TOURISTEN

-FÜHRER Conversational guide for tourists

Englisch-Deutsch

TOURISTENFÜRER.................................................................................................3

GREETINGS AND FAREWELL ..............................................................................4 INTRODUCING YOURSELF.....................................................................................5

BASIC SENTENCES……………………………………………………………………...6

FOOD AND DRINKS………………………………………………………………….…..7

TOURISTIC PLACES……………………………………………………………………..8

This conversational guide has been

designed in order to give the tourist

helpful and quickly Access to

vocabulary and common

expressions that might be very likely

to be used in German-speaking

countries.

TOURISTENFÜRERTOURISTENFÜRERTOURISTENFÜRERTOURISTENFÜRER

GREETINGS AND

FAREWELL

Begrüβungen

gracias“

Verabschieden

INFORMAL FORMAL

„Hallo” /jalo/ “Hi” „Guten Morgen” /”/ “Good morning”

„Grüβ Gott” /grius got/ “Hi” „Guten Tag” /”/ “Good afternoon”

„ Grüβ Dich” /grius dich/ “Hi” „Guten abend” /”/ “Good evening”

Na, wie gehts /Na , bi gehts/ ¿How are you? „Wie geht es Ihnen Herr / frau ____”

-Danke gut! - Es geht , Danke -Schlecht „Fine thanks“ “So so, thanks“ “ bad“

INFORMAL FORMAL

„Tschüβ” /shius/ “bye” „Auf wiedersehen” /widersen/ „good bye”

„Servus” / “/ “bye” „Bis bald” / “/ “Good bye”

„Ciao” /ciao/ “bye” „guten nacht” /guten nagt / „Good night“

INTRODUCING YOURSELF

Welche sprache sprichst du? // Ich spreche Deutsch und englisch What languages do you speak? I speak German and English

Bist du Ledig? //Ja, ich bin ledig Are you single ? yes, I am

Wo studierst du? // Ich studiert an der Ean Universität Where do you study? I study at Ean university

was spielst du? // Ich spiele fuβball gern What do you like playing? I like to play soccer

Wie heiβt du? // Ich heiβe Martin What´s your name? My name is Martin

Wo wohnst du? // Ich wohne in Bogota Where do you live? I live in Bogota

Wie alt bist du? // Ich bin 18 jahre alt How old are you? I am 18 years old

Woher kommst du? // Ich komme aus Cuba Where are you from? I am from Cuba

BASIC SENTENCES

ENGLISCH DEUTSCH PRONUNCIATION

Can you call the doctor Rufen sie einen artz Rufen si ainen artz

Can you help me, please? Können Sie mir bitte helfen? Kiunen si mia bite helfen?

Day Tag Tag

Friday Freitag Fraitag

I am back in 5 minutes Ich komme in 5 minuten zurück Ig ome in fiunf minuten zuruk

I am lost Ich habe mich verlaufen Ig habe mij ferlaufen

I am sorry Tut mir leid Tut mia laid

I don´t understand Ich verstehe nicht Ig fershtee nicht

Later Später Shpeta

Monday Montag Montag

Month Monat Monat

Nice to meet you Sehr erfreut Sea erfroit

No Nein Nain

No problem Kein problem Kain probem

Please Bitte Bite

Saturday Samstag Samstag

Sunday Sonntag Sontag

Thanks Danke Danque

This is very expensive Das ist zu teuer Das ist zu toia

Thursday Donnerstag Donerstag

Tuesday Dienstag Dinstag

Wednesday Mittwoch Mitbog

Week Woche Boje

Who speak English? Spricht hier jemand Englisch? Shpricht hia yemand english?

Year Jahr Jaar

Yes Ja Ya

How much is this room? Wie viel kostet das zimmer? Bi fil kostet sas zima

Where is the Hotel Wo ist das Hotel Bo ist sas jotel

Can you vaccinate me pleas Geben sie mir bitte eine spritze Geben si mia bite aine schpritz

FOOD AND DRINKS

(Essen und Trinken)

Die Rechnung Bitte! /di regnung bite/

Can you bring the accountant

Ich bin vegetarier / ig bin vegetarian /

I am vegetarian

Ich möchte dasselbe wie an diesem Tisch dort! /ig mojte das vi an disem tisch

dort /

Ich esse kein Scharfes! // I don’t eat spicy food

ich trinke Bier /ig trinke bia /

I drink beer

TOURISTIC PLACES (Touristik)

Können Sie bitte ein Foto von uns machen / kiunen si bite ain foto uns majen /

Can you take a photo .

Kennst du eine Karaoke-Bar hier in der nähe / kennst du aine karaoke .bar jia in dea neje/

Do you know karaoke-bar nearby ?

Gibt´s hier einen FFk strand / Gibts jia ainen ffk schtrand/

Do you know the beach?