-
7/18/2019 Cour de Cassation Civile Chambre Civile 3 29 Janvier
2014-13-10.833 Indit
1/9
Cour de cassation
chambre civile 3
Audience publique du 29 janvier 2014
N de pourvoi: 1310!33
ECLI:FR:CCASS:2014:C300094Non publi au bulletin
Cassation partielle
"# $errier %pr&sident'( pr&sident
Me Balat, ao!at"#$
)*+,-./,* )ANCA/*
A, N" , +*,+.* )ANCA/LA C%&R 'E CASSA(I%N, (R%ISI)ME C*AMBRE
CI+ILE, a en-u l.a/t #uiant :
'onne a!te la #o!it nappe !opo#ite# -u -#i#teent -e #on pouoi en
!e u.il e#t-ii !onte la #o!it Entepi#e *5 'ani# et Cie et la #o!it
6a-, an!ienneent-noe Se!oal 7
Atten-u, #elon l.a/t attau "8enoble, 1 o!tobe 2012$, ue la #o!it
nappe!opo#ite# a !on!lu un a! -e taau; ae! la #o!it At tal #oui# au
!aie -e#!lau#e# a-ini#tatie# nale# 7 ue #e palant -e -#o-e# a
-
7/18/2019 Cour de Cassation Civile Chambre Civile 3 29 Janvier
2014-13-10.833 Indit
2/9
e!eoi peuent /te inoue# en tout tat -e !au#e et notaent en appel
7 u.en!atant la
-
7/18/2019 Cour de Cassation Civile Chambre Civile 3 29 Janvier
2014-13-10.833 Indit
3/9
3D u.en l.ab#en!e -.une olont non uioue -e e!eoi l.ouae, la
#eule pi#e -epo##e##ion -e# lieu; pa le aJte -e l.ouae e#t in#u
-
7/18/2019 Cour de Cassation Civile Chambre Civile 3 29 Janvier
2014-13-10.833 Indit
4/9
Mai# #u le uati>e o@en :
+u l.ati!le 193 -u !o-e !iil 7
Atten-u ue pou !on-ane la #o!it nappe !opo#ite# pa@e la #o!it At
talla #oe -e 9 40O,9 euo# pou #ol-e -e #e# taau;, oute int/t# au
tau; lal et!apitali#ation -e# int/t#, l.a/t etient ue l.e;pet
u-i!iaie a !i
-
7/18/2019 Cour de Cassation Civile Chambre Civile 3 29 Janvier
2014-13-10.833 Indit
5/9
Il e#t epo! l.a/t attau -.aoi -!la la #o!it At Mtal e!eable en
#on a!tionet -.aoi eet le# leent -e# !onte#tation# ui peuent #.lee
l.o!!a#ion -e l.e;!ution ou -u >leent -u a!, le# patie# -oient
#e !on#ulte oue;aine l.oppotunit -e #ouette leu -i
-
7/18/2019 Cour de Cassation Civile Chambre Civile 3 29 Janvier
2014-13-10.833 Indit
6/9
l.ati!le 122 -u !o-e -e po!-ue !iile et l.ati!le 1134 -u !o-e
!iil5
'E&IEME M%QEN 'E CASSA(I%N
Il e#t epo! l.a/t attau -.aoi -!la la #o!it At Mtal e!eable en
#on a!tionet -.aoi eet le# #?ebal -e !eption -ub=tient 7 ue pa
!onte, #i le a! -e taau; poit le# o-alit# -e >leent -u
pi; pa le aJte -e l.ouae, #oit pa !>ue# et le# -i
-
7/18/2019 Cour de Cassation Civile Chambre Civile 3 29 Janvier
2014-13-10.833 Indit
7/9
AL%RS, ENFIN, K&. en l.ab#en!e -.une olont non uioue -e
e!eoi l.ouae, la#eule pi#e -e po##e##ion -e# lieu; pa le aJte -e
l.ouae e#t in#u
-
7/18/2019 Cour de Cassation Civile Chambre Civile 3 29 Janvier
2014-13-10.833 Indit
8/9
Il e#t epo! l.a/t attau -.aoi !on-an la #o!it nappe Copo#ite#
pa@e la #o!it At Mtal la #oe -e 9540O,9 pou #ol-e -e #e# taau;,
oute le# int/t#au tau; lal et la !apitali#ation -e# int/t# 7
A& M%(IFS K&E, #u le -!opte -e# #oe# e#tant -ue# la
#o!it At Mtal pa
la #o!it nappe Copo#ite#, il appatenait l.e;pet -e
-
7/18/2019 Cour de Cassation Civile Chambre Civile 3 29 Janvier
2014-13-10.833 Indit
9/9
#upplentaie# ali## pa la #o!it At Mtal -eait /te pi# en !ae pa
la #o!itnappe Copo#ite# "a/t attau, p5 O, alina 4$, #an# #.e;pliue
#u le# ai#on# poule#uelle# elle !atait la uali
