CONTENIDO

Presentación de Biblioteca Plural, Rodrigo Arocena ·····················9

ota preliminar I I

LAS REVISTAS: INVENCIÓ y CO STRUCCIÓN DE LECTORES

(UN DILEMA A DOS ORILLAS, I947-I962), Pablo Rocca I3Bibliografía · ·..53

Lo FANTÁSTICO ARGENTINO EN URUGUAY Y SUS EMBATES VELADOS

CONTRA EL PODER (I946-I957), Glaudio Paolini ·57Bibliografía 8 I

PRÁCTICAS TRADUCTORAS EN EL Río DE LA PLATA:

EL CASOT. S. ELIOT, Julia Ortiz 85Bibliografía I 05

RUBEN COTELO Y LA CRÍTICA DE CRÍTICOS, Mariana Monné I09

Bibliografía I 3o

ANEXO DOCUMENTAL I35Advertencia, Pablo Rocca I35

l. Correspondencia I39Sobre Clinamen (I947-I948) I39

De Ángel Rama a Manuel A. Claps I39De Ida Vitale a Manuel A. Claps I47De Francisco Romero a Manuel A. Claps I48De Carlos Mastronardi a Manuel A. Claps I50

De Witold Gombrowicz a Manuel A. Claps I52Sobre Número (I950-I964) I53

De Emir Rodríguez Monegal y Zoraida Nebot a Idea Vilariño I53De Idea Vilariño a Emir Rodríguez Monegal.. I95De Emir Rodríguez Monegal a Manuel A. Claps I96

Sobrehir (I948-I960) (Cartas a Washington Lockhart] I98De Luis Gil Salguero I98De Juan Cunha I99De Spencer Díaz 200De Alfredo de la Peña 20IDe Dionisio Trillo Pays 213

/

n. Sobre Literatura acional. Una polémica uruguayay sus trazas rioplatenses (1952-1954) 215

Espada por Santiago, J Joan 21Dos concursos de cuentos, José Enrique Etcheverry 22~Alg? ~ás s.obre.el c.oncurso. Redacción.de~ir : 227Polémicas ImagInanas. Un lector de .Asir opIna, Jos» EnriqueEtcheverry 2 2 9Literatura y nacionalidad,Arturo Sergio Vísca 231

IIl. Rumbos y dilemas de la Literatura Rioplatense (1950-1962) 242Hacia una Literatura acional, Washington Lockhart 242Sobre Las Hortensias de Felisberto Hernández, Alfredo Gravina 246Perdida, por Juana de Ibarbourou, Buenos Aires,Editorial Losada, 1950, Idea Vilariiio 248Quiroga: el mito de Anteo, David Víñas 249~a fiebre lírica, Juan Rodofo WZlcock 25 1

Unica solución del problema literario: "Que nuestros escritoresconquisten el público" [Entrevista a Emir Rodríguez Monegal][Benito Milla] · 254Propósitos [de la página literaria de El Ciudadano j,Domingo Luis Bordoli y Arturo Sergio Vísca ·2 56Crisis del lector puro, Mario Benedeui ·259Crisis del escritor puro, Carlos Martínez Moreno 261Los parricidas crean. La última novela de David Viñas,Emir Rodríguez Monegal · 2 65David Viñas en la pelea, Angel Rama 268Una generación traicionada, David Víñas ·27°S . d . Ni. t r: 'k 286eis narra ores argentInos, oeJUrt .

Los treinta años de Sur, Emir Rodríguez Monegal 29°La edad de la razón, Ruben Cotelo ·293Dos cuentos rigurosos. Juan Carlos Onetti:El infierno tan temido, Ida Vuale 2 96

Ángel Rama: cosmopolita y criollo empecinado, David Víñas ·299