Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Cover_Death_Penatly_2005_rus.qxd 05-09-12 12:17 Page 1
2005
2005
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 1
-
-
.
,
.
,
2004/1 2004 .
,
- , -
. -
.
.
( )
Aleje Ujazdowskie 19
00-557 Warsaw
Poland
http://www.osce.org/odihr
© / 2005 .
:
.
, /
.
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2. ,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1 ,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2 , . . . 11
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
2. . . . . . . . . 54
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
3
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 3
1
( ) 55
- .
. 1
- , :
, ; ,
; , - ,
, .
, .
, -
. -
, 2 -
, ,
( ), .
- , ,
. 3
-
, , -
. ,
, ,
, - .
,
,
, 2.
,
- ,
.
,
.
4
1
,
2004/1 30 2004 30 2005 .
, 30 2005 .
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 4
1.
, -
, ;
, ; ,
- , ,
.
, :
.
- ,
:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
5
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• -
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 5
, :
, ,
, .
- :
•
•
, - :
, , -
.
- - :
•
•
•
•
, :
, , -
.
- :
•
•
•
6
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 6
2.
,
, ,
( ), .
:
• , ;
• , .
2.1
,
, ,
. , -
2
.
OBET BPO
( )3
. 2 ,
, :
„
, ,
.”
7
,
2
, 1989 , „ , ”,
24. -
, , . 1
.3
ETS 005. 3 1953 .
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 7
8
, ,
,
. , 2 3
,4
.
P A A ( )
( ),
,5
. 6 ,
.
, ,
. 6 (2) , :
•
, ;
• ,
,
, ;
• , ,
;
• ,
, .
, 6 (2),
-
, 6, 6
. , , 6 (2) ,
. ,
( ) „ ,
, ”7
(„ ”
)
4
3 ,
.5
2200 ( ) 16 1966 .
23 1976 .6
6, 16 , 1982
.7
, , , -
1984/50 25 1984 .
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 8
8
. , -
6 (2) ,9
.
6 ,
„ ”
,
. „ ”
, ,
,
.
, ,
, ,10
. 2005/59 ,
, „ ”
, ,
,11
.
, -
,
- -
, 14 .
, ,
,
, ,
12
. „ ” 2005/59
-
14 13
.
9
,
8
2005/59 20 2005 .9
, ,
( , ).10
CCPR/C/79/Add. 25 3 1993 .11
f, 2005/59 , 20 2005 .12
6.13
,
, ,
, 9 15 .
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 9
„ ”
, „ ”
.
6, „
” , 2005/59 .
,
,
, ,
( ),14
. „ ” ,
2005/59 .
,
,
18- ,15
.
„ ” . ,
16
.
, 6 (2)
,
. , „ ”
, , -
.
,
7 ,
, .
7 ,
10
14
37 , 44/25
20 1989 . 2 1990 .15
2000/17 17 2000 .16
, -
.
24, 52- , 1994 .
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 10
11
,
,
,
.
E
( )
- . - ,17
. - ,
,18
. ,
,
.
2.2
,
OBET E
-
, .
6 19
,
.
6 20
.
, 13 21
,
,
, .
17
, –
, -
.18
, , 29 1998 .19
ETS 114. 1 1985 . 2 6
, ,
.20
1044 (1994)
, 4 1994 .21
ETS 187. 1 2003 .
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 11
12
• - 622
.
30 2004 30 2005 - ,
, 6.
• - 13.
30 2004 30 2005 -
13. , ,
, , -23
. - , , 13.
, . ,24
,
.
- -
.
2005/59 ,
, ,25
.
,
.
E ( )
26
. 2 ,
.
22
55 - 46 .23
13 (16 2005 )
(18 2005 ).24
44/128 15 1989 . 11
1991 . 2 , ,
, ,
.25
2005/59 20 2005 , „ ”.26
,
( ) 7 2000 .
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 12
13
3.
- ,
,
,27
. -
: -
.
- ,
- . 2004 ,
, ,
.
:
,
, . –
„ ” –
,
. – „ ” –
, .
. – „ ” –
, . – „
” – , -
, 2 -
.
, -
- . ,
-
. , 3
, ,
,
27
1990 17.8.
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 13
14
,
, 2. - -
, - ,
. , , , , ,
.
.
, , -
. , , -
, , ,
,
.
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 14
15
3.1
28
–
6
13
:
,
, ,29
. -
,30
.
28
– , – , (–) ,
.29
8 ( ) . 8003 1955 .
8991 4 2002 .30
25, 26, 28, 34, 47, 50 77 .
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 15
16
3.2
31
–
:
,
,32
.
,33
.
14 -
: ,
-
, , ,
, ,
, -
, , , -
, , -
, ,34
.
31
– , – , (–) ,
.32
24 , 27 1996 .33
59 (1) , 9 1999 .34
122 (2), 124 (2), 126, 127, 128, 134, 135 (3), 139 (2), 289 (3), 359, 356 (2), 367 (3), 360 (2), 362
.
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 16
17
-
. 2000
35
.
11 2004 c
, ,
. ,
36
. ,
, .
, -
.
24 2005
, , , -
, ,
,
,
.
29 2005
- -
-
. 11 2005
, ,
,
. , ,
,
1996 85
; , ,
.
37
35
1441, , 26 2000 .36
, 48 ( 1, 11) 59 ,
.37
59 (1) .
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 17
18
,
, 30 2003 30 2004 ,
. -
, . -
.
, 30 2004 30
2005
. ( . .
). .
,
, 30
2003 30 2004 -
, 30 2004 30 2005
– ( ).
.
2005/13
,
„
”38
.
,
18 ,39
.
2001
, „
38
E/CN.4/2005/L.32, 12 2005 ., 2 (j).39
59(2)(1) . , 59(2)(3) ,
,
65 .
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 18
19
, , ,
. -
”40
.
2004 , ,
,
, ,
.
, ,
,
.
,
, ,
,41
. 2005 ,
,
, , -
42
.
-43
.
.
,
,44
.
.
, -
40
, E/CN.4/2001/65/Add.1, 8 2001 .41
, , E/CN.4/2005/6/Add.3,
25 2004 .42
, -
, E/CN.4/2005/35, 18 2005 .43
84 (19) .44
250 „
, ”, 3 1994 .
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 19
20
45
. , -
, , -
7 46
.
,
, ,
-
-
.
, -47
.
45
175 - .46
CCPR/C/77/D/887/1999 24 2003 CCPR/C/77/D/886/1999 28 2003 .47
, 20 2000 .
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 20
21
3.3
48
–
: -
10 49
: , ,
, -
, ,
, , , ,
,
.
,50
.
2003 51
. - ,
.
48
– , – , (–) ,
.49
15 , 30 1995 . . 49(1) -
, 1 1998 .50
96 (2), 156 (2), 159 (2), 160, 162 (4), 165, 167, 171, 233, 340, 367 (2), 368 (3), 369 (3), 373 (3),
374 (3), 375 (3), 380 (3) 383 .51
1251 „ ”
17 2003 .
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 21
22
1 2004 .
, ,
,52
.
,
. ,
,53
.
54
, 30
2004 30 2005 .
. -
( . . ).
,
52
31 2003 514-II „
, ”;
10 2004 529-II 3 „ ,
- -
”.53
49 , 166(1) -
.54
49 ; 167 - , 13 1997 .
.
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 22
23
, -
18 ,55
.
, ,
25-56
.
57
.
.
, -58
.
55
49(2) . ,
, 65
.56
49(3) , 31(2) - 166(1)
- .57
2975 „
” 7 1996 .58
167 - .
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 23
24
3.4
59
–
: -
,60
.
: ,61
.
2006 .
,
30 2005 62
.
,
, 9
200563
.
59
– , – , (–) ,
60
18 , 5 1993 .61
97(2), 129(4), 373 , 1 1997 .62
4 „
”, 10 2005 .63
, 18, 4
: „
”.
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 24
25
.
, 8 1998 .
.
2005 64
.
,65
.
,
, -
. , 160 66
.
, ,
-
. - ,
-67
. , ,
,
.
68
, -
, 17
30 2004 30 2005 .
64
„ -
” 425 30 2003 .65
, CCPR/C /69/KGZ, 24 2000
, 8.66
„
, ”, Ass ciated Press, 14 2004.67
„Central Asia: trend is away from capital punishment”, RFE/RL, 10 2004 .68
155(2) - , 13 1999 . -
, .
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 25
, .
. ( . .,
).
, , –
.
,
,
18 ,69
.
,
, , ,70
.
,
,71
. -
, 30 2004 30 2005 , -
.
. -
, ,
, ,
. ,72
.
26
69
50(2) .70
18(4) 46 .71
„ -
”, 100 „
”, 13 1995 .72
155(5) - .
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 26
3.5
73
–
6
13
:
, .
, -
,74
.
13 .
27
73
– , – , (–) ,
.74
37 15 1998 , , 18
2000 . ,
, 18 ,
.
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 27
3.6
75
–
6
13 –
: -
(
)76
.
:
,
, ,
, -
,77
.
28 1996
6
28
75
– , – , (–) ,
.76
20 (2) 25 1993 .77
105 (2), 277, 295, 317 357 13 1996
.
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 28
. 16 1996 ,
„ -
6 ”78
. (
) 6 1999 . 30 2005
6 .
6 79
. , - - ,
680
.
1996 81
. , 2 1999 -
.
„ -
”82
. ,
.
9 89
.
1 2007 .
,
.
3 1999
, ,
25 .
29
78
724 „
”.79
1277, 23 2002 .80
- - 15-30 2004 .
19-29 2004 ., 20 2005 .81
724 „
” 16 1996 .82
20 (2) .
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 29
83
,
,
18 ,84
.
85
.
-
25 86
. , -
,87
.
, ,
.88
.
.
,89
.
30
83
186, - , 8 1997 .84
59(2) . ,
,
65 .85
89 ( ) .86
59 (3) .87
1500 „ -
” 28 2001 .88
184 - .89
186 (4) - .
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 30
31
3.7
90
–
: -
: „
. ,
”91
. 2003 ,92
.
5 :
, , ,93
. 30 2004
,94
.
90
– , – , (–) ,
.91
18 6 1994 .92
45 „ ” 1 2003 .
, , ,
, ,
, , ,
,
, ,
,
.93
104 (2), 138 (3), 179 (4), 398 399 21 1998
1 2003 .94
„ ”, 30 2004 .
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 31
11 2005 1
2005 . -95
.
18 63 .
30 2004
15 2004 . ,
30 2004 ,
- ,
.
,
30 2004 , ,
, ,
.
25 ;
25 . , ,
1 2005 -
.
.
( )
25 .
96
,
,97
.
32
95
86 „ ” 87 „
- ”, 1 2005 .96
219 (2) - 6 2001 .
.97
9 (22) „ , ”
10 2002 .
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 32
33
98
,99
,
18 ,100
.
,
, .
, , 9 (
), 7 ( ),
10 (1) ( , , ) 14
( )101
.
, ,
,
, 6 ( ),
,
, 14 ,
6 102
.
, , ,
98
.99
e .100
59 (2) .101
CCPR/C/79/D/1096/2002, 6 2003 , 7; CCPR/C/81/D/964/2001, 20 2004 .,
7; CCPR/C/81/D/1117/2002, 25 2004 ., 7; CCPR/C/83/D/973/2001,
13 2005 ., 8.102
CCPR/C/79/D/1096/2002, 6 2003 ., 7; CCPR/C/81/D/964/2001, 20 2004 .,
6.9; CCPR/C/81/D/1117/2002, 25 2004 ., 6.6; CCPR/C/83/D/973/2001,
13 2005 ., 7.6.
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 33
34
,103
.
,
.
25 , ,
,
, , ,
, .
2005 , ,
„
, ,
, (...)
”104
.
105
. 25- -106
.
, ,107
.
.
, 1999 2004 -
23 ,108
.
.
,
103
4 1999 .104
,
, CCPR/C/84/L/TJK, 29 2005 .105
69 (27) . 216 -
( ) .106
59 .107
721 8 1997 .108
, 40 ,
CCPR/C/TJK/2004/1, 11 2005 .
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 34
35
109
. - ,
, ,
. , -
,
.
109
221 - .
. 9 (22) „ , ”
10 2002 .
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 35
36
3.8
110
–
:
-
38 50 111
. :
, , , , , , , ,
- , , , ,
.
42 , 38 , 4 – -
.
,112
.
15 ,
.
110
– , – , (–) ,
.111
15 .112
,
, - : www.deathpenaltyinfo.org.
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 36
37
24 2004 , - ,
113
. 2004 ,
, -
.
.
.
31 2005
,114
.
2005
. 2005
;
.
- 2005
;
.
–
, , , -
. ,
, .
.
113
, ,
, ,
,
, ,
.114
2003 .
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 37
38
2004 3503
.
, 30 2005 , 3455
. -
7 .
,
2004
2004
59 . 23 ,
– , – , – , –
, – , – , – , –
, – – .
2005
, 2005
28 .
, – , – , –
, – , – , – ,
– , – , – , – ,
– .
.
. 1
2005 , 54 115
.
115
„ , 2005 .” (Death Row U.S.A. Summer 2005),
( riminal Justice Project of the NAACP Legal Defence and Educational Fund, Inc.),
www.naacpldf.org.
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 38
39
,116
.
6 : „
,
, (
),
, ,
, ,
”117
.
,
.
, jus cogens,
,118
.
1 2005
, 18 119
. ,
,
,
. ,
-
, ,
.
1 2005 ,
33 ( ),
( 18
)120
.
116
18 U.S.C. § 3591(a)(2)(D), 18 U.S.C. § 3591 (b)(2). 117
. , CCPR/C/79/Add.
50, /50/40, 279 3 1995 .118
. 101/03, 12.412, , , 29
2003 . 62/02, 12.285. , ,
22 2002 .119
, 543 U.S. (2005). 120
., 115.
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 39
40
, -
, – ,
, –121
.
,122
.
„ ” -
, -
c ;
, „ ”
. ,
, ,
, .
2 2004
,
,
.
9 2004 1986
.123
.
16 2005 .
,
, ,
,124
.
21 2005 .
„ ”,125
.
,
126
.
121
, 477 U.S. 399 (1986).122
, 536 U.S. (2002). 123
(Death Penalty News), (Amnesty
International), 2004 .124
(Death Penalty News), (Amnesty
International), 2005 .125
www.internationaljusticeproject.com.126
36 , 1963 .
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 40
31 2004
, 51 52
127
. ,
, ,
, .
13 2004
,
,
. ,
,
.
2005
, ,128
. -
, 51 , -
,129
.
28 2005 , 118
130
.
-
2001
,
,
( ) ,
,
41
127
( ), 31 2004 .
( ), 27 2001 .128
, 31 2004 .129
,
. ,
,
.130
www.deathpenaltyinfo.org.
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 41
,
, , , , .
, ,
131
.
,
,
,132
.
, ,
. ,
15 , . 2004
133
.
15 2005
8 2004 ,134
.
1973
119 ,
,135
.
, 1 2004 ,
, .
2004
, ,
42
131
, ,
/56/18, 14 2001 , 396. 132
1 („
- ”), 21 2002 , 6 (g). 133
„Briefing Paper on the U.S. Military Commissions”, Human Rights Watch, 2005 .,
www.hrw.org.134
, 04-1519 (JR),
. ,
. „ ”,
AMR/51/113/2005, 21 2005 .135
(Death Penalty News), (Amnesty
International), 2005 .
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 42
43
. ,
1999 , 2004 .
, 17 .
, 2004 ,
, ,
.
1987
,
1986 . 2004 , ,
,
, .
, , 1996
, 2004 136
.
28 2005
, -
1985 . 2002
,137
.
,
, -
.
, 2004 -
,
2005 – .
2005
28 ,
,
2005 .
136
(Death Penalty News), (Amnesty
International), 2004 .137
(Death Penalty News), (Amnesty
International), 2005.
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 43
44
3.9
138
–
:
139
:140
. 1998
. 1998
, 2001 – ,
2003 – .
28 2005
: „
,
,
, ”141
.
1 2005
2008 142
. , 1 2008
138
– , – , (–) ,
139
51 22 1994 ,
29 2001 .140
97 (2) 155 .141
, E/CN.4/2005/G/21, 21 2005 ., 19.3.142
„ ”,
1 2005 .
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 44
45
;
,143
.
-
.
.
,144
.
145
.
,
,
,
, ,
, .
„
”146
.
. 2004
- , 2004 -
50 60 .
,
,
30 2004 30 2005 .
143
,
, , 2008 .
.144
- , 17 2005 ., .145
51 . 140 - 1 1995
, .146
: , CCPR/CO/83/UZB,
26 2005, 7.
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 45
46
,
2004 147
. ,
2004 2005 .148
. ,
-
.
,
.
, 200
. ,
,
30 2004
30 2005 . , 20 2004
.
, 10 2004 149
. , ,
1 2005 150
.
,
,
.
, 2004 ,
, - ,
„ -
,
, , ,
, ”151
.
147
EUR 62/006/2005, (Amnesty International), 11 2005 .148
EUR 62/014/2005, (Amnesty International), 20 2005 .149
- , „
”, 13 2004.150
- , „
”, 14 2005.151
„ ”, , E/CN.4/2005/62, 15 2004,
7.
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 46
47
,
18 ,152
.
.
,
, -
153
.
( )154
. ,
„ , ,
, , ,
, 7 [
]”155
.
2004
.
. ,
10 (1) ( , ,
) 14 ( )156
.
,
,
, -
, , 6
.
152
51 .
60 .153
, ,
E/CN.4/2003/68/Add.2, 3 2003 .154
, , CCPR/CO/71/UZB,
26 2001 , CAT/C/CR/28/7
6 2002 .155
: , CCPR/CO/83/UZB,
26 2005 ., 10.156
CCPR/C/80/D/917/2000, 29 2004 , 6.
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 47
48
,
,
, , , , -157
.
-
, .
,
, ,
, -
.
, 2003-2004
31 .
( . , . , . , . , . , . ,
. , . , . , . , . , . ,
. , . , . )
.
( . , . , . , . , . , . ,
. ). ( . , . ,
. , . , . , . , . ,
. , . ),
158
.
,
,
,
,
.
, „
”159
.
157
28 1995 .158
, E/CN.4/2005/G/21, 21 2005, 21.1.159
: , CCPR/CO/83/UZB,
26 2005 ., 6.
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 48
25- -160
. -
,
, .
.
. 2002-2004 ,
32 161
.
.
-162
. ,
-
: „ -
,
,
,
,
.
, ”163
.
,
,
, „ ,
, -
,
49
160
93 51 (3) .
.
NY II-1839 11 1997 .161
, E/CN.4/2005/G/21, 21 2005, 19.3.162
239-33 „
”, 5 1994 ., 140 - .163
, 153.
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 49
50
”.
, „
7 [ ]
”.
,164
.
164
: , CCPR/CO/83/UZB,
26 2005 ., 8.
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 50
51
1
, 1989
,
(24) , , - ,
. - -
, ,
,
, -
. .
- -
.
(1990)
17. - :
17.1 –
;
17.2 – -
15 1989
,
;
17.3 – ,
, 6
;
17.4 –
, ;
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 51
52
17.5 – -
;
17.6 –
;
17.7 –
;
17.8 –
.
(1991)
(36) -
, ,
-
.
(36.1) – ,
i) 11 1991
,
;
ii) - -
;
iii)
.
(1992)
-
(58) , -
, .
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 52
53
(1994)
(19) - -
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 53
54
2
6
1. .
. .
2. , ,
,
-
. -
,
.
3. , ,
,
.
4. , ,
. ,
.
5. ,
,
.
6.
-
.
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 54
55
1
1. , –
, .
2. -
.
2
1. ,
, ,
,
.
2. - , ,
,
.
3. - , ,
.
3
– ,
40 ,
, .
4
– ,
41,
, - - ,
- ,
, -
.
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 55
56
5
–
, 16
1966 ,
, ,
, -
.
6
1.
.
2. 2
, , 1 1 ,
- 4 .
7
1. ,
.
2. , -
.
.
3. ,
.
4.
.
5.
-
.
8
1.
-
.
2. ,
,
.
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 56
57
9
.
10
-
, 1 48 , :
) , 2 ;
) , 4 5 ;
) , 7
;
) 8.
11
1. , , , , ,
,
.
2.
,
48 .
37
- , :
) ,
. ,
,
, ,
18 ;
:
, ,
1. , ,
, ,
.
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 57
58
2.
, , -
, ,
,
, , -
.
3. , ,
18 ;
, , , .
4. ,
, ,
,
.
5.
,
,
,
, 14
, -
, e
,
.
6.
, ,
.
7.
;
.
8.
,
.
9.
, .
6
1. , 6 ,
. – ,
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 58
59
, ( 4)...
, .
...
6. 6 2) -6) , -
,
, ,
„ ”.
,
„ ”.
, ( 22) 6)),
. , ,
,
40
. ,
, .
,
.
7. , „
” , ,
.
6 ,
, . -
,
,
,
.
.
2005/59:
,
3 ,
, ,
, 6
6 37 ) ,
,
, , -
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 59
60
- ,
-
,
1 2003 13
( )
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
-
,
, ,
,
, ,
-
,
, ,
, 1984/50
25 1984 , ,
1989/64 24 1989 1996/15 23
1996 ,
2000/17
17 2000
, 18-
,
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 60
61
,
, ,
,
,
1.
,
, -
, , ,
,
,
, , ;
2.
, ;
3.
,
,
, ;
4.
, ,
( /2005/3),
1745 (LIV) 16 1973 1995/57 28 1995
, 2004/242 21 2004 , ,
-
,
, ;
5. , :
) ,
;
) ,
, -
,
;
)
;
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 61
62
) -
, ,
;
6. -
, ,
,
, ;
7. ,
:
) ,
18 ;
)
, ;
) , -
, -
;
) ,
,
,
;
) , , , -
, ,
, ,
,
14 ;
e) , „ ”
, , ,
, -
;
)
6 ,
, , 6
;
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 62
) , , ,
,
36 ,
,
;
) ,
- ,
, , , ;
)
;
8. , ,
, ;
9. ,
- - ,
;
10. , ,
,
,
, -
;
11.
,
,
, ,
, 18-
, , -
;
12.
.
63
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 63
2
1. .
,
,
.
2. ,
:
a) ;
) ,
;
) , , .
6
1.
.
.
2.
, ;
.
.
3.
15
.
4.
57
.
64
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 64
5.
1.
, .
2. , , -
,
, .
,
.
3. , -
,
, .
,
.
6.
1-5 -
, .
7.
-
, . ,
. - ,
.
.
8.
1. , ,
-
7.
2. - ,
,
,
.
9.
-
:
65
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 65
. ;
.
;
. 5 8;
. , ,
. ,
, . 28
1983 ,
, ,
.
- .
13
1.
.
.
2.
15
.
3.
57
.
4.
1.
, .
2. , ,
,
,
.
,
.
3. , -
,
66
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 66
, .
,
-
.
5.
1-4
,
.
6.
-
, . ,
. - ,
.
.
7.
1.
, -
6.
2. - ,
,
,
.
8.
-
:
. ;
.
;
.
4 7;
. , ,
.
67
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 67
2
1. .
2. .
,
III
c , ,
:
(i) ,
,
.
,
,
.
(ii)
, . ,
, .
(iii) :
-
;
- ;
- .
(iv)
, ,
.
(v) -
, ,
68
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 68
, ,
14 , ,
,
,
, – –
.
(vi) , , ,
,
,
.
(vii) , , ,
.
.
(viii) , ,
. ,
,
.
(ix)
.
(x)
.
(xi) ,
.
, .
(xii)
, .
69
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 69
3
1) ,
? ,
.
2)
- ? ,
, -
.
3) - ,
?
4) , , ,
, , . ,
-
.
5) , , ,
, ,
. ,
.
6) , , ,
,
.
7) , -
30 2004 30 2005 .
70
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 70
8) , ,
,
30 2004 30 2005 .
9) , ,
.
10) , , ( . . -
).
11) , , .
12) , , ,
30 2004 30 2005 :
• ;
• ;
• , „ ”;
• . , ,
.
13) , , -
, , -
.
14) , ,
,
30 2004 30 2005 . ,
.
15) , , ,
30 2004
30 2005 :
• ;
• ;
• , „ ”;
• . , ,
.
16)
; , ;
71
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 71
? ,
.
17) , ,
, , ,
,
30 2004 30 2005 .
( , ,
.)
18) , ,
,
,
. ?
19) , , ,
( )
( ,
, , ).
20)
/
?
21) , ,
,
?
22) ,
,
. ,
.
23) ,
,
72
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 72
. , -
.
24) ,
. , -
.
25) , -
.
73
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 73
4
, 2 , – 29 2005
, No 6, No 13 – 18 2005
- 2 -
- No 6 No 13
74
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 74
- 2 -
- No 6 No 13
-
75
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 75
- 2 -
- No 6 No 13
-
:
=
=
=
=
=
=
=
76
Death_Penalty_2005_rus.qxd 05-09-14 15:28 Page 76