111
RNI No. KARBIL/2001/47147 ∞¬Òûª ¨s ÁUÀ –IVA Part–IVA ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §Äzs À ª Bengaluru, Wednesd DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¸ÀASÉå: D£Á¸À 1 ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀAS 21(J)gÀ°è the previous operatio under; or” JAzÀ Ä EgÀ ĪÀÅzÀ£À Äß th suffered there under; or” JAz E£À Äß½zÀAvÉ, ¸ÀzÀj C¢ü¸À ÆZ ¸ÀPÁðj ª∞ «Ò∏ C¢üPÀ ÈvÀªÁV ¥À æPÀn¸À¯ÁzÀ ÄzÀ Ä «±ÉÃμÀ gÁdå ¥Àwæ ªÁgÀ , dÄ¯É Ê 27, 2016 (±ÁæªÀt 5, ±ÀPÀ ªÀµÀð 19 day, July 27, 2016 (Shravana 5, Shaka Varsh Ä, UÁæºÀPÀgÀ ªÀ åªÀºÁgÀUÀ¼À ªÀ ÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£À Ä ªÀ iÁ¥À£À±Á wzÀ ÄÝ¥Àr 17 Dgï¦Dgï 2011, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ Ä, ¢£ÁAPÀ: 27.07 SÉ å D£Á¸À 17 Dgï¦Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁð on of the said orders or anything duty d he previous operation of the said orders or zÀ Ä w¢Ý N¢PÉ Æ¼À îvÀPÀ ÌzÀ ÄÝ. ZÀ£ÉAiÀ Ä°è AiÀ iÁªÀ ÅzÉà §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ½gÀ ĪÀ Å¢®è. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£À ĸÁg CZÀð£À JA.J¸ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁA DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ, U ªÀ ÄvÀ ÄÛ PÁ£À Æ£À Ä ªÀ iÁ¥À£À± ªÀ ÄÄzÀ æuÁ®AiÀ Ä, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼À ÆgÀ Ä. (¦7) ¥À æ wUÀ¼À Ä ∏Â√¿Ê 938) ha 1938) £ÀA. 963 No. 963 Á¸ÀÛ ç ¸ÀaªÁ®AiÀ Ä 7.2016. ðj C¢ü¸À ÆZÀ£ÉAiÀ Ä PÀ®A done or suffered there anything duly done or gÀ ªÀ ÄvÀ ÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è, ¸ï AiÀ ÄðzÀ²ð, UÁæºÀPÀgÀ ªÀ åªÀºÁgÀUÀ¼À ±Á¸À Ûç E¯ÁSÉ

C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª∞¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ

Bengaluru, Wednesd0

DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ÀgÀ§gÁdÄ, UÁæºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁ¥À£À±Á ÀÛç

ÀASÉå: D£Á À 17 Dgï¦Dgï 2011, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27.07.2016.

¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASÉå D£Á¸À 17 Dgï¦Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ PÀ®A

21(J)gÀ°è “the previous operation of the said orders or anything

under; or” JAzÀÄ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß “the previous operation of the said orders or anythi

suffered there under; or” JAzÀÄ w¢Ý N¢PÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

E£ÀÄß½zÀAvÉ, ¸ÀzÀj C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ ÁªÀuÉUÀ½gÀĪÀÅ¢®è.

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7)

ª∞ «Ò∏Â√¿ÊC¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ ªÁgÀ, dÄ ÉÊ 27, 2016 (±ÁæªÀt 5, ±ÀPÀ ªÀµÀð 193

day, July 27, 2016 (Shravana 5, Shaka Varsha 193

DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ÀgÀ§gÁdÄ, UÁæºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁ¥À£À±Á ÀÛç

wzÀÄÝ¥Àr

ÀASÉå: D£Á À 17 Dgï¦Dgï 2011, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27.07.2016.

¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASÉå D£Á¸À 17 Dgï¦Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ PÀ®A

the previous operation of the said orders or anything duty done or suffered there

the previous operation of the said orders or anythi

JAzÀÄ w¢Ý N¢PÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

E£ÀÄß½zÀAvÉ, ¸ÀzÀj C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ ÁªÀuÉUÀ½gÀĪÀÅ¢®è.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ

CZÀð£À JA.J¸ï¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ, UÁæºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁ¥À£À±Á¸ÀÛç E¯ÁSÉ

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ

«Ò∏Â√¿Ê , ±ÀPÀ ªÀµÀð 1938)

Shaka Varsha 1938)

£ÀA. 963

No. 963

DºÁgÀ, £ÁUÀjPÀ ÀgÀ§gÁdÄ, UÁæºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁ¥À£À±Á ÀÛç ÀaªÁ®AiÀÄ

ÀASÉå: D£Á À 17 Dgï¦Dgï 2011, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27.07.2016.

¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASÉå D£Á¸À 17 Dgï¦Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ PÀ®A

done or suffered there

the previous operation of the said orders or anything duly done or

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

CZÀð£À JA.J¸ï ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

gÀ, £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ, UÁæºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁ¥À£À±Á¸ÀÛç E¯ÁSÉ

Page 2: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª∞¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ

Bengaluru, Wednesd0

ÀASÉå: ÀAªÀå±ÁE 26 ±Á À£À 2016, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27.07.2016

The Karnataka Police (Amendment) Bill, 2016

gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå: 22 JA§ÄzÁV

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn À ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò À ÁVzÉ.

KARNATAKA ACT NO. 22 OF 2016(First Published in the Karnataka Gazette Extra

THE KARNATAKA POLICE (AMENDMENT) ACT, 2016(Received the assent

An Act further to amend the

Whereas it is expedient further to amend the

1964) for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty

India, as follows:-

1. Short title and commencement.

(Amendment) Act, 2016.

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment of section 20 D.

(herein after referred to as the principal Act), in section 20D in sub

(i) for the words “Regional Commissioner of the Region” the words “Deputy Commissioner of

the concerned District” shall be substituted; and

(ii) in clause (i), for the words “Joint Secretary to Government", the words “Assistant

Commissioner" shall be substitute

3. Amendment of section 31.

clause (z), the following shall be inserted, namely:

"(za) Regulating, controlling and monitoring of safety and security of children".

ª∞ «Ò∏Â√¿ÊC¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ ªÁgÀ, dÄ ÉÊ 27, 2016 (±ÁæªÀt 5, ±ÀPÀ ªÀµÀð 193

day, July 27, 2016 (Shravana 5, Shaka Varsha 193

ÀA À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢s ÀÆZÀ£É ÀASÉå: ÀAªÀå±ÁE 26 ±Á À£À 2016, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27.07.2016

The Karnataka Police (Amendment) Bill, 2016�PÉÌ 2016gÀ dįÉÊ wAUÀ¼À E¥ÀàvÁÛgÀ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå: 22 JA§ÄzÁV

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn À ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò À ÁVzÉ.

KARNATAKA ACT NO. 22 OF 2016 (First Published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the Twenty Seventh day of July,

THE KARNATAKA POLICE (AMENDMENT) ACT, 2016

assent of the Governor on the Twenty Sixth day of July,

An Act further to amend the Karnataka Police Act, 1963.

Whereas it is expedient further to amend the Karnataka Police Act, 1963

for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty-seventh

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka P

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment of section 20 D.- In the Karnataka Police Act, 1963 (Karnataka Act 4 of 1964)

(herein after referred to as the principal Act), in section 20D in sub-section (1),

the words “Regional Commissioner of the Region” the words “Deputy Commissioner of

the concerned District” shall be substituted; and

(ii) in clause (i), for the words “Joint Secretary to Government", the words “Assistant

Commissioner" shall be substituted;

3. Amendment of section 31.- In the principal Act, in section 31, in sub

clause (z), the following shall be inserted, namely:-

"(za) Regulating, controlling and monitoring of safety and security of children".

«Ò∏Â√¿Ê , ±ÀPÀ ªÀµÀð 1938)

Shaka Varsha 1938)

£ÀA. 964

No. 964

ÀASÉå: ÀAªÀå±ÁE 26 ±Á À£À 2016, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27.07.2016

PÉÌ 2016gÀ dįÉÊ wAUÀ¼À E¥ÀàvÁÛgÀ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå: 22 JA§ÄzÁV

ordinary on the Twenty Seventh day of July, 2016)

THE KARNATAKA POLICE (AMENDMENT) ACT, 2016 July, 2016)

Karnataka Police Act, 1963 (Karnataka Act 4 of

seventh year of the Republic of

(1) This Act may be called the Karnataka Police

In the Karnataka Police Act, 1963 (Karnataka Act 4 of 1964)

section (1),-

the words “Regional Commissioner of the Region” the words “Deputy Commissioner of

(ii) in clause (i), for the words “Joint Secretary to Government", the words “Assistant

In the principal Act, in section 31, in sub-section (1), after

"(za) Regulating, controlling and monitoring of safety and security of children".

Page 3: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

2

4. Amendment of section 36A.- In the principal Act, in section 36A,-

(i) in the heading, for the word “eunuchs” the word “undesirable activities” shall be

substituted;

(ii) in clauses (a) and (b) for the word “eunuchs” where ever they occur, the word “persons”

shall be substituted; and

(iii) in clause (c) for the word “eunuch” the word “person” shall be substituted.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

K. DWARAKANATH BABU Secretary to Government

Department of Parliamentary Affairs

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ 850

Page 4: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª∞¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ

Bengaluru, Wednesd0

ÀASÉå: ÀAªÀå±ÁE 2

The Karnataka Stamp (Fourth Amendment) Bill, 2016

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå: 21

JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn À ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò À ÁVzÉ.

KARNATAKA ACT NO 21 OF 2016(First Published in the Karnataka Gazette Extra

THE KARNATAKA STAMP (FOURTH AMENDMENT)(Received the assent of the Governor on the Twenty Sixth day of July, 2016)

An Act further to amend the Karnataka Stamp Act, 1957.

Whereas it is expedient further to amend the Karnataka

of 1957) for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the Sixty

India as follows:-

1. Short title and commencement

Fourth Amendment) Act, 2016.

(2) It shall be deemed to have come into force with effect from the 22

2. Amendment of schedule

in the schedule, in the article 30, after item (2), the following article shall be inserted, namely:

Description of Instrument

"(3) Notwithstanding anything contained in clause (1) and (2) above, in respect of,

(a) Mine Development and Production Agreement (MDPA) and or Mining

Lease granted through auctions:

ª∞ «Ò∏Â√¿ÊC¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ ªÁgÀ, dÄ ÉÊ 27, 2016 (±ÁæªÀt 5, ±ÀPÀ ªÀµÀð 193

day, July 27, 2016 (Shravana 5, Shaka Varsha 193

ÀA À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢s ÀÆZÀ£É ÀASÉå: ÀAªÀå±ÁE 28 ±Á À£À 2016, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27.07.2016

The Karnataka Stamp (Fourth Amendment) Bill, 2016 PÉÌ 2016gÀ dįÉÊ wAUÀ¼À E¥ÀàvÁÛgÀ£ÉÃ

zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå: 21

JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn À ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò À ÁVzÉ.

KARNATAKA ACT NO 21 OF 2016 (First Published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the Twenty Seventh da

THE KARNATAKA STAMP (FOURTH AMENDMENT) ACT, 2016(Received the assent of the Governor on the Twenty Sixth day of July, 2016)

An Act further to amend the Karnataka Stamp Act, 1957.

Whereas it is expedient further to amend the Karnataka Stamp Act, 1957 (Karnataka Act 34

of 1957) for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the Sixty-seventh Year of Republic of

1. Short title and commencement.– (1) This Act may be called th

It shall be deemed to have come into force with effect from the 22nd

2. Amendment of schedule.- In the Karnataka Stamp Act, 1957, (Karnataka Act 34 of 1957)

article 30, after item (2), the following article shall be inserted, namely:

Description of Instrument Proper Stamp Duty

(3) Notwithstanding anything contained in clause (1) and (2) above, in respect of,-

Mine Development and Production

and or Mining

Lease granted through auctions:-

«Ò∏Â√¿Ê , ±ÀPÀ ªÀµÀð 1938)

Shaka Varsha 1938)

£ÀA. 965

No. 965

±Á À£À 2016, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27.07.2016

PÉÌ 2016gÀ dįÉÊ wAUÀ¼À E¥ÀàvÁÛgÀ£ÉÃ

zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå: 21

ordinary on the Twenty Seventh day of July, 2016)

ACT, 2016 (Received the assent of the Governor on the Twenty Sixth day of July, 2016)

Stamp Act, 1957 (Karnataka Act 34

seventh Year of Republic of

(1) This Act may be called the Karnataka Stamp (

day of June, 2016.

Karnataka Stamp Act, 1957, (Karnataka Act 34 of 1957)

article 30, after item (2), the following article shall be inserted, namely:-

Proper Stamp Duty

Page 5: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

2

(i) where the lease purports to be for a

term exceeding one year and not

exceeding ten years.

One rupee for every one hundred rupees or part thereof on the total amount or value of; the average annual royalty and average annual payment based on the final price offer obtained in the auction calculated on the estimated average annual production as per the approved mining plan.

(ii) where the lease purports to be for a term exceeding ten years and not exceeding twenty years

Two rupees for every one hundred rupees or part thereof on the total amount or value of; the average annual royalty and average annual payment based on the final price offer obtained in the auction calculated on the estimated average annual production as per the approved mining plan.

(iii) where the lease purports to be for a term exceeding twenty years and not exceeding thirty years

Three rupees for every one hundred rupees or part thereof on the total amount or value of; the average annual royalty and average annual payment based on the final price offer obtained in the auction calculated on the estimated average annual production as per the approved mining plan.

(iv) where the lease purports to be for a term exceeding thirty years or in perpetuity or does not purport to be for any definite term.

Five rupees for every one hundred rupees or part thereof on the total amount or value of; four times the average annual royalty and four times the average annual payment based on the final price offer obtained in the auction calculated on the estimated average annual production as per the approved mining plan

Provided that in any case when Mine Development And Production Agreement (MDPA) is duly stamped with the ad valorem stamp required for MDPA as well as for a mining lease and a mining lease in pursuance of such Mine Development And Production Agreement is subsequently executed, the duty on such mining lease shall not exceed rupees fifty:

(b): Mine Development and Production Agreement (MDPA) and or Mining Lease granted other than by auctions.

(i) where the lease purports to be for a term exceeding one year and not exceeding ten years.

One rupee for every one hundred rupees or part thereof on the total amount or value of; the average annual royalty and average annual payment as share of value of mineral calculated on the estimated average annual production as per the approved mining plan, premium, money advanced, security deposit and fine.

(ii) where the lease purports to be for a term exceeding ten years and not exceeding twenty years

Two rupees for every one hundred rupees or part thereof on the total amount or value of; the average annual royalty and average annual payment as share of value of mineral calculated on the estimated average annual production as per the approved mining plan, premium, money advanced, security deposit and fine.

Page 6: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

3

(iii) where the lease purports to be for a term exceeding twenty years and not

exceeding thirty years

Three rupees for every one hundred rupees or part thereof on the total amount or value of; the average annual royalty and average annual payment as share of value of mineral calculated on the estimated average annual production as per the approved mining plan, premium, money advanced, security deposit and fine.

(iv) where the lease purports to be for a term exceeding thirty years or in

perpetuity or does not purport to be

for any definite term.

Five rupees for every one hundred rupees or part thereof on the total amount or value of; four times the average annual royalty and four times the average annual payment as share of value of mineral calculated on the estimated average annual production as per the approved mining plan, premium, money advanced, security deposit and fine; or on the value of Estimated Resources whichever is higher;

Provided that in any case when Mine Development And Production Agreement (MDPA) is duly stamped with the ad valorem stamp required for MDPA as well as for mining lease and a mining lease in pursuance of such Mine Development And Production Agreement is subsequently executed, the duty on such mining lease shall not exceed rupees fifty:

Explanation: (1) The term "money advanced and security deposit" in this Article means and includes the money advanced and security deposit including performance guarantee whether refundable or adjustable towards any other payments.

(2) "Value of Estimated Resources" shall have the same meaning as that in the Minerals (Other than Atomic and Hydro Carbons Energy Minerals) Concession Rules, 2016.

" 3. Repeal and savings.- (1) The Karnataka Stamp (Amendment) ordinance, 2016 (Karnataka

ordinance 2 of 2016) is hereby repealed.

(2) Notwithstanding such repeal anything done or any action taken under the Principal Act

as amended by the said Ordinance shall be deemed to have been done or taken under the principal

Act as amended by this Act.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

K. DWARAKANATH BABU Secretary to Government

Department of Parliamentary Affairs

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ 850

Page 7: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª∞¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ

Bengaluru, Wednesd0

ÀASÉå: ÀAªÀå±ÁE

The Karnataka Agricultural Produce Marketing (Regulation and Development) and Certain

Other Law (Amendment) Bill, 2016

zÉÆ g ÉwzÀÄ Ý , ¸ Á ªÀiÁ £Àå w¼ ÀÄ ªÀ½ PÉUÁ V E zÀ£ÀÄ ß 2 016gÀ PÀ£Á ðl PÀ C¢s¤ A iÀÄ ªÀÄ ¸ ÀA SÉå: 2 0 JA § Ä zÁ V PÀ£Á ðl P À

gÁ då ¥Àv Àçz À°è ¥ÀçPÀn ¸ À Éà PÉA zÀÄ DzÉà ²¸ À Á VzÉ.

KARNATAKA ACT NO. 20 OF 2016(First Published in the Karnataka Gazette Extra

THE KARNATAKA AGRICULTURAL PRODUCE MARKETING (REGULATION AND DEVELOPMENT) AND CERTAIN OTHER LAW (AMENDMENT) ACT, 2016

(Received the assent of the Governor on the Twenty sixth

An Act further to amend the Karnataka Agricultural Produce Marketing (Regulation and

Development) Act, 1966 and the Karnataka Agricultural Produce Marketing (Regulation) and Certain

Other Laws (Amendment) Act, 1991.

Whereas, it is expedient further to amend the Karnataka Agricultural Produce Marketing

(Regulation and Development) Act, 1966 (Karnataka Act 27 of 1966) and the Karnataka Agricultural

Produce Marketing (Regulation) and Certain Other Laws (Amendment) Act, 1991) (Karnataka A

of 1991) for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty

India, as follows:-

1. Short title and commencement.

Produce Marketing (Regulation and Development) and Certain other law (Amendment) Act, 2016.

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment of section 10.

Marketing (Regulation and Development) Act, 1966 (Karnataka Act 27 of 1966), (hereinafter referred

to as the principal Act) in sub-section (1), in clause (i), for the words, "eleven agriculturists of whom

ª∞ «Ò∏Â√¿ÊC¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ ªÁgÀ, dÄ ÉÊ 27, 2016 (±ÁæªÀt 5, ±ÀPÀ ªÀµÀð 193

day, July 27, 2016 (Shravana 5, Shaka Varsha 193

ÀA À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢s ÀÆZÀ£É ÀASÉå: ÀAªÀå±ÁE 31 ±Á À£À 2016, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27.07.2016

The Karnataka Agricultural Produce Marketing (Regulation and Development) and Certain

Other Law (Amendment) Bill, 2016PÉÌ 2 016 gÀ dÄ ¯ ÉÊ wA UÀ¼ À E ¥Àà vÁ Û g ÀÀ£Éà ¢ £Á A PÀzÀA zÀÄ gÁ då ¥Á ® gÀ M ¦à UÉ

zÉÆ g ÉwzÀÄ Ý , ¸ Á ªÀiÁ £Àå w¼ ÀÄ ªÀ½ PÉUÁ V E zÀ£ÀÄ ß 2 016gÀ PÀ£Á ðl PÀ C¢s¤ A iÀÄ ªÀÄ ¸ ÀA SÉå: 2 0 JA § Ä zÁ V PÀ£Á ðl P À

gÁ då ¥Àv Àçz À°è ¥ÀçPÀn ¸ À Éà PÉA zÀÄ DzÉà ²¸ À Á VzÉ.

KARNATAKA ACT NO. 20 OF 2016 the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the Twenty seventh day of July, 2016)

THE KARNATAKA AGRICULTURAL PRODUCE MARKETING (REGULATION AND

DEVELOPMENT) AND CERTAIN OTHER LAW (AMENDMENT) ACT, 2016(Received the assent of the Governor on the Twenty sixth day of July, 2016)

An Act further to amend the Karnataka Agricultural Produce Marketing (Regulation and

Development) Act, 1966 and the Karnataka Agricultural Produce Marketing (Regulation) and Certain

Other Laws (Amendment) Act, 1991.

pedient further to amend the Karnataka Agricultural Produce Marketing

(Regulation and Development) Act, 1966 (Karnataka Act 27 of 1966) and the Karnataka Agricultural

Produce Marketing (Regulation) and Certain Other Laws (Amendment) Act, 1991) (Karnataka A

of 1991) for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty-seventh year of the Republic of

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka Agricultura

Produce Marketing (Regulation and Development) and Certain other law (Amendment) Act, 2016.

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment of section 10.- In section 10 of the Karnataka Agricultural Produce

Marketing (Regulation and Development) Act, 1966 (Karnataka Act 27 of 1966), (hereinafter referred

section (1), in clause (i), for the words, "eleven agriculturists of whom

«Ò∏Â√¿Ê , ±ÀPÀ ªÀµÀð 1938)

Shaka Varsha 1938)

£ÀA. 966

No. 966

±Á À£À 2016, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27.07.2016

The Karnataka Agricultural Produce Marketing (Regulation and Development) and Certain

2 016 gÀ dÄ ¯ ÉÊ wA UÀ¼ À E ¥Àà vÁ Û g ÀÀ£Éà ¢ £Á A PÀzÀA zÀÄ gÁ då ¥Á ® gÀ M ¦à UÉ

zÉÆ g ÉwzÀÄ Ý , ¸ Á ªÀiÁ £Àå w¼ ÀÄ ªÀ½ PÉUÁ V E zÀ£ÀÄ ß 2 016gÀ PÀ£Á ðl PÀ C¢s¤ A iÀÄ ªÀÄ ¸ ÀA SÉå: 2 0 JA § Ä zÁ V PÀ£Á ðl P À

ordinary on the Twenty seventh day of July, 2016)

THE KARNATAKA AGRICULTURAL PRODUCE MARKETING (REGULATION AND DEVELOPMENT) AND CERTAIN OTHER LAW (AMENDMENT) ACT, 2016

day of July, 2016)

An Act further to amend the Karnataka Agricultural Produce Marketing (Regulation and

Development) Act, 1966 and the Karnataka Agricultural Produce Marketing (Regulation) and Certain

pedient further to amend the Karnataka Agricultural Produce Marketing

(Regulation and Development) Act, 1966 (Karnataka Act 27 of 1966) and the Karnataka Agricultural

Produce Marketing (Regulation) and Certain Other Laws (Amendment) Act, 1991) (Karnataka Act 16

seventh year of the Republic of

(1) This Act may be called the Karnataka Agricultural

Produce Marketing (Regulation and Development) and Certain other law (Amendment) Act, 2016.

section 10 of the Karnataka Agricultural Produce

Marketing (Regulation and Development) Act, 1966 (Karnataka Act 27 of 1966), (hereinafter referred

section (1), in clause (i), for the words, "eleven agriculturists of whom

Page 8: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

2

one shall be a woman" the words, "fourteen agriculturists of whom three shall be women" shall be

substituted.

3. Amendment of section 11.- In section 11 of the principal Act, in sub-section (1),-

(i) in clause (i), for the words "one shall be a woman" the words "two shall be women" shall

be substituted.

(ii) for clause (ix), the following shall be substituted, namely:-

"(ix) three members shall be persons belonging to agriculturists and among them, one shall

be a woman to be nominated by the State Government, who shall have right to participate

and vote in all the meetings of the Market Committee and shall hold office at the pleasure of

the State Government."

4. Amendment of section 14.- In section 14 of the principal Act, in sub-section (2), for the

words "one for woman" the words "two for women" shall be substituted.

5. Amendment of section 90.- In section 90 of the principal Act, for sub-section (3), the

following shall be substituted, namely:-

"(3) Save as otherwise provided in this Act, the amount to the credit of the market fund and

all other moneys received by the market committee shall be kept or invested,-

(a) in the Karnataka State Co-operative Apex Bank; or

(b) in a Co-operative District Central Bank approved by the Registrar of Co-operative

societies; or

(c) in a Government savings bank; or

(d) in a scheduled bank with the previous approval of the Director of Agricultural Marketing;

or

(e) in any of the Central or State Government securities with the previous approval of the

Director of Agricultural Marketing."

6. Amendment of Karnataka Act 16 of 1991.- In the Karnataka Agricultural Produce

Marketing (Regulation) and certain other Laws (Amendment) Act, 1991 (Karnataka Act 16 of 1991)

section 41 shall be omitted.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

K. DWARAKANATH BABU Secretary to Government

Department of Parliamentary Affairs

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ 450

Page 9: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª∞¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ

Bengaluru, Wednesd0

ÀASÉå: ÀAªÀå±ÁE

The Karnataka Forest (Amendment) Bill, 2016

gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå

JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À ÁVzÉ.

KARNATAKA ACT NO 23 OF 2016(First Published in the Karnataka Gazette Extra

THE KARNATAKA FOREST (AMENDMENT) ACT, 2016(Received the assent of the Governor on the Twenty Sixth day of July, 2016)

An Act further to amend the Karnataka Forest Act, 1963.

Whereas it is expedient further to amend the Karnataka Forest Act, 1963 (Karnataka Act 5 of

1964), for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty

India as follows:-

1. Short title and commencement.

(Amendment) Act, 2016.

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment of section 2.

(hereinafter referred to as the principal Act) in section 2, after clause (1), the following clause shall

be deemed to have been inserted with effect from the 16

"(1-A) "Consideration" means the price received or receivable on the sale of forest p

and computed in such manner and shall also include such other amount as may be prescribed by

the State Government."

3. Amendment of Chapter XIA.

(1) including the headings and in section 98A and 98B for the

the word "fee" shall be deemed to have been substituted with effect from the 16

August, 2008;

ª∞ «Ò∏Â√¿ÊC¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ ªÁgÀ, dÄ ÉÊ 27, 2016 (±ÁæªÀt 5, ±ÀPÀ ªÀµÀð 193

day, July 27, 2016 (Shravana 5, Shaka Varsha 193

ÀA À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢s ÀÆZÀ£É ÀASÉå: ÀAªÀå±ÁE 32 ±Á À£À 2016, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27.07.2016

The Karnataka Forest (Amendment) Bill, 2016gÀ dįÉÊ wAUÀ¼À E¥ÀàvÁÛgÀ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ

gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå:23

JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À ÁVzÉ.�

KARNATAKA ACT NO 23 OF 2016 (First Published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the Twenty Seventh day of July, 2016)

RNATAKA FOREST (AMENDMENT) ACT, 2016

(Received the assent of the Governor on the Twenty Sixth day of July, 2016)

An Act further to amend the Karnataka Forest Act, 1963.

Whereas it is expedient further to amend the Karnataka Forest Act, 1963 (Karnataka Act 5 of

1964), for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty- seventh year of the Republic of

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka Forest

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment of section 2.- In the Karnataka Forest Act, 1963 (Karnataka Act 5 of 1964)

o as the principal Act) in section 2, after clause (1), the following clause shall

be deemed to have been inserted with effect from the 16th day of August,2008, namely:

A) "Consideration" means the price received or receivable on the sale of forest p

and computed in such manner and shall also include such other amount as may be prescribed by

3. Amendment of Chapter XIA.- In the principal Act, in Chapter XIA,

(1) including the headings and in section 98A and 98B for the word "tax" wherever it occurs,

the word "fee" shall be deemed to have been substituted with effect from the 16

«Ò∏Â√¿Ê , ±ÀPÀ ªÀµÀð 1938)

Shaka Varsha 1938)

£ÀA. 967

No. 967

±Á À£À 2016, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27.07.2016

gÀ dįÉÊ wAUÀ¼À E¥ÀàvÁÛgÀ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ

w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå:23

ordinary on the Twenty Seventh day of July, 2016)

RNATAKA FOREST (AMENDMENT) ACT, 2016 (Received the assent of the Governor on the Twenty Sixth day of July, 2016)

Whereas it is expedient further to amend the Karnataka Forest Act, 1963 (Karnataka Act 5 of

seventh year of the Republic of

(1) This Act may be called the Karnataka Forest

In the Karnataka Forest Act, 1963 (Karnataka Act 5 of 1964)

o as the principal Act) in section 2, after clause (1), the following clause shall

day of August,2008, namely:-

A) "Consideration" means the price received or receivable on the sale of forest produce

and computed in such manner and shall also include such other amount as may be prescribed by

Chapter XIA,-

word "tax" wherever it occurs,

the word "fee" shall be deemed to have been substituted with effect from the 16th day of

Page 10: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

2

(2) in section 98A,-

(i) in sub section (1),-

(a) for the words "or controlled by" the words "or controlled by the State Government" shall

be deemed to have been substituted with effect from 16th day of August, 2008;

(b) The second proviso shall be omitted with the effect from the date of commencement of

the Karnataka Forest (Amendment) Act, 2015 (Karnataka Act 41 of 2015); and

(c) after the second proviso to sub-section (1) the following proviso shall be deemed to have

been inserted with effect from the 16th day of August, 2008; namely:-

"Provided also that, in respect of minerals which is a forest produce the rate of Forest

Development fee shall be twelve percent."

(ii) after sub-section (1), the following explanations shall be deemed to have been inserted

with effect from the 16th day of August, 2008, namely:-

"Explanation: (1) For the removal of doubts, it is hereby declared that for the purposes of

this sub-section, the words "a body notified by the State Government" shall mean and include all

entities directly or indirectly engaged in disposing of forest produce found in, or brought from, a

forest, as individuals or other entities including Hindu Undivided Family, Company or foreign

Company, partnership firms, societies, cooperative societies, other bodies corporate, trusts, lease

holders of mines and quarries situated in forest area or any other association or committee or

person, whether or not such individuals or entities constituted themselves into a juristic entity and

whether or not such individuals or entities collectively come together and act as a group or body.

Explanation: (2) For the removal of doubts, it is hereby declared that for the purpose of this

sub-section, the words, "or otherwise" includes disposal through captive consumption.

Explanation: (3) For the removal of doubts, it is hereby declared that Forest Development

Fee shall be levied on the disposal of the forest produce irrespective of whether such forest produce

is intended for sale inside or outside the State of Karnataka or for the purpose of export or for

captive consumption. "

(iii) after the sub section (1-A), the following shall be inserted, namely:-

"(1-B) Notwithstanding anything contained in subsection(1), no fee shall be levied on the

forest produce which is not found in or not brought from the forest except when it is disposed of by

the State Government;

(1-C) Notwithstanding anything contained in subsection(1), no Forest Development Fee on

forest produce shall be payable to the State Government, for which no demand was raised during

the period from 16th August of 2008 till the commencement of the Karnataka Forest (Amendment)

Act, 2015 (Karnataka Act 41 0f 2015); and

(1-D) The State Government may make rules regarding manner of Levy, computation and

collection of Forest Development fee from a retrospective date."

(3) after section 98B, the following new section shall be inserted, namely:-

"98C. Power of State Government to exempt or reduce Forest Development fee.- (1) The

State Government may, if in its opinion it is necessary in public interest so to do, by notification and

subject to such restrictions and conditions and for such period as may be specified in the

notification, exempt or reduce either prospectively or retrospectively the forest Development fee

payable under this Act, by any specified class of persons or in respect of any specified forest

produce;

(2) The State Government may, by notification cancel or vary any notification issued under

sub-section (1).

(3) Where any restriction or condition specified under sub-section (1) is contravened or is not

observed by a person or a declaration furnished under the said sub-section is found to be wrong,

then such person shall be liable to pay by way of penalty an amount equal to twice the difference

Page 11: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

3

between the fee payable at the rates specified by or under the Act and the fee paid at the rates

specified under the notification on the consideration of such forest produce in respect of which such

contravention or non-observance has taken place or a wrong declaration is furnished:

Provided that before taking action under the sub-section the person shall be given a

reasonable opportunity of being heard."

4. For the removal of doubts it is hereby declared that, the levy assessment and collection of

Forest Development tax under the principal Act as amended by this Act or any rules, notification,

order letter or guidelines shall be deemed to have always been levied and collected as Forest

Development Fee.

5. No penal proceedings shall be commenced against any person for any contravention of the

provisions of chapter XIA of the Principal Act that may arise as a consequence of the retrospective

amendments made by this Act.

6. Validation of Levy and collection of any amount as Forest Development Tax or Fee.-

Notwithstanding anything contained in any judgment, decree or order of any Court, Tribunal or

other authority to the contrary levy, assessment or collection of any amount as tax or fee on Forest

produce as Forest development Tax or fee made or purporting to have been made and any action or

thing taken or done (including any notices or orders issued or assessment made) and all proceedings

held and any levy and collection of tax, fee or amount purported to have been collected by way of tax

or fee in relation to such levy assessment or collection under the provisions of the Principal Act or

any rules, notification, order, guidelines or letters before the commencement of this Act shall be and

shall be deemed to be valid and effective for all purposes as if such levy, assessment or collection or

action or thing had been made, taken or done under the Principal Act as amended by this Act and

accordingly:-

(a) all acts, proceedings or things done or any action taken by the Government or as the

case may be the Forest Department officers in connection with the levy, assessment or

collection of any amount as forest Development tax or Forest Development fee for all

purposes be deemed to be, and to have always been made done or taken in accordance

with law;

(b) no suit or other proceedings shall be maintained or continued in any Court or Tribunal

or before any authority for the refund of any such tax or fee; and

(c) no Court shall enforce any decree or order directing the refund of any such tax or fee.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

K. DWARAKANATH BABU Secretary to Government

Department of Parliamentary Affairs

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ 550

Page 12: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª∞¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ

Bengaluru, Wednesd0

ÀASÉå: ÀAªÀå±ÁE Ordered that the translation of

PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå:17) in the English language, be published as authorised by the Governor of Karnataka under clause (3) of Article 348 of the constitution of India in the Karnataka Gazette for general information.

The following translation of

PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå:17) in the English language is published in the Official Gazette under the authority of the Governor of Karnataka under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India.

KARNATAKA ACT NO. (First Published in the Karnataka Gazette Extra

THE KARNATAKA(Received the assent of the Governor on the

An Act to authorize paymentConsolidated Fund of the State of

Whereas it is expedient to and out of the Consolidated fund of

Be it enacted by the KarnatakaIndia as follows :-

1. Short Title.- This Act may

2. Issue of Rupees 17209716.50 Karnataka for the Financial year Karnataka, there may be paid and

the Schedule amounting in the aggregateseven crores sixteen lakhs and fifty thousand rupees only 5730835.59 Lakhs authorized to be paid in Karnataka Act No. 4 of 2016) towards

several charges which will come2016-17 in respect of the services

3. Appropriation.- The Consolidated Fund of the Stateexpressed in the Schedule in relation

ª∞ «Ò∏Â√¿ÊC¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ ªÁgÀ, dÄ ÉÊ 27, 2016 (±ÁæªÀt 5, ±ÀPÀ ªÀµÀð 193

day, July 27, 2016 (Shravana 5, Shaka Varsha 193

ÀA À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ÀaªÁ®AiÀÄ C¢s ÀÆZÀ£É

ÀASÉå: ÀAªÀå±ÁE 33 ±Á À£À 2016, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27.07.2016

Ordered that the translation of PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå:2) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2016 in the English language, be published as authorised by the Governor

of Karnataka under clause (3) of Article 348 of the constitution of India in the Karnataka Gazette for

The following translation of PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå:2) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2016 in the English language is published in the Official Gazette under the

authority of the Governor of Karnataka under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India.

KARNATAKA ACT NO. 17 OF 2016 (First Published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the Twenty seventh day of July, 2016)

THE KARNATAKA APPROPRIATION (NO.2) ACT, 2016

(Received the assent of the Governor on the Twenty Sixth day of July, 2016)

payment and appropriation of certain further sumsof Karnataka for the Services of the Financial year

authorize payment and appropriation of certain furtherof the State for the services of the Financial Year

Karnataka State Legislature in the Sixty Seventh

may be called the Karnataka Appropriation (No. 2) Act,

Rupees 17209716.50 Lakhs out of the Consolidated

2016-17. From and out of the Consolidated Fundand applied sums not exceeding those specifiedaggregate to the sum of One lakh Seventy two thousand ninety

seven crores sixteen lakhs and fifty thousand rupees only (inclusive of the amount of Rupees authorized to be paid in Karnataka Act No. 4 of 2016) towards

come in the course of payment duringservices specified in column 2 of the Schedule.

sums authorized to be paid and applied State by this Act shall be appropriated for the services and purposesrelation to the said year.

«Ò∏Â√¿Ê , ±ÀPÀ ªÀµÀð 1938)

Shaka Varsha 1938)

£ÀA. 968

No. 968

±Á À£À 2016, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27.07.2016

PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå:2) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2016 (2016gÀ in the English language, be published as authorised by the Governor

of Karnataka under clause (3) of Article 348 of the constitution of India in the Karnataka Gazette for

) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2016 (2016gÀ in the English language is published in the Official Gazette under the

authority of the Governor of Karnataka under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India.

ordinary on the Twenty seventh day of July, 2016)

APPROPRIATION (NO.2) ACT, 2016 Twenty Sixth day of July, 2016)

sums from and out of the the Financial year 2016-17.

certain further sums from

Year 2016-17.

th Year of the Republic of

Appropriation (No. 2) Act, 2016.

Consolidated Fund of the State of

the Consolidated Fund of the State of

specified in column 5 of One lakh Seventy two thousand ninety

(inclusive of the amount of Rupees authorized to be paid in Karnataka Act No. 4 of 2016) towards defraying the

during the financial Year

from and out of the the services and purposes

Page 13: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

2

SCHEDULE

(See Sections 2 and 3)

(`. in lakhs)

Sums not exceeding

Demand

No.

Service & Purpose voted by the Legislative Assembly

Charged on the consoli- dated Fund

Total

1 2 3 4 5

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12 13

14

15

Agriculture and Horticulture Revenue

Capital

Animal Husbandry and Fisheries Revenue

Capital

Finance Revenue

Capital

Department of Personnel and Revenue

Administrative Reforms Capital

Home and Transport Revenue

Capital

Infrastructure and Development Revenue

Capital

Rural Development and Revenue

Panchayath Raj Capital

Forest, Ecology and Environment Revenue

Capital

Co‐operation Revenue

Capital

Social Welfare Revenue

Capital

Women and Child Development Revenue

Capital

Information, Tourism and Youth Revenue

Services Capital

Food and Civil Supplies Revenue

Capital

Revenue Revenue

Capital

Information Technology Revenue

Capital

5,37,575.00

8,854.00

2,02,113.50

16,711.00

19,38,538.00

11,663.00

59,549.00

1,100.00

4,87,391.00

74,277.00

2,546.00

75,408.00

10,93,434.00

2,08,402.00

1,28,208.00

2,737.00

1,40,758.00

5,561.00

6,89,701.00

2,44,120.00

4,33,514.00

16,165.00

44,211.00

39,033.00

2,09,048.00

576.00

5,45,796.00

6,420.00

21,978.00

200.00

4.00

...

1.00

30.00

...

22,011.00

...

434.00

2,185.00

...

...

...

...

30,019.00

...

...

...

11.00

248.00

2.00

1,000.00

5,37,579.00

8,854.00

2,02,114.50

16,711.00

19,38,568.00

11,663.00

81,560.00

1,100.00

4,87,825.00

76,462.00

2,546.00

75,408.00

10,93,434.00

2,08,402.00

1,58,227.00

2,737.00

1,40,758.00

5,561.00

6,89,712.00

2,44,368.00

4,33,514.00

16,165.00

44,211.00

39,033.00

2,09,050.00

576.00

5,45,796.00

7,420.00

21,978.00

200.00

Page 14: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

3

SCHEDULE

(See Sections 2 and 3)

(`. in lakhs)

Sums not exceeding

Demand

No.

Service & Purpose voted by the Legislative Assembly

Charged on the consoli- dated Fund

Total

1 2 3 4 5

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

Housing Revenue

Capital

Education Revenue

Capital

Commerce and Industries Revenue

Capital

Urban Development Revenue

Capital

Public Works Revenue

Capital

Water Resources Revenue

Capital

Health and Family Welfare Revenue

Capital

Labour Revenue

Capital

Energy Revenue

Capital

Kannada and Culture Revenue

Capital

Planning, Statistics, Science and Revenue

Technology Capital

Law Revenue

Capital

Parliamentary Affairs and Revenue

Legislation

Debt Servicing Revenue

Capital

3,57,917.00

...

21,23,355.00

79,053.00

90,534.00

40,904.00

8,74,408.00

4,34,858.00

2,39,425.00

5,45,818.00

1,00,138.00

9,49,347.00

6,01,472.00

63,033.00

89,704.00

12,011.00

7,79,164.00

93,744.00

31,153.00

2,950.00

79,537.00

1,02,049.00

66,173.00

884.00

16,298.00

...

...

10,958.00

20,131.00

...

...

...

...

50.00

...

2,750.00

4,250.00

71,888.00

18,820.00

...

...

...

...

312.00

...

...

...

...

...

...

...

301.00

13,20,654.00

6,84,141.00

3,68,875.00

20,131.00

21,23,355.00

79,053.00

90,534.00

40,904.00

8,74,458.00

4,34,858.00

2,42,175.00

5,50,068.00

1,72,026.00

9,68,167.00

6,01,472.00

63,033.00

89,704.00

12,011.00

7,79,476.00

93,744.00

31,153.00

2,950.00

79,537.00

1,02,049.00

66,173.00

884.00

16,599.00

13,20,654.00

6,84,141.00

Grand Total 15,019,516.50 2,190,200.00 17,209,716.50

Page 15: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

4

The above translation of PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå.2) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2016 (2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå:17) be published in the Official Gazette under clause (3) of Article 348 of the

Constitution of India.

VAJUBHAI VALA

GOVERNOR OF KARNATAKA

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

K.DWARAKNATH BABU

Secretary to Government Department of Parliamentary Affairs

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ 500

Page 16: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª∞¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ

Bengaluru, Wednesd0

ÀASÉå: ÀAªÀå±ÁE PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå:2) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2016PÉÌ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 17 JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À ÁVzÉ.

2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå: 17 (2016gÀ dįÉÊ E¥ÀàvÉÛüÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ

PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ ( ÀASÉå.2) C¢ü¤AiÀĪÀÄ,(2016gÀ dįÉÊ E¥ÀàvÁÛgÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ

2016-17£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ ¸ÉêÉUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ CzÀgÉƼÀVAzÀ PÉ®ªÀÅ C¢üPÀ ªÉÆvÀÛ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÉÆÃUÀPÁÌV C¢sPÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä MAzÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ. 2016-17£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ ¸ÉêÉUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ D ¥ÉÊQ¬ÄAzÀ PÉ®ªÀÅ C¢üPÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÉÆÃUÀPÁÌV AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ : EzÀÄ sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÛüÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®¢AzÀ F PɼÀPÀAqÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ°. 1. ÀAQë¥ÀÛ ºÉ ÀgÀÄ.- F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå.2) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 20JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. 2. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ÀAavÀgÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¤ÃrPÉ. C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 2£Éà CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À ÁzÀ ¸ÉêÉUÀ¼À ÀA§AzsÀzÀ°è 2016ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÁUÀ MzÀV§gÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV (2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå:4 gÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä CM¼ÀUÉÆAqÀAvÉ) C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 5£Éà CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À ÁVgÀĪÀ vÉÆA§vÉÛüÀÄ PÉÆÃn ºÀ¢£ÁgÀÄ ®PÀë ºÁUÀÆ LªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀAavÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉƼÀVAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 3. zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ.- F C¢s¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉƼÀVAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä C¢sPÁgÀ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀj ªÀµÀðPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è w½¸À ÁzÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ½UÁV «¤AiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ª∞ «Ò∏Â√¿ÊC¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ ªÁgÀ, dÄ ÉÊ 27, 2016 (±ÁæªÀt 5, ±ÀPÀ ªÀµÀð 193

day, July 27, 2016 (Shravana 5, Shaka Varsha 193

ÀA À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ÀaªÁ®AiÀÄ C¢s ÀÆZÀ£É

ÀASÉå: ÀAªÀå±ÁE 33 ±Á À£À 2016, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27.07.2016

PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå:2) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2016PÉÌ 2016gÀ dįÉÊ wAUÀ¼À E¥ÀàvÁÛgÀ£Éà zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ

¸ÀASÉå: 17 JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À ÁVzÉ.

2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå: 17 (2016gÀ dįÉÊ E¥ÀàvÉÛüÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ «±ÉõÀ ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀlªÁVzÉ)

PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ ( ÀASÉå.2) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2016 dįÉÊ E¥ÀàvÁÛgÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®jAzÀ M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ ¸ÉêÉUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ CzÀgÉƼÀVAzÀ PÉ®ªÀÅ C¢üPÀ ªÉÆvÀÛ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÉÆÃUÀPÁÌV C¢sPÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä MAzÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ.

£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ ¸ÉêÉUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ D ¥ÉÊQ¬ÄAzÀ PÉ®ªÀÅ C¢üPÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÉÆÃUÀPÁÌV

EzÀÄ sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÛüÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®¢AzÀ F

F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå.2) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 20

ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ 2016-17£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðPÁÌV 1gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¤ÃrPÉ. C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 2£Éà CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À ÁzÀ ¸ÉêÉUÀ¼À ÀA§AzsÀzÀ°è 2016ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÁUÀ MzÀV§gÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV (2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå:4 gÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ ÁzÀ 5730835.59 ®PÀë gÀÆ.UÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ) C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 5£Éà CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À ÁVgÀĪÀ MAzÀÄ ®PÀëzÀ J¥ÀàvÉÛgÀqÀÄ ¸Á«gÀzÀ vÉÆA§vÉÛüÀÄ PÉÆÃn ºÀ¢£ÁgÀÄ ®PÀë ºÁUÀÆ LªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ «ÄÃgÀzÀµÀÄÖ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ

avÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉƼÀVAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F C¢s¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ

CzÀgÉƼÀVAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä C¢sPÁgÀ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀj ªÀµÀðPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è w½¸À ÁzÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ½UÁV «¤AiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«Ò∏Â√¿Ê , ±ÀPÀ ªÀµÀð 1938)

Shaka Varsha 1938)

£ÀA. 969

No. 969

±Á À£À 2016, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27.07.2016

dįÉÊ wAUÀ¼À E¥ÀàvÁÛgÀ£Éà zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ

«±ÉõÀ ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀlªÁVzÉ)

gÁdå¥Á®jAzÀ M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ ¸ÉêÉUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉƼÀVAzÀ PÉ®ªÀÅ C¢üPÀ ªÉÆvÀÛ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÉÆÃUÀPÁÌV C¢sPÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä MAzÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ.

£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ ¸ÉêÉUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ D ¥ÉÊQ¬ÄAzÀ PÉ®ªÀÅ C¢üPÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÉÆÃUÀPÁÌV C¢sPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ

EzÀÄ sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÛüÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®¢AzÀ F

F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå.2) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2016

£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðPÁÌV 17209716.50 ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¤ÃrPÉ. C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 2£Éà CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À ÁzÀ ¸ÉêÉUÀ¼À ÀA§AzsÀzÀ°è 2016-17£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÁUÀ MzÀV§gÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV (2016gÀ

¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ ÁzÀ 5730835.59 ®PÀë gÀÆ.UÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ ®PÀëzÀ J¥ÀàvÉÛgÀqÀÄ ¸Á«gÀzÀ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ «ÄÃgÀzÀµÀÄÖ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ

F C¢s¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉƼÀVAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä C¢sPÁgÀ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀj ªÀµÀðPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è w½¸À ÁzÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ½UÁV «¤AiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Page 17: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

2

C£ÀÄ ÀÆa (2 ªÀÄvÀÄÛ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr)

(®PÀë ` UÀ¼À°è)

«ÄÃgÀzÀ ªÉƧ®UÀÄ

¨ÉÃrPÉ ÀASÉå

ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ «zsÁ£À À sɬÄAzÀ ¥ÀÄgÀ ÀÌøvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß

ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ ¥Àæ sÀÈvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß

MlÄÖ

1 2 3 4 5

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃlUÁjPÉ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁjPÉ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

DyðPÀ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

M¼ÁqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁjUÉ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

ªÀÄÆ® sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄð C©üªÀÈ¢Þ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

UÁç«ÄÃt C©sªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄw gÁeï gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

CgÀtå, fë±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

¸ÀºÀPÁgÀ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

¸ÀªÀiÁd PÀ®Áåt gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À C©sªÀÈ¢Þ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

ªÁvÁð, ¥ÀçªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄĪÀd£À gÁd¸Àé ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ §AqÀªÁ¼À

DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

PÀAzÁAiÀÄ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

5,37,575.00

8,854.00

2,02,113.50

16,711.00

19,38,538.00

11,663.00

59,549.00

1,100.00

4,87,391.00

74,277.00

2,546.00

75,408.00

10,93,434.00

2,08,402.00

1,28,208.00

2,737.00

1,40,758.00

5,561.00

6,89,701.00

2,44,120.00

4,33,514.00

16,165.00

44,211.00

39,033.00

2,09,048.00

576.00

5,45,796.00

6,420.00

21,978.00

200.00

4.00

...

1.00

30.00

...

22,011.00

...

434.00

2,185.00

...

...

...

...

30,019.00

...

...

...

11.00

248.00

2.00

1,000.00

5,37,579.00

8,854.00

2,02,114.50

16,711.00

19,38,568.00

11,663.00

81,560.00

1,100.00

4,87,825.00

76,462.00

2,546.00

75,408.00

10,93,434.00

2,08,402.00

1,58,227.00

2,737.00

1,40,758.00

5,561.00

6,89,712.00

2,44,368.00

4,33,514.00

16,165.00

44,211.00

39,033.00

2,09,050.00

576.00

5,45,796.00

7,420.00

21,978.00

200.00

Page 18: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

3

C£ÀÄ ÀÆa (2 ªÀÄvÀÄÛ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr)

(®PÀë ` UÀ¼À°è)

«ÄÃgÀzÀ ªÉƧ®UÀÄ

¨ÉÃrPÉ ÀASÉå

ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ «zsÁ£À À sɬÄAzÀ ¥ÀÄgÀ ÀÌøvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß

ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ ¥Àæ sÀÈvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß

MlÄÖ

1 2 3 4 5

16 17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

ªÀ Àw gÁd Àé

§AqÀªÁ¼À

²PÀët gÁd Àé

§AqÀªÁ¼À ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À £ÀUÀgÁ©sªÀÈ¢Þ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À d®¸ÀA¥À£ÀÆä® gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ®Áåt gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À PÁ«ÄðPÀ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À EAzsÀ£À gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈw gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À AiÉÆÃd£É, ¸ÁATåPÀ, «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀçeÁÕ£À gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁd¸Àé ±Á¸À£À gÀZÀ£É IÄt ªÉÄîĸÀÄÛªÁj gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

3,57,917.00 ...

21,23,355.00 79,053.00 90,534.00 40,904.00

8,74,408.00 4,34,858.00 2,39,425.00 5,45,818.00 1,00,138.00 9,49,347.00 6,01,472.00 63,033.00 89,704.00 12,011.00

7,79,164.00 93,744.00 31,153.00 2,950.00 79,537.00

1,02,049.00 66,173.00

884.00 16,298.00

... ...

10,958.00 20,131.00

...

...

...

... 50.00

... 2,750.00 4,250.00 71,888.00 18,820.00

...

...

...

... 312.00

...

...

...

...

...

...

... 301.00

13,20,654.00 6,84,141.00

3,68,875.00 20,131.00

21,23,355.00 79,053.00 90,534.00 40,904.00

8,74,458.00 4,34,858.00 2,42,175.00 5,50,068.00 1,72,026.00 9,68,167.00 6,01,472.00 63,033.00 89,704.00 12,011.00

7,79,476.00 93,744.00 31,153.00 2,950.00 79,537.00

1,02,049.00 66,173.00

884.00 16,599.00

13,20,654.00 6,84,141.00

MlÄÖ ªÉÆvÀÛ 15,019,516.50 2,190,200.00 17,209,716.50

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÉ.zÁégÀPÀ£Áxï ¨Á§Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ 300

Page 19: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª∞¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ

Bengaluru, Wednesd0

ÀASÉå: ÀAªÀå±ÁE PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå:3) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2016PÉÌ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 18 JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À ÁVzÉ.

2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå: 18 (2016gÀ dįÉÊ E¥ÀàvÉÛüÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ «±É

PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ ( ÀASÉå.3) C¢ü¤AiÀĪÀÄ,(2016gÀ dįÉÊ E¥ÀàvÁÛgÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ

2016-17£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ ¸ÉêÉUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ CzÀgÉƼÀVAzÀ PÉ®ªÀÅ C¢üPÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÉÆÃUÀPÁÌV C¢sPÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä MAzÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ. 2016-17£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ ¸ÉêÉUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ D ¥ÉÊQ¬ÄAzÀ PÉ®ªÀÅ C¢üPÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÉÆÃUÀPAiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ : EzÀÄ sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÛüÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®¢AzÀ F PɼÀPÀAqÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ°. 1. ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ : F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå:3) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2016 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. 2. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ 2016¤ÃrPÉ: C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 2£Éà CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¸À ÁzÀ ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è 2016ªÀµÀðzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÁUÀ MzÀV§gÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 5£Éà CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À ÁVgÀĪÀ JgÀqÀÄ ¸Á«gÀzÀ£À®ªÀvÉÛgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ «ÄÃgÀzÀµÀÄÖ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀAavÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉƼÀVAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 3. zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ: F C¢s¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ, CzÀgÉƼÀVAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä C¢sPÁgÀ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀj ªÀµÀðPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è w½¸À ÁzÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ½UÁV «¤AiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ª∞ «Ò∏Â√¿ÊC¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ ªÁgÀ, dÄ ÉÊ 27, 2016 (±ÁæªÀt 5, ±ÀPÀ ªÀµÀð 193

day, July 27, 2016 (Shravana 5, Shaka Varsha 193

ÀA À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ÀaªÁ®AiÀÄ C¢s ÀÆZÀ£É

ÀASÉå: ÀAªÀå±ÁE 36 ±Á À£À 2016, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27.07.2016

PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå:3) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2016PÉÌ 2016gÀ dįÉÊ wAUÀ¼À E¥ÀàvÁÛgÀ£ÉAiÀÄ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ

¸ÀASÉå: 18 JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À ÁVzÉ.

2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå: 18 (2016gÀ dįÉÊ E¥ÀàvÉÛüÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ «±ÉõÀ ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀlªÁVzÉ)

PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ ( ÀASÉå.3) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2016 dįÉÊ E¥ÀàvÁÛgÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®jAzÀ M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ ¸ÉêÉUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ CzÀgÉƼÀVAzÀ PÉ®ªÀÅ C¢üPÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÉÆÃUÀPÁÌV C¢sPÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä MAzÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ.

£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ ¸ÉêÉUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ D ¥ÉÊQ¬ÄAzÀ PÉ®ªÀÅ C¢üPÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÉÆÃUÀPÁÌV C¢sPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ

EzÀÄ sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÛüÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®¢AzÀ F

F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå:3) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2016

¤¢s¬ÄAzÀ 2016-17£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðPÁÌV 291642.42 ¤ÃrPÉ: C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 2£Éà CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¸À ÁzÀ ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è 2016ªÀµÀðzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÁUÀ MzÀV§gÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 5£ÉÃ

JgÀqÀÄ ¸Á«gÀzÀ MA sÉÊ£ÀÆgÀ ºÀ¢£ÁgÀÄ PÉÆÃn £À®ªÀvÉÛgÀqÀÄ ®PÀëzÀ ºÁUÀÆ «ÄÃgÀzÀµÀÄÖ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀAavÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉƼÀVAzÀ

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F C¢s¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ

CzÀgÉƼÀVAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä C¢sPÁgÀ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀj ªÀµÀðPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è w½¸À ÁzÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ½UÁV «¤AiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«Ò∏Â√¿Ê , ±ÀPÀ ªÀµÀð 1938)

Shaka Varsha 1938)

£ÀA. 970

No. 970

±Á À£À 2016, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27.07.2016

dįÉÊ wAUÀ¼À E¥ÀàvÁÛgÀ£ÉAiÀÄ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ

õÀ ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀlªÁVzÉ)

gÁdå¥Á®jAzÀ M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ ¸ÉêÉUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉƼÀVAzÀ PÉ®ªÀÅ C¢üPÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÉÆÃUÀPÁÌV C¢sPÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä MAzÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ.

£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ ¸ÉêÉUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ D ÁÌV C¢sPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ

EzÀÄ sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÛüÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®¢AzÀ F

F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå:3) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2016

91642.42 ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¤ÃrPÉ: C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 2£Éà CAPÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¸À ÁzÀ ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è 2016-17£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀµÀðzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÁUÀ MzÀV§gÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 5£ÉÃ

MA sÉÊ£ÀÆgÀ ºÀ¢£ÁgÀÄ PÉÆÃn £À®ªÀvÉÛgÀqÀÄ ®PÀëzÀ ºÁUÀÆ «ÄÃgÀzÀµÀÄÖ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀAavÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉƼÀVAzÀ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉƼÀVAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä C¢sPÁgÀ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀj ªÀµÀðPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è w½¸À ÁzÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ½UÁV «¤AiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Page 20: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

2

C£ÀÄ ÀÆa (2 ªÀÄvÀÄÛ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr)

(®PÀë ` UÀ¼À°è)

«ÄÃgÀzÀ ªÉƧ®UÀÄ

¨ÉÃrPÉ ÀASÉå

ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ «zsÁ£À À sɬÄAzÀ ¥ÀÄgÀ ÀÌøvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß

ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ ¥Àæ sÀÈvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß

MlÄÖ

1 2 3 4 5

01

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃlUÁjPÉ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

DyðPÀ gÁd¸Àé

¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ gÁd¸Àé

M¼ÁqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁjUÉ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

ªÀÄÆ® sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄð C©üªÀÈ¢Þ §AqÀªÁ¼À

UÁç«ÄÃt C©sªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄw gÁeï gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

CgÀtå, fë±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ gÁd¸Àé

¸ÀºÀPÁgÀ §AqÀªÁ¼À

¸ÀªÀiÁd PÀ®Áåt gÁd¸Àé

ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À C©sªÀÈ¢Þ gÁd¸Àé

ªÁvÁð, ¥ÀçªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄĪÀd£À gÁd¸Àé ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ

DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ §AqÀªÁ¼À

PÀAzÁAiÀÄ gÁd¸Àé

ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À gÁd¸Àé

2,287.00

254.00

7,529.99

5,417.36

599.95

2,032.71

5,000.00

62,354.00

3.00

5,835.66

600.00

213.85

500.00

530.00

400.00

1,23,149.70

25.00

...

...

...

225.00

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

2,287.00

254.00

7,529.99

5,642.36

599.95

2,032.71

5,000.00

62,354.00

3.00

5,835.66

600.00

213.85

500.00

530.00

400.00

1,23,149.70

25.00

Page 21: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

3

C£ÀÄ ÀÆa (2 ªÀÄvÀÄÛ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr)

(®PÀë ` UÀ¼À°è)

«ÄÃgÀzÀ ªÉƧ®UÀÄ

¨ÉÃrPÉ ÀASÉå

ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ «zsÁ£À À sɬÄAzÀ ¥ÀÄgÀ ÀÌøvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß

ÀAavÀ ¤¢s¬ÄAzÀ ¥Àæ sÀÈvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß

MlÄÖ

1 2 3 4 5

17

18

19

20

21

22

23

26

28

29

²PÀët gÁd¸Àé

ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

£ÀUÀgÁ©sªÀÈ¢Þ §AqÀªÁ¼À

ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

d®¸ÀA¥À£ÀÆä® §AqÀªÁ¼À

DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ®Áåt gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

PÁ«ÄðPÀ gÁd¸Àé

AiÉÆÃd£É, ¸ÁATåPÀ, «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ gÁd¸Àé

vÀAvÀçeÁÕ£À

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÁd¸Àé

gÀZÀ£É

IÄt ªÉÄîĸÀÄÛªÁj gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

2,108.00

500.00

1,891.26

...

508.25

15,177.00

189.35

25.00

100.00

135.80

53.30

94.24

...

...

...

...

...

450.00

...

...

...

...

...

...

...

...

11,712.00

41,741.00

2,108.00

500.00

1,891.26

450.00

508.25

15,177.00

189.35

25.00

100.00

135.80

53.30

94.24

11,712.00

41,741.00

ªÉÆvÀÛ gÁd¸Àé

§AqÀªÁ¼À

2,11,867.10

25,647.32

11,937.00

42,191.00

2,23,804.10

67,838.32

MlÄÖ ªÉÆvÀÛ 2,37,514.42 54,128.00 2,91,642.42

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÉ. zÁégÀPÀ£Áxï¨Á§Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ 300

Page 22: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª∞¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ

Bengaluru, Wednesd0

PARLIAMENTARY AFFAIRS SECRETARIAT

NO. SAMVYASHAE 36 SHASANA 2016, Bengaluru, dated: 27.07.2016. Ordered that the translation of

PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå:18) in the English language, be published as authorised by the Governor of Karnataka under clause (3) of Article 348 of the constitution of India in the Karnataka Gazette for general information. The following translation of

PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18) in the English language is published in the Official Gazette under the authority of the Governor of Karnataka under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India.

KARNATAKA ACT NO. (First Published in the Karnataka Gazette Extra

THE KARNATAKA(Received the assent of the Governor on the

An Act to authorize paymentConsolidated Fund of the State of

Whereas it is expedient to and out of the Consolidated fund of

Be it enacted by the KarnatakaIndia as follows :-

1. Short Title : This Act may

2. Issue of Rupees 291642.42 Karnataka for the Financial year Karnataka, there may be paid and

the Schedule amounting in the aggregateSixteen Crores, forty two lakhs and forty two thousand

which will come in the course of services specified in column 2 of the

3. Appropriation :- TheConsolidated Fund of the State expressed in the Schedule in relation

ª∞ «Ò∏Â√¿ÊC¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ ªÁgÀ, dÄ ÉÊ 27, 2016 (±ÁæªÀt 5, ±ÀPÀ ªÀµÀð 193

day, July 27, 2016 (Shravana 5, Shaka Varsha 193

PARLIAMENTARY AFFAIRS SECRETARIAT NOTIFICATION

NO. SAMVYASHAE 36 SHASANA 2016, Bengaluru, dated: 27.07.2016.

Ordered that the translation of PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå:3) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2016 the English language, be published as authorised by the Governor

of Karnataka under clause (3) of Article 348 of the constitution of India in the Karnataka Gazette for

The following translation of PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå:3) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2016 in the English language is published in the Official Gazette under the

authority of the Governor of Karnataka under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India.

KARNATAKA ACT NO. 18 OF 2016 (First Published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the Twenty seventh day of July, 2016)

THE KARNATAKA APPROPRIATION (NO.3) ACT, 2016

(Received the assent of the Governor on the Twenty Sixth day of July, 2016)

payment and appropriation of certain further sums

of Karnataka for the Services of the Financial year

authorize payment and appropriation of certain furtherof the State for the services of the Financial Year

Karnataka State Legislature in the Sixty Seven

may be called the Karnataka Appropriation (No.3) Act,

Rupees 291642.42 Lakhs out of the Consolidated

2016-17 : From and out of the Consolidated Fundand applied sums not exceeding those specifiedaggregate to the sum of Rupees Two Thousand nine Hundred and

Sixteen Crores, forty two lakhs and forty two thousand towards defraying

payment during the Financial Year 2016

2 of the Schedule. The sums authorized to be paid and applied

by this Act shall be appropriated for the services and purposesrelation to the said year.

«Ò∏Â√¿Ê , ±ÀPÀ ªÀµÀð 1938)

Shaka Varsha 1938)

£ÀA. 971

No. 971

NO. SAMVYASHAE 36 SHASANA 2016, Bengaluru, dated: 27.07.2016.

PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå:3) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2016 (2016gÀ the English language, be published as authorised by the Governor

of Karnataka under clause (3) of Article 348 of the constitution of India in the Karnataka Gazette for

¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2016 (2016gÀ in the English language is published in the Official Gazette under the

authority of the Governor of Karnataka under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India.

ordinary on the Twenty seventh day of July, 2016)

APPROPRIATION (NO.3) ACT, 2016 Twenty Sixth day of July, 2016)

sums from and out of the the Financial year 2016-17.

certain further sums from

Year 2016-17. Year of the Republic of

Appropriation (No.3) Act, 2016.

Fund of the State of

the Consolidated Fund of the State of

specified in column 5 of Two Thousand nine Hundred and

defraying the several charges 2016-17 in respect of the

applied from and out of the the services and purposes

Page 23: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

2

SCHEDULE

(See Sections 2 and 3)

(`. in lakhs)

Sums not exceeding

Demand

No.

Service & Purpose voted by the Legislative Assembly

Charged on the consoli- dated Fund

Total

1 2 3 4 5

01

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12 13

14

15

Agriculture and Horticulture Revenue

Capital

Finance Revenue

Department of Personnel and Revenue

Administrative Reforms

Home and Transport Revenue

Capital

Infrastructure Development Capital

Rural Development and Revenue

Panchayath Raj Capital

Forest, Ecology and Environment Revenue

Co‐operation Capital

Social Welfare Revenue

Women and Child Development Revenue

Information, Tourism and Youth Revenue

Services

Food and Civil Supplies Capital

Revenue Revenue

Information Technology Revenue

2,287.00

254.00

7,529.99

5,417.36

599.95

2,032.71

5,000.00

62,354.00

3.00

5,835.66

600.00

213.85

500.00

530.00

400.00

1,23,149.70

25.00

...

...

...

225.00

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

2,287.00

254.00

7,529.99

5,642.36

599.95

2,032.71

5,000.00

62,354.00

3.00

5,835.66

600.00

213.85

500.00

530.00

400.00

1,23,149.70

25.00

Page 24: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

3

SCHEDULE

(See Sections 2 and 3)

(`. in lakhs)

Sums not exceeding

Demand

No.

Service & Purpose voted by the Legislative Assembly

Charged on the consoli- dated Fund

Total

1 2 3 4 5

17

18

19

20

21

22

23

26

28

29

Education Revenue

Commerce and Industries Revenue

Capital

Urban Development Capital

Public Works Revenue

Capital

Water Resources Capital

Health and Family Welfare Revenue

Capital

Labour Revenue

Planning, Statistics, Science and Revenue

Technology

Parliamentary Affairs & Revenue

Legislation

Debt. Servicing Revenue

Capital

2,108.00

500.00

1,891.26

...

508.25

15,177.00

189.35

25.00

100.00

135.80

53.30

94.24

...

...

...

...

...

450.00

...

...

...

...

...

...

...

...

11,712.00

41,741.00

2,108.00

500.00

1,891.26

450.00

508.25

15,177.00

189.35

25.00

100.00

135.80

53.30

94.24

11,712.00

41,741.00

TOTAL Revenue

Capital

2,11,867.10

25,647.32

11,937.00

42,191.00

2,23,804.10

67,838.32

Grand Total 2,37,514.42 54,128.00 2,91,642.42

Page 25: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

4

The above translation of PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ (¸ÀASÉå.3) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2016 (2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ

¸ÀASÉå:18) be published in the Official Gazette under clause (3) of Article 348 of the Constitution of

India.

VAJUBHAI VALA GOVERNOR OF KARNATAKA

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

K.DWARAKNATH BABU Secretary to Government

Department of Parliamentary Affairs

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ 300

Page 26: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª∞¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ

Bengaluru, Wednesd0

ÀASÉå: ÀAªÀå±ÁE THE KARNATAKA CO-OPERATIVE

wAUÀ¼À E¥ÀàvÁÛgÀÀ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉPÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå:19 JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À ÁVzÉ.

KARNATAKA ACT NO. 19 OF 2016(First Published in the Karnataka Gazette Extra

THE KARNATAKA CO(Received the assent of the Governor on the Twenty sixth day of July, 2016)

An Act further to amend the Karnataka Cooperative Societies Act, 1959.

Whereas it is expedient further to amend the Karnataka Cooperative Societies Act, 1959

(Karnataka Act No 11 of 1959) for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty seventh year of the Republic of

India as follows:-

1. Short title and commencement

Societies (Amendment) Act, 2016.

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment of section 12

1959 (Karnataka Act No. 11 of 1959) (hereinafter referred to as the principal Act), in sub

the words "in the interest of such society or" shall be omitted.

3. Amendment of section 18.

proviso the following shall be substituted with effect from 6.9.2014, namely:

"Provided that on or after the Karnataka Co

number of associate members under clause (a) in any co

cooperative society shall not exceed fifteen percent of the total regular membership."

4. Amendment of section 18B.

following shall be inserted namely:

"in case of amalgamation or

continue to represent such society until such amalgamated, reorganized or divided Society

withdraws his representation by resolution."

ª∞ «Ò∏Â√¿ÊC¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ ªÁgÀ, dÄ ÉÊ 27, 2016 (±ÁæªÀt 5, ±ÀPÀ ªÀµÀð 193

day, July 27, 2016 (Shravana 5, Shaka Varsha 193

ÀA À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ÀaªÁ®AiÀÄ C¢s ÀÆZÀ£É

ÀASÉå: ÀAªÀå±ÁE 55 ±Á À£À 2015, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27.07.2016

OPERATIVE SOCIETIES (AMENDMENT) BILL, 2016

wAUÀ¼À E¥ÀàvÁÛgÀÀ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå:19 JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À ÁVzÉ.

KARNATAKA ACT NO. 19 OF 2016 (First Published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the Twenty seventh day

THE KARNATAKA CO-OPERATIVE SOCIETIES (AMENDMENT)

(Received the assent of the Governor on the Twenty sixth day of July, 2016)

An Act further to amend the Karnataka Cooperative Societies Act, 1959.

Whereas it is expedient further to amend the Karnataka Cooperative Societies Act, 1959

(Karnataka Act No 11 of 1959) for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty seventh year of the Republic of

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka Cooperative

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment of section 12.- In section 12 of the Karnataka Cooperative Societies A

1959 (Karnataka Act No. 11 of 1959) (hereinafter referred to as the principal Act), in sub

the words "in the interest of such society or" shall be omitted.

3. Amendment of section 18.- In section 18 of the Principal Act, in sub

proviso the following shall be substituted with effect from 6.9.2014, namely:-

"Provided that on or after the Karnataka Co-operative Societies (Amendment) Act, 2014 the

number of associate members under clause (a) in any co-operative society

cooperative society shall not exceed fifteen percent of the total regular membership."

4. Amendment of section 18B.- In section 18B of the Principal Act, after clause(i) the

following shall be inserted namely:-

"in case of amalgamation or re-organization or division of Co-operative Societies he may

continue to represent such society until such amalgamated, reorganized or divided Society

withdraws his representation by resolution."

«Ò∏Â√¿Ê , ±ÀPÀ ªÀµÀð 1938)

Shaka Varsha 1938)

£ÀA. 972

No. 972

, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27.07.2016

BILL, 2016PÉÌ 2016gÀ dįÉÊ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2016gÀ

PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå:19 JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À ÁVzÉ.

ordinary on the Twenty seventh day of July, 2016)

ACT, 2016 (Received the assent of the Governor on the Twenty sixth day of July, 2016)

An Act further to amend the Karnataka Cooperative Societies Act, 1959.

Whereas it is expedient further to amend the Karnataka Cooperative Societies Act, 1959

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty seventh year of the Republic of

(1) This Act may be called the Karnataka Cooperative

the Karnataka Cooperative Societies Act,

1959 (Karnataka Act No. 11 of 1959) (hereinafter referred to as the principal Act), in sub-section (5),

In section 18 of the Principal Act, in sub-section (1), for the

operative Societies (Amendment) Act, 2014 the

operative society except employees

cooperative society shall not exceed fifteen percent of the total regular membership."

In section 18B of the Principal Act, after clause(i) the

operative Societies he may

continue to represent such society until such amalgamated, reorganized or divided Society

Page 27: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

2

5. Amendment of section 28A.- In section 28A of the Principal Act,-

(1) in sub-section (2),-

(i) for the words, "not less than eleven", the word, " not less than thirteen" shall be

substituted;

(ii) in clause (i),-

(a) in item (a), for the word "eleven", the word "thirteen" shall be substituted;

(b) in item (b), for the words "thirteen ", the words "fifteen" shall be substituted;

and

(c) in item (c), for the word "fifteen", the word "seventeen" shall be substituted.

(2) in sub-section (3), for clause (i) the following shall be substituted, namely:-

"(i) one seat to be filled by election, in favour of the person belonging to the Scheduled

Castes and one seat to be filled by election, in favour of the person belonging to the

Scheduled Tribes;

6. Insertion of new section 29H.- After section 29G of the Principal Act, the following shall

be inserted, namely:-

"29H. Motion of no-confidence against office-bearer.- (1) A motion of no confidence against an

office bearer may be moved only after two years of his assumption of office. In case, the motion of

no confidence is once defeated, a fresh motion shall not be introduced within one year thereafter.

No motion of no confidence shall be moved unless there is a request from not less than one-third of

the elected members of the board of a Co-operative Society concerned.

(2) An office bearer of a Co-operative Society shall be deemed to have vacated his office

forthwith if a resolution expressing want of confidence in him is passed by a majority of two third of

the total number of elected directors of a Co-operative Society at a meeting specially convened for

the purpose.

(3) The procedure for no confidence motion shall be as prescribed. "

7. Amendment of section 63.- In section 63 of the Principal Act,-

(i) in sub-section (13), the following shall be inserted at the end, namely:-

"The result of the re-audit shall be incorporated by the co-

Operative society in the next audit report to be issued."

(ii) in sub-section (13-A) for the words "three years" , the words "five years" shall be

substituted.

8. Amendment of section 70.- In section 70 of the Principal Act, in sub-section (2), after

clause (b), the following shall be inserted, namely:-

"(c) any dispute arising in connection with the election of a President, Vice-President or any

office-bearer or Member of board of the society."

9. Amendment of section 108.- In section 108 of the Principal Act, for the words, "an

appeal has been made to" the words "an appeal as been made and pending before" shall be

substituted.

10. Substitution of Section 132. – For section 132 of the principal Act, the following shall

be substituted, namely:-

"132. Power to remove difficulties.– If any difficulty arises in giving effect to the provisions of this

Act, the State Government may, by notification in official Gazette, make such provisions not

inconsistent with the provisions of this Act, as appear to it to be necessary or expedient for removing

of difficulty."

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

K. DWARAKANATH BABU Secretary to Government

Department of Parliamentary Affairs

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ 450

Page 28: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª∞¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀÄ

Bengaluru, Thursd0

ÀASÉå: ÀAªÀå±ÁE THE KARNATAKA HOUSING BOARD

E¥ÀàvÉÛüÀ£É ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ C¢s¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå:24 JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À ÁVzÉ.

KARNATAKA ACT NO. 24 OF 2016(First Published in the Karnataka Gazette Extra

THE KARNATAKA HOUSING BOARD (AMENDMENT) ACT, 2016(Received the assent

An Act further to amend the Karnataka Housing Board Act, 1962.

Whereas it is expedient further to amend the KAct 10 of 1963) for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixtyIndia as follows:-

1. Short title and commencement.(Amendment) Act, 2016.

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment of long title and preamble.(Karnataka Act 10 of 1963), (hereinafter referred to as the Prparagraph of the preamble, the following shall be substituted, namely:

“An Act to provide for quality and affordable housing accommodation to all sections of the society.

Whereas it is expedient to providsections of the society with special emphasis to economically weaker sections and to adopt sustainable, equitable and eco-friendly design and construction techniques and with that object in view it is necessary to establish a Board for the State of Karnataka and to make certain other provisions;

3. Amendment of section 2.(i) after clause (h), the following shall be inserted, namely:

“(h-1) "Joint Venture Projects" parties and the Board jointly, subject to such terms and conditions as may be prescribed."

ª∞ «Ò∏Â√¿ÊC¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ UÀÄgÀĪÁgÀ, dįÉÊ 28, 2016 (±ÁæªÀt 6, ±ÀPÀ ªÀµÀð 193

day, July 28, 2016 (Shravana 6, Shaka Varsha 193

ÀA À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ÀaªÁ®AiÀÄ C¢s ÀÆZÀ£É

ÀASÉå: ÀAªÀå±ÁE 11 ±Á À£À 2016, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 28.07.2016

HOUSING BOARD (AMENDMENT) BILL, 2016

£É ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À ÁVzÉ.

KARNATAKA ACT NO. 24 OF 2016 (First Published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the Twenty Eighth day

THE KARNATAKA HOUSING BOARD (AMENDMENT) ACT, 2016

of the Governor on the Twenty Seventh day of July,

further to amend the Karnataka Housing Board Act, 1962.

Whereas it is expedient further to amend the Karnataka Housing Board Act, 1962 (Karnataka Act 10 of 1963) for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty-seventh year of the Republic of

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka Housing Board

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment of long title and preamble.- In the Karnataka Housing Board Act, 1962 (Karnataka Act 10 of 1963), (hereinafter referred to as the Principal Act), for the long title and first paragraph of the preamble, the following shall be substituted, namely:-

“An Act to provide for quality and affordable housing accommodation to all sections of the society.

Whereas it is expedient to provide for quality and affordable housing accommodation to all sections of the society with special emphasis to economically weaker sections and to adopt

friendly design and construction techniques and with that object in is necessary to establish a Board for the State of Karnataka and to make certain other

Amendment of section 2.- In section 2 of the principal Act,- after clause (h), the following shall be inserted, namely:-

1) "Joint Venture Projects" means, projects taken up by Local bodies or Private parties and the Board jointly, subject to such terms and conditions as may be

«Ò∏Â√¿Ê , ±ÀPÀ ªÀµÀð 1938)

Shaka Varsha 1938)

£ÀA. 975

No. 975

.07.2016

BILL, 2016PÉÌ 2016gÀ dįÉÊ wAUÀ¼À zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ

JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À ÁVzÉ.

ordinary on the Twenty Eighth day of July, 2016)

THE KARNATAKA HOUSING BOARD (AMENDMENT) ACT, 2016 July, 2016)

arnataka Housing Board Act, 1962 (Karnataka

seventh year of the Republic of

is Act may be called the Karnataka Housing Board

In the Karnataka Housing Board Act, 1962 incipal Act), for the long title and first

“An Act to provide for quality and affordable housing accommodation to all sections of the society.

e for quality and affordable housing accommodation to all sections of the society with special emphasis to economically weaker sections and to adopt

friendly design and construction techniques and with that object in is necessary to establish a Board for the State of Karnataka and to make certain other

means, projects taken up by Local bodies or Private parties and the Board jointly, subject to such terms and conditions as may be

Page 29: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

2

(ii) after clause (n), the following shall be inserted, namely:- (n-1) "Public Private Partnership projects" means a project on a specific term of contract between a private party and the Board for providing a public asset or service subject to such norms as may be prescribed."

4. Amendment of section 3.- In section 3 of the principal Act,- (i) in sub-section (2),- (a) for clause (b), the following shall be substituted, namely:-

“(b) the Additional Chief Secretary or the Principal Secretary or the Secretary to Government as the case may be Housing Department, Government of Karnataka;”

(b) for clause (e), the following shall be substituted, namely:- "(e) the Director of Town and Country Planning, Government of Karnataka,"

(c) for clause (f), the following shall be substituted, namely:- “(f) the Additional Chief Secretary or the Principal Secretary or the Secretary to Government as the case may be, Energy Department, Government of Karnataka;”

(d) after clause (h), the following shall be inserted, namely:- “(h-1) the Additional Chief Secretary or the Principal Secretary or the Secretary to Government as the case may be Urban Development Department, Government of Karnataka; (h-2) the Chief engineer of the Board; (h-3) the Additional Director of Town and Country Planning of the Board; (h-4) the Secretary of the Board who shall be the member Secretary;”.

(e) for clause (i), the following shall be substituted, namely:-

“(i) three non-official members appointed by the State Government of which one shall be woman”.

(ii) in sub-section (4), for the words and figures “the land acquisition Act, 1894", the words, figures and brackets "the Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 (Central Act 30 of 2013)” shall be substituted.

5. Amendment of section 6.- In section 6 of the principal Act, for the words, "other member" wherever they occur, the words "other non-official member" shall be substituted.

6. Amendment of section 7.- In section 7 of the principal Act,-

(i) for the words, "other member" the words "other non- official member" shall be substituted; and (ii) in clause (c), for the words, "a member" the words "non- official member" shall be substituted.

7. Amendment of section 8.- In section 8 of the principal Act,-

(i) in sub-section (1), for the words, "a member" the words "non-official member" shall be substituted; and

(ii) in sub-section (2), for the word, "members" the words "non-official members" shall be substituted.

8. Amendment of section 10.- In section 10 of the principal Act,-

(i) in the heading, after the words “Chief Engineer”, the words “the Additional Director of Town and Country Planning” shall be inserted;

(ii) in sub-section (2), after the words “the Chief Engineer”, the words “the Additional Director of Town and Country Planning” shall be inserted;

(iii) in sub-section (7), after the words “the Chief Engineer” the comma and words “,the Additional Director of Town and Country Planning” shall be inserted.

9. Amendment of section 15.- In section 15 of the principal Act, in sub-section (1),-

(i) in clause (a), for the words “rupees fifty lakhs”, the words “rupees two hundred and fifty lakhs” shall be substituted;

(ii) in clause (b), for the words “rupees ten lakhs”, occurring in two places the words “rupees fifty lakhs” shall be substituted;

(iii) after clause (b), the following shall be inserted, namely:-

“(c) No joint venture or public private partnership arrangement involving an estimated cost of rupees two hundred and fifty lakhs and more shall be made without

Page 30: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

3

the previous sanction of the State Government, subject to such terms and conditions as may be prescribed of such joint venture or public private partnership as the case may be.”

10. Substitution of section 17.- For section 17 of the principal Act, the following shall be substituted, namely:-

“17. Duty of the Board to undertake housing schemes, land development schemes, infrastructure development, building construction schemes, schemes under joint venture or public private partnership.- Subject to the provisions of this Act and the rules made in this behalf and control of the State Government, the Board may incur expenditure and undertake works in any area for the framing and execution of such housing schemes, land development schemes, infrastructure development, construction and disposal of the commercial premises and building construction schemes as it may consider necessary or as may be entrusted to it by the State Government or Government undertakings or under joint venture or public private partnership arrangements subject to such conditions as may be prescribed.”

11. Amendment of section 19.- In section 19 of the Principal Act, in sub-section (1), clause (iii) shall be omitted.

12. Substitution of section 20.- For section 20 of the Principal Act, the following shall be substituted, namely:-

“20. Sanction to programme and budget.- The State Government may sanction the programme and the budget forwarded to it with such modifications as it deems fit.”

13. Amendment of section 25.- In the principal Act,-

(i) in the heading to section 25, for the words “or a mandal panchayat", the words "or a Grama panchayat” shall be substituted;

(ii) in section 25, for the words “town board, sanitary board or the mandal panchayath” wherever they occur the words, “ town panchayat or the Grama panchayat” shall respectively be substituted;

(iii) in sub-section (1), for clause (c), the following shall be substituted, namely:-

“(c) is situated in any area included within the jurisdiction of a town panchayat or grama panchayat constituted under the Karnataka Municipalities Act, 1964 or the Gram Swaraj and Panchayat Raj Act, 1993 and is vested in such town panchayat or Grama panchayat”

14. Amendment of section 26.- In section 26 of the principal Act, for the words “town board, sanitary board or the mandal panchayat” wherever they occurs, the words, “town panchayat or the Grama panchayat” shall be substituted.

15. Amendment of section 27.- In section 27 of the principal Act, in the heading and in sub-section (1), after the words, “public street”, the words “or divert nala” shall be inserted.

16. Amendment of section 29.- In section 29 of the principal Act, in the heading and in the section, for the words, “town board, sanitary board or mandal panchayath” wherever they occur, the words “ town panchayat or Grama panchayat” shall respectively be substituted.

17. Amendment of section 32A.- In section 32A of the principal Act,-

(i) in the heading, for the figures and the word “20 of 1985”, the figures and the word "14 of 1993” shall be substituted;

(ii) for sub-section (1), the following shall be substituted, namely:-

“(1) After the completion of any housing scheme or land development scheme till the layout is handed over to the concerned Corporation, City Municipal Council, Town Municipal Council, Town Panchayat or a Grama panchayat, as the case may be, under section 29,-

(a) the powers and functions of the Municipal Corporation, City Municipal Council, Town Municipal Council, Town Panchayat or a Grama panchayat or standing committee by whatever name called, under the Karnataka Municipalities Act, 1964 (Karnataka Act No. 22 of 1964) or the Karnataka Municipal Corporations Act, 1976 (Karnataka Act 14 of 1977) or the words the Karnataka Gram Swaraj and Panchayat Raj Act, 1993 (Karnataka Act 14 of 1993) shall be exercised by the Board; and

(b) the powers and functions of the Commissioner of Corporation, Chief Officer of the Municipal Council, town panchayat or Panchayat Development Officer or the Secretary of the Grama

Page 31: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

4

Panchayat as the case may be shall be, exercised and discharged by the Housing Commissioner.

(c) The Board shall collect the maintenance and other charges from the allottees or purchasers till handing over of layout to the local authority after the completion of housing scheme or land development scheme. The maintenance and other charges shall be such as may be decided by the Board."

18. Substitution of section 33.- For section 33 of the principal Act, the following shall be substituted, namely:-

“33. Power to purchase land, lease, exchange or procuring by agreement.- (1) The Board may enter into an agreement for purchase of the Land from any person or take on lease or exchange any land required for the purposes of a housing scheme or land development scheme or any interest in such land or for compensating the owners of any such right in respect of any deprivation or interference therewith subject to such terms and conditions as may be prescribed.

Provided that Subject to such rules, as may be prescribed, the previous approval of the State Government is necessary in case of purchase or exchange or sharing basis of land in lieu of compensation in respect of project involving land worth more than rupees two hundred and fifty lakhs or lease for more than ten years.

(2) The Board may take steps for compulsory acquisition of any land or any interest therein through the State Government required for the execution of a housing scheme or land development scheme in accordance with the procedure provided in the Right to fair compensation and transparency in land acquisition, rehabilitation and resettlement Act, 2013 (Central Act 30 of 2013).

(3) The Board may procure land by purchase or exchange or sharing of land in lieu of compensation subject to such rules as may be prescribed provide link roads, for water resources, sewage treatment plants, providing infrastructure like roads, power, water civic amenities in the execution of a housing scheme or land development scheme, construction projects and urban infrastructure purposes even when such procurement is on behalf of Government agencies."

19. Amendment of section 52.- In section 52 of the principal Act, in sub-section (1) and (3), for the words “one lakhs” the words “fifty lakhs” shall respectively be substituted.

20. Amendment of section 64.- In section 64 of the principal Act, for the words and figures " the Land Acquisition Act, 1894" the words, figures and brackets " the Right to fair compensation and transparency in land acquisition, rehabilitation and resettlement Act, 2013 (Central Act 30 of 2013)" shall be substituted.

21. Insertion of new section 76A.- After section 76 of the principal Act, the following shall be inserted, namely:-

“76A. Power of the Board to make bulk allotment.- Not withstanding anything contained in this Act or land development scheme sanctioned under this Act, the Board may, subject to such restrictions, conditions and after limitation as may be prescribed, make bulk allotment with prior approval of the Government by sale, lease or otherwise of sites developed, houses or flats constructed by it or belonging to it or vested in it or acquired by it for the purpose of any development scheme,-

(i) to the State Government; or (ii) to the Central Government; or (iii) to any corporation, body or organization owned or controlled by the central

Government or State Government.”

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

K. DWARAKANATH BABU Secretary to Government

Department of Parliamentary Affairs

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ 250

Page 32: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª∞¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀÄ

Bengaluru, Thursd0

PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE

No. DPAR 12 SSR 2014, Bengaluru, Dated: 28/07/2016

The draft of the following rules further to amend the Karnataka Civil Services (Service and Kannada Language Examinations) make in exercise of the powers conferred by subKarnataka Civil Services Act, 1978 (Karnataka Act 14 of 1990) is hereby published as required bclause (a), of sub-section (2), of Section (3), of the said Act, for the information of all persons likely to be affected thereby and notice is hereby given that the said draft will be taken into consideration after fifteen days from the date of its publ

Any Objection or Suggestion, which may be received by the State Government from any person with respect to the said draft before the expiry of the period specified above will be considered by the State Government.

Objections and Suggestions may be addressed to the Secretary to Government, Department of Personnel and Administrative Reforms, Vidhana Soudha, Bengaluru

1. Title and Commencement:-and Kannada Language Examinations)

(2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.

2. Amendment to Schedule - II

Examination) Rules, 1974, in Schedule thereto the following shall be inserted, namely:

85 Karnataka Gazetteers Department

Editor

Researcher

First Division Assistant

Second Division Assistant

Stenographer

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7)

ª∞ «Ò∏Â√¿ÊC¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ UÀÄgÀĪÁgÀ, dįÉÊ 28, 2016 (±ÁæªÀt 6, ±ÀPÀ ªÀµÀð 193

day, July 28, 2016 (Shravana 6, Shaka Varsha 193

PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS SECRETARIAT

NOTIFICATION

No. DPAR 12 SSR 2014, Bengaluru, Dated: 28/07/2016

The draft of the following rules further to amend the Karnataka Civil Services (Service and Kannada Language Examinations) Rules, 1974, which the Government of Karnataka proposes to make in exercise of the powers conferred by sub-section (1), of Section 3, read with section 8 of the Karnataka Civil Services Act, 1978 (Karnataka Act 14 of 1990) is hereby published as required b

section (2), of Section (3), of the said Act, for the information of all persons likely to be affected thereby and notice is hereby given that the said draft will be taken into consideration after fifteen days from the date of its publication in the Official Gazette.

Any Objection or Suggestion, which may be received by the State Government from any person with respect to the said draft before the expiry of the period specified above will be considered by the State Government.

ns and Suggestions may be addressed to the Secretary to Government, Department of Personnel and Administrative Reforms, Vidhana Soudha, Bengaluru-560001.

DRAFT RULES

- (1) These rules may be called the Karnataka Civil Services and Kannada Language Examinations) (Amendment) Rules, 2016.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.

II:- In the Karnataka Civil Services (Service and Kannada Language amination) Rules, 1974, in Schedule – II, after serial number 84, and the entries relating

thereto the following shall be inserted, namely:-

Editor (1) Accounts Higher(2) General Law Part I and II

Researcher (1) Accounts Higher(2) General Law Part I and II

First Division Assistant (1) Accounts Higher(2) General Law Part I and II

Second Division Assistant (1) Accounts LowerStenographer (1) Accounts Higher

(2) General Law Part I and II

By order and in the name of the Governor of

GAYATHRI M.R.Under Secretary to Government

Department of Personnel and AdministrativeReforms (Service Rules

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ 200

«Ò∏Â√¿Ê , ±ÀPÀ ªÀµÀð 1938)

Shaka Varsha 1938)

£ÀA. 976

No. 976

REFORMS SECRETARIAT

No. DPAR 12 SSR 2014, Bengaluru, Dated: 28/07/2016

The draft of the following rules further to amend the Karnataka Civil Services (Service and Rules, 1974, which the Government of Karnataka proposes to

section (1), of Section 3, read with section 8 of the Karnataka Civil Services Act, 1978 (Karnataka Act 14 of 1990) is hereby published as required by

section (2), of Section (3), of the said Act, for the information of all persons likely to be affected thereby and notice is hereby given that the said draft will be taken into consideration

Any Objection or Suggestion, which may be received by the State Government from any person with respect to the said draft before the expiry of the period specified above will be

ns and Suggestions may be addressed to the Secretary to Government, Department 560001.

(1) These rules may be called the Karnataka Civil Services (Service

(2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.

In the Karnataka Civil Services (Service and Kannada Language II, after serial number 84, and the entries relating

Accounts Higher General Law Part I and II

Accounts Higher General Law Part I and II

Accounts Higher General Law Part I and II

Accounts Lower

(1) Accounts Higher General Law Part I and II

By order and in the name of the Governor of Karnataka

GAYATHRI M.R. Under Secretary to Government

Department of Personnel and Administrative Reforms (Service Rules-1)

Page 33: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª∞¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀÄ

Bengaluru, Thursd0

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï ÀaªÁ®AiÀÄ

ÀASÉå: UÁæC¥À 543 UÁæ¥ÀAC 2016

PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ¸ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993 (1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14)gÀ ¥ÀæPÀgÀt 296-J, 296C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F PɼÀPÀAqÀ PÀgÀqÀÄ ªÀåQÛUÀ¼À ªÀiÁ»wUÁV ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀæPÀgÀt 311gÀ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀAvÉ ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餹, ¸ÀzÀj DPÉëÃ¥ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀnvÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä F ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÆa¸À ÁVzÉ.

ªÉÄÃ¯É ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üUÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä PÀgÀqÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛ¬ÄAzÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¹éÃPÀj¸À§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DPÉëÃ¥Àu¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀjUÀt ÀĪÀÅzÀÄ. DPÉëÃ¥ÀuÉ CxÀªÁ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð, UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï E¯ÁSÉ, 3£Éà ªÀĺÀr, §ºÀÄ ªÀĺÀrUÀ¼À PÀlÖqÀ, qÁ|| CA ÉÃqÀÌgï «Ã¢, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄEªÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä PÉÆÃgÀ ÁVzÉ.

1. ºÉ ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA sÀ:- (1) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ¸ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvÉ ¤ªÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÄAzÉ zÀÆgÀ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2016 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. (2)F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀnvÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.2. ¥Àj sÁµÉUÀ¼ÀÄ:-F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è «µÀAiÀÄPÉÌ CxÀªÁ ¸ÀAzsÀ sÀðPÉÌ ÉÃgÉ CxÀðzÀ CUÀvÀå EgÀ¢zÀÝgÉ:

(a)”C¢ü¤AiÀĪÀÄ” JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ¸ÀégÁePÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14);(b) “£ÀªÀÄƣɔ JAzÀgÉ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ¤UÀ¢ü¥Àr¸À¯ÁzÀ £ÀªÀÄÆ£É: ªÀÄvÀÄÛ(c) ”¥ÀæPÀgÀt” JAzÀgÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀæPÀgÀt.

3. zÀÆgÀ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ « Éà «zsÁ£AiÀiÁªÀÅzÉà ¨Á¢üvÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è zÀÆgÀ£ÀÄß CxÀªÁ D¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁr C¦ÃqÀ«mï£À ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÉÆA¢UÉ ¸ÀzÀj zÀÆjUÉ CxÀªÁ C¥ÁzÀ£ÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁVgÀĪÀ J¯Áè zÁR¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß bÁAiÀiÁ ¥ÀæwAiÀÄ°è ¸ÀéAiÀÄA zsÀÈrÃPÀgÀtUÉƽ¹ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. (2) zÀÆgÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ vÀPÀët PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvÉzÁR°¹zÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹éÃPÀÈwAiÀiÁzÀ zÁR¯ÉUÀ¼À §UÉUÉ ¹éÃPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß vÀPÀëtªÉà ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ª∞ «Ò∏Â√¿ÊC¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ UÀÄgÀĪÁgÀ, dįÉÊ 28, 2016 (±ÁæªÀt 6, ±ÀPÀ ªÀµÀð 193

day, July 28, 2016 (Shravana 6, Shaka Varsha 193

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï ÀaªÁ®AiÀÄ C¢ü ÀÆZÀ£É

ÀASÉå: UÁæC¥À 543 UÁæ¥ÀAC 2016, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 28-07-

PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ¸ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993 (1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ J, 296-J¥sï EªÀÅUÀ¼ÉÆqÀ£É N¢PÉÆAqÀAvÉ ¥ÀæPÀgÀt 311 gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F PɼÀPÀAqÀ PÀgÀqÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß EzÀjAzÀ sÁ¢vÀgÁUÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À ªÀiÁ»wUÁV ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀæPÀgÀt 311gÀ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀAvÉ ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餹, ¸ÀzÀj DPÉëÃ¥ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ÀæPÀnvÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä F ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÆa¸À ÁVzÉ.

ªÉÄÃ¯É ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üUÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä PÀgÀqÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛ¬ÄAzÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¹éÃPÀj¸À§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DPÉëÃ¥ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀjUÀt ÀĪÀÅzÀÄ. DPÉëÃ¥ÀuÉ CxÀªÁ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð, UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï E¯ÁSÉ, 3£Éà ªÀĺÀr, §ºÀÄ ªÀĺÀrUÀ¼À PÀlÖqÀ, qÁ|| CA ÉÃqÀÌgï «Ã¢, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

PÀgÀqÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ (1) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ¸ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (PÀÄAzÀÄ

PÉÆgÀvÉ ¤ªÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÄAzÉ zÀÆgÀ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ,

(2)F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀnvÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è «µÀAiÀÄPÉÌ CxÀªÁ ¸ÀAzsÀ sÀðPÉÌ ÉÃgÉ CxÀðzÀ CUÀvÀå EgÀ¢zÀÝgÉ:

JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ¸ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ (1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14);

JAzÀgÉ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ¤UÀ¢ü¥Àr¸À¯ÁzÀ £ÀªÀÄÆ£É: ªÀÄvÀÄÛ JAzÀgÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀæPÀgÀt.

3. zÀÆgÀ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ « Éà «zsÁ£À:- (1) PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvÉ ¤ªÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨Á¢üvÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è zÀÆgÀ£ÀÄß CxÀªÁ D¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁr C¦ÃqÀ«mï£À ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÉÆA¢UÉ ¸ÀzÀj zÀÆjUÉ CxÀªÁ C¥ÁzÀ£ÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁVgÀĪÀ J¯Áè zÁR¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß bÁAiÀiÁ

¸ÀéAiÀÄA zsÀÈrÃPÀgÀtUÉƽ¹ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. (2) zÀÆgÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ vÀPÀët PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvÉ ¤ªÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ zÀÆgÀÄ zÁR°¹zÀ ªÀåQÛUÉ zÀÆgÀÄ zÁR°¹zÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹éÃPÀÈwAiÀiÁzÀ zÁR¯ÉUÀ¼À §UÉUÉ ¹éÃPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß vÀPÀëtªÉà ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«Ò∏Â√¿Ê , ±ÀPÀ ªÀµÀð 1938)

Shaka Varsha 1938)

£ÀA. 977

No. 977

-2016.

PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ¸ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993 (1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ J¥sï EªÀÅUÀ¼ÉÆqÀ£É N¢PÉÆAqÀAvÉ ¥ÀæPÀgÀt 311 gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ

¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß EzÀjAzÀ sÁ¢vÀgÁUÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À ªÀiÁ»wUÁV ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀæPÀgÀt 311gÀ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀAvÉ ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餹, ¸ÀzÀj DPÉëÃ¥ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ÀæPÀnvÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä F ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÆa¸À ÁVzÉ.

ªÉÄÃ¯É ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üUÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä PÀgÀqÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, É ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀjUÀt ÀĪÀÅzÀÄ. DPÉëÃ¥ÀuÉ CxÀªÁ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð, UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï E¯ÁSÉ, 3£Éà ªÀĺÀr, §ºÀÄ ªÀĺÀrUÀ¼À PÀlÖqÀ, qÁ|| CA ÉÃqÀÌgï «Ã¢, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-01

(1) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ¸ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvÉ ¤ªÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÄAzÉ zÀÆgÀ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ,

(2)F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀnvÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è «µÀAiÀÄPÉÌ CxÀªÁ ¸ÀAzsÀ sÀðPÉÌ ÉÃgÉ CxÀðzÀ CUÀvÀå EgÀ¢zÀÝgÉ:-

ï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ (1993gÀ

¤ªÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨Á¢üvÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è zÀÆgÀ£ÀÄß CxÀªÁ D¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁr C¦ÃqÀ«mï£À ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÉÆA¢UÉ ¸ÀzÀj zÀÆjUÉ CxÀªÁ C¥ÁzÀ£ÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁVgÀĪÀ J¯Áè zÁR¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß bÁAiÀiÁ

¤ªÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ zÀÆgÀÄ zÁR°¹zÀ ªÀåQÛUÉ zÀÆgÀÄ zÁR°¹zÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹éÃPÀÈwAiÀiÁzÀ zÁR¯ÉUÀ¼À §UÉUÉ ¹éÃPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß vÀPÀëtªÉà ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Page 34: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

2

(3) PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvÉ ¤ªÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ zÀÆgÀÄ ¹éÃPÀj¹zÀ vÀPÀët AiÀiÁªÀ C¢üPÁjAiÀÄ CxÀªÁ ªÀåQÛAiÀÄ «gÀÄzÀÞ zÀÆgÀ£ÀÄß zÁR°¸À¯ÁVzÉAiÉÆà CAxÀ C¢üPÁjUÉ CxÀªÁ ªÀåQÛUÉ ¸ÀzÀj zÀÆj£À ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹, D zÀÆj£À §UÉÎ vÀ£Àß «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä CxÀªÁ CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ vÀ¤SÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ ¸ÀAzÀ sÁð£ÀĸÁgÀ PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvÉ ¤ªÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁj¬ÄAzÀ ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀ zÀÆgÀÄ MAzÀÄ ªÉÃ¼É CAxÀ C¢üPÁjUÉ CxÀªÁ ªÀåQÛUÉ ¸ÀA§A¢ü¹®è¢zÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß ¸ÀA§A¢ü¹zÀ C¢üPÁjUÉ CxÀªÁ ªÀåQÛUÉ PÀ¼ÀÄ»¹, CzÀ£ÀÄß vÀÄvÁðV CUÀvÀå PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî®Ä ¸ÀÆa¹, CzÀgÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvÉ ¤ªÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. D jÃwAiÀÄ zÀÆgÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ ¸ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvÉ ¤ªÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ «ªÀgÀuÉ CxÀªÁ CºÀªÁ®£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. (4) PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvÉ ¤ªÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ C¢üPÁj CxÀªÁ ªÀåQÛAiÀÄ C¸ÀªÀÄxÀðvÉ, ¤®ðPÀëöå CxÀªÁ zÀĵÀÌøvÀåzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV zÀÆgÀ£ÀÄß zÁR°¸À ÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß CAvÀºÀ C¢üPÁj CxÀªÁ ªÀåQÛUÉ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉUÉ CªÀPÁ±À ¤ÃrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¸ÀÆPÀÛ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀzÀj C¢üPÁjAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ²¸ÀÄÛ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß £ÀqÀvÉ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀéAiÀÄ CxÀªÁ E¯ÁSÁ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ C£ÀĸÁgÀ £ÀqÉ À®Ä ¸ÀÆPÀÛ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ÉÃPÁVAiÉÄà ¸ÀgÀPÀÄ CxÀªÁ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä ¤®ðQë¹gÀĪÀ CxÀªÁ sÀæµÁ×ZÁgÀ vÀqÉUÀlÄÖªÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1988gÀ CrAiÀÄ°è ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄïÉÆßÃlzÀ¯Éèà DzsÁgÀUÀ¼ÀÄ EzÁÝUÀ D ªÀÄnÖUÉ «¢ü¸À ÉÃPÁzÀ zÀAqÀzÀ ²¥sÁgÀ¹ì£ÉÆA¢UÉ ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ. F ªÀgÀ¢AiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¸ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. (5) PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvÉ ¤ªÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ zÀÆgÀÄ zÁR®Ä ªÀiÁrzÀ ¨Á¢üvÀ £ÁUÀjÃPÀjUÉ vÀ£Àß ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß zÀÆgÀÄ ¹éÃPÀj¹zÀ CgÀªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 4. zÀÆj£À eÉÆvÉUÉ EgÀ ÉÃPÁzÀ ¦üÃdÄUÀ¼ÀÄ:- zÀÆgÀ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvÉ ¤ªÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ ºÉ Àj£À°è ºÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ ¥ÉÆøÀÖ¯ï DqÀðgï CxÀªÁ ¨ÁåAQ£À°è ºÀt ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ gÀ¹Ã¢AiÉÆA¢UÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

£ÀªÀÄÆ£É (¤AiÀĪÀÄ 3 (1) £ÀÄß £ÉÆÃr)

PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvÉ ¤ªÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ zÀÆgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä Cfð £ÀªÀÄÆ£É

EªÀjUÉ: PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvÉ ¤ªÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁj, ----------f¯Éè. ªÀiÁ£ÀågÉ,

1. zÀÆgÀÄzÁgÀgÀ ºÉ ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉå (EzÀÝ°è)

2. zÀÆgÀÄzÁgÀgÀ «¼Á¸À

3. «gÀÄzÀÞ zÀÆgÀÄ ¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ºÉ ÀgÀÄ

4. «gÀÄzÀÞ zÀÆgÀÄ ¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë/G¥ÁzsÀåPÀë/ ¸ÀzÀ ÀågÀÄ/C¢üPÁj/ªÀåQÛ CxÀªÁ £ËPÀgÀgÀ ºÉ ÀgÀÄ

5. ¥ÀAZÁAiÀÄw PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è ¸ÉêÁ ¯ÉÆÃ¥À, CzsÀPÀëvÉ, ¤®ðPÀëövÉ, C¸ÀªÀÄxÀðvÉ CxÀªÁ zÀĵÀÌøvÀåzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ

6. ¥ÀÆgÀPÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ/¸ÁPÀëöåUÀ¼ÀÄ

Page 35: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

3

7. C¦ÃqÀ«mï (¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ)

8. zÀÆgÀÄzÁgÀgÀÄ MzÀV¸À§ºÀÄzÁzÀ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ»w (ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸À®Ä ºÉaÑ£À ¥ÀÄlUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÀÄzÀÄ)

ÀܼÀ:

¢£ÁAPÀ: zÀÆgÀÄzÁgÀgÀ ºÉ ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ À»

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ Àj£À°è

n.«. CgÀÄuïPÀĪÀiÁgï G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA.gÁeï E¯ÁSÉ.

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ 600

Page 36: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª∞¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀÄ

Bengaluru, Thursd0

KARNATAKA LEGISLATIVE COUNCIL

No. KLC/Legn/121/KNNT/2016

Rule 191(1) of the Rules of Procedure and Conduct of Business of Karnataka Legislative

Council, has been amended by the

The following words shall be substituted to Rule 191(1)

* The Committees shall hold office for a term not exceeding one year.

PÀ£ÁðlPÀ

ÀASÉå: PÀ«¥À/±ÁgÀ±Á/121/PÀ¤Ã¤w/

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À PÁAiÀÄð«zsÁ£À ºÁUÀÆ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄ 191(1)PÉÌ ¢£ÁAPÀ:

18.07.2016gÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ F PɼÀPÀAqÀAvÉ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß CAVÃPÀj¹gÀÄvÀÛzÉAzÀÄ F

ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ.

191(1)PÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸ÀĪÀÅz

* ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ªÀµÀð «ÄÃgÀzÀ CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ C¢üPÁgÀzÀ°ègÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7)

ª∞ «Ò∏Â√¿ÊC¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ UÀÄgÀĪÁgÀ, dįÉÊ 28, 2016 (±ÁæªÀt 6, ±ÀPÀ ªÀµÀð 193

day, July 28, 2016 (Shravana 6, Shaka Varsha 193

KARNATAKA LEGISLATIVE COUNCIL SECRETARIAT

NOTIFICATION

KLC/Legn/121/KNNT/2016, Bengaluru, Dated: 21/07/2016

Rule 191(1) of the Rules of Procedure and Conduct of Business of Karnataka Legislative

Council, has been amended by the Karnataka Legislative Council on 18.07.2016, as follows.

AMENDMENT

The following words shall be substituted to Rule 191(1)

* The Committees shall hold office for a term not exceeding one year.

S

Karnataka Legislative Council

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À ÀaªÁ®AiÀÄ C¢ü ÀÆZÀ£É

ÀASÉå: PÀ«¥À/±ÁgÀ±Á/121/PÀ¤Ã¤w/2016, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 21/07/2016

«zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À PÁAiÀÄð«zsÁ£À ºÁUÀÆ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄ 191(1)PÉÌ ¢£ÁAPÀ:

18.07.2016gÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ F PɼÀPÀAqÀAvÉ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß CAVÃPÀj¹gÀÄvÀÛzÉAzÀÄ F

wzÀÄÝ¥Àr

PÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÀÄ.

¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ªÀµÀð «ÄÃgÀzÀ CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ C¢üPÁgÀzÀ°ègÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ 50

«Ò∏Â√¿Ê , ±ÀPÀ ªÀµÀð 1938)

Shaka Varsha 1938)

£ÀA. 979

No. 979

SECRETARIAT

/07/2016

Rule 191(1) of the Rules of Procedure and Conduct of Business of Karnataka Legislative

Karnataka Legislative Council on 18.07.2016, as follows.

SRINIVASA

Secretary taka Legislative Council

: 21/07/2016

«zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À PÁAiÀÄð«zsÁ£À ºÁUÀÆ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄ 191(1)PÉÌ ¢£ÁAPÀ:

18.07.2016gÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ F PɼÀPÀAqÀAvÉ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß CAVÃPÀj¹gÀÄvÀÛzÉAzÀÄ F

²æäªÁ À PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ

Page 37: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª∞¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ÉÆêÀÄ

Bengaluru, Monday0

No. LAW 18 LCE 2

In exercise of the powers conferred by sub

and Minerals (Development and Regulation) Act, 1957 (Central Act 67 of 1957), the Government of

Karnataka with the concurrence of the High Court of Karnataka, hereby constitute Special Courts

for the purpose of said section comprising of the Courts of Principal District and Sessions Judges of

all the Districts in respect of their respective areas.

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7)

ª∞ «Ò∏Â√¿ÊC¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ ÉÆêÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 1, 2016 (±ÁæªÀt 10, ±ÀPÀ ªÀµÀð 193

ay, August 1, 2016 (Shravana 10, Shaka Varsha 193

LAW SECRETARIAT

NOTIFICATION

8 LCE 2016, Bengaluru, Dated: 17/03/2016

In exercise of the powers conferred by sub-sections (1) and (2) of Section 30B of the Mines

and Minerals (Development and Regulation) Act, 1957 (Central Act 67 of 1957), the Government of

Karnataka with the concurrence of the High Court of Karnataka, hereby constitute Special Courts

section comprising of the Courts of Principal District and Sessions Judges of

all the Districts in respect of their respective areas.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

S. UMESHAUnder Secretary to Government (Admn.

Law Department

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ 100

«Ò∏Â√¿Ê , ±ÀPÀ ªÀµÀð 1938)

Shaka Varsha 1938)

£ÀA. 980

No. 980

/2016

(1) and (2) of Section 30B of the Mines

and Minerals (Development and Regulation) Act, 1957 (Central Act 67 of 1957), the Government of

Karnataka with the concurrence of the High Court of Karnataka, hereby constitute Special Courts

section comprising of the Courts of Principal District and Sessions Judges of

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

S. UMESHA to Government (Admn.-1)

Law Department

Page 38: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª∞¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ÉÆêÀÄ

Bengaluru, Monday0

No. LAW 18 LCE 2

In exercise of the powers conferred by sub

and Minerals (Development and Regulation) Act, 1957 (Central Act 67 of 1957),

of the General Clauses Act, 1897 (Central Act 10 of 1987) and in partial modification of Notification

No. LAW 18 LCE 2016, dated 17.03.2016, the Government of Karnataka with the

High Court of Karnataka, hereby constitute

Mysuru as Additional Special Court for trial of the offences under sub

4 of the said Act in respect of the entire Mysuru revenue district areas.

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7)

ª∞ «Ò∏Â√¿ÊC¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ ÉÆêÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 1, 2016 (±ÁæªÀt 10, ±ÀPÀ ªÀµÀð 193

ay, August 1, 2016 (Shravana 10, Shaka Varsha 193

LAW SECRETARIAT

NOTIFICATION

8 LCE 2016, Bengaluru, Dated: 21/07/2016

In exercise of the powers conferred by sub-sections (1) and (2) of Section 30B of the Mines

and Minerals (Development and Regulation) Act, 1957 (Central Act 67 of 1957),

of the General Clauses Act, 1897 (Central Act 10 of 1987) and in partial modification of Notification

2016, dated 17.03.2016, the Government of Karnataka with the

hereby constitute the Court of II Additional District and Sessions Judge,

Mysuru as Additional Special Court for trial of the offences under sub-section (1) and (1A) of Section

4 of the said Act in respect of the entire Mysuru revenue district areas.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

S. UMESHA

Under Secretary to Government (Admn.Law Department

ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ 100

«Ò∏Â√¿Ê , ±ÀPÀ ªÀµÀð 1938)

Shaka Varsha 1938)

£ÀA. 981

No. 981

/2016

(1) and (2) of Section 30B of the Mines

and Minerals (Development and Regulation) Act, 1957 (Central Act 67 of 1957), read with Section 21

of the General Clauses Act, 1897 (Central Act 10 of 1987) and in partial modification of Notification

2016, dated 17.03.2016, the Government of Karnataka with the concurrence of the

Court of II Additional District and Sessions Judge,

on (1) and (1A) of Section

By Order and in the name of the Governor of Karnataka

S. UMESHA

to Government (Admn.-1) Law Department

Page 39: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª∞¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ÉÆêÀÄ

Bengaluru, Monday0

ÀASÉå: ÀAªÀå±ÁE 34 ±Á À£À 2016, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:01.08.2016.

PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ,¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå:26 JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À ÁVzÉ.

2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå: 26(2016gÀ DUÀ ïÖ wAUÀ¼À MAzÀ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ «±ÉõÀ

PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2016(2016gÀ dįÉÊ wAUÀ¼À E¥ÀàvÉÆÛA§vÀÛ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®jAzÀ M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀE°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀħgÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997£ÀÄß

(2000gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 17) ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ; EzÀÄ sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÛüÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ°, JAzÀgÉ: 1. ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA sÀ.(wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2016 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. (2) EzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀPÁðj gÁd¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 2. 15£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.-C¢ü¤AiÀĪÀÄ 17) (E°è E£ÀÄߪÀÄÄAzÉ ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀĪÉAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À ÁVzÉ) G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ: "ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, jf¸ÁÖçgÀ£À ¥ÀƪÁð£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀvÁV, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ ¥ÀÆgÀPÀ ¸ÀA¸ 3. 18£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.-¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(J) ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀĪÉÆâvÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

ª∞ «Ò∏Â√¿ÊC¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ ÉÆêÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 1, 2016 (±ÁæªÀt 10, ±ÀPÀ ªÀµÀð 193

ay, August 1, 2016 (Shravana 10, Shaka Varsha 193

ÀA À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ÀaªÁ®AiÀÄ C¢ü ÀÆZÀ£É

ÀASÉå: ÀAªÀå±ÁE 34 ±Á À£À 2016, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:01.08.2016.

PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2016gÀ dįÉÊ wAUÀ¼À E¥ÀàvÉÆÛA sÀvÀÛ£Éà zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ

¸ÀASÉå:26 JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À ÁVzÉ.

2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå: 26 (2016gÀ DUÀ ïÖ wAUÀ¼À MAzÀ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ «±ÉõÀ ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀlªÁVzÉ)

PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2016 (2016gÀ dįÉÊ wAUÀ¼À E¥ÀàvÉÆÛA§vÀÛ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®jAzÀ M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀħgÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997£ÀÄß

(2000gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 17) ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ;EzÀÄ sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÛüÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ F

ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ°, JAzÀgÉ:- 1. ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA sÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj

(wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2016 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. (2) EzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ

- PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997gÀ (2000gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 17) (E°è E£ÀÄߪÀÄÄAzÉ ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀĪÉAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À ÁVzÉ) G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, jf¸ÁÖçgÀ£À ¥ÀƪÁð£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀvÁV, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ ¥ÀÆgÀPÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæªÀwð¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ ºÀÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è."

- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 18£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (J) RAqÀPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß

"(J) ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀĪÉÆâvÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀzÀævÉUÀ¼À°è; CxÀªÁ"

«Ò∏Â√¿Ê , ±ÀPÀ ªÀµÀð 1938)

Shaka Varsha 1938)

£ÀA. 982

No. 982

ÀASÉå: ÀAªÀå±ÁE 34 ±Á À£À 2016, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:01.08.2016.

dįÉÊ wAUÀ¼À E¥ÀàvÉÆÛA sÀvÀÛ£Éà zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ

ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀlªÁVzÉ)

(2016gÀ dįÉÊ wAUÀ¼À E¥ÀàvÉÆÛA§vÀÛ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®jAzÀ M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

®Ä MAzÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ. E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀħgÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997£ÀÄß

(2000gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 17) ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ; PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ F

(1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj

å¥ÀvÀæzÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ

PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997gÀ (2000gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 17) (E°è E£ÀÄߪÀÄÄAzÉ ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀĪÉAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À ÁVzÉ) 15£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ

"ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, jf¸ÁÖçgÀ£À ¥ÀƪÁð£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ ÉÜAiÀÄ°è ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæªÀwð¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ ºÀÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è."

ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 18£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (J) RAqÀPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß

Page 40: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

2

4. 21J ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 21J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(¹) CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄzÁ£À ºÉÆA¢®èzÀ MAzÀÄ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ ¸Àé¸ÀºÁAiÀÄ UÀÄA¥ÀÄ"

5. 21© ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 21© ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ¥ÀgÀAvÀÄPÀPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"¥ÀgÀAvÀÄ, £ËPÀgÀgÀ ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV, ¸ÀºÀ ÀzÀ ÀågÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ MlÄÖ ¸ÀzÀ ÀågÀ ±ÉÃPÀqÀ ºÀ¢£ÉÊzÀ£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è."

6. 24£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 24£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-

(i) "ºÀ£ÉÆßAzÀQÌAvÀ" JA§ ¥ÀzÀPÉÌ "ºÀ¢ªÀÄÆgÀQÌAvÀ" JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(ii) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(1) ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæªÀÅ,-

(J) vÁ®ÆèQ£À MAzÀÄ sÁUÀPÉÌ ªÁ妹zÀgÉ, ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ ÀzÀ ÀågÀÄ;

(©) Erà vÁ®ÆèQUÉ ªÁ妹zÀgÉ, ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¸ÀzÀ ÀågÀÄ;

(¹) vÁ®ÆèPÀ£ÀÄß «ÄÃj ªÁ妹zÀgÉ, ºÀ¢£ÉüÀÄ ¸ÀzÀ ÀågÀÄ;

(r) MPÀÆÌl ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÀÝ°è, ºÀvÉÆÛA sÀvÀÄÛ ¸ÀzÀ ÀågÀÄ;

(E) ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ C¥ÉPïì ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÀÝ°è, E¥ÀàvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀzÀ ÀågÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ©r ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀ ÀågÀ£ÁßV G¼Àî ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ°è C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÉ ¸ÉÃjzÀ ¸ÀzÀ Àå¤UÉ MAzÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¸ÀzÀ Àå¤UÉ MAzÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß, ªÀÄ»¼Á ÀzÀ ÀåjUÁV JgÀqÀÄ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ¸ÀzÀ ÀåjUÉ JgÀqÀÄ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß, CAxÀ ªÀUÀðzÀ CxÀªÁ UÀÄA¦£À ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀ ÀågÁVzÀÝ°è, «ÄøÀ°qÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ ¨ÁåAQAUï, ªÀåªÀ ÁÜ¥À£É, ºÀtPÁ¸ÀÄ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è C£ÀÄ sÀªÀ«gÀĪÀ CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ PÉÊUÉÆAqÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉëÃvÀæzÀ°è ¥ÀjtwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß, CAxÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸ÀzÀ ÀågÀ£ÁßV ¸ÀºÀªÀÄvÀ¢AzÀ (PÉÆÃD¥ïÖ) ¸ÉÃj¹PÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. ºÁUÉ ¸ÀºÀªÀÄvÀ¢AzÀ ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀ ¸ÀzÀ ÀågÀÄ CAvÀºÀ ¸ÀzÀ ÀågÀ ¸ÁÜ£À §®¢AzÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀ ¤ÃqÀĪÀ ºÀPÀÄ̪ÀżÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁUÀ®Ä CºÀðgÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ºÁUÉ ¸ÀºÀªÀÄvÀ¢AzÀ ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀ ¸ÀzÀ ÀågÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ E¥ÀàvÉÆÛAzÀÄ ¤zÉðñÀPÀjUÉ ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV E§âgÀ£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

C®èzÉà ¥ÀgÀAvÀÄ, MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ªÀÄÆgÀPÉÌ «ÄÃgÀzÀ PÁAiÀiÁð£ÀÄUÀÄt ¤zÉðñÀPÀgÀÄ (functional directors) ÀºÀ CªÀ±Àå«zÀÝ°è ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸ÀzÀ ÀågÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ºÁUÀÆ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ MlÄÖ ¤zÉðñÀPÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß Jt ÀĪÁUÀ CAvÀºÀ PÁAiÀiÁð£ÀÄUÀÄt ¤zÉðñÀPÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ."

7. 25£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 25£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (¹) RAqÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"(r) ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ÀºÀPÁjAiÀÄÄ ¤ÃrzÀ DzÉñÀ CxÀªÁ ¤zÉÃð±À£À G®èAWÀ¹zÀgÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà CgÉ-£Áå¬ÄPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CxÀªÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß G®èAX¹zÀgÉ;

(E) ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¥ÀƪÁð£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄzÉ ±ÁSÉUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉzÀgÉ."

Page 41: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

3

8. 25J ºÉƸÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ÉÃ¥ÀðqÉ.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 25£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

"25J. ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼À «gÀÄzÀÞ C«±Áé À ¤tðAiÀÄ.- (1) ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼À «gÀÄzÀÞ C«±Áé¸À ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß D ¥ÀzÁ¢üPÁj ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆAqÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É C«±Áé¸À ¤tðAiÀÄPÉÌ MªÉÄä ¸ÉÆîÄAmÁzÀ°è ºÉƸÀ C«±Áé¸À ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è. ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ªÀÄÆgÀ£Éà MAzÀgÀµÀÄÖ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ ¸ÀzÀ ÀåjAzÀ PÉÆÃjPÉ ¸À°èPÉAiÀiÁUÀ¢zÀÝ°è CAxÀ C«±Áé¸À ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¥ÀzÁ¢üPÁjAiÀÄ «±Áé¸ÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃj ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ D GzÉÝñÀPÁÌV £ÀqɹzÀ «±ÉõÀ ¸À sÉAiÀÄ°è ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ MlÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÀÄÆgÀ£Éà JgÀqÀgÀµÀÄÖ §ºÀĪÀÄvÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CAVÃPÀj¹zÀ°è, DvÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß vÀåf¹zÁÝ£ÉAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) C«±Áé¸À ¤tðAiÀÄPÁÌV£À PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀÅ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ"

9. 38© ºÉÆ À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ÉÃ¥ÀðqÉ.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 38J ¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ.-

“38©. ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ÀévÀÛ£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ C¢üPÁgÀ.Š 33£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß, 35£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ¥Àj«ÃPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ ÀĪÀ AiÀiÁªÉǧâ C¢üPÁjUÉ CxÀªÁ ªÀåQÛUÉ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ, «ZÁgÀuÉAiÀÄ CxÀªÁ ¥Àj«ÃPÀëuÉAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ°è vÀ£Àß UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀÆå£ÀvÉ CxÀªÁ CPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀÄdĪÁvÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CUÀvÀåªÉAzÀÄ CAxÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ ªÀåQÛAiÀÄÄ sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß £Á±À¥Àr¸ÀĪÀ CxÀªÁ C½¸ÀĪÀ CxÀªÁ §zÀ Á¬Ä¸ÀĪÀ CxÀªÁ PÉÊ ZÀ¼ÀPÀ ªÀiÁqÀĪÀ zÀø¶Ö¬ÄAzÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ AiÀiÁªÀŪÉà ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÉr¸À ÁVzÉ JAzÀÄ CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAWÀzÀ°è G½AiÀÄUÉÆlÖgÉ ºÁUÉ PÉr¸ÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«zÉAiÉÄAzÀÄ £ÀA§®Ä PÁgÀt«zÀÝgÉ, jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ «±ÉõÀ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ CAxÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß d¦üÛ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä CAxÀ C¢üPÁjUÉ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”

10. 48£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 48£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ "vÁ£ÁVAiÉÄÃ" JA§ ¥ÀzÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ "CxÀªÁ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ²¥sÁgÀ¹ì£À ªÉÄÃgÉUÉ" JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. 49£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 49£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è "¥ÀæwAiÉƧ⠸Á°UÀ¤UÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ." JA§ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆtð «gÁªÀÄaºÉßAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“F jÃw £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ¸ÀªÀiÁ¥ÀPÀgÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¥Àæ sÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ D¹Û dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖªÀiÁr jf¸ÁÖçgÀ¤AzÀ DzÀåvÁ ¥ÀnÖUÉ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀªÉà ¸ÀªÀiÁ¥À£Á ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”

12. 52J ºÉÆ À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ÉÃ¥ÀðqÉ.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 52£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

“52J. ºÉZÀÄѪÀj ¤¢ü, oÉêÀtÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D¹ÛUÀ¼À ªÀUÁðªÀuÉ.- ¸ÀªÀiÁ¥À£Á ¥ÀæQæAiÉÄ ¥ÀÆtðUÉÆAqÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ°è ºÉZÀÄѪÀj ¤¢üUÀ¼ÀÄ, oÉêÀtÂUÀ¼ÀÄ, ZÀgÀ CxÀªÁ ¹ÜgÁ¹ÛUÀ¼ÀÄ G½zÀ°è, CAxÀÀ ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ D¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À C©üªÀÈ¢Þ ¤¢üUÉ jf¸ÁÖçgÀ£À C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ ªÀUÁð¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ ¤¢üAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£É, C©ügÀPÉë, ªÀåªÀ ÁÜ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPÉAiÀÄ «zsÁ£ÀªÀÅ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”

13. 69J ºÉƸÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ÉÃ¥ÀðqÉ:- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 69£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ.-

Page 42: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

4

“69J. C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ zÀÆgÀÄ.- jf¸ÁÖçgÀ£À C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀvÁV 68£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀÆgÀ£ÀÄß ºÀÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ, «ZÁgÀuÉAiÀÄ CxÀªÁ ¥Àj«ÃPÀëuÉAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è ¥ÀvÉÛAiÀiÁzÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¤¢üUÀ¼À zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ CxÀªÁ zÀÄ«ð¤AiÉÆÃUÀUÀ¼À DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À vÀ¦àvÀ ÀÜgÀ «gÀÄzÀÞ Qæ«Ä£À ï zÀÆgÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä jf¸ÁÖçgÀ¤AzÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå«gÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

69©. ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ gÀPÀëuÉ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ ÁVzÉ JAzÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è jf¸ÁÖçgÀ£À CxÀªÁ DvÀ£À C¢üãÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ DvÀ£À ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄ «gÀÄzÀÞ CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁgÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉðñÀPÀ£À CxÀªÁ DvÀ¤AzÀ C¢üPÀÈvÀ£ÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÉǧâ C¢üãÀ C¢üPÁjAiÀÄ «gÀÄzÀÞ CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ºÉƸÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ «gÀÄzÀÞ CxÀªÁ 38£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è £ÉëĸÀ ÁzÀ DqÀ½vÀUÁgÀ£À CxÀªÁ 38J ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è £ÉëĸÀ ÁzÀ «±ÉõÁ¢üPÁjAiÀÄ «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉ, ¥Áæ¹PÀÆåµÀ£ï CxÀªÁ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆqÀ®Ä CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÝ®è.”

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

PÉ.zÁégÀPÀ£Áxï ¨Á§Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ 100

Page 43: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª∞¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ÉÆêÀÄ

Bengaluru, Monday0

PARLIAMENTARY AFFAIRS SECRETARIAT

NO. SAMVYASHAE 34 SHASANA 2016, Bengaluru, dated:01.08.2016.

Ordered that the translation of

(2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå:26)Governor of Karnataka under clause (3) of Article 348 of the constitution of India in the Karnataka Gazette for general information.

The following translation of

PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå:26) in the English language is published in the Official Gazette under the authority of the Governor of Karnataka under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India shall be deemed to be the authoritative text thereof in English language.

KARNATAKA ACT NO. 26 OF 2016 (First Published in the Karnataka Gazette Extra

THE KARNATAKA SOUHARDA SAHAKARI (AMENDMENT) ACT, 2016(Received the assent of the

An Act further to amend the Karnataka Souharda Sahakari Act, 1997.

Whereas, it is expedient further to amend the Karnataka Souharda Sahakari Act, 1997 (Karnataka Act 17 of 2000);

Be it enacted by the Karnataka State legislature in the sixty seventh year of the republic of India, as follows:-

1. Short title and Commencement.Sahakari (Amendment) Act, 2016.

(2) It shall come into force on such date as Official Gazette appoint.

2. Amendment of section 15.Act 17 of 2000) (hereinafter referred to as the principal Act) in section 15, in subthe proviso, the following shall be inserted, namely:

"Provided further that, subject to such rules as may be prescribed, no copromote or invest in subsidiary organizations without prior approval of the registrar."

3. Amendment of section 18.shall be substituted, namely:-

ª∞ «Ò∏Â√¿ÊC¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ ÉÆêÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 1, 2016 (±ÁæªÀt 10, ±ÀPÀ ªÀµÀð 193

ay, August 1, 2016 (Shravana 10, Shaka Varsha 193

PARLIAMENTARY AFFAIRS SECRETARIAT

NOTIFICATION

NO. SAMVYASHAE 34 SHASANA 2016, Bengaluru, dated:01.08.2016.

Ordered that the translation of PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2016(2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå:26) in the English language, be published as authorised by the Governor of Karnataka under clause (3) of Article 348 of the constitution of India in the Karnataka

The following translation of PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2016in the English language is published in the Official Gazette under the

authority of the Governor of Karnataka under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India authoritative text thereof in English language.

KARNATAKA ACT NO. 26 OF 2016 (First Published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the First day of August, 2016)

THE KARNATAKA SOUHARDA SAHAKARI (AMENDMENT) ACT, 2016(Received the assent of the Governor on the Twenty ninth day of July, 2016)

An Act further to amend the Karnataka Souharda Sahakari Act, 1997.

Whereas, it is expedient further to amend the Karnataka Souharda Sahakari Act, 1997

Karnataka State legislature in the sixty seventh year of the republic of

1. Short title and Commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka Souharda Sahakari (Amendment) Act, 2016.

(2) It shall come into force on such date as the State Government may by notification in the

2. Amendment of section 15.- In the Karnataka Souharda Sahakari Act, 1997 (Karnataka Act 17 of 2000) (hereinafter referred to as the principal Act) in section 15, in subthe proviso, the following shall be inserted, namely:-

"Provided further that, subject to such rules as may be prescribed, no copromote or invest in subsidiary organizations without prior approval of the registrar."

f section 18.- In section 18 of the principal Act, for clause (a), the following

«Ò∏Â√¿Ê , ±ÀPÀ ªÀµÀð 1938)

Shaka Varsha 1938)

£ÀA. 983

No. 983

NO. SAMVYASHAE 34 SHASANA 2016, Bengaluru, dated:01.08.2016.

PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2016 in the English language, be published as authorised by the

Governor of Karnataka under clause (3) of Article 348 of the constitution of India in the Karnataka

) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2016 (2016gÀ in the English language is published in the Official Gazette under the

authority of the Governor of Karnataka under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India

ordinary on the First day of August, 2016)

THE KARNATAKA SOUHARDA SAHAKARI (AMENDMENT) ACT, 2016 Governor on the Twenty ninth day of July, 2016)

An Act further to amend the Karnataka Souharda Sahakari Act, 1997.

Whereas, it is expedient further to amend the Karnataka Souharda Sahakari Act, 1997

Karnataka State legislature in the sixty seventh year of the republic of

(1) This Act may be called the Karnataka Souharda

the State Government may by notification in the

In the Karnataka Souharda Sahakari Act, 1997 (Karnataka Act 17 of 2000) (hereinafter referred to as the principal Act) in section 15, in sub-section (1), after

"Provided further that, subject to such rules as may be prescribed, no co-operative shall promote or invest in subsidiary organizations without prior approval of the registrar."

In section 18 of the principal Act, for clause (a), the following

Page 44: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

2

"(a) in any of the securities approved by the Government; or"

4. Amendment of section 21A.- In section 21A of the principal Act, sub-section (1), after clause(b), the following shall be inserted, namely:-

"(c) or a recognized self-help group which do not have Government aid” shall be inserted.

5. Amendment of section 21B.- In section 21B of the principal Act, in sub-section (1), for the proviso, the following shall be substituted, namely:-

“Provided that other than employees co-operatives number of associate members shall not exceed fifteen percent of the total members.”

6. Amendment of section 24.- In section 24 of the Principal Act,-

(i) for the word “eleven” the word “thirteen” shall be substituted;

(ii) for sub-section (1), the following shall be substituted, namely:-

“(1) in case of a primary co-operative and a secondary co-operative whose area of operation extends to,-

(a) a part of taluk, thirteen members;

(b) whole of taluk, fifteen members;

(c) beyond a taluk, seventeen members;

(d) in the case of a union co-operative, nineteen members

(e) in the case of an apex co-operative including the federal co-

operative, twenty one members.

Provided that one seat shall be reserved in favour of members belonging to the scheduled castes and one seat for the members belonging to the scheduled tribes, two seats shall be reserved in favour of women members and two seats shall be reserved in favour of members belonging to backward classes as may be notified by the State Government, on the board of every co-operative consisting of individuals as members and having members from such class or category of persons.

Provided further that every co-operative shall co-opt persons having experience in the field of banking, management, finance or specialization in any other field relating to the objects and activities undertaken by the co-operative, as members of the board of such co-operative and such co-opted members shall not have the right to vote in any election of the co-operative in their capacity as such member or to be eligible to be elected as office bearers of the board.

Provided also that the number of such co-opted members shall not exceed two in addition to twenty one directors specified in sub-section (1).

Provided also that not more than three functional directors if necessary of a cooperative shall also be the members of the board and such members shall be excluded for the purpose of counting the total number of directors specified in the sub-section (1).”

7. Amendment of section 25.- In section 25 of the principal Act, in sub-section (2) after clause (c) the following shall be inserted, namely:-

“(d) have violated the order or direction of the Federal Cooperative or violated any order of quasi-judicial authority or court;

(e) have opened branches without prior approval of the Federal Cooperative."

8. Insertion of new section 25A.- After section 25 of the principal Act, the following shall be inserted, namely:-

“25A. Motion of no-confidence against office-bearer: (1) A motion of no-confidence against an office bearer may be moved only after two years of his assumption of office. In case, the motion of no-confidence is once defeated, a fresh motion shall not be introduced within one year thereafter. No motion of no-confidence shall be moved unless there is a request from not less than one-third of the elected members of the Board of a co-operative concerned.

(2) An office bearer of a co-operative shall be deemed to have vacated his office forthwith, if a resolution expressing want of confidence in him is passed by a majority of two third of the total number of elected directors of a co-operative at a meeting specially convened for the purpose.

Page 45: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

3

(3) The procedure for no-confidence motion shall be such as may be prescribed.”

9. Insertion of new section 38B.- After section 38A of the Principal Act, the following shall be inserted, namely:-

"38B. Power to seize books and property.- If any officer or person conducting audit under section 33, inquiry under section 35, or inspection, has reason to believe that any books or other property of the co-operative have tampered with or are likely to be tampered with, if left with the co-operative with a view to eliminate or efface or change or manipulate any evidence which may be deemed necessary by such officer or person in connection with the proof of any defect or irregularities noticed by him during the course of audit, inquiry or inspection, the Registrar by issuing a special order empower such officer to seize and impound such books or property in such manner and for such period as may be prescribed."

10. Amendment of section 48.- In section 48 of the Principal Act, in sub-section (2), in the hanging paragraph, after the words "he may suo moto" the words "or on the recommendation of the federal co-operative." shall be inserted.

11. Amendment of section 49.- In section 49 of the Principal Act, in sub-section (1) after the words "creditor of co-operative" the following shall be inserted, namely:-

“the Liquidator, as so appointed, shall take the charge and enlist the asset and liabilities of the co-operative and obtain approval for the priority list from the Registrar and shall commence the liquidation process after such approval only.”

12. Insertion of new section 52A.- After section 52 of the Principal Act, the following shall be inserted, namely:-

“52A Transfer of surplus funds, deposits and assets.- After completion of the liquidation process, if any surplus funds, deposits, movable or immovable assets remains, such funds or assets shall be transferred to the souharda co-operatives development fund with the approval of the Registrar. The establishment, custody, management and utilisation of such fund shall be such as may be prescribed."

13. Insertion of new section 69A.- After section 69 of the Principal Act, the following shall be inserted, namely:-

“69A. Complaint regarding offences:- No complaint regarding offences under section 68 shall be instituted unless it is approved by the Registrar.

Provided that no approval of the Registrar shall be necessary for filing criminal complaint against the delinquents for alleged misappropriation or embezzlement of funds of a co-operative detected during course of audit, enquiry or inspection or in the normal course of business of a co-operative.

69B. Protection of action taken in good faith.- No suit, prosecution or other legal proceedings shall lie against the Registrar or any person subordinate to him or acting on his authority or the Director of co-operative Audit or any other person subordinate to him acting on his authority or against the new Board of the co-operative or the administrator appointed under section 38 or the Special Officer appointed under section 38A in respect of anything done in good faith or purporting to have been done under this Act.”

The above translation of PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2016 (2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 26) be published in the official Gazette under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India.

VAJUBHAI VALA

GOVERNOR OF KARNATAKA

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

K.DWARAKANATH BABU Secretary to Government

Department of Parliamentary Affairs

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ 200

Page 46: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª∞¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ÉÆêÀÄ

Bengaluru, Monday0

ÀASÉå: ÀAªÀå±ÁE 56 ±Á À£À 2015, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:01.08.2016.

The Bangalore water supply and sewerage

29£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 25 JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À ÁVzÉ.

KARNATAKA ACT NO 25 OF 2016(First Published in the Karnataka Gazette Extra

THE BANGALORE WATER SUPPLY AND SEWERAGE (AMENDMENT) ACT, 2016(Received the assent of the Governor on the Twenty Ninth day of July, 2016)

An Act further to amend the Bangalore Water Supply and Sewerage Act, 1964.

Whereas, it is expedient further to amend the Bangalore Water Supply and Sewerage Act, 1964 (Karnataka Act 36 of 1964) for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixtyIndia as follows:-

1. Short title and commencement.and Sewerage (Amendment) Act, 2016.

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment of section 72(Karnataka Act 36 of 1964) in Section 72and words "216 square meters" and for the figures and words "1200 square feet" the figures and words "108 square meters" shall be respectivel

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7)

ª∞ «Ò∏Â√¿ÊC¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ ÉÆêÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 1, 2016 (±ÁæªÀt 10, ±ÀPÀ ªÀµÀð 193

ay, August 1, 2016 (Shravana 10, Shaka Varsha 193

ÀA À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ÀaªÁ®AiÀÄ C¢ü ÀÆZÀ£É

ÀASÉå: ÀAªÀå±ÁE 56 ±Á À£À 2015, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:01.08.2016.

The Bangalore water supply and sewerage (Amendment) Bill, 2016

29£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 25 JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À ÁVzÉ.

KARNATAKA ACT NO 25 OF 2016 (First Published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the First day of August, 2016)

THE BANGALORE WATER SUPPLY AND SEWERAGE (AMENDMENT) ACT, 2016

(Received the assent of the Governor on the Twenty Ninth day of July, 2016)

An Act further to amend the Bangalore Water Supply and Sewerage Act, 1964.

pedient further to amend the Bangalore Water Supply and Sewerage Act, 1964 (Karnataka Act 36 of 1964) for the purposes hereinafter appearing;

Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the sixty-seventh year of the Republic of

1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Bangalore Water Supply and Sewerage (Amendment) Act, 2016.

(2) It shall come into force at once.

2. Amendment of section 72-A.- In the Bangalore Water Supply and Sewer(Karnataka Act 36 of 1964) in Section 72-A, for the figures and words "2400 square feet" the figures and words "216 square meters" and for the figures and words "1200 square feet" the figures and words "108 square meters" shall be respectively, substituted.

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

K. DWARAKANATH BABUSecretary to Government

Department of Parliamentary Affairs

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ 850

«Ò∏Â√¿Ê , ±ÀPÀ ªÀµÀð 1938)

Shaka Varsha 1938)

£ÀA. 984

No. 984

ÀASÉå: ÀAªÀå±ÁE 56 ±Á À£À 2015, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ:01.08.2016.

PÉÌ 2016gÀ dįÉÊ wAUÀ¼À M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2016gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢s¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå: 25 JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPÀn¸À ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À ÁVzÉ.

of August, 2016)

THE BANGALORE WATER SUPPLY AND SEWERAGE (AMENDMENT) ACT, 2016 (Received the assent of the Governor on the Twenty Ninth day of July, 2016)

An Act further to amend the Bangalore Water Supply and Sewerage Act, 1964.

pedient further to amend the Bangalore Water Supply and Sewerage Act,

seventh year of the Republic of

(1) This Act may be called the Bangalore Water Supply

In the Bangalore Water Supply and Sewerage Act, 1964 A, for the figures and words "2400 square feet" the figures

and words "216 square meters" and for the figures and words "1200 square feet" the figures and

By Order and in the name of the Governor of Karnataka,

DWARAKANATH BABU Secretary to Government

Department of Parliamentary Affairs

Page 47: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª∞¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ÉÆêÀÄ

Bengaluru, Monday0

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï

ÀASÉå: UÁæC¥À:388:UÁæ¥ÀAPÁ:

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÉÃªÉ (C©üªÀÈ¢Þ ±ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀ ±ÁSÉ) (¥ÀAZÁAiÀÄw C©üªÀÈ¢Þ

C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ UÉæÃqï

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2014 gÀ CrAiÀÄ°è gÁdåzÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ

¥ÀAZÁAiÀÄw PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ (UÉæÃqï

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå UÁæC¥À 40 UÁæ¥ÀAPÁ 2015, ¢£ÁAPÀ: 04

DAiÉÄÌ ¸À«ÄwAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼À ¥ÉÊQ PÀæªÀi ¸ÀASÉå (

(vii) ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ(¥ÀA.gÁeï-1), UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA.gÁeï E¯ÁSÉ.

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7)

ª∞ «Ò∏Â√¿ÊC¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ ÉÆêÀĪÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 1, 2016 (±ÁæªÀt 10, ±ÀPÀ ªÀµÀð 193

ay, August 1, 2016 (Shravana 10, Shaka Varsha 193

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï ÀaªÁ®AiÀÄ C¢ü ÀÆZÀ£É

UÁæC¥À:388:UÁæ¥ÀAPÁ:2016, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27.07.2016.

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÉÃªÉ (C©üªÀÈ¢Þ ±ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀ ±ÁSÉ) (¥ÀAZÁAiÀÄw C©üªÀÈ¢Þ

C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ UÉæÃqï

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2014 gÀ CrAiÀÄ°è gÁdåzÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À°è ¥ÀAZÁAiÀÄw C©üªÀÈ¢Þ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄ

¥ÀAZÁAiÀÄw PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ (UÉæÃqï-1) ºÀÄzÉÝUÀ¼À £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁwUÁV

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå UÁæC¥À 40 UÁæ¥ÀAPÁ 2015, ¢£ÁAPÀ: 04-03-2016 gÀ°è gÀa¹gÀĪÀ «±ÉõÀ

C¢üPÁjUÀ¼À ¥ÉÊQ PÀæªÀi ¸ÀASÉå (vii)£ÀÄß F PɼÀPÀAqÀAvÉ ªÀiÁ¥Àðr¹zÉ.

1), UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA.gÁeï E¯ÁSÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ

n.«. CgÀÄuï PÀĪÀiÁgïG¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA.gÁeï E¯ÁSÉ.

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ 50

«Ò∏Â√¿Ê , ±ÀPÀ ªÀµÀð 1938)

Shaka Varsha 1938)

£ÀA. 985

No. 985

.2016.

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÉÃªÉ (C©üªÀÈ¢Þ ±ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀ ±ÁSÉ) (¥ÀAZÁAiÀÄw C©üªÀÈ¢Þ

C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ UÉæÃqï-1) («±ÉõÀ)

¼À°è ¥ÀAZÁAiÀÄw C©üªÀÈ¢Þ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄ

1) ºÀÄzÉÝUÀ¼À £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁwUÁV

2016 gÀ°è gÀa¹gÀĪÀ «±ÉõÀ

- ¸ÀzÀ Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ Àj£À°è

n.«. CgÀÄuï PÀĪÀiÁgï G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA.gÁeï E¯ÁSÉ.

Page 48: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª∞¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼À

Bengaluru, Tuesday0

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï ÀaªÁ®AiÀÄ

ÀASÉå: UÁæC¥À 75 f¥À¸À 2016,

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï(f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À CzsÀåPÀë ºÁUÀÆ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ ÀA§¼À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ)

PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993 (1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 14)gÀ, ¥ÀæPÀgÀt 178 gÉÆqÀ£É N¢PÉÆAqÀAvÉ ¥ÀæPÀgÀt 311 gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀªÀÅ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ ÀA§¼À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ)

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1995 £ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä, F PɼÀPÀAqÀ PÀgÀqÀÄ wzÀÄÝ¥Àr ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 311£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ, G¥À ¥ÀæPÀgÀt (ªÀåQÛUÀ¼À ªÀiÁ»wUÁV F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæPÀn À ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ÀzÀj ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À PÀgÀqÀ£ÀÄß ÀPÁðj gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ 15 ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀzÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ÀÆa À ÁVzÉ.

ªÉÄÃ É ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä PÀgÀqÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛ¬ÄAzÀ gÁdå ÀPÁðgÀªÀÅ ¹éÃPÀj À§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DPÉëÃ¥ÀuÉ CxÀªÁ À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀjUÀt ÀĪÀÅzÀÄ, DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ À

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï E¯ÁSÉ, 3£Éà ºÀAvÀ, 3£Éà ªÀĺÀr, §ºÀĪÀĺÀrUÀ¼À PÀlÖqÀ, qÁ:CA¨ÉÃqÀÌgï «Ã¢ü, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001 EªÀjUÉ PÀ¼ÀÄ» À§ºÀÄzÁVzÉ.

1. ºÉ ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ:- (1) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À CzsÀåPÀë ºÁUÀÆ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ ¸ÀA§¼À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ) (wzÀÄÝ¥Àr) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2016 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è

2. ¤AiÀĪÀÄ 2 gÀ wzÀÄÝ¥Àr:- PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À CzsÀåPÀë ºÁUÀÆ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ ÀA§¼À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1995 (E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÆ® ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ G¯ÉèÃ

¤AiÀĪÀÄ 2 gÀ°è, RAqÀ (J)AiÀÄ §zÀ ÁV F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CAzÀgÉ,

“(J)” “C¢ü¤AiÀĪÀÄ” JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1993, (1993 gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 14).”

ª∞ «Ò∏Â√¿ÊC¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ AUÀ¼ÀªÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 2, 2016 (±ÁæªÀt 11, ±ÀPÀ ªÀµÀð 193

ay, August 2, 2016 (Shravana 11, Shaka Varsha 193

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï ÀaªÁ®AiÀÄ C¢ü ÀÆZÀ£É

UÁæC¥À 75 f¥À¸À 2016, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¢£ÁAPÀ: 30.07.2016

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï(f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À CzsÀåPÀë ºÁUÀÆ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ ÀA§¼À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 2016.

PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993 (1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 14)gÀ, ¥ÀæPÀgÀt 178 gÉÆqÀ£É N¢PÉÆAqÀAvÉ ¥ÀæPÀgÀt 311 gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ

ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ ÀA§¼À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1995 £ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä, F PɼÀPÀAqÀ PÀgÀqÀÄ wzÀÄÝ¥Àr ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 311£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ, G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ CrAiÀÄ°è CUÀvÀå¥Àr À ÁzÀAvÉ. CzÀjAzÀ ¨Á¢üvÀgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀåQÛUÀ¼À ªÀiÁ»wUÁV F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæPÀn À ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ÀzÀj ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À PÀgÀqÀ£ÀÄß ÀPÁðj gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ 15 ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀzÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ÀÆa À ÁVzÉ.

ÉÄÃ É ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä PÀgÀqÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛ¬ÄAzÀ gÁdå ÀPÁðgÀªÀÅ ¹éÃPÀj À§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DPÉëÃ¥ÀuÉ CxÀªÁ À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀjUÀt ÀĪÀÅzÀÄ, DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï E¯ÁSÉ, 3£Éà ºÀAvÀ, 3£Éà ªÀĺÀr, §ºÀĪÀĺÀrUÀ¼À PÀlÖqÀ, qÁ:CA¨ÉÃqÀÌgï «Ã¢ü, 560001 EªÀjUÉ PÀ¼ÀÄ» À§ºÀÄzÁVzÉ.

PÀgÀqÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

(1) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À CzsÀåPÀë ºÁUÀÆ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ ¸ÀA§¼À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ) (wzÀÄÝ¥Àr) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2016 JAzÀÄ

2) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è CAwªÀĪÁV ¥ÀæPÀnvÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À CzsÀåPÀë ºÁUÀÆ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ ÀA§¼À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1995 (E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÆ® ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ G¯ÉèÃ

¤AiÀĪÀÄ 2 gÀ°è, RAqÀ (J)AiÀÄ §zÀ ÁV F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CAzÀgÉ,

“(J)” “C¢ü¤AiÀĪÀÄ” JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1993,

«Ò∏Â√¿Ê , ±ÀPÀ ªÀµÀð 1938)

Shaka Varsha 1938)

£ÀA. 986

No. 986

¢£ÁAPÀ: 30.07.2016

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï(f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À CzsÀåPÀë ºÁUÀÆ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ ÀA§¼À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ) (wzÀÄÝ¥Àr)

PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993 (1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 14)gÀ, ¥ÀæPÀgÀt 178 gÉÆqÀ£É N¢PÉÆAqÀAvÉ ¥ÀæPÀgÀt 311 gÀ°è ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ

ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ ÀA§¼À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1995 £ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä, F PɼÀPÀAqÀ PÀgÀqÀÄ wzÀÄÝ¥Àr ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÀzÀj

1)gÀ CrAiÀÄ°è CUÀvÀå¥Àr À ÁzÀAvÉ. CzÀjAzÀ ¨Á¢üvÀgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀåQÛUÀ¼À ªÀiÁ»wUÁV F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæPÀn À ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ÀzÀj ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À PÀgÀqÀ£ÀÄß ÀPÁðj gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ 15 ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀzÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ÀÆa À ÁVzÉ.

ÉÄÃ É ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä PÀgÀqÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛ¬ÄAzÀ gÁdå ÀPÁðgÀªÀÅ ¹éÃPÀj À§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DPÉëÃ¥ÀuÉ CxÀªÁ À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå

®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï E¯ÁSÉ, 3£Éà ºÀAvÀ, 3£Éà ªÀĺÀr, §ºÀĪÀĺÀrUÀ¼À PÀlÖqÀ, qÁ:CA¨ÉÃqÀÌgï «Ã¢ü,

(1) F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À CzsÀåPÀë ºÁUÀÆ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ ¸ÀA§¼À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ) (wzÀÄÝ¥Àr) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2016 JAzÀÄ

CAwªÀĪÁV ¥ÀæPÀnvÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À CzsÀåPÀë ºÁUÀÆ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ ÀA§¼À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1995 (E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÆ® ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ G¯ÉèÃTvÀªÁVzÉ)

¤AiÀĪÀÄ 2 gÀ°è, RAqÀ (J)AiÀÄ §zÀ ÁV F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CAzÀgÉ,-

“(J)” “C¢ü¤AiÀĪÀÄ” JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ UÁæªÀÄ ÀégÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1993,

Page 49: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

2

3. ¤AiÀĪÀÄ 3 gÀ wzÀÄÝ¥Àr:- ªÀÄÆ® ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À, ¤AiÀĪÀÄ 3 gÀ, G¥À¤AiÀĪÀÄ (1)gÀ°è “JgÀqÀÄ ¸Á«gÀzÀ JgÀqÀÄ £ÀÆgÁ LªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ÀAavÀ” JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ “ªÀÄƪÀvÉÛöÊzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf ÀvÀPÀÌzÀÄ.

4. ¤AiÀĪÀÄ 4 gÀ wzÀÄÝ¥Àr:- ªÀÄÆ® ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¤AiÀĪÀÄ 4 gÀ PÉÆõÀÖPÀzÀ°è,- (J) PÀæªÀÄ ÀASÉå (i)PÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀ £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼À°è (2)£Éà PÁ®A£À°è “5000.00” JA§ ÀASÉåUÀ½UÉ “ªÀiÁ¹PÀ 20,000.00” JA§ ¥ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀASÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(©) PÀæªÀÄ ÀASÉå (ii)PÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀ £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼À°è (2)£Éà PÁ®A£À°è “4000.00”JA§ CAQUÀ½UÉ “ªÀiÁ¹PÀ gÀÆ.15,000.00” JA§ ¥ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀASÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf ÀvÀPÀÌzÀÄÝ; ªÀÄvÀÄÛ

(¹) PÀæªÀÄ ÀASÉå (iii)PÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀ £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼À°è (2)£Éà PÁ®A£À°è “3000.00”JA§ ÀASÉåUÀ½UÉ “ªÀiÁ¹PÀ gÀÆ.15,000.00” JA§ ¥ÀzÀÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀASÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 5. ¤AiÀĪÀÄ 5 gÀ wzÀÄÝ¥Àr:- ªÀÄÆ® ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¤AiÀĪÀÄ 5PÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:- "5. ªÁºÀ£À ¸ËPÀAiÀÄð.- (1) CzsÀåPÀëjUÉ ZÁ®PÀ£À À»vÀªÁzÀ ÀPÁðj PÁgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ 550 °ÃljUÉ ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ EAzsÀ£À ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß MzÀV ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) G¥ÁzsÀåPÀëjUÉ ZÁ®PÀ À»vÀªÁzÀ ÀPÁðj PÁgÀ£ÀÄß MzÀV ÀvÀPÀÌzÀÄÝ." 6. ¤AiÀĪÀÄ 6 gÀ wzÀÄÝ¥Àr:- ªÀÄÆ® ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À, ¤AiÀĪÀÄ 6 gÀ G¥À¤AiÀĪÀÄ (1)gÀ §zÀ¯ÁV F PɼÀPÀAqÀ G¥À¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAzÀgÉ,- “(1) CzsÀåPÀëgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ÀaªÀgÀÄUÀ¼À ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀrAiÀÄ°è gÀa¸À ÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀéAiÀÄ gÁdå ¸ÀaªÀjUÉ ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀ ¥ÀæAiÀiÁt ¨sÀvÉå ªÀÄvÀÄÛ ¢£À ¨sÀvÉå ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CºÀðjgÀÄvÁÛgÉ. (1J) G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ vÀªÀÄä PÁAiÀÄ𠤪Àð» ÀĪÀ À®ÄªÁV “J” UÀÄA¦UÉ ÉÃjzÀ PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ C£ÀĪÀÄw ÀvÀPÀÌAxÀ zÀgÀUÀ¼À°è ¥ÀæAiÀiÁt sÀvÉå ºÁUÀÆ ¢£À sÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß PÁ®PÁ®PÉÌ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CºÀðªÀżÀîªÀjgÀÄvÁÛgÉ”. 7. ¤AiÀĪÀÄ 8 gÀ wzÀÄÝ¥Àr:- ªÀÄÆ® ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À, ¤AiÀĪÀÄ 8PÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:- "8. Cwy sÀvÉå.- CzsÀåPÀë ºÁUÀÆ G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV ªÁ¶ðPÀ JgÀqÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ MA¨sÀvÀÄÛ ¸Á«gÀzÀ DgÀÄ£ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À Cwy ¨sÀvÉå ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ." 8. ¤AiÀĪÀÄ 9 ªÀÄvÀÄÛ 10 gÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ:- ªÀÄÆ®¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¤AiÀĪÀÄ 8gÀ £ÀAvÀgÀ F PɼÀPÀAqÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÉÃj ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAzÀgÉ,-

"9. zÀÆgÀªÁtÂ.- CzsÀåPÀëgÀ C¢üPÀÈvÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌV MAzÀÄ ¤ªÁ À zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ£ÀÄß CzsÀåPÀëgÀ ÀéAvÀ ¤ªÁ ÀzÀ°è CxÀªÁ ¨ÁrUÉ ¥ÀqÉzÀ ¤ªÁ ÀzÀ°è MzÀV ÀvÀPÀÌzÀÄÝ." 10. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÉZÀÑ.- CzsÀåPÀëgÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸Ë®¨sÀåPÉÌ CºÀðjgÀĪÀÅ¢®’è.

gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ Àj£À°è

JA.©. zsÉÆÃvÉæ ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA.gÁeï E¯ÁSÉ.

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ 100

Page 50: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª∞¨sÁUÀ–IVA

Part–IVA

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ

Bengaluru, Wednesday0

BANGALORE WATER SUPPLY AND SEWERAGE BOARD

No. BWSSB/C/CAO

The draft of the following regulations further to amend the Bangalore Water Supply and

Sewerage Board Cadre, Recruitment and Promotion Regulation, 1981 which the Bangalore Water

Supply and Sewerage Board, proposes to make in exercise of the powers conferr

the Bangalore Water Supply and Sewerage Act, 1964 (Karnataka Act 36 of 1964) with previous

approval of the State Government vide UDD 89 MNI 2016 DATED 24

as required by sub-section (2) of section 88 of the

be affected thereby and notice is hereby given that the said draft will be taken into consideration

after thirty days from the date of its publication in the official gazette.

Any objection or suggestion which may be received by the Board from any person with

respect to the said draft before the expiry of the period specified above will be considered by the

Board. Objections and suggestions may be addressed to the Chief Administrative Officer cum

Secretary, Bangalore Water Supply and Sewerage Board, Cauvery Bhavan, Bengaluru

1. Title & Commencement:

Recruitment and Promotion (Amendment) Regulation

(2) It shall comes into force on the date of Publication in the Official Gazette.

2. Amendment to Schedule II

Recruitment & Promotion Regulation 1981 (hereinafter referred to as Regulation) in Schedule II.

(1) For Schedule II Appended to Above Regulation following shall be substituted namely.

ª∞ «Ò∏Â√¿ÊC¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ ªÁgÀ, DUÀ ïÖ 3, 2016 (±ÁæªÀt 12, ±ÀPÀ ªÀµÀð 193

ay, August 3, 2016 (Shravana 12, Shaka Varsha 193

BANGALORE WATER SUPPLY AND SEWERAGE BOARD

NOTIFICATION

No. BWSSB/C/CAO-S/1747/2016-17, Bengaluru, Dated: 02.08.2016

The draft of the following regulations further to amend the Bangalore Water Supply and

Sewerage Board Cadre, Recruitment and Promotion Regulation, 1981 which the Bangalore Water

Supply and Sewerage Board, proposes to make in exercise of the powers conferr

the Bangalore Water Supply and Sewerage Act, 1964 (Karnataka Act 36 of 1964) with previous

approval of the State Government vide UDD 89 MNI 2016 DATED 24-06-2016 is hereby published

section (2) of section 88 of the said Act, for the information of all persons likely to

be affected thereby and notice is hereby given that the said draft will be taken into consideration

after thirty days from the date of its publication in the official gazette.

stion which may be received by the Board from any person with

respect to the said draft before the expiry of the period specified above will be considered by the

Board. Objections and suggestions may be addressed to the Chief Administrative Officer cum

retary, Bangalore Water Supply and Sewerage Board, Cauvery Bhavan, Bengaluru

DRAFT REGULATION

1. Title & Commencement: (1) These Regulation may be called the BWSSB cadre

Recruitment and Promotion (Amendment) Regulation-2016.

to force on the date of Publication in the Official Gazette.

Amendment to Schedule II of Bangalore Water Supply Sewerage Board Cadre

Recruitment & Promotion Regulation 1981 (hereinafter referred to as Regulation) in Schedule II.

pended to Above Regulation following shall be substituted namely.

«Ò∏Â√¿Ê , ±ÀPÀ ªÀµÀð 1938)

Shaka Varsha 1938)

£ÀA. 989

No. 989

BANGALORE WATER SUPPLY AND SEWERAGE BOARD

17, Bengaluru, Dated: 02.08.2016

The draft of the following regulations further to amend the Bangalore Water Supply and

Sewerage Board Cadre, Recruitment and Promotion Regulation, 1981 which the Bangalore Water

Supply and Sewerage Board, proposes to make in exercise of the powers conferred by section 88 of

the Bangalore Water Supply and Sewerage Act, 1964 (Karnataka Act 36 of 1964) with previous

2016 is hereby published

said Act, for the information of all persons likely to

be affected thereby and notice is hereby given that the said draft will be taken into consideration

stion which may be received by the Board from any person with

respect to the said draft before the expiry of the period specified above will be considered by the

Board. Objections and suggestions may be addressed to the Chief Administrative Officer cum

retary, Bangalore Water Supply and Sewerage Board, Cauvery Bhavan, Bengaluru-560009.

(1) These Regulation may be called the BWSSB cadre

to force on the date of Publication in the Official Gazette.

of Bangalore Water Supply Sewerage Board Cadre

Recruitment & Promotion Regulation 1981 (hereinafter referred to as Regulation) in Schedule II.

pended to Above Regulation following shall be substituted namely. –

Page 51: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

2

SCHEDULE II Bangalore water supply & Sewerage Board

Cadre, Recruitment and promotion Regulation 2016

SL.

No.

Designation & Scale of pay of the post

No.of posts

Method of Recruitment

Qualification and experience

prescribed for the post

Appointing Authority

Remarks

1 ENGINEERING

Engineer-in-Chief (Rs.66,280-90,630)

01/07/2013 Pay

scale

By Promotion from the cadre of Chief Engineer by Selection.

Should have put in a minimum of 4 years service as Chief Engineer.

Government of Karnataka.

2 Chief Engineer

(Rs.55,680-84,630) 01/07/2013 Pay scale

5 By promotion from the

cadre of Additional Chief Engineer by Selection

OR

By deputation from any

department of Govt. or undertaking having relevant experience in Public Health Engineering.

For Promotion: Should have put in minimum of 2 years service as Additional Chief Engineer.

Prior

approval of the State Government as per Sec. 12 of the Act.

3. Additional Chief

Engineer

(Rs.48,680-80,630)

01/07/2013 Pay scale

8 By Promotion from the

cadre of Executive Engineer/ Deputy Chief Engineer.

OR

By Deputation from any department or undertaking of Govt. having relevant

experience preferably in Public Health Engineering from the cadre of Superintending Engineering.

Should have put

in a minimum of 4 years service as Executive Engineer and or Deputy Chief Engineer. Provided if no candidates are available then it may be relaxed to 3 years.

Prior

approval of the State Government as per Sec. 12 of the Act.

Existing

Superintending Engineer Post redesignated as Additional Chief Engineer

4 Executive Engineer

Deputy Chief Engineer/

(Rs.46,180-78,630)

01/07/2013 Pay scale

23 By promotion from the

cadre of Assistant Executive Engineer on the seniority cum merit

OR

By Deputation from any department or undertaking of Govt.

having relevant experience preferably in Public Health Engineering.

Should have put

in a minimum of 4 years service as Asst. Executive Engineer and shall possess degree in Engineering/

Technology or

equivalent qualification.

Prior

approval of the State Government as per Sec. 12 of the Act.

5 Assistant Executive

Engineer/Technical Assistant/P.A to EE/

(Rs.33,380-71,380)

01/07/2013 Pay scale

81 75% by promotion of

Assistant Engineers on the basis of seniority cum merit.

25% by promotion of

Assistant Engineers (Diploma Holders) on the basis of Seniority cum merit

Should have put

in a minimum of 4 years Service as Asst. Engineer.

Prior

approval of the State Government as per Sec. 12 of the Act.

6 Assistant Engineer

Civil, Electrical, Mechanical Structural Environment, computer Science

(Rs.29,780-64,680)

179 1/3 by promotion of

Junior Engineer on the basis of seniority- candidates are not available such vacancies can be considered for Direct Recruitment.

Should possess 3

years Diploma in Engineer or equivalent qualification with a minimum of 6 years service as

Chairman

Page 52: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

3

SL.

No.

Designation & Scale of pay of the post

No.of posts

Method of Recruitment

Qualification and experience

prescribed for the post

Appointing Authority

Remarks

01/07/2013 Pay

scale

2/3 by direct

recruitment

Junior Engineer in the Board and shall be a Computer literate

through passing minimum of six months duration course in Computer basics. 3 years shall be given to acquire Computer qualification from the date of Amendment. Should possess a Degree in Engineering or Technology or equivalent qualification in the respective faculty from a recognized University of the Union or State Govt with two years experience in the field and shall be a Computer literate through Passing

minimum of Six months duration course in Computer basics

PREFERENCE:

a) Possessing qualification.

7 Junior Engineer (Rs.21,880-55,680)

01/07/2013 Pay scale

57 90% by Direct Recruitment

10% by Promotion from the Ministerial cadre staff (Group C) of the Board possessing requisite qualification.

For Direct

Recruitment and for Promotion:

a) 3 years

Diploma in Engineering. Or Technology or equivalent preferably in Public Health Engineering

b) 6 months

duration course in Computer Science.

Chairman

8 Draughtsman

(Rs.21,880-55,680)

01/07/2013 Pay scale

4 Chairman Post stands

abolished after the present incumbent retires/vacates the post

ADMINISTRATION

9 Chief

Administrative officer and Secretary

1 By deputation of KAS

Group ‘A’ not below the Selection Grade Officer.

Prior

approval of the State Government

Page 53: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

4

SL.

No.

Designation & Scale of pay of the post

No.of posts

Method of Recruitment

Qualification and experience

prescribed for the post

Appointing Authority

Remarks

as per Sec. 12 of the Act.

10 Law officer 1 By deputation of a

Judicial Officer of the rank of Civil Judge (Senior Division) from the Judicial Department. If no officer is available from the Judicial Dept. Then the services are to be obtained on contract basis.

Chairman

11 Personnel Manager

(Rs.46,180-78,630)

01/07/2013 Pay scale

1 By promotion of

Assistant Personnel Manager/Asst. Secretary/Assistant Welfare Officer.

3 Years experience

as Assistant Personnel Manager/Asst. Secretary/Assistant welfare officer.

Board

12 Admn.Officer

(Rs.46,180-78,630)

01/07/2013 Pay scale

1 By promotion from the

cadre of Asst. Secretary/

Asst.Personnel Manager/Assist welfare officer

3 years service as

Asst. Secretary/ Asst. Personnel Manager/Asst.

Welfare Officer.

Board

13 Public Relations

Officer 1 On deputation from the

Department of Information and Publicity. If no officer is available from the Department of Information and Publicity then the services is to be obtained on contract basis possessing a Degree of recognized university Diploma in Public Relations and or Mass Communication of recognized institution.

Board

14 Assistant Personnel Manager

(Rs.33,380-71,380)

01/07/2013 Pay

scale

1 By promotion from the cadre of Sr. Manager/ Suptd on the basis of Seniority cum merit

A Degree of Recognized University with a Diploma in Social Science or Personnel

Management and Industrial Relations or Law Graduation should have put in an aggregate service of 6 years as Sr. Manager and Suptd. Or 4 years service as Suptd.

Chairman

15 Assistant Welfare

Officer

(Rs.33,380-71,380)

01/07/2013 Pay

scale

1 By promotion from the

cadre of Sr.Manager/Supt. On the basis of Seniority cum merit

A Degree of

Recognized University Social Science or Personnel Management and Industrial Relations or Law

Chairman

Page 54: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

5

SL.

No.

Designation & Scale of pay of the post

No.of posts

Method of Recruitment

Qualification and experience

prescribed for the post

Appointing Authority

Remarks

Graduation should have put in an aggregate service of 6 years as

Sr.Manager and Suptd. Or If no eligible candidates are available for promotion, then by deputation of equivalent officer from any department/undertaking of Govt.

16 Assistant Secretary

(Rs.33,380-71,380)

01/07/2013 Pay

scale

1 By promotion from the

cadre of Senior Manager/Supt. On the basis of Seniority cum merit

Graduate of a

Recognized University with a Diploma in Business Management or Business Administration or Law. Graduation or Diploma in Secretaryship should have put in an aggregate service of 6 years as Senior Manager and Suptd. Or 4 years service as Suptd. Social Science or Personnel Management and

Industrial Relations or Law Graduation should have put in an aggregate service of 6 years as Sr.Manager and Suptd.

Chairman

17 Senior Manager

(Rs.29,780-64,680)

01/07/2013 Pay

scale

11 100% promotion from

the cadre of Suptd/Revenue Manger.

Should have put

in a minimum of 3 years service as Suptd.

Chairman

18 Superintendent/

Revenue Manager/Estate Officer

(Rs.27,980- 61,480)

01/07/2013 Pay

scale

45 100% promotion from

the cadre of Senior Asst. on the basis of Seniority cum merit

Should have put

in a minimum of 3 years service as senior Assistant Provided if no candidates are available then it may be relaxed to 2 years.

Chairman

19 Superintendent

(Public Relations)

(Rs.5650-12875)

1998 Pay scale

1 By promotion from the

cadre of Senior Assist. on the basis of Seniority cum merit

A Degree of

Recognized University with a Diploma in Journalism of Mass

Chairman

Page 55: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

6

SL.

No.

Designation & Scale of pay of the post

No.of posts

Method of Recruitment

Qualification and experience

prescribed for the post

Appointing Authority

Remarks

Communication of recognized institution. Should have put

in an aggregate service of years as Sr.Asst and Asst. or 10 years as Asst or 15 years as Jr.Asst.

20 Personal Secretary

to Chairman

(Rs.33,380-71,380)

01/07/2013 Pay scale

1 By promotion from the

cadre of Senior personal Assistant

Should have put

in minimum of 3 years service as Senior Personal Assistant.

Chairman

21 Senior Personal

Assistant

(Rs.27,980-61,480)

01/07/2013 Pay scale

04 100% by promotion from

the cadre of Junior Personal Assistant

With a minimum

of 3 years experience as Junior Personal Assistant. Provided if no candidates are available then it may be relaxed to 2 years.

Chairman

22 Junior Personal

Assistant

(Rs.21,880-55,680)

01/07/2013 Pay

scale

06 100% by promotion from

the cadre of Stenographer on the basis of seniority cum merit

With a minimum

of 3 years as Stenographer and ability to carry out the duties of Personal Assistant. Provided if no candidates are available then it may be relaxed 2

years.

Chairman

23 Stenographer

(Rs.19,260-52,880)

01/07/2013 Pay scale

03 33-1/3% by promotion

from the cadre of Special Grade Typist cum D.E.O/Typist cum DEO on the basis of Seniority cum merit

66-2/3% by Direct recruitment

For promotion 3

years service as Special Grade Typist cum D E O/ Senior Typist cum D E O/ Typist cum D E O Should have passed Senior grade shorthand and Sr.Grade Typing both in Kannada and English and one year course in Computer Science.

By Direct Recruitment

Should have

passed Senior Grade Shorthand and Sr.Grade Typing in Kannada and English and one year course in Computer Science.

Chairman

Page 56: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

7

SL.

No.

Designation & Scale of pay of the post

No.of posts

Method of Recruitment

Qualification and experience

prescribed for the post

Appointing Authority

Remarks

24 Special Grade

Typist cum Data Entry Operator

(Rs.21,880-55,680)

01/07/2013 Pay

scale

10 By promotion of Senior

Typist cum Data Entry Operator on the basis of Seniority cum merit.

Should have put

in at least 4 years service as Senior Typist cum Data Entry Operator

Chairman

25 Senior Typist cum

Data Entry Operator

(Rs.19,260-52,880)

01/07/2013 Pay scale

21 100% by promotion from

the cadre of Typist cum Data Entry Operator.

Should have put

in at least 3 years service as Typist cum Data Entry Operator

Chairman

26 Typist cum Data

Entry Operator

(Rs.15,460-48,680)

01/07/2013 Pay scale

60 1/3 by promotion from

the cadre of Class IV Employee on the basis of relative Seniority in the cadre.

2/3 by Direct recruitment

For Promotion:

A Pass in SSLC or equivalent examination. Should have passed Sr.Grade Typing examination both in Kannada and English one year

duration Course in Computer basics Should have put in a minimum of 5 years service in the Board from the time of entry into Class IV Service in the case of those who had passed SSLC and not less than 5 years service from the date of passing SSLC or equivalent Examination in the case of others of those who has passed

A Pass in SSLC or

equivalent examination Should have passed Sr.Grade Typing examination both in Kannada and English and should possess a speed of 40 words per minute in English and 35 words per minute in Kannada. Typewriting with passing one year duration course in Computer basics and with some

Chairman

Page 57: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

8

SL.

No.

Designation & Scale of pay of the post

No.of posts

Method of Recruitment

Qualification and experience

prescribed for the post

Appointing Authority

Remarks

experience in the line.

27 Senior Assistant

(Rs.21,880-55,680)

01/07/2013 Pay scale

109 100% by promotion of

Assistant

Should have put

in a minimum of 3 years service as Assistant.

Chairman

28 Assistant

(Rs.19,260-52,880)

01/07/2013 Pay scale

167 2/3 by promotion from

the cadre of Junior Assistants on the basis of seniority-cum-merit.

1/3 by direct

Recruitment

Should have put

in a Minimum of 4 years of Service as Jr.Assistant. Provided if no candidates are available then it may be relaxed to 3 years. A Degree in Arts/Commerce/ Science of a recognized University. One year duration

Course in Computer basics.

Chairman

29. Junior Assistant

(Rs15,460-48,680)

01/07/2013 Pay scale

275 1/3 by promotion from

the cadre of Class-IV Employees with not less than 5 years service on the basis of seniority-cum-merit

2/3 by Direct

Recruitment

Should have put

in a Minimum of 3 years of Service in the cadre of class-IV after passing SSLC or equivalent Examination and one year duration course in Computer basics. A pass in SSLC or equivalent qualification with one year duration course in Computer basics.

Chairman

ADMINISTRATION

& OTHER CATEGORIES

30 Senior Jamedar

(Rs.17,060-51,480)

01/07/2013 Pay scale

2 100% by promotion from

the cadre of Jamedar on seniority-cum-merit basis.

Should have put

in 5 years of service as Jamedar.

Chairman

31 Jamedar

(Rs.15,460-48,680)

01/07/2013 Pay scale

4 By promotion from the

cadre of Sr.Attender / Senior Watchmen on the basis of seniority-cum-merit. Posts being allocated in the ratio of 1:1 each cadre.

A pass in VII

Standard with knowledge of Kannada with 4 years service

Chairman

32 Senior Attender

(Rs13,300-35,180)

01/07/2013 Pay scale

25 By promotion of Junior

Attender.

3 years service as

Junior Attender. Chairman

Page 58: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

9

SL.

No.

Designation & Scale of pay of the post

No.of posts

Method of Recruitment

Qualification and experience

prescribed for the post

Appointing Authority

Remarks

33 Senior Watchman

(Rs.15,460-48,680)

01/07/2013 Pay

scale

31 By promotion of

Watchman.

Knowledge of

Kannada (to read and write) and 3 years Service as Watchman.

Chairman

34 Jr.Attender

(Rs.12,940-34,280)

01/07/2013 Pay

scale

161 By Direct Recruitment Must have passed 7thStd examination and should be able to

read and write in Kannada language.

Chairman

35 Watchman

(Rs.12,940-34,280)

01/07/2013 Pay scale

78 By Direct Recruitment A pass in VII

Standard or equivalent. Home Guards/Territorial Army personnel or Ex-Service Personnel with II Class Army Certificate with good physique preferred.

Chairman

STORES AND PURCHASE

36 Asst.Stores Officer

(Rs.33,380-71,380)

01/07/2013 Pay scale

1 Promotion of the cadre of

Stores Superintendent.

Must be a

graduate and should have put in a minimum of 5 years service as Stores Superintendent.

Chairman

37 Stores

Superintendent (Rs.29,780-64,680)

01/07/2013 Pay

scale

10 100% by promotion from

the cadre of I Dn. Storekeeper on the basis of Seniority-cum-merit

Should have put

in minimum of 3 years of service as FDSK and one year duration course in Computer basics.

Chairman

38 First Division Storekeeper

(Rs.19,260-52,880)

01/07/2013 Pay

scale

7 100% by promotion from the cadre of SDSK on the basis of Seniority-cum-merit and one year duration course in Computer science.

5 years service as SDSK.

Chairman

39 Store keeper II Dn,

(Rs.15,460-48,680)

01/07/2013 Pay scale

6 100% be Direct

Recruitment.

A pass in SSLC

with Certificate course in Material Management of any recognized Institution and one year duration course in Computer basics.

Chairman

FINANCE AND

ACCOUNTS

40 Financial Advisor & Chief Accounts Officer

1 By deputation from equivalent rank officer from;

Comptroller and Auditor

Page 59: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

10

SL.

No.

Designation & Scale of pay of the post

No.of posts

Method of Recruitment

Qualification and experience

prescribed for the post

Appointing Authority

Remarks

General of India from Indian Audit and Accounts Service.

OR

Controller General of Accounts from Indian Civil Accounts Service.

41 Accounts Officer

(Audit) (Revenue)/(K & P)

(Rs.46,180-78,630)

01/07/2013 Pay

scale

Assistant Controller

(Accounts)

(Rs.46,180-78,630)

01/07/2013 Pay scale

4 By promotion from the

cadre of Assistant Accounts Officers on the basis of seniority-cum-merit

OR

By deputation of

equivalent officer from the office of the Accountant General or from the State Accounts Department if no eligible candidates are available for promotion.

For Promotion:

5 years service as

Assistant Accounts Officer with one year duration course in Computer.

Chairman

42 Assistant Accounts

Officer (Accounts)

(Audit)/(Revenue) / (K & P)

(Rs.33,380-71,380)

01/07/2013 Pay scale

11 By promotion from the

cadre of Accounts Superintendent based on Seniority-cum merit

5 years Service as

Accounts Superintendent and one year duration Course in Computer.

Chairman

43 Accounts

Superintendent (Rs.29,780-64,680)

01/07/2013 Pay

scale

50 By promotion from the cadre of senior Assistant/Assistant/Junior Assistant (Graduate) on the basis of seniority-cum merit.

Should have put in aggregate service of 5 years as SeniorAssistant and Assistant or

6 years service as Assistant or Junior Assistant 10 years service (Graduate) and should have passed SAS in all the three parts and one year duration course in Computer.

Chairman

SANITARY &

OTHER CATEGOREIS

44 Senior Sanitary

Inspector

(Rs.21,880-55,680)

01/07/2013 Pay scale

2 By promotion from the

cadre of S.I on the basis of seniority cum merit

A pass in V

standard with 3 years experience as Sanitary Inspector

Chairman

45 Sanitary Inspector (Rs.19,260-52,880)

01/07/2013 Pay scale

5 By promotion from Sanitary Overseer on the basis of seniority cum merit.

A pass in V standard with 3 years experience as a Sanitary Overseer

Chairman

Page 60: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

11

SL.

No.

Designation & Scale of pay of the post

No.of posts

Method of Recruitment

Qualification and experience

prescribed for the post

Appointing Authority

Remarks

46 Sanitary Overseer

(Rs.17,060-51,480)

01/07/2013 Pay

scale

22 90% promotion from

Sanitary Maistry on seniority

10% promotion on

seniority cum merit basis from Sanitary Maistry/Sanitary Worker. If suitable candidate are not available such vacancies can be considered for promotion from the cadre of Sanitary Maistry.

A pass in V

standard with 3 years experience as Sanitary Maistry. He should possess good physique,

A pass in SSLC Should have put in aggregate service of 6 years as Sanitary maistry and Sanitary worker or 3/4 years service as Sanitary Worker. He should possess good physique.

Chairman

47 Sanitary Maistry

(Rs.15,460-48,680)

01/07/2013 Pay scale

60 100% promotion from

Sanitary Worker.

Should posses

good physique and a minimum 4 years experience as a Sanitary Worker.

Chairman

48 Sanitary Worker

(Rs.13,300-35,180)

01/07/2013 Pay

scale

236 By Direct Recruitment. Should possess

good physique and robust health should be capable of performing the job preferably literate.

Chairman

49 Senior Dafedar

(Rs.15,460-48,680)

01/07/2013 Pay

scale

2 100% promotion from Dafedar

Should possess good physique & a minimum 3 years experience as

Dafedar.

Chairman

50 Dafedar

(Rs.13,300-35,180)

01/07/2013 Pay scale

1 100% promotion from

Sweeper

Should possess

good physique & a minimum 4 years experience as Sweeper

Chairman

51 Sweeper

(Rs.12,940-34,280)

01/07/2013 Pay

scale

25 By Direct Recruitment Good physique

with sound health literate preferred.

Chairman

LABORTORY

52 Asst. Chemical

Examiner

(Rs.33,380-71,380)

01/07/2013 Pay scale

1 Promotion from the

cadre of Chemist Gr.1

OR

By deputation, if no suitable candidates are available for promotion from any department or

organization of an officer possessing M.Sc in Organic/analytical/Bio- Chemistry or equivalent. 3 years experience in Analytical Laboratory.

5 years experience

as Chemist Gr.1 Chairman

Page 61: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

12

SL.

No.

Designation & Scale of pay of the post

No.of posts

Method of Recruitment

Qualification and experience

prescribed for the post

Appointing Authority

Remarks

53 Chemist Gr.1

(Rs.27,980-61,480)

01/07/2013 Pay

scale

1 Promotion from the

cadre of Chemist Gr. 2.

Experience of 3

years as Chemist Gr.2. Provided if no candidates are available then it may be relaxed to 2 years.

Chairman

54 Chiemist Gr. II

(Rs.21,880-55,680)

01/07/2013 Pay

scale

3 66-2/3% by Direct

Recruitment

33-1/3% by Promotion of Laboratory Assistant Grade-I on the basis of seniority cum merit.

For direct

recruitment

M.Sc.in Organic/Analytical/Bio Chemistry/ equivalent with minimum of 6 months duration course in Computer Science.

For Promotion

3 years

experience as Laboratory Assistant Grade. Provided if no candidates are available then it may be relaxed to 2 years.

Chairman

55 Lab Assistant Gr.1

(RS.19,260-52,880)

01/07/2013 Pay

scale

5 50% by promotion from

the cadre of Lab Asst. Gr-II on the basis of seniority cum merit.

50% by Direct

Recruitment.

6 years

experience as Lab Asst. Gr.II.Provided if no candidates are available then it may be relaxed to 4 years. A Degree of a recognized University with Chemistry as one of the subjects at the Degree level and with minimum of six months duration course in Computer Science.

Chairman

56 Lab Assistant Gr.1I

(Rs.15,460-48,680)

01/07/2013 Pay scale

4 By Direct Recruitment Pass in PUC with

Chemistry as one of the subject of study with Computer knowledge

OR

SSLC with 3 years experience in Chemical Analytical Laboratory with Computer knowledge

Chairman

Page 62: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

13

SL.

No.

Designation & Scale of pay of the post

No.of posts

Method of Recruitment

Qualification and experience

prescribed for the post

Appointing Authority

Remarks

MAINTENANCE

57 JE (Operations) (Rs.21,880-55,680)

01/07/2013 Pay scale

12 By promotion from the cadre Senior Operator/Electrician Gr.I in the ratio of 3:1 in each cadre on the basis of seniority cum merit

Should have put in 4 years of experience as

Senior Operator

/Electrician Gr.I

Chairman

58 Senior Operator

(Rs.19,260-52,880)

01/07/2013 Pay

scale

9 By promotion from the

cadre of Operator on the basis of seniority cum merit.

Should have put

in 10 years experience as Operator Provided if no candidates are available then it may be relaxed to 9 years.

Chairman

59 Operator

(Rs.17,060-51,480)

01/07/2013 Pay

scale

45 By recruitment A pass in SSLC with ITI certificate for having

completed two years training and two years experience in the operation and maintenance of pumps

Chairman

60 Senior Water

Inspector

(Rs.21,880-55,680)

01/07/2013 Pay scale

17 By promotion from the

cadre of Water Inspector on the basis of seniority cum merit.

Should have put

in minimum of 3 years of experience as Water Inspector.

Chairman

61 Water Inspector

(Rs.19,260-52,880)

01/07/2013 Pay scale

81 By promotion of Meter

Readers on the basis of seniority cum merit

A pass in SSLC or

equivalent with 3 years experience as Meter Readers

Chairman

62 Meter Reader

(Rs.15,460-48,680)

01/07/2013 Pay scale

280 90% Direct

Recruitment.

10% by promotion from

the cadre of Class IV.

A pass in SSLC

with 3years experience and passing minimum of six months duration course in Computer Science. A pass in SSLC or equivalent examination. Should have put in a minimum service of 3 years in the cadre of

class-IV after passing SSLC or equivalent examination with 6 months duration course in Computer Science.

Chairman

63 Senior Fitter

(Rs.17,060-51,480)

01/07/2013 Pay scale

60 By promotion form the

cadre of Fitter.

Should have put

in a minimum of 4 years experience as

Chairman

Page 63: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

14

SL.

No.

Designation & Scale of pay of the post

No.of posts

Method of Recruitment

Qualification and experience

prescribed for the post

Appointing Authority

Remarks

Fitter Provided if no candidates are available then it may be relaxed to

3 years.

64 Fitter

(Rs.15,460-48,680)

01/07/2013 Pay scale

140 By promotion from the

cadre of Helper based on seniority subject to suit ability.

Should have put

in a minimum of 6 years experience as Helper. Provided if no candidates are available then it may be relaxed to 4 years.

Chairman

65 Helper

(Rs.12,940-34,280)

01/07/2013 Pay

scale

138 75% by Direct recruitment.

25% Promotion from

Junior Helper.

A pass in VII Standard with sound physique with one year experience in the field. Good physique and sound health and

should have put in minimum 3 years experience as Junior Helper

Chairman

66 Junior Helper

(Rs.11,500-27,980)

01/07/2013 Pay scale

50 By Direct Recruitment. A pass in 4th Std.

With good physique and sound health.

Chairman

67 Electrician Gr. I

(Rs.19,260-52,880)

01/07/2013 Pay scale

3 By promotion from

Electrician Gr. II on the basis of seniority

Should have put

in a Minimum 5 years experience as Electrician Gr.II. Provided if no candidates are available than it may be relaxed to 4 years.

Chairman

68 Electrician Gr.II

(Rs.17,060-51,480)

01/07/2013 Pay scale

10 By Direct Recruitment A pass in SSLC

with ITI Certificate in Electrical and Electronics Trade with one year experience.

Chairman

69 Senior Telephone

Operator

(Rs.4,300-10,925)

1998 Pay scale

6 By promotion from the

cadre of Telephone Operator on seniority basis.

Should have put

in minimum 5 years of experience as Telephone Operator.

Chairman

70 Telephone Operator

(Rs.3,440-10,100)

1998 Pay scale

7 By Direct recruitment. A pass in SSLC or

equivalent and should passes PABX Operation certificate of reputed organization with 2 years experience in the line.

Chairman

Page 64: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

15

SL.

No.

Designation & Scale of pay of the post

No.of posts

Method of Recruitment

Qualification and experience

prescribed for the post

Appointing Authority

Remarks

71 Senior Work

Inspector (Rs. 19,260-52,880)

01/07/2013 Pay

scale

13 Promotion from the

cadre of Work Inspector.

A pass in SSLC

and 3 years experience as Work Inspector.

Chairman

72 Work Inspector

(Rs.15,460-48,680)

01/07/2013 Pay scale

6 A Pass in SSLC

put minimum 3 year service.

Chairman Posts get

abolished after the present incumbent retires/vacates the post.

73 Special Grade driver/Crane Driver

Grade-I

(Rs.21,880-55,680)

01/07/2013 Pay scale

10 By promotion of Senior Driver/Jetting Machine

Operator/Crane Operator on the basis of seniority.

Should have put in a minimum of

3 years service as Senior Driver/Jetting Machine Operator/crane Operator.

Chairman

74 Senior

Driver/Jetting Machine operator/Crane operator

(Rs.19,260-52,880)

01/07/2013 Pay scale

20 By promotion from the

cadre of Drivers on the basis of seniority-cum-merit.

Experience of 6

years as Driver should have satisfactory physical and mental ability. Should possess heavy vehicle driving license. Provided if no candidates are available then it may be relaxed to 4 years.

Chairman

75 Driver (for all vehicles)

(Rs.15,460-48,680)

01/07/2013 Pay

scale

101 By Direct Recruitment preference being given to Board Employees.

A pass in 7thStd should possess current driving license including for driving heavy duty vehicle and

recognized First Aid Training Certificate should be physically fit and possess good vision and a minimum of 2 to 3 years experience as Driver (both heavy and light vehicles).

Chairman

76 Senior Cook

(Rs.15,460-48,680)

01/07/2013 Pay

scale

1 By promotion of

selection basis from among cooks.

Experience 6

years as cook provided if no candidates are available then it may be relaxed to 4 years

Chairman

77 Cook

(Rs.13,300-35,180)

01/07/2013 Pay scale

5 By Direct Recruitment. Literate with at

least 3 years experience of cooking in good

Chairman

Page 65: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

16

SL.

No.

Designation & Scale of pay of the post

No.of posts

Method of Recruitment

Qualification and experience

prescribed for the post

Appointing Authority

Remarks

Hotels and Restaurants or Guest House. Ability to cook

vegetarian dishes essential.

78 Head Gardner

(Rs.15,460-48,680)

01/07/2013 Pay scale

3

By promotion from the

cadre of Gardner on Seniority basis.

Minimum 6 years

experience as Gardner. Provided if no candidates are available then it may be relaxed to 4 years.

Chairman

79 Gardner

(Rs.13,300-35,180)

1998 Pay scale

18 By Direct Recruitment. A pass in VII standard with experience of 1 or 2 years in the field.

Chairman

Note: - Government Order No. DPAR 126 SCR 32 Bangalore dated 26.11.1982 has been adopted by Bangalore Water Supply and Sewerage Board.

By Order

Chief Administrative Officer & Secretary BWSSB, 1st Floor, Cauvery Bhavan, K.G. Road, Bengaluru – 560 009

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ 25

Page 66: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª∞¨sÁUÀ–V

Part–V

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ

Bengaluru, Wednesd0

C¢ü ÀÆZÀ£É ÀASÉå. 03/£ÉêÀÄPÁw

«µÀAiÀÄ: «±ÉõÀ j Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (PÉ.J¸ï.Dgï.¦) ªÀÄvÀÄÛ EArAiÀiÁ j Àªïð ÉmÁ°AiÀÄ£ï (¥ÀÄgÀĵÀ)

(ISO: 9001

1) PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ, ¥Éưøï E¯ÁSÉAiÀÄ°è PÁ£ïìmÉç¯ï– PÉ.J¸ï.Dgï.¦. (¥ÀÄgÀĵÀ) ªÀÄvÀÄÛ EArAiÀiÁ j Àªïð ÉmÁ°AiÀÄ£ï ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (¥ÀÄgÀĵÀ)ºÀÄzÉÝUÀ¼À £ÉêÀÄPÁwUÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «Äà À®Ä ¥Éưøï (£ÉêÀÄPÁw ªÀÄvÀÄPÀ£ÁðlPÀ gÁdå «Äà À®Ä ¥Éưøï (£ÉêÀÄPÁw ªÀÄvÀÄ£ÁUÀjPÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀiÁªÀ½ 1977, ¥ÀæzÉñÀPÉÌ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è «Äà À Áw) DzÉñÀ, 2013, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÆåÃUÀ (ºÉ£ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è «Äà À Áw) (CºÀðvÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À ¤ÃrPÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2013DzÉñÀ / ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ PÁ®PÁ®PÉÌ DUÀĪÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À C£ÀĸÁgÀ CºÀð C sÀåyðUÀ½AzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餸À ÁVzÉ. CfðUÀ¼À£ÀÄß D£ï- ÉÊ£ï (On-lineCxÀªÁ CAZÉ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV À°è À®Ä CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅ¢®è.

2. ±ÀÄ®Ì:

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÀð, ¥ÀæªÀUÀð 2(J), 2(©), 3(J), 3(©) UÉ ÉÃjzÀ C såÀyðUÀ½UÉ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ, ¥ÀæªÀUÀð

¤UÀ¢vÀ ±ÀĮ̪À£ÀÄß State Bank of Mysore / State Bank of Hyderabad PÀbÉÃj ªÉüÉAiÀÄ°è ZÀ®£ï ¤Ãr ºÀt ¥ÁªÀw

n¥ÀàtÂ: MªÉÄä ±ÀĮ̪À£ÀÄß ¥ÁªÀw¹zÀ £ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ÀAzÀ sÀðzÀ°èAiÀÄÆ »A¢gÀÄV À ÁUÀĪÀÅ¢®è CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ £ÀqÉ ÀĪÀ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjÃPÉë CxÀªÁ £ÉêÀÄPÁªÉÄð£À PÁ®AUÀ¼À°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÀAvÉ C sÀåyðUÉ C£Àé¬Ä ÀĪÀ MlÄÖ ±À(¥ÁªÀw ÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß F PɼÀV£À ¥ÁågÁzÀ°è ¹éÃPÀj À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

ª∞ «Ò∏Â√¿ÊC¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ ªÁgÀ, dÄ ÉÊ 27, 2016 (±ÁæªÀt 5, ±ÀPÀ ªÀµÀð 193

day, July 27, 2016 (Shravana 5, Shaka Varsha 193

M¼ÁqÀ½vÀ ÀaªÁ®AiÀÄ C¢s ÀÆZÀ£É

C¢ü ÀÆZÀ£É ÀASÉå. 03/£ÉêÀÄPÁw-4/2016-17, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27.07.2016

¥Éưøï E¯ÁSÉ POLCET-2016

«µÀAiÀÄ: «±ÉõÀ j Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (PÉ.J¸ï.Dgï.¦) ªÀÄvÀÄÛ EArAiÀiÁ j Àªïð ÉmÁ°AiÀÄ£ï (¥ÀÄgÀĵÀ)-2016 ºÀÄzÉÝUÀ¼À £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁw PÀÄjvÀÄ.

(ISO: 9001-2008 ¥ÀæªÀiÁtÂvÀ £ÉêÀÄPÁw ¥ÀæQæAiÉÄ)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ, ¥Éưøï E¯ÁSÉAiÀÄ°è SÁ° EgÀĪÀ ( ÀܽÃAiÀÄ & ÀܽÃAiÉÄvÀgÀ) (¥ÀÄgÀĵÀ) ªÀÄvÀÄÛ EArAiÀiÁ j Àªïð ÉmÁ°AiÀÄ£ï ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (¥ÀÄgÀĵÀ)

£ÉêÀÄPÁwUÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «Äà À®Ä ¥Éưøï (£ÉêÀÄPÁw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2009, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «Äà À®Ä ¥Éưøï (£ÉêÀÄPÁw ªÀÄvÀÄÛ ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ) (wzÀÄÝ¥Àr) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2014,

êÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀiÁªÀ½ 1977, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÆåÃUÀ (ºÉÊzÀgÁ¨Ázï¥ÀæzÉñÀPÉÌ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è «Äà À Áw) DzÉñÀ, 2013, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÆåÃUÀ (ºÉÊzÀgÁ¨Ázï£ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è «Äà À Áw) (CºÀðvÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À ¤ÃrPÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2013 ºÁUÀÆ ªÉÄÃ¯É w½AiÀÄ¥Àr¹zÀ

¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ PÁ®PÁ®PÉÌ DUÀĪÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À C£ÀĸÁgÀ CºÀð C sÀåyðUÀ½AzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餸À ÁVzÉ. line) (J ÉPÁÖç¤Pï ªÀiÁUÀð) ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÀiÁvÀæ À°è ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CfðUÀ¼À£ÀÄß RÄzÁÝV

CxÀªÁ CAZÉ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV À°è À®Ä CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅ¢®è.

, ¥ÀæªÀUÀð 2(J), 2(©), 3(J), 3(©) UÉ ÉÃjzÀ C såÀyðUÀ½UÉ ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ, ¥ÀæªÀUÀð-1PÉÌ ¸ÉÃjzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ

State Bank of Mysore / State Bank of Hyderabad UÀ¼À C¢üPÀÈvÀ ªÉüÉAiÀÄ°è ZÀ®£ï ¤Ãr ºÀt ¥ÁªÀw À ÉÃPÀÄ.

¥ÁªÀw¹zÀ £ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ÀAzÀ sÀðzÀ°èAiÀÄÆ »A¢gÀÄV À ÁUÀĪÀÅ¢®è CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ £ÀqÉ ÀĪÀ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjÃPÉë CxÀªÁ £ÉêÀÄPÁwUÀ½UÉ ºÉÆA¢¹PÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.ªÉÄð£À PÁ®AUÀ¼À°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÀAvÉ C sÀåyðUÉ C£Àé¬Ä ÀĪÀ MlÄÖ ±ÀĮ̪À£ÀÄß £ÀUÀzÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è(¥ÁªÀw ÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß F PɼÀV£À ¥ÁågÁzÀ°è ¤ÃqÀ ÁVzÉ). rr, ¥ÉÆà ÀÖ¯ï DqÀðgï, ªÀĤ DqÀðgï EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

«Ò∏Â√¿Ê , ±ÀPÀ ªÀµÀð 1938)

Shaka Varsha 1938)

£ÀA. 973

No. 973

, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27.07.2016

«µÀAiÀÄ: «±ÉõÀ j Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (PÉ.J¸ï.Dgï.¦) ªÀÄvÀÄÛ EArAiÀiÁ 2016 ºÀÄzÉÝUÀ¼À £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁw PÀÄjvÀÄ.

SÁ° EgÀĪÀ ( ÀܽÃAiÀÄ & ÀܽÃAiÉÄvÀgÀ) «±ÉõÀ j Àªïð ¥Éưøï (¥ÀÄgÀĵÀ) ªÀÄvÀÄÛ EArAiÀiÁ j Àªïð ÉmÁ°AiÀÄ£ï ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (¥ÀÄgÀĵÀ)

Û ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2009, ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ) (wzÀÄÝ¥Àr) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2014, PÀ£ÁðlPÀ

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÆåÃUÀ (ºÉÊzÀgÁ¨Ázï-PÀ£ÁðlPÀ ÊzÀgÁ¨Ázï-PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ºÁUÀÆ ªÉÄÃ¯É w½AiÀÄ¥Àr¹zÀ

¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ PÁ®PÁ®PÉÌ DUÀĪÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À C£ÀĸÁgÀ CºÀð C sÀåyðUÀ½AzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餸À ÁVzÉ. (J ÉPÁÖç¤Pï ªÀiÁUÀð) ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÀiÁvÀæ À°è ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CfðUÀ¼À£ÀÄß RÄzÁÝV

` 250/- ` 100/-

C¢üPÀÈvÀ ±ÁSÉUÀ¼À°è ¨ÁåAQ£À

¥ÁªÀw¹zÀ £ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ÀAzÀ sÀðzÀ°èAiÀÄÆ »A¢gÀÄV À ÁUÀĪÀÅ¢®è CxÀªÁ wUÀ½UÉ ºÉÆA¢¹PÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

£ÀUÀzÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ ¥ÁªÀw ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. rr, ¥ÉÆà ÀÖ¯ï DqÀðgï, ªÀĤ DqÀðgï EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

Page 67: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

2

3. D£ï- ÉÊ£ï (On-line) ªÀÄÄSÁAvÀgÀ Cfð À°è ÀĪÀ ºÁUÀÆ ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw ÀĪÀ «zsÁ£À : CfðzÁgÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß sÀwð ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ªÀiÁ»w ÀÆa/ ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß eÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ N¢PÉÆAqÀÄ

sÀwð ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ. E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÀÈvÀ ªÉ ï ÉÊmï www.ksp.gov.in £À°è ¤ÃqÀ ÁVgÀĪÀ ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß N¢PÉÆAqÀÄ EgÀĪÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà vÀ¥ÀÄà ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀzÉà sÀwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. vÀ¥ÀÄà ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr Cfð À°è¹zÀÝ°è CAvÀºÀªÀgÀ «gÀÄzÀÞ £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ PÁ£ÀƤ£À£ÀéAiÀÄ ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. CfðAiÀÄ£ÀÄß sÀwð ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß CfðzÁgÀ MAzÀÄ ©½ ºÁ¼ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥Á¸ï¥ÉÆÃmïð C¼ÀvÉAiÀÄ §tÚzÀ sÁªÀavÀæªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ À»AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV (Soft Copy - less than 250 KB) ¸ÁÌöå£ï ªÀiÁrlÄÖPÉÆArgÀ ÉÃPÀÄ. £ÀAvÀgÀ CfðzÁgÀ£À ºÉ ÀgÀÄ, eÁw, «Äà À ÁwUÀ¼À «ªÀgÀ, ºÀÄnÖzÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÁå¢ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß sÀwð ªÀiÁr PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV ¸ÁÌöå£ï ªÀiÁrlÄÖPÉÆArgÀĪÀ sÁªÀavÀæ ªÀÄvÀÄÛ À»AiÀÄ£ÀÄß PÀA¥ÀÆålgï ªÀÄÄSÉãÀ C¥ï¯ÉÆÃqï (Upload) ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. E®èªÁzÀ°è CAvÀºÀ CfðzÁgÀgÀÄ D£ï¯ÉÊ£ï£À°è CfðAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA© ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. CfðzÁgÀ ¤ÃrgÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ J¯Áè jÃw¬ÄAzÀ®Æ ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁVzÀÝ°è ªÀiÁvÀæ ZÀ®£ï ªÀÄÄ¢æ À§ºÀÄzÀÄ. ZÀ®£ï ªÀÄÄ¢æ À®Ä d£ÀgÉÃmï ZÀ®£ï §l£ï ªÉÄÃ¯É QèPï ªÀiÁrzÁUÀ wæ¥Àw (Triplicate) ¨ÁåAPï ZÀ®£ï ÀÈd£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. D ZÀ®£ï£À°è CfðAiÀÄ ÀASÉåAiÉÆA¢UÉ, DAiÉÄÌ ªÀiÁrgÀĪÀ WÀlPÀ, ¤ªÀÄä sÁªÀavÀæ, ¥ÀæªÀUÀð, «Äà À ÁwUÀ¼À «ªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁªÀw À ÉÃPÁVgÀĪÀ ¤UÀ¢vÀ ±ÀÄ®ÌUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ. D ZÀ®£ï ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄ¢æ¹/¦æAmï ªÀiÁrPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

£ÀAvÀgÀ CfðzÁgÀ ªÀÄÄ¢æ¹PÉƼÀî¯ÁzÀ ZÀ®£ï£À°è £ÀªÀÄÆzÁVgÀĪÀ MlÄÖ ¥ÀjÃPÁë ±ÀĮ̪À£ÀÄß £ÀUÀzÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°èAiÉÄà C¢üPÀÈvÀ J¸ï.©.JA CxÀªÁ J¸ï.©.ºÉZï ¨ÁåAPï ±ÁSÉUÀ¼À°è ¥ÁªÀw À ÉÃPÀÄ. ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw¹zÀ £ÀAvÀgÀ ZÀ®£ï£À ‘C sÀåyð ¥Àæw’AiÀÄ£ÀÄß ElÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄ.

C sÀåyðAiÀÄÄ ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw¹zÀ ªÀÄgÀÄ¢£À ¥ÀÄ£ÀB E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÀÈvÀ ªÉ ï ÉÊmï www.ksp.gov.in £À°è My

Application £ÀÄß QèPï ªÀiÁr, vÀªÀÄä Cfð ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ d£Àä ¢£ÁAPÀ £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ £ÀAvÀgÀªÉà Cfð vÉgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ C sÀåyðAiÀÄÄ sÀwð ªÀiÁrgÀĪÀ J¯Áè «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ CfðAiÀÄÄ ÀÈd£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ, ÀzÀj CfðAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¦æAmï ªÀiÁrlÄÖPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. Cfð ¥Àæw ªÀÄvÀÄÛ Cfð ÀASÉåAiÀÄÄ ªÀÄÄA¢£À £ÉêÀÄPÁw ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ J¯Áè ºÀAvÀUÀ½UÉ CªÀ±ÀåPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

• Cfð À°è À®Ä ¥ÁægÀA sÀzÀ ¢£ÁAPÀ: 01.08.2016, ɽUÉÎ 10.00 UÀAmɬÄAzÀ

• Cfð À°è À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ: 31.08.2016, ÀAeÉ 06.00 UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ

• C¢üPÀÈvÀ ¨ÁåAPï ±ÁSÉUÀ¼À PÀbÉÃj ªÉüÉAiÀÄ°è ±ÀĮ̪À£ÀÄß ¥ÁªÀw À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ: 02.09.2016.

ÀÆZÀ£É:

• ¥Éưøï E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÀÈvÀ ªÉ ï ÉÊmï£À°è ¤ÃqÀ ÁVgÀĪÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß sÀwð ªÀiÁr, ¤UÀ¢vÀ ¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ À°è À ÁUÀĪÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

• D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÆ®PÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß sÀwð ªÀiÁqÀĪÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ÀªÀÄ Éå JzÀÄgÁzÀ°è ÀºÁAiÀĪÁt (Help line) 080-22943346 C£ÀÄß PÀbÉÃj ªÉüÉAiÀÄ°è ÀA¥ÀQð¹ CUÀvÀå ªÀiÁ»w ¥ÀqÉzÀÄ Cfð À°è À§ºÀÄzÀÄ. D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÆ®PÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß sÀwð ªÀiÁqÀĪÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è vÁAwæPÀ vÉÆAzÀgÉ JzÀÄgÁzÀ°è CzÀ£ÀÄß ÀÜVvÀUÉƽ¹ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä C¢üPÀÈvÀ ªÉ ï Éêmï£À°è ¤ÃqÀ ÁVgÀĪÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä w½ À ÁVzÉ.

F PɼÀUÉ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼À ÀASÉå vÁvÁÌ°PÀªÁVzÀÄÝ, CªÀ±ÀåPÀvÉ ºÁUÀÆ ÀAzÀ sÀðPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. (¸ÀܽÃAiÀÄ) «±ÉõÀ j¸Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (PÉ.J¸ï.Dgï.¦.) (¥ÀÄgÀĵÀ) - 04 ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ (¸ÀܽÃAiÉÄvÀgÀ) «±ÉõÀ j¸Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (PÉ.J¸ï.Dgï.¦.) (¥ÀÄgÀĵÀ) - 337 ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ EArAiÀiÁ j¸Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (¥ÀÄgÀĵÀ) - 189 ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

________________ MlÄÖ = 530 ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

________________

(PÉ.J¸ï.Dgï.¦ / LDgï© ¥ÀqÉUÀ¼À°è SÁ° EgÀĪÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀtPÉÌ C£ÀħAzsÀ-‘J’ C£ÀÄß £ÉÆÃr)

Page 68: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

3

4. CºÀðvÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ : i) sÁgÀwÃAiÀÄ £ÁUÀjÃPÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ii) M§â fêÀAvÀ ¥ÀwßVAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢ ¥ÀwßAiÀÄgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥ÀÄgÀĵÀ C sÀåyð ªÀÄvÀÄÛ FUÁUÀ ÉÃ

E£ÉÆߧ⠺ÉAqÀw EgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVgÀĪÀ, ªÀÄ»¼Á C sÀåyðAiÀÄÄ ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¥ÀƪÁð£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄzÉà £ÉêÀÄPÁwUÉ CºÀðgÁUÀĪÀÅ¢®è.

iii) C sÀåyðAiÀÄÄ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀªÁV DgÉÆÃUÀåªÀAvÀ£ÁVgÀ ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ PÀvÀðªÀåUÀ¼À zÀPÀë ¤ªÀðºÀuÉUÉ DvÀAPÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ÀA sÀªÀ EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÉÊ»PÀ £ÀÆå£ÀvɬÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛgÁVgÀ ÉÃPÀÄ.

(5) ªÀAiÉÆëÄw: i) ¸ÁªÀiÁ£Àå C sÀåyðUÀ½UÉ:

CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CAzÀgÉ 31.08.2016PÉÌ C sÀåyðUÉ PÀ¤µÀÖ 18 ªÀµÀð ªÀAiÀĸÁìVgÀ ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ F PɼÀPÀAqÀ ªÀAiÀĸÀÄì «ÄÃjgÀ¨ÁgÀzÀÄ. C) ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ ºÁUÀÆ EvÀgÉ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ 27 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ.

D) EvÀgÉ C¨sÀåyðUÀ½UÉ 25 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ. E) PÀ£ÁðlPÀ CgÀtå ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ §ÄqÀPÀlÄÖ C sÀåyðUÀ½UÉ 30 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ.

n¥ÀàtÂ: “§ÄqÀPÀlÄÖ” JAzÀgÉ “GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ PÁgÀªÁgÀ, zÀQët PÀ£ÀßqÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ, GqÀĦ, aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ, ²ªÀªÉÆUÀÎ, PÉÆqÀUÀÄ,

ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄʸÀÆgÀÄ CgÀtåUÀ¼À°è ¹¢ÝUÀgÀÄ, eÉãÀÄPÀÄgÀħ, PÁqÀÄPÀÄgÀħ, AiÉÄgÀªÀ, ¸ÉÆðUÀ, PÀÄrAiÀÄ, UËqÀÄè, ºÀ À®gÀÄ, ªÀįÉÊPÀÄrAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆgÀUÀ §ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ”.

ii) ªÀiÁf ÉʤPÀ C sÀåyðUÀ½UÉ : ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ C sÀåyðAiÀÄÄ ¸ÉÊ£Àå «AiÉÆÃd£É, ¸ÉêɬÄAzÀ vÉUÉzÀĺÁQzÀ ºÁUÀÆ ¸ÉêÁ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÀ PÁgÀt¢AzÀ

©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ ªÀiÁf AiÉÆÃzsÀgÁVzÀÝ°è “CªÀgÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ CªÀ¢ü” AiÀÄ eÉÆvÉUÉ ºÉZÀÄѪÀj 03 ªÀµÀðUÀ¼À jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ªÀiÁf AiÉÆÃzsÀ JA§ ±À§ÝªÀÅ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼À°è£À ¥Àj sÁµÉAiÀÄ CxÀð ºÉÆA¢zÉ.

iii) ªÀiÁf ÉʤPÀgÀ §UÉÎ «ªÀgÀuÉ: ªÀiÁf ÉʤPÀ JAzÀgÉ À±À ÀÛç zÀ¼ÀUÀ¼ÁzÀ ¤AiÀÄ«ÄvÀ sÀÆ ÉãÉ, £ËPÁ ÉÃ£É ªÀÄvÀÄÛ ªÁAiÀÄÄ ÉãÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ

±ÉæÃtÂAiÀÄ°è (AiÉÆÃzsÀ CxÀªÁ AiÉÆÃzsÀgÀ®èzÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À°è) ÉÃªÉ À°è¹zÀ ªÀåQÛ. DzÀgÉ r¥sÉ£ïì ÉPÀÄåjn PÉÆÃgï (Defence Security Corps), d£ÀgÀ ï j Àªïð EAf¤AiÀÄjAUï ¥sÉÆøïð (General Reserved Engineering

Force), ¯ÉÆÃPï ÀºÁAiÀÄPï ÉãÁ (Lok Sahayak Sena) ªÀÄvÀÄÛ Central Police OrganisationUÀ¼ÀÀ°è ÉÃªÉ À°è¹zÀ ªÀåQÛ ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è: ªÀÄvÀÄÛ

(C) CAvÀºÀ ÉãɬÄAzÀ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÀ £ÀAvÀgÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ CxÀªÁ

(D) ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁgÀtUÀ½AzÀ «Ä°lj ÉêɬÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ CxÀªÁ ªÀåQÛAiÀÄ »rvÀPÀÆÌ «ÄÃjzÀ ¥Àj¹ÜwUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ CxÀªÁ C¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ¦AZÀt ¥ÀqÉzÀÄ CAvÀºÀ ÉêÉAiÀÄ°è ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀªÀ£ÀÄ.

CxÀªÁ (E) ÀéAvÀ PÉÆÃjPÉ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ¹§âA¢ PÀrvÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÀ CAvÀºÀ ÉêɬÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆA¢zÀ ªÀåQÛ.

CxÀªÁ

(F) vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ PÉÆÃjPÉ ªÉÄÃgÉUÉ CxÀªÁ zÀÄ£ÀðqÀvÉ CxÀªÁ C¸ÁªÀÄxÀåðzÀ PÁgÀt¢AzÁV vÉUÉzÀĺÁQgÀĪÀ CxÀªÁ PÀvÀðªÀå¢AzÀ ªÀeÁ ªÀiÁrzÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆA¢zÀ ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ UÁæZÀÄån ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæAwÃAiÀÄ ÉêÉAiÀÄ F PɼÀUÉ ºÉ Àj¹zÀ ªÀUÀðzÀ ¹§âA¢AiÀĪÀgÀÄ:

1. ¤gÀAvÀgÀ ÉÃªÉ À°è¹ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÀ ¦AZÀtÂzÁgÀgÀÄ.

2. «Ä°lj ÉêɬÄAzÁV GAmÁzÀ zÉÊ»PÀ C¸ÁªÀÄxÀåðvÉ ºÉÆA¢ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ ªÀåQÛ.

3. UÁå®Anæ ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀgÀÄ.

Page 69: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

4

«ªÀgÀu É: PÉÃAzÀæ À±À ÀÛçzÀ¼ÀzÀ ÉêÉAiÀÄ°è ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ÉêɬÄAzÀ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÀ £ÀAvÀgÀ ªÀiÁf ÉʤPÀgÀ ªÀUÀðzÀr §gÀĪÀ ªÀåQÛUÉ M¥ÀàAzÀªÀÅ ¥ÀÆtðªÁUÀ®Ä MAzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ ªÀÄÄ£Àß GzÉÆåÃUÀPÉÌ Cfð ºÁQPÉƼÀî®Ä ºÁUÀÆ CªÀjUÉ ªÀiÁf ÉʤPÀjUÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ J¯Áè ¸Ë® sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆAzÀ®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. DzÀgÉ ÀªÀĪÀ ÀÛçªÀ£ÀÄß vÀåf À®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀĪÀªÀgÉUÉ gÁdå £ÁUÀjPÀ ÉÃªÉ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ £ÉêÀÄPÀ

ºÉÆAzÀĪÀAw®è.

iv) sÁgÀvÀ ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÀÈvÀ eÁÕ¥À£À ¥ÀvÀæ ÀASÉå.36034/27/84-¹§âA¢ (J¸ï¹n), ¢£ÁAPÀ 02.05.1985 gÀ£ÀéAiÀÄ ªÀiÁf ÉʤPÀgÀÄ CªÀjUÉ ¤ÃrgÀĪÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁzÀ ¥ÀÄ£Àgï £ÉêÀÄPÀªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ MAzÀÄ ¨Áj ÀPÁðj ºÀÄzÉÝUÉ CAiÉÄÌAiÀiÁzÀ°è CAvÀºÀ ªÀiÁf ÉʤPÀgÀ ¸ÁÜ£ÀªÀÅ ÀPÁðj GzÉÆåÃUÀzÀ ¥ÀÄ£Àgï £ÉêÀÄPÀPÉÌ

gÀzÁÝUÀÄvÀÛzÉ. PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæ ÀASÉå.ME/90/¥ÉƹC/2005, ¢£ÁAPÀ 02.02.2006gÀ ¥ÀvÀæzÀ°è ¢£ÁAPÀ 02.05.1985gÀ PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÀÈvÀ eÁÕ¥À£ÀzÀ°è£À ªÀiÁUÀð ÀÆaAiÀÄ£ÀéAiÀÄ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀAvÉ ÀÆa À ÁVgÀÄvÀÛzÉ. F «µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ ªÀÈAzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉêÀÄPÁw ¤AiÀĪÀĪÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «Äà À®Ä

¥Éưøï (£ÉêÀÄPÁw ªÀÄvÀÄÛ ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2009 gÀ°èAiÀÄÆ ÀºÀ ¤UÀ¢¥Àr À ÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ MAzÀÄ ¨Áj ªÀiÁf ÉʤPÀ «Äà À ÁwAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹ ÀPÁðj ºÀÄzÉÝUÉ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ªÀiÁf ÉʤPÀgÀÄ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¸ÀzÀj «Äà À ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀ®Ä §gÀĪÀÅ¢®è. CAvÀºÀ ªÀiÁf ÉʤPÀ C sÀåyðUÀ¼À

C sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. (F PÁgÀt¢AzÀ ªÀiÁf ÉʤPÀgÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁV CfðAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr À¯ÁVgÀĪÀ PÁ®A£ÀÄß sÀwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ sÀÆ ÉãÉ/£ËPÁ ÉãÉ/ªÁAiÀÄÄ ÉãÉAiÀÄ°è ÉÃªÉ À°è¹zÀµÀÄÖ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV sÀwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ)

v) CfðAiÀÄ£ÀÄß À°è ÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀ £ÀAvÀgÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀiÁf ÉʤPÀ C sÀåyðAiÀÄÄ ÀPÁðj £ËPÀjAiÉÆAzÀPÉÌ ªÀiÁf ÉʤPÀ «Äà À Áw ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÉÃjzÀgÉ, CAvÀºÀ ªÀiÁf ÉʤPÀ vÁ£ÀÄ £ËPÀj ÉÃjzÀ §UÉÎ ¥Éưøï ÀÆ¥ÀjAmÉAqÉAmï/ ¥Éưøï PÀ«ÄõÀ£Àgï / ÀA§AzsÀ ¥ÀlÖ PÉ.J¸ï.Dgï.¦ ¥ÀqÉ PÀbÉÃjUÉ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀiÁ»w ¤ÃqÀzÉ vÀzÀ£ÀAvÀgÀ w½zÀħAzÀ°è CAvÀºÀ ªÀiÁf ÉʤPÀ C sÀåyðAiÀÄ C sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ ¥Àr À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. EAvÀºÀ C sÀåyðAiÀÄÄ ªÀiÁf ÉʤPÀ «Äà À ÁwUÉ C£ÀºÀð£ÁUÀÄvÁÛ£É.

vi) ªÀiÁf AiÉÆÃzsÀ JA§ ±À§ÝªÀÅ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ÀA§A¢ü¹zÀ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼À°è£À ¥Àj sÁµÉAiÀÄ CxÀð ºÉÆA¢zÉ.

vii) PÉ.¹.J¸ï. (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄ 9(1) gÀ£ÀéAiÀÄ PÉÃAzÀæ À±À ÀÛçzÀ¼ÀzÀ°è ÉÃªÉ À°è ÀĪÁUÀ ºÀvÀgÁzÀ CxÀªÁ ±Á±ÀévÀªÁV zÉÊ»PÀ «PÀ®vÉ ºÉÆA¢zÀ ªÀåQÛUÀ¼À PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ ( ÀAzÀ sÁð£ÀĸÁgÀ ºÉAqÀw CxÀªÁ UÀAqÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ® ªÀÄPÀ̼ÀÄ) ªÀiÁf ÉʤPÀ «Äà À ÁwUÉ CºÀðgÁVgÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁf ÉʤPÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀAiÉÆëÄw Àr°PÉ, À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉë ºÁUÀÆ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà vÀgÀºÀzÀ «£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅ¢®è. PÀvÀðªÀå ¤ªÀð» ÀÄwÛzÀÝ PÉÃAzÀæ ¸À±À ÀÛçzÀ¼ÀzÀ C¢üPÁjUÀ½AzÀ CªÀ®A©vÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ÉʤPÀ ÉÆÃqïð¤AzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ: 31.08.2016gÉƼÀUÁV ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

n¥ÀàtÂ: ªÉÄð£À µÀgÀwÛ£À ¥ÀæPÁgÀ ªÀiÁf ÉʤPÀ «Äà À Áw PÉÆÃgÀĪÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ D «Äà À ÁwUÉ CºÀðgÉÃ? JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÀwÛgÀzÀ f¯Áè ÉʤPÀ ¨ÉÆÃqïð¤AzÀ w½zÀÄPÉÆAqÀÄ «Äà À ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ ÀÆPÀÛ.

6. «zÁåºÀðvÉÉ: «±ÉõÀ j Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (PÉJ¸ïDgï¦) ªÀÄvÀÄÛ EArAiÀiÁ j Àªïð ÉmÁ°AiÀÄ£ï ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (¥ÀÄgÀĵÀ) ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ : J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. / 10£Éà vÀgÀUÀw CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À «zÁåºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß Cfð À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ, CAzÀgÉ 31.08.2016PÉÌ ºÉÆA¢gÀ ÉÃPÀÄ. (ªÀiÁf ÉʤPÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ «zÁåºÀðvÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 31.08.2016gÉƼÀUÉ ºÉÆA¢zÀÝgÉ CAvÀºÀ C sÀåyðUÀ¼À C sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅzÀÄ). n¥ÀàtÂ:

i) ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄÆ¢¹zÀAvÉ «zÁåºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀzÉà EgÀĪÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÉêÀÄPÁw ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è sÁUÀªÀ»¹zÀgÀÆ £ÀAvÀgÀ £ÉêÀÄPÁw À«ÄwUÉ «zÁåºÀðvÉ ºÉÆA¢gÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¥ÀvÉÛAiÀiÁzÀ°è CAvÀºÀ

C sÀåyðAiÀÄ C sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀAvÀzÀ ÁèzÀgÀÆ gÀzÀÄÝ ¥Àr À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ii) Cfð À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¤UÀ¢vÀ «zÁåºÀðvÉ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¥ÀjÃPÉë §gÉzÀÄ

¥sÀ°vÁA±ÀPÁÌV PÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ CºÀðgÁVgÀĪÀÅ¢®è. ªÉÄð£À «zÁåºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ ¥Àr¹

Page 70: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

5

ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ «zÁåºÀðvÉAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅ¢®è. PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀPÉÌ J¯Áè C sÀåyðUÀ¼ÀÄ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹./10£Éà vÀgÀUÀw CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtð ºÉÆA¢zÀ CAPÀ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ ÉÃPÀÄ.

7. vÀgÀ ÉÃw, SÁAiÀÄA¥ÀƪÀð CªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt : J) vÀgÀ ÉÃw:

£ÉêÀÄPÁw ºÉÆA¢zÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ rf ªÀÄvÀÄÛ Lf¦ gÀªÀgÀÄ PÁ® PÁ®PÉÌ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¥Éưøï vÀgÀ ÉÃw ±Á ÉUÀ¼À°è ªÀÄÆ® ¥Éưøï vÀgÀ ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ. vÀgÀ ÉÃwAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è ¥Àæ²PÀëuÁyðAiÀÄÄ GwÛÃtðgÁUÀ ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ°èAiÀÄÆ C£ÀÄwÛÃtðgÁzÀ ¥Àæ²PÀëuÁyðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉêɬÄAzÀ ªÀeÁUÉƽ¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

©) SÁAiÀÄA¥ÀƪÀð CªÀ¢: £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁw ªÀÄÆ®PÀ DAiÉÄÌUÉÆAqÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀð DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ SÁAiÀÄA ¥ÀƪÀð CªÀ¢AiÀÄ°ègÀÄvÁÛgÉ.

¹) ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂ: `. 11600-200-12000-250-13000-300-14200-350-15600-400-17200-450-19000-500-21000

r) ¦AZÀt ¸Ë® sÀå : ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå: J¥sïr(J¸ï¦J¯ï) 04 ¦En 2005, ¢£ÁAPÀ:31.03.2006 gÀAvÉ £ÀÆvÀ£À CA±ÀzÁ¬Ä ¦AZÀt ¸Ë® sÀå C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ.

8. À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉë (Endurance Test) ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉë (Physical Standard Test):

¥ÀjÃPÉëUÀ¼À ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥Àr À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¥Éưøï E¯ÁSÉAiÀÄ ªÉ ï ÉÊmï “http://www.ksp.gov.in” £À°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. À»µÀÄÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¢£ÁAPÀ, ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀܼÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥ÀæªÉñÀ/PÀgÉ¥ÀvÀæÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Éưøï E¯ÁSÉAiÀÄ CAvÀeÁð®¢AzÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁV qË£ï ÉÆÃqï ªÀiÁrPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. C sÀåyðUÀ½UÉ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV gÀªÁ¤ À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀvÀæ«®èzÉà E.n. ªÀÄvÀÄÛ ¦.J¸ï.n. ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. F ¸ÀA§AzsÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRåªÁV F PÀbÉÃjAiÀÄ C¢üÃPÀÈvÀ ªÉ ï ÉÊmï “http://www.ksp.gov.in” £ÀÄß ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ É UÀªÀĤ ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ÀÆPÀÛ. J) C sÀåyðUÀ½UÉ À»µÀÄÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß £ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÃAzÀæUÀ¼À°è

£ÀqÉ À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. DAiÉÄÌ À«ÄwAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjÃPÁë PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr ÀĪÀ CxÀªÁ ºÉÆ ÀzÁV ÉÃj ÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß PÁ¬ÄÝj¹PÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ ªÉʨï ÉÊmï£ÀÄß ¢£À ¤vÀå £ÉÆÃqÀ®Ä w½ À¯ÁVzÉ.

©) zÉÊ»PÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÉÃ¼É ªÀÄvÀÄÛ ÀܼÀªÀ£ÀÄß ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ zÉÊ»PÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ PÉÃAzÀæUÀ¼À ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀzÀ°èAiÀÄÆ ÀºÀ ¥ÀæPÀn À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. PÀgÉ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄzÉ ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁzÀ°è CAvÀºÀªÀjUÉ zÉÊ»PÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅ¢®è.

C sÀåyðUÀ¼ÀÄ À»µÀÄÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëUÉ §gÀĪÁUÀ, PÀgÉ¥ÀvÀæzÀ eÉÆvÉUÉ F PɼÀPÀAqÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ UÀÄgÀÄw£À aÃnAiÀÄ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV ºÁdgÀÄ¥Àr ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. i) ¥Á¸ï¥ÉÆÃmïð (Passport) ii) ZÁ®£Á ¥ÀgÀªÁ£ÀV ¥ÀvÀæ (Driving License) iii) ¥Áå£ï PÁqïð (PAN Card) iv) gÁdå ÀPÁðgÀ/ PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀ / ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÁéªÀÄåzÀ CxÀªÁ ÀPÁðgÀzÀ C¢Ã£ÀPÉÆ̼À¥ÀlÖ SÁ ÀVÃ

PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ «vÀj¹gÀĪÀ sÁªÀavÀæ«gÀĪÀ ÉêÁ UÀÄgÀÄw£À aÃn (Service ID Card) v) ¸ÁªÀðd¤PÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ / CAZÉ PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ «vÀj¹gÀĪÀ sÁªÀavÀæ«gÀĪÀ ¥Á¸ï ¥ÀÄ ÀÛPÀ (Bank Pass

Book with Photograph) vi) sÁªÀavÀæ ÀªÉÄÃvÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁVgÀĪÀ ÀéwÛ£À zÁR¯É¥ÀvÀæ CxÀªÁ ¥ÀmÁÖ ¥ÀÄ ÀÛPÀ (Pattas and

registered deeds with Photograph) vii) sÁªÀavÀæ ÀªÉÄÃvÀ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Áæ¢PÁjAiÀĪÀgÀÄ «vÀj¹gÀĪÀ eÁw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ (Community

Certificate with Photo) viii) ªÀiÁf ÉʤPÀ C sÀåyðUÀ½UÉ «vÀj¹gÀĪÀ ¦AZÀt ¥ÀĸÀÛPÀ / ¦AZÀt ªÀÄAdÆgÁw DVgÀĪÀ DzÉñÀ (Ex-

servicemen’s pension book/pension payment order) ix) J£ï.Dgï.E.f.J¸ï.¬ÄAzÀ ¤ÃrzÀ sÁªÀavÀæ«gÀĪÀ GzÉÆåÃUÀ aÃn. (Job cards with

Photograph)

Page 71: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

6

x) J¯ÉPÉÆÖÃgÀ ï ¥ÉÆÃmÉÆà UÀÄgÀÄw£À aÃn (EPIC). xi) sÁgÀwÃAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ¤ÃqÀ ÁVgÀĪÀ DzsÁgï PÁqïð.(AADHAR CARD).

¹) PÀgÉ¥ÀvÀæzÀ eÉÆvÉUÉ D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ À°è¹zÀ CfðAiÀÄ eÉgÁPïì ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ÀºÀ vÀgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, vÀ¦àzÀÝ°è ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁUÀ®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¤UÀ¢vÀ ¢£ÁAPÀ ºÁUÀÆ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ºÁdgÁUÀ¢zÀÝgÉ CAvÀºÀªÀgÀ£ÀÄß C£ÀºÀðUÉƽ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ §zÀ° ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅ¢®è.

r) À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉë : (Endurance Test) i) zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëUÉ CºÀðgÁUÀ®Ä C sÀåyðUÀ¼ÀÄ F PɼÀV£À J¯Áè À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è

GwÛÃtðgÁUÀ ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ F PɼÀV£À J¯Áè À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß F PɼÀUÉ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ PÀæªÀÄzÀ°èAiÉÄà sÁUÀªÀ» ÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è sÁUÀªÀ» ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß wgÀ ÀÌj ÀĪÀªÀgÀÄ/ «¥sÀ®ªÁUÀĪÀªÀgÀÄ C£ÀºÀðvÉUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀgÀÄ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ ¤UÀ¢vÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÉ C sÀåyðAiÀÄÄ sÀwð ªÀiÁrgÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ À» ºÁPÀ ÉÃPÀÄ. vÀ¦àzÀ°è CAvÀºÀ C sÀåyðAiÀÄÄ C£ÀºÀðvÉUÉƼÀUÁUÀĪÀ£ÀÄ. F ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅ¢®è. EªÀÅ PÉêÀ® CºÀðvÉUÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

ii) «±ÉõÀ j Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï-PÉ.J¸ï.Dgï.¦.,(¥ÀÄgÀĵÀ) ªÀÄvÀÄÛ EArAiÀiÁ j Àªïð ÉmÁ°AiÀÄ£ï ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (¥ÀÄgÀĵÀ) ºÀÄzÉÝUÉ Cfð À°è¹zÀ C sÀåyðUÀ½UÉ À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉë F PɼÀPÀAqÀAwgÀÄvÀÛzÉ:

À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉë CA±ÀUÀ¼ÀÄ CºÀðvÁ ªÉüÉ

J¯Áè ¸ÁªÀiÁ£Àå C sÀåyðUÀ½UÉ

2 Q¯ÉÆà «ÄÃlgï Nl 10 ¤«ÄµÀ «ÄÃgÀzÀAvÉ GzÀÝ fVvÀ CxÀªÁ

JvÀÛgÀ fVvÀ

3.80 «ÄÃlgïVAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ CxÀªÁ

1.20 «ÄÃlgïVAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ (3 CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ)

UÀÄAqÀÄ J ÉvÀ (7.26 PÉ.f.) 5.60 «ÄÃlgïVAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ

(3 CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ)

ªÀiÁf ÉʤPÀ C sÀåyðUÀ½UÉ

400 «ÄÃlgï Nl 2 ¤«ÄµÀ «ÄÃgÀzÀAvÉ GzÀÝ fVvÀ CxÀªÁ

JvÀÛgÀ fVvÀ

2.50 «ÄÃlgïVAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ CxÀªÁ

0.90 «ÄÃlgïVAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ (3 CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ)

UÀÄAqÀÄ J ÉvÀ (4 PÉ.f.) 3.75 «ÄÃlgïVAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ

(3 CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ)

zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉë ( À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è CºÀðUÉÆAqÀ C sÀåyðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ)

J¯Áè ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁf ÉʤPÀ C sÀåyðUÀ½UÉ

PÀ¤µÀ× JvÀÛgÀ : 170 ÉA. «ÄÃ. PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ (ªÀiÁf ÉʤPÀ C sÀåyðUÀ½UÉ C£Àé¬Ä ÀĪÀÅ¢®è)

JzÉ ÀÄvÀÛ¼ÀvÉ : 86 ¸ÉA. «Äà (¥ÀÆwð « ÀÛj¹zÁUÀ) PÀ¤µÀÖ « ÀÛgÀÀuÉ 5 ÉA. «ÄÃ.

PÀ£ÁðlPÀ CgÀtå ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ªÁ¹ ÀÄwÛgÀĪÀ §ÄqÀPÀlÄÖ ¥ÀÄgÀĵÀ C sÀåyðUÀ½UÉ

PÀ¤µÀ× JvÀÛgÀ : 155 ÉA. «ÄÃ. JzÉ ÀÄvÀÛ¼ÀvÉ : 5 ÉA.«ÄÃ.UÀ¼À PÀ¤µÀ× «¸ÀÛj ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ÀA¥ÀÆtðªÁV »VιzÁUÀ 75 ÉA.«ÄÃ.UÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ.

«±ÉõÀ ÀÆZÀ£É :- À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß C sÀåyðUÀ¼ÀÄ zÉÊ»PÀªÁV ÀzÀÈqsÀjgÀ ÉÃPÀÄ. F ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À ÀAzÀ sÀðzÀ°è

ÀA sÀ« ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ C£ÁºÀÄvÀ / vÉÆAzÀgÉUÀ½UÉ ¥Éưøï E¯ÁSÉ/ £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ

Page 72: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

7

dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀĪÀÅ¢®è. C sÀåyðUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ÀéAvÀ »vÀ zÀȶ׬ÄAzÀ CªÀgÀ zÉúÀzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ, C sÀåyðAiÀÄ DgÉÆÃUÀåªÀÅ J®è jÃw¬ÄAzÀ®Æ ÀzÀÈqsÀªÁVzÉ JAzÀÄ RavÀ ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ E¯ÁSÉ £ÀqɸÀĪÀ À»µÀÄÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëUÉ J®è «zsÀ¢AzÀ®Æ CºÀð£ÉAzÀÄ ªÀÄÄAavÀªÁVAiÉÄà w½zÀÄPÉÆAqÀÄ ºÁdgÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F ¢ ÉAiÀÄ°è PÀ¤µÀ× MAzÀÄ wAUÀ¼À ªÀÄÄAZɬÄAzÀ Éà À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉëUÉ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ C sÁå À ªÀiÁrPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è AiÀiÁªÀ C£ÁºÀÄvÀUÀ½UÀÆ E¯ÁSÉ dªÁ¨ÁÝgÀgÁUÀĪÀÅ¢®è. F ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ vÀ£Àß ÀéAvÀ dªÁ¨ÁÝj ºÁUÀÆ ÀéEZÉÒ¬ÄAzÀ sÁUÀªÀ» ÀĪÀÅzÀÄ.

n¥Ààt : i) À»µÀÄÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ zÉÊ»PÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ À«ÄwAiÀÄÄ £ÀqÉ ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÉ

ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjUÀt À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. zÉÊ»PÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ À«ÄwAiÀÄÄ ¤ÃqÀĪÀ ¥sÀ°vÁA±ÀªÉà CAwªÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ.

ii) À»µÀÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉë ¥ÀÆtðUÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ zÉÊ»PÀ ¥ÀjÃPÉë À«Äw ÀªÀÄÄäRzÀ°è ¤UÀ¢vÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÉ À» ªÀÄvÀÄÛ JqÀUÉÊ ºÉ ÉÖnÖ£À UÀÄgÀÄvÀÄ ºÁPÀ ÉÃPÀÄ. E®èªÁzÀgÉ CAvÀºÀªÀgÀ£ÀÄß C£ÀºÀðgÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

iii) C sÀåyðUÀ¼ÀÄ À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è CºÀðUÉÆAqÀ°è ªÀiÁvÀæ °TvÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ CºÀðUÉƼÀÄîªÀgÀÄ.

iv) zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ JvÀÛgÀ ºÁUÀÆ vÀÆPÀªÀ£ÀÄß Body Mass Index (BMI) AiÀÄAvÀæ¢AzÀ ¥ÀqÉAiÀįÁUÀĪÀÅzÀÄ. v) ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉUÁV ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ J¯Áè À»µÀÄÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß «ÃrAiÉÆÃUÀæ¦ü CxÀªÁ

CCTV Camera UÀ¼À°è ÉgÉ»rAiÀįÁUÀĪÀÅzÀÄ.

9. °TvÀ ¥ÀjÃPÉë: J) C sÀåyðAiÀÄÄ À»µÀÄÚvÉ ºÁUÀÆ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è GwÛÃtðgÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæ °TvÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀÅzÀÄ. DAiÉÄÌ À«ÄwAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjÃPÁë PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr ÀĪÀ CxÀªÁ ºÉÆ ÀzÁV ÉÃj ÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß PÁ¬ÄÝj¹PÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß E¯ÁSÉAiÀÄ ªÉ ï ÉÊmï£À°è ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. DzÀÝjAzÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ ªÉʨï ÉÊmï£ÀÄß ¢£À ¤vÀå £ÉÆÃqÀ®Ä w½ À¯ÁVzÉ.

©) D£ï ÉÊ£ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÀiÁvÀæ Cfð À°è¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ °TvÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¢£ÁAPÀ, ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀܼÀªÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV CAZÉ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è, DzÀÝjAzÀ °TvÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ PÀgÉ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß F PÀbÉÃjAiÀÄ C¢PÀÈvÀ ªÉ ï ÉÊmï www.ksp.gov.in ¤AzÀ PÀqÁØAiÀĪÁV ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ (Download). F ÀA§AzsÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRåªÁV F PÀbÉÃjAiÀÄ C¢üPÀÈvÀ ªÉ ï ÉÊmï www.ksp.gov.in £ÀÄß ¢£À¤vÀå ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É UÀªÀĤ ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ÀÆPÀÛ. PÀgÉ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄzÉ ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁzÀ°è CAvÀºÀªÀjUÉ °TvÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. C sÀåyðUÀ¼ÀÄ °TvÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ §gÀĪÁUÀ, PÀgÉ¥ÀvÀæzÀ eÉÆvÉUÉ F PɼÀPÀAqÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ UÀÄgÀÄw£À aÃnAiÀÄ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV ºÁdgÀÄ¥Àr ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

i) ¥Á¸ï¥ÉÆÃmïð (Passport) ii) ZÁ®£Á ¥ÀgÀªÁ£ÀV ¥ÀvÀæ (Driving License) iii) ¥Áå£ï PÁqïð (PAN Card) iv) gÁdå ÀPÁðgÀ/ PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀ / ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÁéªÀÄåzÀ CxÀªÁ ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀPÉÆ̼À¥ÀlÖ SÁ ÀVÃ

PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ «vÀj¹gÀĪÀ sÁªÀavÀæ«gÀĪÀ ÉêÁ UÀÄgÀÄw£À aÃn (Service ID Card) v) ¸ÁªÀðd¤PÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ / CAZÉ PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ «vÀj¹gÀĪÀ sÁªÀavÀæ«gÀĪÀ ¥Á¸ï ¥ÀÄ ÀÛPÀ (Bank Pass

Book with Photograph) vi) sÁªÀavÀæ ÀªÉÄÃvÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁVgÀĪÀ ÀéwÛ£À zÁR¯É¥ÀvÀæ CxÀªÁ ¥ÀmÁÖ ¥ÀÄ ÀÛPÀ (Pattas and

registered deeds with Photograph) vii) sÁªÀavÀæ ÀªÉÄÃvÀ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Áæ¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ «vÀj¹gÀĪÀ eÁw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ (Caste Certificate

with Photo) viii) ªÀiÁf ÉʤPÀ C sÀåyðUÀ½UÉ «vÀj¹gÀĪÀ ¦AZÀt ¥ÀÄ ÀÛPÀ / ¦AZÀt ªÀÄAdÆgÁw DVgÀĪÀ DzÉñÀ (Ex-

servicemen’s pension book/pension payment order)

Page 73: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

8

ix) J£ï.Dgï.E.f.J¸ï.¬ÄAzÀ ¤ÃrzÀ sÁªÀavÀæ«gÀĪÀ GzÉÆåÃUÀ aÃn. (Job cards with Photograph) x) J¯ÉPÉÆÖÃgÀ ï ¥ÉÆÃmÉÆà UÀÄgÀÄw£À aÃn (EPIC). xi) sÁgÀwÃAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ¤ÃqÀ ÁVgÀĪÀ DzsÁgï PÁqïð.(AADHAR CARD).

¹) °TvÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ vÀgÀ ÉÃPÁzÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ i) °TvÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ PÀgÉ¥ÀvÀæ, ii) À»µÀÄÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±À ºÁ¼É, iii) UÀÄgÀÄw£À aÃn, iv) D£ï¯ÉÊ£ï CfðAiÀÄ eÉgÁPïì ¥Àæw vÀgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. vÀ¦àzÀ°è °TvÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁUÀ®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

r) «±ÉõÀ j Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (PÉJ¸ïDgï¦) ªÀÄvÀÄÛ EArAiÀiÁ j Àªïð ÉmÁ°AiÀÄ£ï ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (¥ÀÄgÀĵÀ) ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀ£ÀßqÀ CxÀªÁ DAUÀè sÁµÉAiÀÄ°è 100 CAPÀUÀ¼À ¥Àæ±ÉßUÀ½gÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ (1) ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ (2) ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀªÀÅUÀ¼ÁVzÀÄÝ, ªÀ ÀÄÛ¤µÀÖ (D ÉÓQÖêï) ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄ«zsÀ DAiÉÄÌ (Multiple choice) ªÀiÁzÀjAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£ÀzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£Àå CzsÀåAiÀÄ£À, «eÁÕ£À, ¤Ãw ²PÀët, sÀÆUÉÆüÀ, DzsÀĤPÀ sÁgÀvÀzÀ EwºÁ À, sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄ, sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£À, ªÀÄÆ® sÀÆvÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤zÉðñÁvÀäPÀ vÀvÀéUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ°è UÀt£Á P˱À®å ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæzÉòPÀ ªÀÄ£ÀßuÉ P˱À®åUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæw Àj GvÀÛgÀPÉÌ 1.00 CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ CªÀ¢AiÀÄÄ JgÀqÀÄ UÀAmÉAiÀÄzÁÝVgÀÄvÀÛzÉ.

E) C sÀåyðUÀ¼ÀÄ F ªÀ ÀÄÛ¤µÀÖ °TvÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ¥ÀqÉzÀ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ CºÀðvÁ (Qualifying) ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ¥ÀqÉzÀ ±ÉÃPÀqÁ CAPÀUÀ¼À£ÀÆß PÀÆr¹ CzÀgÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CºÀðvÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F CºÀðvÁ ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ ¥Àæw ªÀUÀðzÀ°è C¢ü ÀÆavÀ SÁ° EgÀĪÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV CºÀð C sÀåyðUÀ¼À vÁvÁÌ°PÀ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. £ÀAvÀgÀ vÁvÁÌ°PÀ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÁÜ£À¥ÀqÉzÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ DAiÉÄÌ À«ÄwAiÀÄÄ ¤UÀ¢¥Àr ÀĪÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. D ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CºÀðgÁzÀ C sÀåyðUÀ¼À ªÀÄÆ® zÁR¯ÉUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É £ÀqÉ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ÀAzÀ sÀðzÀ°è C sÀåyðUÀ¼ÀÄ UÉeÉmÉqï C¢üPÁjAiÀĪÀjAzÀ zsÀÈrÃPÀÈvÀ zÁR¯ÁwUÀ¼À eÉgÁPïì ¥ÀæwAiÀÄ JgÀqÀÄ ÉmïC£ÀÄß ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÀbÉÃjUÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtðUÉÆAqÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ CAwªÀÄ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀgÀÄ. DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ C sÀåyðUÀ¼À UÀÄt ªÀÄvÀÄÛ £ÀqÀvÉ ºÁUÀÆ ªÀÄÆ® zÁR¯ÉUÀ¼À ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ CºÀð C sÀåyðUÀ½UÉ ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ £ÉêÀÄPÁw DzÉñÀ ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

J¥sï) ÀÆZÀ£É:

i) C) ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉ ªÀ ÀÄÛ¤µÀÖ (D ÉÓQÖêï) ªÀiÁzÀjAiÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ, D) ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß N.JA.Dgï ²Ãmï£À°è PÀ¥ÀÄà CxÀªÁ ¤Ã° §tÚzÀ

¨Á¯ï¥Á¬ÄAmï ¥É¤ß¤AzÀ ªÀiÁvÀæ UÀÄgÀÄw À ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤UÀ¢vÀ eÁUÀzÀ°è ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉAiÀÄ ±ÉæÃt (J,©,¹ EvÁå¢) ºÁUÀÆ C sÀåyðAiÀÄÄ Cfð ÀASÉå, gÉÆÃ¯ï £ÀA§gï ªÀÄvÀÄÛ À»AiÀÄ£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉà sÀwð/£ÀªÀÄÆzÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ. EzÀ£ÀÄß vÀÄA§¢zÀÝgÉ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅ¢®è ºÁUÀÆ C sÀåyð DAiÉÄÌUÉ C£ÀºÀðgÁUÀÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ C sÀåyðAiÀÄÄ ÀjAiÀiÁV ªÉÄð£À ªÀiÁ»w/«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV UÀÄgÀÄw À ÉÃPÀÄ.

E) C sÀåyðUÀ¼ÀÄ Cfð ÀASÉå, gÉÆÃ¯ï £ÀA§gï EvÁå¢ sÀwð ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ ¤UÀ¢vÀ eÁUÀzÀ°è vÀ¥ÀàzÉà À» ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JqÀUÉÊ ºÉ ÉânÖ£À UÀÄgÀÄvÀÄ ºÁPÀ ÉÃPÀÄ.

F) Cfð ÀASÉå, gÉÆÃ¯ï £ÀA§gï EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß sÀwð ªÀiÁqÀzÉ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt ÀĪÀAvÉ PÉÆÃjzÀ°è CAvÀºÀ ªÀÄ£À«UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

ii) C sÀåyðUÀ¼ÀÄ °TvÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄQÌAvÀ CzsÀð UÀAmÉ ªÀÄÄAavÀªÁV ¥ÀjÃPÁë PÉÆoÀrAiÀÄ°è ºÁdjgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, D ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥ÀjÃPÁë ªÉÄðéZÁgÀPÀgÀÄ GvÀÛgÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß sÀwð ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁUÀð ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀgÀÄ.

iii) £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ £ÀqÉ ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è C£ÀÄavÀªÁV ªÀwð¹zÀgÉ CxÀªÁ £ÀPÀ®Ä ªÀiÁrzÀÄÝ PÀAqÀÄ §AzÀgÉ CxÀªÁ £ÀPÀ®Ä ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÉ, CAvÀºÀ C sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß 3 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® r¨Ágï ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ C sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ ¥Àr À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

iv) ¥ÀjÃPÁë PÉÃAzÀæzÀ°è ªÉÆ ÉÊ¯ï ¥sÉÆãÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤µÉâ À ÁVzÉ. ¥ÀjÃPÉë §gÉAiÀÄĪÁUÀ ªÉÆ ÉÊ¯ï ¥sÉÆãÀÄUÀ¼À£ÀÄß C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ºÉÆA¢zÀÝgÉ CªÀgÀ£ÀÄß C£ÀºÀðUÉƽ À ÁUÀÄvÀÛzÉ.

Page 74: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

9

v) J¯ÉPÁÖç¤Pï ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÁzÀ PÁå®Ä̯ÉÃlgï EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃPÁë PÉÆoÀrUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤µÉâü À ÁVzÉ.

vi) ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è£À AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ §UÉÎ DPÉëÃ¥ÀuÉ EzÀÝ°è. ¥ÀjÃPÁë PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß ©qÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä DAiÀiÁ ¥ÀjÃPÁë ¢£ÀªÉà ÀA§A¢vÀ ¥ÀjÃPÁë ªÉÄðéZÁgÀPÀgÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ C sÀåyðAiÀÄ ºÉ ÀgÀÄ, «¼Á À, £ÉÆÃAzÀt ÀASÉå. EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ °TvÀ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjÃPÁë ªÉÄðéZÁgÀPÀjUÉ À°è¹ ¹éÃPÀÈw (Acknowledgement) ¥ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ. ¥ÀjÃPÁë PÉÃAzÀæ ©lÖ £ÀAvÀgÀ PÀ¼ÀÄ» ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DPÉëÃ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÉÆõÀ PÀAqÀÄ §AzÀ°è CzÀ£ÀÄß vÀPÀët ªÉÄðéZÁgÀPÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀAzÀÄ CzÀ£ÀÄß Àj¥Àr¹PÉƼÀî ÉÃPÀÄ. ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ CzÀgÀ §UÉÎ £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀAzÀgÉ CAvÀºÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è.

10. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉë :

vÁvÁÌ°PÀ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ £ÀAvÀgÀ vÁvÁÌ°PÀ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ J¯Áè C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÉ £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ gÀa ÀĪÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÁdgÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ºÁdgÁUÀĪÀ ªÉÃ¼É ªÀÄvÀÄÛ ÀܼÀªÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¤UÀ¢¥Àr ÀĪÀÅzÀÄ.

DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉ.J¸ï.Dgï.¦.AiÀÄ PÀªÀiÁAqÉAmï PÀbÉÃjAiÀÄ°è £ÀqÉ ÀĪÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁUÀĪÁUÀ ªÀÄÆ® zÁR ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÁdgÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀvÁæAQvÀ (Gazetted) C¢üPÁjAiÀĪÀjAzÀ ªÀÄÆ® zÁR¯ÉUÀ¼À zÀÈrüÃPÀÈvÀ eÉgÁPïì ¥ÀæwAiÀÄ MAzÀÄ ÉmïC£ÀÄß ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÀbÉÃjUÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ F PɼÀPÀAqÀAwgÀÄvÀÛªÉ : (J) zÀȶÖ:

PÀ£ÀßqÀPÀ À»vÀ CxÀªÁ PÀ£ÀßqÀPÀ«®èzÉà PɼÀUÉ PÁt¹zÀ zÀeÉðAiÀÄ À«ÄÃ¥À ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀzÀ zÀ馅 ºÉÆA¢gÀ ÉÃPÀÄ.

GvÀÛªÀÄ PÉlÖzÁzÀ (i) zÀÆgÀzÀ zÀ馅 6/9 CxÀªÁ 6/9 6/9 6/12

(ii ) À«ÄÃ¥ÀzÀ zÀ馅 0/6 0/8 (iii ) ¥Àæw PÀtÄÚ ÀA¥ÀÆtð PÉëÃvÀæ zÀ馅 ºÉÆA¢gÀ ÉÃPÀÄ. ªÀuÁðAzsÀvÉ, ªÉļÀîUÀtÄÚ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀtÂÚ£À CxÀªÁ gÉ¥ÉàAiÀÄ «PÀÈvÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀºÀðvÉAiÉÄAzÀÄ

¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. (©) ±ÀæªÀt ±ÀQÛ: i) j£ÉßÃ¸ï ¥ÀjÃPÉë (Rinne’s Test) ii) ªÉ§âgï ¥ÀjÃPÉë (Webber’s Test)

iii) ªÉnðUÉÆà ¥ÀjÃPÉë (Tests for Vertigo)

ªÉÄð£À ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼ÀÄ PÀAqÀÄ §AzÀ°è C£ÀºÀðvÉ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

(¹) F PɼÀV£À zÉÊ»PÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼ÀÄ C£ÀºÀðvÉ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. i) vÁUÀÄ ªÀÄAr (Knock knees) ii) ¨ÁVzÀ PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ (Bow legs) iii) ZÀ¥ÀàmÉ ¥ÁzÀ (Flat feet)

iv) C¥ÀzsÀªÀĤ HvÀ (Varicose Veins)

v) ªÀiÁw£À°è CqÀZÀuÉ (Impediment in speech)

(r) JzÉAiÀÄ PÀë-QgÀt (Chest X-Ray) ªÀ£ÀÄß ¥ÀjÃPÉëUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

ªÉÄð£À J¯Áè ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ £ÀqÉ ÀÄvÀÛzÉ. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ zÉÊ»PÀªÁV CºÀðgÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¹zÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ £ÉêÀÄPÁwUÉ CºÀðUÉƼÀÄîªÀgÀÄ/CºÀðgÁUÀĪÀgÀÄ.

Page 75: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

10

n¥Ààt : À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉë, °TvÀ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ ºÁdgÁUÀĪÀ C sÀåyðUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅ¢®è.

11. eÁw «Äà À¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ : eÁw «Äà À Áw PÉÆÃgÀ§AiÀÄ ÀĪÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ F PɼÀPÀAqÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À°è ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß Cfð ¹éÃPÀj À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

J) ¥Àj²µÀÖ eÁw / ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ vÀÀºÀ²¯ÁÝgï gÀªÀjAzÀ ¥ÀqÉzÀ £ÀªÀÄÆ£É-r ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ.

©) ¥ÀæªÀUÀð – 1 ªÀUÀðzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï gÀªÀjAzÀ ¥ÀqÉzÀ £ÀªÀÄÆ£É-E ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ. ¹) ¥ÀæªÀUÀð- 2J, 2©, 3J, 3© ªÀUÀðzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï gÀªÀjAzÀ ¥ÀqÉzÀ £ÀªÀÄÆ£É – J¥sï ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ. ÀÆZÀ£É : £ÀªÀÄÆ£É – J¥sï ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀÅ Cfð À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ:31.08.2016PÉÌ LzÀÄ

ªÀµÀðQÌAvÀ ºÀ¼ÉAiÀÄzÁVgÀ ÁgÀzÀÄ.

12. UÁæ«ÄÃt «Äà À¯Áw: J) UÁæ«ÄÃt «Äà À ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀĪÀ C sÀåyðAiÀÄÄ 1£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ 10£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ UÁæ«ÄÃt

¥ÀæzÉñÀzÀ°è «zÁå sÁå À ºÉÆA¢gÀ ÉÃPÀÄ; ©) C sÀåyðAiÀÄÄ ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ ÀܼÀªÀÅ ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ CªÀ¢AiÀÄ°è CA¢£À PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ ¤UÀªÀÄUÀ¼À

C¢¤AiÀĪÀÄ 1976gÀ CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ À sÉUÀ¼À C¢¤AiÀĪÀÄ, 1964gÀ CrAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹zÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ, ÀtÚ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ CxÀªÁ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ°ègÀĪÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ C sÀåyðAiÀiÁVgÀ ÉÃPÀÄ;

¹) UÁæ«ÄÃt «Äà À ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀĪÀ C sÀåyðAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ C¢ ÀÆZÀ£É ÀASÉå. ¹D ÀÄE:08: ɣɤ:2001, ¢£ÁAPÀ 13.02.2001gÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àj sÁ¶¹zÀAvÉ vÀgÀUÀw 1 jAzÀ 10£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ°è «zÁå sÁå À ºÉÆA¢gÀĪÀªÀgÀÄ ÀPÁðj DzÉñÀ ÀASÉå. ¹D ÀÄE/96/¸É£É¤/2005, ¢£ÁAPÀ 10.08.2005gÀ°è ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ £ÀªÀÄÆ£É-2gÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV ±Á¯Á ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄjAzÀ À» ªÀiÁr¹ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¦ÛAiÀÄ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢PÁjUÀ½AzÀ ªÉÄÃ®Ä À» ªÀiÁr¹zÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß Cfð À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. £ÀªÀÄÆ£É-1 (£Á£ï-QæÃ«Ä ¯ÉÃAiÀÄgï) ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄÆ£É-2 EªÀÅUÀ¼ÀÄ UÁæ«ÄÃt «Äà À Áw PÉÆÃgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå C sÀåyðUÀ½UÉ PÀqÁØAiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ.

r) CAvÉAiÉÄà UÁæ«ÄÃt «Äà À Áw PÉÆÃgÀĪÀ ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ, ¥ÀæªÀUÀð-1, ¥ÀæªÀUÀð-2J, 2©, 3J, 3© ÉÃjzÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄÆ£É-2gÀ°è ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Áæ¢PÁgÀ¢AzÀ ¥ÀqÉzÀÄ À°è ÀĪÀÅzÀÄ.

ÀÆZÀ£É: UÁæ«ÄÃt «Äà À Áw PÉÆÃgÀĪÀ ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ, ¥ÀæªÀUÀð-1, ¥ÀæªÀUÀð-2J, ¥ÀæªÀUÀð-2©, ¥ÀæªÀUÀð-3J, ¥ÀæªÀUÀð-3© ªÀUÀðUÀ½UÉ ÉÃjzÀ C sÀåyðUÀ¼À «Äà À Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ wgÀ ÀÌøvÀUÉÆAqÀ°è CAvÀºÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ Non-Creamy Layer ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¢zÀÝ°è CªÀgÀÄ UÁæ«ÄÃt «Äà À ÁwUÀÆ C£ÀºÀðgÁUÀÄvÁÛgÉ.

13. AiÉÆÃd£Á ¤gÁ²ævÀgÀÄ: AiÉÆÃd£Á ¤gÁ²ævÀ «Äà À Áw PÉÆÃgÀĪÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ÀPÁðgÀzÀ C¢ ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå. r¦JDgï:23:J¸ïDgïDgï:99, ¢£ÁAPÀ 23.11.2000 gÀ£ÀéAiÀÄ (F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ eÁjAiÀiÁUÀĪÀ 20 ªÀµÀðPÉÌ ªÀÄÄ£Àß ¤ªÀð¹vÀgÁzÀ PÀÄlÄA§zÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ F «Äà À ÁwUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅ¢®è) ÀPÁðgÀzÀ ÀÄvÉÆÛÃ¯É ÀASÉå. ¹D ÀÄE:44: ɣɤ:2001, ¢£ÁAPÀ 27.07.2001gÀ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgïgÀªÀjAzÀ Cfð À°è À®Ä

¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

14. PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ: PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ «Äà À°j¹zÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À «Äà À ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀĪÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ 1 £Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ 10 £Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrgÀĪÀ §UÉÎ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ À» ¥ÀqÉzÀÄ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢PÁjUÀ½AzÀ ªÉÄÃ®Ä gÀÄdÄ ªÀiÁr¹ ªÀÄvÀÄÛ ªÉƺÀj£ÉÆA¢UÉ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Page 76: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

11

15. ªÀiÁf ÉʤPÀ C sÀåyðUÀ½UÉ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ:

ªÀiÁf ÉʤPÀ C sÀåyðUÀ½UÉ «Äà À°j¹zÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À «Äà À¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀĪÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ÉʤPÀ ÉêɬÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ / «AiÉÆÃd£É ºÉÆA¢zÀ §UÉV£À ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ / ¤gÁPÉëÃ¥ÀuÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß Cfð À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÉ.¹.J¸ï. (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄ 9(1) gÀ£ÀéAiÀÄ PÉÃAzÀæ À±À ÀÛçzÀ¼ÀzÀ°è ÉÃªÉ À°è ÀĪÁUÀ ºÀvÀgÁzÀ CxÀªÁ ±Á±ÀévÀªÁV zÉÊ»PÀ «PÀ®vÉ ºÉÆA¢zÀ ªÀåQÛUÀ¼À PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ ( ÀAzÀ sÁð£ÀĸÁgÀ ºÉAqÀw CxÀªÁ UÀAqÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ® ªÀÄPÀ̼ÀÄ) ªÀiÁf ÉʤPÀ «Äà À ÁwUÉ CºÀðgÁVgÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁf ÉʤPÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀAiÉÆëÄw Àr°PÉ, À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉë ºÁUÀÆ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà vÀgÀºÀzÀ «£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅ¢®è. PÀvÀðªÀå ¤ªÀð» ÀÄwÛzÀÝ PÉÃAzÀæ ¸À±À ÀÛçzÀ¼ÀzÀ C¢üPÁjUÀ½AzÀ CªÀ®A©vÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ÉʤPÀ ÉÆÃqïð¤AzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ:31.08.2016gÉƼÀUÁV ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

16. ºÉÊzÀgÁ¨Ázï-PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÆ̼À¥ÀqÀĪÀ ( ÀܽÃAiÀÄ) C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ºÉÊ-PÀ «Äà À¯ÁwAiÀÄ À®ÄªÁV ¥ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÁVgÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ:

ºÉÊzÀæ¨Ázï-PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ «Äà À ÁwUÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, C sÀåyðUÀ¼À°è CºÀðvÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ E®è¢zÀÝ°è ÀܽÃAiÀÄ ªÀåQÛAiÉÄA§ «Äà À¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀĪÀ CfðzÁgÀgÀÄ MAzÀÄ ÀéAiÀÄA WÉÆövÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß À°è ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥ÀgÀAvÀÄ Cfð À°è ÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CfðzÁgÀgÀÄ ÀܽÃAiÀÄ ªÀåQÛAiÉÄAzÀÄ CºÀðvÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ

PÀqÁØAiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. vÁvÁÌ°PÀªÁV DAiÉÄÌUÉÆAqÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ zÁR¯Áw ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ¤ÃqÀ ÁzÀ CºÀðvÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ (C£ÀħAzsÀ-J) ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CºÀðvÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ°è ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ Cfð À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr À ÁzÀ CAwªÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ C sÀåyðAiÀÄÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÆåÃUÀ DzÉñÀzÀAvÉ ÀܽÃAiÀÄ ªÀåQÛAiÉÄAzÀÄ

CºÀðvÉ ¥ÀqÉ¢gÀÄvÁÛ£ÉAzÀÄ MAzÀÄ Cr n¥ÀàtÂAiÀÄ£ÀÄß zÁR° ÀĪÀÅzÀÄ. n¥ÀàtÂ:- ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀªÁzÀ 31.08.2016PÉÌ ªÀÄÄAavÀªÁV C sÀåyðUÀ¼ÀÄ PÉÆÃgÀĪÀ «Äà À ÁwUÀ¼À

zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀ ÉÃPÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀiÁr À ÁVgÀĪÀ zÁR¯É / ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß CAVÃPÀj À ÁUÀĪÀÅ¢®è ºÁUÀÆ CAvÀºÀ «Äà À¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr ÀĪÀ ºÀPÀÄÌ £ÉêÀÄPÁw À«Äw ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ.

ÀÆZÀ£É:-

1) F ªÉÄð£À J¯Áè ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ Cfð ¸À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ CAzÀgÉ 31.08.2016 gÉƼÀUÉ ¥ÀqÉ¢gÀ ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀ ÉÃPÀÄ.

2) F ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ J¯Áè «Äà À Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À£ÀÄß C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¤ÃqÀ ÁVgÀÄvÀÛzÉ.

3) C sÀåyðUÀ¼ÀÄ D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ Cfð À°è ÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß CfðAiÉÆA¢UÉ ®UÀwÛ À®Ä CªÀPÁ±À EgÀĪÀÅ¢®è, DzÀgÉ F ªÉÄð£À ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß / zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß Cfð ¸À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ CAzÀgÉ, ¢£ÁAPÀ: 31.08.2016gÀ M¼ÀUÉ ¥ÀqÉ¢gÀ ÉÃPÀÄ E®èªÉà ¹AzsÀĪÁVgÀ ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ ¥Àj²Ã®£ÉUÁV ºÁdgÀÄ¥Àr À®Ä ÀÆa¹zÁUÀ CfðAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ «Äà À ÁwAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÀÄÆ® ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉà ºÁdgÀÄ¥Àr ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, vÀ¦àzÀÝ°è PɼÀPÀAqÀ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

««zsÀ «Äà À Áw PÉÆÃj ºÁdgÀÄ ¥Àr À ÉÃPÁzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÁdgÀÄ ¥Àr À¢zÀÝ°è: D «Äà À ÁwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ, ºÁUÉAiÉÄà ¥ÀæªÀUÀð PÉÆÃj Cfð À°è¹, eÁw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ºÁdgÀÄ ¥Àr À¢zÀÝ°è CxÀªÁ Cfð À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀÅ E®è¢zÀÝ°è D ¥ÀæªÀUÀðªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹ ¸ÁªÀiÁ£Àå CºÀðvÉAiÀÄ°è CºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ°è ªÀiÁvÀæ ¸ÁªÀiÁ£Àå CºÀðvÉAiÀÄ C sÀåyðAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

17. ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ : C sÀåyðUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß CfðAiÉÆA¢UÉ ®UÀwÛ ÀPÀÆqÀzÀÄ. DzÀgÉ F PɼÀPÀAqÀ ¥ÀæªÀiÁt

¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß CfðUÀ¼À£ÀÄß À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ ¹AzsÀĪÁVgÀĪÀAvÉ ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArzÀÄÝ, À«ÄwAiÀÄÄ ÀÆa¹zÁUÀ ºÁdgÀÄ¥Àr ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Page 77: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

12

J) «zÁåºÀðvÉAiÀÄ CAPÀ¥ÀnÖ. ©) ºÀÄnÖzÀ ¢£ÁAPÀzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ (J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹ CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ) ¹) ÀPÁðj E¯ÁSÉAiÀÄ°è / gÁdå ÀPÁðgÀzÀ / PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀzÀ / ÀPÁðgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è / gÁdå

CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÁéªÀÄåzÀ PÀA¥À¤UÀ¼À°è ¥Àæ ÀÄÛvÀ GzÉÆåÃVAiÀiÁVzÀÝ°è CAvÀºÀªÀgÀÄ E¯ÁSÁ ªÀw¬ÄAzÀ PÀvÀðªÀå¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ EZÁÒ C£ÀĪÀÄw ¥ÀvÀæ.

r) ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ, ¥ÀæªÀUÀð-1, 2J, 2©, 3J ªÀÄvÀÄÛ 3© «Äà À Áw C sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄÆ£É r/E/J¥sï £À°è vÀºÀ²Ã¯ÁÝgïjAzÀ ¥ÀqÉzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

E) AiÉÆÃd£Á ¤gÁ²ævÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ÀA§A¢ü¹zÀ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgïgÀªÀjAzÀ ¥ÀqÉzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ. J¥sï) ÉʤPÀ ÉêɬÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ / «AiÉÆÃd£É ºÉÆA¢zÀ §UÉV£À ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ (ªÀiÁf ÉʤPÀ «Äà À Áw

PÉÆÃjzÀÝ°è). f) ªÀiÁf ÉʤPÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ «Äà À Áw ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ PÀvÀðªÀå ¤ªÀð» ÀÄwÛzÀÝ PÉÃAzÀæ

À±À ÀÛçzÀ¼ÀzÀ C¢üPÁjUÀ½AzÀ CªÀ®A©vÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ÉʤPÀ ÉÆÃqïð¤AzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß À°è ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ºÉZï) UÁæ«ÄÃt «Äà À Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄjAzÀ ¥ÀqÉzÀÄ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ½AzÀ ªÉÄÃ®Ä gÀÄdÄ ªÀiÁr¹gÀ ÉÃPÀÄ.

L) PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄjAzÀ ¥ÀqÉzÀÄ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ½AzÀ ªÉÄÃ®Ä gÀÄdÄ ªÀiÁr¹lÄÖ PÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

n¥Ààt : CfðAiÀÄ£ÀÄß À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀiÁr ÀĪÀ «Äà À Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀAvÀzÀ°è UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. eÉ) C sÀåyðAiÀÄÄ CfðAiÀÄ°è sÀwð ªÀiÁrzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄÄ CAwªÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ

CfðAiÀÄ£ÀÄß sÀwð ªÀiÁqÀĪÁUÀ CfðAiÀÄ J¯Áè PÁ®AUÀ¼À£ÀÄß ÀjAiÀiÁV sÀwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. PÉ) £ÉêÀÄPÁw ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀAvÀzÀ°è «¼Á À §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁVzÀÝ°è vÀPÀëtzÀ°è C sÀåyðUÀ¼ÀÄ °TvÀ

ªÀÄÆ®PÀ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ WÀlPÁ¢üPÁjAiÀĪÀgÀ £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F «¼Á À §zÀ ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt À®Ä £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ ¥ÀæAiÀÄwß ÀĪÀÅzÀÄ. DzÁUÀÆå F «ZÁgÀzÀ°è £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. F §UÉÎ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ JZÀÑgÀ ªÀ» ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

J¯ï) C sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÉÆqÀ£É ÀA¥ÀQð À ÉÃPÁzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è CªÀgÀ ªÀÄ£À«AiÉÆA¢UÉ CfðAiÀÄ £ÀPÀ®Ä ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ EvÀgÉ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

JA) AiÀiÁªÀ ºÀAvÀzÀ°èAiÀÄÆ PÉÆÃjzÀ WÀlPÀªÀ£ÀÄß §zÀ Á¬Ä À ÁUÀĪÀÅ¢®è. GzÁ: M§â C sÀåyðAiÀÄÄ ÉAUÀ¼ÀÆgÀ£ÀÄß PÉÆÃj Cfð À°è¹, ªÉÄÊ ÀÆjUÉ vÀ£Àß C¨sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt ÀĪÀAvÉ PÉÆÃjzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß

¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅ¢®è. J£ï) C sÀåyðUÀ¼ÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß sÀwð ªÀiÁqÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ÀļÀÄî/vÀ¥ÀÄà ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ. ºÁUÉÃ

¤Ãr vÀzÀ£ÀAvÀgÀ £ÉêÀÄPÁw À«ÄwUÉ CzÀÄ ¥ÀvÉÛAiÀiÁzÀ°è CAvÀºÀ C sÀåyðUÀ¼À C sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ ¥Àr À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

18. «±ÉõÀ ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ : C sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ Cfð £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà J¯Áè CAPÀtUÀ¼À£ÀÄß ÀàµÀÖªÁV

sÀwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À°è À°è ÀĪÀ, ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw ÀzÉ À°è À®àqÀĪÀ, C¥ÀÆtðªÁVgÀĪÀ, À» ªÀiÁqÀzÀ ºÁUÀÆ sÁªÀavÀæ E®èzÉ EgÀĪÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß wgÀ ÀÌj À ÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ F PɼÀPÀAqÀ «±ÉõÀ ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ ÀĪÀÅzÀÄ.

J) C sÀåyðUÀ¼ÀÄ D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ À°è¹zÀ CfðAiÀÄ eÉgÁPïì ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÉÆäA¢UÉ vÀ¥ÀàzÉà ElÄÖPÉƼÀî®Ä ÀÆa¹zÉ.

©) ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ CªÀgÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ §UÉÎ CfðAiÀÄ°è£À ¤UÀ¢vÀ PÁ®A£ÀÄß vÀÄA§vÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ CªÀgÀ ÉêÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ÀzÀj ºÀÄzÉÝUÉ Cfð À°è ÀĪÀ §UÉÎ ¤gÁPÉëÃ¥Àt ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß (No Objection Certificate) ÀA§A¢üvÀ E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå ÀÜjAzÀ ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArzÀÄÝ £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ ÀÆa¹zÁUÀ ºÁdgÀÄ¥Àr ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Page 78: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

13

¹) C sÀåyðUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ºÀÄzÉÝUÉ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ CfðUÀ¼À£ÀÄß À°è À ÁgÀzÉAzÀÄ À®ºÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. C sÀåyðUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ºÀÄzÉÝUÉ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ CfðUÀ¼À£ÀÄß À°è ÀĪÀ §zÀ®Ä MAzÉà CfðAiÀÄ£ÀÄß Cwà eÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀ¼À JZÀÑjPɬÄAzÀ sÀwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, KPÉAzÀgÉ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ £ÉÆÃAzÀt ÀASÉåAiÀÄ°è ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁVzÀÄÝ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀAvÀzÀ°è PÀAqÀħAzÀ°è CAvÀºÀ C sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ÀAQë¥ÀÛªÁV w½ ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ M§â C sÀåyðAiÀÄÄ MAzÀÄ £ÉÆÃAzÀt ÀASÉåVAvÀ ºÉZÀÄÑ £ÉÆÃAzÀt ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀAvÀzÀ°è §¼À ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤RgÀªÁV ¤µÉâü À¯ÁVzÉ. C sÀåyðUÀ¼ÀÄ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ CfðUÀ¼À£ÀÄß MAzÉà ºÉ Àj£À°è À°è¹ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ¥ÉÆÃmÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß CAn¹, À»UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁVzÀÄÝ PÀAqÀħAzÀ°è CAvÀºÀªÀgÀ J¯Áè CfðUÀ¼À£ÀÄß wgÀ ÀÌÀj ÀĪÀÅzÀ®èzÉà CªÀgÀ ªÉÄÃ É PÁ£ÀƤ£À jÃvÁå PÀæªÀĪÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F «ZÁgÀzÀ°è £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄ wêÀiÁð£ÀªÉà CAwªÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ.

r) CºÀð C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆ® zÁR¯ÉUÀ¼À ¥Àj²Ã®£Á ÀAzÀ sÀðzÀ°è CfðAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ J¯Áè ªÀiÁ»wUÀ½UÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁV ÀzÀj zÁR¯É / ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÀÄÆ® ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉà ºÁdgÀÄ¥Àr À ÉÃPÀÄ, vÀ¦àzÀÝ°è CAvÀºÀ «Äà À ÁwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÀðzÀrAiÀÄ°è CºÀðvÉ ºÉÆA¢zÀ°è ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. CfðAiÉÆA¢UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÆ® ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß À°è ÀĪÀ CUÀvÀå«gÀĪÀÅ¢®è. MAzÀÄ ªÉÃ¼É À°è¹, CªÀÅ PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀgÉ £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è.

E) CfðUÀ¼À£ÀÄß À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀPÉÌ CAzÀgÉ 31.08.2016PÉÌ ªÉÆzÀ®Ä C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ºÀÄzÉÝUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ «zÁåºÀðvÉ(J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À)AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ ÉÃPÀÄ.

J¥sï) C sÀåyðUÀ¼ÀÄ CfðAiÀÄ°è vÀ¥ÀÄà CxÀªÁ ÀļÀÄî ªÀiÁ»w ¤ÃrzÀÝ°è CzÀPÉÌ C sÀåyðUÀ¼Éà dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. CfðAiÀÄ°è£À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ÀjAiÀiÁVªÉAiÉÄà JAzÀÄ ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ D £ÀAvÀgÀ ªÀÄÆ® CfðAiÀÄ£ÀÄß sÀwð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ÀÆPÀÛ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ «zÁåºÀðvÉAiÀÄ°è UÀ½¹zÀ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ÀjAiÀiÁV £ÀªÀÄÆ¢ ÀzÉ EzÀÝ°è CxÀªÁ vÀ¥ÁàV £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ°è CªÀgÀ C sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

f) MAzÀÄ ªÉÃ¼É CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀªÀÅ ¸ÁªÀðwæPÀ gÀeÁ/§Azï ¢£ÀªÁV WÉÆö À®àlÖgÉ D ¢£ÁAPÀzÀ ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ PÉ® ÀzÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. DzÀgÉ ªÀAiÉÆëÄw ºÁUÀÆ PÀ¤µÀ× ±ÉÊPÀëtÂPÀ «zÁåºÀðvÉAiÀÄ ¥ÀjUÀt£ÉUÉ ¢£ÁAPÀ: 31.08.2016 ªÀiÁvÀæ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.

ºÉZï) C sÀåyðAiÀÄÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV vÀÄA§zÉà ÀzÀj Cfð wgÀ ÀÌøvÀªÁzÀ°è vÀvÀìA§AzsÀ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀPÉÌ CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅ¢®è.

L) Cfð vÀÄA§ÄªÀ «zsÁ£À ºÁUÀÆ ºÉaÑ£À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ¥Éưøï E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÀÈvÀ ªÉ ï ÉÊmï www.ksp.gov.in £À°è£À ªÀiÁ»w ÀÆaAiÀÄ°è ® sÀå«gÀÄvÀÛzÉ.

eÉ) C sÀåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä CfðUÀ¼À°è ¤ÃqÀĪÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ Àj EzÉ JAzÀÄ sÁ«¹ CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä CºÀðgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹ CºÀðgÉAzÀÄ PÀAqÀħAzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ (Upload) ªÀiÁqÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÀAiÉÆëÄw, «zÁåºÀðvÉ, «Äà À Áw EvÁå¢UÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV CfðAiÀÄ°è ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ C sÀåyðUÀ¼À dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀÆtð ªÀiÁ»w ¤ÃqÀzÀ CxÀªÁ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁ»w ¤ÃrzÀ, ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw ÀzÀ, C sÀåyðAiÀÄ À» E®èzÀ ªÀÄvÀÄÛ sÁªÀavÀæ E®èzÉ EgÀĪÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß wgÀ ÀÌj¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

PÉ) ¥ÀjÃPÉëUÉ ¥ÀæªÉñÀªÀÅ ÀA¥ÀÆtðªÁV vÁvÁÌ°PÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀvÀæ ¤ÃrzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ ¤ªÀÄä C sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¹zÉ JAzÀÄ sÁ« ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

J¯ï) ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ªÀÄÄzÀæt zÉÆõÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß vÀPÀët PÉÆoÀrAiÀÄ ¥Àj«ÃPÀëPÀÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀAzÀÄ ÀjAiÀiÁzÀ ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ. EzÀgÀ §UÉÎ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ £ÉêÀÄPÁw À«ÄwUÉ ÀzÀj «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ w½¹zÀÝ°è CzÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è.

JA) GvÀÛgÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁÌöå¤AUï ªÀiÁr¹ UÀtPÀ AiÀÄAvÀæzÀ ªÀÄÄSÉãÀ CºÀðvÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÝ¥Àr ÀĪÀÅzÀjAzÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ GvÀÛgÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß sÀwð ªÀiÁqÀĪÀ À®ÄªÁV ¥ÀjÃPÉëUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄQÌAvÀ CzsÀð UÀAmÉ ªÀÄÄAavÀªÁV ¥ÀjÃPÁë PÉÆoÀrUÉ vÀ¥ÀàzÉà ºÁdgÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. D ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è

¥ÀjÃPÁë ªÉÄðéZÁgÀPÀgÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁUÀð ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ.

J£ï) ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÄVzÀ MAzÀÄ CxÀªÀ JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß vÁvÁÌ°PÀ Qà ªÉ ï ÉÊmï £À°è ºÁUÀÆ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ WÀlPÀUÀ¼À°è ¥ÀæPÀn À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. C sÀåyðUÀ¼ÀÄ GvÀÛgÀUÀ¼À §UÉÎ K£ÁzÀgÀÆ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ EzÀ°è

Page 79: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

14

CzÀPÉÌ MAzÀÄ ªÁgÀzÀ PÁ¯ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ §AzÀ £ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß MAzÀÄ vÀdÕgÀ À«ÄwUÉ ¤Ãr CªÀjAzÀ ÀjAiÀiÁzÀ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ CAwªÀÄ Qà GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn À ÁUÀĪÀÅzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ F CAwªÀÄ Qà GvÀÛgÀUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ GvÀÛgÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

N) PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ, PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ÀPÁðj ºÁUÀÆ CgÉ ÀPÁðj ÀA ÉÜAiÀÄ ÉêɬÄAzÀ ªÀeÁ UÉÆArgÀĪÀ £ËPÀgÀgÀÄ £ÉêÀÄPÁwUÉ CºÀðgÀ®è.

¦) ÀļÀÄî ªÀiÁ»w CxÀªÁ £ÀPÀ° ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ / zÁR¯Á ÉUÀ¼À£ÀÄß À°è¹ £ËPÀj ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ/¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ÀAzÀ sÀðzÀ°è PÀAqÀÄ §AzÀ°è, CzÉà ºÀAvÀzÀ°è CªÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÄ£ÀÆìZÀ£É ¤ÃqÀzÉ CªÀgÀ C sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ CªÀgÀ «gÀÄzÀÝ PÁ£ÀÆ£ÀÄ jÃwAiÀÄ PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

PÀÆå) C sÀåyðAiÀÄÄ ºÀÄzÉÝUÉ Cfð À°è¹zÀ vÀPÀët vÁ£ÀÄ ¤AiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ (Rules &

Regulations) §zÀÞ£ÁVgÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ sÁ« À ÁVgÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É vÁ£ÀÄ ÀzÀj ºÀÄzÉÝUÉ DAiÉÄÌAiÀiÁUÀzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è vÀzÀ£ÀAvÀgÀ CzÉà ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ²ß À®Ä §gÀĪÀÅ¢®è.

Dgï) PÉ.¹.J¸ï. (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1977gÀ°è ¤¢ðµÀÖUÉƽ¹gÀĪÀAvÉ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ C sÀåyðAiÀÄÄ £ÉêÀÄPÁw DzÉñÀ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¥ÀÆtð ¥ÀæªÀiÁtzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÉ M¼ÀUÁUÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è «¥sÀ®gÁzÀ C sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß C£ÀºÀð UÉƽ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

J¸ï) zÀÄ£ÀðqÀvÉ : M§â C sÀåyðAiÀÄÄ £ÀPÀ° ªÀåQÛAiÀiÁVgÀĪÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ SÉÆÃmÁ zÀ ÁÛªÉÃdÄ CxÀªÁ wzÀݯÁzÀ zÀ ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß À°è¹gÀĪÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ vÀ¥ÀÄà CxÀªÁ ÀļÀÄî ºÉýPÉ ¤ÃrgÀĪÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ ªÁ ÀÛ«PÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉ ªÀiÁagÀĪÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ £ÉêÀÄPÁw GzÉÝñÀUÀ½UÁV £ÀqÉ À ÁzÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è C£ÀÄavÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß C£ÀÄ Àj ÀÄwÛgÀĪÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ ¥ÀjÃPÁë PÉÆoÀrAiÀÄ°è zÀĪÀðwð ÀÄwÛgÀĪÀ£ÉAzÀÄ, vÀ¦àvÀ ÀÜ£ÉAzÀÄ PÀAqÀħAzÀ°è CxÀªÁ MAzÀÄ PÉÃAzÀæzÀ°è zÉÊ»PÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ ºÁdgÁVgÀĪÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁa ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÉÃAzÀæzÀ°è zÉÊ»PÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁzÀgÉ ºÁUÀÆ £ÉêÀÄPÁw À«Äw¬ÄAzÀ ¤ÃqÀ ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄß G®èAX ÀÄwÛgÀĪÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÉ CPÀæªÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄavÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀĪÀ£ÉAzÀÄ, PÀAqÀħAzÀ°è C sÀåyðAiÀÄÄ ÀévÀB Qæ«Ä£À ï ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ² ÀÄÛ PÀæªÀÄPÉÌ M¼À¥ÀqÀĪÀÅzÀ®èzÉ; £ÉêÀÄPÁw À«Äw £ÀqÉ ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjÃPÉëUÉ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀÄzÉÝAiÀÄ DAiÉÄÌUÉ SÁAiÀÄA DV r¨Ágï ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

n) C sÀåyðUÀ¼ÀÄ «±ÉõÀ j Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï ( ÀܽÃAiÀÄ & ÀܽÃAiÉÄvÀgÀ)– PÉ.J¸ï.Dgï.¦., ªÀÄvÀÄÛ EArAiÀiÁ j Àªïð ÉmÁ°AiÀÄ£ï ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (¥ÀÄgÀĵÀ) £ÉêÀÄPÁwUÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ÀºÁAiÀĪÁt ÀASÉå: 080-2294 3346UÉ ÀA¥ÀQð¹ vÀªÀÄä £ÉêÀÄPÁwUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ÀàµÀ×

¥Àr¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. F ÀºÁAiÀĪÁt ¢£ÁAPÀ:01.08.2016 jAzÀ ¥Àæw¢£À PÀbÉÃjAiÀÄ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ® sÀå«gÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É £ÉêÀÄPÁwUÉ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ §gÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ (Frequenty Asked Questions - FAQ) GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß www.ksp.gov.in ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÉ ï ÉÊmï£À°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

¸À»/-

qÉ¥ÀÆån E£ïì¥ÉPÀÖgï d£ÀgÀ ï D¥sï ¥Éưøï, £ÉêÀÄPÁw ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ ÉÃw ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀiÁ¢PÁj,

«±ÉõÀ j¸Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (PÉJ¸ïDgï¦) ªÀÄvÀÄÛ EArAiÀiÁ j Àªïð ÉmÁ°AiÀÄ£ï

¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (¥ÀÄgÀĵÀ) £ÉêÀÄPÁw ¸À«Äw, PÁ®ðl£ï sÀªÀ£À, CgÀªÀÄ£É gÀ ÉÛ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 001.

Page 80: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

15

(¥À.eÁ/¥À.¥ÀA PÉÌ ¸ÉÃjzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ) £ÀªÀÄÆ£É – r

(¤AiÀĪÀÄ 3J (2) (3) £ÉÆÃr) C£ÀĸÀÆavÀ eÁw CxÀªÁ C£ÀĸÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ½UÉ (¥À.eÁ /¥À.¥ÀA) ¸ÉÃjzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ ¤ÃqÀĪÀ

¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À £ÀªÀÄÆ£É

¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ................................................................. gÁdåzÀ / PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ * .............................. f¯ÉèAiÀÄ/ « sÁUÀzÀ ............................................. UÁæªÀÄ / ¥ÀlÖtzÀ * ¤ªÁ¹AiÀiÁzÀ ²æà / ²æêÀÄw ............... JA§ÄªÀªÀgÀ ªÀÄUÀ / ªÀÄUÀ¼ÁzÀ ²æà / ²æêÀÄw .................................................. EªÀgÀÄ C£ÀÄ ÀÆavÀ eÁw / C£ÀÄ ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖ * JAzÀÄ ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀ ÁVgÀĪÀ eÁw / §ÄqÀPÀnÖUÉ * ¸ÉÃjgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂPÀj À ÁVzÉ. * ¸ÀA«zsÁ£À (C£ÀÄ ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ) DzÉñÀ, 1950 * ¸ÀA«zsÁ£À (C£ÀÄ ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ) DzÉñÀ, 1950 * ¸ÀA«zsÁ£À (C£ÀÄ ÀÆavÀ eÁw) (PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ) DzÉñÀ, 1950 * ¸ÀA«zsÁ£À (C£ÀÄ ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ) (PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ) DzÉñÀ, 1951 (C£ÀÄ ÀÆavÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À ¥ÀnÖ (ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ) DzÉñÀ 1956, ªÀÄÄA§¬Ä gÁdå ¥ÀÄ£Àgï gÀZÀ£Á C¢ ¤AiÀĪÀÄ, 1960, ¥ÀAeÁ¨ï gÁdå ¥ÀÄ£Àgï gÀZÀ£Á C¢¤AiÀĪÀÄ, 1966, »ªÀiÁZÀ® ¥ÀæzÉñÀ gÁdå C¢¤AiÀĪÀÄ, 1970 ªÀÄvÀÄÛ F±Á£Àå ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À (¥ÀÄ£Àgï gÀZÀ£Á C¢¤AiÀĪÀÄ, 1971gÀ ªÀÄÆ®PÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁzÀAvÉ). * ¸ÀA«zsÁ£À * ¸ÀA«zsÁ£À (dªÀÄÄä ªÀÄvÀÄÛ PÁ²äÃgÀ) C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ¼À DzÉñÀÀ, 1956 * C£ÀĸÀÆavÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢¤AiÀĪÀÄ, 1976gÀ ªÀÄÆ®PÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁzÀAvÉ ¸ÀA«zÁ£À

(CAqÀªÀiÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¤PÉÆèÁgï ¢éÃ¥ÀUÀ¼À) C£ÀĸÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À DzÉñÀ, 1959. * ¸ÀA«zsÁ£À (zÁzÀgï ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÀ ºÀªÉð) C£ÀÄ ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À DzÉñÀ, 1962 * ¸ÀA«zsÁ£À (¥ÁArZÉÃj) C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ¼À DzÉñÀ, 1964 * ¸ÀA«zsÁ£À (C£ÀÄ ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À) (GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀ) DzÉñÀÀ, 1967 * ¸ÀA«zsÁ£À (UÉÆêÁ, zÀªÀÄ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¢Ãªï) C£ÀÄ ÀÆavÀ eÁw / §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À DzÉñÀ 1988 * ¸ÀA«zsÁ£À (£ÁUÁ¯ÁåAqï) C£ÀÄ ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À DzÉñÀ 2. ²æà / ²æêÀÄw / PÀĪÀiÁj* ....................................................................................................................... ªÀÄvÀÄÛ / CxÀªÁ CªÀ£À* / CªÀ¼À* PÀÄlÄA§ªÀÅ .......................................................................................... gÁdå / PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ................................................ f¯Áè / « sÁUÀzÀ ............................ UÁæªÀÄ / ¥ÀlÖtzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤ªÁ¹ (UÀ¼ÀÄ)

¸À» ................................................... vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ...................................................

¸ÀܼÀ : ¥ÀzÀ£ÁªÀÄ ¢£ÁAPÀ : PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀj£ÉÆA¢UÉ

gÁdå / PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ¥ÀæzÉñÀ* C£ÀéAiÀĪÁUÀ¢gÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß zÀAiÀÄ«lÄÖ ©lÄÖ ©r / ºÉÆqÉzÀÄ ºÁQ

¸ÀÆZÀ£É : E°è G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀ “¸ÁªÀiÁ£Àå ¤ªÁ¹UÀ¼ÀÆ” JA§ ¥ÀzÁªÀ½AiÀÄÄ ¥ÀæeÁ ¥Áæw¤zsÀå C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1950gÀ 20£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÀĪÀ CxÀðªÀ£Éßà ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁgÀvÀ ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæ ÀASÉå. ©¹ 12028 / 2/ 76-J¸ï¹n-1 UÀȺÀ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄzÀ C£ÀĸÁgÀªÁV, CAxÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ÀPÀëªÀĪÁVgÀĪÀÅzÀPÁÌV, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ (¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ) ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå 13.02.74 EJ¸ïn (J¸ï¹n) ¢£ÁAPÀ 5£Éà DUÀ ïÖ 1975gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, gÁµÀÖç¥ÀwUÀ¼ÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ DzÉñÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæPÁÌV Cfð À°è¹zÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, vÀ£Àß SÁAiÀÄA ªÁ À ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ ¸ÀܼÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÉƧâgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CzÉà jÃwAiÀÄ°è, MAzÀÄ vÁ®ÆèQ£À gÉ«£ÀÆå ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ E£ÉÆßAzÀÄ vÁ®ÆèQUÉ ¸ÉÃjzÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁjAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è.

Page 81: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

16

(¥ÀæªÀUÀð – 1PÉÌ ¸ÉÃjzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ) £ÀªÀÄÆ£É – E

(¤AiÀĪÀÄ 3J (2) (3) £ÉÆÃr)

»AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ (¥Àæ.ªÀUÀð-1) ¸ÉÃjzÀ C sÀåyðUÉ ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ............................................................................................................................. UÁæªÀÄ / ¥ÀlÖtzÀ / £ÀUÀgÀ ¤ªÁ¹AiÀiÁzÀ ²æà / ²æêÀÄw .......................................................................................................................... EªÀgÀ ªÀÄUÀ / ªÀÄUÀ¼ÀÄ / ¥Àwß / ¥ÀwAiÀiÁzÀ ²æà / ²æêÀÄw .................................................................................................................. EªÀgÀÄ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À (¥ÀæªÀUÀð) ...................................................................... eÁwAiÀÄ .............................................. G¥À eÁwUÉ ¸ÉÃjgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸À ÁVzÉ. ¸ÀܼÀ : vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ¢£ÁAPÀ : ............................ vÁ®ÆèPÀÄ PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀgÀÄ

(¥ÀæªÀUÀð – 2J, 2©, 3J, 3© UÉ ¸ÉÃjzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ)

£ÀªÀÄÆ£É – J¥sï (¤AiÀĪÀÄ 3J (2) (3)£ÀÄß £ÉÆÃr)

»AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ (2J, 2©, 3J, 3©) ¸ÉÃjzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ ¤ÃqÀĪÀ DzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

eÁw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ................................................................... gÀ°è ªÁ ÀªÁVgÀĪÀ ²æà / ²æêÀÄw .................................................. EªÀgÀ ªÀÄUÀ / ªÀÄUÀ¼ÀÄ / ¥Àw / ¥ÀwßAiÀiÁzÀ ²æÃ/²æêÀÄw/PÀĪÀiÁj ......................................... EªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À / CªÀ¼À vÀAzÉ / vÁ¬Ä / ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ/¥Àwß/¥ÀwAiÀÄÄ, ÀPÁðj DzÉñÀUÀ¼À ÀASÉå. J¸ïqÀ§Æèöår 225 ©¹J 2000, ¢£ÁAPÀ 30.03.2002gÀ°è ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹zÀ ªÉÄÃ®Ä ÀÛgÀzÀ (Qæ«Ä ¯ÉÃAiÀÄgï) ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ; C sÀåyðAiÀiÁUÀ° CxÀªÁ DvÀ£À / DPÉAiÀÄ vÀAzÉ vÁ¬Ä/¥ÉÆõÀPÀgÁUÀ° / ¥Àwß / ¥ÀwAiÀiÁUÀ°, ¸ÀPÁðgÀzÀ ÉêÉAiÀÄ°è 1£Éà zÀeÉðAiÀÄ CxÀªÁ 2£Éà zÀeÉðAiÀÄ C¢PÁjAiÀiÁV®èªÉAzÀÄ ;

CxÀªÁ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄ GzÀåªÀÄzÀ°è vÀvÀìªÀiÁ£ÀªÁzÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅ¢®è ;

CxÀªÁ

SÁ ÀV ¤AiÉÆÃdPÀgÀ PÉÊPɼÀUÉ, 2£Éà zÀeÉðAiÀÄ C¢PÁjAiÀÄ ¸ÀA§¼ÀQÌAvÀ (ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt `.6000-12000/- ¥ÁægÀA©PÀ ºÀAvÀ) PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ ÀA§¼ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ £ËPÀgÀ£ÁV®èªÉAzÀÄ

CxÀªÁ DvÀ£À/DPÉAiÀÄ vÀAzÉ vÁ¬Ä/¥ÉÆõÀPÀgÀÄ/¥Àwß/¥ÀwAiÀÄ DzÁAiÀĪÀÅ JgÀqÀÄ ®PÀë «ÄÃgÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ;

CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1961gÀ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀAvÉ DvÀ£À/DPÉAiÀÄ vÀAzÉ vÁ¬Ä/¥ÉÆõÀPÀgÀÄ/¥Àwß/¥ÀwAiÀÄÄ ªÀiÁgÁl vÉjUÉzÁgÀ£À®è CxÀªÁ DvÀ£À/DPÉAiÀÄ vÀAzÉ vÁ¬Ä/¥ÉÆõÀPÀ/¥Àwß/¥ÀwAiÀÄÄ CxÀªÁ EªÀj§âgÀÆ 10 AiÀÄĤmïVAvÀ ºÉaÑ£À PÀȶ sÀÆ«Ä CxÀªÁ 25 JPÀgÉUÀ½VAvÀ ºÉaÑ£À ¥ÁèAmÉñÀ£ï ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂPÀj À ÁVzÉ. ¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå. J¸ïqÀ§Æèöår 225 ©¹J 2000, ¢£ÁAPÀ 30.03.2002gÀ C£ÀéAiÀÄ ²æÃ/²æêÀÄw/PÀĪÀiÁj ................................... EªÀgÀÄ ........................................ eÁwUÉ .......................................... ¸ÉÃjzÀ G¥ÀeÁwAiÀĪÀgÁVzÀÄÝ ÀPÁðj DzÉñÀ ÀASÉå. J¸ïqÀ§Æèöår 225 ©¹J 2000, ¢£ÁAPÀ 30.03.2002gÀ C£ÀéAiÀÄ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À ¥ÀæªÀUÀð ................................ (2J, 2©, 3J, 3©) ¸ÉÃjgÀÄvÁÛgÉ.

¸ÀܼÀ : vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ¢£ÁAPÀ : ............................ vÁ®ÆèPÀÄ PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀgÀÄ

Page 82: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

17

£ÀªÀÄÆ£É-1

d£ÀgÀ¯ï ªÉÄjmï C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÉÄÃ®Ä ÀÛgÀPÉÌ ¸ÉÃj®èªÉAzÀÄ, zÀÈrüÃPÀj¹ UÁæ«ÄÃt «Äà À¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀ®Ä ¸À°è À ÉÃPÁzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

(d£ÀgÀ ï ªÉÄjmï C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¨sÀwð ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ £ÀªÀÄÆ£É) EªÀjUÉ: vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ, ..................... vÁ®ÆèPÀÄ, ..................... f¯Éè. ªÀiÁ£ÀågÉ, ²æà / ²æêÀÄw ....................................................... JA§ÄªÀªÀgÀ ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/¥Àw/¥Àwß.............................. DzÀ £Á£ÀÄ ªÉÄîĸÀÛgÀzÀ°è (Creamy Layer) §gÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è UÁæ«ÄÃt C sÀåyð «Äà À ÁwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä vÀªÀÄä°è F PɼÀPÀAqÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß MzÀV ÀÄvÁÛ PÉÆÃgÀÄvÉÛãÉ. 1. C sÀåyðAiÀÄ ºÉ ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÀ : 2. C sÀåyðAiÀÄ ÀéAvÀ ¸ÀܼÀ UÁæªÀÄ : vÁ®ÆèPÀÄ : f¯Éè : 3. C sÀåyðAiÀÄÄ ºÀÄnÖzÀ ¢£ÁAPÀ ªÀAiÀÄ ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄnÖzÀ ¸ÀܼÀ : 4. C sÀåyðAiÀÄ vÀAzÉ/vÁ¬Ä/¥ÉÆõÀPÀgÀ ¥ÀwAiÀÄ/¥ÀwßAiÀÄ ºÉ ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÀ: (GzÉÆåÃUÀªÀÅ ¸ÀPÁðj/CgÉ ¸ÀPÁðj/¸ÁªÀðd¤PÀ GzÀåªÀÄ/SÁ ÀV) 5. C sÀåyðAiÀÄ ¥Àæ ÀÄÛvÀ «¼Á¸À : ( ÀàµÀÖªÁV £ÀªÀÄÆ¢ ÀĪÀÅzÀÄ) 6. C sÀåyðAiÀÄ SÁAiÀÄA «¼Á À : 7. C sÀåyðAiÀÄ ±Á¯Á ²PÀëtzÀ ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ ±Á ÉUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ¥ËæqsÀ 8. C sÀåyðAiÀÄ ºÁUÀÆ C sÀåyðAiÀÄ vÀAzÉ/vÁ¬Ä/¥ÉÆõÀPÀgÀ (vÀAzÉ/vÁ¬Ä fêÀAvÀ«®è¢zÀÝgÉ) EªÀgÀ MlÄÖ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄ J¯Áè ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ : 1) ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt 2) d«Ää£À «ªÀgÀ 3) EvÀgÀ ªÀÄÆ®UÀ¼ÀÄ 9. DzÁAiÀÄ vÉjUÉ ¥ÁªÀwzÁgÀgÉà ? 10. ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ vÉjUÉ ¥ÁªÀwzÁgÀgÉà ? 11. ªÀiÁgÁl vÉjUÉ ¥ÁªÀwzÁgÀgÉà ?

¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀÈvÀ WÉÆõÀuÉ

F ªÉÄÃ É £À¤ßAzÀ MzÀV¹zÀ ªÀiÁ»w/«ªÀgÀuÉAiÀÄÄ £Á£ÀÄ w½¢gÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀvÀåªÉAzÀÄ ±ÀæzÁÞ¥ÀƪÀðPÀªÁV zÀÈrüÃPÀj ÀÄvÉÛÃ£É ªÀÄvÀÄÛ WÉÆö¸ÀÄvÉÛãÉ. ¸ÀܼÀ : vÀªÀÄä «zsÉÃAiÀÄ ¢£ÁAPÀ : (C sÀåyðAiÀÄ À») ªÉÄÃ É MzÀV À ÁzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj ÀÄvÁÛ F ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ C ÀvÀåªÉAzÀÄ zÀÈqsÀ¥ÀlÖ°è C¥ÀgÁzsÀ «ZÁgÀuÉUÉ §zÀÞ£ÁVgÀÄvÉÛãÉ. ¸ÀܼÀ : vÀAzÉ/vÁ¬Ä/¥ÉÆõÀPÀgÀ ¸À» ¢£ÁAPÀ : (vÀAzÉ/vÁ¬Ä fêÀAvÀ«®è¢zÀÝgÉ) (ºÉAqÀw/UÀAqÀ/EªÀgÀ ¸À»)

Page 83: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

18

¸ÀܽÃAiÀÄ E§âgÀÄ ¸ÁQëzÁgÀgÀÄ C sÀåyðAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ vÀAzÉ/vÁ¬Ä/¥ÉÆõÀPÀgÀÄ/¥Àw/¥Àwß EªÀgÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ EªÀgÀ ¸À»AiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw ÀÄvÉÛêÉ. ¸ÁQëzÁgÀgÀ ¸À» 1) (¥ÀÆtð «¼Á ÀzÉÆA¢UÉ) 2)

¥Àj²Ã®£Á ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ 1. ²æÃ/²æêÀÄw................................................................................ JA§ÄªÀªÀgÀ ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/¥Àw/¥Àwß/²æÃ/ ²æêÀÄw/PÀĪÀiÁj................................. JA§ÄªÀªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ .................................. f¯ÉèAiÀÄ « sÁUÀ ............................. UÁæªÀÄ/¥ÀlÖt/£ÀUÀgÀzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤ªÁ¹AiÀiÁVzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ EªÀgÀÄ d£ÀgÀ ï ªÉÄjmï ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. 2. ²æÃ/²æêÀÄw/PÀĪÀiÁj .......................................................... EªÀgÀ vÀAzÉ/vÁ¬Ä/¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå J¸ïqÀ§Æèöår 251 ©¹J 94, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 31.01.1995 gÀ£ÀéAiÀÄ d£ÀgÀ ï ªÉÄjmï ªÀUÀðzÀ ªÉÄîĸÀÛgÀzÀ°è (Creamy Layer) §gÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj À ÁVzÉ. ¸ÀܼÀ : vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ¢£ÁAPÀ : ......................... vÁ®ÆèPÀÄ PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀgÀÄ ¸ÀÆZÀ£É-1: EzÀgÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸À ÁzÀ “¸ÁªÀiÁ£Àå ¤ªÁ¹” JA§ ¥ÀzÀªÀÅ 1950gÀ d£ÀvÁ ¥Áæw¤zsÀå PÁAiÉÄÝAiÀÄ 20£Éà C£ÀÄZÉÒÃzÀzÀ°è£À CxÀðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÆZÀ£É-2: ¥Àj²Ã®£Á ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¤ÃqÀĪÀ C¢PÀÈvÀ C¢PÁjAiÀÄÄ ¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå J¸ïqÀ§Æèöår 251 ©¹J 94, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 31.01.1995 gÀ£ÀéAiÀÄ ªÉÄÃ®Ä ÀÛgÀ (Creamy Layer) zÀªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw À®Ä ¤UÀ¢¥Àr À ÁVgÀĪÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀgÀªÁV RavÀ¥Àr¹PÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀªÉà ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

£ÀªÀÄÆ£É – 2

UÁæ«ÄÃt C sÀåyð ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ²æà / ²æêÀÄw .......................................................................... gÀªÀgÀ ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/¥Àwß/²æÃ/²æêÀÄw/PÀĪÀiÁj ................................................. f Éè .............................. vÁ®ÆèPÀÄ ................................ UÁæªÀÄzÀ°è ........................... ªÁ¸ÀªÁVgÀĪÀ EªÀgÀÄ MAzÀ£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ .................................. vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ ........................................ f¯Éè ................................... vÁ®ÆèPÀÄ ................................ ¥ÀlÖt ................................................. ±Á ÉAiÀÄ°è ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁr .................................. ªÀµÀð £ÀqÉzÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtðgÁVgÀÄvÁÛgÉ. F ±Á ÉAiÀÄÄ C sÀåyðAiÀÄÄ ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ CªÀ¢AiÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥ËgÀ ¤UÀªÀÄUÀ¼À C¢¤AiÀĪÀÄ, 1976 CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ ¸À sÉUÀ¼À C¢¤AiÀĪÀÄ, 1964gÀ CrAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹zÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ, ¸ÀtÚ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ CxÀªÁ ¥ÀjªÀvÀð£É ºÀAvÀzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ºÉÆgÀvÁzÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°èvÀÄÛ. ¸ÀܼÀ : ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ ¸À» ¢£ÁAPÀ : ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA ÉÜAiÀÄ ¥ÀÆtð «¼Á ÀªÀżÀî ªÉƺÀgÀÄ

ªÉÄîÄgÀÄdÄ

PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢PÁj ~ ~ ~ ~ ~

¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¸ÀASÉå : ¹D ÀÄE 44 ¸É£É¤ 2001 ¢£ÁAPÀ 27-07-2001

£ÀªÀÄÆ£É-3 AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤ªÀð¹vÀgÁzÀ PÀÄlÄA§zÀ C sÀåyð

²æÃ/²æêÀÄw ....................................................................................... JA§ÄªÀªÀgÀ ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/¥Àwß/²æêÀÄw/ PÀĪÀiÁj ..................................................... f¯Éè ............................... vÁ®ÆèPÀÄ ............................... UÁæªÀÄzÀ°è ªÁ ÀªÁVgÀĪÀ EªÀgÀÄ : EªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ CªÀ®A©vÀgÁVzÀÝ F PɼÀPÀAqÀ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß .............................................................. AiÉÆÃd£ÉUÁV ............................... E¸À«AiÀÄAzÀÄ ¸Áé¢Ã£À¥Àr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ JAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¹zÉ :-

Page 84: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

19

(i) ** ªÁ¹ ÀĪÀ ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ vÁªÀÅ CªÀ®A©vÀgÁVzÀÝ CªÀgÀ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CzsÀðzÀµÀÄÖ. (ii) ** AiÉÆÃd£ÉUÉ ªÉÆzÀ®Ä ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀzÉ : AiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ vÁªÀÅ ªÁ¹ ÀĪÀ ªÀÄ£É : (iii) ** vÁªÀÅ CªÀ®A©vÀgÁVzÀÝ vÀªÀÄä PÀȶ sÀÆ«ÄAiÀÄ CzsÀðzÀµÀÄÖ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ PÀȶ sÀÆ«Ä : (iv) ** EvÀgÀ E£ÁߪÀÅzÉà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è AiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ ¤ªÀð¹vÀgÁzÀªÀgÀÄ. ¸ÀܼÀ : ¸À»/- vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ¢£ÁAPÀ : ......................... vÁ®ÆèPÀÄ, PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀgÀÄ

(** C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ LlA£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢ ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.) ~ ~ ~ ~

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÁå¸ÀAUÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

²æà / ²æêÀÄw ............................................................................................. gÀªÀgÀ ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/¥Àwß/²æêÀÄw/ PÀĪÀiÁj ................................................. f Éè .............................. vÁ®ÆèPÀÄ ................................ UÁæªÀÄzÀ°è ....................... ªÁ¸ÀªÁVgÀĪÀ EªÀgÀÄ ..................................... £Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ ............................................. £Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ ............................... ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀð¢AzÀ ............................... ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀªÀgÉUÉ............................... ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj À ÁVzÉ. ¸ÀܼÀ : ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ ¸À» ¢£ÁAPÀ : ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA ÉÜAiÀÄ ¥ÀÆtð «¼Á ÀªÀżÀî ªÉƺÀgÀÄ ªÉÄÃ®Ä gÀÄdÄ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢PÁj, PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀgÀÄ

ºÉÊzÀgÁ¨Ázï-PÀ£ÁðlPÀ «Äà À¯Áw §AiÀĹ Cfð À°è ÀĪÀ C sÀåyðUÀ½UÉ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ:

C£ÀħAzsÀ – J

CºÀðvÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

[C£ÀÄZÉÒÃzÀ 371 (eÉ) ªÉÄÃgÉUÉ] (3(3)£Éà ¤AiÀĪÀÄ £ÉÆÃr)

[¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¤ÃqÀ®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÆåÃUÀ (ºÉÊzÀgÁ¨Ázï – PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è «Äà À Áw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2013]

²æà / ²æêÀÄw ----------------- gÀªÀgÀÄ ------------------- gÀªÀgÀ ªÀÄUÀ / ºÉAqÀwAiÀiÁVzÀÄÝ, EªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ----------------- f¯ÉèAiÀÄ ---------------- vÁ®ÆèQ£À ------------------ UÁæªÀÄ / ¥ÀlÖtzÀ ÀܽÃAiÀÄ ªÀåQÛAiÀiÁVzÁÝgÉ.

ÀܼÀ: ------------------- ºÉ ÀgÀÄ ------------------- ¢£ÁAPÀ: ----------------- C¹ ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£Àgï ----------------G¥À« sÁUÀ ----------------f¯Éè

( ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ Cfð À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr À ÁzÀ CAwªÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ C sÀåyðAiÀÄÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÆåÃUÀ

DzÉñÀzÀAvÉ ÀܽÃAiÀÄ ªÀåQÛAiÉÄAzÀÄ CºÀðvÉ ¥ÀqÉ¢gÀÄvÁÛ£ÉAzÀÄ MAzÀÄ Cr n¥ÀàtÂAiÀÄ£ÀÄß zÁR° ÀĪÀÅzÀÄ.)

Page 85: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

20

C£ÀħAzsÀ – E ¹AzsÀÄvÀé ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

(C£ÀÄZÉÒÃzÀ 371 (eÉ) ªÉÄÃgÉUÉ) (¤AiÀĪÀÄ 6(3) £ÉÆÃr)

[ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæUÀ¼À ¤ÃrPÉUÁV PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÆåÃUÀ (ºÉÊzÀgÀ Ázï - PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è «Äà À Áw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2013]

²æà / ²æêÀÄw ----------------- gÀªÀgÀÄ ------------------- gÀªÀgÀ ªÀÄUÀ /

ºÉAqÀwAiÀiÁVzÀÄÝ,EªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ----------------- f ÉèAiÀÄ ---------------- vÁ®ÆèQ£À ----

-------------- UÁæªÀÄ / ¥ÀlÖtzÀ ÀܽÃAiÀÄ ªÀåQÛAiÀiÁVgÀÄvÁÛgÉ.

£ÁªÀÅ CºÀðvÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ ÀjvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÉÝÃªÉ ºÁUÀÆ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁrzÉÝêÉ.

ÀܼÀ: ------------------------ ºÉ ÀgÀÄ: ---------------------

¢£ÁAPÀ: ---------------- f¯Áè¢üPÁj -----------------

------------ f¯Éè

ºÉ ÀgÀÄ ------------------------ ºÉ ÀgÀÄ: -------------------

ÀÆ¥ÀjAmÉAqÉAmï D¥sï ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁj

------------ f¯Éè f¯Éè ¥ÀAZÁAiÀÄvï

------------ f¯Éè

Page 86: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

21

C£ÀħAzsÀ – J

5£Éà ¥ÀqÉ, PÉ.J¸ï.Dgï.¦., ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀt F PɼÀV£ÀAwzÉ. CªÀ±ÀåPÀvÉ ºÁUÀÆ ÀAzÀ sÀðPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV EzÀ£ÀÄß §zÀ ÁªÀuÉ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÁVzÉ.

ÉàµÀ¯ï j Àªïð ¥Éưøï PÁ£ÀìmÉç¯ï (¥ÀÄgÀĵÀ) SÁ° EgÀĪÀ 79 ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀt F PɼÀV£ÀAwzÉ:

ªÀUÀð MlÄÖ ºÀÄzÉÝUÀ¼À

ÀASÉå UÁæ«ÄÃt C sÀåyð

ªÀiÁf ÉʤPÀgÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤gÁ²ævÀUÉÆAqÀ

C sÀåyð

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ

EvÀgÀgÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÀð 40 10 04 02 02 22

¥Àj²µÀÖ eÁw 12 04 01 - 01 06

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ 02 01 - - - 01

¥ÀæªÀUÀð-1 03 01 - - - 02

¥ÀæªÀUÀð-2J 12 04 01 01 01 05

¥ÀæªÀUÀð-2© 03 01 - - - 02

¥ÀæªÀUÀð-3J 03 01 - - - 02

¥ÀæªÀUÀð-3© 04 01 01 - - 02

MlÄÖ 79 23 07 03 04 42

n¥Ààt :-ªÀiÁf ÉʤPÀgÀÄ, UÁæ«ÄÃt, PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤gÁ²ævÀUÉÆAqÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ® sÀå«®è¢zÀÝ°è CAvÀºÀ SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæªÀUÀðzÀ EvÀgÀgÀÄ C sÀåyðUÀ½AzÀ vÀÄA§¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

À»/-

CzsÀåPÀëgÀÄ, £ÉêÀÄPÁw À«Äw, PÉ.J¸ï.Dgï.¦. 5£Éà ¥ÀqÉ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ.

C£ÀħAzsÀ – J 9£Éà ¥ÀqÉ, PÉ.J¸ï.Dgï.¦., PÀÆqÀÄè, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀt F PɼÀV£ÀAwzÉ. CªÀ±ÀåPÀvÉ ºÁUÀÆ ÀAzÀ sÀðPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV EzÀ£ÀÄß §zÀ ÁªÀuÉ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÁVzÉ.

ÉàµÀ¯ï j Àªïð ¥Éưøï PÁ£ÀìmÉç¯ï (¥ÀÄgÀĵÀ) ÀܽÃAiÉÄÃvÀgÀ SÁ° EgÀĪÀ 43 ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀt F PɼÀV£ÀAwzÉ:

ªÀUÀð MlÄÖ ºÀÄzÉÝUÀ¼À

ÀASÉå UÁæ«ÄÃt C sÀåyð

ªÀiÁf ÉʤPÀgÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤gÁ²ævÀUÉÆAqÀ

C sÀåyð

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ

EvÀgÀgÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÀð 21 06 02 01 01 11

¥Àj²µÀÖ eÁw 06 01 01 - - 04

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ 01 01 - - - -

¥ÀæªÀUÀð-1 02 - 01 - - 01

Page 87: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

22

¥ÀæªÀUÀð-2J 07 02 01 - - 04

¥ÀæªÀUÀð-2© 02 01 01 - - -

¥ÀæªÀUÀð-3J 02 01 01 - - -

¥ÀæªÀUÀð-3© 02 01 - - - 01

MlÄÖ 43 13 07 01 01 21

ÉàµÀ¯ï j Àªïð ¥Éưøï PÁ£ÀìmÉç¯ï (¥ÀÄgÀĵÀ) ( ÀܽÃAiÀÄ) ºÉÊ-PÀ C sÀåyðUÀ½UÉ «Äà À¯ÁzÀ SÁ° EgÀĪÀ 04 ºÀÄzÉÝUÀ¼À

ªÀVðÃPÀgÀt F PɼÀV£ÀAwzÉ:

ªÀUÀð MlÄÖ ºÀÄzÉÝUÀ¼À

ÀASÉå UÁæ«ÄÃt C sÀåyð

ªÀiÁf ÉʤPÀgÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤gÁ²ævÀUÉÆAqÀ

C sÀåyð

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ

EvÀgÀgÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÀð 02 - - - - 02

¥Àj²µÀÖ eÁw 01 - - - - 01

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ 01 - - - - 01

¥ÀæªÀUÀð-1 - - - - - -

¥ÀæªÀUÀð-2J - - - - - -

¥ÀæªÀUÀð-2© - - - - - -

¥ÀæªÀUÀð-3J - - - - - -

¥ÀæªÀUÀð-3© - - - - - -

MlÄÖ 04 - - - - 04 n¥Ààt :-ªÀiÁf ÉʤPÀgÀÄ, UÁæ«ÄÃt, PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤gÁ²ævÀUÉÆAqÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ® sÀå«®è¢zÀÝ°è CAvÀºÀ SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæªÀUÀðzÀ EvÀgÀgÀÄ C sÀåyðUÀ½AzÀ vÀÄA§¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

À»/- CzsÀåPÀëgÀÄ, £ÉêÀÄPÁw À«Äw,

PÉ.J¸ï.Dgï.¦. 9£Éà ¥ÀqÉ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

C£ÀħAzsÀ – J

10£Éà ¥ÀqÉ, PÉ.J¸ï.Dgï.¦., ²UÁΫ

SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀt F PɼÀV£ÀAwzÉ. CªÀ±ÀåPÀvÉ ºÁUÀÆ ÀAzÀ sÀðPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV EzÀ£ÀÄß §zÀ ÁªÀuÉ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÁVzÉ.

ÉàµÀ¯ï j Àªïð ¥Éưøï PÁ£ÀìmÉç¯ï (¥ÀÄgÀĵÀ) SÁ° EgÀĪÀ 107 ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀt F PɼÀV£ÀAwzÉ:

ªÀUÀð MlÄÖ ºÀÄzÉÝUÀ¼À

ÀASÉå UÁæ«ÄÃt C sÀåyð

ªÀiÁf ÉʤPÀgÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤gÁ²ævÀUÉÆAqÀ

C sÀåyð

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ

EvÀgÀgÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÀð 53 14 05 02 02 30

¥Àj²µÀÖ eÁw 16 04 01 - 01 10

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ 04 01 - - - 03

Page 88: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

23

¥ÀæªÀUÀð-1 05 01 - - - 04

¥ÀæªÀUÀð-2J 16 04 01 - 01 10

¥ÀæªÀUÀð-2© 04 01 - - - 03

¥ÀæªÀUÀð-3J 04 01 - - - 03

¥ÀæªÀUÀð-3© 05 01 - - - 04

MlÄÖ 107 27 07 02 04 67

n¥Ààt :-ªÀiÁf ÉʤPÀgÀÄ, UÁæ«ÄÃt, PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤gÁ²ævÀUÉÆAqÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ® sÀå«®è¢zÀÝ°è CAvÀºÀ SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæªÀUÀðzÀ EvÀgÀgÀÄ C sÀåyðUÀ½AzÀ vÀÄA§¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

À»/-

CzsÀåPÀëgÀÄ, £ÉêÀÄPÁw À«Äw, PÉ.J¸ï.Dgï.¦. 10£Éà ¥ÀqÉ, ²UÁΫ.

C£ÀħAzsÀ – J

11£Éà ¥ÀqÉ, PÉ.J¸ï.Dgï.¦., ºÁ À£À SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀt F PɼÀV£ÀAwzÉ. CªÀ±ÀåPÀvÉ ºÁUÀÆ ÀAzÀ sÀðPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV EzÀ£ÀÄß §zÀ ÁªÀuÉ

ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÁVzÉ. ÉàµÀ¯ï j Àªïð ¥Éưøï PÁ£ÀìmÉç¯ï (¥ÀÄgÀĵÀ) SÁ° EgÀĪÀ 108 ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀt F PɼÀV£ÀAwzÉ:

ªÀUÀð MlÄÖ ºÀÄzÉÝUÀ¼À

ÀASÉå UÁæ«ÄÃt C sÀåyð

ªÀiÁf ÉʤPÀgÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤gÁ²ævÀUÉÆAqÀ

C sÀåyð

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ

EvÀgÀgÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÀð 54 14 05 03 03 29

¥Àj²µÀÖ eÁw 17 04 02 01 - 10

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ 03 - - 01 - 02

¥ÀæªÀUÀð-1 04 01 - - - 03

¥ÀæªÀUÀð-2J 16 03 02 01 - 10

¥ÀæªÀUÀð-2© 05 01 - - - 04

¥ÀæªÀUÀð-3J 04 01 - - - 03

¥ÀæªÀUÀð-3© 05 02 01 - - 02

MlÄÖ 108 26 10 06 03 63

n¥Ààt :-ªÀiÁf ÉʤPÀgÀÄ, UÁæ«ÄÃt, PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤gÁ²ævÀUÉÆAqÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ® sÀå«®è¢zÀÝ°è CAvÀºÀ SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæªÀUÀðzÀ EvÀgÀgÀÄ C sÀåyðUÀ½AzÀ vÀÄA§¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

À»/-

CzsÀåPÀëgÀÄ, £ÉêÀÄPÁw À«Äw, PÉ.J¸ï.Dgï.¦. 11£Éà ¥ÀqÉ, ²UÁΫ.

Page 89: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

24

C£ÀħAzsÀ – J

L.Dgï.©, «dAiÀÄ¥ÀÄgÀ

SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀt F PɼÀV£ÀAwzÉ. CªÀ±ÀåPÀvÉ ºÁUÀÆ ÀAzÀ sÀðPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV EzÀ£ÀÄß §zÀ ÁªÀuÉ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÁVzÉ.

ÉàµÀ¯ï j Àªïð ¥Éưøï PÁ£ÀìmÉç¯ï (¥ÀÄgÀĵÀ) SÁ° EgÀĪÀ 189 ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀt F PɼÀV£ÀAwzÉ:

ªÀUÀð MlÄÖ ºÀÄzÉÝUÀ¼À

ÀASÉå UÁæ«ÄÃt C sÀåyð

ªÀiÁf ÉʤPÀgÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤gÁ²ævÀUÉÆAqÀ

C sÀåyð

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ

EvÀgÀgÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÀð 95 23 09 05 05 53

¥Àj²µÀÖ eÁw 28 06 03 02 01 16

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ 06 01 01 01 - 03

¥ÀæªÀUÀð-1 08 02 - - - 06

¥ÀæªÀUÀð-2J 28 07 03 02 01 15

¥ÀæªÀUÀð-2© 08 02 - - - 06

¥ÀæªÀUÀð-3J 07 02 - - - 05

¥ÀæªÀUÀð-3© 09 03 01 - 01 04

MlÄÖ 189 46 17 10 08 108 n¥Ààt :-ªÀiÁf ÉʤPÀgÀÄ, UÁæ«ÄÃt, PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤gÁ²ævÀUÉÆAqÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ® sÀå«®è¢zÀÝ°è CAvÀºÀ SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæªÀUÀðzÀ EvÀgÀgÀÄ C sÀåyðUÀ½AzÀ vÀÄA§¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

À»/-

CzsÀåPÀëgÀÄ, £ÉêÀÄPÁw À«Äw, L.Dgï.©, «dAiÀÄ¥ÀÄgÀ.

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ 100

Page 90: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

RNI No. KARBIL/2001/47147

∞¬Òûª∞¨sÁUÀ–V

Part–V

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §ÄzsÀªÁgÀ

Bengaluru, Wednesd0

C¢ü ÀÆZÀ£É ÀASÉå. 10/£ÉêÀÄPÁw

«µÀAiÀÄ: «±ÉõÀ j¸Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (PÉ.J¸ï.Dgï.¦) (¥ÀÄgÀĵÀ & ªÀÄ»¼Á)-

(ISO: 9001

1) PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ, ¥Éưøï E¯ÁSÉAiÀÄ°è «±ÉõÀ j Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (¥ÀÄgÀĵÀ & ªÀÄ»¼Á) PÉ.J¸ï.Dgï.¦. ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ £ÉêÀÄPÁwUÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «Äø¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2009, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «Äà À®Ä ¥Éưøï (£ÉêÀÄPÁw ªÀÄvÀÄÛ ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ) (wzÀÄÝ¥Àr) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2014, PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjPÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀiÁªÀ½ 1977 ºÁUÀÆ ªÉÄÃ¯É ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ PÁ®PÁ®PÉÌ DUÀĪÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À C£ÀĸÁgÀ F C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn ÀÄvÀÛ CºÀð C sÀåyðUÀ½AzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餸À ÁVzÉ.

CfðUÀ¼À£ÀÄß D£ï- ÉÊ£ï (On-lineCxÀªÁ CAZÉ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV À°è À®Ä CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅ¢®è.

2. ±ÀÄ®Ì: ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÀð, ¥ÀæªÀUÀð 2(J), 2(©), 3(J), 3(©) UÉ ÉÃjzÀ C såÀyðUÀ½UÉ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ, ¥ÀæªÀUÀð

¤UÀ¢vÀ ±ÀĮ̪À£ÀÄß State Bank of Mysore / State Bank of Hyderabad ¨ÁåAQ£À PÀbÉÃj ªÉüÉAiÀÄ°è ZÀ®£ï ¤Ãr ºÀt ¥ÁªÀw À ÉÃPÀÄ n¥ÀàtÂ: MªÉÄä ±ÀĮ̪À£ÀÄß ¥ÁªÀw¹zÀ £ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ÀAzÀ sÀðzÀ°èAiÀÄÆ »A¢gÀÄV À ÁUÀĪÀÅ¢®è CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ £ÀqÉ ÀĪÀ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjÃPÉë CxÀªÁ £ÉêÀÄPÁwUÀ½UÉ ºÉÆA¢¹PÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. ªÉÄð£À PÁ®AUÀ¼À°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÀAvÉ C sÀåyðUÉ C£Àé¬Ä ÀĪÀ MlÄÖ ±ÀĮ̪À£ÀÄß (¥ÁªÀw ÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß F PɼÀV£À ¥ÁågÁzÀ°è ¤¹éÃPÀj À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

ª∞ «Ò∏Â√¿ÊC¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ ªÁgÀ, dÄ ÉÊ 27, 2016 (±ÁæªÀt 5, ±ÀPÀ ªÀµÀð 193

day, July 27, 2016 (Shravana 5, Shaka Varsha 193

M¼ÁqÀ½vÀ ÀaªÁ®AiÀÄ C¢s ÀÆZÀ£É

0/£ÉêÀÄPÁw-4/2016-17, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27.07.2016

¥Éưøï E¯ÁSÉ POLCET-2016

«µÀAiÀÄ: «±ÉõÀ j¸Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (PÉ.J¸ï.Dgï.¦) (¥ÀÄgÀĵÀ -2016 ºÀÄzÉÝUÀ¼À £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁw PÀÄjvÀÄ.

(ISO: 9001-2008 ¥ÀæªÀiÁtÂvÀ £ÉêÀÄPÁw ¥ÀæQæAiÉÄ)

PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ, ¥Éưøï E¯ÁSÉAiÀÄ°è «±ÉõÀ j Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (¥ÀÄgÀĵÀ & ªÀÄ»¼Á) PÉ.J¸ï.Dgï.¦. ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ £ÉêÀÄPÁwUÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «Äà À®Ä ¥Éưøï (£ÉêÀÄPÁw ªÀÄvÀÄÛ ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2009, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «Äà À®Ä ¥Éưøï (£ÉêÀÄPÁw ªÀÄvÀÄÛ ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ) (wzÀÄÝ¥Àr) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ,

PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjPÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀiÁªÀ½ 1977 ºÁUÀÆ ªÉÄÃ¯É ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ PÁ®PÁ®PÉÌ DUÀĪÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À C£ÀĸÁgÀ F C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn ÀÄvÀÛ CºÀð C sÀåyðUÀ½AzÀ

line) (J ÉPÁÖç¤Pï ªÀiÁUÀð) ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÀiÁvÀæ À°è ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CfðUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ CAZÉ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV À°è À®Ä CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅ¢®è.

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÀð, ¥ÀæªÀUÀð 2(J), 2(©), 3(J), 3(©) UÉ ÉÃjzÀ C såÀyðUÀ½UÉ ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ, ¥ÀæªÀUÀð-1PÉÌ ¸ÉÃjzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ

State Bank of Mysore / State Bank of Hyderabad ¨ÁåAQ£À PÀbÉÃj ªÉüÉAiÀÄ°è ZÀ®£ï ¤Ãr ºÀt ¥ÁªÀw À ÉÃPÀÄ.

: MªÉÄä ±ÀĮ̪À£ÀÄß ¥ÁªÀw¹zÀ £ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ÀAzÀ sÀðzÀ°èAiÀÄÆ »A¢gÀÄV À ÁUÀĪÀÅ¢®è CxÀªÁ À«ÄwAiÀÄÄ £ÀqÉ ÀĪÀ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjÃPÉë CxÀªÁ £ÉêÀÄPÁwUÀ½UÉ ºÉÆA¢¹PÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

ªÉÄð£À PÁ®AUÀ¼À°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÀAvÉ C sÀåyðUÉ C£Àé¬Ä ÀĪÀ MlÄÖ ±ÀĮ̪À£ÀÄß £ÀUÀzÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è(¥ÁªÀw ÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß F PɼÀV£À ¥ÁågÁzÀ°è ¤ÃqÀ ÁVzÉ). rr, ¥ÉÆà ÀÖ¯ï DqÀðgï, ªÀĤ DqÀðgï EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

«Ò∏Â√¿Ê , ±ÀPÀ ªÀµÀð 1938)

Shaka Varsha 1938)

£ÀA. 974

No. 974

, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 27.07.2016

«µÀAiÀÄ: «±ÉõÀ j¸Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (PÉ.J¸ï.Dgï.¦) (¥ÀÄgÀĵÀ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ, ¥Éưøï E¯ÁSÉAiÀÄ°è «±ÉõÀ j Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (¥ÀÄgÀĵÀ & ªÀÄ»¼Á) – À®Ä ¥Éưøï (£ÉêÀÄPÁw ªÀÄvÀÄÛ ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ)

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2009, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «Äà À®Ä ¥Éưøï (£ÉêÀÄPÁw ªÀÄvÀÄÛ ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ) (wzÀÄÝ¥Àr) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjPÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀiÁªÀ½ 1977 ºÁUÀÆ ªÉÄÃ¯É w½AiÀÄ¥Àr¹zÀ

¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ PÁ®PÁ®PÉÌ DUÀĪÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À C£ÀĸÁgÀ F C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn ÀÄvÀÛ CºÀð C sÀåyðUÀ½AzÀ

(J ÉPÁÖç¤Pï ªÀiÁUÀð) ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÀiÁvÀæ À°è ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CfðUÀ¼À£ÀÄß RÄzÁÝV

` 250/- ` 100/-

State Bank of Mysore / State Bank of Hyderabad UÀ¼À C¢üPÀÈvÀ ±ÁSÉUÀ¼À°è

: MªÉÄä ±ÀĮ̪À£ÀÄß ¥ÁªÀw¹zÀ £ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ÀAzÀ sÀðzÀ°èAiÀÄÆ »A¢gÀÄV À ÁUÀĪÀÅ¢®è CxÀªÁ À«ÄwAiÀÄÄ £ÀqÉ ÀĪÀ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjÃPÉë CxÀªÁ £ÉêÀÄPÁwUÀ½UÉ ºÉÆA¢¹PÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

£ÀUÀzÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ ¥ÁªÀw ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. rr, ¥ÉÆà ÀÖ¯ï DqÀðgï, ªÀĤ DqÀðgï EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

Page 91: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

2

3. D£ï- ÉÊ£ï (On-line) ªÀÄÄSÁAvÀgÀ Cfð À°è ÀĪÀ ºÁUÀÆ ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw ÀĪÀ «zsÁ£À : CfðzÁgÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß sÀwð ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ªÀiÁ»w ÀÆa/ ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß eÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ N¢PÉÆAqÀÄ

sÀwð ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ. E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÀÈvÀ ªÉ ï ÉÊmï www.ksp.gov.in £À°è ¤ÃqÀ ÁVgÀĪÀ ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß N¢PÉÆAqÀÄ EgÀĪÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà vÀ¥ÀÄà ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀzÉà sÀwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. vÀ¥ÀÄà ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr Cfð À°è¹zÀÝ°è CAvÀºÀªÀgÀ «gÀÄzÀÞ £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ PÁ£ÀƤ£À£ÀéAiÀÄ ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. CfðAiÀÄ£ÀÄß sÀwð ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß CfðzÁgÀ MAzÀÄ ©½ ºÁ¼ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥Á¸ï¥ÉÆÃmïð C¼ÀvÉAiÀÄ §tÚzÀ sÁªÀavÀæªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ À»AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV (Soft Copy - less than 250 KB) ¸ÁÌöå£ï ªÀiÁrlÄÖPÉÆArgÀ ÉÃPÀÄ. £ÀAvÀgÀ CfðzÁgÀ£À ºÉ ÀgÀÄ, eÁw, «Äà À ÁwUÀ¼À «ªÀgÀ, ºÀÄnÖzÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÁå¢ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß sÀwð ªÀiÁr PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV ¸ÁÌöå£ï ªÀiÁrlÄÖPÉÆArgÀĪÀ sÁªÀavÀæ ªÀÄvÀÄÛ À»AiÀÄ£ÀÄß PÀA¥ÀÆålgï ªÀÄÄSÉãÀ C¥ï¯ÉÆÃqï (Upload) ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. E®èªÁzÀ°è CAvÀºÀ CfðzÁgÀgÀÄ D£ï¯ÉÊ£ï£À°è CfðAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA© ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. CfðzÁgÀ ¤ÃrgÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ J¯Áè jÃw¬ÄAzÀ®Æ ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁVzÀÝ°è ªÀiÁvÀæ ZÀ®£ï ªÀÄÄ¢æ À§ºÀÄzÀÄ. ZÀ®£ï ªÀÄÄ¢æ À®Ä d£ÀgÉÃmï ZÀ®£ï §l£ï ªÉÄÃ¯É QèPï ªÀiÁrzÁUÀ wæ¥Àw (Triplicate) ¨ÁåAPï ZÀ®£ï ÀÈd£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. D ZÀ®£ï£À°è CfðAiÀÄ ÀASÉåAiÉÆA¢UÉ, DAiÉÄÌ ªÀiÁrgÀĪÀ WÀlPÀ, ¤ªÀÄä sÁªÀavÀæ, ¥ÀæªÀUÀð, «Äà À ÁwUÀ¼À «ªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁªÀw À ÉÃPÁVgÀĪÀ ¤UÀ¢vÀ ±ÀÄ®ÌUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ. D ZÀ®£ï ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄ¢æ¹/¦æAmï ªÀiÁrPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

£ÀAvÀgÀ CfðzÁgÀ ªÀÄÄ¢æ¹PÉƼÀî¯ÁzÀ ZÀ®£ï£À°è £ÀªÀÄÆzÁVgÀĪÀ MlÄÖ ¥ÀjÃPÁë ±ÀĮ̪À£ÀÄß £ÀUÀzÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°èAiÉÄÃ

C¢üPÀÈvÀ J¸ï.©.JA CxÀªÁ J¸ï.©.ºÉZï ¨ÁåAPï ±ÁSÉUÀ¼À°è ¥ÁªÀw À ÉÃPÀÄ. ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw¹zÀ £ÀAvÀgÀ ZÀ®£ï£À ‘C sÀåyð ¥Àæw’AiÀÄ£ÀÄß ElÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄ.

C sÀåyðAiÀÄÄ ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw¹zÀ ªÀÄgÀÄ¢£À ¥ÀÄ£ÀB E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÀÈvÀ ªÉ ï ÉÊmï www.ksp.gov.in £À°è My

Application £ÀÄß QèPï ªÀiÁr, vÀªÀÄä Cfð ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ d£Àä ¢£ÁAPÀ £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ £ÀAvÀgÀªÉà Cfð vÉgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ C sÀåyðAiÀÄÄ sÀwð ªÀiÁrgÀĪÀ J¯Áè «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ CfðAiÀÄÄ ÀÈd£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ, ÀzÀj CfðAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¦æAmï ªÀiÁrlÄÖPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. Cfð ¥Àæw ªÀÄvÀÄÛ Cfð ÀASÉåAiÀÄÄ ªÀÄÄA¢£À £ÉêÀÄPÁw ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ J¯Áè ºÀAvÀUÀ½UÉ CªÀ±ÀåPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

• Cfð À°è À®Ä ¥ÁægÀA sÀzÀ ¢£ÁAPÀ: 01.08.2016, ɽUÉÎ 10.00 UÀAmɬÄAzÀ

• Cfð À°è À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ: 31.08.2016, ÀAeÉ 06.00 UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ

• C¢üPÀÈvÀ ¨ÁåAPï ±ÁSÉUÀ¼À PÀbÉÃj ªÉüÉAiÀÄ°è ±ÀĮ̪À£ÀÄß ¥ÁªÀw À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ: 02.09.2016.

ÀÆZÀ£É:

• ¥Éưøï E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÀÈvÀ ªÉ ï ÉÊmï£À°è ¤ÃqÀ ÁVgÀĪÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß sÀwð ªÀiÁr, ¤UÀ¢vÀ ¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ À°è À ÁUÀĪÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

• D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÆ®PÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß sÀwð ªÀiÁqÀĪÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ÀªÀÄ Éå JzÀÄgÁzÀ°è ÀºÁAiÀĪÁt (Help line) 080-22943346 C£ÀÄß ÀA¥ÀQð¹ CUÀvÀå ªÀiÁ»w ¥ÀqÉzÀÄ Cfð À°è À§ºÀÄzÀÄ. D£ï ÉÊ£ï ªÀÄÆ®PÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß sÀwð ªÀiÁqÀĪÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è vÁAwæPÀ vÉÆAzÀgÉ JzÀÄgÁzÀ°è CzÀ£ÀÄß ÀÜVvÀUÉƽ¹ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä C¢üPÀÈvÀ ªÉ ï Éêmï£À°è ¤ÃqÀ ÁVgÀĪÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä w½ À ÁVzÉ.

F PɼÀUÉ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼À ÀASÉå vÁvÁÌ°PÀªÁVzÀÄÝ, CªÀ±ÀåPÀvÉ ºÁUÀÆ ÀAzÀ sÀðPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

«±ÉõÀ j¸Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (PÉ.J¸ï.Dgï.¦.) (¥ÀÄgÀĵÀ) 545 ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

«±ÉõÀ j¸Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (PÉ.J¸ï.Dgï.¦.) (ªÀÄ»¼Á) 52 ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ

MlÄÖ

597 ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ (PÉ.J¸ï.Dgï.¦., ¥ÀqÉUÀ¼À°è SÁ° EgÀĪÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀtPÉÌ C£ÀħAzsÀ-‘J’ C£ÀÄß £ÉÆÃr)

Page 92: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

3

4. CºÀðvÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ : i) sÁgÀwÃAiÀÄ £ÁUÀjÃPÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ii) M§â fêÀAvÀ ¥ÀwßVAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢ ¥ÀwßAiÀÄgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥ÀÄgÀĵÀ C sÀåyð ªÀÄvÀÄÛ FUÁUÀ ÉÃ

E£ÉÆߧ⠺ÉAqÀw EgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVgÀĪÀ, ªÀÄ»¼Á C sÀåyðAiÀÄÄ ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¥ÀƪÁð£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄzÉà £ÉêÀÄPÁwUÉ CºÀðgÁUÀĪÀÅ¢®è.

iii) C sÀåyðAiÀÄÄ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀªÁV DgÉÆÃUÀåªÀAvÀ£ÁVgÀ ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ PÀvÀðªÀåUÀ¼À zÀPÀë ¤ªÀðºÀuÉUÉ DvÀAPÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ÀA sÀªÀ EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÉÊ»PÀ £ÀÆå£ÀvɬÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛgÁVgÀ ÉÃPÀÄ.

(5) ªÀAiÉÆëÄw: i) ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼Á C sÀåyðUÀ½UÉ:

CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CAzÀgÉ 31.08.2016PÉÌ C sÀåyðUÉ PÀ¤µÀÖ 18 ªÀµÀð ªÀAiÀĸÁìVgÀ ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ F PɼÀPÀAqÀ ªÀAiÀĸÀÄì «ÄÃjgÀ¨ÁgÀzÀÄ. C) ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ ºÁUÀÆ EvÀgÉ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ 27 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ.

D) EvÀgÉ C¨sÀåyðUÀ½UÉ 25 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ. E) PÀ£ÁðlPÀ CgÀtå ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ §ÄqÀPÀlÄÖ C sÀåyðUÀ½UÉ 30 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ.

n¥ÀàtÂ: “§ÄqÀPÀlÄÖ” JAzÀgÉ “GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ PÁgÀªÁgÀ, zÀQët PÀ£ÀßqÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ, GqÀĦ, aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ, ²ªÀªÉÆUÀÎ, PÉÆqÀUÀÄ,

ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄʸÀÆgÀÄ CgÀtåUÀ¼À°è ¹¢ÝUÀgÀÄ, eÉãÀÄPÀÄgÀħ, PÁqÀÄPÀÄgÀħ, AiÉÄgÀªÀ, ¸ÉÆðUÀ, PÀÄrAiÀÄ, UËqÀÄè, ºÀ À®gÀÄ, ªÀįÉÊPÀÄrAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆgÀUÀ §ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ”.

ii) ªÀiÁf ÉʤPÀ C sÀåyðUÀ½UÉ : ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ C sÀåyðAiÀÄÄ ¸ÉÊ£Àå «AiÉÆÃd£É, ¸ÉêɬÄAzÀ vÉUÉzÀĺÁQzÀ ºÁUÀÆ ¸ÉêÁ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÀ PÁgÀt¢AzÀ

©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ ªÀiÁf AiÉÆÃzsÀgÁVzÀÝ°è “CªÀgÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ CªÀ¢ü” AiÀÄ eÉÆvÉUÉ ºÉZÀÄѪÀj 03 ªÀµÀðUÀ¼À jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ªÀiÁf AiÉÆÃzsÀ JA§ ±À§ÝªÀÅ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼À°è£À ¥Àj sÁµÉAiÀÄ CxÀð ºÉÆA¢zÉ.

iii) ªÀiÁf ÉʤPÀgÀ §UÉÎ «ªÀgÀuÉ: ªÀiÁf ÉʤPÀ JAzÀgÉ À±À ÀÛç zÀ¼ÀUÀ¼ÁzÀ ¤AiÀÄ«ÄvÀ sÀÆ ÉãÉ, £ËPÁ ÉÃ£É ªÀÄvÀÄÛ ªÁAiÀÄÄ ÉãÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ

±ÉæÃtÂAiÀÄ°è (AiÉÆÃzsÀ CxÀªÁ AiÉÆÃzsÀgÀ®èzÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À°è) ÉÃªÉ À°è¹zÀ ªÀåQÛ. DzÀgÉ r¥sÉ£ïì ÉPÀÄåjn PÉÆÃgï (Defence Security Corps), d£ÀgÀ ï j Àªïð EAf¤AiÀÄjAUï ¥sÉÆøïð (General Reserved Engineering

Force), ¯ÉÆÃPï ÀºÁAiÀÄPï ÉãÁ (Lok Sahayak Sena) ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁågÁ «Ä°lj zÀ¼À (Para Military Forces)

zÀ°è ÉÃªÉ À°è¹zÀ ªÀåQÛ ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è: ªÀÄvÀÄÛ (C) CAvÀºÀ ÉãɬÄAzÀ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÀ £ÀAvÀgÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ

CxÀªÁ (D) ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁgÀtUÀ½AzÀ «Ä°lj ÉêɬÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ CxÀªÁ ªÀåQÛAiÀÄ »rvÀPÀÆÌ «ÄÃjzÀ ¥Àj¹ÜwUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ CxÀªÁ C¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ¦AZÀt ¥ÀqÉzÀÄ CAvÀºÀ ÉêÉAiÀÄ°è ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀªÀ£ÀÄ.

CxÀªÁ (E) ÀéAvÀ PÉÆÃjPÉ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ¹§âA¢ PÀrvÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÀ CAvÀºÀ ÉêɬÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆA¢zÀ ªÀåQÛ.

CxÀªÁ (F) vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ PÉÆÃjPÉ ªÉÄÃgÉUÉ CxÀªÁ zÀÄ£ÀðqÀvÉ CxÀªÁ C¸ÁªÀÄxÀåðzÀ PÁgÀt¢AzÁV vÉUÉzÀĺÁQgÀĪÀ

CxÀªÁ PÀvÀðªÀå¢AzÀ ªÀeÁ ªÀiÁrzÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆA¢zÀ ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ UÁæZÀÄån ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæAwÃAiÀÄ ÉêÉAiÀÄ F PɼÀUÉ ºÉ Àj¹zÀ ªÀUÀðzÀ ¹§âA¢AiÀĪÀgÀÄ: 1. ¤gÀAvÀgÀ ÉÃªÉ À°è¹ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÀ ¦AZÀtÂzÁgÀgÀÄ. 2. «Ä°lj ÉêɬÄAzÁV GAmÁzÀ zÉÊ»PÀ C¸ÁªÀÄxÀåðvÉ ºÉÆA¢ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ ªÀåQÛ. 3. UÁå®Anæ ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀgÀÄ.

«ªÀgÀu É: PÉÃAzÀæ À±À ÀÛçzÀ¼ÀzÀ ÉêÉAiÀÄ°è ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ÉêɬÄAzÀ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÀ £ÀAvÀgÀ ªÀiÁf ÉʤPÀgÀ ªÀUÀðzÀr §gÀĪÀ ªÀåQÛUÉ M¥ÀàAzÀªÀÅ ¥ÀÆtðªÁUÀ®Ä MAzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ ªÀÄÄ£Àß GzÉÆåÃUÀPÉÌ Cfð ºÁQPÉƼÀî®Ä ºÁUÀÆ CªÀjUÉ ªÀiÁf ÉʤPÀjUÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ J¯Áè ¸Ë® sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆAzÀ®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. DzÀgÉ

Page 93: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

4

ÀªÀĪÀ ÀÛçªÀ£ÀÄß vÀåf À®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀĪÀªÀgÉUÉ gÁdå £ÁUÀjPÀ ÉÃªÉ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ £ÉêÀÄPÀ ºÉÆAzÀĪÀAw®è.

iv) sÁgÀvÀ ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÀÈvÀ eÁÕ¥À£À ¥ÀvÀæ ÀASÉå.36034/27/84-¹§âA¢ (J¸ï¹n), ¢£ÁAPÀ 02.05.1985 gÀ£ÀéAiÀÄ ªÀiÁf ÉʤPÀgÀÄ CªÀjUÉ ¤ÃrgÀĪÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁzÀ ¥ÀÄ£Àgï £ÉêÀÄPÀªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ MAzÀÄ ¨Áj ÀPÁðj ºÀÄzÉÝUÉ CAiÉÄÌAiÀiÁzÀ°è CAvÀºÀ ªÀiÁf ÉʤPÀgÀ ¸ÁÜ£ÀªÀÅ ÀPÁðj GzÉÆåÃUÀzÀ ¥ÀÄ£Àgï £ÉêÀÄPÀPÉÌ

gÀzÁÝUÀÄvÀÛzÉ. PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæ ÀASÉå.ME/90/¥ÉƹC/2005, ¢£ÁAPÀ 02.02.2006gÀ ¥ÀvÀæzÀ°è ¢£ÁAPÀ 02.05.1985gÀ PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÀÈvÀ eÁÕ¥À£ÀzÀ°è£À ªÀiÁUÀð ÀÆaAiÀÄ£ÀéAiÀÄ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀAvÉ ÀÆa À ÁVgÀÄvÀÛzÉ. F «µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ ªÀÈAzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉêÀÄPÁw ¤AiÀĪÀĪÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «Äà À®Ä

¥Éưøï (£ÉêÀÄPÁw ªÀÄvÀÄÛ ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2009 gÀ°èAiÀÄÆ ÀºÀ ¤UÀ¢¥Àr À ÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ MAzÀÄ ¨Áj ªÀiÁf ÉʤPÀ «Äà À ÁwAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹ ÀPÁðj ºÀÄzÉÝUÉ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ªÀiÁf ÉʤPÀgÀÄ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¸ÀzÀj «Äà À ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀ®Ä §gÀĪÀÅ¢®è. CAvÀºÀ ªÀiÁf ÉʤPÀ C sÀåyðUÀ¼À

C sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. (F PÁgÀt¢AzÀ ªÀiÁf ÉʤPÀgÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁV CfðAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr À¯ÁVgÀĪÀ PÁ®A£ÀÄß sÀwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ sÀÆ ÉãÉ/£ËPÁ ÉãÉ/ªÁAiÀÄÄ ÉãÉAiÀÄ°è ÉÃªÉ À°è¹zÀµÀÄÖ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV sÀwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ)

v) CfðAiÀÄ£ÀÄß À°è ÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀ £ÀAvÀgÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀiÁf ÉʤPÀ C sÀåyðAiÀÄÄ ÀPÁðj £ËPÀjAiÉÆAzÀPÉÌ ªÀiÁf ÉʤPÀ «Äà À Áw ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÉÃjzÀgÉ, CAvÀºÀ ªÀiÁf ÉʤPÀ vÁ£ÀÄ £ËPÀj ÉÃjzÀ §UÉÎ ¥Éưøï ÀÆ¥ÀjAmÉAqÉAmï/ ¥Éưøï PÀ«ÄõÀ£Àgï / ÀA§AzsÀ ¥ÀlÖ PÉ.J¸ï.Dgï.¦ ¥ÀqÉ PÀbÉÃjUÉ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀiÁ»w ¤ÃqÀzÉ vÀzÀ£ÀAvÀgÀ w½zÀħAzÀ°è CAvÀºÀ ªÀiÁf ÉʤPÀ C sÀåyðAiÀÄ C sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ ¥Àr À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. EAvÀºÀ C sÀåyðAiÀÄÄ ªÀiÁf ÉʤPÀ «Äà À ÁwUÉ C£ÀºÀð£ÁUÀÄvÁÛ£É.

vi) ªÀiÁf AiÉÆÃzsÀ JA§ ±À§ÝªÀÅ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ÀA§A¢ü¹zÀ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼À°è£À ¥Àj sÁµÉAiÀÄ CxÀð ºÉÆA¢zÉ. vii) PÉ.¹.J¸ï. (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄ 9(1) gÀ£ÀéAiÀÄ PÉÃAzÀæ À±À ÀÛçzÀ¼ÀzÀ°è ÉÃªÉ À°è ÀĪÁUÀ ºÀvÀgÁzÀ

CxÀªÁ ±Á±ÀévÀªÁV zÉÊ»PÀ «PÀ®vÉ ºÉÆA¢zÀ ªÀåQÛUÀ¼À PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ ( ÀAzÀ sÁð£ÀĸÁgÀ ºÉAqÀw CxÀªÁ UÀAqÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ® ªÀÄPÀ̼ÀÄ) ªÀiÁf ÉʤPÀ «Äà À ÁwUÉ CºÀðgÁVgÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁf ÉʤPÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀAiÉÆëÄw Àr°PÉ, À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉë ºÁUÀÆ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà vÀgÀºÀzÀ «£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅ¢®è. PÀvÀðªÀå ¤ªÀð» ÀÄwÛzÀÝ PÉÃAzÀæ ¸À±À ÀÛçzÀ¼ÀzÀ C¢üPÁjUÀ½AzÀ CªÀ®A©vÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ÉʤPÀ ÉÆÃqïð¤AzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ: 31.08.2016gÉƼÀUÁV ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

n¥ÀàtÂ: ªÉÄð£À µÀgÀwÛ£À ¥ÀæPÁgÀ ªÀiÁf ÉʤPÀ «Äà À Áw PÉÆÃgÀĪÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ D «Äà À ÁwUÉ CºÀðgÉÃ? JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÀwÛgÀzÀ f¯Áè ÉʤPÀ ¨ÉÆÃqïð¤AzÀ w½zÀÄPÉÆAqÀÄ «Äà À ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ ÀÆPÀÛ.

6. «zÁåºÀðvÉÉ: «±ÉõÀ j Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï-PÉ.J¸ï.Dgï.¦(¥ÀÄgÀĵÀ & ªÀÄ»¼Á)ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ : J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. / 10£Éà vÀgÀUÀw CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À «zÁåºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß Cfð À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ, CAzÀgÉ 31.08.2016PÉÌ ºÉÆA¢gÀ ÉÃPÀÄ. (ªÀiÁf ÉʤPÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ «zÁåºÀðvÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ: 31.08.2016gÉƼÀUÉ ºÉÆA¢zÀÝgÉ CAvÀºÀ C sÀåyðUÀ¼À C sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅzÀÄ). n¥ÀàtÂ:

i) ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄÆ¢¹zÀAvÉ «zÁåºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀzÉà EgÀĪÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÉêÀÄPÁw ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è sÁUÀªÀ»¹zÀgÀÆ £ÀAvÀgÀ £ÉêÀÄPÁw À«ÄwUÉ «zÁåºÀðvÉ ºÉÆA¢gÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¥ÀvÉÛAiÀiÁzÀ°è CAvÀºÀ

C sÀåyðAiÀÄ C sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀAvÀzÀ ÁèzÀgÀÆ gÀzÀÄÝ ¥Àr À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ii) Cfð À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¤UÀ¢vÀ «zÁåºÀðvÉ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¥ÀjÃPÉë §gÉzÀÄ

¥sÀ°vÁA±ÀPÁÌV PÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ CºÀðgÁVgÀĪÀÅ¢®è. ªÉÄð£À «zÁåºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ ¥Àr¹ ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ «zÁåºÀðvÉAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅ¢®è. PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀPÉÌ J¯Áè C sÀåyðUÀ¼ÀÄ

J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹./10£Éà vÀgÀUÀw CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtð ºÉÆA¢zÀ CAPÀ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ ÉÃPÀÄ.

Page 94: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

5

7. vÀgÀ ÉÃw, SÁAiÀÄA¥ÀƪÀð CªÀ¢ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt : J) vÀgÀ ÉÃw:

£ÉêÀÄPÁw ºÉÆA¢zÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ rf ªÀÄvÀÄÛ Lf¦ gÀªÀgÀÄ PÁ® PÁ®PÉÌ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¥Éưøï vÀgÀ ÉÃw ±Á°UÀ¼À°è ªÀÄÆ® ¥Éưøï vÀgÀ ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ. vÀgÀ ÉÃwAiÀÄ°è ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è ¥Àæ²PÀëuÁyðAiÀÄÄ GwÛÃtðgÁUÀ ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ°èAiÀÄÆ C£ÀÄwÛÃtðgÁzÀ ¥Àæ²PÀëuÁyðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉêɬÄAzÀ ªÀeÁUÉƽ¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

©) SÁAiÀÄA¥ÀƪÀð CªÀ¢: £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁw ªÀÄÆ®PÀ DAiÉÄÌUÉÆAqÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀð DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ SÁAiÀÄA ¥ÀƪÀð

CªÀ¢AiÀÄ°ègÀÄvÁÛgÉ. ¹) ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂ:

`. 11600-200-12000-250-13000-300-14200-350-15600-400-17200-450-19000-500-21000 r) ¦AZÀt ¸Ë® sÀå :

¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå: J¥sïr(J¸ï¦J¯ï) 04 ¦En 2005, ¢£ÁAPÀ:31.03.2006 gÀAvÉ £ÀÆvÀ£À CA±ÀzÁ¬Ä ¦AZÀt ¸Ë® sÀå C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ.

8. À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉë (Endurance Test) ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉë (Physical Standard Test): ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥Àr À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¥Éưøï E¯ÁSÉAiÀÄ ªÉ ï ÉÊmï “http://www.ksp.gov.in” £À°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. À»µÀÄÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¢£ÁAPÀ, ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀܼÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥ÀæªÉñÀ/PÀgÉ¥ÀvÀæÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Éưøï E¯ÁSÉAiÀÄ CAvÀeÁð®¢AzÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁV qË£ï ÉÆÃqï ªÀiÁrPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. C sÀåyðUÀ½UÉ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV gÀªÁ¤ À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀvÀæ«®èzÉà E.n. ªÀÄvÀÄÛ ¦.J¸ï.n. ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. F ¸ÀA§AzsÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRåªÁV F PÀbÉÃjAiÀÄ C¢üÃPÀÈvÀ ªÉ ï ÉÊmï “http://www.ksp.gov.in” £ÀÄß ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ É UÀªÀĤ ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ÀÆPÀÛ.

J) C sÀåyðUÀ½UÉ À»µÀÄÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß £ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÃAzÀæUÀ¼À°è £ÀqÉ À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. DAiÉÄÌ À«ÄwAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjÃPÁë PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr ÀĪÀ CxÀªÁ ºÉÆ ÀzÁV ÉÃj ÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß PÁ¬ÄÝj¹PÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ ªÉʨï ÉÊmï£ÀÄß ¢£À ¤vÀå £ÉÆÃqÀ®Ä w½ À¯ÁVzÉ.

©) zÉÊ»PÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÉÃ¼É ªÀÄvÀÄÛ ÀܼÀªÀ£ÀÄß ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ zÉÊ»PÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ PÉÃAzÀæUÀ¼À ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀzÀ°èAiÀÄÆ ÀºÀ ¥ÀæPÀn À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. PÀgÉ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄzÉ ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁzÀ°è CAvÀºÀªÀjUÉ zÉÊ»PÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅ¢®è.

C sÀåyðUÀ¼ÀÄ À»µÀÄÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëUÉ §gÀĪÁUÀ, PÀgÉ¥ÀvÀæzÀ eÉÆvÉUÉ F PɼÀPÀAqÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ UÀÄgÀÄw£À aÃnAiÀÄ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV ºÁdgÀÄ¥Àr ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

i) ¥Á¸ï¥ÉÆÃmïð (Passport) ii) ZÁ®£Á ¥ÀgÀªÁ£ÀV ¥ÀvÀæ (Driving License) iii) ¥Áå£ï PÁqïð (PAN Card) iv) gÁdå ÀPÁðgÀ/ PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀ / ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÁéªÀÄåzÀ CxÀªÁ ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀPÉÆ̼À¥ÀlÖ SÁ ÀVÃ

PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ «vÀj¹gÀĪÀ sÁªÀavÀæ«gÀĪÀ ÉêÁ UÀÄgÀÄw£À aÃn (Service ID Card)

v) ¸ÁªÀðd¤PÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ / CAZÉ PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ «vÀj¹gÀĪÀ sÁªÀavÀæ«gÀĪÀ ¥Á¸ï ¥ÀÄ ÀÛPÀ (Bank Pass

Book with Photograph) vi) sÁªÀavÀæ ÀªÉÄÃvÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁVgÀĪÀ ÀéwÛ£À zÁR¯É¥ÀvÀæ CxÀªÁ ¥ÀmÁÖ ¥ÀÄ ÀÛPÀ (Pattas and

registered deeds with Photograph) vii) sÁªÀavÀæ ÀªÉÄÃvÀ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Áæ¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ «vÀj¹gÀĪÀ eÁw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ (Caste Certificate

with Photo) viii) ªÀiÁf ÉʤPÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ «vÀj¹gÀĪÀ ¦AZÀt ¥ÀÄ ÀÛPÀ / ¦AZÀt ªÀÄAdÆgÁw DVgÀĪÀ DzÉñÀ (Ex-

servicemen’s pension book/pension payment order) ix) J£ï.Dgï.E.f.J¸ï.¬ÄAzÀ ¤ÃrzÀ sÁªÀavÀæ«gÀĪÀ GzÉÆåÃUÀ aÃn. (Job cards with Photograph)

x) J¯ÉPÉÆÖÃgÀ ï ¥ÉÆÃmÉÆà UÀÄgÀÄw£À aÃn (EPIC). xi) sÁgÀwÃAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ¤ÃqÀ ÁVgÀĪÀ DzsÁgï PÁqïð.(AADHAR CARD).

Page 95: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

6

¹) PÀgÉ¥ÀvÀæzÀ eÉÆvÉUÉ D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ À°è¹zÀ CfðAiÀÄ eÉgÁPïì ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ÀºÀ vÀgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, vÀ¦àzÀÝ°è ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁUÀ®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¤UÀ¢vÀ ¢£ÁAPÀ ºÁUÀÆ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ºÁdgÁUÀ¢zÀÝgÉ CAvÀºÀªÀgÀ£ÀÄß C£ÀºÀð UÉƽ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ §zÀ° ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅ¢®è.

r) À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉë : (Endurance Test) i) zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëUÉ CºÀðgÁUÀ®Ä C sÀåyðUÀ¼ÀÄ F PɼÀV£À J¯Áè À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è

GwÛÃtðgÁUÀ ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ F PɼÀV£À J¯Áè À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß F PɼÀUÉ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ PÀæªÀÄzÀ°èAiÉÄà sÁUÀªÀ» ÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è sÁUÀªÀ» ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß wgÀ ÀÌj ÀĪÀªÀgÀÄ/ «¥sÀ®ªÁUÀĪÀªÀgÀÄ C£ÀºÀðvÉUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀgÀÄ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ ¤UÀ¢vÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÉ C sÀåyðAiÀÄÄ sÀwð ªÀiÁrgÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ À» ºÁPÀ ÉÃPÀÄ. vÀ¦àzÀ°è CAvÀºÀ C sÀåyðAiÀÄÄ C£ÀºÀðvÉUÉƼÀUÁUÀĪÀ£ÀÄ. F ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅ¢®è. EªÀÅ PÉêÀ® CºÀðvÉUÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

ii) «±ÉõÀ j Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï-PÉ.J¸ï.Dgï.¦ (¥ÀÄgÀĵÀ & ªÀÄ»¼Á) ºÀÄzÉÝUÉ Cfð À°è¹zÀ C sÀåyðUÀ½UÉ

À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉë F PɼÀPÀAqÀAwgÀÄvÀÛzÉ:

À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉë CA±ÀUÀ¼ÀÄ CºÀðvÁ ªÉüÉ

J¯Áè ¸ÁªÀiÁ£Àå C sÀåyðUÀ½UÉ

2 Q¯ÉÆà «ÄÃlgï Nl 10 ¤«ÄµÀ «ÄÃgÀzÀAvÉ GzÀÝ fVvÀ CxÀªÁ

JvÀÛgÀ fVvÀ

3.80 «ÄÃlgïVAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ CxÀªÁ

1.20 «ÄÃlgïVAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ (3 CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ)

UÀÄAqÀÄ J ÉvÀ (7.26 PÉ.f.) 5.60 «ÄÃlgïVAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ

(3 CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ)

ªÀiÁf ÉʤPÀ C sÀåyðUÀ½UÉ

400 «ÄÃlgï Nl 2 ¤«ÄµÀ «ÄÃgÀzÀAvÉ GzÀÝ fVvÀ CxÀªÁ

JvÀÛgÀ fVvÀ

2.50 «ÄÃlgïVAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ CxÀªÁ

0.90 «ÄÃlgïVAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ (3 CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ)

UÀÄAqÀÄ J ÉvÀ (4 PÉ.f.) 3.75 «ÄÃlgïVAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ

(3 CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ)

zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉë ( À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è CºÀðUÉÆAqÀ C sÀåyðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ)

J¯Áè ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁf ÉʤPÀ C sÀåyðUÀ½UÉ

PÀ¤µÀ× JvÀÛgÀ : 170 ÉA. «ÄÃ. PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ (ªÀiÁf ÉʤPÀ C sÀåyðUÀ½UÉ C£Àé¬Ä ÀĪÀÅ¢®è)

JzÉ ÀÄvÀÛ¼ÀvÉ : 86 ¸ÉA. «Äà (¥ÀÆwð « ÀÛj¹zÁUÀ) PÀ¤µÀÖ « ÀÛgÀÀuÉ 5 ÉA. «ÄÃ.

PÀ£ÁðlPÀ CgÀtå ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ªÁ¹ ÀÄwÛgÀĪÀ §ÄqÀPÀlÄÖ ¥ÀÄgÀĵÀ C sÀåyðUÀ½UÉ

PÀ¤µÀ× JvÀÛgÀ : 155 ÉA. «ÄÃ. JzÉ ÀÄvÀÛ¼ÀvÉ : 5 ÉA.«ÄÃ.UÀ¼À PÀ¤µÀ× «¸ÀÛj ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ÀA¥ÀÆtðªÁV »VιzÁUÀ 75 ÉA.«ÄÃ.UÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ.

«±ÉõÀ ÀÆZÀ£É :- À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß C sÀåyðUÀ¼ÀÄ zÉÊ»PÀªÁV ÀzÀÈqsÀjgÀ ÉÃPÀÄ. F ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À ÀAzÀ sÀðzÀ°è

ÀA sÀ« ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ C£ÁºÀÄvÀ / vÉÆAzÀgÉUÀ½UÉ ¥Éưøï E¯ÁSÉ/ £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ

Page 96: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

7

dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀĪÀÅ¢®è. C sÀåyðUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ÀéAvÀ »vÀ zÀȶ׬ÄAzÀ CªÀgÀ zÉúÀzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ, C sÀåyðAiÀÄ DgÉÆÃUÀåªÀÅ J®è jÃw¬ÄAzÀ®Æ ÀzÀÈqsÀªÁVzÉ JAzÀÄ RavÀ ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ E¯ÁSÉ £ÀqɸÀĪÀ À»µÀÄÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëUÉ J®è «zsÀ¢AzÀ®Æ CºÀð£ÉAzÀÄ ªÀÄÄAavÀªÁVAiÉÄà w½zÀÄPÉÆAqÀÄ ºÁdgÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F ¢ ÉAiÀÄ°è PÀ¤µÀ× MAzÀÄ wAUÀ¼À ªÀÄÄAZɬÄAzÀ Éà À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉëUÉ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ C sÁå À ªÀiÁrPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è AiÀiÁªÀ C£ÁºÀÄvÀUÀ½UÀÆ E¯ÁSÉ dªÁ¨ÁÝgÀgÁUÀĪÀÅ¢®è. F ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ vÀ£Àß ÀéAvÀ dªÁ¨ÁÝj ºÁUÀÆ ÀéEZÉÒ¬ÄAzÀ sÁUÀªÀ» ÀĪÀÅzÀÄ.

n¥Ààt :

i) À»µÀÄÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ zÉÊ»PÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ À«ÄwAiÀÄÄ £ÀqÉ ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjUÀt À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. zÉÊ»PÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ À«ÄwAiÀÄÄ ¤ÃqÀĪÀ ¥sÀ°vÁA±ÀªÉà CAwªÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ.

ii) À»µÀÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉë ¥ÀÆtðUÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ zÉÊ»PÀ ¥ÀjÃPÉë À«Äw ÀªÀÄÄäRzÀ°è ¤UÀ¢vÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÉ À» ªÀÄvÀÄÛ JqÀUÉÊ ºÉ ÉÖnÖ£À UÀÄgÀÄvÀÄ ºÁPÀ ÉÃPÀÄ. E®èªÁzÀgÉ CAvÀºÀªÀgÀ£ÀÄß C£ÀºÀðgÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

iii) C sÀåyðUÀ¼ÀÄ À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è CºÀðUÉÆAqÀ°è ªÀiÁvÀæ °TvÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ CºÀðUÉƼÀÄîªÀgÀÄ.

iv) zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ JvÀÛgÀ ºÁUÀÆ vÀÆPÀªÀ£ÀÄß Body Mass Index (BMI) AiÀÄAvÀæ¢AzÀ ¥ÀqÉAiÀįÁUÀĪÀÅzÀÄ. v) ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉUÁV ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ J¯Áè À»µÀÄÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß «ÃrAiÉÆÃUÀæ¦ü CxÀªÁ

������� � � � � �UÀ¼À°è ÉgÉ»rAiÀįÁUÀĪÀÅzÀÄ.

9. °TvÀ ¥ÀjÃPÉë: J) C sÀåyðAiÀÄÄ À»µÀÄÚvÉ ºÁUÀÆ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è GwÛÃtðgÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæ °TvÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀÅzÀÄ. DAiÉÄÌ À«ÄwAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjÃPÁë PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr ÀĪÀ CxÀªÁ ºÉÆ ÀzÁV ÉÃj ÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß PÁ¬ÄÝj¹PÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß E¯ÁSÉAiÀÄ ªÉ ï ÉÊmï£À°è ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. DzÀÝjAzÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ ªÉʨï ÉÊmï£ÀÄß ¢£À ¤vÀå £ÉÆÃqÀ®Ä w½ À¯ÁVzÉ. ©) D£ï ÉÊ£ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÀiÁvÀæ Cfð À°è¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ °TvÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¢£ÁAPÀ, ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀܼÀªÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV CAZÉ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è, DzÀÝjAzÀ °TvÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ PÀgÉ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß F PÀbÉÃjAiÀÄ C¢PÀÈvÀ

ªÉ ï ÉÊmï www.ksp.gov.in ¤AzÀ PÀqÁØAiÀĪÁV ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ (Download). F ÀA§AzsÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRåªÁV F PÀbÉÃjAiÀÄ C¢üPÀÈvÀ ªÉ ï ÉÊmï www.ksp.gov.in £ÀÄß ¢£À¤vÀå ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É UÀªÀĤ ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ÀÆPÀÛ. PÀgÉ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄzÉ ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁzÀ°è CAvÀºÀªÀjUÉ °TvÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅ¢®è. C sÀåyðUÀ¼ÀÄ °TvÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ §gÀĪÁUÀ, PÀgÉ¥ÀvÀæzÀ eÉÆvÉUÉ F PɼÀPÀAqÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ UÀÄgÀÄw£À aÃnAiÀÄ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV ºÁdgÀÄ¥Àr ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

i) ¥Á¸ï¥ÉÆÃmïð (Passport) ii) ZÁ®£Á ¥ÀgÀªÁ£ÀV ¥ÀvÀæ (Driving License) iii) ¥Áå£ï PÁqïð (PAN Card) iv) gÁdå ÀPÁðgÀ/ PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀ / ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÁéªÀÄåzÀ CxÀªÁ ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀPÉÆ̼À¥ÀlÖ SÁ ÀVÃ

PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ «vÀj¹gÀĪÀ sÁªÀavÀæ«gÀĪÀ ÉêÁ UÀÄgÀÄw£À aÃn (Service ID Card)

v) ¸ÁªÀðd¤PÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ / CAZÉ PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ «vÀj¹gÀĪÀ sÁªÀavÀæ«gÀĪÀ ¥Á¸ï ¥ÀÄ ÀÛPÀ (Bank Pass

Book with Photograph) vi) sÁªÀavÀæ ÀªÉÄÃvÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁVgÀĪÀ ÀéwÛ£À zÁR¯É¥ÀvÀæ CxÀªÁ ¥ÀmÁÖ ¥ÀÄ ÀÛPÀ (Pattas and

registered deeds with Photograph) vii) sÁªÀavÀæ ÀªÉÄÃvÀ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Áæ¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ «vÀj¹gÀĪÀ eÁw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ (Caste Certificate

with Photo) viii) ªÀiÁf ÉʤPÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ «vÀj¹gÀĪÀ ¦AZÀt ¥ÀÄ ÀÛPÀ / ¦AZÀt ªÀÄAdÆgÁw DVgÀĪÀ DzÉñÀ (Ex-

servicemen’s pension book/pension payment order)

Page 97: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

8

ix) J£ï.Dgï.E.f.J¸ï.¬ÄAzÀ ¤ÃrzÀ sÁªÀavÀæ«gÀĪÀ GzÉÆåÃUÀ aÃn. (Job cards with Photograph)

x) J¯ÉPÉÆÖÃgÀ ï ¥ÉÆÃmÉÆà UÀÄgÀÄw£À aÃn (EPIC). xi) sÁgÀwÃAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ¤ÃqÀ ÁVgÀĪÀ DzsÁgï PÁqïð.(AADHAR CARD).

¹) °TvÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ vÀgÀ ÉÃPÁzÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ i) °TvÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ PÀgÉ¥ÀvÀæ, ii) À»µÀÄÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±À ºÁ¼É, iii) UÀÄgÀÄw£À aÃn, iv) D£ï¯ÉÊ£ï CfðAiÀÄ eÉgÁPïì ¥Àæw vÀgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. vÀ¦àzÀ°è °TvÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁUÀ®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

r) «±ÉõÀ j Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï-PÉ.J¸ï.Dgï.¦. ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀ£ÀßqÀ CxÀªÁ DAUÀè sÁµÉAiÀÄ°è 100 CAPÀUÀ¼À ¥Àæ±ÉßUÀ½gÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ (1) ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ (2) ªÀiÁ£À¹PÀ

¸ÁªÀÄxÀåðzÀªÀÅUÀ¼ÁVzÀÄÝ, ªÀ ÀÄÛ¤µÀÖ (D ÉÓQÖêï) ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄ«zsÀ DAiÉÄÌ (Multiple choice) ªÀiÁzÀjAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£ÀzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£Àå CzsÀåAiÀÄ£À, «eÁÕ£À, ¤Ãw ²PÀët, sÀÆUÉÆüÀ, DzsÀĤPÀ sÁgÀvÀzÀ EwºÁ À, sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ÀAUÁæªÀÄ, sÁgÀvÀzÀ ÀA«zsÁ£À, ªÀÄÆ® sÀÆvÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤zÉðñÁvÀäPÀ vÀvÀéUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ°è UÀt£Á P˱À®å ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæzÉòPÀ ªÀÄ£ÀßuÉ P˱À®åUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæw Àj GvÀÛgÀPÉÌ 1.00 CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄÄ JgÀqÀÄ UÀAmÉAiÀÄzÁÝVgÀÄvÀÛzÉ.

E) C sÀåyðUÀ¼ÀÄ F ªÀ ÀÄÛ¤µÀÖ °TvÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ¥ÀqÉzÀ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ CºÀðvÁ (Qualifying) ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ¥ÀqÉzÀ ±ÉÃPÀqÁ CAPÀUÀ¼À£ÀÆß PÀÆr¹ CzÀgÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CºÀðvÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F CºÀðvÁ ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ ¥Àæw ªÀUÀðzÀ°è C¢ü ÀÆavÀ SÁ° EgÀĪÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV CºÀð C sÀåyðUÀ¼À vÁvÁÌ°PÀ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. £ÀAvÀgÀ vÁvÁÌ°PÀ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÁÜ£À¥ÀqÉzÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ DAiÉÄÌ À«ÄwAiÀÄÄ ¤UÀ¢¥Àr ÀĪÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. D ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CºÀðgÁzÀ C sÀåyðUÀ¼À ªÀÄÆ® zÁR¯ÉUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É £ÀqÉ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ÀAzÀ sÀðzÀ°è C sÀåyðUÀ¼ÀÄ UÉeÉmÉqï C¢üPÁjAiÀĪÀjAzÀ zsÀÈrÃPÀÈvÀ zÁR¯ÁwUÀ¼À eÉgÁPïì ¥ÀæwAiÀÄ JgÀqÀÄ ÉmïC£ÀÄß ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÀbÉÃjUÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtðUÉÆAqÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ CAwªÀÄ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀgÀÄ. DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ C sÀåyðUÀ¼À UÀÄt ªÀÄvÀÄÛ £ÀqÀvÉ ºÁUÀÆ ªÀÄÆ® zÁR¯ÉUÀ¼À ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ CºÀð C sÀåyðUÀ½UÉ ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ £ÉêÀÄPÁw DzÉñÀ ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

J¥sï) ÀÆZÀ£É: i) C) ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉ ªÀ ÀÄÛ¤µÀÖ (D ÉÓQÖêï) ªÀiÁzÀjAiÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ,

D) ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß N.JA.Dgï ²Ãmï£À°è PÀ¥ÀÄà CxÀªÁ ¤Ã° §tÚzÀ ¨Á¯ï¥Á¬ÄAmï ¥É¤ß¤AzÀ ªÀiÁvÀæ UÀÄgÀÄw À ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤UÀ¢vÀ eÁUÀzÀ°è ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉAiÀÄ ±ÉæÃt (J,©,¹ EvÁå¢) ºÁUÀÆ C sÀåyðAiÀÄÄ Cfð ÀASÉå, gÉÆÃ¯ï £ÀA§gï ªÀÄvÀÄÛ À»AiÀÄ£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉà sÀwð/£ÀªÀÄÆzÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ. EzÀ£ÀÄß vÀÄA§¢zÀÝgÉ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅ¢®è ºÁUÀÆ C sÀåyð DAiÉÄÌUÉ C£ÀºÀðgÁUÀÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ C sÀåyðAiÀÄÄ ÀjAiÀiÁV ªÉÄð£À ªÀiÁ»w/«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV UÀÄgÀÄw À ÉÃPÀÄ.

E) C sÀåyðUÀ¼ÀÄ Cfð ÀASÉå, gÉÆÃ¯ï £ÀA§gï EvÁå¢ sÀwð ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ ¤UÀ¢vÀ eÁUÀzÀ°è vÀ¥ÀàzÉà À» ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JqÀUÉÊ ºÉ ÉânÖ£À UÀÄgÀÄvÀÄ ºÁPÀ ÉÃPÀÄ.

F) Cfð ÀASÉå, gÉÆÃ¯ï £ÀA§gï EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß sÀwð ªÀiÁqÀzÉ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt ÀĪÀAvÉ PÉÆÃjzÀ°è CAvÀºÀ ªÀÄ£À«UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

ii) C sÀåyðUÀ¼ÀÄ °TvÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄQÌAvÀ CzsÀð UÀAmÉ ªÀÄÄAavÀªÁV ¥ÀjÃPÁë PÉÆoÀrAiÀÄ°è ºÁdjgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, D ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥ÀjÃPÁë ªÉÄðéZÁgÀPÀgÀÄ GvÀÛgÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß sÀwð ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁUÀð ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀgÀÄ.

iii) £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ £ÀqÉ ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è C£ÀÄavÀªÁV ªÀwð¹zÀgÉ CxÀªÁ £ÀPÀ®Ä ªÀiÁrzÀÄÝ PÀAqÀÄ §AzÀgÉ CxÀªÁ £ÀPÀ®Ä ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÉ, CAvÀºÀ C sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß 3 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® r¨Ágï ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ C sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ ¥Àr À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

iv) ¥ÀjÃPÁë PÉÃAzÀæzÀ°è ªÉÆ ÉÊ¯ï ¥sÉÆãÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤µÉâ À ÁVzÉ. ¥ÀjÃPÉë §gÉAiÀÄĪÁUÀ ªÉÆ ÉÊ¯ï ¥sÉÆãÀÄUÀ¼À£ÀÄß C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ºÉÆA¢zÀÝgÉ CªÀgÀ£ÀÄß C£ÀºÀðUÉƽ À ÁUÀÄvÀÛzÉ.

Page 98: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

9

v) J¯ÉPÁÖç¤Pï ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÁzÀ PÁå®Ä̯ÉÃlgï EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃPÁë PÉÆoÀrUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤µÉâü À ÁVzÉ.

vi) ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è£À AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ §UÉÎ DPÉëÃ¥ÀuÉ EzÀÝ°è. ¥ÀjÃPÁë PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß ©qÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä DAiÀiÁ ¥ÀjÃPÁë ¢£ÀªÉà ÀA§A¢vÀ ¥ÀjÃPÁë ªÉÄðéZÁgÀPÀgÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ C sÀåyðAiÀÄ ºÉ ÀgÀÄ, «¼Á À, £ÉÆÃAzÀt ÀASÉå. EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ °TvÀ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjÃPÁë ªÉÄðéZÁgÀPÀjUÉ À°è¹ ¹éÃPÀÈw (Acknowledgement) ¥ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ. ¥ÀjÃPÁë PÉÃAzÀæ ©lÖ £ÀAvÀgÀ PÀ¼ÀÄ» ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DPÉëÃ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÉÆõÀ PÀAqÀÄ §AzÀ°è CzÀ£ÀÄß vÀPÀët ªÉÄðéZÁgÀPÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀAzÀÄ CzÀ£ÀÄß Àj¥Àr¹PÉƼÀî ÉÃPÀÄ. ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ CzÀgÀ §UÉÎ £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀAzÀgÉ CAvÀºÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è.

10. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉë :

vÁvÁÌ°PÀ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ £ÀAvÀgÀ vÁvÁÌ°PÀ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ J¯Áè C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÉ £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ gÀa ÀĪÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÁdgÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ºÁdgÁUÀĪÀ ªÉÃ¼É ªÀÄvÀÄÛ ÀܼÀªÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢PÁgÀªÀÅ ¤UÀ¢¥Àr ÀĪÀÅzÀÄ.

DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉ.J¸ï.Dgï.¦.AiÀÄ PÀªÀiÁAqÉAmï PÀbÉÃjAiÀÄ°è £ÀqÉ ÀĪÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁUÀĪÁUÀ ªÀÄÆ® zÁR ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÁdgÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀvÁæAQvÀ (Gazetted) C¢üPÁjAiÀĪÀjAzÀ ªÀÄÆ® zÁR¯ÉUÀ¼À zÀÈrüÃPÀÈvÀ eÉgÁPïì ¥ÀæwAiÀÄ MAzÀÄ ÉmïC£ÀÄß ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÀbÉÃjUÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ F PɼÀPÀAqÀAwgÀÄvÀÛªÉ : (J) zÀȶÖ:

PÀ£ÀßqÀPÀ À»vÀ CxÀªÁ PÀ£ÀßqÀPÀ«®èzÉà PɼÀUÉ PÁt¹zÀ zÀeÉðAiÀÄ À«ÄÃ¥À ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀzÀ zÀ馅 ºÉÆA¢gÀ ÉÃPÀÄ.

GvÀÛªÀÄ PÉlÖzÁzÀ (i) zÀÆgÀzÀ zÀ馅 6/9 CxÀªÁ 6/9 6/9 6/12

(ii ) À«ÄÃ¥ÀzÀ zÀ馅 0/6 0/8 (iii ) ¥Àæw PÀtÄÚ ÀA¥ÀÆtð PÉëÃvÀæ zÀ馅 ºÉÆA¢gÀ ÉÃPÀÄ. ªÀuÁðAzsÀvÉ, ªÉļÀîUÀtÄÚ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀtÂÚ£À CxÀªÁ gÉ¥ÉàAiÀÄ «PÀÈvÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀºÀðvÉAiÉÄAzÀÄ

¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. (©) ±ÀæªÀt ±ÀQÛ: i) j£ÉßÃ¸ï ¥ÀjÃPÉë (Rinne’s Test) ii) ªÉ§âgï ¥ÀjÃPÉë (Webber’s Test)

iii) ªÉnðUÉÆà ¥ÀjÃPÉë (Tests for Vertigo)

ªÉÄð£À ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼ÀÄ PÀAqÀÄ §AzÀ°è C£ÀºÀðvÉ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. (¹) F PɼÀV£À zÉÊ»PÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼ÀÄ C£ÀºÀðvÉ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. i) vÁUÀÄ ªÀÄAr (Knock knees) ii) ¨ÁVzÀ PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ (Bow legs) iii) ZÀ¥ÀàmÉ ¥ÁzÀ (Flat feet)

iv) C¥ÀzsÀªÀĤ HvÀ (Varicose Veins)

v) ªÀiÁw£À°è CqÀZÀuÉ (Impediment in speech) (r) JzÉAiÀÄ PÀë-QgÀt (Chest X-Ray) ªÀ£ÀÄß ¥ÀjÃPÉëUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

ªÉÄð£À J¯Áè ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ £ÀqÉ ÀÄvÀÛzÉ. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ zÉÊ»PÀªÁV CºÀðgÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¹zÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ £ÉêÀÄPÁwUÉ CºÀðUÉƼÀÄîªÀgÀÄ/CºÀðgÁUÀĪÀgÀÄ.

Page 99: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

10

n¥Ààt : À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉë, °TvÀ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ ºÁdgÁUÀĪÀ C sÀåyðUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅ¢®è.

11. eÁw «Äà À¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ : eÁw «Äà À Áw PÉÆÃgÀ§AiÀÄ ÀĪÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ F PɼÀPÀAqÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À°è ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß Cfð ¹éÃPÀj À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

J) ¥Àj²µÀÖ eÁw / ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ vÀÀºÀ²¯ÁÝgï gÀªÀjAzÀ ¥ÀqÉzÀ £ÀªÀÄÆ£É-r ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ.

©) ¥ÀæªÀUÀð – 1 ªÀUÀðzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï gÀªÀjAzÀ ¥ÀqÉzÀ £ÀªÀÄÆ£É-E ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ. ¹) ¥ÀæªÀUÀð- 2J, 2©, 3J, 3© ªÀUÀðzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï gÀªÀjAzÀ ¥ÀqÉzÀ £ÀªÀÄÆ£É – J¥sï ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ. ÀÆZÀ£É : £ÀªÀÄÆ£É – J¥sï ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀÅ Cfð À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ: 31.08.2016 PÉÌ LzÀÄ

ªÀµÀðQÌAvÀ ºÀ¼ÉAiÀÄzÁVgÀ ÁgÀzÀÄ.

12. UÁæ«ÄÃt «Äà À¯Áw:

J) UÁæ«ÄÃt «Äà À ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀĪÀ C sÀåyðAiÀÄÄ 1£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ 10£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ°è «zÁå sÁå À ºÉÆA¢gÀ ÉÃPÀÄ;

©) C sÀåyðAiÀÄÄ ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ ÀܼÀªÀÅ ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ CªÀ¢AiÀÄ°è CA¢£À PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ ¤UÀªÀÄUÀ¼À C¢¤AiÀĪÀÄ 1976gÀ CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ À sÉUÀ¼À C¢¤AiÀĪÀÄ, 1964gÀ CrAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹zÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ, ÀtÚ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ CxÀªÁ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ°ègÀĪÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ C sÀåyðAiÀiÁVgÀ ÉÃPÀÄ;

¹) UÁæ«ÄÃt «Äà À ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀĪÀ C sÀåyðAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ C¢ ÀÆZÀ£É ÀASÉå. ¹D ÀÄE:08: ɣɤ:2001, ¢£ÁAPÀ 13.02.2001gÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àj sÁ¶¹zÀAvÉ vÀgÀUÀw 1 jAzÀ 10£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ°è «zÁå sÁå À ºÉÆA¢gÀĪÀªÀgÀÄ ÀPÁðj DzÉñÀ ÀASÉå. ¹D ÀÄE/96/¸É£É¤/2005, ¢£ÁAPÀ 10.08.2005gÀ°è ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ £ÀªÀÄÆ£É-2gÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV ±Á¯Á ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄjAzÀ À» ªÀiÁr¹ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¦ÛAiÀÄ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢PÁjUÀ½AzÀ ªÉÄÃ®Ä À» ªÀiÁr¹zÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß Cfð À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. £ÀªÀÄÆ£É-1 (£Á£ï-QæÃ«Ä ¯ÉÃAiÀÄgï) ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄÆ£É-2 EªÀÅUÀ¼ÀÄ UÁæ«ÄÃt «Äà À Áw PÉÆÃgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå C sÀåyðUÀ½UÉ PÀqÁØAiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ.

r) CAvÉAiÉÄà UÁæ«ÄÃt «Äà À Áw PÉÆÃgÀĪÀ ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ, ¥ÀæªÀUÀð-1, ¥ÀæªÀUÀð-2J, 2©, 3J, 3© ÉÃjzÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄÆ£É-2gÀ°è ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Áæ¢PÁgÀ¢AzÀ ¥ÀqÉzÀÄ À°è ÀĪÀÅzÀÄ.

ÀÆZÀ£É: UÁæ«ÄÃt «Äà À Áw PÉÆÃgÀĪÀ ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ, ¥ÀæªÀUÀð-1, ¥ÀæªÀUÀð-2J, ¥ÀæªÀUÀð-2©, ¥ÀæªÀUÀð-3J, ¥ÀæªÀUÀð-3© ªÀUÀðUÀ½UÉ ÉÃjzÀ C sÀåyðUÀ¼À «Äà À Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ wgÀ ÀÌøvÀUÉÆAqÀ°è CAvÀºÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ Non-Creamy Layer ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¢zÀÝ°è CªÀgÀÄ UÁæ«ÄÃt «Äà À ÁwUÀÆ C£ÀºÀðgÁUÀÄvÁÛgÉ.

13. AiÉÆÃd£Á ¤gÁ²ævÀgÀÄ:

AiÉÆÃd£Á ¤gÁ²ævÀ «Äà À Áw PÉÆÃgÀĪÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ÀPÁðgÀzÀ C¢ ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå. r¦JDgï:23:J¸ïDgïDgï:99, ¢£ÁAPÀ 23.11.2000 gÀ£ÀéAiÀÄ (F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ eÁjAiÀiÁUÀĪÀ 20 ªÀµÀðPÉÌ ªÀÄÄ£Àß ¤ªÀð¹vÀgÁzÀ PÀÄlÄA§zÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ F «Äà À ÁwUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅ¢®è) ÀPÁðgÀzÀ ÀÄvÉÆÛÃ¯É ÀASÉå. ¹D ÀÄE:44: ɣɤ:2001, ¢£ÁAPÀ 27.07.2001gÀ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgïgÀªÀjAzÀ Cfð À°è À®Ä

¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Page 100: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

11

14. PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ:

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ «Äà À°j¹zÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À «Äà À ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀĪÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ 1 £Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ 10 £Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrgÀĪÀ §UÉÎ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ À» ¥ÀqÉzÀÄ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢PÁjUÀ½AzÀ ªÉÄÃ®Ä gÀÄdÄ ªÀiÁr¹ ªÀÄvÀÄÛ ªÉƺÀj£ÉÆA¢UÉ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

15. ªÀiÁf ÉʤPÀ C sÀåyðUÀ½UÉ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ:

ªÀiÁf ÉʤPÀ C sÀåyðUÀ½UÉ «Äà À°j¹zÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À «Äà À¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀĪÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ÉʤPÀ ÉêɬÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ / «AiÉÆÃd£É ºÉÆA¢zÀ §UÉV£À ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ / ¤gÁPÉëÃ¥ÀuÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß Cfð À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÉ.¹.J¸ï. (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄ 9(1) gÀ£ÀéAiÀÄ PÉÃAzÀæ À±À ÀÛçzÀ¼ÀzÀ°è ÉÃªÉ À°è ÀĪÁUÀ ºÀvÀgÁzÀ CxÀªÁ ±Á±ÀévÀªÁV zÉÊ»PÀ «PÀ®vÉ ºÉÆA¢zÀ ªÀåQÛUÀ¼À PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ ( ÀAzÀ sÁð£ÀĸÁgÀ ºÉAqÀw CxÀªÁ UÀAqÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ® ªÀÄPÀ̼ÀÄ) ªÀiÁf ÉʤPÀ «Äà À ÁwUÉ CºÀðgÁVgÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁf ÉʤPÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀAiÉÆëÄw Àr°PÉ, À»µÀÄÚvÉ ¥ÀjÃPÉë ºÁUÀÆ zÉúÀzÁqsÀåðvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà vÀgÀºÀzÀ «£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅ¢®è. PÀvÀðªÀå ¤ªÀð» ÀÄwÛzÀÝ PÉÃAzÀæ ¸À±À ÀÛçzÀ¼ÀzÀ C¢üPÁjUÀ½AzÀ CªÀ®A©vÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ÉʤPÀ ÉÆÃqïð¤AzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ: 31.08.2016 gÉƼÀUÁV ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

n¥ÀàtÂ:- ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀªÁzÀ 31.08.2016PÉÌ ªÀÄÄAavÀªÁV C sÀåyðUÀ¼ÀÄ PÉÆÃgÀĪÀ «Äà À ÁwUÀ¼À zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀ ÉÃPÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀiÁr À ÁVgÀĪÀ zÁR¯É / ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß CAVÃPÀj À ÁUÀĪÀÅ¢®è ºÁUÀÆ CAvÀºÀ «Äà À¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr ÀĪÀ ºÀPÀÄÌ £ÉêÀÄPÁw À«Äw ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ.

ÀÆZÀ£É: 1) F ªÉÄð£À J¯Áè ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ Cfð ¸À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ ¥ÀqÉ¢gÀ ÉÃPÀÄ

ºÁUÀÆ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀ ÉÃPÀÄ. 2) F ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ J¯Áè «Äà À Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À£ÀÄß C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è

¤ÃqÀ ÁVgÀÄvÀÛzÉ. 3) C sÀåyðUÀ¼ÀÄ D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ Cfð À°è ÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß

CfðAiÉÆA¢UÉ ®UÀwÛ À®Ä CªÀPÁ±À EgÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ F ªÉÄð£À ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß/zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß Cfð À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ CAzÀgÉ, ¢£ÁAPÀ: 31.08.2016gÀ M¼ÀUÉ ¥ÀqÉ¢gÀ ÉÃPÀÄ E®èªÉà ¹AzsÀĪÁVgÀ ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ ¥Àj²Ã®£ÉUÁV ºÁdgÀÄ¥Àr À®Ä ÀÆa¹zÁUÀ CfðAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ «Äà À ÁwAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÀÄÆ® ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉÃ

ºÁdgÀÄ¥Àr ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, vÀ¦àzÀ°è PɼÀPÀAqÀAvÉ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ««zsÀ «Äà À Áw PÉÆÃj ºÁdgÀÄ ¥Àr À ÉÃPÁzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÁdgÀÄ ¥Àr À¢zÀÝ°è: D

«Äà À ÁwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ ¥Àr¹ ¸ÁªÀiÁ£Àå CºÀðvÉAiÀÄ°è CºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ°è ªÀiÁvÀæ, ¸ÁªÀiÁ£Àå CºÀðvÉAiÀÄ C sÀåyðAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

17. ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ : C sÀåyðUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß CfðAiÉÆA¢UÉ ®UÀwÛ ÀPÀÆqÀzÀÄ. DzÀgÉ F PɼÀPÀAqÀ ¥ÀæªÀiÁt

¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß CfðUÀ¼À£ÀÄß À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ ¹AzsÀĪÁVgÀĪÀAvÉ ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArzÀÄÝ, À«ÄwAiÀÄÄ ÀÆa¹zÁUÀ ºÁdgÀÄ¥Àr ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

J) «zÁåºÀðvÉAiÀÄ CAPÀ¥ÀnÖ.

©) ºÀÄnÖzÀ ¢£ÁAPÀzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ (J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹ CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ)

¹) ÀPÁðj E¯ÁSÉAiÀÄ°è / gÁdå ÀPÁðgÀzÀ / PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀzÀ / ÀPÁðgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è / gÁdå CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÁéªÀÄåzÀ PÀA¥À¤UÀ¼À°è ¥Àæ ÀÄÛvÀ GzÉÆåÃVAiÀiÁVzÀÝ°è CAvÀºÀªÀgÀÄ E¯ÁSÁ ªÀw¬ÄAzÀ PÀvÀðªÀå¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ EZÁÒ C£ÀĪÀÄw ¥ÀvÀæ.

Page 101: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

12

r) ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ, ¥ÀæªÀUÀð-1, 2J, 2©, 3J ªÀÄvÀÄÛ 3© «Äà À Áw C sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄÆ£É r/E/J¥sï £À°è vÀºÀ²Ã¯ÁÝgïjAzÀ ¥ÀqÉzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

E) AiÉÆÃd£Á ¤gÁ²ævÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ÀA§A¢ü¹zÀ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgïgÀªÀjAzÀ ¥ÀqÉzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ.

J¥sï) ÉʤPÀ ÉêɬÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ / «AiÉÆÃd£É ºÉÆA¢zÀ §UÉV£À ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ (ªÀiÁf ÉʤPÀ «Äà À Áw PÉÆÃjzÀÝ°è).

f) ªÀiÁf ÉʤPÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ «Äà À Áw ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ PÀvÀðªÀå ¤ªÀð» ÀÄwÛzÀÝ PÉÃAzÀæ À±À ÀÛçzÀ¼ÀzÀ C¢üPÁjUÀ½AzÀ CªÀ®A©vÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ÉʤPÀ ÉÆÃqïð¤AzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß À°è ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ºÉZï) UÁæ«ÄÃt «Äà À Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄjAzÀ ¥ÀqÉzÀÄ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ½AzÀ ªÉÄÃ®Ä gÀÄdÄ ªÀiÁr¹gÀ ÉÃPÀÄ.

L) PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄjAzÀ ¥ÀqÉzÀÄ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ½AzÀ ªÉÄÃ®Ä gÀÄdÄ ªÀiÁr¹lÄÖ PÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

n¥Ààt : CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀiÁr ÀĪÀ «Äà À Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀAvÀzÀ°è UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è.

eÉ) C sÀåyðAiÀÄÄ CfðAiÀÄ°è sÀwð ªÀiÁrzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄÄ CAwªÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß sÀwð ªÀiÁqÀĪÁUÀ CfðAiÀÄ J¯Áè PÁ®AUÀ¼À£ÀÄß ÀjAiÀiÁV sÀwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÉ) £ÉêÀÄPÁw ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀAvÀzÀ°è «¼Á À §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁVzÀÝ°è vÀPÀëtzÀ°è C sÀåyðUÀ¼ÀÄ °TvÀ ªÀÄÆ®PÀ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ WÀlPÁ¢üPÁj (¥Éưøï ÀÆ¥ÀjAmÉAqÉAmï/ ¥Éưøï PÀ«ÄõÀ£Àgï) gÀªÀgÀ £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F «¼Á À §zÀ ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt À®Ä £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ ¥ÀæAiÀÄwß ÀĪÀÅzÀÄ. DzÁUÀÆå F «ZÁgÀzÀ°è £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. F §UÉÎ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ JZÀÑgÀ ªÀ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

J¯ï) C sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÉÆqÀ£É ÀA¥ÀQð À ÉÃPÁzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è CªÀgÀ ªÀÄ£À«AiÉÆA¢UÉ CfðAiÀÄ £ÀPÀ®Ä ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ EvÀgÉ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

JA) AiÀiÁªÀ ºÀAvÀzÀ°èAiÀÄÆ PÉÆÃjzÀ WÀlPÀªÀ£ÀÄß §zÀ Á¬Ä À ÁUÀĪÀÅ¢®è. GzÁ: M§â C sÀåyðAiÀÄÄ ÉAUÀ¼ÀÆgÀ£ÀÄß PÉÆÃj Cfð À°è¹, ªÉÄÊ ÀÆjUÉ vÀ£Àß C¨sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt ÀĪÀAvÉ PÉÆÃjzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß

¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅ¢®è.

J£ï) C sÀåyðUÀ¼ÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß sÀwð ªÀiÁqÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ÀļÀÄî/vÀ¥ÀÄà ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ. ºÁUÉà ¤Ãr vÀzÀ£ÀAvÀgÀ £ÉêÀÄPÁw À«ÄwUÉ CzÀÄ ¥ÀvÉÛAiÀiÁzÀ°è CAvÀºÀ C sÀåyðUÀ¼À C sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ ¥Àr À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

18. «±ÉõÀ ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ :

C sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ Cfð £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà J¯Áè CAPÀtUÀ¼À£ÀÄß ÀàµÀÖªÁV sÀwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À°è À°è ÀĪÀ, ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw ÀzÉ À°è À®àqÀĪÀ,

C¥ÀÆtðªÁVgÀĪÀ, À» ªÀiÁqÀzÀ ºÁUÀÆ sÁªÀavÀæ E®èzÉ EgÀĪÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß wgÀ ÀÌj À ÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ F PɼÀPÀAqÀ «±ÉõÀ ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ ÀĪÀÅzÀÄ.

J) C sÀåyðUÀ¼ÀÄ D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ À°è¹zÀ CfðAiÀÄ eÉgÁPïì ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÉÆäA¢UÉ vÀ¥ÀàzÉà ElÄÖPÉƼÀî®Ä ÀÆa¹zÉ.

©) ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ CªÀgÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ §UÉÎ CfðAiÀÄ°è£À ¤UÀ¢vÀ PÁ®A£ÀÄß vÀÄA§vÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ CªÀgÀ ÉêÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ÀzÀj ºÀÄzÉÝUÉ Cfð À°è ÀĪÀ §UÉÎ ¤gÁPÉëÃ¥Àt ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß (No Objection Certificate) ÀA§A¢üvÀ E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå ÀÜjAzÀ ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArzÀÄÝ £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ ÀÆa¹zÁUÀ ºÁdgÀÄ¥Àr ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Page 102: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

13

¹) C sÀåyðUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ºÀÄzÉÝUÉ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ CfðUÀ¼À£ÀÄß À°è À ÁgÀzÉAzÀÄ À®ºÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. C sÀåyðUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ºÀÄzÉÝUÉ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ CfðUÀ¼À£ÀÄß À°è ÀĪÀ §zÀ®Ä MAzÉà CfðAiÀÄ£ÀÄß Cwà eÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀ¼À JZÀÑjPɬÄAzÀ sÀwð ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, KPÉAzÀgÉ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ £ÉÆÃAzÀt ÀASÉåAiÀÄ°è ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁVzÀÄÝ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀAvÀzÀ°è PÀAqÀħAzÀ°è CAvÀºÀ C sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ÀAQë¥ÀÛªÁV w½ ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ M§â C sÀåyðAiÀÄÄ MAzÀÄ £ÉÆÃAzÀt ÀASÉåVAvÀ ºÉZÀÄÑ £ÉÆÃAzÀt ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀAvÀzÀ°è §¼À ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤RgÀªÁV ¤µÉâü À¯ÁVzÉ. C sÀåyðUÀ¼ÀÄ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ CfðUÀ¼À£ÀÄß MAzÉà ºÉ Àj£À°è À°è¹ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ¥ÉÆÃmÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß CAn¹, À»UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁVzÀÄÝ PÀAqÀħAzÀ°è CAvÀºÀªÀgÀ J¯Áè CfðUÀ¼À£ÀÄß wgÀ ÀÌÀj ÀĪÀÅzÀ®èzÉà CªÀgÀ ªÉÄÃ É PÁ£ÀƤ£À jÃvÁå PÀæªÀĪÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F «ZÁgÀzÀ°è £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄ wêÀiÁð£ÀªÉà CAwªÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ.

r) CºÀð C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆ® zÁR¯ÉUÀ¼À ¥Àj²Ã®£Á ÀAzÀ sÀðzÀ°è CfðAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ J¯Áè ªÀiÁ»wUÀ½UÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁV ÀzÀj zÁR¯É / ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÀÄÆ® ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉà ºÁdgÀÄ¥Àr À ÉÃPÀÄ, vÀ¦àzÀÝ°è CAvÀºÀ «Äà À ÁwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¹, ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÀðzÀrAiÀÄ°è CºÀðvÉ ºÉÆA¢zÀ°è ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. CfðAiÉÆA¢UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÆ® ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß À°è ÀĪÀ CUÀvÀå«gÀĪÀÅ¢®è. MAzÀÄ ªÉÃ¼É À°è¹, CªÀÅ PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀgÉ £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è.

E) CfðUÀ¼À£ÀÄß À°è À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀPÉÌ CAzÀgÉ 31.08.2016PÉÌ ªÉÆzÀ®Ä C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ºÀÄzÉÝUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ «zÁåºÀðvÉ(J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À)AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ ÉÃPÀÄ.

J¥sï) C sÀåyðUÀ¼ÀÄ CfðAiÀÄ°è vÀ¥ÀÄà CxÀªÁ ÀļÀÄî ªÀiÁ»w ¤ÃrzÀÝ°è CzÀPÉÌ C sÀåyðUÀ¼Éà dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. CfðAiÀÄ°è£À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ÀjAiÀiÁVªÉAiÉÄà JAzÀÄ ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ D £ÀAvÀgÀ ªÀÄÆ® CfðAiÀÄ£ÀÄß sÀwð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ÀÆPÀÛ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ «zÁåºÀðvÉAiÀÄ°è UÀ½¹zÀ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV £ÀªÀÄÆ¢ ÀzÉ EzÀÝ°è CxÀªÁ vÀ¥ÁàV £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ°è CªÀgÀ C sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

f) MAzÀÄ ªÉÃ¼É CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀªÀÅ ¸ÁªÀðwæPÀ gÀeÁ/§Azï ¢£ÀªÁV WÉÆö À®àlÖgÉ D ¢£ÁAPÀzÀ ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ PÉ® ÀzÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. DzÀgÉ ªÀAiÉÆëÄw ºÁUÀÆ PÀ¤µÀ× ±ÉÊPÀëtÂPÀ «zÁåºÀðvÉAiÀÄ ¥ÀjUÀt£ÉUÉ ¢£ÁAPÀ: 31.08.2016 ªÀiÁvÀæ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.

ºÉZï) C sÀåyðAiÀÄÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV vÀÄA§zÉà ÀzÀj Cfð wgÀ ÀÌøvÀªÁzÀ°è vÀvÀìA§AzsÀ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀPÉÌ CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅ¢®è.

L) Cfð vÀÄA§ÄªÀ «zsÁ£À ºÁUÀÆ ºÉaÑ£À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ¥Éưøï E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÀÈvÀ ªÉ ï ÉÊmï www.ksp.gov.in £À°è£À ªÀiÁ»w ÀÆaAiÀÄ°è ® sÀå«gÀÄvÀÛzÉ.

eÉ) C sÀåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä CfðUÀ¼À°è ¤ÃqÀĪÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ Àj EzÉ JAzÀÄ sÁ«¹ CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä CºÀðgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹ CºÀðgÉAzÀÄ PÀAqÀħAzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ (Upload) ªÀiÁqÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÀAiÉÆëÄw, «zÁåºÀðvÉ, «Äà À Áw EvÁå¢UÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV CfðAiÀÄ°è ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ C sÀåyðUÀ¼À dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀÆtð ªÀiÁ»w ¤ÃqÀzÀ CxÀªÁ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁ»w ¤ÃrzÀ, ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw ÀzÀ, C sÀåyðAiÀÄ À» E®èzÀ ªÀÄvÀÄÛ sÁªÀavÀæ E®èzÉ EgÀĪÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß wgÀ ÀÌj¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

PÉ) ¥ÀjÃPÉëUÉ ¥ÀæªÉñÀªÀÅ ÀA¥ÀÆtðªÁV vÁvÁÌ°PÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀvÀæ ¤ÃrzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄÄ ¤ªÀÄä C sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¹zÉ JAzÀÄ sÁ« ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

J¯ï) ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ªÀÄÄzÀæt zÉÆõÀªÁVzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß vÀPÀët PÉÆoÀrAiÀÄ ¥Àj«ÃPÀëPÀÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀAzÀÄ ÀjAiÀiÁzÀ ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ. EzÀgÀ §UÉÎ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ £ÉêÀÄPÁw À«ÄwUÉ ÀzÀj «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ w½¹zÀÝ°è CzÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è.

JA) GvÀÛgÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁÌöå¤AUï ªÀiÁr¹ UÀtPÀ AiÀÄAvÀæzÀ ªÀÄÄSÉãÀ CºÀðvÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÝ¥Àr ÀĪÀÅzÀjAzÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ GvÀÛgÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß sÀwð ªÀiÁqÀĪÀ À®ÄªÁV ¥ÀjÃPÉëUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ

Page 103: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

14

ÀªÀÄAiÀÄQÌAvÀ CzsÀð UÀAmÉ ªÀÄÄAavÀªÁV ¥ÀjÃPÁë PÉÆoÀrUÉ vÀ¥ÀàzÉà ºÁdgÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. D ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥ÀjÃPÁë ªÉÄðéZÁgÀPÀgÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁUÀð ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ.

J£ï) ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÄVzÀ MAzÀÄ CxÀªÀ JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß vÁvÁÌ°PÀ Qà ªÉ ï ÉÊmï £À°è ºÁUÀÆ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ WÀlPÀUÀ¼À°è ¥ÀæPÀn À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. C sÀåyðUÀ¼ÀÄ GvÀÛgÀUÀ¼À §UÉÎ K£ÁzÀgÀÆ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ EzÀ°è

CzÀPÉÌ MAzÀÄ ªÁgÀzÀ PÁ¯ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼ÀÄ §AzÀ £ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß MAzÀÄ vÀdÕgÀ À«ÄwUÉ ¤Ãr CªÀjAzÀ ÀjAiÀiÁzÀ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ CAwªÀÄ Qà GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn À ÁUÀĪÀÅzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ F CAwªÀÄ Qà GvÀÛgÀUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ GvÀÛgÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

N) PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ, PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ÀPÁðj ºÁUÀÆ CgÉ ÀPÁðj ÀA ÉÜAiÀÄ ÉêɬÄAzÀ ªÀeÁ UÉÆArgÀĪÀ £ËPÀgÀgÀÄ £ÉêÀÄPÁwUÉ CºÀðgÀ®è.

¦) ÀļÀÄî ªÀiÁ»w CxÀªÁ £ÀPÀ° ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ / zÁR¯Á ÉUÀ¼À£ÀÄß À°è¹ £ËPÀj ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ/¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ÀAzÀ sÀðzÀ°è PÀAqÀÄ §AzÀ°è, CzÉà ºÀAvÀzÀ°è CªÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÄ£ÀÆìZÀ£É ¤ÃqÀzÉ CªÀgÀ C sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ CªÀgÀ «gÀÄzÀÝ PÁ£ÀÆ£ÀÄ jÃwAiÀÄ PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

PÀÆå) C sÀåyðAiÀÄÄ ºÀÄzÉÝUÉ Cfð À°è¹zÀ vÀPÀët vÁ£ÀÄ ¤AiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ (Rules &

Regulations) §zÀÞ£ÁVgÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ sÁ« À ÁVgÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É vÁ£ÀÄ ÀzÀj ºÀÄzÉÝUÉ DAiÉÄÌAiÀiÁUÀzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è vÀzÀ£ÀAvÀgÀ CzÉà ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ²ß À®Ä §gÀĪÀÅ¢®è.

Dgï) PÉ.¹.J¸ï. (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1977gÀ°è ¤¢ðµÀÖUÉƽ¹gÀĪÀAvÉ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ C sÀåyðAiÀÄÄ £ÉêÀÄPÁw DzÉñÀ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¥ÀÆtð ¥ÀæªÀiÁtzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÉ M¼ÀUÁUÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è «¥sÀ®gÁzÀ C sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß C£ÀºÀð UÉƽ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

J¸ï) zÀÄ£ÀðqÀvÉ : M§â C sÀåyðAiÀÄÄ £ÀPÀ° ªÀåQÛAiÀiÁVgÀĪÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ SÉÆÃmÁ zÀ ÁÛªÉÃdÄ CxÀªÁ wzÀݯÁzÀ zÀ ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß À°è¹gÀĪÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ vÀ¥ÀÄà CxÀªÁ ÀļÀÄî ºÉýPÉ ¤ÃrgÀĪÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ ªÁ ÀÛ«PÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉ ªÀiÁagÀĪÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ £ÉêÀÄPÁw GzÉÝñÀUÀ½UÁV £ÀqÉ À ÁzÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è C£ÀÄavÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß C£ÀÄ Àj ÀÄwÛgÀĪÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ ¥ÀjÃPÁë PÉÆoÀrAiÀÄ°è zÀĪÀðwð ÀÄwÛgÀĪÀ£ÉAzÀÄ, vÀ¦àvÀ ÀÜ£ÉAzÀÄ PÀAqÀħAzÀ°è CxÀªÁ MAzÀÄ PÉÃAzÀæzÀ°è zÉÊ»PÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ ºÁdgÁVgÀĪÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁa ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÉÃAzÀæzÀ°è zÉÊ»PÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁzÀgÉ ºÁUÀÆ £ÉêÀÄPÁw À«Äw¬ÄAzÀ ¤ÃqÀ ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄß G®èAX ÀÄwÛgÀĪÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÉ CPÀæªÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄavÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀĪÀ£ÉAzÀÄ, PÀAqÀħAzÀ°è C sÀåyðAiÀÄÄ ÀévÀB Qæ«Ä£À ï ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ² ÀÄÛ PÀæªÀÄPÉÌ M¼À¥ÀqÀĪÀÅzÀ®èzÉ; £ÉêÀÄPÁw À«Äw £ÀqÉ ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjÃPÉëUÉ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀÄzÉÝAiÀÄ DAiÉÄÌUÉ SÁAiÀÄA DV r¨Ágï ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

n) C sÀåyðUÀ¼ÀÄ «±ÉõÀ j Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (¥ÀÄgÀĵÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼Á) – PÉ.J¸ï.Dgï.¦. £ÉêÀÄPÁwUÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ÀºÁAiÀĪÁt ÀASÉå: 080-2294 3346UÉ ÀA¥ÀQð¹ vÀªÀÄä £ÉêÀÄPÁwUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ÀàµÀ× ¥Àr¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. F ÀºÁAiÀĪÁt ¢£ÁAPÀ: 01.08.2016 jAzÀ ¥Àæw¢£À ɽUÉÎ 8-00 jAzÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 8-00 UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ ® sÀå«gÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É £ÉêÀÄPÁwUÉ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ §gÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ (Frequenty Asked Questions - FAQ) GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß

www.ksp.gov.in ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÉ ï ÉÊmï£À°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

¸À»/-

qÉ¥ÀÆån E£ïì¥ÉPÀÖgï d£ÀgÀ ï D¥sï ¥Éưøï, £ÉêÀÄPÁw ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ ÉÃw ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀiÁ¢PÁj,

«±ÉõÀ j¸Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï, PÉ.J¸ï.Dgï.¦., £ÉêÀÄPÁw ¸À«Äw, PÁ®ðl£ï sÀªÀ£À, CgÀªÀÄ£É gÀ ÉÛ,

ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 001.

Page 104: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

15

(¥À.eÁ/¥À.¥ÀA PÉÌ ¸ÉÃjzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ) £ÀªÀÄÆ£É – r

(¤AiÀĪÀÄ 3J (2) (3) £ÉÆÃr) C£ÀĸÀÆavÀ eÁw CxÀªÁ C£ÀĸÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ½UÉ (¥À.eÁ /¥À.¥ÀA) ¸ÉÃjzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ ¤ÃqÀĪÀ

¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À £ÀªÀÄÆ£É ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

................................................................. gÁdåzÀ / PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ * .............................. f¯ÉèAiÀÄ/ « sÁUÀzÀ

............................................. UÁæªÀÄ / ¥ÀlÖtzÀ * ¤ªÁ¹AiÀiÁzÀ ²æà / ²æêÀÄw ............... JA§ÄªÀªÀgÀ ªÀÄUÀ / ªÀÄUÀ¼ÁzÀ ²æà / ²æêÀÄw .................................................. EªÀgÀÄ C£ÀÄ ÀÆavÀ eÁw / C£ÀÄ ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖ * JAzÀÄ ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀ ÁVgÀĪÀ eÁw / §ÄqÀPÀnÖUÉ * ¸ÉÃjgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂPÀj À ÁVzÉ.

* ¸ÀA«zsÁ£À (C£ÀÄ ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ) DzÉñÀ, 1950 * ¸ÀA«zsÁ£À (C£ÀÄ ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ) DzÉñÀ, 1950 * ¸ÀA«zsÁ£À (C£ÀÄ ÀÆavÀ eÁw) (PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ) DzÉñÀ, 1950 * ¸ÀA«zsÁ£À (C£ÀÄ ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ) (PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ) DzÉñÀ, 1951

(C£ÀÄ ÀÆavÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À ¥ÀnÖ (ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ) DzÉñÀ 1956, ªÀÄÄA§¬Ä gÁdå ¥ÀÄ£Àgï gÀZÀ£Á C¢ü ¤AiÀĪÀÄ, 1960, ¥ÀAeÁ¨ï gÁdå ¥ÀÄ£Àgï gÀZÀ£Á C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1966, »ªÀiÁZÀ® ¥ÀæzÉñÀ gÁdå C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1970 ªÀÄvÀÄÛ F±Á£Àå ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À (¥ÀÄ£Àgï gÀZÀ£Á C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1971gÀ ªÀÄÆ®PÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁzÀAvÉ).

* ¸ÀA«zsÁ£À * ¸ÀA«zsÁ£À (dªÀÄÄä ªÀÄvÀÄÛ PÁ²äÃgÀ) C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ¼À DzÉñÀÀ, 1956 * C£ÀĸÀÆavÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976gÀ ªÀÄÆ®PÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁzÀAvÉ ¸ÀA«zÁ£À

(CAqÀªÀiÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¤PÉÆèÁgï ¢éÃ¥ÀUÀ¼À) C£ÀĸÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À DzÉñÀ, 1959. * ¸ÀA«zsÁ£À (zÁzÀgï ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÀ ºÀªÉð) C£ÀÄ ÀÆavÀ eÁwUÀ¼À DzÉñÀ, 1962 * ¸ÀA«zsÁ£À (¥ÁArZÉÃj) C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ¼À DzÉñÀ, 1964 * ¸ÀA«zsÁ£À (C£ÀÄ ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À) (GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀ) DzÉñÀÀ, 1967 * ¸ÀA«zsÁ£À (UÉÆêÁ, zÀªÀÄ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¢Ãªï) C£ÀÄ ÀÆavÀ eÁw / §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À DzÉñÀ 1988 * ¸ÀA«zsÁ£À (£ÁUÁ¯ÁåAqï) C£ÀÄ ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À DzÉñÀ 2. ²æà / ²æêÀÄw / PÀĪÀiÁj* ....................................................................................................................... ªÀÄvÀÄÛ / CxÀªÁ CªÀ£À* / CªÀ¼À* PÀÄlÄA§ªÀÅ .......................................................................................... gÁdå / PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ................................................ f¯Áè / « sÁUÀzÀ ............................ UÁæªÀÄ / ¥ÀlÖtzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤ªÁ¹ (UÀ¼ÀÄ)

¸À» ................................................... vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ...................................................

¸ÀܼÀ : ¥ÀzÀ£ÁªÀÄ ¢£ÁAPÀ : PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀj£ÉÆA¢UÉ

gÁdå / PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ¥ÀæzÉñÀ*

C£ÀéAiÀĪÁUÀ¢gÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß zÀAiÀÄ«lÄÖ ©lÄÖ ©r / ºÉÆqÉzÀÄ ºÁQ ¸ÀÆZÀ£É : E°è G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀ “¸ÁªÀiÁ£Àå ¤ªÁ¹UÀ¼ÀÆ” JA§ ¥ÀzÁªÀ½AiÀÄÄ ¥ÀæeÁ ¥Áæw¤zsÀå C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1950gÀ 20£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÀĪÀ CxÀðªÀ£Éßà ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁgÀvÀ ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæ ÀASÉå. ©¹ 12028 / 2/ 76-J¸ï¹n-1 UÀȺÀ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄzÀ C£ÀĸÁgÀªÁV, CAxÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ÀPÀëªÀĪÁVgÀĪÀÅzÀPÁÌV, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ (¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ÀÄzsÁgÀuÁ E¯ÁSÉ) ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå 13.02.74 EJ¸ïn (J¸ï¹n) ¢£ÁAPÀ 5£Éà DUÀ ïÖ 1975gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, gÁµÀÖç¥ÀwUÀ¼ÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ DzÉñÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæPÁÌV Cfð À°è¹zÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, vÀ£Àß SÁAiÀÄA ªÁ À ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ ¸ÀܼÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÉƧâgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CzÉà jÃwAiÀÄ°è, MAzÀÄ vÁ®ÆèQ£À gÉ«£ÀÆå ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ E£ÉÆßAzÀÄ vÁ®ÆèQUÉ ¸ÉÃjzÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁjAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è.

Page 105: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

16

(¥ÀæªÀUÀð – 1PÉÌ ¸ÉÃjzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ) £ÀªÀÄÆ£É – E

(¤AiÀĪÀÄ 3J (2) (3) £ÉÆÃr)

»AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ (¥Àæ.ªÀUÀð-1) ¸ÉÃjzÀ C sÀåyðUÉ ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ............................................................................................................................. UÁæªÀÄ / ¥ÀlÖtzÀ / £ÀUÀgÀ ¤ªÁ¹AiÀiÁzÀ ²æà / ²æêÀÄw .......................................................................................................................... EªÀgÀ ªÀÄUÀ / ªÀÄUÀ¼ÀÄ / ¥Àwß / ¥ÀwAiÀiÁzÀ ²æà / ²æêÀÄw .................................................................................................................. EªÀgÀÄ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À (¥ÀæªÀUÀð) ...................................................................... eÁwAiÀÄ .............................................. G¥À eÁwUÉ ¸ÉÃjgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸À ÁVzÉ. ¸ÀܼÀ : vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ¢£ÁAPÀ : ............................ vÁ®ÆèPÀÄ

PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀgÀÄ

(¥ÀæªÀUÀð – 2J, 2©, 3J, 3© UÉ ¸ÉÃjzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ) £ÀªÀÄÆ£É – J¥sï

(¤AiÀĪÀÄ 3J (2) (3)£ÀÄß £ÉÆÃr)

»AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ (2J, 2©, 3J, 3©) ¸ÉÃjzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ ¤ÃqÀĪÀ DzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

................................................................... gÀ°è ªÁ ÀªÁVgÀĪÀ ²æà / ²æêÀÄw .................................................. EªÀgÀ ªÀÄUÀ / ªÀÄUÀ¼ÀÄ / ¥Àw / ¥ÀwßAiÀiÁzÀ ²æÃ/²æêÀÄw/PÀĪÀiÁj ......................................... EªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À / CªÀ¼À vÀAzÉ / vÁ¬Ä / ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ/¥Àwß/¥ÀwAiÀÄÄ, ÀPÁðj DzÉñÀUÀ¼À ÀASÉå. J¸ïqÀ§Æèöår 225 ©¹J 2000, ¢£ÁAPÀ 30.03.2002gÀ°è ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹zÀ ªÉÄÃ®Ä ÀÛgÀzÀ (Qæ«Ä ¯ÉÃAiÀÄgï) ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ; C sÀåyðAiÀiÁUÀ° CxÀªÁ DvÀ£À / DPÉAiÀÄ vÀAzÉ vÁ¬Ä/¥ÉÆõÀPÀgÁUÀ° / ¥Àwß / ¥ÀwAiÀiÁUÀ°, ¸ÀPÁðgÀzÀ ÉêÉAiÀÄ°è 1£Éà zÀeÉðAiÀÄ CxÀªÁ 2£Éà zÀeÉðAiÀÄ C¢üPÁjAiÀiÁV®èªÉAzÀÄ ;

CxÀªÁ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄ GzÀåªÀÄzÀ°è vÀvÀìªÀiÁ£ÀªÁzÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅ¢®è ;

CxÀªÁ SÁ ÀV ¤AiÉÆÃdPÀgÀ PÉÊPɼÀUÉ, 2£Éà zÀeÉðAiÀÄ C¢üPÁjAiÀÄ ÀA§¼ÀQÌAvÀ (ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt gÀÆ. 11400-21600/- ¥ÁægÀA©PÀ ºÀAvÀ) PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ ÀA§¼ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ £ËPÀgÀ£ÁV®èªÉAzÀÄ

CxÀªÁ DvÀ£À/DPÉAiÀÄ vÀAzÉ vÁ¬Ä/¥ÉÆõÀPÀgÀÄ/¥Àwß/¥ÀwAiÀÄ DzÁAiÀĪÀÅ JgÀqÀÄ ®PÀë «ÄÃgÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ;

CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1961gÀ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀAvÉ DvÀ£À/DPÉAiÀÄ vÀAzÉ vÁ¬Ä/¥ÉÆõÀPÀgÀÄ/¥Àwß/¥ÀwAiÀÄÄ ªÀiÁgÁl vÉjUÉzÁgÀ£À®è CxÀªÁ DvÀ£À/DPÉAiÀÄ vÀAzÉ vÁ¬Ä/¥ÉÆõÀPÀ/¥Àwß/¥ÀwAiÀÄÄ CxÀªÁ EªÀj§âgÀÆ 10 AiÀÄĤmïVAvÀ ºÉaÑ£À PÀȶ sÀÆ«Ä CxÀªÁ 25 JPÀgÉUÀ½VAvÀ ºÉaÑ£À ¥ÁèAmÉñÀ£ï ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂPÀj À ÁVzÉ. ¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå. J¸ïqÀ§Æèöår 225 ©¹J 2000, ¢£ÁAPÀ 30.03.2002gÀ C£ÀéAiÀÄ ²æÃ/²æêÀÄw/PÀĪÀiÁj ................................... EªÀgÀÄ ........................................ eÁwUÉ .......................................... ¸ÉÃjzÀ G¥ÀeÁwAiÀĪÀgÁVzÀÄÝ ÀPÁðj DzÉñÀ ÀASÉå. J¸ïqÀ§Æèöår 225 ©¹J 2000, ¢£ÁAPÀ 30.03.2002gÀ C£ÀéAiÀÄ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À ¥ÀæªÀUÀð ................................ (2J, 2©, 3J, 3©) ¸ÉÃjgÀÄvÁÛgÉ.

¸ÀܼÀ : vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ¢£ÁAPÀ : ............................ vÁ®ÆèPÀÄ PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀgÀÄ

Page 106: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

17

£ÀªÀÄÆ£É-1

d£ÀgÀ¯ï ªÉÄjmï C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÉÄÃ®Ä ÀÛgÀPÉÌ ¸ÉÃj®èªÉAzÀÄ, zÀÈrüÃPÀj¹ UÁæ«ÄÃt «Äà À¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß

PÉÆÃgÀ®Ä ¸À°è À ÉÃPÁzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ (d£ÀgÀ ï ªÉÄjmï C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¨sÀwð ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ £ÀªÀÄÆ£É)

EªÀjUÉ: vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ, ..................... vÁ®ÆèPÀÄ, ..................... f¯Éè. ªÀiÁ£ÀågÉ, ²æà / ²æêÀÄw ....................................................... JA§ÄªÀªÀgÀ ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/¥Àw/¥Àwß.............................. DzÀ £Á£ÀÄ ªÉÄîĸÀÛgÀzÀ°è (Creamy Layer) §gÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è UÁæ«ÄÃt C sÀåyð «Äà À ÁwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä vÀªÀÄä°è F PɼÀPÀAqÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß MzÀV ÀÄvÁÛ PÉÆÃgÀÄvÉÛãÉ. 1. C sÀåyðAiÀÄ ºÉ ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÀ : 2. C sÀåyðAiÀÄ ÀéAvÀ ¸ÀܼÀ UÁæªÀÄ : vÁ®ÆèPÀÄ : f¯Éè : 3. C sÀåyðAiÀÄÄ ºÀÄnÖzÀ ¢£ÁAPÀ ªÀAiÀÄ ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄnÖzÀ ¸ÀܼÀ : 4. C sÀåyðAiÀÄ vÀAzÉ/vÁ¬Ä/¥ÉÆõÀPÀgÀ ¥ÀwAiÀÄ/¥ÀwßAiÀÄ ºÉ ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÀ: (GzÉÆåÃUÀªÀÅ ¸ÀPÁðj/CgÉ ¸ÀPÁðj/¸ÁªÀðd¤PÀ GzÀåªÀÄ/SÁ ÀV) 5. C sÀåyðAiÀÄ ¥Àæ ÀÄÛvÀ «¼Á¸À : ( ÀàµÀÖªÁV £ÀªÀÄÆ¢ ÀĪÀÅzÀÄ) 6. C sÀåyðAiÀÄ SÁAiÀÄA «¼Á À : 7. C sÀåyðAiÀÄ ±Á¯Á ²PÀëtzÀ ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ ±Á ÉUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ¥ËæqsÀ 8. C sÀåyðAiÀÄ ºÁUÀÆ C sÀåyðAiÀÄ vÀAzÉ/vÁ¬Ä/¥ÉÆõÀPÀgÀ (vÀAzÉ/vÁ¬Ä fêÀAvÀ«®è¢zÀÝgÉ) EªÀgÀ MlÄÖ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄ J¯Áè ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ : 1) ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt 2) d«Ää£À «ªÀgÀ 3) EvÀgÀ ªÀÄÆ®UÀ¼ÀÄ 9. DzÁAiÀÄ vÉjUÉ ¥ÁªÀwzÁgÀgÉà ? 10. ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ vÉjUÉ ¥ÁªÀwzÁgÀgÉà ? 11. ªÀiÁgÁl vÉjUÉ ¥ÁªÀwzÁgÀgÉà ?

Page 107: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

18

¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀÈvÀ WÉÆõÀuÉ F ªÉÄÃ É £À¤ßAzÀ MzÀV¹zÀ ªÀiÁ»w/«ªÀgÀuÉAiÀÄÄ £Á£ÀÄ w½¢gÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀvÀåªÉAzÀÄ ±ÀæzÁÞ¥ÀƪÀðPÀªÁV zÀÈrüÃPÀj ÀÄvÉÛÃ£É ªÀÄvÀÄÛ WÉÆö¸ÀÄvÉÛãÉ. ¸ÀܼÀ : vÀªÀÄä «zsÉÃAiÀÄ ¢£ÁAPÀ : (C sÀåyðAiÀÄ À») ªÉÄÃ É MzÀV À ÁzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj ÀÄvÁÛ F ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ C ÀvÀåªÉAzÀÄ zÀÈqsÀ¥ÀlÖ°è C¥ÀgÁzsÀ «ZÁgÀuÉUÉ §zÀÞ£ÁVgÀÄvÉÛãÉ. ¸ÀܼÀ : vÀAzÉ/vÁ¬Ä/¥ÉÆõÀPÀgÀ ¸À» ¢£ÁAPÀ : (vÀAzÉ/vÁ¬Ä fêÀAvÀ«®è¢zÀÝgÉ) (ºÉAqÀw/UÀAqÀ/EªÀgÀ ¸À»)

¸ÀܽÃAiÀÄ E§âgÀÄ ¸ÁQëzÁgÀgÀÄ C sÀåyðAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ vÀAzÉ/vÁ¬Ä/¥ÉÆõÀPÀgÀÄ/¥Àw/¥Àwß EªÀgÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ EªÀgÀ ¸À»AiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw ÀÄvÉÛêÉ. ¸ÁQëzÁgÀgÀ ¸À» 1) (¥ÀÆtð «¼Á ÀzÉÆA¢UÉ) 2)

¥Àj²Ã®£Á ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ 1. ²æÃ/²æêÀÄw................................................................................ JA§ÄªÀªÀgÀ ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/¥Àw/¥Àwß/²æÃ/ ²æêÀÄw/PÀĪÀiÁj................................. JA§ÄªÀªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ .................................. f¯ÉèAiÀÄ « sÁUÀ ............................. UÁæªÀÄ/¥ÀlÖt/£ÀUÀgÀzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤ªÁ¹AiÀiÁVzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ EªÀgÀÄ d£ÀgÀ ï ªÉÄjmï ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. 2. ²æÃ/²æêÀÄw/PÀĪÀiÁj .......................................................... EªÀgÀ vÀAzÉ/vÁ¬Ä/¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå J¸ïqÀ§Æèöår 251 ©¹J 94, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 31.01.1995 gÀ£ÀéAiÀÄ d£ÀgÀ ï ªÉÄjmï ªÀUÀðzÀ ªÉÄîĸÀÛgÀzÀ°è (Creamy Layer) §gÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj À ÁVzÉ. ¸ÀܼÀ : vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ¢£ÁAPÀ : ......................... vÁ®ÆèPÀÄ PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀgÀÄ

¸ÀÆZÀ£É-1: EzÀgÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸À ÁzÀ “¸ÁªÀiÁ£Àå ¤ªÁ¹” JA§ ¥ÀzÀªÀÅ 1950gÀ d£ÀvÁ ¥Áæw¤zsÀå PÁAiÉÄÝAiÀÄ 20£Éà C£ÀÄZÉÒÃzÀzÀ°è£À CxÀðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÆZÀ£É-2: ¥Àj²Ã®£Á ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¤ÃqÀĪÀ C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ ¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå J¸ïqÀ§Æèöår 251 ©¹J 94, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ 31.01.1995 gÀ£ÀéAiÀÄ ªÉÄÃ®Ä ÀÛgÀ (Creamy Layer) zÀªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw À®Ä ¤UÀ¢¥Àr À ÁVgÀĪÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀgÀªÁV RavÀ¥Àr¹PÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀªÉà ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

Page 108: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

19

£ÀªÀÄÆ£É – 2 UÁæ«ÄÃt C sÀåyð ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

²æà / ²æêÀÄw .......................................................................... gÀªÀgÀ ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/¥Àwß/²æÃ/²æêÀÄw/PÀĪÀiÁj ................................................. f Éè .............................. vÁ®ÆèPÀÄ ................................ UÁæªÀÄzÀ°è ........................... ªÁ¸ÀªÁVgÀĪÀ EªÀgÀÄ MAzÀ£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ .................................. vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ ........................................ f¯Éè ................................... vÁ®ÆèPÀÄ ................................ ¥ÀlÖt ................................................. ±Á ÉAiÀÄ°è ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁr .................................. ªÀµÀð £ÀqÉzÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtðgÁVgÀÄvÁÛgÉ. F ±Á ÉAiÀÄÄ C sÀåyðAiÀÄÄ ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥ËgÀ ¤UÀªÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976 CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ ¸À sÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964gÀ CrAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹zÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ, ¸ÀtÚ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ CxÀªÁ ¥ÀjªÀvÀð£É ºÀAvÀzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ºÉÆgÀvÁzÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°èvÀÄÛ. ¸ÀܼÀ : ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ ¸À» ¢£ÁAPÀ : ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA ÉÜAiÀÄ ¥ÀÆtð «¼Á ÀªÀżÀî ªÉƺÀgÀÄ

ªÉÄîÄgÀÄdÄ

PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁj

¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¸ÀASÉå : ¹D ÀÄE 44 ¸É£É¤ 2001 ¢£ÁAPÀ 27-07-2001 £ÀªÀÄÆ£É-3

AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤ªÀð¹vÀgÁzÀ PÀÄlÄA§zÀ C sÀåyð ²æÃ/²æêÀÄw ....................................................................................... JA§ÄªÀªÀgÀ ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/¥Àwß/²æêÀÄw/ PÀĪÀiÁj ..................................................... f¯Éè ............................... vÁ®ÆèPÀÄ ............................... UÁæªÀÄzÀ°è ªÁ ÀªÁVgÀĪÀ EªÀgÀÄ : EªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ CªÀ®A©vÀgÁVzÀÝ F PɼÀPÀAqÀ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß .............................................................. AiÉÆÃd£ÉUÁV ............................... E¸À«AiÀÄAzÀÄ ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ JAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¹zÉ :- (i) ** ªÁ¹ ÀĪÀ ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ vÁªÀÅ CªÀ®A©vÀgÁVzÀÝ CªÀgÀ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CzsÀðzÀµÀÄÖ. (ii) ** AiÉÆÃd£ÉUÉ ªÉÆzÀ®Ä ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀzÉ : AiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ vÁªÀÅ ªÁ¹ ÀĪÀ ªÀÄ£É : (iii) ** vÁªÀÅ CªÀ®A©vÀgÁVzÀÝ vÀªÀÄä PÀȶ sÀÆ«ÄAiÀÄ CzsÀðzÀµÀÄÖ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ PÀȶ sÀÆ«Ä : (iv) ** EvÀgÀ E£ÁߪÀÅzÉà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è AiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ ¤ªÀð¹vÀgÁzÀªÀgÀÄ. ¸ÀܼÀ : ¸À»/- vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ¢£ÁAPÀ : ......................... vÁ®ÆèPÀÄ, PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀgÀÄ

(** C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ LlA£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢ ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.)

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÁå¸ÀAUÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ²æà / ²æêÀÄw ............................................................................................. gÀªÀgÀ ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/¥Àwß/²æêÀÄw/ PÀĪÀiÁj ................................................. f Éè .............................. vÁ®ÆèPÀÄ ................................ UÁæªÀÄzÀ°è ....................... ªÁ¸ÀªÁVgÀĪÀ EªÀgÀÄ ..................................... £Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ ............................................. £Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ ............................... ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀð¢AzÀ ............................... ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀªÀgÉUÉ............................... ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj À ÁVzÉ. ¸ÀܼÀ : ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ ¸À» ¢£ÁAPÀ : ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA ÉÜAiÀÄ ¥ÀÆtð «¼Á ÀªÀżÀî ªÉƺÀgÀÄ ªÉÄÃ®Ä gÀÄdÄ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁj, PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀgÀÄ

Page 109: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

20

C£ÀħAzsÀ-J PÀªÀiÁAqÉAmï, 2£Éà ¥ÀqÉ, PÉ.J¸ï.Dgï.¦., ɼÀUÁ«

1) ¸ÉàµÀ ï j¸Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (¥ÀÄgÀĵÀ) SÁ° EgÀĪÀ 49 ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVÃðPÀgÀt F PɼÀV£ÀAwzÉ:

ªÀUÀð MlÄÖ UÁæ«ÄÃt C sÀåyð

ªÀiÁf ÉʤPÀgÀÄ

AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤gÁ²ævÀ

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ

EvÀgÀgÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå 25 07 02 02 02 12 ¥Àj²µÀÖ eÁw 07 02 - 01 01 03 ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ 02 01 - - - 01 ¥ÀæªÀUÀð-1 02 - - - - 02 ¥ÀæªÀUÀð-2J 07 02 - 01 01 03 ¥ÀæªÀUÀð-2© 02 - - - - 02 ¥ÀæªÀUÀð-3J 02 01 - - - 01 ¥ÀæªÀUÀð-3© 02 - - - - 02

MlÄÖ 49 13 02 04 04 26

2) ¸ÉàµÀ ï j¸Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (ªÀÄ»¼ÉÀ) SÁ° EgÀĪÀ 52 ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVÃðPÀgÀt F PɼÀV£ÀAwzÉ:

ªÀUÀð MlÄÖ UÁæ«ÄÃt C sÀåyð

ªÀiÁf ÉʤPÀgÀÄ

AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤gÁ²ævÀ

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ

EvÀgÀgÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå 26 06 03 01 02 14 ¥Àj²µÀÖ eÁw 08 02 01 01 - 04 ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ 02 - - - - 02 ¥ÀæªÀUÀð-1 02 01 - - - 01 ¥ÀæªÀUÀð-2J 08 02 01 01 - 04 ¥ÀæªÀUÀð-2© 02 01 - - - 01 ¥ÀæªÀUÀð-3J 02 01 - - - 01 ¥ÀæªÀUÀð-3© 02 01 - - - 01

MlÄÖ 52 14 05 03 02 28

PÀªÀiÁAqÉAmï, 5£Éà ¥ÀqÉ, PÉ.J¸ï.Dgï.¦., ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

¸ÉàµÀ ï j¸Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (¥ÀÄgÀĵÀ) SÁ° EgÀĪÀ 37 ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVÃðPÀgÀt F PɼÀV£ÀAwzÉ:

ªÀUÀð MlÄÖ UÁæ«ÄÃt C sÀåyð

ªÀiÁf ÉʤPÀgÀÄ

AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤gÁ²ævÀ

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ

EvÀgÀgÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå 18 05 01 01 01 10 ¥Àj²µÀÖ eÁw 06 - 01 01 - 04 ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ 01 - - - - 01 ¥ÀæªÀUÀð-1 02 - 01 - - 01 ¥ÀæªÀUÀð-2J 05 - 01 - - 04 ¥ÀæªÀUÀð-2© 02 - 01 - - 01 ¥ÀæªÀUÀð-3J 01 - 01 - - - ¥ÀæªÀUÀð-3© 02 01 - - 01 -

MlÄÖ 37 06 06 02 02 21

Page 110: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

21

PÀªÀiÁAqÉAmï, 7£Éà ¥ÀqÉ, PÉ.J¸ï.Dgï.¦., ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸ÉàµÀ ï j¸Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (¥ÀÄgÀĵÀ) SÁ° EgÀĪÀ 75 ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVÃðPÀgÀt F PɼÀV£ÀAwzÉ:

ªÀUÀð MlÄÖ UÁæ«ÄÃt C sÀåyð

ªÀiÁf ÉʤPÀgÀÄ

AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤gÁ²ævÀ

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ

EvÀgÀgÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå 38 09 04 02 02 21 ¥Àj²µÀÖ eÁw 11 04 01 - - 06 ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ 02 01 - - - 01 ¥ÀæªÀUÀð-1 03 01 - - - 02 ¥ÀæªÀUÀð-2J 11 03 01 - - 07 ¥ÀæªÀUÀð-2© 03 01 - - - 02 ¥ÀæªÀUÀð-3J 03 01 - - - 02 ¥ÀæªÀUÀð-3© 04 01 - - - 03

MlÄÖ 75 21 06 02 02 44

PÀªÀiÁAqÉAmï, 8£Éà ¥ÀqÉ, PÉ.J¸ï.Dgï.¦., ²ªÀªÉÆUÀÎ

ÉàµÀ ï j Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (¥ÀÄgÀĵÀ) SÁ° EgÀĪÀ 63 ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVÃðPÀgÀt F PɼÀV£ÀAwzÉ:

ªÀUÀð MlÄÖ UÁæ«ÄÃt C sÀåyð

ªÀiÁf ÉʤPÀgÀÄ

AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤gÁ²ævÀ

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ

EvÀgÀgÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå 31 08 03 01 01 18 ¥Àj²µÀÖ eÁw 09 03 01 - 01 04 ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ 02 01 - - - 01 ¥ÀæªÀUÀð-1 02 01 - - - 01 ¥ÀæªÀUÀð-2J 09 03 01 - - 05 ¥ÀæªÀUÀð-2© 03 01 - - - 02 ¥ÀæªÀUÀð-3J 03 01 - - - 02 ¥ÀæªÀUÀð-3© 04 01 01 - - 02

MlÄÖ 63 19 06 01 02 35

PÀªÀiÁAqÉAmï, 10£Éà ¥ÀqÉ, PÉ.J¸ï.Dgï.¦., ²UÁÎA« ¸ÉàµÀ ï j¸Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (¥ÀÄgÀĵÀ), SÁ° EgÀĪÀ 92 ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVÃðPÀgÀt F PɼÀV£ÀAwzÉ:

ªÀUÀð MlÄÖ UÁæ«ÄÃt C sÀåyð

ªÀiÁf ÉʤPÀgÀÄ

AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤gÁ²ævÀ

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ

EvÀgÀgÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå 46 12 04 02 02 26 ¥Àj²µÀÖ eÁw 14 04 01 - 01 08 ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ 02 01 - - - 01 ¥ÀæªÀUÀð-1 03 01 - - - 02 ¥ÀæªÀUÀð-2J 14 04 01 - 01 08 ¥ÀæªÀUÀð-2© 04 01 - - - 03 ¥ÀæªÀUÀð-3J 04 01 - - - 03 ¥ÀæªÀUÀð-3© 05 01 - - - 04

MlÄÖ 92 25 06 02 04 55

Page 111: C¢üPÈvÀªÁV ¥æPÀn¸À¯ÁzÄzÄ «±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwPÉ2016/10/06  · ¢£ÁAPÀ 10.06.2016 ¸ÀASå D£Á¸À 17 Dgï Dgï 2011 (1)gÀ ¸ÀPÁðj C¢ü¸ÆZÀ£ÉAiÄ

22

PÀªÀiÁAqÉAmï, 11£Éà ¥ÀqÉ, PÉ.J¸ï.Dgï.¦., ºÁ À£À

¸ÉàµÀ ï j¸Àªïð ¥Éưøï PÁ£ïìmÉç¯ï (¥ÀÄgÀĵÀ), SÁ° EgÀĪÀ 229 ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVÃðPÀgÀt F PɼÀV£ÀAwzÉ:

ªÀUÀð MlÄÖ UÁæ«ÄÃt C sÀåyð

ªÀiÁf ÉʤPÀgÀÄ

AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤gÁ²ævÀ

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ

EvÀgÀgÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå 115 29 12 06 06 62 ¥Àj²µÀÖ eÁw 34 08 04 02 01 19 ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ 07 01 01 01 - 04 ¥ÀæªÀUÀð-1 09 03 01 - - 05 ¥ÀæªÀUÀð-2J 34 08 04 02 01 19 ¥ÀæªÀUÀð-2© 09 03 - - - 06 ¥ÀæªÀUÀð-3J 09 03 - - - 06 ¥ÀæªÀUÀð-3© 12 03 02 01 01 05

MlÄÖ 229 58 24 12 09 126 n¥Ààt :- ªÉÄîÌAqÀ ªÀVÃðPÀgÀtzÀ°è, ªÀiÁf ¸ÉʤPÀgÀÄ, UÁæ«ÄÃt, PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤gÁ²ævÀUÉÆAqÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ® sÀå«®è¢zÀÝ°è EAvÀºÀ SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ CzÉà ¥ÀæªÀUÀðzÀ EvÀgÉ C sÀåyðUÀ½AzÀ vÀÄA§¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

¸À»/-

CrµÀ£À ï qÉÊgÉPÀÖgï d£ÀgÀ ï D¥sï ¥Éưøï, PÉ.J¸ï.Dgï.¦., ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ 100