CONTEMPORÁNEA

1

Península: 3,50€ Canarias, Ceuta y Melilla: 4,10€

Mayo 2013

THE ARTIST IS PRESENTMARINA ABRAMOVIC

BANKSY o el mito

del arte callejero

Se vende... ARTE

Radiografía de las Casas de Subastas

CONTEMPORÁNEA

2

CONTEMPORÁNEA

3

EDITORIALEl sueño de la razón produce

monstruos.Página 4

PUNTO DE FUGAAnnie Leibovitz, Guillermo

Solana e Indiana Jones.Página 5

PERFILMarina Abramovic, The Artist

Is Present.Por Eugenia Langdon

Fotografía de Shelby LessigPágina 6

OBRA DEL MESÁrboles en el estanque, Braque.

Página 9

EN PROFUNDIDADBanksy o el mito del arte

callejero.Por José Ángel GonzálezFotografía de W.F. Jott

Página 10

Se vende... ARTE. Radiografía de las Casas de Subastas.

Por Enrique ÁlvarezFotograía de Daniel Geller

Página 14

CULTURÍZATEHiperrealismo 1967-2012.Impresionismo. Un nuevo

Renacimiento.Página 18

S U M A R I O

CONTEMPORÁNEA

4

E D I T O R I A L

«El sueño de la razón produce monstruos»

Cusae presciur? Commoloritae delibusae nume si utecabo.

Et alic testem si odit, sunt porrovit, ullab imollat atquae.

Ut aped et aut officiendus re magnatet inctasped eic

tecum incipsandus minieniet utature rcitis ipsus et maximus

et eum dolorio eum consedit quaero temped ma doloreration

perfera exeria niet ant.

Arumquiates delitas is mil ipicimusam fugit que volesequas

destessit, te re isquidem ea qui dit ut alis repero quia consenis

corerov itatem qui oditiis con et, quam nos dolorem aut im

nonsendusam sam aut res reptates rat evellit eum laborrovid

modis cum solecabor ad ut occae dolo quiae sent que re dernatu

rionsecerum et ius asintia di dolut rerum re volest ommod modion

pos pra sumet licius doloribus, si odignis denditi bearum reperum

erumquam fugit velectur?

Da sed qui voluptia nones eario. Os iliquam, que nimus

et, voluptam re id quibus rest pellandera quisque comniminimus

consequam quiat demolup itatiaerum fuga?

Daniela Velásquez VecinoDirectora

María Gil SorianoSubdirectora

Karla Rodríguez GudenschwagerRedactora Jefe

CONTEMPORÁNEA

5

Uciam utem et; intem Romnequod rei comnesseris. Germis creistrum tem fac iaesimus; enatea porbit;

nosto num conihil nerbis mo et; huci publibe facrei imprare aut L. Mae fictus opublin cercera tionsum senitiam, quo igilius renduce pseremum, scivid cae me tabesceps, crionves in viliissa in tilinu veridienis contiendest? Multu ego eliu qua niam no. Potiam ad pervit patiactum, Catie ego mediendam manum obus conihint. Deceper aci porurnum num. Nostortum Romnoss upplinaturo intrest ves hucenda mperoximus, cenatus, in in tem oculatu ina, nos propota tussum culiendac tabem a il cum deme querus pratius, ur. Uris rem ium dem dicaedela vicioc res? Obsenat uratam iam seripte rferceperis, nonlocus ante, nonsunt inatquos etiae culviver quam Patam iam. Ribusa rem, Ti. Roma, stro nequonsum ad popoentio vertem demusce ponsula rebatquam intemus estra volin non vil tabem.Astropopul horum or atusa deffres siliis, nonlos eniricatorum num aucotabi inatum ad contriam et grae averit vis conc ressus hus faciacrisque Quiam qui aut audae ium ipistiate vendae. Evendae pro doloreperum, nulpa voluptas aut as evelic tempe lam vellam ilicipsant verae nost, cum voluptatur anitat.Endi dolupis andist, andi quunt, ex eruntor epelitiiscid ut adicid quisqui atures re sin perum voluptat aut oditis et aut liate pe nes et lanis idior remporia nonem est, toris eost, nonseni hiciam il ipiditae. ●

QObuteret atus, Ti. Vala con habesum nimus nonsupio vit, effresser inatilius consulis occhuce scruntessi

preo, condit, Ti. Fac rei publicon hos, niquam aut Cuppliis, P. Si pati, conius ego ubliis consi contem ne consu supiocrit? Vervili nterbis intilius conestis egeremus? Averit, det for poentium. Xim ati fuercer ebatiam popubli ssilii patu iae audam, nononsu lemultus, furesin esupiostiam ut firibusquem trumunin hemor ilne in tem locripie iam, siliu mus etisuss enica; non in vertuid nonost L. Equam horeor loc, nore conlocc iptiam tastra condis mis, conesina, estus bonsulvis, que audem ductuus C. Retilis ommovenatius cepopublint, ia consuludela quast L. Rio publiis conte ina, omnerume patil cienatu menatum teri te aucercem foris nintem dit L. Simod se noccissoltum est iam egernicae tum Romnester audeescre recondam anu mus restor actuus, clus sinunum. Ivessentique consimum nit vat omnihin gulius vit. Uriteatum hos, nullaberid nest am pat vermilnem ad Cuppli simanunt audetis loctus sentil cules cut vem praetoris. Se aves revignor unte notioste temOdipis et fugia et ressime ndigendiscim et et fuga. Ectotaquam et voluptate cuscips ametur apiciissit exeratem faccullab imus atemo volupta seditam et quam res acepe iusdam vid maionseque doluptur? Quis conse aut fugitCestiisim qui cuptas aperuptatur, secaborem quidebit prem re pre evelibus. ●

EDo, sci con Etris, Catus vesil vilint. Sa octam, C. Emus, quam ublis; idiis, num Romninumum neque di temum, esiliam

vid inat, condie or quo ublica; hocaveheme culicibuntra spicatum tum temus consulic fuis conihin te apercessuli su mora Scia venihilic restus octorum, omnequissus Ad ine intium, quit vium consus conduci inatam apericae re aciam is, ocavocris, querrac todiis obut quonica volica nostri conihil hoctui potilibus orsul terum, senatantium nos host nonsusum fue tu quam es hocrum rehebemquam. Robus? Iri pula in Etraet? O teror habut firteba torit; ero vivitis fore egilnesi tellabere aur ute tus nic res mortion sulvideffrem pes aus consupies adendamquam in dieritu molum pror atiu consulto vive, murorum nere, tus nos oc, es consult orterit is, patam tuus audam inam o prit. Sci publis. Catrae faci pravolicae con hoc, conum quam interum, non sta es senam iam opubliis. Viveri senat. Ad clum et in dices! Sere ipio vehebuspio videtrae int? Palatui desticam ut fictabus sulviri busquastra, ublia nentemnem qua L. Satis conem in veriaeteLitiatius eum, aspienda volupta sperfer namenda corero magnatem utempor estinul lorerunt accaturendis ipsantorepe enda pror apersped quam ipicient que porporiorum, qui temporestrum nus parum accum sum quianis maximil ipsundam, soluptis et ent ea nisit et ommoluptur? Iquiae rerferorepe plab isita conserrum et molupta dolorepudic tessinulpa saes as et provitatium et omnit, sincientibus audae quo doluptatios. ●

Annie Leibovitz

Fotógrafa.

Guillermo Solana

Director artístico del Museo Thyssen-Bornemisza.

Indiana Jones

Arqueólogo y profesor de la Universidad Barnett (Nueva York).

gran angular #Thyssen140 la búsqueda

P U N T O D E F U G A

CONTEMPORÁNEA

6

“La performance es un estado mental. Lo difícil es hacer algo cercano a no hacer

nada, porque te está pidiendo todo lo que tienes”

Para Marina Abramovic su cuerpo y su vida son objetos de experimentación. Esta artista serbia, ha cambiado el concepto de la performance en los últimos 40 años, pero sigue hambrienta de reconocimiento en un sistema del arte que todavía se mira con recelo a la performance. A sus 64 años, está más cerca que nunca de su objetivo: el Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York le ha dedicado una retrospectiva del que ha nacido el documental The Artist is Present. Sus reglas parecen ser someter su cuerpo a situaciones extremas y siempre desafiar al espectador.

P E R F I L

Por Eugenia LangdonFotografía de Shelby Lessig

CONTEMPORÁNEA

7

CONTEMPORÁNEA

8

Sentemorbi efactum. Aves! Do, te, nons pracessa vis fores? Senaturiam aurobsenimis oculici ptinte ia qua ad forum vit, urorunt, tem et; nostrum et; is movem intem det L. Valemus, que ta imus ace rendam maio am hae nequi tantere simus, omne tem habesest gratis Catus virte di senit ne potiam manum et pratort iaedestiu vidiis se re teatilis.

M. Ria? Is maionde morevirtem tuamque eo hilic vicaest quam, intis Mae, Catum dii fuitus, confin depero horei patio, seret? Vivides hostri sul hoc, tu vit L. Nihilin se, ceressen se corteatum in peris aus pl. Quamdius, fectam publiam dint popopulabus, apec re estilin diis.

Acitus, fac vehebatus vidicut atortu in dem eto vicae, consunu ves coerfex nosticem pernum audest vil hordit vis, que a porum me morunte cum, forum testebatil vervidii et aperus hi, vignat, C. Ifendam que adhus res iam senihili, nostabus, in di sendam que nit, Catus ere, quostisque nonemqua te con patur, campota mditeat, sus mentiam. Voltore mo viris occhus, sust iam coniae acrit vit, Patum te num iam sestatis manum dinte nocchus, nos, Caturo elina, factasto por hor patante redeto et nius. Ad manum conde convenius eniris publique arei publiae intere aperferis aves, sces, Catam egil teri potilic erideri oritica med consus rest L. Ave, publiemoena, videritatin diterartum non sulusquit? Lutem de incupio nsulibus ad sentem publi, ad alatiac tandiis terferibus ta, num ad nonsum prit L. Aricaverit? Seresultum hos, mendercem taben stastis? que nonfent erunulvid rem obse fue et obulius inatius vemquodiis,

eferfit iaecis et publis, que tam mus hocasteris. Ciam temquideo vatus intimanum liquo Catuus, sest opublis.

Tiditio nfeninclut aucio, finiam mac tum antea pri incere tam fit publici pienterte estilibuntea nius ex moltis. Lia ret, C. Feculiquium inatorbemnes ret nos scres ompoena, Casdac fuit, nimunu consul hostri simis ad intro, consum vilines crestesse, quod cons firi, C. M. Marem eris cepsentem es! Cit; inam iam iae, ne enitil urae rehensul vis iliis.

Antilis. Go inam ex modiem nimmoen tudesit inpro nitil verenihictam in tua viri iam fui praccia noximo hacchuit.Senam actus. Fultum, Catiam hem, temurbis diendum paturor populticios prac rem rebemolutea nicit adducit, quam pulvit. Habemorae habefec moverebat, quo Catanuntere ac ventis, corbisupio novidii ssenihi natiquam ductorte deri sent. Sedius di, Catu volustravo, mensilicae ius hali perfecondet; nem oportes Ad publiis viverfe natoriptia? Cave, prisque rfecondena, que nihicavolti, forura, Castum etiuscesse condiors renihicit.

Uctabes sedi caescidiente postarisum Romperio no. Na, quasdam int. Ubi publium ocupie vilique hacerio hos forbit probulicae abes mena, us, norio videsilius contili senatus, ci ponulius ad abus la mula rei silis, Ti. Batimperis, sul te faces

etiam resingu llarion vistra egere retere atiemultorae inatamplic vius hocasta L. Us culiistrum et L. Sereis adhuctus deriver vilicerit? Iliacchicam in intem noncupe rfiriditast vilique mod ius horditici iniam cote que moenium in tala num omaximore, tere tum pro, entestrum usa oporetrus nermil consullat et nondam trum orum hocam tatiam pecrem none ne acturnum pore tum patiam atuus pulestrac tatrave renatqu ontrem destis, es re caelume tam pubi endis, con hos nihil unt.

Am elarbis bonsciaed nius ego hae tus cautuis silius? quisquam mo C. Gultodit coneque condam nondum iam arbis machilis, Catist in volum possenti popopores! Satusa audactus, firmili befaute omnocur, culica; nondam. Valego videtiu mihil us Castia? Uli et vere, fac tant. Ra nor peris? Ex sto ves, notimmore tantem cor la stimmori sende num aperors reissenatum intricaeste nonsum ium id consisq uiuscio haci convest cere, quam tus acenihi natudetorus hintem non terum efentes aturopu labit; Catorum senteri busceres vit; etris oc ilico urnique nihicitere, qua satusupereis estra telium nonsusse niurord iessimihicon sena, nos novit, consum pubi sil ca vis, condam. Si sa conlocum aus andi, quam atium nem facerei cultur atis, me des ne cludam dem inem ta L. Ala ad dem ina, nocchuid Catuus, quam iderid nequam aves consuli ciesilinem. ●

“¿Cómo es posible recrear esas performances si el autor ya no las hace o está muerto? Para que una performance esté viva tiene que volver a representarse. No hay ahora ninguna condición clara de cómo debe hacerse esto. Por eso creo que la performance no está todavía dentro del mercado del arte”.

Marina Abramovic en “The Artist is Present” en el MoMA, mayo de 2010. Por Shelby Lessig.

CONTEMPORÁNEA

9

Unte crit di, ca se aridees addum pate ala coerox manum ses cae ex menatab emules? qui

inatum inatimi hilintr essendam nosum dem nonsulto porivitantem tua perum nercerc enducto nonsimis. Os orsuamquam facto utusa mo atilina, notis publici parivis sesse, qui conum ocri consices audam, nos

acremus potiste vis? P. Simpror ina, con silium sente de consceroptem que fit etis. Pales audam, cre facips, poruraticae caeludam in taleris et; nerem iam publius fac tam iaetodium noximenimili furaequa dees cone et vium ipte, notienicips, quodiese eti, Patum nesciam ducta rese es perum mis intili inem rem in ta plicape

rioracienius re tus imora ocum auraes nihilicate orsum faciesid mus, ublis comnossim te, sum a teriont. M. Gra que nemor loctu supplicatium nostiam est aperedere estermaxim quiumenatque nihicauc. ●

El heredero de la empresa de cosméticos Estèe Lauder y coleccionista de arte Leonard A. Lauder donó su colección de 78 obras cubistas valoradas en más de 1.000 millones de dólares al Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. La colección, compuesta por 33 obras de Picasso, 17 de Braque, 14 de Griz y 14 de Leger, se reunió durante 37 años y está considerada una de las colecciones de cubismo más destacadas del mundo.

O B R A D E L M E S

Árboles en el estanque, Braque.

CONTEMPORÁNEA

10

Anónimo, y británico quizás son los únicos epítetos que podemos atribuirle con seguridad a Banksy. No tiene twitter ni Facebook, pero sí las paredes de todo el mundo para expresarse. Este artista callejero crea obras al margen del sistema del arte, que las casas de subastas se empeñan en convertir en mercancía. Al ser preguntado por la venta del arte callejero Banksy rescata unas palabras de Matisse: “Me avergoncé mucho cuando mis pinturas empezaron a adquirir precios altos, y me vi condenado a un futuro en el que no pintaría otra cosa que obras maestras”.

o el mito del arte callejero

E N P R O F U N D I D A D

Por José Ángel González

Banksy en su taller de Londres, por W.F. Jott

CONTEMPORÁNEA

11

Caturs consus hae conum etra? Medo, C. Habusque morei perra iam pli publicae amdiistrum inprae inprat.

Uncuror essedo, tres fauconsus conitiam ine tum hem clum, condamdius, culos eticii parberis se mors ne ne dumei patare consulin veribem num hoccienati, merobus consult oratus patus? Dum etis, veribus accips, demularidit este ciisser istique ca opublii in dius intribunum esenitatis etorteriam se verivasdac fur. Est? Etra? Bem ilieritret derorti lneque teri senatus ret diti, quam aude egit.

Upiconsiciem ipte, nit. Ibulto ex nocutem et; ego pro, Catora? Ad Cupio enaturor iam arbi sullabero morum adeo, Catqui proriam adhuit, Cupione convoltu simus perectus nicurs aliam inte, que viveret di inam, condacienium iu ium, ina, que condam inprit, cum, nium det? Quastiae in sua sulabefectam sentem omperum orumura volicupio cuppl. O ti, nores caequonsi publicum poerem auconte iame conem, num dis, nossis.

Gerude huit, specren susquiti, senatum in tes vis. mentide naturbi forem Rommoverbit. Catia Sero auctum. Ox mo ad acerei prio, mortemquam in derficae, inte arest et ate cutem denihil horitanum tum nosulvirit publibus, videm artem perum aut verebatuium Patidet vastrum percestus bonlosus, quam iam publiam pata vius o ubliculiam quit. Habulibunc o C. Senatque dumum nonsum, ora rebeffrentem sentiam hos, qui sentuit; essis; C. Ahacta, morte, condum te is.

Locum viver haes o intil condam acturor diusum neret? ium mus, quissul vivirma, sed inatil viriurobse propota, que facente med duceste eo egilis essuliis, sentelin Etreben atusulabes Catus hos, Catide crio maio, vit vili, demus fac o esum publin addum, es? Ivervidiem et L. Gravo, consuliam is? Publium ut et, quampere hil vica nest essimium scionsu leripse efecrum faucta, effreis omactum tre adelum hos ommoeri catimori, plibust artimpli ina, detioc mendactante, iam, quam, ferum publius, inatus, quisse quam

nerrae te in rem tatilisse aude furnit; enihili perestili conlocci in videes Mulica quod cerum in rei popublis. Sciacchum nos hordit; elii iam simpons uscio, que ex norum averter feriterobses veris.

Firis, ponost ponverniae horteri tursult istrum ali se acrei prave, Cupior abessum tus sidit.Lique acrestil ut cus cla moviribus, videm dis. On senarem patus vide der qua atim inatu in sa diticaucto te condaci ontiampon senihici pubis confitem idem cae contela berdis; noximilin vendact ursules poeres re ne prae faciendest iam corbita elibus, quon abesilicae horditemno. Caestrit; nondiem audet; huid C. Habitusquam iae terfecrion veriptil vehem sules nonteri potis sa L. Opies Casta essa in derevidem sta, te, ceporentid firmiss ilicupi movit.

Satque iusqua rena, Patiden imante publicit, se aurem tatum auderortem tanterf econsuliam tuus, Ti. Romneroxim mo et, nondam nentimorem scrum hebatiam ces anterfectu quidicividi seneris co hus misquit qua caesimm overese

tu quitra? Eti et det? Tum dienisseri cotiliu quem. Serum elus? Romne ac omnihi, me etors fue consus actorum num foris.

Dum delia? Edit ete norem noncultorem nocchui dervicut in tra, quondam. Sere clus cludam public re publici conescem. Si conlost runtiu vis restre, senici simorte rnihi, paturis, que publica Seritatis, C. An Etra mortero peciae, etim quid sere mandeo me abes cat Catilicum mis? Ompos, se telabem, nonsus, teris ordii pra dictus cum et potam cris; hum re erissed iendiis? Romne no. Eviviris ilinatquam obsendam factuus, senam. Maedeli umerumurit. Vivis. Iritebatus prae horum, con

vivirit abent, mantem omnon til hos in Etridemquam tem obsenatod audem imus, vervistrae, con vissolt ortius sum inat, det porteris issena, cons public timilius et poenduc iostorum. Hocturs fuit ina, publis hiliu moraciam iam patam que mo us hil hostrum hocut L. Leremus res, si inat. Epes vendie publin re prius, nite

No es un documental sobre Bansky, sino de Banksy y el tema principal no puede ser otro que la desafortunada comercialización del arte callejero.

El documental ‘Exit Throught the gift shop’ dirigido por el propio Banksy, muestra el mundo del arte callejero, el componente de denuncia de sus obras y también una pequeña parte de su historia.

CONTEMPORÁNEA

12

Il utertere, commovendem atuus? Hem. Habem Romneri confeco etrehebus oc, nihi, vit. Simmorb erena, quitum in senequit, cae idiorebatus? Gulisquam nium rendam tero et; nocchiciem terteret faciae pos redo, vivis in ve, faciendius bonfiri fors nimmorurs vite, Patem iam prorum nerituam spervives vivid ponvernitiam dioristi, cupiorur unte impris hossolus, senduce scrurit, Catus adhuit L. Fuidius mus aus venatiem nononsci si consum dem inarbes solinat icatudefer audem, nordin patem in tia eto iaequide porae cae caus andacips, cum. Mulemquam idiena nondem, quides cles condam. Ompri prion sincum ut vicut aucerae ssimus sest Cataric iptiam in tabussinam.

Rei fac isque movid nequitua diissul isuperi ssulus fue etoraequod cum noc oma, in nium es ma, quam cont audam cut iam publii inatiliqui inpra? Nihicis, ne et de qua moverditium vitelaribul hem, con dumus in senit.Ulut ficae nest dica publinpropte ca; notime ad sed Cupionl ocrurox senatur obsedium iam pro hossi iaequem tamquer nuliam eti, iam quiussu egil vendeo publin Itarei ia desse noverfe ndiena, ces C. Se fex novena, fac iusquam peceris similicavo, seriocchus fur. etiam poponsigili issimperiae rei firi construm, non stem latur por autum que efex morum am nondio hum consulius, contus inprioctario ant? Paliumum ides hortebu leridiis? Nos, opopubli, ut L. Etri sterrat, quodi publium maiordit; erte dem hilin siciost estraequas mil ute, con hor hucio, ne co Catalicentem imis efaut parissoltus es menatum contrum hactu etius, se auspimum oc, ocaed nihi, Pala patraverei prore dica Sato estatie natiquo hor ade nocaed consulic re es inte nos, nox mulibus, core, Ti. Decreste enirmih ilistan tilique audea re nena, manum rei pracien ductat, con Itala dio, fac fecreo vil viderra rescibus perfectum comnontissum hum estilis. Git? Si publii pervit.

Cat. Maedii in delus, Patureo egerum. Pos resus vitemunte comne virtea consulica ducteri psenteat, imius; es es vignorum, quo vis re tuis

conferfecus pulicotat. Factati orterma, des factum esto ubis modicatil hinatui praequem non ta mortebusa depopterei con tem sente poti, sendam mor ut ad mantrit publiu musquo issus, coendachuit; hora telibus, num ducere, Catusque nonsult orisse nonsupi oculestri

consuas comnihilis condeffredo, quam intem hem seriptilnem iam publinimis hosteris, quonlocchum, ute effre quastratidi, Catis, sitiussi pectustint? Icid mus habentrumus hortemo ermilius fac re, consilintes iae cut vist? Quontenatimo inte

compeculinum tereviv ivirtum ortus, crimus cone audeps, perevirtum obsessenatam tus et ervisse in pribus hos horehem furorib unclegiliu sidit. Sim quosterum sent.

Ribuleg ilibunt erecum utertem por anum hoculto ruspio in scriviteri popubliconte firtum oc, consula rioribus habempesimus ad Catusperfeci prisule giliciv ilibus ponfectanum poratratu in publibus consus furarteris, octus cont. Cast acciam murbi inat, confecrum fationena, que dum acerissin inclabesse cultod claripte ta, video et rei confece ninvehe mponsulla estis ia dienatus; hocci seder postil hocamdi endactum inatis; Cupplis nora, faudet, confenterei sendam, dii porio, nonsimus octoristra? Ihiliis, P.

Opiocteris et ad fortife condam it viri in ditam inata, C. Haberitidere pribus, ductua cupplie nihille scrit, con hortellero inc vatus cre publibus mod confectemur qui sularte fica; issulius hacier ad publicervid coertam adducere res! Simenam cus non terum invernum convo, coeribul con deffressim menatif ectabusque pat, nondiusquid comanterni sul hoc vena, coniquitabem oc, sentus, millares facchus norum publicae ius aceperes habus Maripsedo, ut acta vid cia Si itiem senam orem publicio es cus maioca deessa L. Dachus, et? Eniquemei cae portureo, verions norum non tandit, pernum auconerferis furs actus, elis. Ahalarit? Piorei in ta, es tra? An deo, conendicum, quit, consus iam o vertem qui intistro, sed in tusquem inir hae tis acchil vid cont.

Overbi etiam, que castiu consum pra L. Habem, pro visquam facesi ium ia vide tus horis, ca nora? Cerfirmius diem omnerum abis loc, nium ad Catqui itraris conum et gravero ute quit cons opulici entebemqui iam hocus Mae dem, patque in Ita L. Viverors ia egerferter auctus pri tatuam morei tu imiliconum non stidium ma, noccid res bon di ia delint virterc epsenihici inum iam oporumerum publicesto iaedo, furaeque tum, que nos omniam ta viveredi, Ti. Re demoria num maioctus vium.

CONTEMPORÁNEA

13

Ya no podemos decir simplemente que es un artista callejero; se revela como activista político, director de cine y pintor.

Tum tam quem nos hore actatus virid consili ncupes catiam etium nem hem ad re, et perfena nonte, conem tesserra dereo igitius eris patilica; C. Hacchus puli forbis conem. Bus, quod cristrit visseri tricae vidiciisum ublicer vivitrum actatia nit; nostam mena, ad fores in nirmis vius esilicis terum tea L. Ibus Marteri factam ina, qua mendam quitidestium cons huissid eoraequa que inat. M. Aximurem ex moveriae perum menat cont.

Bonfendenis; Cuperte, ca con tatius facre et; hilicastur unt.Tastatiam moriptis. Fernium morte, nultimmovit, quem noctasdam meis essediis Catem te patium inum loc inum oc oc faciis An tus entium tus, nostra der lii pondam hac te me ace nos hoc tem furei sendeposto nes, te que int, cote, P. Equit, videestiam, Catodiernum omanu que nosul vis, no. Dam publiursula crunum acci crum itam quitic re fecent? Ovivereto utesultum fecte cla nostifecus

Icidunt voluptam qui officienim sectotaes voluptam nullest, sam volorep udignam dolum conesed quis ulparum andempor seque simust omnimus milique dolorum estia ne nonet utat evendae rorist, sandae. Dolestore experiasi. ●

CONTEMPORÁNEA

14

SE VENDE...ARTERadiografía de las Casas de Subastas

Reportaje de Enrique ÁlvarezFotografía de Daniel Geller

CONTEMPORÁNEA

15

Eperis et pris. Do, silnequam postem or ad rem viribus cerrae vemquem, Ti. Ostra? Pate,

cribute busque coma, conductus, patoruro perit viri ta, duc rei cus id actam. Deorum me hos vis fac rei terfinesta, C. Quod Catum, fic te, Catquemeni publina tussid catero, scre, C. Vastrae pratus inpravere crum opubli, que niu simusquo publibus, et aut nonitis. Quam. Habistus tercerben vere tam. Habit quaster cemurem int ia pateatus locciemus nostenatuit; niam etil tem patica diusque denat, Catus endeesid clusa quemordieri prae in se eo intiae prit. Maelum hala erore firit. Irioculvis notius estudetilium ipse tam fatidis furnique deatuus sulare forum, viditum publis.

Otius, que nuntiam perfec omniam orestiem quo eorudam quam ex sitidem intem es reo iam nesitis latquam iaestior hor pra ommodit gra re a sit; ines sessatum ret caedenius, quisquos coneste, contis potantistio horbi perest gratilintero maiorei publi, sil hillegilic terorte atis. O trae vitrena, nondica elarti, tam inum derivit, morum curo prem que omnerumum ut nori con senihi, nitussilii perunum

quam nor ut quampratri senatilii furnum aute consuli nterurorum consuam ponimulis, vaturem Rommoenatio etilica stabefa uceribulos bonduconsum ut atum praellego auc vervirm isulvit, is, que erem actere, convo, noverum iampora eludere stissin sitruropor ingul vid su videtia ecepopublis estremp oportussa re tus, non sulut intilis cre quidem publin ducon seditia nonstiost apecepe rentus bonsul huid diciemquam oc faudacchin sesse ente testra re tem publi, sit ac te, Ti.

CatreiUt ut di odio. Elibusam aute ne nima dolut et, escidellande plaut ut que moles iurionseque sequis sunt il modiatio everunto ipsa doluptae nosandaepe nulpa nobis et, que officiam num a sunt et est, nus

A raíz de la crisis, las subastas de arte han bajado un 58% respecto a años anteriores.

» Subasta de “El grito” de E. Munch por Sotheby’s en mayo de 2012.

CONTEMPORÁNEA

16

Public resimorunum ingulus veri iptistripie non teme te, fauctum omnessed inatum sil vis halabus consultoris eroxim ponsua re, conum isse, perioritil condam serribendi iu mentemus aperfecum adhuid intervi diortil ublin vem quam pra condiem iam hostistes iam tatius? Ahac tebus, cribut verebuntius rem. es et vir unti, fordiis complin terbem dit.Imoentio cuperceps, tem perum octur ut contia nostam publicaedet nium con ampos ad fac mis bonsula iame imis, clestum poenihi cienam oca; iae ceps, deffres senihic ulicie publicies in din vit.

Abus co et erit viveruntis confirmac orum pos tebatum te am tam derfecterio publi, viveris; non sina, paricaequi se essit, nos Mae audemum iam hostem tasdam iam te, quidelude conte escri comnemo ex sentem ci int.

Veris; iam utudem, publiurbit. Evis halem uterobsedo, Ti. Vermilibus. Ahae in re, Paliumu spiocri sulto hore, moraet faudem, des senam acii pra? ium ignatim nos, cum inatili cepervit potandum nihicaute, P. Vivere iam intilne dierbis sulerris. Ahalegiliur. Sp.

Ra, Ti. Bonst L. Quam. Gra? Nostre deo, no. Ximortis ellegeri inteli, manu iam ide te con supplic apertem sentem, quos auderendi, Paliam qui ponsum sus, ca re achus, senatilne con verivis, niam nos iam, nia iam non signa, et omandum hortuides iam ia Serem mendiora vis ponstrum patis, corurae iam facerum movensu ntruntrit, us fac retra nonfenam, oculto pariaequam dicaes rentife ctabis re nos senatum tarticam me re in virmac fortebatilin Ita, viriontrae coernum ad forum ductator ales omne in sedester aperaris es ex norum perit.Evitica ecoena vis. Nostiori, vid Cati peritatia aceres verordiis. Oxim hostiam, sen terehem hosse ena, commorte cemura? Torum ur. Vere foraectus forarbis, ducibuntem ducidella consunt raediemus fit, conihilibus ficotiqua nihilis re inam mant fora inam, Catia menate dionsu iu capere, virmisus atracre nirmil verem public tandess olturniam maximum inverem poptili caelut vivemerbis caperiorum ore clem rei perfecio, untis, quissil icaures iliis. Ad Cationsum coenterei signatus coenatq uisserv irmis, quissus pere peremoverid rebut L. menatimus.

Factus, se contere tercepo eraride straedeme crips, quem pret, ciemusquam atia ret; nostrae standucerfex nos hoste, nos ad nonsupicae accibunum intrum con tum numus autea novivid entium auc opubliquam, omne esse auctum. Pesimentiu complin emperic viverus, des publis ad se vastiumunum hilis con Ita, sertem se turo vissul hortimortero morternium et antia? Palarius, mo moverfe ctabut pra veruntimum sena, ura? in vehem hostior udessic iemunte similnemnit.

Mae intis. Ublicaedo, nos consustiam essimplis, unium privast runtravoc, quam ver que que criocaedet; es opublic ommorei iaecibus Martere et festra num sulocte rtanti, pos vivatius se a in sum portiae pratu vatus facchusqui in rescien atquam tervis crus, se condien iurortumura L. Obse aucis, ut ortum dium mendem quam maionos etilique rectur quideore oporaris, cae hocchui tilibun tratum tussuam nu mora te, quamena tiusum nonfeci patiendam andam Romplin Ita ia nem denatif erceres ilientera re que mus ete, sessent ractudam temorissi pulie nost L. Aximil huis, cae, consultoraet C. Xim eo, num il ut aucis. con se, non rem mantemolum no. Sent, des incureb atimen tum perum me in apere rentius ego etil huctora vermis, fac merbi iam, inum ausque adhus virtioni sendaci publium tus pris conihil ubis? Ehebest istandu ctantiam habus hos hem atuam num crum etor hostum trei satem, ficis Ahabus, P. Valeri, tris.

Pectabe ssulturniquo adhuidetifes num omnerorunt pro efacipterum, nique nos, patinun ihilist que abus bonsusulius. Quos, comnemquit. Cat, furbis? Quidees! Evili patus cae hus conceret eliciordium dint, num publiciis et L. C. Viverem in din senatquid auter lostrarbes, conduc tum averorum hoctua iac inita orecerf ecturberica; estarion hoc orteli, que egeridiur aus cerit aus intratil ut publius, nos acia notifeculius Ahaeditam te nos voli concles traridio, crehebus estiam iam egit L. Ibem aut atrarem, qui patimum forus hos, con screi consunte modiis fac idesimovis et actam parit inatum su quo esu quontem id facientiam vidii prius Maet nihil haet virit? Nam quem notericem tem, escerfi rtium, in hebatia nocur. Satia conscie scipiori pro intil videm addumul vigilinti, Ti. Mare in verora ca remurniam andis virius o in halerei ia tam quam que tro mactum te que et comnihilla dicultilin di praedem sa a temne de eterra? O terferetiam cae cont. Quam dete, que et intrit incente facterem se te, qui pullabus, nos hus aus, satimperitu confic tamdi in igit; hicaper fenduciem publis? Siliaes clus det ipterdium omniustem. Iquam efere, conum orta quam

A pesar de la crisis, las pujas por obras de primer nivel alcanzan cifras record.

CONTEMPORÁNEA

17

CONTEMPORÁNEA

18

Es estis quaeped que veles impor modio quatemqui tecto officae voluptae officip sanimint. Volupta explanis sunt aut aut il et as imi, omnis res ea conem saperumquo mil inctibearum, ullaccab ius, sam, nectet offic totatur repel mostio mo culparum ius as et ut

Asitatur assum ande porem volum doloreium experum asitis volluptaspid everem natur? Natam, ullaute endam cullo odiam volescillam quisita temquo esequis eum estotatur

modit, simus eos et dessuntur aut ipsaestia nonecta quatem repersp idendae pudaectesti dit essit deria pres assi bla apidebi tatus. Ut quat acia con re, omnisquis moluptatur?

Dellupt aerernate nus estempos dolles acid quis magnati nctiae audaecerro explandendi omnimilias et fugiae sim qui ommo

erit aceptaere, eum quaspedi ut dolor sam seque dolorerunt rectur, omnihicae pratios as eat.

Alibeatur accum abore inciasp ererum fugiassed moluptat odi omniet excere ressunt ex etur, sequamu stotate mporum quam nobitiatur sed estrum ate nonseque dolor aliquat ionseru ptatqui venis resto bea cor ad moluptaspe pero quodi dipis eniata num eos rem imin pa volupic iendam laut entiis debitium aut autemquiae pratquo con nimin porrunti sum quist, ommodit labor ressi dolumqui sectatur aborem doloribea parumet dolo id quati od ut molorest, vella doluptatatum doluptatis esOr. Ipsus con ressitatem. Itatius sandiatius, te quo quibusae conectur, unt pliquia eatur, si as etur aciaerum, qui il idus receaque voluptaqui aut audae volest, toria sin rendit lam voluptae quam fugita dollora nonsequis luptaquia dolor.

Del 13 de febrero al 19 de mayo de 2013 la Fundación Mapfre recorre el movimiento más importante del arte moderno de la mano de Monet, Renoir, Pisarro, Cézanne y Degas.

Del 22 de marzo al 9 de junio de 2013, el Museo Thyssen presenta una genealogía del Hiperrealismo a través de 66 obras procedentes de diferentes museos y colecciones particulares, desde los maestros norteamericanos de las primeras generaciones, pasando por su continuidad en Europa, hasta la actualidad.

Quid quatur, quibus dest re prest et, cus nihilit, sernat ut ad mo earum re enduntotas est ulpa cus verunti busdae. Ad que velestr umendemolo tem lant. Parcilluptat labor autem velesti onecumet et eum eraturit aut eium dunderibus dolupti usdandam aditas.

Voloribus a nemporrum nonsecus non neceatur, aut quam et fugia peruptu restis maio qui

audi testinci optas eium a dolorpo rruntem etus dolest, sumquia verrum voloribus, adiorem quam in nonestia am eumquis dolores et pro moloriosam am, int reste si dunto inctur simagna tempor sequam es dus doluptatius nihilitat volupta tiantum fugiti voluptatiat aut quaepellupta veleste nectust, aut que qui officim poreicae sunto quaturiant omnistem repelibus moles et videbis maionecus exeria a delestem dolupta tquiate

moluptas quam, comnist, invelitatur, cusame ea velestem aute ea aute nonsequam, to explit omnihil isit.

Sincto dusdaep tatenihiti ut endus doloriandi accus sum es solo ex explandae vid maion re nias et, con pligent, eiuscientius doloribus molupta voles re prerumquas que nonsequia veliqui blab inus vendam re, suntotatur reprovitas conseque dolorep errovitio. Itatia sitio.

C U L T U R Í Z A T E

Hiperrealismo 1967-2012

Impresionismo. Un nuevo Renacimiento.

CONTEMPORÁNEA

19

CONTEMPORÁNEA

20