CONTACT DE PHILIPPE DÉCOUFLÉ - ville-gardanne.fr

FÉVRIER 2016

CONTACT DE PHILIPPE DÉCOUFLÉ

GRAND THÉÂTRE DE PROVENCE

www.agglo-paysdaix.fr

2 Pays d’Aix RENDEZ-VOUS

À L’AFFICHE

Cet agenda regroupe les événements et les manifestations proposées par les 36 communes du Pays d’AIx.

Philippe Découflé ou l’art du spectacle total. Ce chorégraphe iconoclaste mélange allégrement les cultures savantes et populaires. Il explose tous les codes de la représentation en injectant à son art le spectaculaire, le burlesque, le bizarre. Dans son dernier spectacle, seize danseurs, acteurs, chanteurs et musiciens tricotent une espèce de comédie musicale déjantée. Le show fait des clins d’œil à Hollywood tout en rendant hommage à Pina Bausch et Bobby Lapointe. La musique originale, créée par Nosfelll et Pierre Le Bourgeois, vaut à elle seule le déplacement.

Contact de Philippe DécoufléAix-en-ProvenceDu 25 au 28

© Laurent Philippe

Loin d’être vain, ce conte déraisonnable des pas-sions (sur)humaines nous parle d’art, d’amour, de connaissance, du divin et de l’avidité… Et au final l’imaginaire triomphe. Du 25 au 27 à 20h30, le 28 à 17h. Au Grand Théâtre de Pro-vence. Tarifs : 9 € / 35 €.

Renseignements : 08 2013 2013 www.lestheatres.net

Visuel une : © Laurent Philippe

Pays d’Aix RENDEZ-VOUS 3

Comme chaque année, le festival la Première fois pro-posera une sélection d’une quinzaine de premiers films documentaires courts, moyens et longs métrages venus de tous horizons et dont l’invité d’honneur sera cette année Luc Moullet. Chaque film sera suivi d’une discussion avec le public, en présence du réalisateur. Privilégier et défendre des propositions cinématographiques originales et des regards singuliers sur le réel, tel est l’objectif du festival. A Aix-en-Provence, Saint-Cannat et Marseille.Renseignements : www.festival-lapremierefois.org

Festival de premiers films documentaires Aix-en- Provence et Saint-CannatDu 23 au 27

Le Camp des Milles commémore le centenaire du génocide des Arméniens. Une exposition hommage retrace l’itinéraire de vie d’Ovsanna Kaloustian, icône de la communauté arménienne, décédée l’an dernier. Il mena le combat contre l’oubli et contre la négation. Contre l’oubli par la négation. Ce témoignage est prolongé par ceux de deux témoins indirects lan-cés sur un même itinéraire. Stéphane Dumont et Eric Sémerdjian ont parcouru l’envers du chemin, ils se sont confrontés aux lieux actuels des massacres d’autrefois, de Diyarbakir à Van, de Bitlis à Mardin. Ouvert tous les jours de 10h à 19h. Tarifs : 5 € / 14,50 €.

Renseignements : 04 42 39 17 11

Sur les traces du génocide des Arméniens Aix-en-ProvenceJusqu’au 30 avril

8 jours de rendez-vous autour du film noir. Au pro-gramme : cinéma, théâtre, conférences… Des rencontres avec des réalisateurs et auteurs de renom, un débat avec Stéphane Bourgoin, spécialiste des serial killer. A ne pas manquer également deux spectacles de Manuel Pratt et un spectacle de Jean Teulé. Au cinéma les Lumières. Renseignements : 04 42 77 90 77

Festival Polar en lumièresVitrolles

Salon International de l’Orchidée & CoBouc Bel Air

Cette 9ème édition du salon sera au bénéfice d’asso-ciations locales pour l’aide aux malades atteints du cancer. Le salon a doublé sa surface d’exposi-tion (1400 m2), proposera des spécimens rares et de nombreux producteurs présenteront leurs orchidées en provenance de France, d’Italie, d’Espagne, d’Alle-magne, de Belgique et du Brésil.Avec des stands animés et des ateliers de dégustation de fleur d’orchidée sous toutes ses formes. A la salle des Terres blanches, de 10h à 18h. Tarif : 4 €. Entrée libre pour les enfants de moins de 12 ans.

Renseignements : www.orchidays.com

Du 12 au 14

Du 20 au 28

Visuel une : © Laurent Philippe

CINÉMAInstitut de l’image

Du 3 au 28 Cycle Ken Loach

Ken Loach, réalisateur britannique est devenu, après plus de 50 films (cinéma et télévision confondus) le modèle d’un cinéma social et militant, au style natu-raliste, qui ne cesse d’explorer le monde ouvrier, les conflits sociaux et les luttes pour les droits des travail-leurs. Kes, Family Life, Riff Raff, Raining Stones, Land & Freedom, Sweet Sixteen, Looking for Eric... autant d’œuvres profondément humanistes qui prennent pour héros les perdants du libéralisme.

Les 14, 16, 20Homeland : Irak année zéroUne fresque puissante qui nous plonge dans le quotidien de la famille du cinéaste Abbas Fahdel, peu avant la chute de Saddam Hussein, puis au lendemain de l’inva-sion américaine de 2003. Ce documentaire est découpé en deux parties – l’avant et l’après. Le 14, à 17h30, le 16 à 20h, le 20 à 17h15.

Le 23Ouverture du festival de premiers films documentairesCette année Luc Moullet, auteur-réalisateur et critique de cinéma, est l’invité d’honneur de ce festival de La Première fois. Présentation de ses films. A 20h30.

Les 11 et 17 Ciné des jeunes : Charlie et la Chocolaterie Un conte délirant de Tim Burton, avec Johnny Depp, Freddie Highmore, Anna Sophia Robb... A 14h30

Tarifs : 2,5 € / 6,5 €.Institut de l’image, Cité du livre.Renseignements : 04 42 26 81 82 http://www.institut-image.org

Le 2 Trois enterrementsSi l’on connaît Tommy Lee Jones comme acteur on le connaît moins comme réalisateur. Il réalise pourtant sur le tard Trois enterrements, une œuvre particuliè-rement digne d’intérêt et d’une profonde cohérence. Présentation et conférence de Thierry Millet, maître de conférence. A 13h30, à la salle Armand Lunel, Cité du livre. 2,5 € / 6, 5 €. Renseignements : 04 41 26 81 82

Le 20 HumanCinq ans après le succès mondial de Home, Yann Arthus-Bertrand présente son nouveau projet : Human. À tra-vers les témoignages remplis d’amour, de bonheur, mais aussi de haine et de violence, ce film nous confronte à l’Autre et nous renvoie à notre propre vie. A 20h, au théâtre d’Aix. Tarif : 10 €.Renseignements : 04 42 33 04 18 - www.letheatredaix.fr

Le 24 Cours si tu peuxCiné club. Histoire étonnante d’un triangle amoureux, ponctuée de dialogues absurdes et agrémentée d’une bonne dose d’humour noir. Du cinéma intelligent qui va droit au cœur. A 18h30, à l’Amphithéâtre Guyon Université Aix-Marseille. Entrée libre.Renseignements : 04 42 21 29 12 - www.cfaprovence.com

Ciné Cité Philo : Regards sur soiLe cycle sur la thématique du Regard de soi se poursuit. Un film et une rencontre pour questionner le devenir de notre identité dans une société saturée d’images et d’icônes qui s’imposent souvent comme des mo-dèles indépassables.

Le 26Rencontre : histoire de la laideur féminineClaudine Sagaert s’attache à montrer que les textes philosophiques, médicaux, sociologiques et littéraires ont le plus souvent fait référence à la laideur fémi-nine. Cette dimension asymétrique entre la laideur de l’homme et celle de la femme se devait d’être relevée, et ceci d’autant plus, que dès le XVIe siècle, la femme a incarné le beau sexe. A 18h30, amphithéâtre de la Verrière, Cité du livre.

Film : Passion d’amour Dans une ville du Piémont, dans les années 1860, le jeune capitaine Giorgio Bacchetti fait la connaissance de Clara, une belle femme mariée et mère d’un enfant. Entre eux naît un grand amour, mais Giorgio est muté dans une garnison de la frontière, où il rencontre Fosca, laide et maladive... Un film d’Ettore Scola, avec Bernard Giraudeau, Valeria d’Obici, Laura Antonelli... A 20h30, salle Armand Lunel. Tarif : 3,5 €.


AIX-EN-PROVENCE

RENDEZ-VOUS


©Zo

rro


EXPOSITIONJusqu’au 5 Abstractions croisées

Catherine Martin-Rabaca, photographe, et Marie-line Fouassier, sculpteur sont deux artistes atypiques. Leurs univers se croisent, un beau mélange ! L’une détourne les éléments naturels capturés dans l’objectif, l’autre se sert de matériaux minéraux pour recréer une nature sublimée et des volumes extraordinairement purs. Du lundi au jeudi, de 9h a 18h, le vendredi de 9h a 17h. La Mareschale. Entrée libre.Renseignement : 04 42 59 19 71 - www.lamareschale.org

Jusqu’au 20Les collections du Prince de LiechtensteinUne déambulation dans l’art européen du XVIe au XIXe siecle. Parmi les pieces maîtresses : quelques chefs d’œuvres de la Renaissance et une traversée du siècle d’or de la peinture hollandaise et flamande. Certains tableaux, absolument éblouissants, représentent des sommets indépassables d’une certaine idée de la représentation picturale. Tous les jours, de 10h à 18h, Caumont centre d’art. Tarifs : 8,5 € / 11 €.Renseignements : 04 42 20 70 01 www.caumont-centredart.com

Fondation Saint John Perse

Jusqu’au 20Ivo Andrić : écrivain et diplomate Diplomate, écrivain, poète, Ivo Andrić est un homme des Balkans. C’est l’auteur et le diplomate que présentera l’exposition, en cette année de commémoration de la terrible bataille des Dardanelles.

Du 27 février au 28 maiLaurent Dessupoiu : J’habiterai mon nomArtiste des pionniers de la Figuration libre, Laurent Dessupoiu peint, sculpte, assemble, découpe, colle et désormais joue avec les mots. Son travail reprend une écriture d’écolier de manière superposée et infinie et joue sur le vertige de ces phrases « enlevées » à d’autres : romanciers, poètes, philosophes. Vernissage le vendredi 26 février à 18h30.

Du mardi au samedi, de 14h à 18h, fondation Saint John Perse, Cité du livre. Entrée libre.Renseignements : 04 42 91 98 85 www.fondationsaintjohnperse.fr

Du 22 au 28 De la Vénus de Lespugue au penseur de Rodin L’exposition offre un panorama de l’histoire de la sta-tuaire en Europe depuis la Préhistoire avec la Vénus de Lespugue jusqu’à la fin du XIXe siècle avec le Penseur de Rodin. Un beau voyage en perspective! De 9h à 18h, au Comité d’animation et de promotion des quartiers Nord-Est, Pont de Béraud. Entrée libre.Renseignements : 04 42 27 05 94 - www.artesens.org

Fondation Vasarely

Du 25 février au 15 marsFernand PouillonPrésentation de plus de 70 photographies représentant les principales réalisations architecturales du maître. Une exposition d’autant plus judicieuse que Fernand Pouillon chérissait Aix-en-Provence. Il a d’ailleurs offert à la ville des réalisations de tout premier ordre. Vernis-sage le 25, à 18h30. Tarifs : 4 € / 9 €.

Le 26Table rondeEn présence de Catherine Sayen, la dernière compagne de Fernand Pouillon, des professeurs d’université Jean Lucien Bonillo, Marc Bedarida et Claude Massu, ainsi qu’un historien d’art, Anthony Marchutz, qui témoi-gnera de l’amitié de Fernand Pouillon pour son père Leo, lithographe et artiste peintre. A 16h.

Tous les jours de 10h à 18h.Renseignements : 04 42 20 01 09 www.fondationvasarely.org

DE LA CPA | FÉVRIER 2016

1

AIX-EN-PROVENCE

EXPOSITIONJusqu’au 6 marsArts graphiquesLe pavillon de Vendôme possède un fonds d’arts gra-phiques très riche et diversifié. Gravures, pastels, dessins, aquarelles des XVIIIe, XIXe et début du XXe siècles se déploieront dans les différents salons du musée. Tous les jours, sauf le mardi, de 10h a 12h30 et de 13h30 à 17h. Pavillon de Vendôme. Tarifs : 3,50 €.Renseignements : 04 42 91 88 75 www.aixenprovence.fr

Jusqu’au 12 marsLimites/LimitesLe musée des Tapisseries et l’association Perspectives s’associent pour explorer quelques-unes de nos limites. Les travaux de plasticiens côtoieront des costumes de scène provenant des collections patrimoniales d’art lyrique de la Ville. Plusieurs événements en lien avec cette thématique seront également proposés (confé-rences, lectures, concerts, projections…). Tous les jours sauf mardi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 17h. Musée du palais de l’Archevêché. Tarif : 3,5 €.Renseignements : 04 88 71 81 81www.museum-aix-en-provence.org

MUSIQUEJazz à l’envers

Le 5 Sunside 4tetEzequiel Celada (saxophones), Marie Gottrand (pia-no), Olivier Lalauze (contrebasse) et Stéphane «Zef» Richard (batterie) partagent un amour du jazz et de ses standards.

Le 12 Jérome Pigeard Le quartet de Jérome Pigeard, Soul Jay, est composé de Pascal Versini au piano, Christophe Levan à la basse et Philippe Levan à la batterie.

Le 19Maria MorenoMaria Moreno interprète les grands classiques du jazz, le répertoire Latino et le Blues... Elle est accompagnée au piano par Simon Bolzinger, à la contrebasse et basse Aurélien Maurice et à la batterie par Luca Scalambrino.

Le 27 Annick Tangorra & French SumoAnnick Tangorra égrène sa palette de compositions d’une voix généreuse et somptueuse aux confluences du jazz.

A 22h30, au théâtre d’Aix. Tarifs : 15 €.Renseignements : 04 42 33 04 18 - www.letheatredaix.fr

Conservatoire Darius Milhaud

Le 2Scène ouverteCafé-Concert organisé par les étudiants du Cefedem, A 12h30, salle Vilette. Entrée libreRenseignements : 04 42 60 43 40 - www.cefedem-sud.com

Le 6 Ellington SymphoniqueLe big-band et l’orchestre symphonique du conser-vatoire s’attaquent au répertoire du grand Duke. Un concert organisé afin de collecter des fonds pour la création d’un Orchestre dans une école d’Aix-en-Pro-vence. A 17h et 20h, auditorim Campra. 10 € / 25 €.Renseignements : 06 65 09 69 21

Le 23Airs italiensL’association Dante Alighieri invite Lucile Pessey (sopra-no) et Marion Liotard (pianiste) pour une traversée dans les univers chantés en enchantés de Rossini, Bellini, Verdi, Puccini... A 19h, salle Vilette. Entrée libre.Renseignements : www.dante-aix.fr

Le 25Concert- conférenceTraversée de l’histoire musicale de la mandoline. Vincent Beer-Demander, professeur de mandoline et virtuose de l’instrument à plectre sera accompagné par son acolyte pianiste Frédéric Isoletta avec lequel il a créé de nombreuses œuvres.

Le 27Classe de maîtreLa trompette par Thierry Caens, instrumentiste d’excep-tion. A 9h30, auditorim Campra. Entrée libre.

Le 28Trompettes & autres cuivres !Un concert avec et autour du trompettiste Therry Caens. Une trentaine de musiciens sur scène pour un feu d’arti-fice cuivré ! A 17h, auditorim Campra. Entrée libre.


Le 13Lou Volt : Les 2 doigts dans la priseLa benjamine du Grand orchestre du Splendid revient en solo et réinvente la chanson réaliste avec des titres à la cruauté jubilatoire : Botox blues, La Teuf à la touffe, Un X sur ton EX... Accompagnée ce coup-ci par un super Big Band de Las Vegas. A 20h30, au théâtre d’Aix. Tarif : 25 €.Renseignements : 04 42 33 04 18 - www.letheatredaix.fr

RENDEZ-VOUS


Aqua

relle

Hen

ri D

oble

r, Le

Pav

illon

de

Vend

ôme,

190

7

Le 26Les ateliers La RodaCe groupe instrumental amateur vous fera vibrer aux rythmes du choro, de la samba et du forro. L’Ensemble de guitares brésiliennes jouera également quelques pièces de son répertoire. A 20h30, à la Mareschale, entrée libre.Renseignements : 04 42 59 19 71 - www.lamareschale.org

Le 26Dialogue au sommet : Vivaldi – Bach – Händel – TelemannEn réunissant les plus grands noms de la période baroque, Les Festes d’Orphée illustrent l’excellence du genre. A 20h30, au temple de la rue de la Masse. Tarifs : 14 € / 9 €.Renseignements : 04 42 99 37 11 - www.orphee.org

Le 27La voix humaineTragédie lyrique en un acte, composée par Francis Pou-lenc en 1958 d’après une pièce de Jean Cocteau, cette œuvre met en relief le problème de la communication à travers le décalage entre la puissance des sentiments humains et l’aspect dérisoire et absurde de la machine plus ou moins défaillante, le téléphone. Avec Eliette Roche soprano et Sylvie Sagot-Duvauroux piano. A 20h, amphithéâtre de la Verrière, Cité du livre. Renseignements : 06 71 85 36 91

Le 27Jhonel et Jean-Luc Bernard Jhonel, poète-slameur, décrit le slam comme étant la voix des sans-voix. Il est accompagné sur scène par Jean-Luc Bernard, musicien batteur percussionniste (accompagnateur d’Allain Leprest ), improvisateur ouvert à toutes les aventures sur les chemins de Marc Perrone, Ray Charles, Elli Medeiros… A 20h30, Théâtre et chansons. Tarifs : 10 € / 14 €.Renseignements : 04 42 27 37 39 - www.lepetitduc.net

Le 27La leçon de Jazz d’Antoine Hervé Une heure et demie au piano avec un des grands artistes du genre, pour décrypter l’univers musical de Thelo-nious Monk. L’œuvre musicale du Griot du Be-Bop a profondément influencé le jazz moderne. A 20h30, au théâtre d’Aix. Tarifs : 10 € / 20 €.Renseignements : 04 42 33 04 18 - www.letheatredaix.fr

DANSELe 28Une ballerine baladeuseOlivia, une danseuse classique, perd l’une de ses pointes, envolée vers un ailleurs, curieuse de voir d’autres uni-vers… Danse africaine, orientale, flamenca, hip hop, swing et autres, Olivia s’évade vers une quête d’identité à travers la danse. A 17h, au théâtre d’Aix. Tarif : 10 €.Renseignements : 04 42 33 04 18 - www.letheatredaix.fr

THÉÂTREDu 2 au 6Un Dîner d’adieuUn dîner d’adieu est un vaudeville virevoltant, une comé-die féroce qui met en scène un couple aisé-blasé, las des relations de convenance et autres copains « boulets » qui leur bouffent du TAD (temps amical disponible). A 20h30, sauf le 3 à 19h, au théâtre du Jeu de Paume. Tarifs : 9 € / 43 €. Renseignements : 08 2013 2013 - www.lestheatres.net

Les 6 et 7Il ne faut jurer de rienValentin, âgé de 25 ans, se retrouve face à un dilemme : son oncle refuse de lui prêter, à nouveau, de l’argent, à moins qu’il ne se marie. Mais se marier, c’est prendre le risque d’être trompé. Une création de la compagnie Interlude 2016, d’après Alfred de Musset. Le 6 à 20h30, le 7 à 17h, au théâtre d’Aix. Tarifs : 10 € / 20 €.Renseignements : 04 42 33 04 18 - www.letheatredaix.fr

Le 14Théâtre d’improVers des destinations IMPRObables, L’équipe des Pickles partagera la scène avec Le Mithe de Marseille ! A 19h30, à la Mareschale. Entrée libre.Renseignements : 04 42 59 19 71 - www.lamareschale.org

Les 19 et 20 Tanto AmoreQui n’a pas rêvé un jour de se glisser dans les aria si belles et si émouvantes des Butterfly, Mimi, Tosca, Turandot, Liu... pour en éprouver le mystère ? La comé-dienne Simonne Moesen l’a fait, mettant son joli brin de voix et son talent de comédienne dans l’aventure qui prend la forme d’une conférence chantée. A 20h30, au théâtre du Jeu de Paume. Tarifs : 6 € / 21 €. Renseignements : 08 2013 2013 - www.lestheatres.net



© K

arin

e D

uboi

s©

Ste

f Dep

over

© P

hilip

pe L

évy

Stab

AIX-EN-PROVENCE

THÉÂTRELe 23Le souffle d’EttyLe spectacle prend sa source dans les écrits d’Etty Hillesum, une jeune femme juive, hollandaise, morte à Auschwitz en 1943. Deux ans avant sa déportation, Etty a vécu un chan-gement radical dans la manière d’appréhender et de vivre la souffrance, la mort et la vie. Deux comédiennes, Mary Viénot et Annick Galichet, et un metteur en scène, Michel Viénot, relèvent le défi de faire revivre sous nos yeux cet éveil à la vie. A 20h, amphithéâtre de la Verrière, Cité du livre. Renseignements : 06 71 85 36 91

Du 24 au 27Le Jeu de l’amour et du hasardSilvia se travestit en servante et flirte avec Dorante, travesti en valet lequel, travesti en maître, flirte avec Lisette, travestie en maîtresse. Les quatre protago-nistes se perdent dans un jeu de hasard cruel et pervers qui bouscule les convenances sociales sous le regard voyeur des pères gardiens de l’ordre. Dans une mise en scène de Laurent Laffargue. A 20h30, le 27 à 15h et 20h30, au théâtre du Jeu de Paume.. Tarifs : 6 € / 35 €. Renseignements : 08 2013 2013 - www.lestheatres.net

Le 26Friday Night LiveRetrouvez cinq comédiens explosifs pour un show im-provisé à 100 à l’heure : personnages déjantés jonglant avec vos thèmes décalés devant des décors éclatants, journal TV, clip vidéo, chanson live… A 20h, au théâtre d’Aix. Tarifs : 14 € / 10 €.Renseignements : 04 42 33 04 18 - www.letheatredaix.fr

CIRQUELe 26BottomBottom part d’une quête sur la place de l’amour dans une vie. Pas cet amour romantique, idéalisé ou recherché, mais l’amour derrière l’amour de l’autre, celui reflété dans le miroir du bien-aimé, ou résonnant dans la solitude. Présen-tation d’une étape de travail. A 15h, au 3 bis f. Entrée libre.Renseignements : 04 42 16 49 54 - www.3bisf.com

JEUNE PUBLICLe 3Les aventures de la Tribu PoussC’est l’histoire d’une dame bizarre qui décide de par-courir l’Afrique à la recherche d’un mystérieux animal. Au cours de son voyage, elle rencontre la tribu Pouss qui l’invite à la danse et qui l’entraîne dans une fête traditionnelle. Un spectacle interactif, pédagogique et ludique. A 15h30, à la Mareschale. Entrée libre.Renseignements : 04 42 59 19 71 - www.lamareschale.org

Le 26Pour 3 secondes d’apesanteurUn personnage arrive, un clown sans nez rouge, une dan-seuse sans tutu. Elle nous raconte une histoire étrange avec ses gestes dansés. Une danseuse complice va la rejoindre, ensemble elles vont entraîner petit à petit le public dans une danse collective. Public familial à partir de 4 ans au théâtre espace jeunesse Bellegarde. Tarifs : 6 € / 12 €.Renseignements : 06 89 94 55 79 myspace.com/mariehelenedesmaris

Jusqu’au 13 marsExposition fantastiqueUn voyage fantastique et intime dans l’imaginaire de Roald Dahl. L’association Les Ornicarinks développe un concept ludique en puisant dans quelques-uns des textes emblématiques de l’auteur gallois. Pour l’occasion, différentes propositions plastiques, graphiques, sonores ou numériques s’entrecroisent. Du mardi au samedi de 10h à 18h30, à la galerie Zola, Cité du livre. Entrée libre.Renseignements : 04 42 91 98 88 - www.laneanageoires.fr

ARTS PLURIELSDu 1er au 29 Ateliers feu de tout boisDu plaisir de « se faire peur » aux peurs incontrôlables, des petites peurs de tous les jours aux grands effrois, la ques-tion de la peur est un véritable déclencheur d’imaginaire. Une invitation à traverser les différents stades du processus de création de Frightenight, depuis les recherches docu-mentaires initiales jusqu’à la réalisation finale, en passant par des expérimentations plastiques et sonores... Les 1er, 15, 22, 29, de 14h à 16h, au 3 bis f. Entrée libre. Renseignements : 04 42 16 49 54 - www.3bisf.com


RENDEZ-VOUS

LITTÉRATURE ET BDLe 18Aux limites du poème, le poème aux limitesRencontre avec Samira Negrouche et Claude Ber. Il s’agira d’esquisser des lignes pour approcher l’endroit où Soi et l’Autre risquent la rencontre, la confusion, la multiplica-tion. Questionner ce que nous percevons comme limite géographique, linguistique voire esthétique comme un cadre hypothétique ouvert au déplacement. Il s’agira de regarder la poésie comme un outil sans cesse intraitable pour la reconstruction des formes et du rapport au monde. A 18h30, musée palais de l’Archevêché. Entrée libre. Renseignements : 04 88 71 81 81 www.museum-aix-en-provence.org

CULTURELe 11Conférence Roald DahlCe n’est pas un hasard si on se souvient davantage de Roald Dahl pour ses romans destinés à la jeunesse que pour ses nouvelles à l’intention des adultes. Cette conférence de Virginie Douglas Maître de conférences au Département d’études anglophones de l’Université de Rouen), intitulée «bon gros géant» à l’écoute de l’enfant-roi, retrace le parcours d’un romancier qui fut un auteur très controversé de son vivant, avant d’obte-nir la reconnaissance et la canonisation d’aujourd’hui.A 17h, salle Armand Lunel, Cité du livre. Entrée libre.Renseignement : 04 42 91 98 88

Le 23L’invention d’une constitution africaine La charte du Mandén serait l’une des plus vieilles consti-tutions connues au monde, citée inlassablement dans les rencontres internationales consacrées à l’Afrique. Francis Simonis (Maître de conférences, Institut des Mondes africains, Aix-Marseille Université) nous pro-pose d’étudier le processus de fabrication contemporain d’une « charte médiévale ». A 18h30, salle Armand Lunel, Cité du livre. Entrée libre.Renseignements : 04 13 55 05 92www.univ-amu.fr/culture

Le 25Les lettres de Poilus ordinairesQuelles traces a laissé la grande masse de ces culti-vateurs, petits artisans, ouvriers qui avaient appris à lire et à écrire à l’école de la Troisième République et se trouvent pris dans la guerre ? Quelle part occupe dans leurs lettres la langue du village ? Que nous apprennent-elles de leurs pensées et de leurs émotions ? On trouvera, dans ces correspondances au premier abord un peu frustes, une remarquable délicatesse des sentiments. Par Mme Agnès Steuckardt, professeur des universités A 18h30, salle Armand Lunel, Cité du livre. Entrée libre.Renseignements : 04 42 24 94 66

Le 25 Mutations du paysage dans la vallée de l’ArcLes paysages de la vallée de l’Arc ont subi d’impor-tantes mutations depuis 20 000 ans en lien avec les changements climatiques et l’évolution des modalités de l’occupation humaine, de la Préhistoire à aujourd’hui. Cette présentation sera l’occasion de retracer l’histoire de ces bouleversements et d’en expliquer les causes. Par Stéphane Bonnet, géomorphologue à la Direction Archéologique de la ville d’Aix. A 18h30, Centre de Culture Scientifique.Renseignements : 04 88 71 81 81

Le 26Schelling, un philosophe méconnu ? Des grands noms de l’idéalisme allemand, Schelling est peut-être le moins lu, le moins reconnu. Dans Les Âges du monde, le philosophe engage à partir de la réflexion sur l’homme une pensée inédite et singulière dont les échos s’entendent chez de nombreux contemporains. Par Gérard Bensussan, professeur de philosophie à l’Univer-sité de Strasbourg. A 18h15 Institut d’Etudes Politiques. Entrée libre. Renseignements : 04 42 21 29 12 - www.cfaprovence.com

Le 27Bonheur, puissance et dépendanceCette conférence essaiera de circonscrire une seule et unique question : notre bonheur dépend-il de nous ou bien de circonstances extérieures et fortuites ? Par Gérard Bensussan, philosophe. A 14h30, à La Baume-Lès-Aix Blaque. Tarif : 5 € Renseignements : 04 42 21 29 12 - www.cfaprovence.com



© D

R

R e n s e i g n e m e n t s A i x - M a r s e i l l e U n i v e r s i t é - M i s s i o n C u l t u r e c m - c u l t u r e @ u n i v - a m u . f r - 0 4 1 3 5 5 0 5 9 2

dirc

om A

MU

| déc

embr

e 20

15

23

ma

rd

i

1 8 h302 0 1 6février

Francis SIMONIS,Maître de conférences, Institut des Mondes Africains, Aix-Marseille Université

QUA N D L E S H I S T O R I E N S E T L’UN E S C O I N V E N T E N T UN E C O N S T I T U T I O N A F R IC A I N E : L A C H A RT E DU M A N D É N

8-10, Rue des Allumettes13100 Aix-en-Provence

Salle Armand Lunel

Cité du Livre

e n p a r t e n a r i a t a v e c :

RENCONTRES-MANDEN-AFFICHE-01.indd 1 18/12/2015 10:31:22

AIX-EN-PROVENCE

CULTURE

Le 27 Conférence Blaise PascalNouveau cycle de conférences sur Blaise Pascal, mathéma-ticien, physicien, théologien, moraliste et bien sûr immense philosophe du XVIIe siècle. Par Anastasia Chopplet profes-seur de philosophie. A 10h30, à la Mareschale. Entrée libre. Renseignements : 04 42 59 19 71 - www.lamareschale.org

Le 27 Mesure et démesure dans le costume de scène Surdimensionné, prolongeant artificiellement le corps pour mieux en dépasser les limites naturelles, le cos-tume de scène peut se prêter à tous les excès et à toutes les fantaisies des créateurs. Des extraits de ballets et d’opéra prolongeront la présentation des costumes de l’exposition Limites / Limites. Par Valérie Brotons-Be-douk, responsable du musée du Palais de l’Archevêché. A 15h. Entrée libre. Renseignements : 04 88 71 81 81 www.museum-aix-en-provence

Les cours de l’Université populaire du Pays d’Aix

Le 1er L’effondrement du libéralismeLa crise de 1929, la réponse Keynésienne dans un contexte historique particulier. Renaud Gallimard, conférencier en économie.

Le 8Littérature engagée La Commune de Paris constitua l’occasion d’une prise de parole littéraire des femmes (Louise Michel, Malvina Blanchecotte...). Avec Marcel Ditche, professeur de Lettres et Francis Baronnet-Frugès, comédien.

Le 15Cycle République espagnole Nouveaux regards sur les Républicains espagnols dans les camps de concentration français. Avec Henri Farreny, professeur honoraire des universités.

Le 22La Nouvelle objectivitéDès la fin de la 1ère Guerre mondiale et durant les qua-torze années qui précédèrent l’avènement d’Hitler, des artistes allemands vont témoigner des métamorphoses de leur époque. Avec Isabelle Pazuelo, historienne d’art et conteuse.

Le 29L’œuvre de Naomi Klein L’œuvre de Naomi Klein, théoricienne et journaliste canadienne, est devenue incontournable pour penser les possibles alternatives au système dominant. Avec André Koulberg, philosophe.

A 19h, salle Bouvaist, Cité du livre. Entrée libre.Renseignements : www.universitepopulairedupays-daix.com


RENDEZ-VOUS

Balades thermiques Les Espaces Info énergie du Pays d’Aix organisent des réunions de sensibilisation aux pertes de chaleur. Ces dernières peuvent être dues aux ponts thermiques, aux tassements d’isolants, ou aux problèmes d’étanchéité dans les logements. Accompagnés d’un conseiller énergie équipé d’une caméra thermique, vous par-courez un trajet prédéfini afin d’identifier les forces et faiblesses des logements. Ces balades ouvriront la discussion sur la performance énergétique des bâtiments et apporteront des solutions aux problèmes d’isolation.

Vitrolles : le 4 février à 18h.Inscription : www.cpie-paysdaix.com/agenda-actus/

Bouc Bel Air : le 22 février à 18h30. Place de l’Hôtel de ville Inscription : 04 42 58 22 40 - www.ecopolenergie.com

Peyrolles : le 25 février à 18hInscription : www.cpie-paysdaix.com/agenda-actus/

Les points de rendez-vous seront donnés lors de la confirmation d’inscription.



© P

hilip

pe H

urlin

Le 2La Chambre PhilharmoniqueDeuxième concert de la saison de la Chambre phil-harmonique sous la direction d’Emmanuel Krivine au Grand Théâtre, placé sous le signe de la musique pour orchestre à cordes. A 20h30. Tarifs : 9 € / 35 €.

Les 4 et 5Les Ballets RussesLe Ballet de l’Opéra de Perm revient au Grand Théâtre pour fêter Serge de Diaghilev, esthète et mécène des Ballets russes. A 20h30. Tarifs : 11 € / 43 €.

GRAND THÉÂTRE DE PROVENCE

Les 9 et 10Kodo One Earth Tour Fondée en 1981 et après avoir tourné sur tous les conti-nents, Kodo, l’une des compagnies les plus célèbres de tambours japonais, se produit pour la première fois au Grand Théâtre pour deux représentations exception-nelles. A 20h30. Tarifs : 9 / 21 €.

Le 13Nikolai LuganskyAprès Boris Berezovsky, le Grand Théâtre reçoit cette saison un autre pianiste lauréat du prestigieux Concours Tchaïkovski, Nicolaï Lugansky, l’un des plus brillants héritiers de l’école russe. A 20h30. Tarifs : 11 € / 43 €.

Du 25 au 28ContactSeize danseurs, acteurs, chanteurs et musiciens dans le tout nouveau spectacle de Philippe Decouflé. Tra-duction en langue des signes. Du 25 au 27 à 20h30 et le 28 à 17h. Tarifs : 9 €, 35 €.

Renseignements : 08 2013 2013 - www.lestheatres.net

© M

arco

Bor

ggre

ve©

Lau

rent

Phi

lippe


© A

nton

Zav

yalo

v


Horaires

Site Saint-Jean de Malte et site Granet XXe, collection Jean Planque

Du mardi au dimanche de 12h à 18h.

Fermeture hebdomadaire le lundi.Fermetures annuelles les 1er janvier, 1er Mai et 25 décembre.


RENDEZ-VOUS

LES ENFANTS AU MUSÉEAudioguide enfants (à partir de 5 ans - proposé en français et en anglais) > location : 2 €• Granet XXe, collection Jean Planque

Le 3Éveil en famillePour se familiariser entre petits et grands avec les œuvres de l’exposition tout en s’amusant.Enfants de 4-5 ans uniquement.Le 3 : « La couleur dans toutes ses formes » de 15h à 16h.(site Granet XXe, chapelle des pénitents blancs)Tarif : 5 € par enfant + droit d’entrée adulte.Réservation obligatoire au 04 42 52 87 [email protected]

Le 24Ateliers et parcours thématiquesMercredi et samedi - De 14h à 16h pour les 6-10 ans ou de 15h à 16h pour les 4-5 ansTarif : 5€ par enfant - réservation obligatoire au 04 42 52 87 97Le 24 : parcours-éveil 4-5 ans « Autour de l’exposition 10 ans d’acquisitions »

MUSÉE GRANET

Le musée Granet, institution culturelle de la ville d’Aix-en-Provence, présente le fruit de ces dix dernières années d’acquisitions, depuis sa réouverture en 2006 après rénovation et l’agrandissement considérable de ses espaces d’exposition, jusqu’à aujourd’hui. En une cinquantaine d’œuvres - peintures, sculptures, arts graphiques, photographies et ins-tallations -, l’exposition retrace et croise histoires d’objets et de personnes, témoignant du dynamisme dans l’enrichissement des collections d’un des plus importants musées de région. L’enrichissement permanent de la collection, formée tout au long des siècles par des dons, dépôts et legs, se poursuit aujourd’hui et inscrit la politique d’acquisition du musée dans le temps long de l’Histoire. Que comprendront les générations futures de l’évolution de l’art et des goûts artistiques d’aujourd’hui sans une politique d’achat ambitieuse fidèle à la tradition mais aussi à la modernité, dans un musée comme celui-ci qui au tournant du XIXe a refusé l’œuvre du Maître de l’art moderne, Cézanne ? C’est la poursuite de cette politique que l’exposition entend montrer : enrichir les fonds anciens, accroître la collection moderne et favoriser l’art contemporain, autant de missions au cœur du musée qui le rendent

vivant, en constante évolution, en prise avec son époque.Les artistes présentés : Cézanne, Corot, Alechinsky, Granet, Daret, Dora Maar, Giacometti, Plossu, Revoil, Prouvé, Cocteau, Camoin, Couturier, Tal-Coat, Masson, Commissariat d’exposition : Bruno Ely, conservateur en chef du musée Granet.

Visites guidées en français (1h) : Le samedi et le dimanche à 14h30 (sauf 1er dimanche du mois)Droit d’entrée + 4€

EXPOSITIONSDIX ANS D’ACQUISITIONS, 2006-2016

Jusqu’au 24 avril

Du 9 au 12Mes vacances au muséeStages individuels enfants pour les 6-10 ans Cycle de 4 jours, proposé les mardi, mercredi, jeudi et vendredi de 14h à 16h.Du 9 au 12 : « Les genres en peinture »Tarif : 5 € par enfant et par jour.Réservation obligatoire au 04 42 52 87 97, soit pour l’ensemble des quatre jours, soit pour une, deux ou trois demi-journées.

Le 27S’A«musée» en familleUne ou deux fois par mois, le samedi de 14h à 16h, venez partager avec vos enfants un moment récréatif et éducatif autour de nos collections ou de l’exposition en cours. L’occasion de s’a « musée » en famille !Enfants de 5 à 11 ans uniquement. Le 27 : Exposition « 10 ans d’acquisition »Tarif : 5€ par enfant + droit d’entrée adulte. Réservation obligatoire au 04 42 52 87 97

2006 | 2016 10 ans d’acquisitions

Exposition30 janvier > 24 avril 2016

Musée Granet | aix-en-Provence | museegranet-aixenprovence.fr

CézanneCorot alechinskyGranetDora MaarGiacomettiPlossurevoilProuvéCocteauCamoinOthonieltal-CoatMasson


Droits d’entrée

(Accès au site Granet XXe, collection Jean Planque inclus)

Tarif plein 5 €, tarif réduit 4 €.Entrée libre le 1er dimanche du mois.

Renseignements : 04 42 52 88 32www.museegranet-aixenprovence.fr


Le fonds d’art moderne du musée s’est considérable-ment élargi en 2010 avec le dépôt pour 15 ans, par la Fondation Jean et Suzanne Planque, de la collection de Jean Planque, peintre suisse et collectionneur, décédé en 1998. Cet ensemble comptent quelque 300 peintures, dessins et sculptures depuis les impressionnistes et les post-impressionnistes, Renoir, Monet, Van Gogh, Degas et Redon jusqu’aux artistes majeurs du XXe tels Bon-nard, Rouault, Picasso, Braque, Dufy, Laurens, Léger,

Klee, Bissière, de Staël ou Dubuffet…Afin de présenter l’essentiel de cette magnifique collection - près de 120 œuvres - sous l’intitulé Granet XXe, collection Jean Planque, la Communauté du Pays d’Aix, en lien avec la ville d’Aix-en-Provence, a rénové la chapelle des Pénitents blancs, joyau de l’architecture aixoise du XVIIe siècle, dotant ainsi le musée Granet de plus de 700 m2 d’espaces d’exposition supplémentaires.

Granet XXe, collection Jean PlanqueL’ EXTENSION DU MUSÉE

© C

hris

tian

Mic

hel -

CPA

ÉVÉNEMENTS Á NE PAS MANQUERLe 7

Un autre regardLes étudiants du Centre de Formation des Enseignants de la Musique (Cefedem-Sud) présentent leurs coups de coeur et partagent leur passion pour la musique à travers des commentaires d’oeuvres des collections du musée et de l’exposition « 10 ans d’acquisitions ».L’occasion de (re)découvrir le musée sous un autre regard ! Entrée libre (sans réservation, dans la limite des places disponibles). A 14h, 15h et 16h.

Le 24Un soir au musée - conférence> Ouverture exceptionnelle de l’exposition jusqu’à 19h (fermeture des caisses à 18h30)> À 19h : conférence « L’art contemporain au musée Granet » Dialogue entre Bruno Ely, conservateur en chef du musée Granet et Bernard Plossu, photographe.Lieu : auditorium du musée Granet.Tarif : cf droits d’entrée (accès à la conférence inclus, sans réservation, dans la limite des places disponibles). De 18h à 20h.


Le 25Rencontre droit & art« La caricature »Organisée avec le Laboratoire Interdisciplinaire de Droit des Médias et des Mutations Sociales de l’université d’Aix-Marseille.Avec la participation de Bruno Ely, conservateur en chef du musée Granet, Hervé Isar, professeur de droit public, Patricia Signorile, maître de conférence HDR, Philippe Mouron, maître de conférence en droit privé, Sébastien Cacioppo, doctorant contractuel en droit privé, Thierry Noir, journaliste et Serge Scotto, écrivain et auteur de BD.Entrée libre, dans la limite des place disponibles. Audi-torium du musée Granet, à 18h.

© B

.Terl

ay -

Mus

ée G

rane

t CPA

Théodore Géricault (1791-1824), Jeune Grec endormi, (huile sur toile, 37,4 x 45,6 cm)


Du 2 au 6Niv Sheinfeld & Oren Laort

Ce spectacle, intitulé Two Room Apartment, interroge un thème universel - les frontières physiques et immatérielles - à travers un double langage corporel, deux territoires, deux êtres. Au commencement, seuls les échanges de regards furtifs et de paroles sibyllines les feront se rencon-trer mais lorsqu’ils franchiront la ligne blanche et briseront les interdits, ils parviendront enfin à transformer leur « cage » circonscrite au sol en espace de liberté et d’espé-rance. Du 2 au 5 à 20h30, le 6 à 19h30. Tarifs : 8 € / 20 €.

Du 26 au 28Ohad Naharin : Kamuyot

Quand les danseurs déboulent sur scène, un vent de folie joyeuse et contagieuse s’empare du public ! Jupettes plissées écossais et bas résilles troués pour les filles, joggings noirs pour les garçons et chemisettes blanches unisexes pour tous : la troupe est prête à transformer le spectacle en « show » festif et généreux. Les 26 et 27 à 17h30 et 19h30, le 28 à 14h et 17h. Tarifs : 10 € / 25 €.

Renseignements : 04 42 93 48 14 - www.preljocaj.org

RENDEZ-VOUS

BOIS DE L’AUNELes 4 et 5Randonnées en terres BeckettiennesAu théâtre on est habitué à voir ce qu’on entend et à entendre ce qu’on voit. Ici quelque chose travaille à dissocier les deux, on ne sait pas exactement comment, mais ça nous traverse. Une promenade entre Voir et Entendre, en trois temps, dans l’univers essentiel de Samuel Beckett. Voici ce que nous propose Danielle Bré dans sa dernière création, avec la maîtrise, la force de son engagement et la générosité qu’on lui connaît. Le 4 à 19h30 et le 5 à 20h30. Entrée libre.

Les 26 et 27AndréasUn écrivain en proie au désir de disparaître rencontre une femme. Ensemble ils fuient, en quête d’émancipation et d’un absolu amoureux. Tout laisser tomber, être un autre et se reconnaître encore, est ce que c’est vraiment possible ? Jonathan Châtel plonge dansun texte fleuve de Strindberg, Le chemin de Damas, il se l’approprie au plus intime et nous livre un spectacle chargé d’humanité, porté par des acteurs prodigieux dans un écrin de lumière jaune. Le 26 à 20h30 et le 27 à 19h30. Entrée libre.

Renseignements : 04 42 93 85 40 www.aixenprovence.fr

PAVILLON NOIR

© G

adi D

agon

© P

atric

e Cl

aire

© B

erna

rd C

outa

nt

© G

adi D

agon

/ B

atsh

eva

Dan

ce C

ompa

ny



GRÉASQUELe 28La ronde des MineursL’association la Foulée de Gréasque organise la 8ème édition de la ronde des Mineurs. Deux parcours sont proposés, un de 15 km qui partira à 10h, et un de 7 km qui partira à 10h15. Le départ se fera depuis le parking du Musée de la mine, puis les deux parcours traverseront les cités minières et le centre du village pour rejoindre ensuite les sentiers de la forêt des Euves. Les inscriptions se font auprès de l’association jusqu’au matin de la course. Renseignements : 06 62 59 94 99 www.fouleedegreasque.fr

© D

R

Water Polo

Le Pays d’Aix Natation reçoit Strasbourg le 20 à 18h45, piscine Yves Blanc à Aix-en-Provence. Renseignements : www.pays-aix-natation.com

Rugby

Le Provence Rugby sera opposé à Aurillac, le 5, puis à Dax le 26. Les matchs se jouent à domicile, au stade Maurice David, à 19h30. Tarifs : 5 € / 10 €. Renseignements : 04 42 38 15 56 www.provencerugby.com

Volley

L’équipe féminine du Pays d’Aix Venelles volley ball ren-contrera Istres le 15 puis Cannes le 17. Les rencontres se dérouleront à 20h, à la halle Nelson Mandela, à Venelles. Tarifs : 5 € / 7 €. Renseignements : 04 42 54 81 53 – www.pavvb.fr

ROGNESLe 2126ème foulée du FoussaLa 26ème édition de la foulée du Foussa rassemblera 612 coureurs. Une découverte de l’athlétisme sera proposée aux bambins pendant que les parents courent… et des soins après la course seront prodigués aux compétiteurs. A partir de 10h, au complexe sportif. Renseignements : 04 42 50 13 36 - www.ville-rognes.fr


BOUC-BEL-AIR

MUSIQUELe 27Zé boïadé Zé boïadé représente le carrefour artistique de deux cultures musicales populaires : celle de la méditerranée et celle du Brésil. Cette mixité vient de la rencontre de quatre artistes, un compositeur brésilien, une chanteuse et deux musiciens marseillais. L’originalité des compo-sitions est dans le dialogue entre les sons modernes et les musiques méditerranéennes. A 20h30, au château. Tarif : 10 €. Renseignements : 04 42 94 93 58 - www.boucbelair.com

THÉÂTRELe 05Sacco et Vanzetti 23 août 1927, prison de Cherry Hill. Nicola Sacco est dans sa cellule à quelques heures de mourir. La lumière de l’unique ampoule faiblit parce que l’on prépare la chaise électrique à six pas de là. Son compagnon de lutte et d’infortune, Bartolomeo Vanzetti apparaît sou-dain. Vanzetti, le militant libertaire, solide comme un roc qui devra gagner l’ultime lutte, ne doutant jamais de la victoire de la cause. A 20h30, au complexe des Terres blanches. Tarifs : 8 € / 12 €. Renseignements : 04 42 94 93 58 - www.boucbelair.com

SORTIESDu 12 au 14Salon International de l’Orchidée & CoDes stands animés et des ateliers de dégustation de fleur d’orchidée sous toutes ses formes. De 10h à 18h, à la salle des Terres blanches. Tarif : 4 €. Entrée libre pour les enfants de moins de 12 ans. Renseignements : www.orchidays.com

EGUILLES

CULTURELe 20Aux origines de la révolution russeUne conférence de Louis Beroud, organisée pour la sortie de son livre : Aux origines de la révolution russe. Cet ouvrage d’analyse historique permet de comprendre les origines de cette révolution et ses répercussions encore d’actualité 100 ans après. A 17h, à la datcha Kalina. Entrée libre. Renseignements : 04 42 92 68 78 www.datcha-kalina.com

SORTIESDu 19 au 21Salon antiquités et brocanteUn nouveau rendez vous proposé aux chineurs et aux collectionneurs, de 8h30 à 19h, à l’espace Duby, avenue Paul Magallon. Entrée libre. Renseignements : 04 42 92 49 15 www.mairie-eguilles.fr

GARDANNE

EXPOSITIONDu 1er au 7Voyage dans l’univers du fait mainToutes les techniques y sont rassemblées : des tableaux, des objets de décoration, des accessoires de mode et bien d’autres encore. À l’approche de la Saint-Valentin il sera proposé de nombreux petits cadeaux à offrir. Tous les jours de 9h à 18h, dimanche de 9h à 16h, à l’espace Bontemps. Entrée libre. Vernissage le 2 à 18h30. Renseignements : 04 42 65 77 00

RENDEZ-VOUS


© w

ww

.vill

e-ga

rdan

ne.fr

THÉÂTRELe 6La Mégère apprivoiséePetruchio, gentilhomme désargenté, accompagne son ami Hortensio à Padoue pour le voir épouser Bianca, jeune fille très courtisée. Mais le père de la belle, le riche Baptista, a juré de ne la marier qu’après avoir casé l’aînée, Catarina, harpie invétérée dont les paroles de fiel éloignent tout honnête homme. A 20h30, à la Maison du peuple. Tarifs : 9 € / 12 €. Renseignements : 04 42 65 77 00

CULTURELe 2Et puis vient l’hiverAprès avoir publié trois guides invitant aux pérégrina-tions à travers les Alpes piémontaises, Chantal Crovi vient de sortir un nouvel ouvrage, une chronique pay-sanne. Elle le présentera et en lira des extraits, à 18h30, à l’auditorium de la médiathèque. Entrée libre. Renseignements : 04 42 65 77 00

JOUQUESMUSIQUELe 27 Les Brûlants chantent BrassensDans leur hommage au monsieur à la moustache, Martin Béziers et Rémy Jouffroy, compositeurs et ins-trumentistes, préfèrent l’adaptation à l’imitation, mêlent librement les couleurs blues aux textes crus, swingent ou asseyent les chansons dans de lentes rythmiques médié-vales. A 20h30, au centre socio-culturel. Entrée libre. Renseignements : 04 42 63 79 50 - www.jouques.fr

LAMBESCTHÉÂTRELe 5La guerre des boutonsUn spectacle librement inspiré de l’œuvre éponyme. Spec-tacle gestuel (LSF) accessible à tous, entendants et sourds. Précédé d’un atelier autour du langage des signes. Atelier à 16h30 ; spectacle à 17h30, à la médiathèque. Entrée libre. Renseignements : 04 42 17 00 63 - www.lambesc.fr

JEUNE PUBLICLe 10Je vais vous raconter une histoireA découvrir tout ce que la médiathèque peut offrir au travers d’albums, contes et historiettes. Le livre lu durant le rendez-vous proposé peut être emprunté. A 16h, à la médiathèque. Entrée libre. Renseignements : 04 42 17 00 63 - www.lambesc.fr

CINÉMALe 27FaustEntre le théâtre et le ciné concert, ce Faust de Murnau est sonorisé en direct et entraîne les spectateurs dans une confrontation féconde entre cinéma, musique et spectacle vivant. Le film est projeté sur un écran tandis que trois comédiens produisent dialogues, musique et bruitages en tout genre. A 20h30, à l’espace Sévigné. Tarifs : 2 € / 5 €.Renseignements : 04 42 17 02 96 - www.lambesc.fr

LE PUY-SAINTE-RÉPARADE

MUSIQUELe 5Soleils mouillés Spectacle musical proposé par la compagnie Ciels brouillés. A 20h30, à la salle des fêtes. Tarifs : 2 € / 5 €. Renseignements : 04 42 61 90 01www.ville-lepuysaintereparade.fr


© M

ark

Adam

s


LE PUY-SAINTE-RÉPARADE

THÉÂTRELe 26Avec la compagnie Café’inUn spectacle de la compagnie amateur Café’in, à 20h30, à la salle des Fêtes. Tarifs : 2 € / 5 €. Renseignements : 04 42 61 90 01 www.ville-lepuysaintereparade.fr

MEYREUIL

THÉÂTRELe 27Le petit PrinceUne carcasse d’avion, la lueur d’une lanterne, quelques mots mystérieux : le narrateur entre sobrement dans la confidence de sa rencontre avec le Petit prince, puis devient fantasque, se fond littéralement sous les traits grotesques des « grandes personnes », tandis que le petit Prince, sensible et grave, revit devant nos yeux ses autres rencontres avec la rose, le serpent, le renard. A 20h30, à la salle Jean Monnet. Entrée Libre. Renseignements : 04 42 65 90 60

SORTIESLe 12Planétarium mobileLe planétarium Peiresc mobile d’Aix-en-Provence pro-posera trois séances d’initiation à l’astronomie avec son simulateur de ciel installé sous une coupole gonflable. Une séance est réservée aux tout petits. A 10h30, 14h et 16h, à la salle Jean Monnet. Entrée libre. Renseignements : 04 42 65 90 60

PERTUIS

MUSIQUELe 20L’amour toujoursMartine Forsse met en scène ce spectacle lyrique où conte, chant, piano et flûte se mêlent dans leur expres-sion poétique. Les bénéfices du spectacle seront reversés à l’association d’aide à Tchangué (mission de santé au Cameroun). A 20h30, au théâtre de Pertuis. Tarifs : 8 € / 10 €. Renseignements : 04 90 79 73 19 www.ville-pertuis.fr

THÉÂTRELe 5One man show Gérald Dahan

Gérald Dahan tombe les masques, à 20h30, au théâtre de Pertuis. Tarifs : 17 € / 29 €. Renseignements : 04 90 79 73 53 - www.ville-pertuis.fr

Le 26Avec Elina Dumont Dans le cadre des Quais à la scène, Elina Dumont et sa gouaille des faubourgs fait son show. A 20h30, au théâtre de Pertuis. Tarifs : 8 € / 12 €. Renseignements : 04 90 79 73 19 - www.ville-pertuis.fr

RENDEZ-VOUS


ROUSSET

ARTS PLURIELSLe 25The elephant in the room Cirque, comédie et boutons de manchettes, c’est ainsi que ces quatre artistes sous-titrent leur première créa-tion. Cirque, parce qu’ils sont tous des enfants de la balle, formés notamment au sein de la compagnie des sept doigts de la main. Comédie, parce qu’ils aiment mêler aux arts de la piste le théâtre. Quant aux boutons de manchettes, disons qu’il faut s’attendre à quelques effets de manches de leur part. A 20h30, à la salle Emilien Ventre. Tarifs : 10 € / 20 €. Renseignements : 04 42 29 82 53 - www.rousset-fr.com

JEUNE PUBLICLe 24Mon petit cœur dans le navire L’enfant arrive dans son nouvel environnement : la crèche, l’école... Il explore, se confronte au groupe, à ses règles, l’adulte, lui, se retrouve seul, séparé, confronté à l’absence. A 16h, à la médiathèque. Tarif : 5 €. Renseignements : 04 42 29 82 53 - www.rousset-fr.com

MUSIQUELe 2Jazz musetteTraditionnellement, le musette évoque plus la valse ou le tango que le jazz. Christophe Lampidecchia, lui, est né et a grandi bercé par ces rythmes, mais c’est le jazz qu’il a choisi pour exprimer sa sensibilité musicale. Il embarque ses auditeurs dans ses compositions au croisement de la musette et du swing. A 20h30, salle Emilien Ventre. Tarifs : 10 € / 20 €. Renseignements : 04 42 29 82 53

SAINT-CANNAT

CINÉMALe 26Festival la première fois Diffusion de This is my land. Et si le conflit israélo-palestinien était surtout une question d’éducation ? Le film de Tamara Erde observe la manière dont on enseigne la langue dans les écoles publiques ou reli-gieuses d’Israël ou de Palestine. En présence de la réalisatrice. A 20h, salle Yves Montand. Entrée libre. Renseignements : 04 42 57 34 65www.saint-cannat.fr

JEUNE PUBLICLe 12En direct de l’OlympeFantaisie ludique et sérieuse pour récits mytholo-giques. Trois comédiens déboulent. Passionnés de mythologie et prompts à changer de peau, ils sont dieux ou déesses, nymphes ou titans, héros fragiles ou vainqueurs. Leur unique plaisir, incarner les rôles les plus célèbres, quand tous veulent être Narcisse, Prométhée, le Minotaure… A 15h30, salle Yves Mon-tand. Tarifs : 5 €. Renseignements : 06 73 00 07 19www.saint-cannat.fr

© G

abrie

l Fab

re



RENDEZ-VOUS

SAINT-CANNAT

JEUNE PUBLICLe 17Le carnaval des animauxC’est un bestiaire sur la musique du carnaval des ani-maux de Saint Saëns, réalisé en mime et masques. La musique mène la sarabande. L’apprenti musicien devient lion, âne, éléphant… et même chef d’orchestre ! A 16h, à la bibliothèque. Entrée libre. Renseignements : 04 42 50 82 10 - www.saint-cannat.fr

SAINT-ESTÈVE-JANSON

JEUNE PUBLICLe 6Bab et l’orchestre des chatsLe duo Bab avec son concert interactif où les enfants du public sont recrutés pour devenir le meilleur orchestre de chat au monde... Chanter, danser le chat chat chat, faire des percussions corporelles, sauter comme des kangourous, jouer avec les mots… A 15h30, à la salle des fêtes. Entrée libre. Renseignements : 04 42 61 97 03 [email protected]

TRETS

EXPOSITIONDu 3 au 27De l’ombre à la lumièreLa mer caresse, modèle, sculpte les débris de verre, débris de vie, laissés, abandonnés, jetés négligemment dans ses entrailles. Ces trésors marins, Philippe Litou, sculpteur, les cueille un à un, nettoyant les plages, chargé d’une mission : leur redonner vie. Au château des remparts. Renseignements : 04 42 61 23 78www.ville-de-trets.fr

THÉÂTRELe 5L’espéranço dou relarg carbounié Un spectacle en provençal à la portée de tous. Pièce théâtrale en musique, la pastorale se situe au cœur d’un village de provence. Elle raconte le pèlerinage des provençaux vers Bethléem. C’est l’annonce de la naissance du Christ faite aux bergers, li pastre, qui préviennent à leur tour les gens du village. A 20h, au cinéma casino. Tarifs : 5 € / 10€. Renseignements : 04 42 61 23 78 - www.ville-de-trets.fr

JEUNE PUBLICLe 3Miche et DrateDeux personnages sans âge, sans sexe, avec des mots tendres, poétiques et oniriques, comme deux parties du cerveau qui dialoguent au bord du monde. Miche le poète, clown blanc et Drate l’espiègle, clown Auguste, se frottent l’un à l’autre par leur singularité, se piquent à la vie, se questionnent pour grandir. A 15h, à la média-thèque. Entrée libre. Renseignements : 04 42 61 23 78 - www.ville-de-trets.fr

VENELLES

MUSIQUELe 27 EphemeralsAprès avoir affolé la sphère soul & funk avec leur 1er opus, reçu le soutien de Radio Nova, de la BBC et de Gilles Peterson, enchaîné de belles dates en Europe, le 7tet londonien revient avec un 2ème album oscillant entre soul profonde et énergie funk. A 21h, à la salle des fêtes. Tarifs : 7 € / 8 €. Renseignements : 07 82 36 34 39 www.comparsesetsons.fr

THÉÂTRELe 26Quand souffle le vent du NordUn message reçu par hasard peut-il bouleverser votre vie ? Emmi Rothner adresse un mail de résiliation au magazine Signe. Son courrier atterrit par erreur dans la boîte mail d’un certain Léo Seigné. Il le lui signale. Elle s’excuse. De cette faute de frappe, et après quelques e-mails courtois échangés, une correspondance s’engage. A 20h30, à la salle des fêtes. Tarifs : 5 € / 11 €.Renseignements : 04 42 54 93 27 - www.venelles.fr

JEUNE PUBLICLe 3Comment épouser une princesse ? Deux contes traditionnels européens que l’on peut re-trouver entre autres dans les recueils des frères Grimm, qui parlent de la conquête d’une princesse. L’une est malade, l’autre déterminée et les épreuves pour les épouser ne sont pas de tout repos : une princesse, ça se mérite ! Laurent Daycard raconte au son de l’accordéon et du dulcimer ces vieilles histoires toutes neuves. A 15h, à la salle des Fêtes. Entrée Libre. Renseignements : 04 42 54 93 27 - www.venelles.fr

© J

an H

illm

an

CULTURELe 4René d’Anjou et Louis XI

Les deux princes français se sont beaucoup côtoyés. Pourtant, il s’agit de deux hommes très dissemblables, l’un déclinant et accablé par le sort, l’autre en pleine ascension politique et militaire en Europe. L’historiogra-phie a eu tendance à transmettre une image faussée de leur personnalité. En contextualisant faits et sources les concernant, l’un et l’autre se découvrent sous un nouveau jour. Avec Yannick Frizet. A 20h30, à la salle des Fêtes. Tarifs : 3 € / 4 €. Renseignements : 04 42 54 93 10 - www.venelles.fr

VITROLLES

MUSIQUELe 05The Bridge #11Ceux qui avaient pu découvrir la 10ème mouture l’an dernier ne seront pas déçus avec ce nouveau quintet. Le réseau d’échange transatlantique qui met en rela-tion improvisateurs de France et des États-Unis, nous conforte dans la nécessité de ces croisements. A 21h, au Moulin à jazz. Tarifs : 10 € / 12 €. Renseignements : 04 42 79 63 60 - www.charliefree.com



RENDEZ-VOUS©

Jér

ôme

Bous

quet

VITROLLES

MUSIQUELe 27Mauro GarganoLe contrebassiste transalpin rend hommage au boxeur nomade franco-sénégalais Battling Siki, légende peu connue dont la vie romanesque sert de trame à ce projet qui, plus qu’un voyage géographique, est une véritable exploration intime. Mauro Gargano a pratiqué la boxe, et ça s’entend. A 21h, au Moulin à jazz. Tarifs : 10 € / 12 €. Renseignements : 04 42 79 63 60 - www.charliefree.com

THÉÂTRELe 5Dom JuanDom Juan et son valet Sganarelle se retrouvent en enfer : un enfer qui prend ici les apparences d’un jardin d’enfants. Le séducteur mythique est condamné à y revivre indéfiniment les derniers moments de sa vie. A 21h, au cinéma les Lumières. Renseignements : 04 42 77 90 77

Le 23Mangez-le si vous voulez !C’était leur ami d’enfance, leur voisin, et en ce beau jour d’été, ils l’ont mangé ! L’un des faits divers les plus honteux de l’histoire de France dans un spectacle électro-rock et culinaire. D’après le livre de Jean Teulé. Dans le cadre du festival Polar en lumières. A 20h30, au théâtre de Fontblanche. Tarifs : 10 € / 12 €. Renseignements : 04 42 77 90 77

Le 27Le mariage de FigaroL’histoire ? Une guerre des sexes et des classes. Comme Voltaire, Beaumarchais est un acteur d’une époque charnière où se joue un combat pour la liberté, la tolé-rance et la raison. Toujours d’actualité ! A 20h30, salle Guy Obino. Tarifs : 6 € / 10 €. Renseignements : 04 42 02 46 50

JEUNE PUBLICLe 20A pas menusLe petit monde des souris trotte à pas menus au fil de cinq contes glanés aux quatre coins de la terre. Un spectacle de Stéphanie Rondot. A 11h, à la médiathèque Georges Brassens Entrée libre. Renseignements : 04 42 77 95 30

CINÉMA Du 20 au 28Festival Polar en lumières8 jours de rendez-vous autour du film noir. Au cinéma les Lumières. Renseignements : 04 42 77 90 77

LITTÉRATURE ET BD

Festival de BD

Rencontre de la bande dessinéeDepuis le début de l’année et jusqu’au mois de mars, Vitrolles accueille ses premières rencontres de la BD. Des expositions, des rencontres, des débats…

Jusqu’au 12 marsExposition : BD et immigrationDes auteurs majeurs se sont confrontés à la question de l’immigration. Présentation d’ouvrages, traitant de l’exil, du voyage, du déracinement… Dans le hall du centre culturel Georges Sand. Entrée libre.

Le 22Deux auteurs qui ne bullent pasLe débat sur le thème de la bande dessinée, l’immigra-tion et la discrimination s’annonce passionnant. En tout cas, les protagonistes Clément Baloup et Thomas Azuelos développent des univers riches et singuliers. Le premier, avec mémoires de Viet Kieu T1 et Quitter Saïgon, a obtenu le Prix du jury œcuménique de la bande dessinée. Le second, lui, possède à son palmarès les dessins du court-métrage Chienne d’histoires de Serge Avédikian, Palme d’Or Cannes 2010. Il vient de sortir le Fantôme arménien. A 18h30, salle d’exposition de Fontblanche. Entrée libre.


© w

agen

bret

h

PAYSDAIx RDV BD16.indd 1 13/01/2016 17:38

2006 | 2016 10 ANS D’ACQUISITIONS

Exposition30 janvier > 24 avril 2016

MUSÉE GRANET | Aix-en-Provence | museegranet-aixenprovence.fr

CézanneCorot AlechinskyGranetDora MaarGiacomettiPlossuRevoilProuvéCocteauCamoinOthonielTal-CoatMasson

der de couv PARDV.indd 1 16/11/15 18:31

Documents

CONTACT DE PHILIPPE DÉCOUFLÉ - ville-gardanne.fr