Upload
others
View
10
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
CORPORATE GIFTS
CULTI MILANO interpreta il gesto del regalo con la creazione di composizioni dei propri prodotti più rappresentativi. Un dono suggestivo, caratterizzato da una veste semplice, calda ed avvolgente, racchiuso in confezioni che concorrono a costruire un’immagine coordinata elegante e sofisticata. Idee regalo esclusive, per rendere unici gli spazi della casa o gli ambienti di lavoro.
CULTI MILANO translates the gesture of the gift, by creating compositions of its most representative products. A suggestive gift characterized by a simple, intense and embracing look, which through its packaging donates an elegant and sophisticated image.Exclusive gift sets created to give a unique touch to homes and working environments.
Tutto il piacere del profumo d’ambiente CULTI MILANO è racchiuso in un elgante cofanetto regalo. Contiene 3 diffusori da 250 ml ciascuno, a scelta tra tutte le fragranze e le collezioni.Il rituale di un gesto quotidiano.
The entire pleasure of CULTI MILANO’s scents is enclosed in an elegant gift box. This includes three 250 ml home diffusers, chosen among fragrances and collections.The ritual of an everyday gesture.
GIFT SET DIFFUSORIHOME DIFFUSERS GIFT SET
Flaconi in vetro scolpiti e squadrati diventano veri e propri oggetti d’arredo, imponendo la loro presenza in ambienti classici o che puntano decisamente sul design. Una doppia anima, tradizionale e moderna, per tredici fragranze essenziali e determinate.Diffusore d’ambiente disponibile in 13 fragranze. Formati 250, 500, 1000, 2700ml.
The sculpted square glass bottles become authentic furniture accessories, which perfectly blend in with both classic and minimal designs. A traditional and modern soul, available in 13 essential and distinct/unique fragrances.Home diffuser available in 13 fragrances. Sizes 250, 500, 1000, 2700ml.
CULTI DECOR CLASSIC
DIFFUSORE AMBIENTE 2700ML2700ML HOME DIFFUSER
Eleganza e tradizione si incontrano in un esclusivo cofanetto regalo caratterizzato da una composizione personalizzata di tre differenti prodotti.Una candela per rendere magico ogni momento, uno spray per riscoprire il fascino della gestualità, un cuscinetto per profumare piccoli spazi in casa o in auto.
Elegance and tradition join up into an exclusive gift set characterized by a customized composition of three different products.A candle to make magic every moment, a spray to rediscover the gesture’s charm and a sachet to scent tiny spaces, both home and car.
GIFT SET ASSORTITA: SPRAY 100ML, CANDELA, CUSCINETTO
COMBINED GIFT SET: 100ML SPRAY, CANDLE, SACHET
Candela 235 g EBANO
Spray 100 ml L’OUDNESS
Cuscinetto Car fragrance TESSUTO
Candela 235 g GELSOMINO
Spray 100 ml THè
Cuscinetto car fragrance THè
Candela 235 g VELVET
Spray 100 ml ODE ROSAE
Cuscinetto casa TESSUTO
Candela 235 g ESPERIDE
Spray 100 ml Aramara
Cuscinetto casa Aramara
Candle 235 g EBANO
Spray 100 ml L’OUDNESS
Car fragrance TESSUTO
Candle 235 g GELSOMINO
Spray 100 ml THè
Car fragrance THÈ
Candle 235 g VELVET
Spray 100 ml ODE ROSAE
Home sachet TESSUTO
Candle 235 g ESPERIDE
Spray 100 ml Aramara
Home sachet Aramara
COMPOSIZIONI CONSIGLIATE
SUGGESTED SET
GIFT SET ASSORTITACOMBINED GIFT SET
COLOURS, un avventuroso percorso olfattivo che si sviluppa attraverso diverse sfumature di colore, che caratterizzano i flaconi dei diffusori d’ambiente e i vasi delle candele profumate di CULTI MILANO.Pensata per inserirsi con maggiore personalità e versatilità in ogni ambiente, la linea racchiude il fascino di un regalo sempre gradito.Diffusore d’ambiente disponibile in 4 fragranze e 4 colori. Formati 250, 500, 1000, 4300ml.Candela profumata 235 g disponibile in 6 fragranze. Ad ogni fragranza corrisponde un colore del vaso.
COLOURS: an adventurous olfactory journey developed through various shades of colours, which characterize both diffusers and candles of CULTI MILANO.Thought to have a strong character and versatility adaptable to every atmosphere. The collection enclose the charm of a gift always appreciated. Home diffuser available in 4 fragrances and 4 colours. Sizes 250, 500, 1000, 4300ml.235 g scented candle available in 6 fragrances. Each fragrance has a different coloured vase.
CULTI COLOURS
DIFFUSORE AMBIENTE 4300ML4300ML HOME DIFFUSER
CANDELA PROFUMATA 235G235G SCENTED CANDLE
Una palette olfattiva di fragranze racchiuse in flaconi di vetro satinato, con tappo in acero naturale e vestite da etichette colore avorio.L’ estetica della linea evoca purezza ed essenzialità, adattandosi a tutti gli ambienti della casa, con una predilezione per quelli più chiari.Il lusso della semplicità.Diffusore d’ambiente disponibile in 13 fragranze. Formati 250, 500, 1000, 4300ml.
A fragrances’ olfactory palette enclosed in glazed glass bottles refined with natural maple wood lids and dressed with ivory-coloured labels.The purity and simplicity of the collection’s design is perfectly adaptable to every home environment, especially those characterized by lighter shades. The luxury of simplicity.Home diffuser available in 13 fragrances. Sizes 250, 500, 1000, 4300ml.
CULTI STILE CLASSIC
DIFFUSORE AMBIENTE 4300ML4300ML HOME DIFFUSER
Un purissimo blend di cere per rinnovare quotidianamente il piacere di un rito antico, racchiuso in un pregiato cofanetto regalo.La mini collection di 4 fragranze, confezionate in eleganti vasi verniciati, nasce per arredare ogni angolo della casa e dell’ufficio con le note uniche di EBANO, FIQUM, GELSOMINO, ESPERIDE.
A pure blend of waxes to renew the daily pleasure of an ancient ritual, enclosed in a refined gift box.The collection of four fragrances, enshrined in elegant glasses, is designed to decorate every home and work space, with the unique notes of EBANO, FIQUM, GELSOMINO, ESPERIDE
GIFT SET CANDELE: 4 CANDELE PROFUMATE DA 65 G
CANDLES GIFT SET: 4 SCENTED CANDLES, 65G EACH
CANDELA PROFUMATA 235 E 2500G235 E 2500G SCENTED CANDLE
SPRAY 100ML
Eleganza e modernità si incontrano nell’ esclusiva collezione WELCOME dalle linee semplici e pulite.Un diffusore ambiente, dal design accattivante accompagnato da una elegante serigrafia, un’ esclusivo sapone liquido per le mani, dalla consistenza setosa per una pelle elastica ed idratata e una crema mani dalla texture piacevole e ricca per una sensazione immediata di idratazione.CULTI MILANO propone il fascino di una gestualitàattraverso suggestioni e dettagli.
Elegance and modernity come together in the exclusive WELCOME collection, defined by its clean and simple shapes. A captivating serigraphy designed home fragrance diffuser. A unique hand wash, characterized by a silky texture for an elastic and hydrated skin. A rich and smoothie hand cream for an immediate feeling of hydration. CULTI MILANO offers a charming look through awesomeness and details.
CREMA MANI 500 ML500 ML HAND CREAM SAPONE LIQUIDO 500 ML500 ML LIQUID SOAP
CULTI MILANO S.r.l.
Via Santa Sofia, 27 20122 Milano - ITALY T +39 02 49784974 F +39 02 49789135P.I. – C.F. / Vat – Fiscal Code: IT08897430966
cult i@cult i .com
www.cu l t i .com
CULTI MILANO BOUTIQUE
Via Fiori Chiari, 6 20121 Milano - ITALY T +39 02 36553875
CULTI MILANO SHOWROOM
Corso Venezia, 53 20122 Milano - ITALY T +39 02 83986600 F +39 02 83986601