Courriel pour un ami  Salut Engerrand! Ça va, mon pote?  

Je t'écris, comme tu sais, pour te raconter nos vacances d’été jusqu’à ce moment. Maintenant, nous sommes à Tunis chez mon ami Malek le canadien, qui est ici pour visiter ses grand parents, ses oncles et tantes, et ses cousin et cousins. Il a une très grande famille! 

Après la fuite de Ben Ali, la situation politique tunisienne a devenu très instable. Mais les autorités elles font un effort pour protéger le secteur touristique. Donc, nous allons visiter les bains arabes et autres endroits de la ville parce que nous avons avec nous mon ami Malek, le meilleur des guides! J’ai très envie de visiter l'amphithéâtre de Carthage et peut­être quelque concert de son festival.  

Enfin, nous allons arriver à Clermont le 4ème d'août à 15:00 heures. Est­ce que tu peux nous chercher à l'aéroport? J’ai très envie de nous revoir.  À plus, et prends soin de toi.  Daniel.    

Carte Postale à ma famille  Salut a tous!  

Ça va? Je vous écris pour vous dire que tout va vraiment bien ici à Issoire, le village où habite Enguerrand, mon hôte. Il est près de Clermont­Ferrand, la capital d’Auvergne.  

Comme vous savez, il est trop froid ici cet hiver! Mais de toute façon nous avons monté le Puy de Dôme au milieu d’une tempête de neige. Il est maintenant tout glacé. Je n’aime pas du tout cet froid! Mais j’adore être ici avec mes amis du lycée et Enguerrand et sa famille. Ils sont touts sympathiques!  

Grâce à cet échange, je fais connaissance de beaucoup d’amis d’autres nationalités européennes: des polonais, des suédois et de français bien sûr. De plus, j’ai decouvert la cuisine traditionnelle français. Alors que mes amis ils ont moins de la chance, parce que dans ses familles d'accueil il n’y a pas de bons cuisiniers. Ils détestent la cuisine française! Alors je vous dis au revoir.   Je vous embrasse,  Daniel