COPAG Battle Scenes Organized Play – Erratas · 5 Copag Erratas Battle Scenes Ver: 1.3 – 11/08/2017 1 GERAL 1.1 PRONOMES DE TRATAMENTO E APELIDOS Pronomes de tratamento e apelidos

1

CopagErratasBattleScenesVer:1.3–11/08/2017

COPAGBattleScenesOrganizedPlay–ErratasVersão:1.3

Revisão:11/08/2017

Sumário1 GERAL...................................................................................................................5

1.1 PRONOMESDETRATAMENTOEAPELIDOS........................................................5

2 PROMO.................................................................................................................5

2.1 VISÃO(PROMO1)..............................................................................................5

3 UNIVERSOMARVEL...............................................................................................5

3.1 VEÍCULODECOMBATES.H.I.E.L.D.(BSUM42/BSPODECK30)..........................5

3.2 CAPITÃOAMÉRICA(BSUM3).............................................................................6

3.3 EMMAFROST(BSUM13)...................................................................................6

3.4 HULK(BSUM20).................................................................................................6

3.5 SR.FANTÁSTICO(BSUM28)...............................................................................6

3.6 THOR(BSUM31)................................................................................................7

3.7 AVANTE,VINGADORES!(BSUM43)...................................................................7

3.8 CONVOCARREFORÇOS(BSUM46)....................................................................7

3.9 SEMTRÉGUA(BSUM52)....................................................................................7

3.10 TREINONASALADEPERIGO(BSUM56)............................................................8

3.11 CEGAR(BSUM73)..............................................................................................8

3.12 CELAELÁSTICA(BSUM74).................................................................................8

3.13 CARREGARPARALONGE(BSUM95)..................................................................9

3.14 CONTRA-ATAQUEAFIADO(BSUM79)...............................................................9

3.15 CICATRIZAR(BSUM83)......................................................................................9

3.16 CURARÁPIDA(BSUM84)...................................................................................9

3.17 ALUCINAÇÃO(BSUM92)..................................................................................10

2


4 EVOLUÇÃOTÁTICA..............................................................................................10

4.1 VEÍCULODECOMBATES.H.I.E.L.D.-V2(BSUM42/BSPODECK30)..................10

4.2 ARCADE(BSET3/BSETDECK2)........................................................................10

4.3 FORGE(BSET15)..............................................................................................11

4.4 GUERREIROSKRULL(BSET19)..........................................................................11

4.5 HOMEMDEFERRO(BSET20)...........................................................................11

4.6 J.J.JAMESON(BSET24/BSETDECK12)............................................................11

4.7 ROCKETRACCOON(BSET36)...........................................................................12

4.8 RESGATEENROSCADO(BSET80/BSETDECK51)..............................................12

4.9 VISÃO(BSETDECK24)......................................................................................12

4.10 CONVOCARREFORÇOS(BSETDECK31)...........................................................12

4.11 ALUCINAÇÃO(BSETDECK59)..........................................................................13

5 PODERESOCULTOS.............................................................................................13

5.1 CONTRAPARTE-ARANHA(BSPO6)...................................................................13

5.2 RAIONEGRO(BSPO35)....................................................................................13

5.3 CHAMARIZHOLOGRÁFICO(BSPO41)..............................................................13

5.4 SIMBIONTE–VENOM(BSPO74)......................................................................14

5.5 CAPITÃOAMÉRICA(BSPODECK5)...................................................................14

5.6 ROCKETRACCOON(BSPODECK20).................................................................14

5.7 CONVOCARREFORÇOS(BSPODECK32)..........................................................14

5.8 CURARÁPIDA(BSPODECK55).........................................................................15

6 MÚLTIPLASIDENTIDADES...................................................................................15

6.1 LÍDER(BSMI30)................................................................................................15

6.2 NIMROD(BSMI36)...........................................................................................15

6.3 NORMANOSBORN(BSMI37)..........................................................................15

3


6.4 TONYSTARK(BSMI44).....................................................................................16

6.5 MICRODEPÓSITO(BSMI52).............................................................................16

6.6 EXTRAPOLAROSLIMITES(BSMI58).................................................................16

6.7 IMPERMEABILIDADE(BSMI61)........................................................................17

6.8 FÚRIADESCONTROLADA(BSMI68).................................................................18

6.9 SUSSURROSNAMENTE(BSMI95)...................................................................18

6.10 CAPTURARMUTANTES(BSMI99)....................................................................18

6.11 EMMAFROST(BSMIDECK10).........................................................................18

6.12 HOMEMRADIOATIVO(BSMI26eBSIVDECK10)............................................19

7 INVASÃOCÓSMICA.............................................................................................19

7.1 CISNENEGRO(BSIC14)....................................................................................19

7.2 HOMEM-MÁQUINA(BSIC25/BSICDECK10)...................................................19

7.3 TELETRANSPORTE(BSIC66).............................................................................20

7.4 TENTÁCULOSALADOS(BSIC76).......................................................................20

7.5 EROSÃOPSIÔNICA(BSIC94)............................................................................20

7.6 VENDAVALDOINFORTÚNIO(BSIC95).............................................................20

7.7 CHAMARIZHOLOGRÁFICO(BSICDECK26)......................................................21

8 INICIATIVAVINGADORES....................................................................................21

8.1 EXCENTRICIDADE(BSIV78)..............................................................................21

8.2 PRENSAPÊNSIL(BSIV79).................................................................................21

8.3 DOMÍNIO(BSIV98)..........................................................................................21

8.4 MÁQUINADECOMBATE(BSIVDECK15).........................................................22

8.5 NEVASCA(BSIVDECK17).................................................................................22

8.6 TENTÁCULOSALADOS(BSIVDECK65).............................................................22

9 OFENSIVASURPRESA..........................................................................................22

4


9.1 IMPOSSÍVELDESEVER(BSOS73)....................................................................22

9.2 ARQUEIRO(BSOS7).........................................................................................23

9.3 FORÇATÁTICA(BSOS16/BSOSDECK8)...........................................................23

9.4 MARRETA(BSOS35).........................................................................................23

9.5 MILITANTE(BSOS37).......................................................................................23

9.6 ULTRON-6(BSOSDECK22)...............................................................................23

9.7 INVESTIGAÇÃOSILENCIOSA(BSOSDECK60)...................................................24

10GUERRACIVIL.....................................................................................................24

11ASCENSÃOEQUEDA...........................................................................................24

12DESPERTARSOMBRIO.........................................................................................24

12.1 JUSTICEIRO(BSDSDECK16).............................................................................24

13FORÇASESTELARES.............................................................................................25

13.1 GILGAMESH(BSFE22).....................................................................................25

14CONFRONTOARACNÍDEO...................................................................................25

14.1 AMARRASINVISÍVEIS(BSCABOX05)...............................................................25

ApêndiceA–Atualizações.......................................................................................26

5


1 GERAL1.1 PRONOMESDETRATAMENTOEAPELIDOS

Pronomes de tratamento e apelidos não são parte dos alter egos. Assim, oalteregodoOctopuséOttoGuntherOctavius,semo“Dr.”eoalteregodeWolverineéJamesHowlett,semo“Logan”.

2 PROMO

2.1 VISÃO(PROMO1)

Textooriginal:Alterego–N/A

Errata:Alterego–Visão

3 UNIVERSOMARVEL

3.1 VEÍCULODECOMBATES.H.I.E.L.D.(BSUM42/BSPODECK30)

Textooriginal:Duranteocombate,umavezpor turno,vocêpodeescolherumdospersonagens

S.H.I.E.L.D.com quevocêcontrola.

AquelepersonagempodeusaraaçãodeMORTEIROdestesuporteduranteaqueleturno.

Errata:DuranteaEtapadeAtaque,naFasedeCombatedeseuturno,umavezporturno,

vocêpodeescolherumdospersonagenscomaafiliaçãoS.H.I.E.L.D.com quevocêcontrola.Seofizer,aquelepersonagempodeusaraaçãoMorteiroatéofinaldoturno.

6


3.2 CAPITÃOAMÉRICA(BSUM3)

Textooriginal:ProcureporumcardchamadoESCUDODOCAPITÃOAMÉRICAemsuamão,deck,cena ou recursos, revele-o e então carregue-o emCAPITÃO AMÉRICA. A seguir,embaralhe seu deck caso tenha procurado ali, e descarregue cards de CAPITÃOAMÉRICAatéqueeleestejacarregandoumnúmerodecardsmenorouigualàsuaEnergia.

Errata:ProcureporumcarddehabilidadechamadoESCUDODOCAPITÃOAMÉRICAemsuamão,deck,recursosouemcenaentreoscardsquevocêcontrola,revele-oecarregue-onestepersonagem.Embaralheseudecksetiverprocuradoali.

3.3 EMMAFROST(BSUM13)

Textooriginal:Escolha um personagem que você não controla como alvo de CONFUNDIR.Descarreguetodososcardsqueoalvoestivercarregando,eentãocarregueoalvocomaquelamesmaquantidadedecards.

Errata:Carregue o personagem alvo que você não controla com qualquer número decards dos recursos de seu dono. Então descarregue aquele mesmo número decardsqueoalvoestivercarregando.

3.4 HULK(BSUM20)

Textooriginal:EnquantoHULKestivercomEnergia1,eleganhaEscudo0eperdetodososseuspoderes.

Errata:EnquantoestepersonagemestivercomEnergiaiguala1,seuEscudotorna-se0eeleperdetodososseuspoderes.

3.5 SR.FANTÁSTICO(BSUM28)

Textooriginal:Descarregue um dos cards que o alvo de ESTICAR estiver carregando e entãocarregueoalvocomumcardàsuaescolha.

Errata:Carregueoalvocomumcarddosrecursosdeseudono.Seofizer,descarregueumcarddoalvo.

7


3.6 THOR(BSUM31)

Textooriginal:Procure por um card chamadoMJÖLNIR em sua mão, deck, cena ou recursos,revele-oeentão carregue-oemTHOR.A seguir, embaralhe seudeck caso tenhaprocurado ali, e descarregue cards de THOR até que ele esteja carregando umnúmerodecardsmenorouigualàsuaEnergia.

Errata:ProcureporumcarddehabilidadechamadoMJÖLNIRemsuamão,deck,recursosou em cena entre os cards que você controla, revele-o e carregue-o nestepersonagem.Embaralheseudecksetiverprocuradoali.

3.7 AVANTE,VINGADORES!(BSUM43)

Textooriginal:Enquanto você controlar o CAPITÃO AMÉRICA, cada um dos personagensVingadores que você controla pode usar ações de qualquer um dos cards dehabilidadesqueeleestivercarregando.

Errata:EnquantovocêcontrolarumpersonagemchamadoCAPITÃOAMÉRICA, cadaumdos personagens com a afiliação Vingadores que você controla pode usar açõesdoscardsdehabilidadequeestivercarregando,mesmoquenãotenhaospoderesdaquelasações.

3.8 CONVOCARREFORÇOS(BSUM46)

Textooriginal:Sevocênãotivernenhumcardemsuamão,coloqueCONVOCARREFORÇOSemseusrecursoseprocureemseudeckporatédoiscardsdepersonagens,revele-osecoloque-osemsuamão.Embaralheseudeckaseguir.

Errata:Quando você estiver sem nenhum card em sua mão, coloque este cenário nosrecursos de seu dono e você pode procurar em seu deck por até dois cards depersonagens.Seofizer,reveleaquelescards,coloque-osemsuamãoeembaralheseudeck.

3.9 SEMTRÉGUA(BSUM52)

Textooriginal:QuandoSEMTRÉGUAentraremcena,escolhaumpersonagemheróiouvilãoquevocêcontrolaeumpersonagemheróiouvilãoquevocênãocontrola.

EnquantoSEMTRÉGUAeambosospersonagensescolhidosestiverememcena,ospersonagensescolhidossópodemseralvosdasaçõesumdooutro.

Se um dos personagens escolhidos sair de cena, coloque SEM TRÉGUA nosrecursosdeseudono.

8


Errata:Quandoestecenárioentraremcena,escolhaumpersonagemheróiouvilãoquevocêcontrolaeumpersonagemheróiouvilãoquevocênãocontrola.

Ospersonagensescolhidosnãopodemseralvodeaçõesdepersonagensquenãosejamosescolhidos.

Seumdospersonagensescolhidossairdecena,coloqueestecenárionosrecursosdeseudono.

3.10 TREINONASALADEPERIGO(BSUM56)

Textooriginal:DurantecadaFasedePreparação,umavezporturno,vocêpodeescolherumcardque um personagem ou suporte X-Men que você controla estiver carregando epermutá-lo por outro card que outro personagem ou suporte X-Men que vocêcontrolaestivercarregando.

Errata:DurantesuaFasedePreparação,umavezporturno,vocêpodeescolherumcardque um personagem ou suporte X-Men que você controla estiver carregando epermutá-lo por outro card que outro personagem ou suporte X-Men que vocêcontrolaestivercarregando.

3.11 CEGAR(BSUM73)

Textooriginal:

OalvodeCEGARganhaEscudo-1.Incapaciteem oalvo.

Errata:

OalvodeCEGARganhaEscudo-1atéofinaldoturno.Incapaciteem oalvo.

3.12 CELAELÁSTICA(BSUM74)

Textooriginal:EscolhaumpersonagemcomoalvodeCELAELÁSTICA.DescarregueoscardsqueestepersonagemeoalvodeCELAELÁSTICAestiveremcarregandoeembaralhe-osnosdecksdeseusdonos.

Errata:Descarregueoscardsqueestepersonagem(opersonagemqueusouestaação)eopersonagemalvodeCELAELÁSTICAestiveremcarregandoeembaralheambosospersonagensnosdecksdeseusdonos.

9


3.13 CARREGARPARALONGE(BSUM95)

Textooriginal:EscolhaumalvoparaCARREGARPARALONGE.

Embaralhe o alvo, este personagem e todos os cards que eles estiveremcarregandonosdecksdeseusdonos.

Errata:Embaralheoalvo,estepersonagem(opersonagemqueusouestaação)eoscardsqueambosestiveremcarregandonosdecksdeseusdonos.

3.14 CONTRA-ATAQUEAFIADO(BSUM79)

Textooriginal:

Seestepersonagemtiver eforalvodeumaaçãoquecausedano,elecausa1pontodedanopenetrantenopersonagemquetiverusadoaquelaação.

Errata:

Se este personagem tiver e receber dano de uma ação que tenha ele comoalvo,elecausa1pontodedanopenetrantenopersonagemqueusouaquelaação.

3.15 CICATRIZAR (BSUM83)

Textooriginal:Escolha um card chamado CICATRIZAR de seus recursos e carregue-o nestepersonagem. A seguir, descarregue cards deste personagem até que ele estejacarregandoumnúmerodecardsmenorouigualàsuaEnergia.

Errata:Escolha um card chamado CICATRIZAR de seus recursos e carregue-o nestepersonagem.

3.16 CURARÁPIDA(BSUM84)

Textooriginal:DescarregueCURARÁPIDA:Carregueestepersonagemcomatétrêsoutroscards.Aseguir,descarreguecardsdestepersonagematéqueeleestejacarregandoumnúmerodecardsmenorouigualàsuaEnergia.

Errata:DescarregueCURARÁPIDA:CarregueestepersonagemcomatétrêscardsquenãosejamchamadosCURARÁPIDA

10


3.17 ALUCINAÇÃO(BSUM92)

Textooriginal:OalvodeALUCINAÇÃOganhaEscudo0atéofinaldoturno.

Errata:OEscudodoalvotorna-se0atéofinaldoturno.

4 EVOLUÇÃOTÁTICA

4.1 VEÍCULODECOMBATES.H.I.E.L.D.-V2(BSUM42/BSPODECK30)

Textooriginal:Duranteocombate,umavezporturno,vocêpodeescolherumdospersonagens

S.H.I.E.L.D.com quevocêcontrola.

AquelepersonagempodeusaraaçãodeCANHÃODEREPETIÇÃOdestesuporteduranteaqueleturno.

Errata:Durante a Etapa de Ataque, na Fase de Combate de seu turno, uma vez porturno, você pode escolher um personagem com a afiliação S.H.I.E.L.D.

com que você controla. Se o fizer, aquele personagem pode usar a açãoCanhãodeRepetiçãoatéofinaldoturno.

4.2 ARCADE(BSET3/BSETDECK2)


Errata:Alterego–Arcade

11


4.3 FORGE(BSET15)

Textooriginal:Sevocêfossecolocarumsuporteemcena,vocêpoderevelarumnúmerodecardsdotopodeseudeckigualaovalordeEnergiaInicialindicadonaquelesuporte.Seofizer,coloqueaquelesuporteemcenacarregandooscardsreveladosdeseudeckdestaforma.Vocêsópodecolocarumsuporteemcenadestaformaporturnoeduranteoseupróprioturno.

Errata:Durante sua fasedePreparação,umavezpor turno,vocêpodecolocaremcenaumcarddesuportecomoseeletivesseMaterializar.

4.4 GUERREIROSKRULL(BSET19)

Textooriginal:Alinhamento–N/A

Errata:Alinhamento–Vilão

4.5 HOMEMDEFERRO(BSET20)

Textooriginal:HOMEMDEFERROganhaescudo4atéofinaldoturno.

Errata:OvalordeEscudodestepersonagemtorna-se4atéofinaldoturno.

4.6 J.J.JAMESON(BSET24/BSETDECK12)

Textooriginal:J. J. JAMESON deve ser o alvo de todas as ações que os vilões que você nãocontrolausarem.

Errata:Enquanto umoponente estiver escolhendo os alvos de uma ação usadapor umpersonagem vilão que ele controla, se aquela ação puder ter este personagemcomoalvo,aqueleoponentedeveescolherestepersonagemcomoumdosalvosdaquelaação.

12


4.7 ROCKETRACCOON(BSET36)


Errata:Alterego–RocketRaccoon

4.8 RESGATEENROSCADO(BSET80/BSETDECK51)

Textooriginal:QuandovocêcolocarRESGATEENROSCADOemseusrecursosvindodequalquerlugar,vocêpodecolocarumcardquenãosejadehabilidadedeseusrecursosnabasedeseudeck.Sevocêcontrolarumpersonagemcom ,compreumcard.

Errata:Quando você colocar este card em seus recursos vindode suamãooudeck, oudescarregando-odeumpersonagem,vocêpodecolocarumcardquenãosejadehabilidade de seus recursos na base de seu deck. Se você controlar umpersonagemcom ,compreumcard.

4.9 VISÃO(BSETDECK24)


Errata:Alterego–Visão

4.10 CONVOCARREFORÇOS(BSETDECK31)

Textooriginal:Sevocênãotivernenhumcardemsuamão,coloqueCONVOCARREFORÇOSemseusrecursoseprocureemseudeckporatédoiscardsdepersonagens,revele-osecoloque-osemsuamão.Embaralheseudeckaseguir.


13


4.11 ALUCINAÇÃO(BSETDECK59)

Textooriginal:OalvodeALUCINAÇÃOganhaEscudo0atéofinaldoturno.

Errata:OEscudodoalvotorna-se0atéofinaldoturno.

5 PODERESOCULTOS5.1 CONTRAPARTE-ARANHA(BSPO6)


Errata:Alterego–Contraparte-Aranha

5.2 RAIONEGRO(BSPO35)

Textooriginal:GRITO HIPERSÔNICO causa X pontos de dano penetrante no alvo. X é igual aonúmerode cardsqueoalvoestiver carregando.AaçãodeGRITOHIPERSÔNICOnão poderá ser usada novamente por personagens chamados RAIO NEGROduranteestapartida.

Errata:GRITO HIPERSÔNICO causa X pontos de dano penetrante no alvo. X é igual aonúmero de cards que o alvo estiver carregando. Ações chamadas GRITOHIPERSÔNICOnãopodemserusadasnovamentenestapartida.

5.3 CHAMARIZHOLOGRÁFICO(BSPO41)

Textooriginal:Sempre que um personagem controlado por um oponente usar uma ação quecause dano em um alvo e este alvo puder ser um suporte, o alvo daquela açãodeveráserumCHAMARIZHOLOGRÁFICOquevocêcontrola.

Errata:Enquantoumoponenteestiverescolhendoosalvosdeumaaçãoquecausedanousadaporumpersonagemqueelecontrola,seaquelaaçãopuderterestesuportecomo alvo, aquele oponente deve escolher este suporte como um dos alvosdaquelaação.

14


5.4 SIMBIONTE–VENOM(BSPO74)

Textooriginal:Sempre que você colocar um personagem em cena, você deverá permutarSIMBIONTE-VENOMporumcardqueaquelepersonagemestivercarregando.

Errata:Toda vez que você colocar um personagem em cena, você pode permutarSIMBIONTE–VENOMporumcardqueaquelepersonagemestivercarregando.

5.5 CAPITÃOAMÉRICA(BSPODECK5)

Textooriginal:ProcureporumcardchamadoESCUDODOCAPITÃOAMÉRICAemsuamão,deck,recursosouemcenaentreoscardsquevocêcontrola,revele-oecarregue-onestepersonagem. Então, embaralhe seu deck caso tenha procurado ali (após isso, senecessário, descarregue cards deste personagem até ele estar carregando umnúmerodecardsigualasuaEnergiaInicial).

Errata:ProcureporumcarddehabilidadechamadoESCUDODOCAPITÃOAMÉRICAemsuamão,deck,recursosouemcenaentreoscardsquevocêcontrola,revele-oecarregue-onestepersonagem.Embaralheseudecksetiverprocuradoali.

5.6 ROCKETRACCOON(BSPODECK20)


Errata:Alterego–RocketRaccoon

5.7 CONVOCARREFORÇOS(BSPODECK32)

Textooriginal:Sevocênãotivernenhumcardemsuamão,coloqueCONVOCARREFORÇOSnosrecursosdeseudonoeprocureemseudeckporatédoiscardsdepersonagens,revele-osecoloque-osemsuamão.Embaralheseudeckaseguir.


15


5.8 CURARÁPIDA(BSPODECK55)

Textooriginal:DescarregueCURARÁPIDA:CarregueestepersonagemcomatétrêscardsquenãosejamchamadosCURARÁPIDA(vocêsópoderácarregarcardsnestepersonagemse ele ainda estiver em cena; após isso, se necessário, descarregue cards destepersonagem até ele estar carregando um número de cards igual a sua EnergiaInicial).

Errata:DescarregueCURARÁPIDA:CarregueestepersonagemcomatétrêscardsquenãosejamchamadosCURARÁPIDA

6 MÚLTIPLASIDENTIDADES

6.1 LÍDER(BSMI30)

Textooriginal:Afiliação–Inteligência|OsAlienígenas

Errata:Afiliação–Intelligencia|Alienígenas

6.2 NIMROD(BSMI36)

Textooriginal:

Procureporumcarddehabilidadede , , , ou emseudeck,revele-oecarregue-onestepersonagem.Entãodescarregueumcarddestepersonagem.

Errata:

Procureporumcarddehabilidadede , , , ou emseudeck,revele-oecarregue-onestepersonagemeembaralheseudeck.Entãodescarregueumcarddestepersonagem.

6.3 NORMANOSBORN(BSMI37)

Textooriginal:Ospersonagensvilõesquevocêcontroladeixamdeservilões,tornam-seheróiseganhamaafiliaçãoThunderbolts.

Errata:Os personagens vilões que você controla são heróis além de seus outrosalinhamentoseganhamaafiliaçãoThunderbolts.

16


6.4 TONYSTARK(BSMI44)

Textooriginal:Quandoestepersonagementraremcena,vocêpodeprocuraremseudeckporatédois cards de personagens chamados HOMEM DE FERRO e/ou MÁQUINA DECOMBATE.

Errata:Quandoestepersonagementraremcena,vocêpodeprocuraremseudeckporatédois cards de personagens chamados HOMEM DE FERRO e/ou MÁQUINA DECOMBATE,revelá-los,colocá-losemsuamãoeembaralharseudeck.

6.5 MICRODEPÓSITO(BSMI52)

Textooriginal:Se este suporte estiver em cena sob seu controle desde o início do turno ou sevocêcontrolaralgumpersonagemcomaafiliaçãoS.H.I.E.L.D.,vocêpodefazercomqueumoponenteescolhaumdos cardsqueeste suporte está carregando. Seofizer,descarregueocardescolhido,devolvaquaisqueroutroscardsqueestiveremsendo carregadosneste suportepara suamãoe então coloqueeste suporte emseusrecursos.

Errata:DurantesuaFasedePreparação,seestesuporteestiveremcenasobseucontroledesde o início do turno ou se você controlar algumpersonagem coma afiliaçãoS.H.I.E.L.D.,vocêpodefazercomqueumoponenteescolhaumdoscardsqueestesuporte está carregando. Se o fizer, descarregue o card escolhido, devolvaquaisquer outros cards que estiverem sendo carregados neste suporte para suamãoeentãocoloqueestesuportenosrecursosdeseudono.

6.6 EXTRAPOLAROSLIMITES(BSMI58)

Textooriginal:Todavezqueumpersonagemusarumaaçãodeumcarddepersonagemqueeleestiver carregando, aquele personagem pode usar uma outra ação de nomediferentenaquelemesmoturno.

Errata:Todavezqueumpersonagemusarumaaçãodeumcarddepersonagemqueeleestiver carregando, aquele personagem pode usar mais uma ação de nomediferentedasqueelejáusounaquelemesmoturno.

17


6.7 IMPERMEABILIDADE(BSMI61)

Errata:Nocantosuperioresquerdo,aoinvésdonomedocard,considerarotipodocard:CENÁRIO.

18


6.8 FÚRIADESCONTROLADA(BSMI68)

Textooriginal:FÚRIA DESCONTROLADA causa 2 pontos de dano no alvo. Este personagem (opersonagemqueusouestaação)podeusaroutraaçãonesteturno.Todavezqueeste personagem for alvo de uma ação de um personagem controlado por umoponentenesteturno,vocêpodecapacitarestepersonagemem ou .

Errata:FÚRIA DESCONTROLADA causa 2 pontos de dano no alvo. Este personagem (opersonagemqueusouestaação)podeusarmaisumaaçãonesteturno.Todavezqueestepersonagemforalvodeumaaçãodeumpersonagemcontroladoporumoponentenesteturno,vocêpodecapacitarestepersonagemem ou apósoefeitodaquelaação.

6.9 SUSSURROSNAMENTE(BSMI95)

Textooriginal:Escolhaumcarddamãodojogadoralvoeocoloquenabasedeseuprópriodeck.

Errata:Olhe amão do jogador alvo, escolha um card dali e o coloque na base do deckdaquelejogador.

6.10 CAPTURARMUTANTES(BSMI99)

Textooriginal:AaçãodeCAPTURARMUTANTEnãopodeserusadaexcetoporpersonagensquetenhamoalteregoSENTINELA.

Errata:AaçãodeCAPTURARMUTANTEsópodeserusadaporpersonagensquetenhamoalteregoSENTINELA.

6.11 EMMAFROST(BSMIDECK10)

Textooriginal:Carregueopersonagemalvocomqualquernúmerodecardsdosrecursosdeseucontrolador.Entãodescarregueaquelemesmonúmerodecardsqueoalvoestivercarregando.

Errata:Carregue o personagem alvo que você não controla com qualquer número decardsdosrecursosdeseucontrolador.Entãodescarregueaquelemesmonúmerodecardsqueoalvoestivercarregando.

19


6.12 HOMEMRADIOATIVO(BSMI26eBSIVDECK10)

Textooriginal:TodavezqueumpersonagemdeumaafiliaçãoquenãosejaMestresdoTerrorusarumaAção,ocontroladordaquelepersonagemdeverádescarregarumcarddaquelepersonagem.

Errata:TodavezqueumpersonagemsemaafiliaçãoMestresdoTerrorusarumaação,o controlador daquele personagem deverá descarregar um card daquelepersonagem.

7 INVASÃOCÓSMICA

7.1 CISNENEGRO(BSIC14)

Textooriginal:EscolhaumpersonagemcomoalvodeVÍRUSTELEPÁTICO:OalvoganhaEscudo-1.VÍRUSTELEPÁTICOcausa1pontodedanonoalvo.Incapaciteoalvoem .

Errata:O personagem alvo ganha Escudo -1 até o final do turno e VÍRUS TELEPÁTICOcausa1pontodedanonele.Incapaciteopersonagemalvoem .

7.2 HOMEM-MÁQUINA(BSIC25/BSICDECK10)

Textooriginal:OalvodeMEMBROSRETRÁTEISganhaEscudo-1.MEMBROSRETRÁTEIScausa2pontosdedanonoalvo.

Errata:OalvoganhaEscudo-1atéofinaldoturno.MembrosRetráteiscausa2pontosdedanonoalvo.

20


7.3 TELETRANSPORTE(BSIC66)

Textooriginal:Quandoeste cenárioentraremcenavocêpode revelarumcarddepersonagemcomaafiliaçãoGuardiõesdaGalaxiadasuamão.Seofizer,reveleumnumerodecardsdotopodoseudeckigualaovalordeEnergiaInicialdaquelepersonagemecoloque-oemcenacarregandoaquelescardsaoinvésdecardsdosseusrecursos.

Errata:Quando este cenário entrar em cena, você pode colocar em cena um card depersonagemcomaafiliaçãoGuardiõesdaGaláxiadasuamãocomoseeletivesseMaterializar.

7.4 TENTÁCULOSALADOS(BSIC76)

Textooriginal:Escolha um personagem como alvo de TENTÁCULOS ALADOS: O alvo deTENTÁCULOSALADOSganhaEscudo -1,ouTENTÁCULOSALADOS causa1pontodedanonoalvo,ouincapaciteoalvoem .

Errata:OpersonagemalvoganhaEscudo-1atéofinaldoturno,ouTENTÁCULOSALADOScausa1pontodedanonopersonagemalvo,ouincapaciteopersonagemalvoem

.

7.5 EROSÃOPSIÔNICA(BSIC94)

Textooriginal:Carregue um card de seus recursos neste personagem. Descarregue EROSÃOPSIÔNICA:Escolhaedescarreguetrêscardsdeumpersonagemousuporte.

Errata:Carregue um card de seus recursos neste personagem. Descarregue EROSÃOPSIÔNICA:Escolhaedescarregueatétrêscardsdeumpersonagemousuporte.

7.6 VENDAVALDOINFORTÚNIO(BSIC95)

Textooriginal:Escolha e descarregue dois cards que umpersonagemou suporte que você nãocontrolaestivercarregando.

Errata:Escolhaedescarregueatédoiscardsdeumpersonagemousuportequevocênãocontrola.

21


7.7 CHAMARIZHOLOGRÁFICO(BSICDECK26)

Textooriginal:Toda vez que um personagem controlado por um oponente usar uma ação quecausedanoemumalvoeoalvopuderserumsuporte,oalvodaquelaaçãodeveráserestesuporte.

Errata:Enquantoumoponenteestiverescolhendoosalvosdeumaaçãoquecausedanousadaporumpersonagemqueelecontrola,seaquelaaçãopuderterestesuportecomo alvo, aquele oponente deve escolher este suporte como um dos alvosdaquelaação.

8 INICIATIVAVINGADORES8.1 EXCENTRICIDADE(BSIV78)

Textooriginal:OalvodeEXCENTRICIDADEganhaEscudo-1.EXCENTRICIDADEcausa2pontosdedanonoalvo(estaaçãonãotemcustodeincapacitação).

Errata:OalvoganhaEscudo-1atéofinaldoturno.EXCENTRICIDADEcausa2pontosdedanonoalvo(estaaçãonãotemcustodeincapacitação).

8.2 PRENSAPÊNSIL(BSIV79)

Textooriginal:O alvo dePRENSA PÊNSIL ganha Escudo -X.PRENSA PÊNSIL causa duas vezes Xpontosdedanonoalvo.

Errata:OalvoganhaEscudo -Xatéo finaldo turno.PRENSAPÊNSIL causaduasvezesXpontosdedanonoalvo.

8.3 DOMÍNIO(BSIV98)

Textooriginal:

Incapaciteopersonagemalvoem ou .AquelepersonagemganhaEscudo-1(estaaçãonãotemcustodeincapacitação).

Errata:

Incapaciteopersonagemalvoem ou .AquelepersonagemganhaEscudo-1atéofinaldoturno(estaaçãonãotemcustodeincapacitação).

22


8.4 MÁQUINADECOMBATE(BSIVDECK15)

O card de personagem Máquina de Combate foi publicado com o custo deincapacitaçãoparaaaçãoChuvadeMísseis.Ovalorcorretoé .

8.5 NEVASCA(BSIVDECK17)

Textooriginal:Afiliação–MestresdoTerror

Errata:Afiliação–MestresdoTerror|Thunderbolts

8.6 TENTÁCULOSALADOS(BSIVDECK65)

Textooriginal:OpersonagemalvoganhaEscudo-1,ouTENTÁCULOSALADOScausa1pontodedanonopersonagemalvo,ouincapaciteopersonagemalvoem .

Errata:OpersonagemalvoganhaEscudo-1atéofinaldoturno,ouTENTÁCULOSALADOScausa1pontodedanonopersonagemalvo,ouincapaciteopersonagemalvoem

.

9 OFENSIVASURPRESA9.1 IMPOSSÍVELDESEVER(BSOS73)

Textooriginal:AaçãodeIMPOSSIVELDESEVERcausa+2pontosdedanoemseualvocasosejaaprimeiraaçãoquetenhasidousadanoturno

Errata:TodaavezqueaaçãoImpossíveldeseVercausardano,seelaforaprimeiraaçãousadanesteturno,elacausaráaquelaquantidadededano+2.

23


9.2 ARQUEIRO(BSOS7)

Textooriginal:Enquantoestiveremseudeckourecursos,estecardtambémcontacomosefosseumcarddepersonagemchamadoAGENTEH.I.D.R.A.

Errata:Enquantoestiveremseudeckourecursos,estecardtambémcontacomosefosseumcarddepersonagemchamadoSOLDADOH.I.D.R.A.

9.3 FORÇATÁTICA(BSOS16/BSOSDECK8)



9.4 MARRETA(BSOS35)



9.5 MILITANTE(BSOS37)



9.6 ULTRON-6(BSOSDECK22)

O card de personagem Ultron 6 foi publicado com a afiliação MESTRES DOTERROR, que está incorreta. A afiliação correta deste card é INIMIGOS DOSVINGADORES,comoemsuaversãonacoleçãoMúltiplasIdentidades.

24


9.7 INVESTIGAÇÃOSILENCIOSA(BSOSDECK60)

Textooriginal:Olhe os três cards do topo de seu deck. Coloque o primeiro deles no topo e osegundonabasedeseudeck,eoterceiroemseusrecursos.Compreumcard.

Errata:Olheostrêscardsdotopodeseudeck.Coloqueumdessescardsnotopodeseudeck,depoiscoloqueumdelesnabasedeseudeck,eentão,coloqueooutrocardemseusrecursos.Compreumcard

10 GUERRACIVILColeçãoseguesemerratas.

11 ASCENSÃOEQUEDAColeçãoseguesemerratas.

12 DESPERTARSOMBRIO

12.1 JUSTICEIRO(BSDSDECK16)

Textooriginal:Cartanãopossuitextopermanente.

Errata:Toda vez queumaaçãodestepersonagem fosse causar dano a umpersonagemvilão,elacausaráaquelaquantidadededano+2.

25


13 FORÇASESTELARES13.1 GILGAMESH(BSFE22)

Textooriginal:Durante sua Fase de Preparação, se este personagem não estivercarregandocardsdehabilidade,vocêpodecarregarumcarddehabilidadedeseusrecursosnestepersonagem.Seofizer,descarregueumcarddestepersonagem.

Errata:Durante sua Fase de Preparação, uma vez por turno, se este personagemnãoestivercarregandocardsdehabilidade,vocêpodecarregarumcarddehabilidadedeseusrecursosnestepersonagem.Seo fizer,descarregueumcarddestepersonagem.

14 CONFRONTOARACNÍDEO14.1 AMARRASINVISÍVEIS(BSCABOX05)

Textooriginal:O personagem alvo ganha Escudo -1 até o final do turno. Se aquele

personagem estiver no estágio de capacitação , Amarras Invisíveiscausa2pontosdedanoaele.

Errata:O personagem alvo ganha Escudo -1 até o final do turno. Se aquele

personagem estiver no estágio de capacitação , Amarras Invisíveiscausa2pontosdedanoaele.

26


ApêndiceA–AtualizaçõesA Copag se reserva ao direito de alterar oumodificar este documento sem

qualqueravisoprévio.

Atualizações deste documento serão disponibilizadas emhttp://www.battlescenes.com.brVersão1.0–02/10/2015

ü Elaboraçãododocumento;

Versão1.1–05/10/2015

ü Correçãodosíndices;ü CorreçãodoscardsCURARÁPIDA;

Versão1.2–20/10/2015

ü Ajustedelayout;ü Reformulaçãodaseçãosobrepronomedetratamentoeapelidos(seção1.1);ü AdiçãodocardROCKETRACOONV1;ü AdiçãodocardRESGATEENROSCADO;ü AdiçãodocardVISÃOV1;ü AdiçãodocardALUCINAÇÃO;ü AdiçãodocardCISNENEGRO;ü AdiçãodocardHOMEM-MÁQUINA;ü AdiçãodocardTENTÁCULOSALADOS;ü AdiçãodocardEXCENTRICIDADE;ü AdiçãodocardPRENSAPÊNSIL;ü AdiçãodocardDOMÍNIO;

Versão1.3–11/08/2017

ü AdiçãodocardHOMEMRADIOATIVOV1;ü AdiçãodocardJUSTICEIROV1;ü AdiçãodocardAMARRASINVISIVEIS;ü AdiçãodocardGILGAMESHV1

Documents

COPAG Battle Scenes Organized Play – Erratas · 5 Copag Erratas Battle Scenes Ver: 1.3 – 11/08/2017 1 GERAL 1.1 PRONOMES DE TRATAMENTO E APELIDOS Pronomes de tratamento e apelidos