Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
RECTORY OFFICE HOURS
Monday through Friday 9:00 AM - Noon 1:00 PM to 3:00 PM
5:00 PM to 8:00 PM
Saturday 10:00 AM to 4:00 PM
Sunday 10:00 AM to 1:30 PM
MASS SCHEDULE
Monday through Thursday - 8:30 AM Friday - 8:30 Mass celebrated in Saint Joachim's
Saturday 8:30AM - 5:00 PM (Vigil for Sunday)
Sunday - 8:30 AM, 10:30 AM, 12:00 Noon
CONFESSIONS Saturday 9:00 AM and 4:00 PM
HOLY DAYS OF OBLIGATION Announced in Bulletin or Call 516-374-0290 ex 115
MIRACULOUS MEDAL NOVENA Saturday following 8:30 AM Mass
EUCHARISTIC ADORATION Wednesday 9:00 AM through
Thursday 9:00 AM
RECTORY OFFICE HOURS
Monday through Friday 9:00 AM - 1:00 PM 2:00 PM to 4:00 PM
Monday through Thursday 6:00 PM to 8:00 PM
Saturday - 10:00 AM to 4:00 PM
Sunday - 9:00 AM to 2:00 PM
MASS SCHEDULE
Monday through Thursday - 8:00 AM Friday - 8:30 AM Mass celebrated in Saint Joachim's
Segundo Miércoles de cada mes, a las 7:45 PM
Saturday Evening - 5:00 PM (Vigil for Sunday)
Sunday - 8:00 AM, 9:30 AM Spanish, 11:00 AM
CONFESSIONS Saturday 4:00 PM
HOLY DAYS OF OBLIGATION Announced in Bulletin or Call 516-239-0953
WEDNESDAY PRAYER SERVICE Wednesday - 6:15 PM
Miraculous Medal Novena Immediately Following
FATIMA DEVOTIONS First Saturday 8:30 AM
Parish of Our Lady of Good Counsel 68 Wanser Avenue
Inwood, New York 11096 Phone: 516-239-0953 Fax: 516-239-0386
Web Site: www.ourladygc.wordpress.com
Parish of Saint Joseph 1346 Broadway
Hewlett, New York 11557 Phone: 516-374-0290 Fax: 516-374-2598
Web Site: www.saintjoseph-hewlett.com
P A S T O R A L S T A F F
Rev. Thomas M. Moriarty, Jr. Pastor - Parish of Saint Joseph - Hewlett
Pastor - Parish of Our Lady of Good Counsel - Inwood Office Phone: 516-374-0290 Ext. 111
Rev. Eric R. Fasano Resident Associate - Parish of Our Lady of Good Counsel - Inwood
Office Phone: 516-239-0953 Ext. 120
Rev. Fernando Echeverri Associate for Spanish - Parish of Our Lady of Good Counsel - Inwood
Office Phone: 516-239-0953
Rev. Peter Handiavar Visiting Priest - Parish of Saint Joseph - Hewlett
Office Phone: 516-374-0290
Rev. Mr. Thomas Costello Deacon - Parish of Saint Joseph - Hewlett
Office Phone: 516-374-0290 Ext. 119
Rev. Mr. Daniel Otton Deacon - Parish of Saint Joseph - Hewlett
Office Phone: 516-374-0290 Ext. 120
Rev. Mr. Charles Goldburg Deacon - Parish of Saint Joachim
Parish Office Phone: 516-569-1845
Saint Joseph Parish Staff Phone: 516-374-0290
Grace Coyne - Parish Secretary - Ex. 110
Jean Brophy - Director of Music - Ex. 112
Elizabeth McCaffrey - Director of Rel. Ed. Phone: 569-6080 Fax: 374-3664
Rae DeMarsico - Assistant to Religious Ed. Programs Saint Joseph's and OLGC
Ryan Murphy Bookkeeper - St. Joseph and OLGC - Ex. 113
Ann Taranto - St. Vincent DePaul Society - 516-569-0834
OLGC Parish Staff Phone: 516-239-0953
Eleanor Levy - Parish Secretary - Ex. 110
Mr. Timothy Remsen - Director of Music
Maureen O’Loughlin Director of Rel. Ed.
516-239-0662
Lena Artusa - Pastoral Assistant / Outreach - 516-239-7025
NEW PARISHIONERS Please register at the appropriate Rectory.
If you are moving within or outside the Parish Please inform the appropriate Parish office.
NUEVOS PARROQUIANOS Los parroquianos, registran por favor
en la parroquia que asiste. Si mueve a o lejos de su parroquia, llama por favor la
oficina de su parroquia a decirlos. Muchas Gracias.
BAPTISMS - BAUTISMO Parents are advised to call the
appropriate Rectory for a preliminary interview. Saint Joseph Parishioners must attend a preparation class on the 1st Wednesday of the month at 7:45 PM
prior to the Baptism. Baptisms are held on the 2nd and 4th Sundays of the month at 1:30 PM.
Our Lady of Good Counsel Parishioners are required to attend a preparation class. To arrange a date call Lena
Artusa. Baptisms are celebrated on the 3rd Sunday of the month at 12:30 PM.
Los padres necesitan llamar Padre Fernando por una fecha y por una clase.
WEDDINGS - MATRIMONIO The Sacrament of Marriage celebrates the
union of a man and a woman within the Church Community. We encourage those planning a marriage
to contact the appropriate Parish before booking the Reception Hall. All plans with the Parish should be made
at least 6 months prior to anticipated date so proper preparations, including Pre-Cana
and FOCCUS can be made. The bride or groom must be members of Our Lady of
Good Counsel Parish or St. Joseph’s Parish.
Por favor, llama la oficina siete meses antes de hacer una fecha. Necesita tomar clases de
“Pre-Cana.” y “FOCCUS”.
Altar Bread and Wine In memory of: Bart McMahon Requested by:
Marika McMahon
Sanctuary Candles In memory of:
Charles Restivo Requested by:
The Chimenti Grandchildren
MONDAY –November 17th 8:00AM - Marie Clark & Family TUESDAY—November 18th 8:00AM - Linda Nova WEDNESDAY - November 19th 8:00AM - THURSDAY - November 20th 8:00AM - Candreva, Check, Daniels, and Persandi Families FRIDAY - November 21st 8:30 Mass Celebrated at St. Joachim’s SATURDAY - November 22nd 5:00PM - No Intentions SUNDAY - November 23rd 8: 00 AM - No Intentions 9:30 AM - No Intentions 11:00 AM - No Intentions
Sunday—November 16 8:30-Parishioners of St. Joseph & Our Lady of Good Counsel 10:30-Kitty & Jack Humpf, Anthony & Antoinette Gesuale, Vincenzo Lijoi, Esterina Chiappetta 12:00-Deceased members of the Knights of Columbus Monday-November 17 8:30-Nora & T. John Smith Tuesday– November 18 8:30-Francesco & Teresa Santopadre Wednesday– November 19 8:30-Michael Harten Thursday-November 20 8:30– Michael & Patricia Iannico Friday-November 21 8:30-Mass celebrated at St. Joachim’s Saturday—November 22 8:30-Maria Cecilia Florian, Katherine DuBois 5:00-Salvatore Pizzuto Sunday –November 23 8:30-Donald G. Becker 10:30-Genevieve McLaughlin, Raymond & Grace Carnival, Isabel & Enrique Abella (living) 12:00-Parishioners of St. Joseph & Our Lady of Good Counsel
PRAY FOR THE SICK
Sanctuary Candles In Memory of :
Mario Universale Requested by:
Mary Bianco
Donna Marrow Anthony Sourras
Theresa Cunningham James Giordano Elena Alvarado
Bunni Davi Warren Coburn-Sr. William Quigley
Edward Rizzo Kevin Ledwith
Ray Enright Frank Zydor Sheila Carlo
Nick Calandrella Geraldine Connolly Rosemarie Papini
Anna Irace Rosemary Garry
Janet O'Mara Owen Haley
ST JOSEPH’S Loretta Stanisz
James A Schmidt Josephine Conte Rowena Acquino Vincent Moraglia Maryann Giuliano Martin Stamile-Sr
Nancy Smith Johnny Jackson
Emily Singh Loretta Semmler
Lenore Jack Dolores Wescott Erika Steinberg
Michael Esposito Debra Harris
Blessed are you who fear the LORD.
— Psalm 128:1a
Dichoso el que teme al Señor.
— Salmo 128 (127):1a
OLGC Marie Super Marie Artusa Dina Pugliese Alice DeLuca Mattie Morra
Rosemarie Gluck Jeffrey Contreras
Helen Torres Jessica Cruz Tom Leonetti
Theresa Olivieri Eleanor Levy
SCHEDULING USE OF OLGC FACILITIES IMPORTANT!!!
ANY SCHEDULING FOR USE OF PARISH FA-CILITIES MUST GO THROUGH ELEANOR
LEVY. YOU CAN SEE HER IN THE RECTORY DURING REGULAR DAYTIME
OFFICE HOURS. YOU CAN ALSO CALL HER AT 516-239-0953. NOTHING WILL BE CONFIRMED
UNLESS IT GOES THROUGH ELEANOR. THANK YOU FOR YOUR UNDERSTANDING.
Please help our money counters by clearly prin ng
your dona on amount on the front of the envelope.
Thank you for your coopera on.
Sunday-November 16
K of C Mass for deceased members @12pm followed by repast - YC
CYO-GYM Monday-November 17
RCIA 3:45-5PM; 7-8PM - CYO-GYM Tuesday-November 18
AA 12-1PM-CB - Yoga 9-11AM-CB Christmas Pageant Rehearsal 5-6PM-YC
Wednesday-November 19 AA 7:30PM-CAFÉ
SVDP 9-11AM; 7-8:30PM-AH Christmas Pageant Rehearsal 5-6PM-YC
K of C 8:30PM-YC - CYO-GYM Thursday-November 20
AA 12-1PM-CB Yoga 7:30PM-CAFÉ
Friday-November 21 AA 7:30PM-CAFÉ - Yoga 9-11AM-CB ANNUAL CHINESE AUCTION-GYM
Saturday-November 22 Sunday-November 23
K of C Blood Drive-CAFE Christmas Pageant Rehearsal 2-4PM-YC
Monday November 17th Legion of Mary 7:30 p.m. in the Church Hall
Rel. Ed. L2 - 3:45 p.m. - 5 p.m. RCIA 3:45 p.m. - 5 p.m.
Tuesday November 18th
Rel. Ed. L. 1, 3, & 4 - 3:45 - 5 p.m. Rel. Ed. L 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, & RCIA 7 p.m. - 8:15 p.m.
English as a second Language 7 p.m. - 8:15 p.m. in the Church Hall
Wednesday November 19th
Saint Vincent de Paul bagging in the Church Hall 9 - 11 a.m. Prayer meeting 6:15 p.m. Spanish Mass 7:30 p.m
Thursday November 20th
St. Vincent de Paul food Distrubution Charismatic Group 7 p.m. – 10 p.m. in the Church Hall
Friday November 21st
Charismatic Committee 7 p.m.– 9:30 p.m. in the Church Hall
Saturday November 22nd
Sunday November 23rd
With the busy times of Thanksgiving and Advent season right around the corner, enrolling in Faith Direct today is a great way to ensure your gifts of
treasure to St. Joseph are received even if you may be out of town. Please pick up an enrollment form from the parish office today or enroll online
at www.faithdirect.net. Already using Faith Direct? Don't forget to add
your Christmas or End-of-Year contributions to your account this fall.
Thank you in advance for your
support and for using Faith Direct!
God Bless,
MILITARY PRAYER LIST
Please pray for the following members of the
United States Military serving throughout the world.
Ch. Col. Mark P. Rowan, Chaplain USAF, Ellen Gorman Porter, Air Nat’l Guard; PFC Peter Jon Sormilic
Jennifer Gorman, USAF; Jeremy Cohen, US Army, Major Susan A. Romano, USAF, Airnan Brian N. Legrow USAF
Lt. Christopher Healy,USMC; Frank Sabella, Jr. USAF; Sgt. Joseph Meyer, US Army; Alex Park, USMC
Sgt 1st Class Jean E. Michaud, US Army; Trevor Nordin, USAF; Kevin Sanchez, USAF;
Lcpl. Ryan Carriddi USMC, Cpl. William Andrejack, USMC; Michael Lembo; Cpl. Keith M Flick, USMC;
Lcpl. Edward J. Vinogroski, USMC; John Burns: Christopher Vardaro, US Army; PFC Joshua Hernandez;
Thomas Curran USMC; Adam J. Moreau, US Army SPL Ernie Mari, US Army; PO Robert McNeill, USN;
Sgt. Jennifer Riddle, US Army; Bryan A. DiPrima USN; Gerald Acosto, US Army; Matthew Redden;
William Kearney, USMC; PO Andrew L. DeMarsico, USN 2Lt. Paul S. Conrad, US Army; Lt. Matthew Lipsky, USN
James Yeager, USMC Rct. ; Lcpl Anthony J. Martin, USMC; Sgt. Gerard Sweet, US Army; Lcpl Andrew Michels, USMC,
Cpl. Francis J. LaBarbera US Army, Patrick Kelly, USMC PVT Richard Andersen US ARMY; 1st Lt. Daniel Vacchio USMC,
1st Lt. Josef Kaplan US Army,Anthony D. Boe, USAF Pvt, Michael J. Agunzo, US Army; PFC Ryan Burkett, USMC Shaun Cullen, USAF, SFC Frederick M. Haslett, US Army,
Mark A. Geraldi LTC.-US Army; Airman John Daniel US Navy 1st Lt. Anthony Runco, Jr., USAF; 2nd Lt. John Runco, USAF
If you, or a loved one, would like to be included on this list, please
REST IN PEACE:
Saint Joseph’s
Laura F. Oliveri Josephine Barone
Frank Polito
III William Kohlmier (Holy Name of Mary, Valley Stream) and
Katie Wilson (St. Joseph, Hewlett)
Eucharistic Adoration Is Back! Please Join Us!
Thank you all for your patience as
we repaired the Adoration Chapel at
St. Joseph’s. We’re happy to report that the
repairs are done and the Adoration Program will
resume on WEDNESDAY NOVEMBER 12.
We will be keeping the same number of hours as
before (from Wednesdays at 9am through Thurs-
day at 9am). To our current volunteers, thank
you and please mark your calendars. For others
who might be interested in volunteering one hour
per week to spend before the Blessed Sacrament,
please contact Deacon Dan Otton
at 516-791-9322.
O God of all the Nations, the One God who is and was and always will be, who in your
providence willed that your Church be united to the suffering of your Son, look with mercy on your servants in Iraq who are persecuted for
their faith in you. Grant them perseverance and courage to be
worthy imitators of Christ. Bring your wisdom upon leaders of nations to work for
peace among all peoples. May your Spirit open conversion for those who contradict your will that we live in harmony. And in all things may we be united in truth and freedom to seek your
will in our lives. We ask this through Christ our Lord. Amen.
Our Lady, Queen of Peace, Pray for us.
Archbishop William Lori Archbishop of Baltimore
Mothers’ Club Upcoming Events:
Friday, November 21, 2014: Chinese Auction
Sunday, December 7, 2014:
Christmas Boutique
VENDORS NEEDED For Mothers’ Club Christmas Boutique
Sun. December 7, 2014 from 9 a.m. to 2 p.m.
$30.00/table we are limited to 30 tables
Call Missy 506-5949 or Lena 569-2510 for info.
FAMILIES ANONYMOUS Is a self-help program for concerned parents, relatives and friends of someone who uses mild-altering drugs and/or alcohol or who has related behavior problems. The group meets every Wednesday evening at 7:30pm at St. Raymond’s Church School Cafeteria, 263 At-lantic Ave. East Rockaway, NY. No fees or dues are required, and first names only are used at meetings. Ad-vance notice is NOT necessary to attend Families Anony-mous meetings. Call 516-221-0303 for information.
ST JOSEPH’S ANNUAL CHINESE AUCTION
The Mother’s Club is asking for a dona on of a hand cra ed item
or new bought item that can help make the
ANNUAL CHINESE AUCTION a success.
The auc on will take place here on Friday, November 21, 2014 at 7pm
in the gym. Dona ons can be brought to the Rectory
or Religious Ed Office during office hours. Call
516-569-6080 for more informa on.
Religious Education at Our Lady of
Good Counsel
Monday Afternoons: Rel. Ed. Level 2
and RCIA I @ 3:45-5:00 Tuesday Afternoons:
Rel. Ed. Level 1 and 3 @ 3:45-5:00 Tuesday Evenings:
Rel. Ed. Level 3,4,5,6,7,8, and RCIA II and III @ 7:00-8:15
If anyone in the parish has a business or is a member of an organization that would
like to donate to the Mothers' Club Annual Chi-nese Auction, please contact
Lena at 569-5069 or Missy at 506-5949.
BAPTISMS Saint Joseph’s
Patrick Luken Fitzgerald Michael Anthony Guastella, Jr.
Jackson Grey Pfeffer
St. Joseph Religious Education Cordially Invites You To
When: Saturday, December 6, 2014 Time: 9:00 am – 11:00 am
Place: St. Joseph’s School Cafeteria
Cost for Adults: $5.00 Children under 12: $3.00
Please buy your tickets early! Tickets will be available Monday – Thursday
from 10:00 am - 2:00 pm at the Religious Education Office.
The Rectory will have tickets available weekdays from 9:00am- 3:00pm and 5:00 pm to 8:00 pm, Saturdays from 10:00 am – 4:00 pm, and Sundays from 10:00 am –
1:00 pm.
Next week, we will take up the Collection
for the Catholic Campaign for Human Development which includes Home Mis-
sions (CCHD). CCHD was founded 40 years ago by the bishops of the United States
when they realized that the lives of those in need would not improve until the sys-
tems and policies that keep people in poverty were changed. For 40 years,
CCHD has funded community groups that seek justice and create lasting change.
Fight poverty in America. Defend human dignity. Give to the CCHD Collection.
La próxima semana realizaremos la Co-lecta para la Campaña Católica para el
Desarrollo Humano los cuales incluyen las Misiones Locales (CCHD, por sus siglas en inglés). Los obispos de los Estados
Unidos fundaron CCHD hace 40 años cuan-do se dieron cuenta que la vida de los más
necesitados no iba a mejorar hasta que no se cambiasen los sistemas y las polí-ticas que mantienen a las personas en la pobreza. La CCHD, a lo largo de 40 años, ha financiado a grupos comunitarios que buscan justicia y producen cambios du-
raderos. Luche contra la pobreza en América. Defienda la dignidad humana.
Contribuya a la Colecta de la CCHD.
St. Joseph Church Conference
Angela’s House 569-0834
Hours: Wed 9:15-11:00 a.m. Wed 7:00-8:30 p.m. [email protected]
Our Lady of Good Counsel Church Parish Outreach 516-239-0953
Hours Monday - Thursday
9:30 -11:30
LECTURAS DE LA SEMANA
ANNUAL THANKSGIVING FOOD DRIVE
This year’s Thanksgiving food baskets will be distribut-ed to those people we serve in our
community on Wednesday, November 19th. We will be closed on November 26th. Please leave your donations
in the St. Vincent de Paul Bin in the vestibule of the Church or at Angela’s House on Wednesday during our hours of operation. Thank you in advance for your con-
tinued support of the work of our Conference.
Canned vegetables rice salad dressing Mac/cheese coffee/tea canned fruit Soup/Stuffing pasta/sauce black beans Jello/pudding Mayo/mustard Oil supermarket gift card to purchase turkeys GENTLE REMINDER
We cannot accept Clothing, Toys or Household items at Angela House. Please DO NOT leave
donations by the garage but place them in the St. Vincent de Paul Bins in the driveway by
St. Joseph’s Gym.
Key Food Save a Tape Program Continues in 2014
Your stamped Key Food register tapes add up very quickly and we receive a 1% rebate every time we submit $1000 in receipts.
Our Lady of Good Counsel Parish St. Vincent - DePaul Society
O God, give us the grace to have a
“passion” in our life, so that we may use the talents you have given to us.
O God, give us the grace to be faithful Vincentians, walking in the footsteps of
Vincent and Frederic. Amen God Bless Everyone Our Lady of Good Counsel’s St. Vincent De Paul Society & Outreach
FOOD PANTRY NEEDS: Mac & Cheese, Pasta Sauce, Cereal,
Soup, Canned Vegetables, Canned Fruit, Rice, Tuna, Grape Jelly
Stovetop Stuffing, Canned Yams, Instant Potatoes
READINGS FOR THE WEEK Monday: Rv 1:1-4; 2:1-5; Ps 1:1-4, 6; Lk 18:35-43 Tuesday: Rv 3:1-6, 14-22; Ps 15:2-5; Lk 19:1-10, or, Wednesday: Rv 4:1-11; Ps 150:1b-6; Lk 19:11-28 Thursday: Rv 5:1-10; Ps 149:1b-6a, 9b; Lk 19:41-44 Friday: Rv 10:8-11; Ps 119:14, 24, 72, 103, 111, 131; Lk 19:45-48 Saturday: Rv 11:4-12; Ps 144:1b, 2, 9-10; Lk 20:27-40 Sunday: Ez 34:11-12, 15-17; Ps 23:1-3, 5-6; 1 Cor 15:20-26, 28; Mt 25:31-46
Lunes: Apo 1:1-4; 2:1-5; Sal 1:1-4, 6; Lc 18:35-43 Martes: Apo 3:1-6, 14-22; Sal 15 (14):2-5; Lc 19:1-10, Miércoles: Apo 4:1-11; Sal 150:1b-6; Lc 19:11-28 Jueves: Apo 5:1-10; Sal 149:1b-6a, 9b; Lc 19:41-44 Viernes: Apo 10:8-11; Sal 119 (118):14, 24, 72, 1 03,111, 131; Lc 19:45-48 Sábado: Apo 11:4-12; Sal 144 (143):1b, 2, 9-10; Lc 20:27-40 Domingo: Ez 34:11-12, 15-17; Sal 23 (22):1-3, 5-6; 1 Cor 15:20-26, 28; Mt 25:31-46
"The courage and grace shown by those women who choose life—in the face of fear, uncertainty, pa-rental or partner intimidation,
seemingly insurmountable odds—make them today's heroes. They are joined by the many who counsel, support and nurture them both before and after the birth of their child. Such self-giving love…is powerfully transformative of mother, of child, of families, of cul-tures." + 2013-2014 Respect Life Program (USCCB), Erika Bachiochi, Esq., "Life Matters: Roe Plus 40" ++++++++++++ "El valor y la gracia demostrados por las mujeres que optan por la vida –frente al miedo, la incertidumbre, la in-timidación de los padres o la pareja– aparentemente insuperables obstáculos, las hacen las heroínas de hoy. A ellas se suman los muchos que aconsejan, apoyan y mantienen a la madre y la criatura antes y después del nacimien-to. Tal amor de entrega … es po-derosamente transformador de la ma-dre, del niño, de las familias, de las cul-turas". + Programa Respetemos la Vida 2013-2014 (USCCB), Erika Bachiochi, Esq., "La Vida Importa: Roe Cumple 40"
Make A Difference Join a group of men dedicated to the church, charity and family
— Join Father Farrell Council— Have you ever wondered
how to get more in touch with your Faith, helping your church and local community
while setting an example for your children to follow? Did you want to make new friends
that share your values?
Consider joining Father Farrell Council, the Knights of Columbus Council
that supports our Five Towns Parishes. We run many of the Fundraisers for our
parishes and the surrounding community. We Sponsor the majority of events for the
children in our parishes.
With a minimal time commitment, you too can make a difference. Consider helping us
develop new programs that inspire our kids to get closer to the church and their faith in an increasingly godless society that mocks our Catholic values. join us at our annual
Golf Outing to raise money for prostate cancer and the blind. help us distribute food and provide coats to those in need including
our veterans and victims of hurricane Sandy . These are just a few of the many things we do.
Knights are Catholic men, 18 years of age and
older, who are committed to making their community a better place, while supporting
their Church. Make a Difference. Come Join us……
Want to
Know More? Contact:
Oliver Giannotti Membership Chair
516-263-9798
The Church is ever on a journey, seeking new ways to
announce the Gospel. Pope Francis - Twitter- Nov. 8, 2014
OLGC 300 Club Winners
#188 TAMMIE SQUTIERI $100 #12 PETE SOBO $75 #196 MARYANN BARSUASKAS $50 #160 DONNIE VENEZIA $25 #91 ENVY (??) $25
¿Le gustaría aprender el inglés? Las clases de inglés han sido
muy exitosas y van a continuar.
CUANDO: los martes 30 de septiembre - 16 de diciembre
HORA: 7:00- 8:15 p.m.
LUGAR: el sótano de la iglesia
Our Lady of Good Counsel, Inwood
¡Venga y aprenda el idioma!
All Christians in both East and West embraced the care of the sick as essential to church life. In the West, the im-portance of the visit of the priest is stressed, while in the East, the sick person is brought to the church for a full Lit-urgy of the Word. Some, such as the Armenians, even call it the “Ritual of the Lamp,” since the oil is poured out of the lamp by which the Word is read. This may be why Eastern Christians sometimes anoint the sick with this oil, since the trip to church might kill them. Our tradition in the West also unfolded in monasteries, where it was possible for infirm monks to be attended with a full and beautiful-ly consoling liturgy. In 950 the monks of St. Alban’s Abbey in Mainz produced a ceremonial book that was instantly a pastoral hit everywhere. There were two lengthy rituals for the sick, one an extended vigil, and the other a liturgy of anointing that included Communion un-der both species. While this ritual was a house formula for monks, it is easy to see how monks who had the care of parishes desired to serve their parishioners in a similar way. The first form included the chanting of penitential psalms, and the second form required a confession before-hand. Both forms included a laying on of hands, which everyone understood as being an essential part of penance. —Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
En 1682 unos negociantes encontraron una caja abandonada en una playa al sur de El Salvador. Como no pudieron abrirla decidieron llevársela al pueblito de San Miguel para conseguir con qué abrirla. Montaron la caja en un burrito y comenzaron su camino. Al pasar
por la iglesia parroquial, el burrito se sentó y la caja se abrió revelando una bella imagen de la Virgen. En aquel entonces el pueblo de El Salvador estaba divido por la guerra pero con la llegada de esta imagen milagrosa el pueblo buscó reconciliarse. En 1833 hubo
otra guerra en El Salvador y los que salieron victoriosos prometieron a María no vengarse en contra de los perdedores. Por estos hechos se le concedió a la imagen el nombre Nuestra Señora de la Paz. Su imagen de madera tallada y vestida lleva una palma en la mano recordando un milagro donde por la intercesión de la Virgen de la Paz, Dios salvó al pueblo de la explosión de un volcán. La palma recuerda que el humo que salía del volcán formaba una palma en el cielo. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.
33rd Sunday in Ordinary Time Trigésimo Tercer Domingo del Tiempo Ordinario
GET READY The Letters of Paul to the Thessalonians are among his earliest writings, and are driven by his belief and the belief of the entire early Christian community that the return of Christ was imminent. Therefore, to devote time or attention to anything else was foolish. As time progressed, this fervor receded a bit. Today we may wonder, when we hear these readings about the coming end-times, if we should take them to heart. What should we do when we hear that the day of the Lord will come upon us “like a thief at night”? (1 Thessalonians 5:2) Does this mean we are to stop our long-range goal-setting, get rid of our yearly calendars and planners, or stop putting money in the col-lege education fund? Of course not. What it does mean is that we need to change our lives, living like chil-dren of the light and illuminating the world around us with the light of the gospel. Then, on that day, when the details of our daily living become unimportant, we will be ready to find our peace and security in Christ Jesus. Copyright © J. S. Paluch Co.
PREPÁRENSE Las cartas de Pablo a los tesalonicenses son de sus primeros escritos, y fueron motivadas por su creencia y la de toda la primera comunidad cristiana de que el regreso de Cristo era inminente, y por eso sería una tontería dar tiempo o atención a otras cosas.
Con el pasar del tiempo, ese fervor comenzaba a disminuir un poco. Hoy día, cuando escuchamos estas lecturas sobre el fin del mundo, podemos preguntarnos si de veras creemos que Cristo va a venir entre nosotros como “un ladrón en la noche” (1 Tesalo-nicenses 5:2). Si la respuesta es “Sí”, ¿debemos, o no, dejar nuestra planificación a largo plazo, deshacernos de nuestros calendarios y agendas, y suspender los ahorros para la educación uni-versitaria de nuestros hijos? Seguro que no. Pero, lo que sí quiere decir es que deberíamos
cambiar nuestra vida y vivir como hijos de la luz e iluminar el mundo a nuestro alrededor con la luz del Evangelio. Entonces, en aquel día, cuando los detalles de nuestra rutina diaria ya no importen, estaremos listos para encontrar nuestra paz y seguridad en Cristo Jesús. Copyright © J. S. Paluch Co.
TODAY’S READINGS - LECTURAS DE HOY
Time And Celebrant
SAT
5:00 PM
SUN
8:30 AM
SUN 10:30 AM
SUN
12:00NOON
SERVERS
B. Yenna
F. Yenna
G. Yenna
P. Iannico
M. Iannico
L. Eayres
S. Torbati
R. Torbati
J. Caputo
R. Tucay
A. Graziosa
J. Brocavich
Saint Joseph - November 22 - 23
Lector L.S.
EM Cup Cup Cup Cup Deacon
Lector L.S. EM Cup Cup Cup Cup Deacon
EM’s / LECTORS
Lector L.S. EM Cup Cup Cup Cup Deacon
H.R./N.H.
Lector L.S. EM Cup Cup Cup Cup
Deacon
SAT 5:00 PM SUN 8:00 AM
SUN 9:30 AM SUN 11:00 AM
SERVERS Shannon Ehlers Perry Vacchio Brianna Vargas Jece Abuan Marisol Garcia Samantha Puzio Max Bardales Miguel Hernandez Maria Zabaleta Ashley Cifuentes Sydney Cifuentes Jacqueline Por llo Stacy Por llo
Good Counsel - November 22 - 23
EM’s / LECTORS
LECTOR
MINISTER
LECTOR
MINISTER
LECTOR
MINISTER
Celebrant Father
Mike Carroll
Celebrant Father
Eric Fasano
Celebrant Father
Eric Fasano
Celebrant Father
Tom Moriarty
Celebrant - Father Tom Moriarty
Celebrant - Father Peter Haniavar
Celebrant - Father Peter Haniavar
Celebrant - Father Fernando Echeverri
Sunday, November 9, 2014
Saint Joseph + + +
5:00 PM 265 8:30 AM 171 10:30 AM 382 12:00 PM 262 Total 1080
OLGC + + +
5:00 PM 90 8:00 AM 68 9:30 AM 432 11:00 AM 189 Total 779
T. Early C. Quaranto C. Reyes J. Reyes M. Cleary C. Simmons
M. Renna P. Tinghitella D. Otton K. Merritt O. Giannotti P. Casler D. Otton Teams 4
V. Harnisch J. Zaptin T. Costello F. Ruta M. Ruta T. Costello
T. Costello
A. Juliano A. Yenna A. Zafonte P. Vadaro R. Breen M. Breen
R. Nahman M. Perone
N/A D. Carroll
I. Meyer M.. Giustini
$4500
$5000
$5500
$6000
$7000
$6500
$8000
$7500
10/19 10/26 11/02 11/09
Collection Sunday, Nov. 2, 2014
Last Year $6,546. This Year $7,584. Attending 1,080
Total Bills for the Week 11,911.58
$500
$1000
$1500
$2000
$3000
$2500
$4000
$3500
10/05 10/12 10/19 10/26
Total Bills for the Week 2025.62
Weekend Collection for Nov. 2, 2014
1st $3333.00
2nd $396.00
Attending 779
If you don’t receive collection envelopes but
would like to, please call the rectory during office hours
and we will mail them to you. Thank you.
6630
2805
6370
4366
6379
2775
7584
3333
Payroll 5,633.08 Hart Home Comfort 5,842.00 DMV(Truck Reg.) 259.50
National Grid 177.00
Bel-Mar Oil 1,459.15
Faith Matters 236.50
Michael Delia 60.00
NEC Financial 82.44
Ny Water 85.53
Woodmere Florist 102.00