Upload
stefano-gilardi
View
235
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
automazione cancelli
Citation preview
2 3
���
1E\M����GQ
���GQ
1E\M����1E\M
����
Automatismo a vite senza fine per cancello a battenti a sbarre
VERAI prodotti• Scheda elettronica con auto apprendimento • Collegamento semplificato con morsetti colorati estraibili • Apertura pedonale • Attuatori senza parte mobile a vista • Battenti di apertura integrati• Blocco automatico in presenza di ostacoli • Compatibile con tutti gli interfoni in commercio (audio e video)
2 viti senza fine con retroilluminazione (A) - 1 quadro comandi (B)3 telecomandi a 4 canali (C) - 1 set di fotocellule (D) - 1 lampeggiante con antenna (E)
1 interfaccia di comando per interfoni e videocitofoni (F)4 zanche di fissaggio, 1 set di chiavi (per sgancio frizione cancello), 4 rondelle e 2 copiglie (G)
2 Insieme di finecorsa interni (modulari) (H)
���
��� � 2 � ����
�����2��
��
��� ��2�����
�� �� 2
����
�����2���
��� �2����
�� �
Facile posa, può essere installato dall’utente
EDCBA G H
Kit completi
• Kit ideale per cancelli a battenti a sbarre 400 kg• Interfaccia per azionamento da tutti i citofoni e videocitofoni • Kit super accessoriato con tutti i componenti per la sicurezza. In opzione, bordi sensibili di sicurezza o coppia di fotocellule supplementare per rendere più sicure le zone a rischio
F
Inclusi nel kit:
Quick guide e
manuale d'installazione su CD rom
VERA
�
7604
05 3:DEPLLH=[UYUZX:
TRANSMYKit radio "Universale" - 2 canali
WEATBAT 3Batteria di emergenza
WEATCC 3Selettore a chiave
WECACV 70003Tastiera senza filo9 canali
WEATPC 3Coppia di fotocellule supplementare
WEATEM 5Telecomando a 4 canali
WEATDT 80301Bordo sensibile di sicurezza
Accessori in opzione
WEATDT 80301
Peso massimo per ogni battente 200 KgLunghezza massima per ogni battente 2 mAlimentazione 230 V~
Corrente assorbita 0,8 – 3,5 A sotto 12 V per motorePotenza 40 W per motore
Forza 650 NmPeso del motore 3,4 KgGiri motore 1400/175 tr/mnGrado di protezione IP 44Tempo di corsa apertura 90° Circa 15 sec.Apertura manuale Con chiave
Temperatura di funzionamento -20° C / +55° C
Spazio laterale interno a 90° 20 cm minimo
Informazioni chiare e morsettiere estraibili colorate per facilitare l’installazione.
%$7 ��9$17 3(' 673 9$3+2 3+� 027�675 7;) (/�/2&. /$03 027�
� �6723 3+2 /('
/('
9$7;)3+�6� 027�� 027��$17
����9�a
���9�a
��
��
9(5$
6723� ZH$73&�� ZH$7/3�� ZH$7%$7��
-3�-3� -3�
UNIVERSAL 15Kit alimentazione solare Peso max. per battente anta 150kg 160 x 160 cm
Interno
maxi 2 m-200 kgmaxi 2 m-200 kg
Esterno
A sotto 12 V per motoremotore
tr/mn
ec.ve
55° C
nimo
WEATCR 2Relè per comandare l’illuminazione cancello
4 5
Automatismo a braci articolati per cancello a battenti a sbarre o pannelli
BORA
�
7604
06 3:DEPLLH=[UYU[U:BORAI prodotti• Scheda elettronica con auto apprendimento • Collegamento semplificato con morsetti colorati estraibili • Apertura pedonale • Battenti di apertura integrati• Apertura manuale• Blocco automatico in presenza di ostacoli • Per cancelli con rientro fino a 30 cm dal lato interno del pilastro• Compatibile con tutti gli interfoni in commercio (audio e video)
1 motore con scheda comando e retroilluminazione (A) - 1 motore con cavo 6 m e retroilluminazione (B) 3 telecomandi a 4 canali (C) - 1 set di fotocellule (D) - 1 lampeggiante con antenna (E)
1 interfaccia di comando per interfoni e videocitofoni (F) - 2 insieme di finecorsa interni(G)2 staffe di fissaggio, 1 chiave per sblocco motore per apertura manuale e un set di bulloni e rondelle (H)
���
��� � 2 � ����
�����2��
��
��� ��2�����
�� �� 2
����
�����2���
��� �2����
�� �
FEDCB
A
G H
TRANSMYKit radio "Universale" 2 canali
WEATBAT 3Batteria di emergenza
WEATCPA 3Coperchio grigio «alu»
WEATCPB 3Coperchio nero «glossy»
WEATBLDBraccio lungo destro
UNIVERSAL 15Kit alimentazione solare Peso max. per battente anta 150kg 160 x 160 cm
WEATCC 3Selettore a chiave
WECACV 70003Tastiera senza filo9 canali
WEATPC 3Coppia di fotocel-lule supplementare
WEATEM 5Telecomando a 4 canali
WEATCR 2Relè per comandare l’illuminazione cancello
WEATDT 80301Bordo sensibile di sicurezza
Accessori in opzione
Peso massimo per ogni battente 220 KgLunghezza massima per ogni battente 2 mAlimentazione 230 V~
Corrente assorbita 1,0 – 4,2 A sotto 12 V per motorePotenza 50 W per motore
Forza 400 NmPeso del motore 4,8 KgGrado di protezione IP 55Tempo di corsa apertura 90° Circa 10 sec.Apertura manuale Con chiave
Temperatura di funzionamento -20° C / +55° C
Spazio laterale interno a 90° 45 cm minimo
A
Kit completi
• Kit ideale per cancelli fino a 440 kg• Interfaccia per azionamento da tutti i citofoni e videocitofoni • Kit super accessoriato con tutti i componenti per la sicurezza. In opzione, bordi sensibili di sicurezza o coppia di fotocellule supplementare per rendere più sicure le zone a rischio
Informazioni chiare e morsettiere estraibili colorate per facilitare l’installazione.
%$7��9 $173('6739$ 3+2027� 6757;)/$03027�
�� 67233+29$7;)6�027��027�� $17
����9�a
���9�a
��
��
%25$
6723�
ZH$73&��ZH$7/3��ZH$7%$7��
-3� -3�-3�
/('
/('3+�(/�/2&.
3+�
FFF
Inclusi nel kit:
Quick guide e
manuale d'installazione su CD rom
Quick guideQUICK BORA 10-2011-V3 Type : ATB 3
BORA
WEATDT 80301
maxi 2 m-220 kgmaxi 2 m-220 kg
Interno
Esterno
1E\M����GQ
���GQ
���
1E\M����
BB
AAAA
x 2
per motore
WEATBLGBraccio lungosinistro
Facile posa, può essere installato dall’utente
6 77
Automatismo per cancello scorrevole
CARA
�
7604
07 3:DEPLLH=[UYU\\:CARAI prodotti• Scheda elettronica con auto apprendimento • Collegamento semplificato con morsetti colorati estraibili • Apertura pedonale • Apertura manuale• Blocco automatico in presenza di ostacoli • Rallentamento in accostamento.• Supporto sopraelevato nell’eventualità di suolo irregolare• Compatibile con tutti gli interfoni in commercio (audio e video)
1 blocco motore con retroilluminazione (A) - 4 m di cremagliera in nylon rinforzata in moduli da 50 cm (B)3 telecomandi a 4 canali (C) - 1 set di fotocellule (D) - 1 lampeggiante con antenna (E)
1 interfaccia di comando per interfoni e videocitofoni (F)1 zoccolo regolabile e 2 finecorsa da fissare su cremagliera��(G)
���
��� � 2 � ����
�����2��
��
��� ��2�����
�� �� 2
����
�����2���
��� �2����
�� �
FEDCBA G
TRANSMYKit radio "Universale" 2 canali
WEATBAT 3Batteria di emergenza
WEATCPA 3Coperchio grigio «alu»
WEATCPB 3Coperchio nero «glossy»
WEATCC 3Selettore a chiave
WECACV 70003Tastiera senza filo9 canali
WEATPC 3Coppia di fotocel-lule supplementare
WEATEM 5Telecomando a 4 canali
WEATCR 2Relè per comandare l’illuminazione cancello
WEATDT 80301Bordo sensibile di sicurezza per cancelli a griglia
WEATCE 2 G50 cm di cremagliera sinistra
WEATCE 2 D50 cm di cremagliera destra
Accessori in opzione
Peso massimo per ogni battente 350 KgLunghezza massima per ogni battente 9mAlimentazione 230 V~
Corrente assorbita 0,9 – 3,5 A sotto 24 V
Potenza 40 W
Forza 500 NTemperatura di funzionamento -20° C / +55° CGrado di protezione IP44Fine corsa ElettomeccanicoTempo di apertura 10 metri al minuto
Apertura manuale Con chiave
Kit completi
• Kit ideale per cancelli scorrevoli fino a 350 kg• Interfaccia per azionamento da tutti i citofoni e videocitofoni • Kit super accessoriato con tutti i componenti per la sicurezza. In opzione, bordi sensibili di sicurezza o coppia di fotocellule supplementare per rendere più sicure le zone a rischio
FFF
Inclusi nel kit:
Quick guide e
manuale d'installazione su CD rom
WEATDT 80301
otto 24 V
° C
anicominuto
Esterno
BB
Interno
maxi 350 kg
Pericolo di ferimento con i cancelli scorrevoli a griglia.
È possibile passare un oggetto o un arto attraverso le sbarre.
Un bordo sensibile fissato da ogni lato del pilastro bloccherà immediata-
mente il cancello.
Prevedere un bordo sensibile di sicurezza WEATDT 80301 per cancelli a
griglia
Opzione : Bordo sensibile
di sicurezzalWEATDT 80301m
Informazioni chiare e morsettiere estraibili colorate per facilitare l’installazione.
027%$7���9
$179$7;)3+�3+2(/6753('673)&/)23/$03
9$(/ 7;)3+�3+2)&/ 6723)23 $17
����9�a
���9�a
6723�
ZH$73&��ZH$7/3��ZH$7%$7��
3����6(73����5$',2
&$5$
-3� -3� -3�
Importante
Facile posa, può essere installato dall’utente
8 9
Automatismo per porte di garage
GARAI prodotti• Blocco automatico in presenza di ostacoli • Binario in alluminio : estetico e leggero • Ingombro ridotto del binario, solo 3,5 cm sotto il soffitto • Rallentamento in accostamento.
* prevedere un braccio oscillante lWEATBR 1m
1 blocco motore + guida per catena in alluminio (A) - 2 telecomandi a 4 canali (B) - 1 set di fotocellule (C) 1 lampeggiante con antenna (D)
���
��� � 2 � ����
�����2��
��
��� ��2�����
�� �� 2
����
�����2���
��� �2����
�� �
DCB
Kit completi
• Kit ideale per ogni tipo di porta basculante debordante, sezionale, basculante semi debordante* o non debordante* (con guida di scorrimento verticale). • Kit super accessoriato con tutti i componenti per la sicurezza.
Inclusi nel kit:
Quick guide e
manuale d'installazione su CD rom
GARA
�
7604
08 3:DEPLLH=[UYU]Y:
TRANSMYKit radio "Universale" 2 canali
WEATCC 3Selettore a chiave
WECACV 70003Tastiera senza filo9 canali
WEATEM 5Telecomando a 4 canali
WE 8111 SER.R41 interfaccia di comando per interfoni e videocitofoni
WEATBR 1Braccio oscillante
Accessori in opzione
Tensione di alimentazione del kit 230 V - 50 Hz – 30WTensione di alimentazione del motore 24 VForza di trazione massima 600 N
Ingombro minimo al soffitto 35 mm
Trasmissione Catena
Lunghezza totale 3240 mmLunghezza utilizzata (binario da 3 m) 2400 mmLimite di utilizzazione (porta standard leggera) 6,5 m2
Apertura manuale Con cavoFine corsa Elettromeccanico
maxi 6,5m2
Interno
Porte basculanti Porte sezionali
Basculante con porta pedonale:prevedere un sistema di arresto di emer-genza con l'opzione WEATCP 2 (Selettore per porta pedonale magnetico)
Porte non basculanti con WEAT BR1o semi-debordante(senza guida di scorrimento orizzontale)con opzione WEATBR 1
GARAQuick guideQUICK GARA 01-2012-V1 Type : ATG 3
Kit completi
A
Esterno
WE 8111 S
WEATCP 2Selettore per porta pedonale
Facile posa, può essere installato dall’utente
10 11
WEATBLG
7604
13 3:DEPLLH=[UYVX]:
Accessoires en option : Combinés supplémentaires Accessoires en option : Combinés supplémentairesTELECOMANDO 4 CANALI
WEATEM 5
7505
30 3:DEPLLH=ZUZXUZ:
BORDO SENSIBILE DI SICUREZZAPer cancelli scorrevoli a sbarre
COPERCHIO INTERCAMBIABILE GRIGIO COPERCHIO INTERCAMBIABILE NERO
KIT RADIO "UNIVERSALE" - 2 CANALI
TRANSMY
7505
36 3:DEPLLH=ZUZX[\:
WEATCPA 3
7505
33 3:DEPLLH=ZUZXX[:WEATCPB 3
7505
32 3:DEPLLH=ZUZXW^:
Accessoires en option : Visières de protection Accessoires en option : Visières de protection
CREMAGLIERA SUPPLEMENTARE SINISTRA CREMAGLIERA SUPPLEMENTARE DESTRAModulo da 50 cm Modulo da 50 cm
BRACCIO LUNGO SINISTRO BRACCIO LUNGO DESTRO
TASTIERA SENZA FILO 9 CANALI
WECACV 70003
7504
26 3:DEPLLH=ZUYW[V:
WEATCE 2 D
7504
19 3:DEPLLH=ZUYV^X:
WEATBLD
7604
12 3:DEPLLH=[UYVWV:
WEATCE 2 G
7504
62 3:DEPLLH=ZUY[W^:
SELETTORE A CHIAVE
WEATCC 3
7505
31 3:DEPLLH=ZUZXVW:
BRACCIO DI RIBALTAMENTOPer le porte non debordanti o semi debordanti
WEATBR 1
4680
11 3:DEPLLH=ZUX]X\:
BATTERIA DI EMERGENZA
WEATBAT 3
7504
23 3:DEPLLH=ZUYWXU:
WEATDT 80301
0000
93 3:DEPLLA=UUU^X\:
SELETORE PER PORTA PEDONALEConsente di proteggere la porta pedonale di una basculante
WEATCP 2
7505
29 3:DEPLLH=ZUZW^^:
SET DI FOTOCELLULE SUPPLEMENTARE
INTERFACCIA DI COMANDO PER INTERFONI E VIDEOCITOFONIPer comandare l’automazione compatibile con tutti gli interfoni in commercio (audio e video)
WE 8111 BIS SER.R4
6811
11 3:DEPLLG=]VVVV\:
Accessori per tutti gli automatismi
Accessori per VERA, BORA e CARA Accessori per GARA
Accessori per CARA
Accessori per BORA
Accessori per BORA e CARA
WEATPC 3
7505
34 3:DEPLLH=ZUZXYX:
CFI
si r
iserv
a il
diri
tto
di m
odifi
care
l'as
pett
o e
i dat
i tec
nici
dei
pro
dott
i di q
uest
o ca
talo
go. C
once
zion
e e
Real
izza
zion
e C
FI E
xtel
. Fot
ogra
fie n
on c
ontr
attu
ali
E
dizi
one
03/2
012
CFI - EXTEL Italia Via Merendi, 42 - 20010 CORNAREDO – MITel.: (+39) 02 96488432 - Fax: (+39) 02 96489311 Assistenza Tecnica: +39 02 96488273 [email protected]
I dati tecnici di ogni prodotto e le ultime versioni delle note sono scaricabili su: www.cfi-extel.com
Scoprite i nostri prodotti su: www.cfi-extel.com
Qualità, Innovazione e Design In uno spirito di ...