Embed Size (px)
Citation preview
CERTECH S.P.A. con socio unicoVia Don Pasquino Borghi, 8/10C.P. 42013 S. Antonino di Casalgrande (RE) ItalyTel. + 39 0536 824294 Fax +39 0536 824710www.certech.it - [email protected]
RUBBER TECH S.R.L.Sede Amministrativa, Produzione e MagazzinoVia Maestrale, 4/6C.P. 48012 Bagnacavallo (RA) ItalyTel. + 39 0545 64135 Fax +39 0545 62184www.rubbertech.it - [email protected]
CERTECH SPAIN S.L.Poligono Industrial Sur - 14 Vial 3 nave N. 5C.P. 12200 Onda (Castellón) SpainTel. +34 964 771832 Fax +34 964 603075www.certechspain.es - [email protected]
CERTECH IMPIANTI DE MEXICO S.A. de C.V.Calle America del Norte No. 218 Col. Las Americas - C.P. 67128Cd. Guadalupe (Nuevo Leòn) MexicoTel. +52 818 3876270 Fax +52 818 3876272www.certechmexico.com - [email protected]
CERTECH USA INC.107 Hartmann Commerce Dr.Lebanon, TN 37090 U.S.A.Tel. +1 615 784 4501 www.certechusainc.com - [email protected]
VIBROTECH S.R.L.Via Don Pasquino Borghi, 4C.P. 42013 S. Antonino di Casalgrande (RE) Italy Tel. +39 0536 823776 Fax +39 0536 812009www.vibrotech.biz - [email protected]
Reti vaglianti e materialiantiusura in poliuretanoSieving screens and anti-wear polyurethane materials
Redes tamizantes y materiales antidesgasteen poliuretano
Tôles tamisantes et matériaux anti-usureen polyuréthane
1.3
1.3 Reti vaglianti e materiali antiusura in poliuretano Sieving screens and anti-wear polyurethane materials Redes tamizantes y materiales antidesgaste en poliuretano Tôles tamisantes et matériaux anti-usure en polyuréthane
PANNELLO MODULARE AUTOPORTANTE .............................................................3
SELF-SUPPORTING MODULAR PANEL
PANEL MODULAR AUTOPORTANTE
PANNEAU MODULAIRE AUTOPORTEUR
PANNELLO MODULARE “B” ..............................................................................................4
MODULAR PANEL “B”
PANEL MODULAR “B”
PANNEAU MODULAIRE “B”
PANNELLO MODULARE “GK” ..........................................................................................5
MODULAR PANEL “GK”
PANEL MODULAR “GK”
PANNEAU MODULAIRE “GK”
PANNELLO MODULARE “I” ...............................................................................................6
MODULAR PANEL “I”
PANEL MODULAR “I”
PANNEAU MODULAIRE “I”
PANNELLO MODULARE “K” ..............................................................................................7
MODULAR PANEL “K”
PANEL MODULAR “K”
PANNEAU MODULAIRE “K”
PANNELLO MODULARE “TX” ..........................................................................................8
MODULAR PANEL “TX”
PANEL MODULAR “TX”
PANNEAU MODULAIRE “TX”
PANNELLO MODULARE TENSIONATO CON GANCI A 45° ...............................9
MODULAR PANEL TENSIONED WITH 45° HOOKS
PANEL MODULAR TENSIONADO CON GANCHOS DE 45°
PANNEAU MODULAIRE TENSIONNÉ AVEC CROCHETS À 45°
ACCESSORI E MATERIALI ANTIUSURA IN POLIUTERANO .........................10
POLYURETHANE ACCESSORIES AND ANTI-WEAR MATERIALS
ACCESORIOS Y MATERIALES ANTIDESGASTE EN POLIURETANO
ACCESSOIRES ET MATÉRIAUX ANTI-USURE EN POLYURÉTHANE
32
Reti vaglianti e materialiantiusura in poliuretano
SIEVING SCREENS AND ANTI-WEARPOLYURETHANE MATERIALS
REDES TAMIZANTES Y MATERIALES ANTIDESGASTEEN POLIURETANO
TÔLES TAMISANTES ET MATÉRIAUX ANTI-USUREEN POLYURÉTHANE
Pannello asciugatorecon inserto ad iniezione.Panel dryer with injection insert.Panel secador con elementode inyeccion.Panneau sécheur avec insertà injection.
1.3
Certech è in grado inoltre di offrire un’amplia gamma di prodotti in poliuretano, costruiti in diverse colorazioni e durezze, rispettando le richieste dei propri clienti. Pannelli per vagliatura, pannelli autoportanti, pannelli modulari, reti tensionate, pannelli asciugatori, ruote e rulli rivestiti, ugelli spargiacqua, rivestimenti antiusura, lastre, pulegge, raschiatori, lamiere rivestite, cleaners, dischi per vagli stellari, pat-tini per cingolati e molto altro ancora.
Certech is able to offer a wide range of polyurethane products, made of different colours and hardnesses, by respecting customer’s needs. Panels for sieving, self-bearing panels, modular panels, pretensioned screens, panels for drying, covered wheels and rollers, water spraying nozzles, anti-wear liners, plates, pulleys, scrapers, covered anti-wear steel panels, cleaners, discs for star-type sieves, skids for tracked vehicles and much more.
Certech puede ademas ofertar una amplia gama de productos en poliuretano, construidos en diferentes colores y dureza, respectando las solicitudes de nuestros propios clientes. Paneles para tamizacion, paneles autosoportantes, paneles mo-dulares, redes tensionadas, paneles secadores, ruedas y rodillos revestidos, bo-quillas difusoras de agua, revestimientos antidesgaste, placas, poleas, raspadores, chapas revestidas, cleaners, discos para tamices estelares, patines para vehiculos de cadena y mucho otro mas.
Certech est en mesure d’offrir une ample gamme de produits en polyuréthane, construits en plusieurs colorations et duretés, en respectant les demandes de ses clients. Panneaux pour tamisage, panneaux autoportants, panneaux modulaires, toiles tensionées, panneaux sécheurs, roues et rouleaux revêtus, buses épandage eau, revêtements anti-usure, plaques, poulies, racleurs, tôles revêtues, cleaners, disques pour tamises stellaires, patins pour chenilles et beaucoup plus.
PANNELLOPANELPANELPANNEAU
DETTAGLIO MONTAGGIOASSEMBLING DETAILDETALLE DE MONTAJEDÉTAIL DE MONTAGE
TIPI DI FORATURETYPE OF DRILLING
TIPOS DE AGUJERACIONESTYPES DE PERCEMENTS
TONDOROUND
REDONDORONDE
QUADROSQUARECUADRO
CARRÉ
RETTANGOLARERECTANGULARRECTANGULAR
RECTANGULAIRE
OBLUNGOOBLONG
OBLONGOOBLONGUE
CUNEO DI FISSAGGIOFIXING WEDGECÚNEO DE FIJACIONCOIN DE FIXAGE
SUPPORTO CON RIVESTIMENTO IN POLIURETANOSUPPORT WITH POLYURETHANE LININGSOPORTE CON REVESTIMIENTO DE POLIURETANOSOUTIEN AVEC REVÊTEMEN EN POLYURETHANE
PANNELLO MODULARE AUTOPORTANTE
SELF-SUPPORTING MODULAR PANEL
PANEL MODULAR AUTOPORTANTE
PANNEAU MODULAIRE AUTOPORTEUR
5
REDES TAMIZANTES Y MATERIALES ANTIDESGASTE EN POLIURETANO.TÔLES TAMISANTES ET MATÉRIAUX ANTI-USURE EN POLYURÉTHANE.
4
1.3 RETI VAGLIANTI E MATERIALI ANTIUSURA IN POLIURETANO.SIEVING SCREENS AND ANTI-WEAR POLYURETHANE MATERIALS.
PANNELLOPANELPANELPANNEAU
DETTAGLIO MONTAGGIOASSEMBLING DETAILDETALLE DE MONTAJEDÉTAIL DE MONTAGE
TIPI DI FORATURETYPE OF DRILLING
TIPOS DE AGUJERACIONESTYPES DE PERCEMENTS
TONDOROUND
REDONDORONDE
QUADROSQUARE CUADRO
CARRÉ
RETTANGOLARERECTANGULARRECTANGULAR
RECTANGULAIRE
OBLUNGOOBLONG
OBLONGOOBLONGUE
PANNELLO MODULARE “GK”
MODULAR PANEL “GK”
PANEL MODULAR “GK”
PANNEAU MODULAIRE “GK”
PANNELLOPANELPANELPANNEAU
PANNELLO MODULARE “B”
MODULAR PANEL “B”
PANEL MODULAR “B”
PANNEAU MODULAIRE “B”
TIPI DI FORATURETYPE OF DRILLING
TIPOS DE AGUJERACIONESTYPES DE PERCEMENTS
TONDOROUND
REDONDORONDE
QUADROSQUARE CUADRO
CARRÉ
RETTANGOLARERECTANGULARRECTANGULAR
RECTANGULAIRE
OBLUNGOOBLONG
OBLONGOOBLONGUE
DETTAGLIO MONTAGGIOASSEMBLING DETAILDETALLE DE MONTAJEDÉTAIL DE MONTAGE
PANNELLOPANELPANELPANNEAU
BARRA DI FISSAGGIO IN FERROIRON FIXING BARBARRA DE FIJACION DE HIERROBARRE DE FIXAGE EN FER
TELAIO MACCHINAMACHINE’S STRUCTUREESTRUCTURA MAQUINACADRE MACHINE
PANNELLOPANELPANELPANNEAU
PROFILO IN POLIURETANOPOLYURETHANE PROFILEPERFIL EN POLIURETANOPROFILE EN POLYURETHANE
PROFILO A “T” DI FISSAGGIOFIXING “T” PROFILEPERFIL A “T” DE FIJACIONPROFILE À “T” DE FIXAGE
Il pannello modulare GK può essere fissato al telaio della macchina anche con un attacco detto a “C”The GK modular panel can be fixed to the machine’s structur also with a connection named at “C” El panel modular GK puede ser fijado a la estructura de la maquina tambien con una connexion dicha a “C”Le panneau modulaire GK peut être fixé au cadre de la machine même avec une connection dite à “C”
7
REDES TAMIZANTES Y MATERIALES ANTIDESGASTE EN POLIURETANO.TÔLES TAMISANTES ET MATÉRIAUX ANTI-USURE EN POLYURÉTHANE.
6
1.3 RETI VAGLIANTI E MATERIALI ANTIUSURA IN POLIURETANO.SIEVING SCREENS AND ANTI-WEAR POLYURETHANE MATERIALS.
SUPPORTO IN ACCIAIOSTEEL SUPPORTSOPORTE DE ACEROSOUTIEN EN ACIER
DETTAGLIO MONTAGGIOASSEMBLING DETAILDETALLE DE MONTAJEDÉTAIL DE MONTAGE
TIPI DI FORATURETYPE OF DRILLING
TIPOS DE AGUJERACIONESTYPES DE PERCEMENTS
TONDOROUND
REDONDORONDE
QUADROSQUARE CUADRO
CARRÉ
RETTANGOLARERECTANGULARRECTANGULAR
RECTANGULAIRE
OBLUNGOOBLONG
OBLONGOOBLONGUE
PANNELLO MODULARE “K”
MODULAR PANEL “K”
PANEL MODULAR “K”
PANNEAU MODULAIRE “K”
PANNELLO MODULARE “I”
MODULAR PANEL “I”
PANEL MODULAR “I”
PANNEAU MODULAIRE “I”
PANNELLO CENTRALECENTRAL PANELPANEL CENTRALPANNEAU CENTRALE
PANNELLO LATERALELATERAL PANELPANEL LATERALPANNEAU LATERALE
DETTAGLIO MONTAGGIOASSEMBLING DETAILDETALLE DE MONTAJEDÉTAIL DE MONTAGE PROFILO DI SUPPORTO IN POLIURETANO
POLYURETHANE SUPPORT PROFILEPERFIL DE SUPORTE EN POLIURETANOPROFILE DE SOUTIEN EN POLYURETHANE
TIPI DI FORATURETYPE OF DRILLING
TIPOS DE AGUJERACIONESTYPES DE PERCEMENTS
TONDOROUND
REDONDORONDE
QUADROSQUARE CUADRO
CARRÉ
RETTANGOLARERECTANGULARRECTANGULAR
RECTANGULAIRE
OBLUNGOOBLONG
OBLONGOOBLONGUE
SUPPORTO IN ACCIAIOSTEEL SUPPORTSOPORTE DE ACEROSOUTIEN EN ACIER
CHIODO DI FISSAGGIOFIXATION SPIKECLAVO DE FIJACIONCLOU DE FIXAGE
PANNELLOPANELPANELPANNEAU
9
REDES TAMIZANTES Y MATERIALES ANTIDESGASTE EN POLIURETANO.TÔLES TAMISANTES ET MATÉRIAUX ANTI-USURE EN POLYURÉTHANE.
8
1.3 RETI VAGLIANTI E MATERIALI ANTIUSURA IN POLIURETANO.SIEVING SCREENS AND ANTI-WEAR POLYURETHANE MATERIALS.
SUPPORTO IN ACCIAIOSTEEL SUPPORTSOPORTE DE ACEROSOUTIEN EN ACIER
DETTAGLIO MONTAGGIOASSEMBLING DETAILDETALLE DE MONTAJEDÉTAIL DE MONTAGE
TIPI DI FORATURETYPE OF DRILLING
TIPOS DE AGUJERACIONESTYPES DE PERCEMENTS
TONDOROUND
REDONDORONDE
QUADROSQUARE CUADRO
CARRÉ
RETTANGOLARERECTANGULARRECTANGULAR
RECTANGULAIRE
OBLUNGOOBLONG
OBLONGOOBLONGUE
PANNELLO MODULARE TENSIONATOCON GANCI A 45°
MODULAR PANEL TENSIONEDWITH 45° HOOKS
PANEL MODULAR TENSIONADOCON GANCHOS DE 45°
PANNEAU MODULAIRE TENSIONNÉAVEC CROCHETS À 45°
PANNELLO MODULARE “TX”
MODULAR PANEL “TX”
PANEL MODULAR “TX”
PANNEAU MODULAIRE “TX”
DETTAGLIO MONTAGGIOASSEMBLING DETAILDETALLE DE MONTAJEDÉTAIL DE MONTAGE
PANNELLOPANELPANELPANNEAU
PANNELLO CON GRADINI DI SOVRAPPOSIZIONEPANEL WHIT SUPERIMPOSITION STEPSPANEL CON APLANARES DE SURPOSICIONPANNEAU AVEC MARCHES DE SURPOSITION
PANNELLO SENZA GRADINI DI SOVRAPPOSIZIONEPANEL WHITOUT SUPERIMPOSITION STEPSPANEL SIN APLANARES DE SURPOSICIONPANNEAU SANS MARCHES DE SURPOSITION
TIPI DI FORATURETYPE OF DRILLING
TIPOS DE AGUJERACIONESTYPES DE PERCEMENTS
TONDOROUND
REDONDORONDE
QUADROSQUARE CUADRO
CARRÉ
RETTANGOLARERECTANGULARRECTANGULAR
RECTANGULAIRE
OBLUNGOOBLONG
OBLONGOOBLONGUE
STAFFA DI TENSIONAMENTOTENSIONING BRACKET
ABRAZADERA DE TENSIONFIXATION DE TENSIONEMENT
PROFILO CENTRALE DI BLOCCAGGIOBLOCKING CENTRAL PROFILEPERFIL CENTRAL DE BLOQUEOPROFILE CENTRALE DE BLOCAGE
SUPPORTO CON RIVESTIMENTO IN POLIURETANOSUPPORT WITH POLYURETHANE LININGSOPORTE CON REVESTIMIENTO DE POLIURETANOSOUTIEN AVEC REVÊTEMENT EN POLYURETHANE
11
REDES TAMIZANTES Y MATERIALES ANTIDESGASTE EN POLIURETANO.TÔLES TAMISANTES ET MATÉRIAUX ANTI-USURE EN POLYURÉTHANE.
10
1.3 RETI VAGLIANTI E MATERIALI ANTIUSURA IN POLIURETANO.SIEVING SCREENS AND ANTI-WEAR POLYURETHANE MATERIALS.
Tasselli e cunei di fissaggio. Securing anchors and wedges.Tacos y cúneos de fijacion.Chevilles et cales de fixage.
ACCESSORI E MATERIALI ANTIUSURA IN POLIUTERANO.
POLYURETHANE ACCESSORIES AND ANTI-WEAR MATERIALS.
Pattini. Skates.Patines.Patins.
Disco stellare per zuccherifici ed ecologia.Star disk for sugar factories and ecology.Disco estelar por azucareras y ecologia.Disque stellaire pour sucreries et écologie.
Ugelli.Nozzles.Boquillas.Buses.
Ciclone completo. Complete cyclon.Ciclon completo.Cyclone complet.
Pulitore in ceramica per nastri.Ceramic cleaner for belts.Limpiador de ceramica para bandas.Nettoyeur en céramique pour bandes.
ACCESORIOS Y MATERIALES ANTIDESGASTE EN POLIURETANO.
ACCESSOIRES ET MATÉRIAUX ANTI-USURE EN POLYURÉTHANE.
12
Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso - We reserve the right to introduce changes without noticeNos reservamos el derecho de aportar modificaciones sin previo aviso - Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications sans préavis
