4
! " #$ %& ’ "( ) ’ $ $ *+" $,-. $’"./ $ -. ’ ’ * ./(% 01 ’ 1 $’ $$ & #-1 ’$# 1 1 2/ $ " # $ $ 1 "+-.’ $ ’ 3.4’ 1 ! " 1(/* ’-." 1 " ’ ’ #" " (/ # ’ . " ’ -5 $ $ (/ $ ’ ’-.$ "’ ’ " ’ #+"0 ’ " . ! $ ’ $ #+ 1 # $ ’* 1 !$ &*’ $ ’ ’"#( % ’ " & 6" $ * " $ " $$3 !$ 427 01 !. -8 / *$#(5$*$ +"’-* + ’1 (/ 51 ’" ’ $ $ 8#!# ’ 1 * ’’$ 01 $.

Contos seleccionados de José Luís Peixoto

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Este artigo contém comentários aos contos seleccionados de José Luís Peixoto

Citation preview

Page 1: Contos seleccionados de José Luís Peixoto

��

������������������������� ��������������

�����������

����������� �������������

������ ��������������

����������������������� �������� �

�������������������������������������������������� ��������� ���!������"�������#�$���������������

���%�����&���'����������������������������������������������������������"�����(��

)����������������������� �����������'�������������� �����������������������������������'���

��������� ����� �� �� ��� �� ����� �� �����$������� �� �������$������ �*����� ��+��� ��"��� �� ���������

�����������������������������$���������������������,�-.�������$��'������"�� ����������./������

�������$��-.��'������'���������������������*�����������./(�%�����������01��������'����1��

�����$�������������'��������$��$�������� �����&������������������������������#�����-���1������

�����������������������������'�����$�������������#�������1�� �����������������������������������

�1���2/�

��� ������ ����� �����$���� ���"��� �� #����� ��� �� ������$�� ��� ������� ��������� �� ������$�� ���

�����������1��� ����"�����+���-.'���$��������������������'�����3.4�'����1���������� ���!�����

���"����1������������(/���������������*���'�������-.���"����1����"���������������'�����'���

��#�� ������� ����������"������������������"�����������������(/�

����������������������������� ������������#�������������������������������'��������������

��������.����"�������������'���-5��������$���������$����������������������������������

�����(/�����������������������������������$�������'���� ������������������'���-.$����������

��"������ ������'�����'������������������"�����������'���#�+���"�0������������������������'���

����"�������������������.�

��������������������������������������������������������!������������������������$������

��������� ��� �� �� ���� �� �������� �� '��� ����� �������$��� ���������� #�+����� ��������� �1��

���#��������������������������������$�������'��������*�������1�������������������������

���!��$������������&*�'��������������������������������������������������$���'�������

���������������������������������'���� �����"������������#����������(�

������������������������ ������

%�������������������������������'��������� ����������������������"����&���������6"�������

���������$����������������*�������������������"��������������������������������������������

��$����� ������ �������� ��� ���������� �"������� �� ��� ������� ���� �������$�������$������ 3���

��������������!$�����������������42�7���������������������������������������01��������!�.���

��-8������/����������������������������������*$��#�(�5����$������*$���������������������������

��+���"�������������������'���-�*�����������������+��������'����1�������������(/��

51����������������������'���������"���'����������$������������� �����������������$�����

�����8�#���!#�����������'�������������1�������*������� ���'���'�����������$��������������01��

������������$������������������������.�

Page 2: Contos seleccionados de José Luís Peixoto

9�

5��������������������������������������������1��������#�$�����������������������������$����

��� '��� ��� ����� 3��"������� 8�#���!#����� '��� ��#���� ��� ���!����� ��!������� ������� �� ������

���#����������!�������*�����#������'���������������������#�+���'����1�������� ������$���������

$��������������� '���� �#������ �����"���� �1�� ������ ���#������ ������ ������� ��� �6"����������

���"����������$�������'�����+���'��������1������-.�*�������(/4��������"����������������

�����(� �� ����� ����� ���������� ������ ������� ��� ����� ���*�� �����+�� ��������� ��"��� �� �:�� ���

%$����� ��� ���"��� ��� ������� ��� ��$��������������� �����*������ ����������� ����� ������ ����

��������� ���� �� ������� �� �������� ��������� �� ���� ���:������ ����� ��� -.%$����� ���� �:�� ���

������$��./�

%������������������������������������������#��������������������������������������������$���

������������� '��� �����������"������������$��������������"������������������������� '���

��"��$�����������������*����������������������������������'�����������������������������������

"��� ����;�������������"�� ������"������������ ��3�����������������01���������������������

#���������4���������+���������� *��������� ���������*�������������������������$��������������$��

����������������"����������0<���������������(�)��������������������������������!������� ���

�����������+�����'�����������-.���+����������������������������#��������������������������

��������"�� ���6"�����������'���������������������������������������� ������3=��� �4(/�����

����#���������������-.��*$�����#�����������������/(�

>������������������������?7?�������������������������������������������������� �������������

�����������$���01������������$������������+�����������$�� ��������������������������������

3������������������������'������������������������������ ������������������ �� �����������'���

����������� �������������!��������������01�����@��������������������������������������01��

��������(�)��������������������$�����1��'����������� ���������������:���������� �������������

������!����� ��� ��$����� �� ��$����.�� ������������� �� -.���:����� ��� ��� ��� ��� ���������

�������6���(/����"���������������������������������������������������������������������������

���������������������"�0<��������*���������������0��(�

A��������������� �����������"�����$���������������������������������6����������*$��#���'������

����� ����������01��������������"���� ��� ���������������������� ������������������� '���

��$������������01���������!���������������;���������������� �$��,��������(�)���������������

����������� *� ���!����� ���$���01�� �� ��� �� �� �� ������ ��������� �������� ����� �� ������ ���

�����������������#��������(�� �$��������������������,���01��������������������������������

������������������������������������������������������#����(�

��

!"�� �#����� �

B���� �������� ����� #������ ��� �"��������������������� �������� ������ ��������� ��#�������(�

5��C8��������������+���'��������C�� *������ �����01�����$������*������*$������������������

6������:���%$����������'����������������������������������������������������������$��������

'�������������D�����*���������A����"�����*����������������������������������������������

#���������������(��

5���������������C)� �����'������*���������,������C���������������$���������� ������������

���������� �������$������ ��� ����� �� ���� ���������� ������� �������� '���� ��� ���'��������

3��������������������� �� ������ �����4� �*$����� �� ��� �������� ���� ������� ��� ������� �����+�

���������������������������������$������������$��(�

��

8�5E7F%� ��� #�������G#��01�G'������G�����01�G���$���01�� �� H�FB%B�� ��� ����������

� �����������"���������(�

��

Page 3: Contos seleccionados de José Luís Peixoto

I�

51�� *����������'�������������� ��8�5E7F%���H�FB%B���������&����1�� *�����������������

���!���������������������������������$�����(�

��

>�����������3�����'��������������������������$�������������������������������4���������

����������������'��������������8�5E7F%������������$���� �����������#�����+������������������H�FB%B�D� �������� ��� ��������� �� �� ��� ������ ������� �� �����������2� �� ��� ��������� ���'���'������ �����������(���J*��� �������3������������$�� ��*���������� ��� ����"�����4��������������������������������������#�����������������+(((�������8�5E7F%���H�FB%B���������������(����� ���"���������������������������� �����������������������������������$�� �3�������$�� ������'��������� ��6�������$�������6�������'���������������1��� ���*��� ���� �4���G����01�G<���'������� ��!����� ���������� �1�� ��� ���������� �� ������� ���� ��� �����+��� ����������� ����� �� ���� ���������������������� ���������������� �������� ����������#�����(���5����������������������������������� �������"�������������� ����$��� �'�������� ��� �����"��'��� ��� �������$���� ��� ���� � ��$�� ������ �������� ����� ��� ���� ����������� ������� ���� ���*�������������!�����C�(�(C�'������ ������������� �������������$����'��������"�2(((���%�$����������$��������"��$�*#�������������������H�FB%B�2���%�$�������� �����������H�FB%B���������������������������������������������$�� �3��������� ���� ��������������4�������������8�5E7F%2�������!����� ����� ����� #����������� �� 8�5E7F%� �� ����� �� ����� ��������� � �� ��$��� � '��� �������$�������8�5E7F%2���)�������#��������������������$�������������������*�$��������:�������'��� �������8�5E7F%������C�(�((C�'����� ���$ ������ ���� ����������"��$��#����������H�FB%B����������"�� ����������������������#����������8�5E7F%2(((�7����#�+�����&���������+�����������"����CK��� ��������� �������������������� ������C(���A��*�� ��� �� ���� ���� ����� #�������� ��8�5E7F%� �� �� � #������ �� � ������� �������������'���� ���� �������������������#�������������������������������H�FB%B��������������2���L������������������ �2�%�$�� ������&�� ����2�%�$����������01��>� �'�:������������� �2���M���� ���������������� �������*��������� ����������� �������������������������(((��#�����$����������:����������:����(���

�����H������

� �

Page 4: Contos seleccionados de José Luís Peixoto

N�

���������������� �����

��*$�(�I9���IO�P���*��$����� �����������

��*$(����P�������������������:�������� ��������������� ���������������������"������������� ���������������1����������������"������'��������� ���� :�����%$������� ����"��.��

��*$(�QQ�P�8�#���!#����������������� ���!�����!����������������������� ����.�