Upload
h-barthelmess
View
216
Download
3
Embed Size (px)
Citation preview
��������� � �������� �� ������� ������ �������� ����� ���
���������������� ��� ����� � �� !"� ���������# �$%������& ���" �! �' � �(�� ��"���!"�����
��� �) *�����#�� ��� +������������,������ ����� �� ���� $) �� ��������$#*� -�#�,���� �� �) ���)� ���� ������������ #�.�� .$�� ��� /$���#���&� )�� ����� /�,��� #����� 0.�� ���� ����������� 1��)������$#� �$& ��� �����1��)������$# ,�����%&��#� ���� )�� +��#�0$) 2��������*������� $ 0$) 2������������$�0 �� ��#���$).������&&� /3 4"$ /� �� ,��) -����0 �) /$��)�,��,�$ ��� �� 0.���� 1��)������$# ����� ������ $) �� �))�� .���� �����*��� ����$������ 1��)� �� 5% ,�����#,������ *�����$�����#�,���� �$� 2$�00���6�$%&$�#� �$& �� �����%������� 2��������*�������� $��� -����0,��#$#�
��� /$��� ,�������,� �$�&$%������ �� ���#����0�� 2��������6�$%&*��&���� �� $�����$���� 2�����������$�0�7���)� ��.���� 2����$���� $ �� 8���������$#*���������� 1�����%�6�� �) +���0�$# �� �� 5����$��$# �� 2���������������*�������� �) +���,�����, ��� ������ ������� ���*��0$��,� ��� �,���� -#�#�)�� �� /$���� �,� ����������� $ .���*��,������� 2���������6�$%&$#� .�� 0 � �� (��0�6�$%���,��6�$%&$# �$�� ,�#������ ����������)������ 5����$��$#�*��&���� 0$) -����00$ ,��#�
/�� #��9�� ������� ��� �� /&����#$# ��/�,��� ,��) �����.�#���0�� 0$ ,��������� -�������� ,����� ��� ��$%�������� ����� ��%#�������� �� #�.���������#�,���� �$& �� :�$��#� ��#;�%����#�� -�&���$#�.���� �$� � 2�))���6�$%&*��&���� � +�������� �$& 1����������� $ ���,��*�����%���� �$�� �<1���� �) 2$�= 0$ ,�.���� /$& ������ (���� ��%� �$& ����) >�#�$�� �$��� -�.����$#� ,�� �� 2���������6�$%&$# -�#�# � �� 8�$%&��$����� /$��)�,���$����� &�� �� ,����#.���#��� �$& �� ���������� 2�))���6�$%&*��&���� �$�#�������� .���
��,� �� ��#����$# �������������+�������� �$& 1���������� .��� �$�� -��#�,���� *� +������$����� $��� �����(���9�,��#$#� #�0��#� 0 � �$& .����������� +���,�� 0.����� >�� $ +$��� ���$%����� ��%� ������ ������6��$�0���,��� ����� +������$����� ������&���� �� ������������ 8�$%&��$��� ������0� .��� �,� ;�� +���� ����������� ���������*� ������$# $ �� .������ ���#����$)���%� ��0�#����# ��� ���� .�� �������$���*��� $��� �� (������6���������) /��# �� /�,��� ,���#� ����� ����� ����$�� ���� ��� �������� ��������# �) +���0�$# 0$ ,��������� ������$&,�$� $%,���$� 6�����* 0$ ,�.���� -�,���,� 0$ ��&&� ��� ���� /�,���� ������ -�0�#� ,���,� (����� ��#�,� �������� ��� *���&�%���#� /$&#�,������$#� �� $��� .������ -�.����$#� ������� $ ����$��������� ��&��#����� ,��#������ .��� ��%�� ��� 0$��%�0����� ��&��)�����#�.� ������ �� ,����# ������&���� �$,;����*� -�����%�0$# &���
��� �� 2���#���� <.�� �$= ��� <����.�� �$= �$����� $������0� $ )�� ?$��������*� ���� ,���#� ��%�
/$�� .� ��� *���� +��#� �&&� ,����,� �� �� *��#�������� ����$#� ���������# &$%� ��� ��*���*� 2��������&������$# �) ������� �� /$��)�,���$�����$���.�# ���� 0$ ,�#�$%9� � ����!�" �/ �$�����
������������ ��� �� ���������� �� �� �������������� �������� ���������� �� � � ������!���� � �� ����"� #$����%������� ��� ��$������ ������$� &$%� ���)$# � � �@! (���� ��$��������# ����� � >�� � 3$%�������" � "�! �! �(�� ��'"��"'4'"�'
-� #�,� �$ ������(�1�����,$%����)�� ���)� �� &$%� �� �������� (��.���9� A�%�� 1���)������ (6���0� 1���)������� (����� $ 5)&��)&$%#� �����*�� �� ��� *�����#�� ������(�1������,$�� � � (��.��9������ " � .����� "� /$&��#� *��#���#� $ ����%�� !'���)� $ ���)���.$%�&� �� #������0����# ��� -$��6�%����� �-�� $ ��� ������������ ��(B� ���)� #���� $ �� ��������� (��.��90$��%�0� $ 0�����%��� 8�$%�&$# *� (��.��9*��,�$#� �,���� >�,�� �� �����))$# �� �&&$��,��>��������&&#������ �� +�������$))�� �� /����$# 0$� ����$# �� ���.�%�)� 3.�������#�� $ C������)6����$� ��8�$%&$# *� >����������.��9*��,��$#� �� -�)����$# �� �����%�#��������������� (��%��� #�#� ��������������� 2������� �,�&���� � ����) 1������,$�� ������� �� ��� ���.��9���������� ���)$# ��� .���������� 1��� ���&�����$��$� �� �� ��������� (���������� � >���,�.��, $ �� 2�))$������� 0.����� � *��������� 2�)6����0,������� � +��)� ��� ���� +������$�� #��������
���)� ������� 2������ $ -�&����$#� ��� ,��� �� .���������� -��)��0$) �����))� �� (���� �� 1����� ��� � �� +���.��� $��� �$����&��#$�� /�,��� $��� ���� ����������� /����*���%�� *���&�%���#� �)6$��� 0$) :�������� �� ���)�.��� ,����� ���)��$�����$�� (��.��9������ ��/(� $ ����(���$������ ���,� &$%� (��.��9�$ *��.��� ���&���� �� �� ,���B�#�������� �� ��� ������������ $+���0���� ����� ����) ���������#��.��� ����� � ���� �����*� �$�0$#����� .������ -)6&���$# ,���& ����� �� <�$��= ��� � ���@��" �C �������)�9
&� �"� ��% '(�� �� ��%�� )*� ����� + �� �� ���� �C���$�#�,��� �!� (���� "'@ /,,��$#� (6��#�� �����# ����� C����,��# ��. D��� ���" � !� 4! �(�� ���'��'"!���E
��� 1��)� (����� BF����� ,�����%&��#�0.�� $������������� :�$66� *� >���������&���� $ >������&&��.������ ��� �� ������� :�$66� ����� �� ����
$) ��;��#� �� ���� )�� �) BF�������*������� *� C�����)6����$�����)���$& (���0�$),���� ,�&���� .�%��� ��0.���� :�$66� ���� �) BF������*�������� *� ����) (���0�$) .�)�� .�� �� ��� C��,�������$����� 0$) -����0 ��))� �) ������� +��� ,��� �� (���0�$)�F���������� �$& C�����)6����$�����)������ ��&&$����,������� $ *�������$& ���� >���� ��� *�����%���� BF�����,0. 2������� ,�� ���� 1�)6����$�� ��� (���0�$)�F�������� ��))� �$& ����>���� �� +$���� ���� 2�����������$�0�������� 0$ �) ���0���� +��� .��� (���0��$)�F��������� �$& (���0�$)�$,������$��� ����)����� ��� ���)����� BF������ ��0�$#� $) � ������������ (������������ ������������ �������� ��0$,���#� B,.��� �� ���� � ,��� +�%��� ,��� #�,����� (������� #�$��%�0����$) �� #������ ���,�$#� �(���0�$)���F�� ����� $ 0$) 1��� #������ ����&�����.�#� 0$� ���$# ����� (�������*��.��� .��� *�����& ��� �� -��.����$# � � ,��� #���� 1�������#��,������� .������#��� *������#����� ��� *�����#�� �$�� 0���� �$&� -����0 *� ������������ (�B������������������� � �� C��,�������������#�� �,$ �))� �$� ����) :�$ �$�� ����������0$# 0$ � -�������� �$� �) �������� �� C�����)6����$�����)�� -������ ��� �� �$�� �$& �� ����� ���� (7)�6���$)� )�� �) 1���� <�7�)��� �& (������ -����# � BF�����= �� *� ��/)����� 8�7����� (�����7 �) ��%�0 "44��,#������ .$�� 3��� �� �$���� ��� ����,������ � ��0����#� 2�������� �) ������� �� -�0�$#$# �������������� (���0�$)��F�,��������������� ���0$������ .�,�� ��.��� �� �F6���)������� (���� ��� �$�� �� ������������/�6���� �$�&$%������ ,���$����� .���
��� ��������$# ��&��#� � +��) *� "�-�0����6���� )�� $������������� /$����� �� ;�.���� �$& ����) :�,��� ���� ������������ /����$# #���9� �������0��� �� /$���� ���))� �$� �5(/ #�&��#� *� ���� #��%9��� :�$66�;�6������� /$���� ��$����� /$������ ���� *������� ���� *� � "� 2�6����� �� �$�������9���� �� 1������ ��BF����� *� (���0�$) #�.�)�� ��� �2�6���� ���#� �� (��.��6$�� �$& �� ���������$# �� �F6���)������ /�6���� ���C�$6�����#� �� �$���� ��� �� �� �������%�� �� ��)6��F� 3$��))���%#�0.����� � ���#�%#� �� BF����� �� ���������#�� 1������ $ �� �F�6���)������ ���#����.���� ����$�0$���,���� (� .�� 0 � #�0��#� .�� $��������������� ������ $ ��� ������������ ���#����.���� ������������ ���������#� ��)�%#����� .��� ��%� �� $������6����� #��������� -F6���)��� ,����%���#� .��� ��) �� #�$��#����%#��������� ����� ���#����.���� �$��&$%������ � �) �$�� ���$����� .��� ������ ���� �$& ���� >���� �$�� (���$��&��#���$#� &$%� ��������*� ����������$)���������� �$& ���� C��,�������$,������ �0 � �� � �� ��� � � �� � ��� �,����� ���