Asdf

En la Ciudad de Quetzaltenango, el veintitrs de Julio del ao dos mil quince, comparecemos por una XXXXX, de cincuenta y dos aos de edad, casado, guatemalteco, carpintero, con domicilio en la veintitrs avenida diecinueve guion cero cinco zona siete de este municipio y departamento de Quetzaltenango, identificndome con el Documento Personal de Identificacin (DPI) con Cdigo nico de Identificacin (CUI) XXXXXX extendido por el Registro Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala y por la otra parte : YYYYY (de nico apellido), de veintiocho aos de edad, casado, guatemalteco, asesor de ventas, con domicilio en NNNNN de este municipio y departamento de Quetzaltenango, identificndome con el Documento Personal de Identificacin (DPI) con Cdigo nico de Identificacin (CUI) NNNNN extendido por el Registro Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala. Yo XXXXX comparezco en mi calidad de madre y como representante legal de mis hijos menores: TTTTTT, todos de apellidos OOOOO, tal como lo acredito con relacin al primero con la certificacin de la partida de nacimiento nmero HHHH, folio HHHH, libro HHHH; la segunda con la certificacin donde aparece inscrito el nacimiento HHHHH; la tercera con la certificacin donde aparece inscritos el nacimiento HHHHHy el ltimo con la certificacin donde aparece inscrito el nacimiento nmero HHHHH. Todas extendidas por el Registro Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala. Ambas partes aseguramos encontrarnos en el libre ejercicio de nuestros derechos civiles y por medio del presente DOCUMENTO PRIVADO otorgamos CONTRATO DE TRANSACCION EXTRAJUDICIAL Y DESESTIMIENTO DE TODA ACCION PENAL Y CIVIL PARA EJECUTAR EL PAGO DE PENSIONAES ALIMENTICIAS ATRASADAS. PRIMERA: Manifiesto, YYYYY (de nico apellido) que debido a que no pude conseguir trabajo estable, por un ao y medio me vi imposibilitado a pagar algunas pensiones alimenticias atrasndome con mi obligacin, a razn de ello XXXXX, con fecha dos de mayo del ao dos mil catorce promovi ante el JUZGADO DE PAZ MIXTO DEL MUNICIPIO DE OCOS DEL DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS, Juicio De Ejecucin en la Va de Apremio, con el objeto de poder obtener el pago de DIEZ MIL CIENTO VEINTIUN QUETZALES CON DOS ENTAVOS DE QUETZAL, por mi atraso en pensiones alimenticias, adems del pago de gastos mdicos y escolares. SEGUNDA: Con el objeto de poder cumplir con mi obligacin el da de hoy, despus de dialogar con XXXX, acordamos, que debido al salario que devengo que es de dos mil seiscientos cuarenta quetzales (Q.2,640.00), y que no cuento con ningn bien mueble o inmueble, me encuentro imposibilitado en pagarle dicha cantidad en un solo pago, por ello establecimos que de forma mensual y dentro de los primeros dieciocho das de cada mes le depositare TRESCIENTOS QUETZALES (Q.300.00) en la cuenta que tiene a su nombre en la Cooperativa San Miguel Chumequena COSAMI, los cuales iniciare a depositar desde el mes de mayo del ao en curso. TERCERA: Adems acordamos que la cantidad que me comprometo pagarle no es de DIEZ MIL CIENTO VEINTIUN QUETZALES CON DOS CENTAVOS DE QUETZAL como exige en el proceso anteriormente mencionado, si no de ONCE MIL OCHOCIENTO CINCUENTA Y CINCO (Q. 11,855.00) Dicha cantidad cubrir: a. los gastos que alude en su escrito inicial, incluyendo los de su abogada. b. los gastos mdicos y escolares hasta el mes de abril del ao en curso. c. las Pensiones alimenticias de mis cuatro hijos menores hasta el mes de abril del ao en curso. CUARTA: en virtud de lo anteriormente establecido por mutuo acuerdo la seora XXXXX, se compromete a desistir del Juicio De Ejecucin en la Va de Apremio, de nmero Cero ocho guion dos mil catorce a cargo del Secretario, iniciado en mi contra ante el JUZGADO DE PAZ MIXTO DEL MUNICIPIO DE OCOS DEL DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS, as como de toda accin penal que de este se originara. QUINTA:, XXXXX y YYYY (de nico apellido), manifestamos que el contenido ntegro del presente contrato es la fiel expresin de nuestras voluntades en virtud de lo cual lo aceptamos, ratificamos y firmamos en el mismo lugar y fecha consignados al principio.F.____________________________ F.______________________________En la ciudad de Quetzaltenango, el da veinticuatro de abril del ao dos mil quince, LA SUSCRITA NOTARIO, DOY FE: Que las firmas que anteceden son AUTENTICA, por haber sido puestas el da de hoy en mi presencia de su puo y letra por: XXXXXX quien dice ser de veintiocho aos de edad, casado, asesor de ventas, guatemalteco, con domicilio en la HHHHH de este municipio y departamento de Quetzaltenango, quien se identifica con el Documento Personal de Identificacin (DPI) con Cdigo nico de Identificacin (CUI) GGGG extendido por el Registro Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala; y XXXXXX, quien dice ser de veintiocho aos de edad, casada, guatemalteca, ama de casa, con domicilio en HHHH de este municipio y departamento de Quetzaltenango, identificndome con el Documento Personal de Identificacin (DPI) con Cdigo nico de Identificacin (CUIGGGG extendido por el Registro Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala. Sus firmas se encuentran signadas al pie de un CONTRATO DE TRANSACCION EXTRAJUDICIAL Y DESESTIMIENTO DE TODA ACCION PENAL Y CIVIL PARA EJECUTAR EL PAGO DE PENSIONAES ALIMENTICIAS ATRASADAS., contenido en documento privado en dos hojas de papel bond. Y previa lectura que hice al signatario de la presente ACTA DE LEGALIZACION DE FIRMAS y bien impuestos de su contenido, valor, objeto y efectos legales que les advert, lo aceptan, ratifican y firman juntamente conmigo que de las firmas DOY FE.- f) f)