28
Vol. 140-04 Toronto ISSN 0030-2937 Saturday, 27th January 2007 Le samedi 27 janvier 2007 Published by Ministry of Government Services Publié par Ministère des Services gouvernementaux © Queen’s Printer for Ontario, 2007 © Imprimeur de la Reine pour l’Ontario, 2007 249 Criminal Code Code Criminel DESIGNATION OF QUALIFIED TECHNICIANS (BREATH SAMPLES) NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to subsection 254(1) of the Criminal Code (Canada), the Honourable Monte Kwinter, Minister of Community Safety and Correctional Services of Ontario, on the 9 th day of December, 2006, designated the following persons as being qualified to operate the approved instruments known as the Intoxilyzer ® 5000C. L’AVIS PRESENT est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Monte Kwinter, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 9 décembre2006, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer ® 5000C. Christina Ableson Ontario Provincial Police Adam Ahee Durham Regional Police Service Nicholas Ariss Ontario Provincial Police Tara Beck Durham Regional Police Service Ermanno Belmonte York Regional Police Pascal Boudreau Ontario Provincial Police Douglas Bowers Canadian Armed Forces Jason Briand Halton Regional Police Service Jason Cavanaugh Durham Regional Police Service James A. Crawford Ontario Provincial Police Jason Currie York Regional Police Angela Degnan Durham Regional Police Service Corie Dilts York Regional Police Mark Evans Ontario Provincial Police Stefanie Finateri Durham Regional Police Service Andrew S. Freeston Ontario Provincial Police Todd Gribbons Durham Regional Police Service Sarah Hendrick Ontario Provincial Police Chris Hey Durham Regional Police Service Craig Hilborn Durham Regional Police Service Mark Hubble Peterborough Lakefield Community Police Service John Ivey Halton Regional Police Service Lester Lalla Toronto Police Service Fred Lebarr Ontario Provincial Police Jennifer Legue Cornwall Police Service Paul L. Marisette York Regional Police Steven J. Maxwell Toronto Police Service Christopher E. Milligan Ontario Provincial Police Dan Milne Ontario Provincial Police Jeffrey K. Nicholas Ontario Provincial Police Lee-Ann O’Brien Akwesasne Mohawk Police Service Colleen O’Rourke Halton Regional Police Service Stéphane Parent Halton Regional Police Service Rob Peckover Toronto Police Service Brian Renwick York Regional Police Debby-Lyn Sabo Durham Regional Police Service Adam Sachs Saugeen Shores Police Service Matthew William Shephard London Police Service Rob Sottile Durham Regional Police Service Moreen Smith Halton Regional Police Service Jason Spencer Toronto Police Service Andrew W. Taylor Ontario Provincial Police Jeff Tucker Durham Regional Police Service Stephen C. Waller Ontario Provincial Police DESIGNATION OF QUALIFIED TECHNICIANS (BREATH SAMPLES) ERRATUM Vide Ontario Gazette, Vol. 139-47, Page 3875, Dated November 25, 2006. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the following information was printed in error; Isaac Tesple Peterborough Lakefield Community Police Service Should have read: Isaac Teeple Peterborough Lakefield Community Police Service (140-G031)

Criminal Code Code Criminel

  • Upload
    others

  • View
    11

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Criminal Code Code Criminel

Vol. 140-04 Toronto ISSN 0030-2937Saturday, 27th January 2007 Le samedi 27 janvier 2007

Published by Ministry of Government Services Publié par Ministère des Services gouvernementaux

© Queen’s Printer for Ontario, 2007 © Imprimeur de la Reine pour l’Ontario, 2007

249

Criminal Code Code Criminel

DESIGNATION OF QUALIFIED TECHNICIANS (BREATH SAMPLES)

NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to subsection 254(1) of the Criminal Code (Canada), the Honourable Monte Kwinter, Minister of Community Safety and Correctional Services of Ontario, on the 9th day of December, 2006, designated the following persons as being qualified to operate the approved instruments known as the Intoxilyzer® 5000C.

L’AVIS PRESENT est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Monte Kwinter, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 9 décembre2006, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 5000C.

Christina Ableson Ontario Provincial Police Adam Ahee Durham Regional Police Service Nicholas Ariss Ontario Provincial Police Tara Beck Durham Regional Police Service Ermanno Belmonte York Regional Police Pascal Boudreau Ontario Provincial Police Douglas Bowers Canadian Armed Forces Jason Briand Halton Regional Police Service Jason Cavanaugh Durham Regional Police Service James A. Crawford Ontario Provincial Police Jason Currie York Regional Police Angela Degnan Durham Regional Police Service Corie Dilts York Regional Police Mark Evans Ontario Provincial Police Stefanie Finateri Durham Regional Police Service Andrew S. Freeston Ontario Provincial Police Todd Gribbons Durham Regional Police Service Sarah Hendrick Ontario Provincial Police Chris Hey Durham Regional Police Service Craig Hilborn Durham Regional Police Service Mark Hubble Peterborough Lakefield Community Police Service John Ivey Halton Regional Police Service

Lester Lalla Toronto Police Service Fred Lebarr Ontario Provincial Police Jennifer Legue Cornwall Police Service Paul L. Marisette York Regional Police Steven J. Maxwell Toronto Police Service Christopher E. Milligan Ontario Provincial Police Dan Milne Ontario Provincial Police Jeffrey K. Nicholas Ontario Provincial Police Lee-Ann O’Brien Akwesasne Mohawk Police Service Colleen O’Rourke Halton Regional Police Service Stéphane Parent Halton Regional Police Service Rob Peckover Toronto Police Service Brian Renwick York Regional Police Debby-Lyn Sabo Durham Regional Police Service Adam Sachs Saugeen Shores Police Service Matthew William Shephard London Police Service Rob Sottile Durham Regional Police Service Moreen Smith Halton Regional Police Service Jason Spencer Toronto Police Service Andrew W. Taylor Ontario Provincial Police Jeff Tucker Durham Regional Police Service Stephen C. Waller Ontario Provincial Police

DESIGNATION OF QUALIFIED TECHNICIANS (BREATH SAMPLES)

ERRATUM

Vide Ontario Gazette, Vol. 139-47, Page 3875, Dated November 25, 2006.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the following information was printed in error;

Isaac Tesple Peterborough Lakefield Community Police Service

Should have read:

Isaac Teeple Peterborough Lakefield Community Police Service (140-G031)

Page 2: Criminal Code Code Criminel

THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 250

Ontario Highway Transport Board Periodically, temporary applications are filed with the Board. Details of these applications can be made available at anytime to any interested parties by calling (416) 326-6732.

The following are applications for extra-provincial and public vehicle operating licenses filed under the Motor Vehicle Transport Act, 1987, and the Public Vehicles Act. All information pertaining to the applicant i.e. business plan, supporting evidence, etc. is on file at the Board and is available upon request.

Any interested person who has an economic interest in the outcome of these applications may serve and file an objection within 29 days of this publication. The objector shall:

1. complete a Notice of Objection Form,

2. serve the applicant with the objection,

3. file a copy of the objection and provide proof of service of the objection on the applicant with the Board,

4. pay the appropriate fee.

Serving and filing an objection may be effected by hand delivery, mail, courier or facsimile. Serving means the date received by a party and filing means the date received by the Board.

LES LIBELLÉS DÉS DEMANDES PUBLIÉES CI-DESSOUS SONT AUSSI DISPONIBLES EN FRANÇAIS SUR DEMANDE.

Pour obtenir de l’information en français, veuillez communiquer avec la Commission des transports routiers au 416-326-6732.

Estar Travel & Tour Inc. 46968 220 Duncan Mill Rd., Suite 219, Toronto, ON M3B 3J5

Applies for an extra provincial operating licence as follows:

For the transportation of passengers on a chartered trip:

I. from points in the Cities of Toronto, Hamilton, Ottawa and Kingston, and the Regional Municipalities of Durham, Peel, York, Halton, Waterloo and Niagara to the Ontario/Quebec and the Ontario/USA border crossings for furtherance to points as authorized by the relevant jurisdiction;

1. and for the return of the same passengers on the same chartered trip to point of origin;

PROVIDED THAT there shall be no pick up or discharge of passengers except at point of origin.

2. on a one-way chartered trip to points as authorized by the relevant jurisdiction.

II. from points in the United States of America as authorized by the relevant jurisdiction from the Ontario/USA border crossings;

1. to points in Ontario and for the return of the same passengers on the same chartered trip to point of origin.

PROVIDED THAT there shall be no pick up or discharge of passengers except at point of origin.

2. to points in Ontario on a one-way chartered trip without pick up of passengers in Ontario.

III. from points in the Province of Quebec as authorized by the relevant jurisdiction from the Ontario/Quebec border crossings;

1. to points in Ontario and for the return of the same passengers on the same chartered trip to point of origin.

PROVIDED THAT there shall be no pick up or discharge of passengers except at point of origin.

2. to points in Ontario on a one-way chartered trip without pick up of passengers in Ontario.

PROVIDED THAT the licensee be restricted to the use of Class “D” public vehicles as defined in paragraph (a) (iv) of subsection 1 of Section 7 of Regulation 982 under the Public Vehicles Act, RSO 1990, Chapter P. 54, each having a maximum seating capacity of twelve (12) passengers, exclusive of the driver.

Applies for a public vehicle operating licence as follows: 46968-A

For the transportation of passengers on a chartered trip from points in the Cities of Toronto, Hamilton, Ottawa and Kingston, and the Regional Municipalities of Durham, Peel, York, Halton, Waterloo and Niagara.

PROVIDED THAT the licensee be restricted to the use of Class “D” public vehicles as defined in paragraph (a) (iv) of subsection 1 of Section 7 of Regulation 982 under the Public Vehicles Act, RSO 1990, Chapter P. 54, each having a maximum seating capacity of twelve (12) passengers, exclusive of the driver

FELIX D’MELLO(140-G032) Board Secretary/Secrétaire de la Commission

Government Notices Respecting Corporations Avis du gouvernement relatifs aux compagnies

Notice of Default in Complying with the Corporations Tax Act

Avis de non-observation de la Loi sur l’imposition des sociétés

The Director has been notified by the Minister of Finance that the following corporations are in default in complying with the Corporations Tax Act.

NOTICE IS HEREBY GIVEN under subsection 241(1) of the Business Corporations Act, that unless the corporations listed hereunder comply with the requirements of the Corporations Tax Act within 90 days of this notice, orders will be made dissolving the defaulting corporations. All

enquiries concerning this notice are to be directed to Ministry of Finance, Corporations Tax, 33 King Street West, Oshawa, Ontario L1H 8H6.

Le ministre des Finances a informé le directeur que les sociétés suivantes n’avaient pas respecté la Loi sur l’imposition des sociétés.

AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, conformément au paragraphe 241(1) de la Loi sur les sociétés par actions, si les sociétés citées ci-dessous ne se conforment pas aux prescriptions énoncées par la Loi sur l’imposition des sociétés dans un délai de 90 jours suivant la réception du présent avis, lesdites sociétés se verront dissoutes par décision. Pour tout renseignement relatif au présent avis, veuillez vous adresser à l’Imposition des sociétés, ministère des Finances, 33, rue King ouest, Oshawa ON L1H 8H6.

Page 3: Criminal Code Code Criminel

THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 251

Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société: société en Ontario2007-01-27 A. SANTARONI DESIGN/BUILD INC. 000978969ADR COMMUNICATIONS, INC. 001373584ADVOCACY INC. 001017748ANDREW’S AUTO SALES INC. 001197869ARMSTRONG CUSTOMS GROUP LIMITED 001210801ARTEL AUTO GROUP LTD. 002027496BASS “N” TARIO INC. 000860521BEV-NOR LTD. 000447162BOATCORP INC. 001345826BODYWERX FITNESS CENTRE INC. 001564313BRENNAN’S CREEK LTD. 001406906CABLE DIRECT INC. 001087860CAN IMPORT & EXPORTS INC. 001321619CENTURION AIR PRODUCTS INC. 000654566CJ’S DELI INC. 002001408COMPU WEDGE LTD. 001194598COTTON BLOOMS GARMENTS LIMITED 001236975COUNTRY BULK (GUELPH) INC. 001190329CREATIVE SHACK PRODUCTIONS INC. 001278767D’SILVA MULTICORP LTD. 000802183DANAN MANAGEMENT CORPORATION 001029855DAYAK GOLDFIELDS CORPORATION 001238259DIXIE INTERNATIONAL CONSTRUCTION

RESOURCES LIMITED 000807318DOMESTIC IMPORT AUTO CLINIC INC. 001573451DUCATI RESTAURANTS LTD. 001498288DUNKERRON HOLSTEIN FARMS LIMITED 000495191DYNAMIC RECORDS INC. 001176054ELIAS GROUP LTD. 001061188ENVIRONMENTAL COMBUSTION ECONOMY

INC. 001039994ESTATE LANDSCAPING (KINGSTON) INC. 000976697FORTI MOULDING LIMITED 000840881FOUNDATION STRATEGIC DEVELOPMENT

CORP. 001498884FTI INTERNATIONAL INC. 001572898GIFTS & SCRIPTS INC. 001215013GITC - GLOBAL INFORMATION TECHNOLOGY

CORPORATION 002027092GOOSSENS WAREHOUSE LIMITED 000584726HAWK DISTRIBUTION LOGISTICS INC. 001234879HILLSTON DEVELOPMENT LTD. 001225096HYPERNET TECHNOLOGIES INC. 001167569INDUSTRIAL SCREEN PRINTING INC. 000900571INTERNATIONAL ARTS & CULTURAL

CONNECTIONS INC. 001177234J.C. TEX PRODUCTS INC. 000631315KEEP KLEEN CARPET JANITORIAL SERVICES

INC. 001168033LEVEE LANDSCAPING & CONSTRUCTION LTD. 001425835LINTAN LIMITED 001197986LOCATION FILM & VIDEO SOUND MIXER INC. 000678719LOVE AND ROMANCE STORES INC. 002026206M.J.B. SALON SOLUTIONS LTD. 000996041OSWENDA INVESTMENTS LIMITED 001102645PACIFIC & WESTERN CORPORATION LIMITED 000951870PARINON CERAMICS LIMITED 000901880PHOENIX TELECOM INC. 001236140PURIFIED WATER INC. 001562550QST CONSTRUCTION LTD. 001458231ROOF TECK LTD. 001379208SABER PERFORMANCE INC. 002008235SECURE PAYMENT TECHNOLOGIES INC. 000779235SERVEXA INC. 001351056SMITH BROTHERS JEWELLERS, LIMITED 000015215SNEEKER STREET CANADA INC. 000964586THE ANALYTICAL INVESTOR INC. 001290542THE NIAGARA FALLS RESTAURANT GROUP

LTD. 000867836TOWNE PORTRAITS LTD. 000467411

Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société: société en OntarioV.O. HOLDINGS LIMITED 000271982VIDEO STORES ALLIANCE INC. 001192125WATOMO INC. 001071671WEBBER HOLDINGS LIMITED 000380270WHITE STONE BUILDERS LTD. 001109166X MACHINA INC. 001158122Y.F.I. YOUR FASHION IMAGE INC. 0011262501032403 ONTARIO INC. 0010324031050940 ONTARIO LTD. 0010509401073680 ONTARIO LTD. 0010736801090003 ONTARIO LIMITED 0010900031104405 ONTARIO INC 0011044051122944 ONTARIO INC. 0011229441142742 ONTARIO LTD. 0011427421152244 ONTARIO LIMITED 0011522441182221 ONTARIO LIMITED 0011822211242066 ONTARIO INC. 0012420661245276 ONTARIO LIMITED 0012452761257537 ONTARIO LIMITED 0012575371281368 ONTARIO INC. 0012813681295191 ONTARIO INC. 0012951911335210 ONTARIO INC. 0013352101337138 ONTARIO INC. 0013371381343941 ONTARIO INC. 0013439411347567 ONTARIO INC. 0013475671351179 ONTARIO INC. 0013511791356632 ONTARIO INC. 0013566321358064 ONTARIO INC. 0013580641361239 ONTARIO INC. 0013612391364994 ONTARIO INC. 0013649941365980 ONTARIO INC. 0013659801374037 ONTARIO INC. 0013740371380244 ONTARIO LIMITED 0013802441415634 ONTARIO LIMITED 0014156341417337 ONTARIO INC. 0014173371417698 ONTARIO INC. 0014176981449428 ONTARIO INC. 0014494281475989 ONTARIO INC. 0014759891482007 ONTARIO INC. 0014820071538401 ONTARIO INC. 0015384011560974 ONTARIO INC. 0015609741564253 ONTARIO LIMITED 0015642532026659 ONTARIO INC. 0020266592026799 ONTARIO INC. 0020267994ALL BUSINESS TECHNOLOGIES INC. 001240873539441 ONTARIO LIMITED 000539441583933 ONTARIO LIMITED 000583933655112 ONTARIO LIMITED 000655112713056 ONTARIO LIMITED 000713056746889 ONTARIO LIMITED 000746889747072 ONTARIO INC. 000747072767404 ONTARIO INC. 000767404773380 ONTARIO INC. 000773380797409 ONTARIO INC. 000797409844651 ONTARIO LIMITED 000844651894020 ONTARIO LIMITED 000894020943863 ONTARIO LTD. 000943863

B. G. HAWTON,Director, Companies and Personal Property Security Branch Directrice, Direction des compagnies et des

(140-G033) sûretés mobilières

Page 4: Criminal Code Code Criminel

THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 252

Cancellation of Certificateof Incorporation

(Corporations Tax Act Defaulters) Annulation de certificat de constitution

(Non-observation de la Loi sur l’imposition des sociétés)

NOTICE IS HEREBY GIVEN that, under subsection 241(4) of the Business Corporations Act, the Certificate of Incorporation of the corporations named hereunder have been cancelled by an Order for default in complying with the provisions of the Corporations Tax Act, and the said corporations have been dissolved on that date.

AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, conformément au paragraphe 241(4) de la Loi sur les sociétés par actions, le certificat de constitution de la société sous-nommé a été annulée par Ordre pour non-observation des dispositions de la Loi sur l’imposition des sociétés et que la dissolution de la société concernée prend effet à la date susmentionnée.

Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société: société en Ontario2007-01-01 A & F TELECOM INC. 001377906A.N.E. OPTIMIZE CAPITAL INC. 001353472A.S. WEINBERGER REAL ESTATE LTD. 000845144A.S.C. COMPUTER SYSTEMS INC. 001031974A-1 APPRAISALS 2000 INC. 001346770A-1 COMMERCIAL REALTY INC. 001463281ABBEY & JAMES CUSTOM PAINTERS &

PAPERHANGERS LTD. 001048256ABCO ENTERPRISES INC. 001327550ABK CONSTRUCTION / PROJECT MANAGEMENT

INC. 001373611ABM AUTO COLLISION INC. 001239441ACTION S & M INC. 001288922AD INCENTIVE DESIGN INC. 001374685ADRENALIZED MEDIA INC. 001385849AFFINITY TECHNOLOGIES INC. 001231344AIRLINK TRADING CORP. 001412504AKIRA CORPORATION LTD. 001357477ALBERT’S SECURITY SERVICES LTD. 000663443ALINE TRANSPORTATION INC. 001417657ALL ONTARIO APPLIANCE CLINIC, LTD. 000962357ALL THE WORLD’S A STAGE INC. 001091698ALL-TERRAIN TRACK SALES & SERVICES LTD. 000449767ALMEY PRESS LIMITED 000423476ALPENROCK HOUSE INTERNATIONAL INC. 001284562ALTIMO EXPORT CANADA INC. 001216367ALTLINE COMMUNICATIONS INC. 000850378ALTRAX INTERNATIONAL INC. 000654628ALUMINI LOUNGE INC. 001264251AMBER TRADING INC. 000957157AMBIANCE CONSULTING & INVESTMENTS INC. 001464006AMREY LTD. 001464645ANDREW AUTO MOTORS LIMITED 000899011ANJU FASHION FABRICS INC. 001483850AQUATECK SYSTEMES D’EAU INC. 000830287ARBACE MUSIC ENTERPRISES CORP. 001293080ARYA AUTO SERVICES INC. 001498090ASHURST HEIGHTS INVESTMENTS INC. 000575653ASHURST TECHNOLOGY CENTRE INC. 001091586ASM SHEET METAL CONTRACTORS INC. 001335227ATLAS MICROSYSTEMS INC. 001212798ATRIA RESTAURANT INC. 000503620ATTIRES INTERNATIONAL INC. 001465584AUDIOGUIDE COMMUNICATIONS INC. 001173120AUTOMATION LONDON INC. 001096585B. T. L. (CANADA) LIMITED 001088763B.J. CONTROLS LTD. 001249691

Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société: société en OntarioBABYLON PRODUCTIONS INC. 000972322BALLANTRAE AUTO CARE INC. 001368691BANZI INVESTMENTS LTD. 000767341BARSTOOL PROFITS INVESTMENT GROUP INC. 001407973BARZEL PROPERTIES (OTTAWA) INC. 000737522BECMER CORP. 001358240BELL REAL ESTATE (ST. CATHARINES) LIMITED 000300551BENSON BROWNSTONE INC. 001317199BENT FENCE CATTLE COMPANY LIMITED 001359485BIMMAN INC. 000974277BIOTRONIX RESEARCH INSTRUMENTS INC. 001326676BLACKLET HOLDINGS INC. 000471803BLOOMINGTON GARDEN CENTER INC. 001109473BLUE DIAMOND CONTRACTING LTD. 001187289BLUESPOT COMMUNICATIONS INC. 001461854BMH INVESTMENTS INCORPORATED 001177028BOSKY & LEAL HOLDINGS LTD. 001049157BOURIDIS COMMUNICATIONS INC. 001072548BOWMAX INDUSTRIES LTD. 001144731BRADFORD ENTERPRISES (CAMBRIDGE) INC. 000933254BRAMPTON STEEL LTD. 001150436BREW FOR YOU LTD. 000986035BRIGADE TIRE PRODUCTS INC. 000585149BROWNSTONE HOMES LTD. 001184997BRUCE ENERGY CENTRE LIMITED 000818074BUDGET WELDING SERVICE INC. 000630649BUGSY’S DINING LOUNGE INC. 000386806BUKOM RESTAURANT & CATERING LTD. 000878307C & D RESTAURANTS INC. 001112609C & E FOOD SERVICES INC. 000719014C. STARRATT ENTERPRISES INC. 001237799C.I.S.S. COMPLETE INTEGRATED SUPPORT

SOLUTIONS INC. 001066000CALEDON VILLAGE FINE FOODS LTD. 001206402CAMERON’S FLOORING LIMITED 001201459CAMPBELL BROS. INTERNATIONAL LTD. 001333860CAN AM INSURANCE AGENCY LTD. 000617737CANADA HOME CONSTRUCTION INC. 001307118CANADATA COMPUTER SYSTEMS INC. 000803892CANADIAN ART CHINA LIMITED 000128396CANADIAN ASIA-PACIFIC HUMAN RESOURCE

DEVELOPMENT LTD. 001424166CANADIAN CADD RESOURCES CORPORATION 000775461CANADIAN GARDEN.COM INC. 001371365CANADIAN SWIM SCHOOLS INC. 001257362CANAIR LEISURE LTD. 001131911CANAMERIC FOODS CORP. 000877211CANAMERICA INTERIORS LTD. 001066436CANCOMP 2000 INC. 001295780CANDY BAR INC. 001560214CANHEP INC. 001017332CANSHA ORIENT ENTERPRISE LTD. 001145038CAPITAL PARALEGAL INC. 001301958CAPSA CONSULTING INCORPORATED 000843657CAPTAIN ANDY’S FISH & CHIPS, INC. 001311640CAPTAIN TOWING INC. 001289007CAPTURE AT SOURCE ENGINEERED SYSTEMS INC. 001357376CARE FREE CURL INC. 000557063CARLIN LIGHTING LIMITED 000927027CARS AUTO COLLISION (HAMILTON) LTD. 001210397CATRONNET.COM INC. 001447596CAVAN CASUALS LTD. 000944383CAVEN TEA SHOP INC. 001106940CENTRAL ONTARIO EXCAVATING & TRUCKING

LIMI TED 001324549CENTRE FOR NATURAL MEDICINE INC. 001089299CENTRELINE CONSTRUCTION INC. 001207222CFSC FINCH/MCCOWAN GENERAL PARTNER

LIMITED 001313410CHAMPION PLASTIC CONTAINER INC. 000810377CHARLIE’S DINER INC. 001383578

Page 5: Criminal Code Code Criminel

THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 253

Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société: société en OntarioCHASE PUBLISHING INC. 001233998CHECK SYSTEMS GROUP INC. 001190042CHECKER FLAG INTERNATIONAL SPEEDWAY

(WINDSOR) LTD. 000284104CHEDENING FASHION LIMITED 001040448CHEK-OUT INC. 001322590CHIARELLA & MACRI FINE FOODS INC. 001144364CHIPPAWA HOLDINGS INC. 000747307CHIPPAWA PLACE INC. 001077227CHOCOLATE FARMS LTD. 000783168CHRIS DISTRIBUTING & WHOLESALE LTD. 001137573CIGAS WELDING AND INDUSTRIAL SUPPLIES

LIMITED 000871624CIRCINUS CONSULTING & COMMUNICATIONS

LTD. 000742765CIRCLE C PHOTOGRAPHIC SERVICES INC. 001073616CISMA INCORPORATED 001277159CITY PROPERTY TAX CONSULTANTS INC. 001182811CKMA INVESTMENT LIMITED 001176199CLARINGTON HOMES INC. 000904255CLARKE’S PRODUCE CANADA LTD. 000944495CLOSE OUT KING (REXDALE) LTD. 001405055COCODRILO RESTAURANT AND BAR INC. 002002725COLDAIR REFRIGERATION SERVICES LTD. 001002267COLLEEN COLLINS GAS BAR INC. 000972834COLLEGIATE HEALTH CARE CANADA, INC. 001158546COMFORT MATTRESS MANUFACTURING LIMITED 001081086COMMUNITY CAREGIVERS CANADA INC. 001074728COMPUTER ELATIONS INC. 001296700CONDMAC LIMITED 001339342CONSOLIDATED INDUSTRIES INCORPORATED 000410580CONSOLIDATED SOFTWARE DEVELOPERS INC. 001339919CONSTANTINE REX INC. 001117995CONTRACT ASSOCIATES INC. 001011840COSMO HARDWOOD FLOORING INC. 001404258COVARRA FASHION HOLDINGS CANADA LIMITED 001319013CRAWK FILMS LTD. 001383550CRESTED CROWN GRAPHICS INC. 000662047CRISAN FORMING INC. 000985236CROWN REGAL PROPERTIES LIMITED 001269084CTI CORINTECH INC. 001109636CURL & DIVE INC. 001248803CYPHERTECH SYSTEMS INC. 001008512D. CURTI CONSTRUCTION CO. LTD. 000482995D. F. MCALLISTER REAL ESTATE LTD. 000349132D.K. JEWELLERY AND STONES INC. 000684668D.P.K. PRECISION LIMITED 000260481DATA PROPERTY (NIAGARA) CORPORATION 001019406DATRON DYNAMICS INC. 001189205DBM SYSTEMS CONSULTING INC. 001355058DEKANEAS-LEONE HOMES LTD. 001277590DELLA-WAYNE INC. 000793313DENTAL QUEST INC. 001225488DEPANNEUR PORTELANCE LOCATION 2000 INC. 001427180DESSERTS R US INC. 001016336DIAMOND “S” DEVELOPMENTS INC. 002000114DIAMOND INTERNATIONAL INC. 000729650DISKIC ALUMINUM LTD. 000668770DO-ALL CONSTRUCTION LTD. 001168081DOMINION PICTURES INC. 000673609DOOR SECURITY INTERCOM LTD. 001281961DORCHESTER PIONEER DEVELOPMENTS LTD. 000987624DORNIA HOLDINGS LIMITED 000434615DOUBLE M PIZZA INC. 001207740DOVER DRYWALL INC. 000900143DRIVE PLUS INC. 001433721DUFFERIN-FINCH MEDICAL MALL INC. 001360589DWV TECHNOLOGY GROUP INC. 001402896DYNASTY EXECUTIVE SUITES LIMITED 001053402E. DI CARLO DISPOSAL & PALLET CO. LTD 001421055E*PROPERTIES INC. 001355932

Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société: société en OntarioEAMAN LADY GARMENT CO. LTD. 001030922EARTH PRODUCTS INC. 002004408EAST-WEST EXCAVATING CO. LTD. 000406608EASTERN OVERHEAD DOORS (GREY - BRUCE)

LTD. 000940272ECOFRIENDS INCORPORATED 001077144EDESSA INC. 001224636EFI EUROPEAN FINANCE & INVESTMENT

CORPORATION 001113751ELITE FABRICS LIMITED 000346318ENGINEERED CERAMIC PRODUCTS INC. 000954303ENGINEERED LIGHTING SYSTEMS INC. 002001039ENROUTE FOODS INC. 001262737ENTRE INFORMATION TECHNOLOGY INC. 001418950ERNIE’S AUTO SERVICE CENTRE LTD. 000537520ETHERINGTON MEDIA MANAGEMENT SERVICES

INC. 000991944ETHNIC/AD INC. 001035309EUROPAC INC. 001326278EXCALIBUR HOUSE LTD. 001236876EXCEL-SABRE FINANCIAL GROUP LIMITED 001303354EXQUISITE SANDWICH INC. 001435962EXTENSIONAL FLOW MIXER INC. 001370595FAB-TELE COMMUNICATIONS LTD. 000464232FAFE CONSTRUCTION LTD. 000975543FAIRCHOICE MORTGAGE CORPORATION 001250037FARNEEM MANAGEMENT CONSULTANTS INC. 000932981FARSTAR TECHNOLOGY INC. 001364217FAST WEST ENTERPRISES LTD. 000385226FERRARO FINE CRAFTS INC. 000772101FIN-EX, INC. 001312608FITNESS THERAPY INC. 001155516FITZY’S SOUTHSIDE INC. 001531533FLEETWOOD VIDEO INC. 001017128FMR SYSTEMS INC. 001177716FORMULA ONE SPORTS BAR & CAFE LTD. 001209175FOURTH REALM INC. 001403521FOX-HOEY CONSULTING INC. 001407183FRANCIS AND ASSOCIATES EDP SERVICES INC. 001335133FRANK LEWIS CONSULTING SERVICES INC. 000603551FRED WHITTAKER SERVICES LTD. 000417375FRESH TALENT AGENCY INC. 001386593FULL TILT PRODUCTIONS INC. 001371298G & N BLAIS INC. 001212327G. THOMSON SPORTS INC. 001276376G.J.S. MIAMI INC. 000736451GALER + MACMILLAN COMMUNICATIONS INC. 000407258GALWAY & ASSOCIATES INC. 001179528GB 96 HOLDINGS INC. 001175930GBM INVESTMENTS LTD. 000877473GELDOME HOLDINGS INC. 000800411GENOVESE SUPERMARKET INC. 001125287GEOFCOTT BRIARWOOD TOWNHOUSES LIMITED 000985521GLENN AIR CONDITIONING LIMITED 000950440GLOBAL FIRE PREVENTION INC. 001217039GLOBAL 3 INC. 001144065GLOUCESTER BAKERY (PEARL PLAZA) LTD. 000995080GOGER INNOVATIONS PRODUCTS INC. 001067315GOINK LTD. 001278776GOLD CREEK ENTERTAINMENT INC. 001099364GOLDSAN WOOD FLOORING INC. 001345550GONDWANA RESOURCES LIMITED 000710454GOOD STUFF GIFTS FOR YOU INC. 001181562GPS MAX.COM INC. 001413604GRAND RIVER VETERINARY MANAGEMENT INC. 001105403GRANT FAMILY HOLDINGS CORPORATION 000760383GREAT BRITISH FOODS INC. 001417615GREENHEART BUSINESS CONCEPTS INC. 000898332GREENVIEW SERVICES LIMITED 001321333GRINTEX LTD. 001078857HAIR ON COLLIER INC. 001125520

Page 6: Criminal Code Code Criminel

THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 254

Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société: société en OntarioHALL COMMERCIAL REAL ESTATE SERVICES INC. 001256281HARKOW RECYCLING LTD. 000476029HATCHER INC. 000906338HEALTH SQUARE INC. 000616832HEALTO INVESTORS INC. 000573205HEDSTROM LUMBER COMPANY (CANADA) INC. 001204763HENG KONG TRADING CO. LTD. 001091091HERITAGE CAREER TRAINING CANADA LTD. 000960324HIGH-MILER PUBLICATIONS INC. 001015426HINSCHE PHOTOGRAPHY INC. 000948412HOT POT CANADA INC. 001268203HUDSON INC. 001180247HUMAN RESOURCES COUNSEL NETWORK INC. 001365151HUSKY CAB LIMITED 001078258I.M.G. (ONTARIO) INC. 001451989ICHIBAN SUSHI HOUSE INC. 001391336ICOM COMMUNICATIONS LTD. 000275588ILIAD PRODUCTIONS INC. 000879706IMPERIAL CONTRACTING LIMITED 000998298IMPOEXPO 2000 (CANADA) INC. 001084800INDUPEX GLOBE LIMITED 000546572INPUT MEDIA CORPORATION 001283844INSULATING PRODUCTS GROUP INC. 001319018INTERACTION BIOSCIENCES LTD. 001249185INTERIOR FLOORING CONCEPTS LTD. 001151959INTERNATIONAL COMPUTER SYSTEMS, LTD. 001298381INTERNATIONAL DIAMOND ACCESS INC. 000718420INTERNATIONAL GLOBAL PROJECTS INC. 001426890INTERNATIONAL PERSIAN IMAGE INC. 001366689INTERNATIONAL TRIM CARPENTRY INC. 001200770IRANIANS INC. 001326763ISLAND VARIETY LTD. 001541264IVAL ORGANICS INC. 000964043IWD CONSTRUCTION INC. 000640416J & D DECORATING CENTRE LIMITED 001146799J. E. CLUCAS & ASSOCIATES (CANADA) INC. 000541518J. LEONHARDT ENTERPRISES LIMITED 000291147J. R. BERRY TRUCKING INC. 000923357J.A.R. HOLDINGS LTD. 000706520J&B PROMOTIONS INC. 001207972JAMA JAVA INC. 001300316JAMES TOWNSEND SALES LTD. 000964545JAMTEC SYSTEMS INC. 001426974JANA INC. 001419691JASMOND COMPANY LTD. 001110313JAXX CAFE & LOUNGE INC. 001530727JBS INFORMATION SERVICES INC. 001390476JC TRANSPORTATION INC. 001504857JDS COMMUNICATIONS GROUP INC. 001314369JEFFREY BUCHNER LIMITED 000265851JOHN BARAN DEVELOPMENTS LIMITED 000257257JOHN KOVACH INSULATION LIMITED 000207979JOMAJI INTERNATIONAL INC. 001461693JORDAN INN INC. 002023069JORGENSEN CONSULTING SERVICES INC. 001180224JOY COTE SALES INC. 000639737JRK DEVELOPMENT LTD. 001277248K W INDOOR KARTWAY INC. 001246667KA TAK MEI BOUTIQUE & TRADING LTD. 000904137KAPONE’S EXCAVATING LTD. 001103369KAR-TREK AUTO SALES INC. 001014666KC WESTERN INC. 001267911KEITH MORLEY TRUCK SERVICE LIMITED 000411208KENT OFFICE PRODUCTS LTD. 000640271KHALAR INVESTMENTS LIMITED 001303395KIDS AT HEART INC. 001475127KIM CO. DISTRIBUTERS INC. 001297186KING VALLEY INVESTMENTS LTD. 000834416KINGSCROSS ESTATES LIMITED 000077403KONERT & ASSOCIATES INC. 001238983KUBASSEK HOMES (K-W) LTD. 000988160

Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société: société en OntarioKULLAR TRANSPORT LTD. 001477227KURLUK LTD. 001372994L.M.R. ENTERPRISES (LONDON) INC. 001266722LA COSTA RESTAURANTS CORPORATION 001140437LACROSSE CANADA CORPORATION 001104700LANDEV 1313 INC. 001310548LAP AUTOMOTIVE LTD. 001251350LAUNCH CORP. 001223502LE CHEBOU CANADA (1998) INC. 001268436LEAL RENOVATIONS LTD. 001181967LEGACY STORAGE SYSTEMS CORP. 001212773LINDA SMITH CONSULTING INC. 001112783LINDENBROOK ENTERPRISES LTD. 000310797LINETEC INC. 001246542LITTLE ITALY BAKERY & DELI LTD. 001285751LLOYD’S AUTOMOTIVE SERVICE & SALES

LIMITED 000155061LOCK-ONE MOTORS LTD. 000835286LOMBARD TOWER DEVELOPMENT LIMITED 000824671LORIANNE MINING LIMITED 001289130LU-DON LTD. 000527513LUCID DEVELOPMENT CORPORATION 001338945LUSOSS CAPITAL CORP. 001342161M. MOSCOE CONSULTANTS INC. 000690455M&J INTERNATIONAL LTD. 001456604M&S GIFT SHOPS LTD. 001245824MAGNUM COPY CENTRE OF CONCORD, INC. 001204406MAHARISHI INTERNATIONAL TRADE MARKS

CORPORATION 000268914MAJESTIC CROWN HOLDINGS & DEVELOPMENTS

CORPORATION 000687073MAKARY’S DRUGS LIMITED 001339849MAKING IT NOT DREAMING PUBLICATIONS &

BUSINESS DEVELOPMENTS INC. 001360202MANCHESTER TEXTILE LTD. 000594369MANDEVILLE CORPORATION 002001446MANNIN TECHNOLOGIES INC. 001310051MANORE PHARMACY LIMITED 000310435MANUELLE BAR CAFE RESTAURANT LTD. 001339302MAPLE CITY LAUNDRY AND DRY CLEANERS

LIMITED 000692727MAPLE CREEK LANDSCAPING INC. 001229343MARAMAC RENTALS LIMITED 000308368MARGEL/TITLE INVESTMENT CORPORATION 000747360MARGUARITA BAR INC. 001547864MARIGIRGIS HOLDINGS LTD. 001477646MARMIC CONSULTANTS & CONTRACTING

LIMITED 001222393MAX BALLIN MANAGEMENT SERVICES LTD 000656450MAYSPRING TRADING CENTRE INC. 000761282MCCLUNG FREIGHT SALES INC. 001371086MCLANRAY ENVIROMEDICS CONSULTING AND

STAFFING, INC. 001429534MECHANICAL DESIGNS INC. 001137872MEDIAPLAY ENTERTAINMENT INC. 001201095MEDIBOTTLE CANADA LTD. 001293759MEETINGSOFT, INC. 001242573MEGA BUILT INC. 001107628METROPOLIS LEGAL GROUP INC. 001386394MICHAEL LETWIN LIMITED 000361378MICHAEL’S SOUVENIRS & GIFTS STORE INC. 001305321MICHEL BEAULAC TRUCKING LTD. 001019026MIDLAND PRINTERS CO. LIMITED 000807863MILEACE TRADING INC. 001281731MILLENNIUM EQUITIES LTD. 001257106MINCOM EXCELLENCE REALTY INC. 001131198MINEAULT CONTRACTING INC. 001341055MINNOVA ADVERTISING INC. 000720774MIX & GIFT LTD. 001346531MONARCH COATINGS INC. 000412585MONDO MARBLE & TILE LTD. 001474214

Page 7: Criminal Code Code Criminel

THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 255

Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société: société en OntarioMOON-RAY MAINTENANCE LTD. 001373661MORAD FARMS LIMITED 000501026MORIARTY TIRE SALES AND SERVICE INC. 001286887MORRIS & IRVINE LTD. 001425456MOUNT ALBERT HOLDINGS LIMITED 000795479MOWBRAY, FRANKUM & ASSOCIATES INC. 001308425MS COMPUTER TECHNICAL SERVICES INC. 001302265MSI QUIZINE INC. 001469700MULHALL MARKETING CORPORATION 000447898MUNROE ALARM & COMMUNICATION INC. 001068883MUSSO (ONTARIO) INC. 001256924MUTUAL STORE FIXTURES INC. 000895361MV RANGE INDUSTRIES INC. 000992157MY BAGEL LTD. 001082669NATEL COMMUNICATIONS INC. 000953862NATIONAL AUTO GLASS INC. 001109370NATURAL BALSAM PRODUCTS LIMITED 001563185NAVUS HOLDINGS LIMITED 001060776NAZZARENO D’ANGELO CUSTOM

WOODWORKING & DESIGN LTD. 000713917NEW CONCEPT SCIENTIFIC LTD. 000865097NICH RESTAURANTS LIMITED 000280301NISNEST CORPORATION 001329097NJS BUSINESS SYSTEMS INC. 001020922NKAOS INC. 001239508NMA THE NATIONAL MODELLING ACADEMY INC. 001060336NO. TWO ITALIAN FASHIONS INC. 001304603NOHDRA CABINET INSTALLATION INC. 001401926NOOKY’S ADULT ENTERTAINMENT INC. 001251641NORLAN PIPE & SUPPLY CO. (1983) LTD. 000559652NORTH CHANNEL CAPITAL, LTD. 001372112NORTHERN DETAILING & SERVICES INC. 001277940NORTHERN PROMOTIONAL GROUP INC. 001204869NORTHERN TRAUMA SERVICE LTD. 001121823NORTOWN BOWLING LIMITED 000060283NOTTINGHAM SERVICES INC. 000439374NOVA BANCORP CAPITAL CORPORATION

CORPORATION FINANCIERE NOVA BANCORP 000966813NUCORE INC. 001334919NUNN CLARK ASSOCIATES INC. 000951100NURTUR INTERNATIONAL LTD. 001397894O.P.T. CONSULTING INC. 001256623OATMAN SYSTEMS INTERNATIONAL INC. 001028874OCEANIC ADVENTURES TORONTO CORP. 001258196OFF LEASE MOTOR CARS INC. 001063633OGDEN AUCTION OVERLOAD INC. 001195625OH-CULTURE INC. 001411032OIL SPRINGS VILLAGE VARIETY LTD. 001375539ON SIGHT INC. 001307460ON THE DRIVE BISTRO LTD. 001223252ON TIME ASSEMBLY INC. 001249999ONBEC FOOTWEAR CORPORATION 001333958ONE STOP FOOT SHOPPE INC. 001398787ONTIC ENTERPRISES INC. 001062131OPHIR INVESTMENT INC. 001177229OPTICOM NETWORKS INC. 001441732OSG INC. 001015531OTTAWA PAEDIATRIC RESEARCH &

DEVELOPMENT CORP. 001323753OUTSOURCE PARTNERS & SOLUTIONS, INC. 001317001OVER ROAD LEASING LTD. 000543320OWL FOREST SERVICES LTD. 001264202P. MICHAUD ROOFING LIMITED 000296975PAN-ABODE DISTRIBUTORS EASTERN LTD. 000604597PANJER INC. 001528483PANORAMA GENERAL CONTRACTING INC. 001189997PARADIGM CAPITAL CONSULTING CORP. 001344954PARAGON PRODUCTIONS (LIME TREE) INC. 001246411PARFOR INVESTMENTS LIMITED 000155729PARK PLAZA OPERATING, INC. 001179726PAT’S HAIR STUDIO LTD. 000859469

Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société: société en OntarioPAT’S WAREHOUSE CLUB INC. 001061509PATRIZIO BOUTIQUE (1993) INC. 001019245PAUL NAPHAN CONTRACTING LTD. 000333356PAUL STOLL FAMILY HOLDINGS LIMITED 001090613PEARCE EXPANSION LIMITED 000558165PEBBLEHUT THRILL SERVICES INC. 001351868PEDDE CONTRACTING LTD. 001168219PEESUM CONSTRUCTION COMPANY LTD. 001140637PEREGRINE HOMES LTD. 001219192PETER PALO INC. 000388908PETER’S MEAT AND CHEESE MARKET LTD. 000451714PG POWDERIZING LIMITED 002000186PILTERMACK LIMITED 000401279PINE ROOF CANADA INC. 001181659PINEBUSH OFFICE DEVELOPMENTS INC. 000858002PINEWEST MANAGEMENT INC. 001313746PINNACLE MASONRY INC. 001100066PINNACLE PROPERTY RECOVERY SERVICES INC. 001065845PLATINUM CONNECTIONS LTD. 001154803PLATINUM HOMES INC. 001377011PLATINUM MORTGAGE FUND INC. 000891825PMGO.COM INC. 001330155PMSM INVESTMENTS LTD. 000440769POINT PELEE WAREHOUSING LTD. 001318994POL WOODWORKING INC. 001491906POLINE CONSTRUCTION LTD. 000476251POLYTECHNIC LABORATORIES LIMITED 000117708POWERNET GRAPHICS LTD. 001272212PRECAM ASSOCIATES INC. 001315970PREMIER COPY CENTRES LTD. 001409139PRESAGE CORPORATION 001162242PRIMELAND INVESTMENTS INC. 001312802PRINCE GOLD CORPORATION 001103857PRISTINE LAWN CARE INC. 001383720PROGIENE NORTH AMERICA INC. 000956685PROJECT DESIGN & MANAGEMENT INC. 000732807PROMO-BAGS UNLIMITED INC. 000446053PROVINCIAL HOMES INC. 000667972PROVINCIAL PAPER CONVERTERS LTD. 001423335PUMA EXPRESS INCORPORATED 001476004PURITY ONE INC. 001490760PURPLE TURTLE PRODUCTIONS INC. 001242155PYNTS UNLIMITED LIMITED 000910085QUADRANTS ERGONOMIC SOLUTIONS INC. 001153646QUALITECK MACHINING LIMITED 000742066QUEST EXECUTIVE RECRUITMENT

PROFESSIONALS INC. 001216872R A B CONSULTANTS INC. 000913258R. J. TAUS INVESTMENTS LIMITED 001168090R. PLASTIC INTERNATIONAL INC. 001358265R.H. DEVELOPMENTS INC. 000776523R.S. COFFEE CORP. 001475163RAGIL COMPANY LIMITED 000796648RAMBO FREIGHT INC. 001296773RAPPORT PUBLISHING INC. 000794932RE/CON INC. 001025521REFRIDGETEK SYSTEMS INC. 001308527RELATIONAL RESOURCES INC. 000581621RETTIE’S LANDING WOOD PRODUCTS INC. 001268496REVTECH RESEARCH LTD. 000719391RFM ELECTRO SALES INC. 000556417RHUMB LINE FILMS INC. 001337210RICH-NESS HOOF PACK LIMITED 000931748RICHTER’S MEAT PRODUCTS LIMITED 000373733RILEY’S COLOUR LTD. 000477540RISCO SYSTEMS INC. 001069845RIVERSIDE ACRES OF TIMMINS LIMITED 000500717ROBERTS INSULATION LIMITED 000708720ROCK BOTTOM INDUSTRIES INC. 001113004RODASH CONSULTING LTD. 000926393ROSMARIN VP-E DEVELOPMENT INC. 000840122

Page 8: Criminal Code Code Criminel

THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 256

Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société: société en OntarioROSS MECHANICAL SYSTEMS INC. 001095003ROY CURRAN TRANSPORT LIMITED 000237503ROY’S AUTO SERVICE INC. 001369195RSK DESIGNWORKS & GRAPHICS INC. 001109613RTM GENERAL CONTRACTING LTD. 001203173RUTTAN MARKETING INC. 001082550RYCROFT SYSTEMS LIMITED 000289107S.G.M. CONSULTING GROUP LTD. 001319465S&D EXPRESS & LOGISTICS LTD. 002008665SAINT ANNA BAKERY LTD. 000763401SALASTA INVESTMENTS INC. 000572891SAM-LUC CONSTRUCTION LTD. 000800348SANDY ISLAND HOLDINGS INC. 001028625SANSAR SALES & MARKETING LTD. 001290139SCARBORO BLUE RIBBON FOODS LTD. 000992004SCARTOWN HOLDINGS INC. 001457218SCOTT CARMODY LIMITED 001333698SCR CORPORATION 001282424SEAL COAT LAMINATING INC. 001353934SECURE ENTERPRISE SOLUTIONS CA INC. 002014609SECURE TRAX SYSTEMS INC. 001344421SEEHAVER FEED AND PRODUCE LTD. 001225524SERENITY PAIN MANAGEMENT INC. 001130994SHANEKO INVESTMENT CORPORATION 001399529SHANKER HOLDINGS LIMITED 001173532SHARIFF ALI TAXI LTD. 000452350SHEMA INC. 001071672SHERCO INVESTMENTS LTD. 001337287SHERIDAN BROTHERS INC. 001177900SHERSTARR HOCKEY ENTERPRISES INC. 001033784SHIER’S INSURANCE BROKERS LTD. 000358796SHIVAN ENTERPRISES LTD. 001276509SIGNATURE BUSINESS CENTRES (UNIVERSITY)

INC. 001328577SIMTECH AUTOMATION INC. 001352251SINDALL’S AUTO CENTRE LTD. 000986339SINGH FARMS LIMITED 000649665SIRCO INTERNATIONAL (CANADA) LIMITED 000230144SIX HAPPINESS CHINESE RESTAURANT INC. 001355155SKURKA GM&P PARTNER CORPORATION 001471661SKYHIGH MARKETING & COMMUNICATIONS INC. 001350006SKYWAY TELECOMMUNICATION SYSTEMS LTD. 000654479SLMSOFT INC. 000654733SNEAKERS PUB & GRUB LTD. 001262323SO-OH ! FRESH PRODUCE LTD. 001003271SOFTRADE INC. 001346336SOLIMAN CONSULTING INC. 001355748SON-LIFE CHRISTIAN RESOURCES INC. 001504077SPEEDY MASONRY CO. LTD. 001016133SPINNERS DISCOUNT CLOTHING INC. 001291208SPORT CITY INCORPORATED 001027508SPUZZLES INTERNATIONAL INC. 001094278ST. ANDREWS MUFFLER AND SERVICE STATION

INC. 000892770ST. THOMAS TRADE LIMITED 001122239STAINLESS4SALE.COM INC. 001386924STANDARD EXPRESS LTD. 001310987STANGUARD TRACKING SYSTEMS INC. 001412078STANIMA INC. 001329373STANLEY WHITE HOLDINGS INC. 001356090STAR PAINTERS & DECORATORS CO. LIMITED 000117398STARCROSS INVESTMENTS CORPORATION 000906753STARS INC. 000763309STAVLIC & SONS LTD. 000967093STEVIN PROPERTIES INC. 000744951STONE’S FLOWERS LIMITED 000107807STUDIO MEGHAN KINNEY (CANADA) LTD. 001286790STUDIO PURE PURPLE INCORPORATED 000877348SULLIVAN PIPE AND STEEL INC. 001218525SUN IMPEX LIMITED 000541255SUN’SUP LIGHTING INC. 000886280

Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société: société en OntarioSUNEET S. TULI SOFTWARE INC. 001208648SUPERIOR CUSTODIAL SERVICES (1994) INC. 001079338SUPERNOVA ENTERTAINMENT INC. 001516647SUPREME COLLECTION CORPORATION 000961835SUPREME CUSTOM BUILT SHUTTERS INC. 001389150SURBAN FOODS INC. 001138504SUTCLIFFE ENTERPRISES INCORPORATED 001089332T & F LATHING LTD. 001186986T.AWADA FINANCIAL CORP. 001443559T.O.T.E. PLASTICS INC. 000999086TECH-WISER DESIGNING & MANUFACTURING

LTD. 000416639TECHNOLOGY RESOURCES CORPORATION 001061498TEIXEIRA & SON LIMITED 001379076TENNOKS CANADA INC. 001026058TERRA NOVA SPORTS BAR LTD. 001259984TESKEY INSURANCE AGENCIES INC. 001044917TEXMARK INC. 000508034THE BEAUMONT WOODWORKING COMPANY INC. 001361733THE BODY SHAPERS INTERNATIONAL INC. 001288246THE BUTTON BUILDING COMPANY LIMITED 001235200THE CHURCH STREET VILLAGE BAKERY INC. 001511502THE COPE BOUTIQUES LIMITED 000223482THE CRAFTER’S MARKETPLACE (BURLINGTON)

LTD. 001090588THE ELDER CORPORATION 000974820THE GLASS OUTLET LTD. 001149972THE HUB OF GLENGARRY INC. 001064217THE HYDROPONICS CENTER INC. 001251815THE M.A.I. CORPORATION 001425878THE NEWFIE STORE INC. 000954704THE ONTARIO INTERNATIONAL PROPERTY

CORPORATION 001337459THE OUTREACH CONNECTION INC. 001328121THE SOX CLINIC INC. 000580564THE TANNING DEPOT LTD. 001240150THE TYDAN MONOGRAM GROUP LTD. 000934669THE WILLIS CONSULTING GROUP INC. 000515967THE ZONE BAR & GRILL LTD. 001432750THERMO AIR LTD. 001172871THOMAS MYERS ENTERPRISES INC. 000900002TIBBERMORE ENTERPRISES LTD. 000583074TIMELESS CANADIAN FURNITURE CORP. 001339882TIMEPIECE PRODUCTS INC. 000971918TITUS FAMILY INVESTMENTS LIMITED 001145530TMD AUTOMOTIVE & PERFORMANCE INC. 001400755TME FORMING & GRADING LTD. 001290765TMF INDUSTRIAL COMMUNICATIONS, INC. 001034062TOOLING TECHNOLOGY CENTRE INC. 001284462TOP ROCK MANAGEMENT INC. 001030596TORONTO FURNITURE WHOLESALERS INC. 001146859TRAFFORD TAXI AND TRANSPORTATION INC. 000697683TRAMARK MANAGEMENT & CONSULTING INC. 001056491TRANS AM VIDEO LTD. 000929390TRI-BLOCK MASONRY INC. 001121238TRI-LITE MOVING LTD. 000925324TRIMEL (CANADA) INC. 001052287TRIPLE A ETAMS INC. 000976147TROTWOOD MASONRY INC. 001179544TRUCKER SERVICES INC. 001335048TRUCKSOFT INC. 001257641TRUE DISPLAYS ELECTRONIC SIGNS LIMITED 001143339TWINSUN COMMUNICATIONS INC. 001398101UNDERMOUNT AUTO SERVICE LTD. 000351272UNICOM INTERNATIONAL CORP. 000999579UNIMAC MACHINE & MANUFACTURING LIMITED 000876738UNIQUE MECHANICAL (OTTAWA) INC. 001134731UNISHARE INVESTMENTS LIMITED 000369925UNITED AUTOBODY & MECHANICAL REPAIRS &

SALES INC. 001487079UNITED WIRELESS COMMUNICATIONS INC. 001381045

Page 9: Criminal Code Code Criminel

THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 257

Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société: société en OntarioUNIVERSAL FOODS INC. 002007295URQUHART CONSORTIUM INC. 001462173UTTAM IMPORTS INC. 001267905VARIABLE DATA REPRODUCTIONS LTD. 001464261VENICE INTERIOR INC. 001341007VENUS-VICTORIA SALON AND SPA INC. 001368697VISEU AUTO REPAIRS LTD. 000735920VISTA BUILDING & DEVELOPMENT GROUP INC. 001052250VISUAL SYNERGY INC. 001051376VPSS PIZZA LIMITED 001369190W.A. FRITZE (NORTH AMERICA) INC. 001346074WADENA DEVELOPMENTS LTD. 001415861WALESA CONSTRUCTION LTD. 000785434WASTE MANAGEMENT SUPPORT SERVICES INC. 001254088WATERWORKS SWIMWEAR & BEACHWEAR INC. 000717595WEAR IT INC. 001078802WELLAND TOWER AND ANTENNA SERVICE

LIMITED 000408561WESTONS INCORPORATED 001046034WESTWOOD AUTO COLLISION II (1995) LTD. 001141003WHAT’S ON TAP LTD. 000891399WHITECLOVER HOMES INC. 001152368WHITNEY PROPERTY SERVICES LTD. 001156279WINLY COMPANY LIMITED 001173098WINSTON’S FINE FOODS LTD. 001301847WISMER ASSOCIATES INC. 001116685WISMER’S ELECTRIC LIMITED 000464566WOODTECH INDUSTRIES LIMITED 000727107WORGO HOTELS LIMITED 000441321WORLD MOSAIC (TORONTO) INC. 000695090WORTHY’S UNISEX HAIR SALON & BEAUTY

SUPPLY LTD. 001240841XENON TECH. INC. 001244104XPERTEASE INC. 001055298YAPALOT COMMUNICATIONS INC. 001405714YORK MOULD & DIE COMPANY LIMITED 000265746YORK 2000 LIMITED 001422736YORK-BASS PRINTING SERVICES LIMITED 001051194YOUR HEART’S DESIRE INC. 000898251ZAGLOBA RESTAURANT INC. 000982979ZAHNCORP TECHNOLOGIES INC. 00088974702 INNOVATIVE TECHNOLOGIES INC. 0013240921ST STOP COPY CENTRES LTD. 0011083451006480 ONTARIO INC. 0010064801006761 ONTARIO INC. 0010067611014922 ONTARIO INC. 0010149221015743 ONTARIO LIMITED 0010157431018833 ONTARIO LIMITED 0010188331018904 ONTARIO LIMITED 0010189041024309 ONTARIO INC. 0010243091024413 ONTARIO LTD. 0010244131025376 ONTARIO INC. 0010253761028133 ONTARIO INC. 0010281331028544 ONTARIO INC. 0010285441029806 ONTARIO LIMITED 0010298061030566 ONTARIO INC. 0010305661035153 ONTARIO LIMITED 0010351531039824 ONTARIO LIMITED 0010398241041966 ONTARIO LIMITED 0010419661043083 ONTARIO INC. 0010430831044370 ONTARIO LIMITED 0010443701046925 ONTARIO INC. 0010469251046990 ONTARIO INC. 0010469901047324 ONTARIO LIMITED 0010473241051180 ONTARIO INC. 0010511801052325 ONTARIO INC. 0010523251053634 ONTARIO LTD. 0010536341053693 ONTARIO LIMITED 0010536931058857 ONTARIO INC. 0010588571060552 ONTARIO LIMITED 0010605521063147 ONTARIO INC. 001063147

Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société: société en Ontario1063167 ONTARIO LTD. 0010631671069135 ONTARIO LIMITED 0010691351077259 ONTARIO INC. 0010772591077278 ONTARIO INC. 0010772781079498 ONTARIO LTD. 0010794981080468 ONTARIO LIMITED 0010804681083060 ONTARIO INC. 0010830601083571 ONTARIO INC. 0010835711084693 ONTARIO LTD. 0010846931084993 ONTARIO INC. 0010849931085070 ONTARIO INC. 0010850701085324 ONTARIO INC. 0010853241086280 ONTARIO LTD. 0010862801087281 ONTARIO INC. 0010872811087485 ONTARIO LTD. 0010874851090711 ONTARIO LTD. 0010907111091274 ONTARIO LTD. 0010912741095056 ONTARIO INC. 0010950561098695 ONTARIO INC. 0010986951099037 ONTARIO LTD. 0010990371099992 ONTARIO INC. 0010999921102861 ONTARIO INC. 0011028611104790 ONTARIO LIMITED 0011047901105775 ONTARIO INC. 0011057751110106 ONTARIO LTD. 0011101061110180 ONTARIO INC. 0011101801113708 ONTARIO INC. 0011137081113999 ONTARIO INC. 0011139991116268 ONTARIO INC. 0011162681118781 ONTARIO INC. 0011187811120289 ONTARIO INC. 0011202891120990 ONTARIO INC. 0011209901123218 ONTARIO LIMITED 0011232181124617 ONTARIO INC. 0011246171125284 ONTARIO INC. 0011252841125631 ONTARIO LIMITED 0011256311127844 ONTARIO LIMITED 0011278441131398 ONTARIO LTD. 0011313981134194 ONTARIO LIMITED 0011341941134532 ONTARIO LIMITED 0011345321141009 ONTARIO LIMITED 0011410091141339 ONTARIO LIMITED 0011413391141463 ONTARIO LTD. 0011414631142252 ONTARIO INC. 0011422521144201 ONTARIO LTD. 0011442011145368 ONTARIO LIMITED 0011453681149411 ONTARIO INC. 0011494111149785 ONTARIO LTD. 0011497851152221 ONTARIO CORPORATION 0011522211152984 ONTARIO INC. 0011529841156420 ONTARIO INC. 0011564201159410 ONTARIO LIMITED 0011594101159505 ONTARIO INC 0011595051159716 ONTARIO LIMITED 0011597161160355 ONTARIO INC. 0011603551160489 ONTARIO INC. 0011604891161878 ONTARIO LTD. 0011618781164104 ONTARIO INC. 0011641041165107 ONTARIO INC. 0011651071167216 ONTARIO INC. 0011672161169655 ONTARIO LTD. 0011696551170652 ONTARIO INC. 0011706521171751 ONTARIO INC. 0011717511172544 ONTARIO INC. 0011725441177802 ONTARIO INC. 0011778021180329 ONTARIO LTD. 0011803291180955 ONTARIO LIMITED 0011809551181417 ONTARIO LIMITED 0011814171184410 ONTARIO LIMITED 0011844101189690 ONTARIO INC. 0011896901192693 ONTARIO LTD. 001192693

Page 10: Criminal Code Code Criminel

THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 258

Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société: société en Ontario1194370 ONTARIO INC. 0011943701198673 ONTARIO LTD. 0011986731198697 ONTARIO INC. 0011986971199225 ONTARIO LTD. 0011992251200004 ONTARIO INC. 0012000041203081 ONTARIO INC. 0012030811211815 ONTARIO INC. 0012118151213186 ONTARIO LIMITED 0012131861213313 ONTARIO INC. 0012133131213469 ONTARIO INC. 0012134691217344 ONTARIO LIMITED 0012173441218788 ONTARIO LTD. 0012187881219616 ONTARIO LTD. 0012196161219933 ONTARIO INC. 0012199331221163 ONTARIO INC. 0012211631225129 ONTARIO LIMITED 0012251291233554 ONTARIO LTD. 0012335541237240 ONTARIO LTD. 0012372401239862 ONTARIO LIMITED 0012398621239890 ONTARIO INC. 0012398901242655 ONTARIO LIMITED 0012426551243741 ONTARIO INC. 0012437411248283 ONTARIO INC. 0012482831249951 ONTARIO INC. 0012499511250856 ONTARIO INC. 0012508561252238 ONTARIO INC. 0012522381252694 ONTARIO INC. 0012526941254967 ONTARIO LIMITED 0012549671258950 ONTARIO LTD. 0012589501259628 ONTARIO LTD. 0012596281260575 ONTARIO INC. 0012605751260925 ONTARIO INC. 0012609251262117 ONTARIO LIMITED 0012621171266818 ONTARIO INC. 0012668181269444 ONTARIO INC. 0012694441269998 ONTARIO LTD. 0012699981278211 ONTARIO INC. 0012782111278378 ONTARIO INC. 0012783781281102 ONTARIO LTD. 0012811021281579 ONTARIO INCORPORATED 0012815791282111 ONTARIO LIMITED 0012821111282183 ONTARIO LTD. 0012821831282435 ONTARIO INC. 0012824351284459 ONTARIO INC. 0012844591286304 ONTARIO LIMITED 0012863041286305 ONTARIO LIMITED 0012863051288245 ONTARIO LTD. 0012882451288666 ONTARIO LIMITED 0012886661289722 ONTARIO LTD. 0012897221289983 ONTARIO INC. 0012899831291608 ONTARIO LIMITED 0012916081293296 ONTARIO LTD. 0012932961294749 ONTARIO LIMITED 0012947491298290 ONTARIO LIMITED 0012982901300487 ONTARIO LIMITED 0013004871301091 ONTARIO INC. 0013010911301190 ONTARIO INC. 0013011901306832 ONTARIO LTD. 0013068321308039 ONTARIO LTD. 0013080391308156 ONTARIO INC. 0013081561309391 ONTARIO LIMITED 0013093911312710 ONTARIO INC. 0013127101312753 ONTARIO INC. 0013127531312770 ONTARIO LIMITED 0013127701312936 ONTARIO LTD. 0013129361313287 ONTARIO LTD. 0013132871313306 ONTARIO INC. 0013133061314551 ONTARIO INC. 0013145511315499 ONTARIO INC. 0013154991315997 ONTARIO LIMITED 0013159971316787 ONTARIO INC. 001316787

Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société: société en Ontario1317197 ONTARIO LIMITED 0013171971318854 ONTARIO LIMITED 0013188541320883 ONTARIO LTD. 0013208831323767 ONTARIO INC. 0013237671323801 ONTARIO INC. 0013238011325289 ONTARIO INC. 0013252891325428 ONTARIO INC. 0013254281326396 ONTARIO LTD. 0013263961327978 ONTARIO LTD. 0013279781329679 ONTARIO INC. 0013296791331374 ONTARIO INC. 0013313741331924 ONTARIO LTD. 0013319241336009 ONTARIO LTD. 0013360091336233 ONTARIO LTD. 0013362331340167 ONTARIO INC. 0013401671340956 ONTARIO INC. 0013409561341410 ONTARIO INC. 0013414101342004 ONTARIO INC. 0013420041343375 ONTARIO INC. 0013433751346721 ONTARIO LIMITED 0013467211348527 ONTARIO LTD. 0013485271349317 ONTARIO CORPORATION 0013493171349916 ONTARIO LIMITED 0013499161351089 ONTARIO LTD. 0013510891352298 ONTARIO LTD. 0013522981352827 ONTARIO INC. 0013528271353920 ONTARIO LIMITED 0013539201354162 ONTARIO LIMITED 0013541621355116 ONTARIO LIMITED 0013551161358026 ONTARIO INC. 0013580261358754 ONTARIO LIMITED 0013587541360803 ONTARIO LTD. 0013608031361907 ONTARIO LTD. 0013619071362828 ONTARIO LIMITED 0013628281363998 ONTARIO INC. 0013639981364843 ONTARIO INC. 0013648431365309 ONTARIO INC. 0013653091365982 ONTARIO LIMITED 0013659821366292 ONTARIO INC. 0013662921366815 ONTARIO LTD. 0013668151367580 ONTARIO INC. 0013675801373301 ONTARIO LIMITED 0013733011374830 ONTARIO INC. 0013748301375018 ONTARIO LIMITED 0013750181380330 ONTARIO LIMITED 0013803301380465 ONTARIO LIMITED 0013804651381433 ONTARIO LIMITED 0013814331383252 ONTARIO INC. 0013832521389901 ONTARIO INC. 0013899011390347 ONTARIO INC. 0013903471391372 ONTARIO LTD. 0013913721395393 ONTARIO INC. 0013953931400053 ONTARIO LIMITED 0014000531400170 ONTARIO LIMITED 0014001701401056 ONTARIO LTD. 0014010561402828 ONTARIO LIMITED 0014028281404928 ONTARIO INC. 0014049281409519 ONTARIO LIMITED 0014095191409529 ONTARIO LTD. 0014095291409876 ONTARIO INC. 0014098761413846 ONTARIO LTD. 0014138461424349 ONTARIO INC. 0014243491429372 ONTARIO LIMITED 0014293721429678 ONTARIO LTD. 0014296781429990 ONTARIO LTD. 0014299901431806 ONTARIO INC. 0014318061434624 ONTARIO INC. 0014346241438538 ONTARIO INC. 0014385381443990 ONTARIO INC. 0014439901446511 ONTARIO INC. 0014465111449157 ONTARIO INC. 001449157

Page 11: Criminal Code Code Criminel

THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 259

Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société: société en Ontario1451310 ONTARIO LIMITED 001451310145221 ONTARIO INC. 0001452211452897 ONTARIO INC. 0014528971454721 ONTARIO INC. 0014547211457270 ONTARIO INC. 0014572701457920 ONTARIO INC. 0014579201460295 ONTARIO LTD. 0014602951460344 ONTARIO LIMITED 0014603441462540 ONTARIO LIMITED 0014625401463970 ONTARIO INC. 0014639701464074 ONTARIO INC. 0014640741464387 ONTARIO INC. 0014643871465471 ONTARIO INC. 0014654711468083 ONTARIO INC. 0014680831471942 ONTARIO INC. 0014719421475732 ONTARIO INC. 0014757321481553 ONTARIO LIMITED 0014815531482552 ONTARIO LTD. 0014825521487219 ONTARIO INC. 0014872191489823 ONTARIO LIMITED 0014898231491028 ONTARIO INC. 0014910281491339 ONTARIO INC. 0014913391492857 ONTARIO INC. 0014928571499074 ONTARIO INC. 0014990741502339 ONTARIO INC. 0015023391514434 ONTARIO INC. 0015144341518103 ONTARIO INC. 0015181031522077 ONTARIO LTD 0015220771522782 ONTARIO INC. 0015227821531509 ONTARIO INC. 0015315091553648 ONTARIO LIMITED 001553648164 AVENUE ROAD LIMITED 00130636820 NIAGARA STREET LTD. 0011262602006067 ONTARIO INC. 0020060672014775 ONTARIO INC. 0020147752022341 ONTARIO LIMITED 0020223412024229 ONTARIO LTD. 00202422921ST CENTURY SOFTWARE INC. 000812713251233 DEVELOPMENTS LIMITED 000251233342872 ONTARIO LIMITED 000342872352492 ONTARIO LIMITED 000352492363910 ONTARIO LIMITED 000363910371957 ONTARIO LIMITED 000371957431444 ONTARIO LIMITED 000431444435418 ONTARIO LIMITED 000435418440455 ONTARIO LIMITED 000440455458982 ONTARIO LIMITED 000458982461520 ONTARIO LIMITED 000461520486524 ONTARIO LIMITED 000486524493702 ONTARIO INC. 000493702528661 ONTARIO INC. 000528661529009 ONTARIO LIMITED 000529009536193 ONTARIO LIMITED 000536193539106 ONTARIO LIMITED 000539106590950 ONTARIO INC. 000590950592426 ONTARIO INC 000592426619897 ONTARIO LTD. 000619897642820 ONTARIO LIMITED 000642820647002 ONTARIO LIMITED 000647002655387 ONTARIO LIMITED 000655387664236 ONTARIO LIMITED 000664236673908 ONTARIO LIMITED 000673908676872 ONTARIO INC. 000676872687807 ONTARIO LTD. 000687807694547 ONTARIO LIMITED 000694547700796 ONTARIO LIMITED 000700796706518 ONTARIO LTD 000706518712305 ONTARIO LIMITED 000712305715241 ONTARIO LIMITED 000715241723075 ONTARIO LIMITED 000723075727605 ONTARIO LIMITED 000727605

Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société: société en Ontario748011 ONTARIO INC 000748011749456 ONTARIO LIMITED 000749456750 BURNHAMTHORPE ROAD MANAGEMENT

LIMITED 000633849750381 ONTARIO LIMITED 000750381769764 ONTARIO LIMITED 000769764779155 ONTARIO INC. 000779155780668 ONTARIO INC. 000780668781903 ONTARIO LIMITED 000781903788986 ONTARIO INC. 000788986810237 ONTARIO INC. 000810237813563 ONTARIO LIMITED 000813563813570 ONTARIO LIMITED 000813570821148 ONTARIO LIMITED 000821148826443 ONTARIO LIMITED 000826443826752 ONTARIO LIMITED 000826752837640 ONTARIO LIMITED 000837640851985 ONTARIO LIMITED 000851985855577 ONTARIO LIMITED 000855577865087 ONTARIO INC. 000865087871086 ONTARIO LIMITED 000871086873060 ONTARIO INC. 000873060877148 ONTARIO LIMITED 000877148894586 ONTARIO LIMITED 000894586895043 ONTARIO INC. 000895043897464 ONTARIO LIMITED 000897464900150 ONTARIO INC. 000900150909809 ONTARIO INC. 000909809909953 ONTARIO INC. 000909953911410 ONTARIO LTD. 000911410913328 ONTARIO LIMITED 000913328914584 ONTARIO LIMITED 000914584918829 ONTARIO INC. 000918829929785 ONTARIO LIMITED 000929785933325 ONTARIO LIMITED 000933325935693 ONTARIO LTD. 000935693936301 ONTARIO INC. 000936301937567 ONTARIO INC. 000937567945074 ONTARIO INC. 000945074945716 ONTARIO LIMITED 000945716946380 ONTARIO LIMITED 00094638095120 ONTARIO LIMITED 000095120952164 ONTARIO INC. 000952164956250 ONTARIO LIMITED 000956250957473 ONTARIO INC. 000957473960592 ONTARIO LIMITED 000960592966841 ONTARIO INC. 000966841968520 ONTARIO INC. 000968520968703 ONTARIO INC. 000968703973243 ONTARIO INC. 000973243977874 ONTARIO INC. 000977874977925 ONTARIO INC. 000977925982913 ONTARIO LTD. 000982913985722 ONTARIO LIMITED 000985722987980 ONTARIO LIMITED 000987980989848 ONTARIO INC. 000989848996060 ONTARIO LTD. 000996060997413 ONTARIO INC. 000997413997504 ONTARIO LIMITED 000997504999720 ONTARIO LIMITED 000999720

B. G. HAWTON,Director, Companies and Personal Property Security Branch Directrice, Direction des compagnies et des

(140-G034) sûretés mobilières

Page 12: Criminal Code Code Criminel

THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 260

Certificate of Dissolution Certificat de dissolution

NOTICE IS HEREBY GIVEN that a certificate of dissolution under the Business Corporations Act has been endorsed. The effective date of dissolution precedes the corporation listings.

AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, conformément à la Loi sur les sociétés par actions, un certificat de dissolution a été inscrit pour les compagnies suivantes. La date d’entrée en vigueur précède la liste des compagnies visées.

Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société: société en Ontario2006-12-07 855425 ONTARIO INC. 0008554252006-12-11 BIANCUCCI CATERING CO. LTD. 000373739PEACHTREE WAREHOUSING INC. 002074616SHIU & ASSOCIATES MANAGEMENT INC. 0014325892006-12-15 A FINE BALANCE INC. 001643993AS TRADED.COM INC. 001463691ATA TRANSLOGISTIC INC. 001690711BOLLYWOOD SUPER STAR VIDEO INC. 001379637C. & B. FRASER MEATS LTD. 000505814CENTRETOWN ELECTRONIC SERVICES INC. 000718085CHAMPION CONSTRUCTION (AURORA) INC. 000782149COMMERCIAL HOUSE (BROCKVILLE) LIMITED 000087047DEPPE AG-TEC LIMITED 000342362ENTAC CANADA INC. 000852817FAIRWAY TILE & HOME IMPROVEMENT CENTRE

LTD. 001098474HARMONY BEACH RESORT INC. 000746446ITAL TRAVEL AGENCY INC. 000986182LINDSAY AND DISTRICT AMBULANCE SERVICE

LTD. 001280364P. K. ALIGNMENT & SPRING SERVICE LIMITED 000142384P. S. & I. ELECTRONICS LTD. 000830384PARKDALE MANUFACTURING INC. 001080878PARLIAMENT NETWORK CONSULTING INC. 001281785PLAN B CREATIVE INC. 001503624REDHEART SOFTWARE INC. 001125122SUN & J’S LTD. 001148131TANTRUM PRODUCTIONS (1999) INC. 001345923WEPARK INC. 001322132WOODSTOCK AMBULANCE LIMITED 0001210761429581 ONTARIO INC. 0014295811433246 ONTARIO LIMITED 0014332462012559 ONTARIO INC. 002012559236503 ONTARIO LIMITED 000236503676085 ONTARIO LIMITED 000676085811900 ONTARIO LIMITED 0008119002006-12-18 ATHLETE’S FOR LIFE INC. 001488446AXXESS SOLUTIONS INC. 002026685BAK ENTERPRISES LTD. 001646777C.S. MATHERS CONSULTING INC. 001344804CENTURY AUTO ELECTRIC INC. 000463243COMPUTER CONSULTING CANADA INC. 001312171DELIBROOK LTD. 000631488DENEM CONSULTING LTD. 000757133DHIMAN STUDIO INC. 002037614ECOUNT INC. 001306804ELEVATIONS PROFILE MARKETING CORP. 001668196ENVIROPROTEC SYSTEMS LTD. 000650388HAI LEE INTERNATIONAL TRADING LTD. 001335038HJB CONSULTING INC. 001301708HMA PROPERTIES LIMITED 000760213HOT HONEY INC. 001304386INFORMATION TECHNOLOGY PROSPECTS INC. 001338408INTERACTIVE TRAINING CENTRES INC. 001181648

Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société: société en OntarioJOHN H. SCHREIBER CONTRACTING LIMITED 000439380KANDY FOODS INC. 002016009LIROCK CORPORATION 001236722MINSTAR LTD. 002032195N. HOFSTETTER CONSTRUCTION LTD. 000828466NEP LEASING INC. 001465424PLEASURE PARK GOLF CENTRE LTD. 001050499PRECISION PAPER TUBE LIMITED 000139048S. AND D. AUTO WHOLESALE LIMITED 000122164SANCA FASHIONS CORP. 000946888SHARMA CONVEYANCING LTD. 000654195SKYLAND AVIATION LIMITED 000114266STEVE TOTH MACHINE TOOL SERVICE INC. 000415348TEMPEST MOTORSPORTS INC. 000957757VICKI COOK CONSULTING INC. 001589299VISIONARY CONTRACTING LIMITED 0013374211077389 ONTARIO LIMITED 0010773891132647 ONTARIO LIMITED 0011326471150832 ONTARIO LIMITED 0011508321217304 ONTARIO LIMITED 0012173041263860 ONTARIO LTD. 0012638601278361 ONTARIO LIMITED 0012783611302057 ONTARIO INC. 0013020571559349 ONTARIO INC. 0015593492020978 ONTARIO INC. 002020978270753 ONTARIO LIMITED 000270753373043 ONTARIO INCORPORATED 000373043405314 ONTARIO INC. 000405314767136 ONTARIO LIMITED 000767136819360 ONTARIO INC. 000819360874992 ONTARIO LIMITED 0008749922006-12-19 ACTIONEERS PARTY & PLAY INC. 001197724AUGUSTA TRADING LTD. 000964018C & J AUTO SALES INC. 000778817CHASE YACHT SERVICES LTD. 000799310DIXON MEAT MARKET & DELICATESSEN LTD. 000635666ELIBRAND HOLDINGS INC. 000815828ENERGISTICS INC. 000983213EVERETT ROSEBOROUGH LIMITED 000075328HOMEFIX LTD. 001580359LEE FRAMING LIMITED 000288558LEGAL CONNECTION INC. 002009986MARSAC CORPORATION 000622624NORTH AMERICAN PERSONNEL LTD. 001406662PAUL WILSON TRUCKING LTD. 001201708PRUDENT MORTGAGES & FINANCIAL SERVICES

INC. 002100159QR SOFTWARE CORPORATION 001104646STEWART REALTY LTD. 000341777TEDSCOR RESTAURANTS (THUNDER BAY) LTD. 000756422THUNDERPRINT INC. 000808228TOP NOTCH TOY SALES INC. 000739823TRANSDATA CANADIAN SYSTEMS, INC. 0013810611031724 ONTARIO LTD. 0010317241288994 ONTARIO LIMITED 0012889941335654 ONTARIO INC. 0013356541339801 ONTARIO INC. 001339801559145 ONTARIO LIMITED 000559145559704 ONTARIO LIMITED 000559704599049 ONTARIO LIMITED 000599049632379 ONTARIO LIMITED 000632379895963 ONTARIO LIMITED 0008959632006-12-20 ALCRISTAL INTERNATIONAL LTD. 001376492ARTISTIC EXPRESSIONS INC. 001205998CLUB CUE ONE INC. 001136503DAVID TYSOSKI TRUCKING LIMITED 000864343EDGEWIND SALES & MANUFACTURING LIMITED 000208389FIZZEST OF CANADA INC. 001349283FRANCISCO REAL ESTATE INVESTMENTS INC. 001482913

Page 13: Criminal Code Code Criminel

THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 261

Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société: société en OntarioFRANK KELLY & SONS GARAGE (1997) LTD. 001247937GLENCARLE DEVELOPMENTS INC. 000298576KEN ELSLEY DRUGS LTD. 000668338LEA’S HAIR DESIGN (NEWMARKET) INC. 001448775MIMI FULLERTON CONSULTANTS INC. 000294248RIVER TRUCK RENTALS INC. 001390736THE GINGER TREE DRAPERIES & INTERIORS INC. 000580280TORONTO AUTO AUCTION INC. 000784778TREES TEXTILE DESIGNERS AND PRINTERS INC. 000547693WINDSOR CLINICAL PHARMACY LTD. 0020709431194263 ONTARIO LIMITED 0011942631291898 ONTARIO INC. 0012918981328715 ONTARIO INC. 0013287151331906 ONTARIO INC. 0013319061352107 ONTARIO LTD. 001352107485576 ONTARIO LIMITED 000485576621956 ONTARIO LTD. 000621956699033 ONTARIO INC. 000699033987231 ONTARIO LIMITED 0009872312006-12-21 ADVANCED SHIP DESIGN INC. 001686981BELCREST HOMES LTD. 000749773CANADA GAODENG INTERNATIONAL TRADING

LTD. 001487682CONMAR PETROLEUM INC. 001167572DISTINCTIVE GIFTS FAIRVIEW LTD. 001080339G. J. RANEY LIMITED 000152272GINO PHARMACEUTICAL INC. 002017012JIMMAR ENTERPRISES INC. 001542137KEN’S ACTION ZONE LTD. 001297123MICHO CONSULTING INC. 002004630SKINOVATIONS INC. 002056496THE DRESSAVER INC. 0010148461062423 ONTARIO INC. 0010624231158620 ONTARIO INC. 001158620245657 ONTARIO LIMITED 000245657874128 ONTARIO LTD. 000874128918306 ONTARIO LTD. 0009183062006-12-22 COURTESY 2000 HAULAGE INC. 001349838J.V.L.G. INVESTMENTS LIMITED 000558903MUKTISAR GREENHOUSE INC. 001605186PROFESSIONAL DEVELOPMENT FOR EDUCATORS

LTD. 001564001RAMPANT ELECTRIC CO LTD 000554710ROCKLAND DOLLAR INC. 000363872638303 ONTARIO LTD. 000638303931024 ONTARIO INC. 0009310242006-12-27 GLENGEARING TRUCKING INC. 0012388431028932 ONTARIO INC. 0010289321306604 ONTARIO LIMITED 0013066041650962 ONTARIO LIMITED 001650962643004 ONTARIO LIMITED 0006430042006-12-28 CLIFF READ DESIGN INC. 0015041872006-12-29 BOBBY GIMBY - THE PIED PIPER OF CANADA

LTD. 001664144RAM IMPEX INC. 001510510ROSE AND CROWN (CANADA) LTD. 0012478092006-12-31 RAJVIK ENTERPRISES LIMITED 0011520232007-01-02 ALL-TYPE WINDOWS LTD. 000725621CARALYSC INC. 002030631G.M.E. CORPORATION 001174881KEMPTVILLE DEVELOPMENTS LIMITED 000278104LELAS CONTRACTORS LIMITED 000385369POWELL’S SERVICE KEEWATIN LIMITED 0002455661288216 ONTARIO LIMITED 001288216

Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société: société en Ontario2007-01-03 ARGUS BEAUTY SUPPLY INC. 000887868JAN CONSULTING AND SERVICES INC. 001548309JIM BRIDGE HOLDINGS LIMITED 001471309KINSWOOD DEVELOPMENT INC. 001702118TRI-LARKE ENTERPRISES INC. 0009578871355747 ONTARIO LTD. 001355747915246 ONTARIO LIMITED 0009152462007-01-04 DADI SERVICES INC. 000953758EMAC DESIGNS INC. 001586951HI-LIN RESORTS INCORPORATED 000991879MARRBRO INVESTMENTS LIMITED 000052842PAGODA TREE INC. 001337134PENFUND CAPITAL (NO. 1) LIMITED/PENFUND

CAPITAL (NO. 1) LIMITEE 000339743PROFESSIONAL ULTRALIGHTS INC 001018143RICH KIDS PUBLISHING INC. 001266911SURBOND LUBRICANTS LIMITED 000811770TRI-COUNTY HOME INSPECTION SERVICES LTD. 001587049ZINSZER INSPECTION SERVICES INC. 0015411221125444 ONTARIO LIMITED 0011254441125445 ONTARIO LIMITED 0011254451199097 ONTARIO INC. 0011990971238628 ONTARIO INC. 0012386281246694 ONTARIO LTD. 0012466941256241 ONTARIO LIMITED 0012562411457037 ONTARIO LTD 001457037397348 ONTARIO LIMITED 000397348717488 ONTARIO LIMITED 000717488892680 ONTARIO LIMITED 0008926802007-01-05 ABDUL THE GREAT CO. LTD. 001493157B. KHERA TRANSPORT INC. 002028520DURHAM CRANE AND EQUIPMENT LIMITED 000335830ESSEX SERVICE MACHINE & TOOL CO. LIMITED 000200545HARVEY BEAULNE CARPENTRY LIMITED 000340422INTELINT LTD. 001074640LARADA WINDOWS AND DOORS INC. 002071853MD CHEDDAR FARMS CORPORATION 001054181MICROLINK COMPUTERS INC. 001513655MUSLIM FREE PRESS INC. 001693680SPINOUT ENVIRONMENTAL TECHNOLOGIES LTD. 001652984VEENSTRA ENTERPRISES INC. 0010759581008138 ONTARIO INC. 0010081381095640 ONTARIO INC. 0010956401179792 ONTARIO LTD. 0011797921330694 ONTARIO INC. 0013306941350693 ONTARIO INC. 0013506931672274 ONTARIO LIMITED 001672274546413 ONTARIO LIMITED 0005464132007-01-07 1498595 ONTARIO INC. 0014985952007-01-08 ALPAN LEGAL & COMMERCIAL SERVICES INC. 001496745AVALON CAMELOT PROPERTIES LTD. 002038965BARCLAY TRANSPORT LIMITED 000085995BOUFFARD TRUCKING LIMITED 000381364CHEUNG CHING FAR EAST CONSULTANTS LTD. 001142983CHEVALIER ENGINEERING ASSOCIATES LTD. 000443566CHEZ FERGUSON LTD. 001231068D & R PROCESSING CORP. 001540984I B GREWAL CORP. 002015862J N S S ENTERPRISE INC. 002107086J&M TRUCK AND TRAILER REPAIRS INC. 001231194MANENGCON INVESTMENTS LIMITED 000740137NORTHPROP INC. 000389889PRISM COSMETICS CORPORATION 001224490RICHLAND LOGISTICS INC. 002091924ROGER WILLOUGHBY & ASSOCIATES LTD. 000926559RTFM HOLDINGS INC. 001146842

Page 14: Criminal Code Code Criminel

THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 262

Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société: société en OntarioS.L. MEAT CO. LTD. 001636599S.S. KG. TRADING LIMITED 001076780SAI-FAAB COMPANY LIMITED 001201233TELEGENIC LICENSING INC. 001273764THOMAS J. TURNER INSURANCE AGENCY, LTD. 000399768UCHA CONSTRUCTION LTD. 0014834291037057 ONTARIO INC. 0010370571112458 ONTARIO LTD. 0011124581126204 ONTARIO LTD. 0011262041521885 ONTARIO INC. 0015218851526494 ONTARIO LTD. 0015264941675854 ONTARIO INC. 0016758542006776 ONTARIO INC. 0020067762020302 ONTARIO INC. 002020302545779 ONTARIO LTD. 000545779655655 ONTARIO LTD. 000655655673660 ONTARIO LIMITED 000673660875249 ONTARIO LIMITED 0008752492007-01-09 ABACUS FINANCIAL MANAGEMENT LTD 000801992ADEPTRON (GP) INC. 002089650CANADIAN VENTURE FOUNDERS HOLDING

CORP. 000881383DMI - DIGITAL MEDIA INC. 002006409FARIN PROPERTY MANAGEMENT LIMITED 000472350INSCENTS CORPORATION 001277547IOVINO CONSTRUCTION COMPANY LIMITED 000272902MCINTOSH GRANITE MONUMENTS LIMITED 000145906ORDIM BUILDINGS INC. 000779243QUALITY LIFE OSTOMY BELTS INC. 001078275THE QUARRY SPORTSPLEX INC. 001483694YMMB CONSULTANTS INC. 001207389YONGE MEMORIALS LIMITED 000142264451062 ONTARIO LTD. 000451062806743 ONTARIO LIMITED 000806743866445 ONTARIO LIMITED 0008664452007-01-10 COLBORNATION INC. 000256650DOBSON ENTERPRISES INC. 000827040DONIRA ENTERPRISES INC. 000589376EL NUEVO MERCADO INC. 001458474FERREL BRICKLAYERS LTD. 001604247GREAT LAKES PETROLEUM SERVICES LTD. 001226666GREENFIELD FASHION INC. 001451952I.F. PROPCO (ONT.) 2 LTD. 000837379I.F. PROPCO HOLDINGS (ONTARIO) 18 LTD. 001029207I.F. PROPCO HOLDINGS (ONTARIO) 5 LTD. 000863143JIT-TECHNOCOAT INC. 001284208PELOURINHO MASONRY LTD. 001569782SIGA DESIGNS INTERNATIONAL INC. 001657684TECHWERX COMPUTER SERVICES INC. 001300525THE LOG COTTAGE CORPORATION 0015198061133776 ONTARIO LTD. 0011337761293708 ONTARIO LTD. 0012937081420036 ONTARIO INC. 0014200362119445 ONTARIO INC. INC. 002119445

B. G. HAWTON,Director, Companies and Personal Property Security Branch Directrice, Direction des compagnies et des

(140-G035) sûretés mobilières

Cancellation for Cause (Business Corporations Act)

Annulation à juste titre (Loi sur les sociétés par actions)

NOTICE IS HEREBY GIVEN that by orders under section 240 of the Business Corporation Act, the certificates set out hereunder have been cancelled for cause and in the case of certificates of incorporation the corporations have been dissolved. The effective date of cancellation precedes the corporation listing.

AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, par des ordres donnés en vertu de l’article 240 de la Loi sur les sociétés par actions, les certificats indiqués ci-dessous ont été annulés à juste titre et, dans le cas des certificats de constitution, les sociétés ont été dissoutes. La dénomination sociale des sociétés concernées est précédée de la date de prise d’effet de l’annulation.

Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société: société en Ontario2007-01-11 CORBIN SEAFOODS CANADA CORP. 2035789EVERGREEN BRANCHTON LIMITED 8414421271819 ONTARIO LIMITED 12718191668564 ONTARIO LIMITED 16685642046467 ONTARIO INC. 2076467

B. G. HAWTON,Director, Companies and Personal Property Security Branch Directrice, Direction des compagnies et des

(140-G036) sûretés mobilières

Cancellation of Certificate of Incorporation

(Business Corporations Act) Annulation de certificat de constitution

en personne morale (Loi sur les sociétés par actions)

NOTICE IS HEREBY GIVEN that by orders under subsection 241(4) of the Business Corporation Act, the certificates of incorporation set out hereunder have been cancelled and corporation(s) have been dissolved. The effective date of cancellation precedes the corporation listing.

AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, conformément au paragraphe 241(4) de la Loi sur les sociétés par actions, les certificats présentés ci-dessous ont été annulés et les sociétés ont été dissoutes. La dénomination sociale des sociétés concernées est précédée de la date de prise d’effet de l’annulation.

Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société: société en Ontario2007-01-12BLOSSOM PARK CENTRE 1005004FORTI MOULDING LIMITED 840881JACK KRACKERS ROADHOUSE INC. 2055485L. PITRE ELECTRIC LTD. 746436MENTORS SOLUTIONS CORPORATION 1092041T.S. GROUP INC. 1187312THE COPE BOUTIQUES LIMITED 233482TRI-COUNTY RECRUITING CENTRE INC. 1474401TWE DIRECT INC. 1461389VAN CLIFF INTERNATIONAL LTD. 1573491567307 ONTARIO INC. 567307

Page 15: Criminal Code Code Criminel

THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 263

Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société: société en Ontario868199 ONTARIO LIMITED 8681991197378 ONTARIO LIMITED 11973781310963 ONTARIO LTD. 13109632007-01-15BRAT CONTRACTING AND MAINTENANCE INC. 1644903BRAVO TELECOM & NETWORKS INC. 1645450CHEESELOVERS (ONTARIO) INC. 1209296FUNNY GIRL HOLDINGS INC. 1196101ESTATE SETTLEMENT SERVICES LTD. 1377558PASSAGE ISLAND CINEMA INC. 7634952007-01-16WACKY WALLS INC. 1068769WELD-TECH CO. LTD. 16461861608278 ONTARIO LIMITED 1608278

B. G. HAWTON,Director, Companies and Personal Property Security Branch Directrice, Direction des compagnies et des

(140-G037) sûretés mobilières

Notice of Default in Complying with the Corporations Information Act

Avis de non-observation de la Loi sur les renseignements exigés des personnes

moralesNOTICE IS HEREBY GIVEN under subsection 241(3) of the Business Corporations Act that unless the corporations listed hereunder comply with the filing requirements under the Corporations Information Actwithin 90 days of this notice orders dissolving the corporation(s) will be issued. The effective date precedes the corporation listings.

AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, conformément au paragraphe 241(3) de la Loi sur les sociétés par actions, si les sociétés mentionnées ci-dessous ne se conforment pas aux exigences de dépôt requises par la Loi sur les renseignements exigés des personnes moralesdans un délai de 90 jours suivant la réception du présent avis, des ordonnances de dissolution seront délivrées contre lesdites sociétés. La date d’entrée en vigueur précède la liste des sociétés visées.

Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société: société en Ontario2007-01-11AJP MARKETING INC. 1394835EDWOOD FIXTURES INC. 1046579NORTH AMERICAN AUTO ACCIDENT PICTURES INC. 1678490TESSIER CONSTRUCTION LTD. 1278578VARSITY SPORTSWEAR LIMITED 11421701665432 ONTARIO INC. 1665432

B. G. HAWTON,Director, Companies and Personal Property Security Branch Directrice, Direction des compagnies et des

(140-G038) sûretés mobilières

ERRATUM NOTICE Avis d’erreur

Vide Ontario Gazette, Vol. 137-36 dated September 4, 2004.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the notice issued under subsection 241(3) under Notice of Default in Complying with the Corporations Information Act set out in the September 4, 2004 issue of the Ontario Gazette was issued with the incorrect corporation name and number for 1124937 Ontario Inc.

The notice should read:

1224937 Ontario Inc. OCN 1224937

Cf. Gazette de l’Ontario, Vol. 137-36 datée du 4 septembre 2004.

PAR LA PRÉSENTE, nous vous informons que l’avis émis en vertu de la Notice de non-observation de la Loi sur les renseignements exigés des compagnies et des associations et énoncé dans la Gazette de l’Ontario du 4 septembre 2004 a émis par erreur le mauvais nom de la société pour 1124937 Ontario Inc.

Le titre est :

1224937 Ontario Inc. OCN 1224937

B. G. HAWTON,Director, Companies and Personal Property Security Branch Directrice, Direction des compagnies et des

(140-G039) sûretés mobilières

Vide Ontario Gazette, Vol. 139-13 dated April 1, 2006.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the notice issued under subsection 241(3) under Notice of Default in Complying with the Corporations Information Act set out in the April 1, 2006 issue of the Ontario Gazette was issued with the incorrect corporation name for Every Ready Closures Inc.

The notice should read:

Ever Ready Closures Inc.

Cf. Gazette de l’Ontario, Vol. 139-13 datée du 1 avril 2006.

PAR LA PRÉSENTE, nous vous informons que l’avis émis en vertu de la Notice de non-observation de la Loi sur les renseignements exigés des compagnies et des associations et énoncé dans la Gazette de l’Ontario du 1 avril 2006 a émis par erreur le mauvais nom de la société pour Every Ready Closures Inc.

Le titre est :

Ever Ready Closures Inc.

B. G. HAWTON,Director, Companies and Personal Property Security Branch Directrice, Direction des compagnies et des

(140-G040) sûretés mobilières

Page 16: Criminal Code Code Criminel

THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 264

Change of Name Act Loi sur le changement de nom

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the following changes of name were granted during the period from January 8, 2007 to January 15, 2006, under the authority of the Change of Name Act, R.S.O. 1990, c.c.7 and the following Regulation RRO 1990, Reg 68. The listing below shows the previous name followed by the new name.

AVIS EST PAR LA PRÉSENTE donné que les changements de noms mentionnés ci-après ont été accordés au cours de la période du 8 janvier au 15 janvier 2007, en vertu de la Loi sur le changement de nom, L.R.O. 1990, chap. C.7, et du Règlement 68, R.R.O. 1990, s’y rapportant. La liste indique l’ancien nom suivi du nouveau nom.

PREVIOUS NAME NEW NAME

ABDEL BASET, AHMED.MUSTAFA.S. SALEM, AHMED. ABDEL BASET, MUSTAFA.SALAH.E. SALEM, MUSTAFA. ABDEL BASET, SALMA.MUSTAFA.S. SALEM, SALMA. ABDURAHMAN, KHALIL. YOSUF, KHALIL.MOHAMED.

AHMAD, ABDUR-RAHMAN. KHAN, ABDUR-RAHMAN. AHMAD.

AHMAD, BIBI.AYESHA. KHAN, AYESHA.AHMAD. AHMED, LUTFUNNESA. ARIF, LUTFUNNESA. ALDRICH, JESSICA.CHRISTINA.LEIGH.

HARRIS,JESSICA.CHRISTINA.LEIGH.

ALFRED-N’KOMBE, KEVIN. N’KOMBE, KEVIN.ALFRED.

ALFRED-N’KOMBE, THIERRY.N’KOMBE, THIERRY.KABANGI.

ALMONTE, ALFONSA.SANDRA. LICATA, ALFONSA.SANDRA.

ALSULEIVANI, NIROJ. ISMAIL, NIROJ.ABDULJABBAR.

ALSULEIVANI, SERWER. ISMAIL, SERVER. AMOAH, VIVIAN. AVOTRI, VIVIAN. ANDRUSHKO, SALLY.ANN. ANDRUSKY, SALLY.ANN. ARDOSA, GILDA.SANCHEZ. MORINAJ, GILDA.SANCHEZ.

ASHRAF, GULSHAN.NUREEN. KHAN, ALMAAS. ALEEM-ULLAH.

BAIOUMI, ABDEL.AZIZ.MOHA. MOHAMED, AZIZ. BAKSH CHARITAR, BIBI.SHAKEILA. BAKSH, BIBI.SHAKEILA. BALASURIYA, SHANTHI. BALASURIYA, SANDRA. BALIHODZIC, EMSA. RUJANAC, EMSA. BALOCH, MOHAMMAD. BALOCH, SHOHIN.

BASHUCKI, BELLA. BASHUCKI, WINNIFRED.BELLA.

BEACH, JUSTIN.DAVID. GROVE, JUSTIN.DAVID.

BECKER, ELLIOT.EMMANUEL. BECKER SCHEMBRI, ELLIOT.EMMANUEL.

BELANGER, BOBBY-FLO. CHARBONNEAU, BOBBY.FERNAND.

BERGERON,JOESEPHE.ALBERT.REMOND.

BERGERON,RAYMOND.ALBERT.JOSEPH.

BERTRAND-SAURIOL,RENÉE.CLAUDE.DENISE.

PALLISTER, RENÉE.CLAUDE.DENISE.

BHANOT, RAJNISH.KUMARI. BHANOT, NISHA. BLACK, LAURA.ANN.RUTH. BLACK, LAURA.DALTON. BLASCHUK, NANCY.ROSE. JANZEN, NANCY.ROSE. BLIMKIE, CASSIE-FAY. ANDRÉE.MARIE.

LANGLOIS, CASSIE-FAY. ANDRÉE.MARIE.

BOARDI, NOSAKHERE.BEDIAKO.

BOADI, NOSAKHARE.BEDIAKO.

BOLENDER, ROSE.ANNE.EDWARDS, ANNE.DEAN. BOLENDER.

BOUCHIER, JOSEPH. WARD, JOSEPH.WILLIAM.

PREVIOUS NAME NEW NAME

BOYE, ADRIAN.MORRIS. MORDENO, ADRIAN.RAY. BOYE, H’ALLAN.MOUSA. MORDENO, JAY.H’ALLAN. BOYKO, STEFAN.PHILIP. DIONNE, STEFAN.PHILIP. BRYANS, AGNES. MARGARET.LINDA. FAULKNER, LINDA.

BUCKS, CASSIUS.JOHN.PITTARELLI-BUCKS, CASSIUS.JOHN.

CABRERA, GEORGE.JUNIOR. CABRERA, DESI. CAMPBELL,ELAINE.MARGARET. GALT, ELAINE.MARGARET. CAPRON-POWER, STEPHANIE.CATHERINE.

POWER,STEPHANIE.CATHERINE.

CARRIER, MARIE.JANET.ANN. CARRIER, JANELLE. CHEVALIER-WORSLEY, WANDA.LYNN. CHEVALIER, WANDA.LYNN. CHIKOSKI, DAVID.NEIL. CHIKOSKI, NEIL.DAVID.. CHOUDHRY, RAHIM.MOHAMMAD. GORAYA, RAHIM.ABDUL. CHOUKAH, MAHFOUD. CHOUKAH, MARCO. CHUN, WING.KEI. CHUN, CARRI.WING.KEI. COLBOURNE, DARREN.JAMES. MCGREAL, DARREN.JAMES. COLLINGS, SHANTEL.CATHERINE.

JUNGKIND, SHANTEL.CATHERINE.

CORBOY,TIMOTHY.THOMAS.HERBERT. CORBOY, BROOKE.AUTUMN.

COX, ELIZABETH.MARIE. HALLORAN, ELIZABETH.MARIE.

DACHILLA, ELENA.MARIA.ARRUDA.

MEDEIROS, ELENA.MARIA.ARRUDA.

DANESH-HEIDARI, SAKINEH. DANESH, SIMA. DAVIS, MELISSA.NICOLE. DELAIRE, MELISSA.NICOLE.

DAY, JEANETTE.ZELDA. WHITTEN-DAY, GINETTE.ZELDA.

DE LUCA, MARY.LINDA. DE LUCA, MELINDA. DEGUIRE, MARIE.ALINE.ROSE. DEGUIRE, EILEEN.ROSE. DELFINO, ADRIANA. ATTARDO, ADRIANA.ILEANA. DELORME, TRACY.LYN. GREENE, TRACY.LYN. DOERRIE, MELISSA.ANNE. MACKINNON, MELISSA.ANNE. DOLMA, BHUMO. DOLMA, KURA. DOSKI MOHAMMAD, AMINAH.SULAYMAN..

MOHAMMAD, AMINAH.SULAYMAN.

DOUGLAS, CHELSEA.SHAWNA. SCOTT, CHELSEA.SHAWNA. DROZD, NADIA.JEAN.EWANOCHKO. DROZD, NADIA.JEAN. ECKHARDT, BROCK.ANTHONY.

GREGORY, BROCK.ANTHONY..

EDOGHAMHEN, EROMONSE.RANDY. EDOH, RANDY.EROMONSE. EDOGHAMHEN, ISIMHEN.JOY. EDOH, JOY.ISIMHEN. EDOGHAMHEN, MARGARET.OSAHON. EDOH, MARGARET.OSAHON. EDOGHAMHEN, OSAIGBOVO.PRINCE. EDOH, PRINCE.OSAIGBOVO. EDOGHAMHEN, OSARIEMEN.COLLINS. EDOH, COLLINS.OSARIEMEN. EDOGHAMHEN, OSEMOTA.ROBIN. EDOH, ROBIN.OSEMOTA. EDOGHAMHEN, UYINON.STACEY. EDOH, STACEY.UYINON. ELAYATHAMBY, APIRAMY. JEYARATNAM, ABIRAMI. ELDRIDGE, JESSICA.AIMEE. ELDRIDGE, JESSIKA.AIMI. ESHKAKOGAN, CAROLINE.WANDA.

OZAWANIMIKI, CAROLINE.WANDA.

FAIZIAN, SHAZIA. AKBARI, SHAZIA. FALK, DEBORA.ANN. KRIZMANICH, DEBORA.ANN. FALLU, LOUISE. LA CROIX, LOUISE. FONSECA-STUM, EVAN. STUM, EVAN.TYLER.

Page 17: Criminal Code Code Criminel

THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 265

PREVIOUS NAME NEW NAME

FYN, CASSANDRA.LEE. SIMMS, CASSANDRA.CHELSEA.LEE.

GADOURY, EDWARD.VICTOR. GADOURY, NORMAN.EDWARD.

GARDNER, SAMUEL.MOWAT. ERIKSSON, SAMUEL.MOWAT. GIAMMARCO, ROSETTA. GIAMMARCO, ROSELLA.

GILL, SUNNY. KLIMKO, MARTIN.SYLVESTER.

GOLDBERG, SUSAN.GAIL. MCRAE, SUZAN.GAYLE. GOUED, JAH. ELSIDO, CONRAD. GREEN, HOWARD.DOUGLAS. GREEN, DOUGLAS.HOWARD. GREWAL, RAJ.KAUR. DHALIWAL, RAJ.KAUR. GRIFFIOEN, GERALDINE.JOANNE.

MCFALL, GERALDINE.JOANNE.

GRIFFITH, ODESSA.FAY. GRIFFITH-GORDON, ODESSA.FAY.

GRUNDLE, SHANNON.LEE. LAMBE, SHANNON.LEE.

GUY, BRITTANY. DALCOURT, BRITTANY.ROSE.

GUY, JOCELYNNE.HUGUETTE. DALCOURT, JOCELYN.ROSE.

HAMILTON, DAWN.ALLISON. HAMILTON-STEELE, DAWN.ALLISON.

HANCOCK, STEPHEN.JOSEPH. CECCHIN, STEPHEN.SINCERE. HANNAH, MICHEAL.ALLAN. BEMMA, MICHEAL.ALLEN. HANSON, HENRY.ROY. HANSON, HENRY.RAY. HARTLEN, KRYSTA.SUSAN. HARDING, KRYSTA.SUSAN. HASHEMI FESHARAKI, SEYED.IMAN. HASHEMI, IMAN. HEDAYATI, MINA. HEDAYATI, NINA. HOMS, MIKE. OSOWANLAN, OZIEGBE.MIKE. HOSSEIN, SHAHREENA. KHAN, SHAHREENA. HOUGHTON-DOHERTY, JACLYN.LAURA. CARTER, JACLYN.LAURA. HOUSE, DARYL.DOUGLAS. SINDEN, DARYL.DOUGLAS. HOWLAND, CHELSEA.CATHRINE.RUTH.

SMITH, CHELSEA.CATHRINE.RUTH.

HUBERTS, CRYSTAL.LEE. CARR,KRISSY.LEE.CASANDRA.

HUITEMA, MARY.ANNE.DOROTHY..

HUITEMA, MARY.ANN.DOROTHY.

HUSIC, MICHAEL.JOSEPH. ANDRESEN, OYLAEIFR.BLO. HUSSAIN, SHAHMEENA. KHAN, SHAHMEENA. HUSSEIN, JAMAL.ALI. FARRAH, SHARMARKE. IBRAHIM, GABRIELA.MARIA. ALEXAN, GABRIELA.MARIA. IBRAHIM, MICHAEL.GEORGE. ALEXAN, MICHAEL.GEORGE. IP, MAN.CHI. IP, JOSIANE.MAN.CHI. IQBAL, SYED.FARDIN. SYED, FARDIN. IRANI, ARNAVAZ.NARIMAN. IRANI, ARNAVAZ.SORAB. IRVINE, MARTIN.WILLIAM. FERREIRA, MARTIN.TRIGO. JANICAS LEITAO, FERNANDA.MARIA.MARTINS.

JANICAS, FERNANDA.MARIA.MARTINS.

JOHN, MERLIN. JOHNSON, MARILYN.MARY. JOHNSTON, JULIE.ANN. JONES, JULIE.ANN. JONES, CONNER.KOSTA.REX. LOWES, CONNER.RAYMOND. JONES, SPENCER.RICHARD.DIMETRIS. LOWES, SPENCER.RICHARD.. JOYCE, CURTIS.DOUGLAS. MCEVOY, CURTIS.DAVID. KALSI, LAKHWINDER. SINGH, ROCKY. KALSI, VARINDER. SINGH, HEERA. KANESALINGAM, SUJANEI. LANCING, SUJANEI. KANWAR, CHARNJIT. KANWAR, CHARANJIT.

KELLY, NATHANIEL. KELLY-RUSSELL, JAMAAL.NATHANIEL.

KIM, JAE.HUN. KIM, JAY.JAEHUN. KIM, JANK.OK. LEE, JANG.OK.JAMES. KING, DOROTHY.MAY. HAY, DOROTHY.MAY. KOCH, CHRISTOPHER. GRANT.JOHANOAS.

BROOKS, CHRISTOPHER. GRANT.MICHAEL.

PREVIOUS NAME NEW NAME

KOTHIRAVELIR, SARMINY. SUGANTHAN, SARMINY. KWIAT, ALICIA.ANN. MCCARTHY, ALICIA.ANN. LAM, BETTY. LAM, BETTY.EMIKA. LAMONT, HELEN.JENNETTA. BRICK, HELEN.ZEANETTA. LANG, MAN. LANG, ALICE.. LAPRAIRIE, MARK.RAYMOND. LAPRAIRIE, MARC.RAYMOND.

LAUZON, MARIE.C.PAULINE. LAUZON, COLOMBE.MARY.PAULINE.

LEE, SANGEUN. PARK, ANNE.SANGEUN.LEE.

LEGARE, KIBERLY.LYNDA. LEGARE-KILCHUK, KIBERLY.LYNDA.

LI, JIAYUAN. LEE, CINDY. LICHTY, ALYSSA.MARIE. COUTTS, ALYSSA.MARIE. LIN, TA-HSIANG. LIN, JOSEPH.MARK. LIN, ZHAO.NING. LIN, SKANDA.XIAOTING. LIU, LUKE.CHIA.CHING. DE OLIVEIRA, LUKE.MARTIN. LIU, YU.HENG. LIU, HENRY.YUHENG. LOLLO, BRADLEY.AARON. EDWARDS, BRADLEY.AARON. LORD, HUNTER. JAMES.ROBERT.

RUDKIN, HUNTER. JAMES.ROBERT.LORD.

LORDON, NICOLLE.MAY. COOK, NICOLLE-MAY.DIANE.

LU, YU.SHI. MCCARTHY,CHRISTOPHER.OUYANG.

LURION, JANSON. BOSSLURI, ERTOS. LY, TONY.HUYNH. HUYNH, TONY.LY. MARCHESE,ASHLEIGH.SARAH.PAIGE.

MARICONDA,ASHLEIGH.SARAH.PAIGE.

MARCOUX, NICHOLAS.JOSHUA.

MARCOUX-BURGESS, NICHOLAS.JOSHUA.

MASAK MIDA, INGRID.ERICA. MIDA, INGRID.ERICA.

MATHE, HANDSOME. MATHE, MATTHEW.HANDSOME.

MC GAW, BRETT.ALEXANDER. BURNS, BRETT.ALEXANDER. MCMASTER, BRENDEN.MARSHALL. POINT, BRENDEN.MAURICE. MCNEILL, ANIKA.BRODY. BECKER, ANIKA.BRODY. MD, ARIFUZZAMAN. ARIF, ARIFUZZAMAN. MEHTA, RIDDHI.CHANDRAKANT. SHAIKH, RUKHSAR. MENSOUR, MARY-LYNNE.HANNAH.

MENSOUR, MARY-LYNNE.KRÏSTÄL.

MIZINGA, FALLONE.PRESCYLLA.

MIZINGA, VERONIQUE.PRESCYLLA.

MIZINGA, JOAO.PEDRO. MIZINGA, JEAN.ROBERT. MIZINGA, ROBERTO.SNAYDER.

MIZINGA, JEAN.ROBERT.SNAYDER.

MOHAMED, AHMED.ABDELAZIZ. MOHAMED, AHMED. MOHAMMED, ABRAR.FAHIM.. ARIF, ABRAR. MOHAMOUD, YOUNES. MANTON, YOUNES. MUSA, NAJI. MSISS, NAGY. MUSGRAVE, JASON.PAUL. LÓPEZ, JASON.PAUL. NAZIM, YASMIN.DANIELLE. SNIPPE, YASMIN.DANIELLE. NIEWIADOMSKA, IZABELA. WAEZ, LEILA. O’NEIL, MITCHELL.JAMES. ENNIS, MITCHELL.JAMES. OLIVEIRA, NENE. OLIVEIRA, ANGELO.NENE. ORFORD, KIMBERLEY.SUSAN. LAND, KIMBERLEY.SUSAN. OSMOLINSKA, VICTORIA. RUSNAK, VICTORIA. OUK, WINNY. LORN, WINNY.OUK. PACEVICIUS, PAULIUS.KRISTIJONAS. PACE, PAULIUS.KRISTIJONAS. PACEVICIUS, RAIMUNDAS. PACE, RAYMOND. PARANTHAMAN, BABITHA. CHELLIAH, BABITHA.

PARK, KYUNGSEOK. PARK,GENE.KYUNGSEOK.JOSEPH.

PARK, YOUNGJOO. PARK, CHRISTINE. YOUNGJOO.LYDIA.

PARK, YOUNGSAM. PARK, PAUL.YOUNGSAM.

Page 18: Criminal Code Code Criminel

THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 266

PREVIOUS NAME NEW NAME

PATEY, HENRY. PATEY, HARRY. PEJIC, DRAGANA. MONZER, DRAGANA. PERRAULT, JOHN.WILLIAM. MCFALL, JOHN.WILLIAM. PERRAULT, JORDAN.WILLIAM. MCFALL, JORDAN.WILLIAM. PETERSON, DUSTIN.LEE. COUNCIL, DUSTIN.LEE. PHILLIPS, CLAYTON.FREDRICK.LEE.

FEHER, CLAYTON.FREDRICK.LEE.

PLUMMER, THOMAS.ANTHONY. KIONGOZI, JABALI. PONNAMPALAM, PRANHAVAN. PALANIVEL, PRANHAVAN. PONNAMPALAM, YOTHIHA. PALANIVEL, YOTHIHA.

POPOFF, BLAIR.JAMES. HARTWIG, BLAIR.JAMES. POZNIAK, URSZULA. SYSKO, URSULA.

PREDKO, CHINYA. PREDKO BROWN, TALITHA.KUMI.COLETTE.

PROKOPENKO, TETYANA. WALTON, TANYA. PUSIC, MARINA.ANDELA. CIGNINI, MARINA.ANGELA. QUADRI, HUDA. KHAN, SYEDA.FATIMA. RAI, MANJINDERPAL.. RAI, AVTAR.SINGH. RAIHAN, RIAZ.MOHAMUD. RAIHAN, RIAZ. RANA, SIDRA.EJAZ. RANA, TEYYEBA.EJAZ. RASSKAZOV, DENIS. DE RASS, DENIS.E. REID, MELANIE.DAWN. MILLIGAN, MELANIE.DAWN. REYNOLDS, MICHAEL.JAMES. OSBORNE, MICHAEL.JAMES.

RILI NESH, BEYLI.VENERA.. NASH, BAILEY.VENERA.RILEY.

RIMMINGTON, KIM.ANNETTE. OLIVER, KIM.ANNETTE.

RODRIGUEZ, JORGE.ANDRES. RODRIGUEZ, GEORGE.ANDRES.

ROUNDING, EMILY.HOPE. HARDING, EMILY.HOPE. SACCHETT-PAUL, MEAGAN.BETTY. SACCHETT, MEAGAN.BETTY.

SAIKALEY, IBRAHIM. SAIKALEY, ABRAHAM. SALCEDO MONIZ, LUCIA.MARIA. SALCEDO, LUCIA.MARIA. SALEEM, HASHEEM.NOUROZ. NOUROZ, HASHEEM. SAPETA, ELZBIETA.JOANNA. DA SILVA, ELZBIETA.JOANNA. SARGENT, TRACY.LYNN. ANDERSON, TRICIA.SIENNA. SAVCHENKO, GLIB. WALTON, GLIB. SAVCHENKO, SERGIY. WALTON, SERGE.

SELIMOVIC, JEFFREY. SALEM, JEFF. SELLERS, MADELINE.HAYLEY.

LOOMER, MADELINE.HAYLEY.

SHABOIAN, SVETLANA. SHABOIAN, SELENA.LUCINÉ. SHELLEY, MELISSA.SUE. HERON, MELISSA.SUE. SIGASIG, JOSHUA.DANIEL.MILAN. CHUA, JOSHUA.DANIEL. SIGASIG, LOVE.JOY. CHUA, LOVE-JOY.MICHELLE. SIGNOTHAHACK, DAOVONE. XAYABOUN, DAOVONE. SINGH, BHARBHUR. BRAR, BHARBHUR.SINGH. SINGH, CHARNJEEV. GREWAL, CHARNJEEV. SINGH, MANDEEP. KAHLON, MANDEEP.SINGH. SIVAGANESHANATHAN, PIRIYATHARSHINI.

NIRMALAN, PIRIYATHARSHINI.

SIVARAJAH, KOMALA. VITHUSHAN, KOMALA. SOLIMAN, SHERIF.SAMY. SOLIMAN, DANIEL. SOODEEN, CHANDRA. RAMDHANI, CHANDRA. SPICER, JULIET.SHERRY. FOLEY, JULIET.SHERRY.

STONE, BARBARA.RUTH. PETRA-DE-LEE-RENTRER, BARBARA.RUTH.GABRIELLE.

SUEN, HON.YUNG. SUEN, WILSON.HON.YUNG. SYSCOPOULOS, STAMATIOS. SISKOPOULOS, STAMATIOS. TALWAR, KRISHMA.VANMEET. RANA, KRIS.DILIPSINH. THAI, MANY. THAI, MANUELLA.LEE.MAY.

PREVIOUS NAME NEW NAME

THURSTON, APRIL.DAWN. VIEIRA, APRIL.DAWN. TOBIN, KAREN.PATRICIA.LYNN.

GREXTON, KARRI.PATRICIA.LYN.

TOMA, ALINA.CAMELIA. PAUNESCU, ALINA.CAMELIA. TRONCIU, SIMONE.. GISONDI, SIMONE.LAURA. TRONCIU-GISONDI, MARCUS.ANTONIO. GISONDI, MARCUS.ANTONIO. TSENG, YU.CHEN. TSENG, JUDY.YU-CHEN. URBAN, RYAN.ALBERT. BAILY, RYAN.ALBERT. URQUHART, RACHEL.ANN..LORRAINE. URQUHART, RACHEL.JADE. VARGHESE, SAJINI. TOM, SAJINI. VENKATARAMAN, VISHWANATH.BABA.

BABA, VENKATARAMAN. VISHWANATH.

VIRGOE, CAROLYNN.CHRISTINE.

WOLFE, CAROLYNN.CHRISTINE.

VIRIA, RUPINDER.KAUR. BRAR, RUPINDER.KAUR. VU, THIEN.HUONG. VU, VIVIAN.HUONG.THIEN. WARRINER, PATRICIA.RITA. OWTTRIM, PATRICIA.RITA. WASWASARIAN, HOVIG.JOHN. VESSOYAN, HOVIG.JOHN.

WELLS, SHARON.LORINE. CLARKSON, SHARRON.LORINE.

WEST, BRITTANY.ANNE. CROUSE, BRITTANY.ANNE.LILY.

WHITAKER, ASHLEIGH.NOELLE. GOMEZ, ASHLEIGH.NOELLE. WHITAKER, VICTORIA.GRACE. GOMEZ, VICTORIA.GRACE.

WHITE, JAMIE.LYNN. BRUNS-FEDORIN, JAMIE.LYNN.

WHITE, SANDRA.LYNN. MCKEOWN, SANDRA.LYNN. WILSON, TAYLOR.DAWN. GARRETT, TAYLOR.DAWN. WOLFE, RUSSELL.ADAM. DREW, RUSSELL.ADAM. WONG, ANITA.BETSY. MO, ANITA.BETSY. WONG, LEANN. VALDEZ, LEANN. WOODRUFF, JOAN.ELIZABETH. CHAPMAN, JODI.ELIZABETH. WYGERGANGS, RACHEL.ROSALIE. BRUNET, RACHEL.ROSALIE.XUE, JIE.YING. XUE, JESSICA.JIEYING. YANG, XIAO.DONG. YOUNG, VICTOR. YANG, ZHAN.PENG. YEUNG, TONY. YAO, SHIYANG. YAO, GORDON.SHIYANG. YEVYCH, MYHAIYLO. YEVYCH, MICHAEL. YIN, HE. YIN, WENDY.HE. YUE, HILDA.MAI. HASHIMOTO, HILDA.MAI. YUN, MYONG.SUN.KIM. KIM, GINA.MYONGSUN. ZHANG, LI. GEROLAMI, LI. ZHANG, SHUKAI. ZHANG, RUIGE.EILEEN. ZHANG, TIANHUI. ZHANG, RUIJIA.AMY. ZHANG, YUCHENG. ZHANG, ALEX.YUCHENG. ZHOU, PING. ZHOU, DAVID.P.

JUDITH M. HARTMAN, Deputy Registrar General/ (140-G041) Registraire générale adjointe de l’état civil

Page 19: Criminal Code Code Criminel

THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 267

Applications to Provincial Parliament — Private Bills

Demandes au Parlement provincial — Projets de loi d’intérêt privé

PUBLIC NOTICE

The rules of procedure and the fees and costs related to applications for Private Bills are set out in the Standing Orders of the Legislative Assembly. Copies of the Standing Orders, and the guide “Procedures for Applying for Private Legislation”, may be obtained from the Legislative Assembly’s Internet site at http://www.ontla.on.ca or from:

Committees Branch Room 1405, Whitney Block, Queen’s Park Toronto, Ontario M7A 1A2

Telephone: 416/325-3500 (Collect calls will be accepted)

Applicants should note that consideration of applications for Private Bills that are received after the first day of September in any calendar year may be postponed until the first regular Session in the next following calendar year.

CLAUDE L. DESROSIERS,(8699) T.F.N. Clerk of the Legislative Assembly.

Corporation Notices Avis relatifs aux compagnies

PARIS RE S.A.

APPLICATION FOR AN INSURANCE LICENCE

Notice is hereby given, pursuant to section 49 of the Insurance Act(Ontario), that Paris Re S.A. intends to apply to the Superintendent of Financial Services for an insurance licence authorizing Paris Re S.A. to carry on within Ontario the business of property, accidents and sickness, aircraft, automobile, boiler and machinery, fidelity, hail, liability and surety insurance, limited to the business of reinsurance.

January 6, 2007

BLAIR KEEFESolicitor for the applicant Torys LLP Suite 3000, 79 Wellington Street West Toronto, Ontario

(140-P002) 3, 4, 5 M5K 1N2

TRIAD GUARANTY INSURANCE CORPORATION CANADA

APPLICATION FOR AN INSURANCE LICENCE

Notice is hereby given, pursuant to section 49 of the Insurance Act(Ontario), that Triad Guaranty Insurance Corporation Canada (a company yet to be incorporated) intends to apply to the Superintendent of Financial Services for an insurance licence authorizing Triad Guaranty Insurance Corporation Canada to carry on within Ontario the business of mortgage insurance.

January 6, 2007

BLAIR KEEFESolicitor for the applicant Torys LLP Suite 3000, 79 Wellington Street West Toronto, Ontario

(140-P003) 3, 4, 5 M5K 1N2

PPCWORLD INC. Ontario Corporation No. 1423125

TAKE NOTICE CONCERNING DISSOLUTION OF PPCWORLD INC.

Date of Incorporation: August 31, 2000

Liquidator: BDO Dunwoody Limited

Address: 252 Pall Mall Street, Station Park, Suite 103 London, Ontario, N6A 5P6 Attention: Chester Szypula Tel: 519-660-6540, Fax: 519-439-4351

Appointed: December 5, 2003

This notice is filed under subsection 218(2) of the Business Corporations Act. An Order dissolving the Corporation effective January 31, 2007 was issued by the Honourable Mr. Justice Morawetz on December 27, 2006.

DATED at Toronto, Ontario, this 12th day of January, 2007

(140-P021) BDO DUNWOODY LIMITED, Liquidator

Sheriff’s Sale of Lands Ventes de terrains par le sherif

UNDER AND BY VIRTUE OF A WRIT OF SEIZURE AND SALE issued out of the Superior Court of Justice at 491 Steeles Ave E., Milton, Ontario L9T 1Y7 dated June 20, 1990, Court File Number SCOM1454/89, to me directed, against the real and personal property of,

MATO GOLIC, Defendant at the suit of GORDON ZLATKO BOBESICH, Plaintiff, I HAVE SEIZED AND TAKEN into execution all the right, title, interest and equity of redemption of MATO GOLIC, Defendant in and to:

PCL 28-1, SEC 20M321; LT 28, PL 2M321; S/T H234010 OAKVILLE

The subject property is municipally known as 1364 Outlook Terrace, Oakville, Ontario, L6M 2B6.

ALL OF WHICH said undivided half share of interest and all other right, title, interest and equity of redemption of MATO GOLIC, Defendant,in the said lands and tenements described above, I shall offer for sale by Public Auction subject to the conditions set out below at, The Milton Court House, 491 Steeles Ave E., in the Town Of Milton, Ontario, L9T 1Y7, on:

MONDAY, FEBRUARY 26, 2007 at 11:00 A.M.

CONDITIONS:

The purchaser to assume responsibility for all mortgages, charges, liens, outstanding taxes and other encumbrances. No representation is made regarding the title of the land or any other matter relating to the interest to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchaser(s).

TERMS: Deposit 10% of bid price or $ 1,000.00 whichever is greater Payable at time of sale by successful bidder To be applied to purchase price, Non-refundable Ten business days from date of sale to arrange financing andpay balance in full at: THE ENFORCEMENT OFFICE at 491 Steeles Ave E., Milton, Ontario All payments in cash or by certified cheque made payable to MINISTER OF FINANCE Deed Poll provided by Sheriff only upon satisfactory payment in full of purchase price Other conditions as announced

Page 20: Criminal Code Code Criminel

THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 268

THIS SALE IS SUBJECT TO CANCELLATION UP TO TIME OF SALE WITHOUT FURTHER NOTICE.

NO EMPLOYEE OF THE MINISTRY OF THE ATTORNEY GENERAL MAY PURCHASE ANY GOODS OR CHATTELS, LANDS OR TENEMENTS EXPOSED FOR SALE BY A SHERIFF UNDER LEGAL PROCESS, EITHER DIRECTLY OR INDIRECTLY,

Date: January 10, 2007

ALISON HEDDENSupervisor Court Operations Regional Municipality of Halton

(140-P022) 905-878-7285 X3466

UNDER AND BY VIRTUE OF a Writ of Seizure and Sale issued out of the Superior Court of Justice at 161 Elgin Street, Ottawa, Ontario, K2P 2K1 dated August 5, 2005 Court File No. 04-CV-027451 SR and filed with the Sheriff’s Office of the County of Renfrew to me directed, against the real and personal property of ALVIN SLINGERLAND, Third Party Defendant, at the suit of CAROLYN McLAUGHLIN, Defendant, I have seized and taken in execution all the right, title, interest and equity of redemption of ALVIN SLINGERLAND, Third Party Defendant, in and to:

Part of Lot 14, Concession 7, Geographic Township of McNab as in R406557 Save and Except Part 1 on Plan 49R-14722, Township of McNab-Braeside, County of Renfrew, being all of PIN 57335-0207(LT)

All of which said right, title, interest and equity of redemption of Alvin Slingerland, third party defendant in the said lands and tenements described above, I shall offer for sale by Public Auction subject to the conditions set out below at, 31 Riverside Drive, Pembroke, Ontario, K8A 8R6 on Thursday, March 1, 2007 at 11:00 o’clock in the morning.

CONDITIONS:

The purchaser to assume responsibility for all mortgages, charges, liens, outstanding taxes, and other encumbrances. No representation is made regarding the title of the land or any other matter relating to the interest to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchaser(s).

TERMS: Deposit 10% of bid price or $1,000.00, whichever is greater Payable at time of sale by successful bidder To be applied to purchase price Non-refundable Ten business days from date of sale to arrange financing and pay balance in full at SHERIFF/ENFORCEMENT OFFICE at 31 Riverside Drive, Pembroke, Ontario All payments in cash or by certified cheque made payable to the Minister of Finance. Deed Poll provided by Sheriff only upon satisfactory payment in full of purchase price. Other conditions as announced.

THIS SALE IS SUBJECT TO CANCELLATION BY THE SHERIFF WITHOUT FURTHER NOTICE UP TO THE TIME OF SALE.

Note: No employee of the Ministry of the Attorney General may purchase any goods or chattels, lands or tenements exposed for sale by a Sheriff under legal process, either directly or indirectly.

Date: January 15, 2007

Sheriff’s Office, County of Renfrew, Superior Court of Justice, 31 Riverside Drive, Pembroke, ON

(140-P023) K8A 8T6

UNDER AND BY VIRTUE OF a Writ of Seizure and Sale issued out of the Superior Court of Justice at 161 Elgin Street, Ottawa, Ontario, K2P 2K1 dated August 5, 2005 Court File No. 04-CV-027451 SRA and filed with the Sheriff’s Office of the County of Renfrew to me directed, against the real and personal property of RACHEL MAY SLINGERLAND and JAMES CAMPBELL SLINGERLAND as Executor of the Estate of Rachel May Slingerland, Third Party Defendant, at the suit of CAROLYN McLAUGHLIN, Defendant, I have seized and taken in execution all the right, title, interest and equity of redemption of RACHEL MAY SLINGERLAND, Third Party Defendant, in and to:

Part of Lot 13, Concession 7, as in MN12373 Except Part 1 on Plan 49R-656 and Part 1 on Plan 49R-1774, Township of McNab-Braeside, County of Renfrew, being all of PIN 57335-0159(LT)

All of which said right, title, interest and equity of redemption of Rachel May Slingerland, third party defendant in the said lands and tenements described above, I shall offer for sale by Public Auction subject to the conditions set out below at, 31 Riverside Drive, Pembroke, Ontario, K8A 8R6 on Thursday, March 1, 2007 at 11:00 o’clock in the morning.

CONDITIONS:

The purchaser to assume responsibility for all mortgages, charges, liens, outstanding taxes, and other encumbrances. No representation is made regarding the title of the land or any other matter relating to the interest to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchaser(s).

TERMS: Deposit 10% of bid price or $1,000.00, whichever is greater Payable at time of sale by successful bidder To be applied to purchase price Non-refundable Ten business days from date of sale to arrange financing and pay balance in full at SHERIFF/ENFORCEMENT OFFICE at 31 Riverside Drive, Pembroke, Ontario All payments in cash or by certified cheque made payable to the Minister of Finance. Deed Poll provided by Sheriff only upon satisfactory payment in full of purchase price. Other conditions as announced.

THIS SALE IS SUBJECT TO CANCELLATION BY THE SHERIFF WITHOUT FURTHER NOTICE UP TO THE TIME OF SALE.

Note: No employee of the Ministry of the Attorney General may purchase any goods or chattels, lands or tenements exposed for sale by a Sheriff under legal process, either directly or indirectly.

Date: January 15, 2007

Sheriff’s Office, County of Renfrew, Superior Court of Justice, 31 Riverside Drive, Pembroke, ON

(140-P024) K8A 8T6

Page 21: Criminal Code Code Criminel

THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 269

Sale of Lands for Tax Arrears by Public Tender

Ventes de terrains par appel d’offres pour arriéré d’impôt

Municipal Act, 2001

SALE OF LAND BY PUBLIC TENDER

THE CORPORATION OF THE TOWN OF COCHRANE

TAKE NOTICE that tenders are invited for the purchase of the land(s) described below and will be received until 3:00 p.m. local time on Thursday, February 22, 2008 at the Municipal Office, 171 4th Ave., PO Box 490, Cochrane, Ontario P0L 1C0. The tenders will then be opened in public on the same day at 3:15 p.m at the Municipal Office, 171 4th

Ave., Cochrane, Ontario.

Description of Lands:

PIN 65239-0210 PCL 5225 SEC NEC; W ½ LT 4 CON 6 CLUTE Town of Cochrane, District of Cochrane File No. 2006-7 Minimum Tender Amount: $ 1,580.81

PIN 65238-0128 PCL 3073 SEC NEC; BROKEN LT 2 CON 8 LEITCH Town of Cochrane, District of Cochrane File No. 2006-8 Minimum Tender Amount: $ 1,721.71

PIN 65245-0389 PCL 3703 SEC NEC; PT LT 20 CON 10 GLACKMEYER BEING PT 1, 6R4234 Town of Cochrane, District of Cochrane File No. 2005-4 Minimum Tender Amount: $1,992.56

PIN 65239-0045 PCL 5432 SEC NEC; PT LT 4 CON 1 CLUTE PT 1, CR 120 Town of Cochrane, District of Cochrane File No. 2005-5 Minimum Tender Amount: $1,859.37

Tenders must be submitted in the prescribed form and must be accompanied by a deposit in the form of a money order or of a bank draft or cheque certified by a bank or trust corporation payable to the municipality and representing at least 20 per cent of the tender amount.

Except as follows, the municipality makes no representation regarding the title to or any other matters relating to the land to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers.

The Municipal Act, 2001 and the Municipal Tax Sales Act govern this sale. The successful purchaser will be required to pay the amount tendered plus accumulated taxes and the relevant land transfer tax.

The municipality has no obligation to provide vacant possession to the successful purchaser.

For further information regarding this sale and a copy of the prescribed form of tender contact:

MICHELLE LAROSE - Treasurer The Corporation of the Town of Cochrane 171 – 4th Avenue P.O. Box 490

(140-P025) Cochrane, Ontario P0L 1C0

Municipal Act, 2001

SALE OF LAND BY PUBLIC TENDER

THE CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF MADOC

TAKE NOTICE that tenders are invited for the purchase of the land(s) described below and will be received until 3:00 p.m. local time on Wednesday the 7th day of March, 2007, at the Madoc Township Municipal Office, P.O. Box 503, 15651 Highway 62, Madoc, Ontario K0K 2K0.

The tenders will then be opened in public on the same day at 3:30 p.m. local time at the Madoc Township Municipal Office, 15651 Highway 62, Madoc, Ontario K0K 2K0.

Description of Land:

1. Roll No. 12 36 000 025 16200 0000, E Part Lot 4, Concession 5, RP 21R15923 Parts 1 & 2, 14231 Highway 62, Township of Madoc, County of Hastings Minimum Tender Amount: $17,791.36 (Set out the cancellation price as of the first day of advertising)

2. Roll No. 12 36 000 025 04000 0000, N Part Lot 12, Concession 1, Township of Madoc, County of Hastings Minimum Tender Amount: $2,704.89 (Set out the cancellation price as of the first day of advertising)

Tenders must be submitted in the prescribed form and must be accompanied by a deposit in the form of a money order or of a bank draft or cheque certified by a bank or trust corporation payable to the municipality and representing at least 20 per cent of the tender amount.

The municipality makes no representation regarding the title to or any other matters relating to the land to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers.

This sale is governed by the Municipal Act, 2001 and the Municipal Tax Sales Rules made under that Act. The successful purchaser will be required to pay the amount tendered plus accumulated taxes and the relevant land transfer tax.

The municipality has no obligation to provide vacant possession to the successful purchaser.

For further information regarding this sale and a copy of the prescribed form of tender contact:

MR. WILLIAM G. LEBOWClerk-Treasurer The Corporation of the Township of Madoc 15651 Highway 62 P.O. Box 503 Madoc, ON. K0K 2K0 (613) 473-2677

(140-P026) www.madoc.ca

Municipal Act, 2001

SALE OF LAND BY PUBLIC TENDER

THE CORPORATION OF THE MUNICIPALITY OF SIOUX LOOKOUT

Take Notice that tenders are invited for the purchase of the land(s) described below and will be received until 3:00 p.m. local time on 28 February 2007, at the Council Chambers at the Sioux Lookout Municipal Offices, 25 Fifth Ave., Sioux Lookout, Ontario P8T 1A4.

The tenders will then be opened in public on the same day at the Council Chambers at the Sioux Lookout Municipal Offices, 25 Fifth Ave., Sioux Lookout.

Page 22: Criminal Code Code Criminel

THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 270

Property Description:

Roll No. 60 34 620 001 11500 0000, 86 Third St., Hudson, Firstly: PIN 42044-0208(LT), Lot 177, Plan M.232, Municipality of Sioux Lookout, District of Kenora (No. 23). Secondly: PIN 42044-0209(LT), Lot 178, Plan M.232, Municipality of Sioux Lookout, District of Kenora (No. 23) being all of the PINs. File 03-07 Minimum Tender Amount $38,939.31

Roll No. 60 34 620 001 12900 0000, 77 Fourth St., Hudson, PIN 42044-0224(LT), Lot 199, Plan M.232, Municipality of Sioux Lookout, District of Kenora (No. 23) being all of the PIN. File 03-08 Minimum Tender Amount $5,165.61

Roll No. 60 34 620 001 13000 0000, PIN 42044-0225(LT), Lot 200, Plan M.232, Municipality of Sioux Lookout, District of Kenora (No. 23) being all of the PIN. File 03-09 Minimum Tender Amount $3,538.02

Roll No. 60 34 620 001 23700 0000, PIN 42044-0273(LT), Parcel 15938, District of Kenora Freehold, Part of Lots 3 & 4, Concession 2, Geographic Township of Vermilion Additional, Now the Municipality of Sioux Lookout, District of Kenora (No. 23) being all of the PIN. File 03-11 Minimum Tender Amount $51,718.45

Roll No. 60 34 090 009 02000 0000, PIN 42045-0024(LT), Parcel 11200, in the Register for the District of Kenora, Being Part of Mining Claim K.2228, Geographic Township of Vermilion, Now Municipality of Sioux Lookout, District of Kenora (No. 23) being all of the PIN. File 04-01 Minimum Tender Amount $5,113.91

Roll No. 60 34 090 009 02100 0000, PIN 42045-0023(LT), Parcel 11199, in the Register for the District of Kenora, Being Part of Mining Claim K.2227, Geographic Township of Vermilion, Now Municipality of Sioux Lookout, District of Kenora (No. 23) being all of the PIN. File 04-02 Minimum Tender Amount $4,932.94

Roll No. 60 34 340 001 04600 0000, 54 Front St., Sioux Lookout, PIN 42043-0357(LT), Parcel 5988, Lot 26, Plan M.220, North side of Front Street Except Part 3 Plan 23R-3810, Municipality of Sioux Lookout, District of Kenora (No. 23) being all of the PIN. File 04-03 Minimum Tender Amount $313,801.60

Roll No. 60 34 620 001 00900 0000, 14 West Lane, Hudson, Firstly: PIN 42044-0011(LT), Lots 15 and 16, Plan M.212. Secondly: PIN 42044-0012(LT), Lot 17, Plan M.212. Thirdly: PIN 42044-0013(LT), Lot 18, Plan M.212. Fourthly: PIN 42044-0014, Lot 19, Plan M.212, all in the Municipality of Sioux Lookout, District of Kenora (No. 23) being all of the PINs. File 04-07 Minimum Tender Amount $42,763.94

Roll No. 60 34 920 001 07400 0000, PIN 42042-0395(LT), Parcel 42229, Being Part Lot 3, Range 4 in the Reserve, Geographic Township of Drayton, Now Municipality of Sioux Lookout, District of Kenora (No. 23) being all of the PIN, Designated as Part 3, Plan 23R-9417. File 04-10 Minimum Tender Amount $8,063.87

Tenders must be submitted in the prescribed form and must be accompanied by a deposit in the form of a money order or of a bank draft or cheque certified by a bank or trust corporation payable to the municipality and representing at least 20 per cent of the tender amount.

The municipality makes no representation regarding the title to or any other matters relating to the land to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers.

This sale is governed by the Municipal Act, 2001 and the Municipal Tax Sales Rules made under that Act. The successful purchaser will be required to pay the amount tendered plus accumulated taxes and the relevant land transfer tax.

The municipality has no obligation to provide vacant possession to the successful purchaser.

Note: G.S.T. may be payable by successful purchaser.

For further information regarding this sale and a copy of the prescribed form of tender, contact:

MR. JOHN CUMMINGSDeputy Treasurer The Corporation of the Municipality of Sioux Lookout PO Box 158 Sioux Lookout, Ontario P8T 1A4

(140-P027) (807) 737-2700 Ext. 2235

Page 23: Criminal Code Code Criminel

THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO 271

Publications under the Regulations Act Publications en vertu de la Loi sur les règlements

2007—01—27

ONTARIO REGULATION 1/07made under the

LAND REGISTRATION REFORM ACT

Made: May 10, 2006Filed: January 8, 2007

Published on e-Laws: January 9, 2007Printed in The Ontario Gazette: January 27, 2007

Amending O. Reg. 16/99(Automated System)

Note: Ontario Regulation 16/99 has previously been amended. Those amendments are listed in the Table of Regulations –Legislative History Overview which can be found at www.e-Laws.gov.on.ca.

1. The Table to subsection 3 (1) of Ontario Regulation 16/99 is amended by adding the following item:

Column 1 Column 2 Manitoulin (No. 31) January 8, 2007

Made by:

GERRY PHILLIPSMinister of Government Services

Date made: May 10, 2006.

4/07

ONTARIO REGULATION 2/07made under the

NORTHERN SERVICES BOARDS ACT

Made: December 18, 2006 Filed: January 12, 2007

Published on e-Laws: January 15, 2007Printed in The Ontario Gazette: January 27, 2007

Amending Reg. 737 of R.R.O. 1990(Local Services Boards)

Note: Regulation 737 has previously been amended. Those amendments are listed in the Table of Regulations – LegislativeHistory Overview which can be found at www.e-Laws.gov.on.ca.

1. (1) Subsection 38 (2) of Regulation 737 of the Revised Regulations of Ontario, 1990 is revoked and the followingsubstituted:

1

Page 24: Criminal Code Code Criminel

272 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

(2) The boundaries of the Board area are those described in the Schedule.(2) Section 38 of the Regulation is amended by adding the following Schedule:

SCHEDULE

All that parcel or tract of land in the Territorial District of Cochrane and being that part of Moose Factory Island described asfollows:Commencing at the northwesterly corner of Lot 2, Registered Plan M-140 C;Thence southerly along the westerly limit of the said Lot 2 to the intersection with the most northerly limit of Lot 1, Registered Plan M-376 Coch.;Thence westerly along said most northerly limit to the northwesterly corner of said Lot 1, Registered Plan M-376 Coch.,being also the northeasterly corner of Part 1, Deposited Plan CR-312;Thence westerly along the northerly limit of Part 1, Deposited Plan CR-312, to the northwesterly corner of said Part 1;Thence southerly along the westerly limit of Part 1, Deposited Plan CR-312, to the southwesterly corner of said Part 1;Thence easterly along the southerly limit of Part 1, Deposited Plan CR-312, to the southeasterly corner of said Part 1, being apoint in the westerly limit of Lot 1, Registered Plan M-376 Coch.;Thence southerly along the westerly limit of said Lot 1 and the westerly limit of Centre Street, Registered Plan M-376 Coch.,to the southwesterly corner of said Centre Street;Thence easterly along the southerly limit of said Centre Street to the northwesterly corner of Lot 71, Registered Plan M-376Coch.;Thence southerly along the westerly limits of lots 71, 70, 69 and 68, Registered Plan M-376 Coch., to the southwesterlycorner of said Lot 68;Thence westerly along the northerly limits of Lots 74, 73 and 72, Registered Plan M-376 Coch., to the northwesterly cornerof said Lot 72;Thence southerly along the westerly limit of Lot 72, Registered Plan M-376 Coch., to the southwesterly corner thereof;Thence westerly along the northerly limit of Horden Street, Registered Plan M-376 Coch., to the northwesterly cornerthereof;Thence southerly along the westerly limit of the said Horden Street and its southerly prolongation to the intersection with thesoutherly limit of the road between Lots 4 and 10, as shown on Registered Plan M-140 C;Thence westerly along the southerly limit of said road between Lots 4 and 10 to the southwesterly corner of Lot 10,Registered Plan M-140 C;Thence in a generally easterly direction along the southerly limits of Lots 10 and 8, Registered Plan M-140 C, to thesoutheasterly corner of Lot 8 South of the road, as shown on Registered Plan M-140 C;Thence northerly along the easterly limit of said Lot 8 South of the road to the northeasterly corner of Lot 8 South of theroad, as shown on Registered Plan M-140 C;Thence in a straight line, across the 66 foot road between Lot 8 South of the road and Lot 8 North of the road, to thesoutheasterly corner of Lot 8 North of the road, all as shown on Registered Plan M-140 C;Thence northerly along the easterly limit of Lot 8 North of the road, the easterly limit of the road between Lots 8 North of theroad and Lot 7, and the easterly limit of Lot 7, to the northeasterly corner of the said Lot 7, all as shown on Registered PlanM-140 C;Thence in a generally westerly direction along the northerly limit of Lots 7 and 2 to the point of commencement.

Made by:

RICK BARTOLUCCIMinister of Northern Development and Mines

Date made: December 18, 2006.

4/07

2

Page 25: Criminal Code Code Criminel

THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO 273

ONTARIO REGULATION 3/07made under the

NORTHERN SERVICES BOARDS ACT

Made: December 20, 2006 Filed: January 12, 2007

Published on e-Laws: January 15, 2007Printed in The Ontario Gazette: January 27, 2007

Amending Reg. 737 of R.R.O. 1990(Local Services Boards)

Note: Regulation 737 has previously been amended. Those amendments are listed in the Table of Regulations – LegislativeHistory Overview which can be found at www.e-Laws.gov.on.ca.

1. Subsection 56 (4) of Regulation 737 of the Revised Regulations of Ontario, 1990 is revoked and the followingsubstituted:

(4) The Board may exercise the powers set out in paragraphs 1 to 6, 8 and 9 of the Schedule to the Act.

Made by:

RICK BARTOLUCCIMinister of Northern Development and Mines

Date made: December 20, 2006.

4/07

NOTE: The Table of Regulations – Legislative History Overview and other tables related to regulations can be found at thee-Laws website (www.e-Laws.gov.on.ca) under Tables. Consolidated regulations may also be found at that site by clickingon Statutes and associated Regulations under Consolidated Law.REMARQUE : On trouve le Sommaire de l’historique législatif des règlements et d’autres tables liées aux règlements sur lesite Web Lois-en-ligne (www.lois-en-ligne.gouv.on.ca) en cliquant sur «Tables». On y trouve également les règlementscodifiés en cliquant sur le lien Lois et règlements d’application sous la rubrique «Textes législatifs codifiés».

3

Page 26: Criminal Code Code Criminel

THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 274

INDEX 4 GOVERNMENT NOTICES/AVIS DU GOUVERNEMENT Criminal Code/Code Criminel ................................................................................................................................................................................................ 249Ontario Highway Transport Board ......................................................................................................................................................................................... 250Notice of Default in Complying with the Corporations Tax Act/Avis de non-observation de la Loi sur l’imposition des sociétés ................................... 250Cancellation of Certificate of Incorporation (Corporations Tax Act Defaulters)/Annulation de certificat de constitution

(Non-observation de la Loi sur l’imposition des sociétés) ................................................................................................................................................ 252Certificate of Dissolution/Certificat de dissolution ................................................................................................................................................................ 260Cancellation for Cause (Business Corporations Act)/Annulation à juste titre (Loi sur les sociétés par actions).................................................................. 262Cancellation of Certificate of Incorporation (Business Corporations Act)/Annulation de certificat de constitution en personne morale

(Loi sur les sociétés par actions) ........................................................................................................................................................................................ 262Notice of Default in Complying with the Corporations Information Act/Avis de non-observation de la

Loi sur les renseignements exigés des personnes morales................................................................................................................................................. 263ERRATUM NOTICE/Avis d’erreur....................................................................................................................................................................................... 263Change of Name Act/Loi sur le changement de nom............................................................................................................................................................. 264Applications to Provincial Parliament — Private Bills/Demandes au Parlement provincial — Projets de loi d’intérêt privé ............................................. 267

CORPORATION NOTICES/AVIS RELATIFS AUX COMPAGNIES............................................................................................................................... 267SHERIFF’S SALE OF LANDS/VENTES DE TERRAINS PAR LE SHERIF .................................................................................................................... 267SALE OF LANDS FOR TAX ARREARS BY PUBLIC TENDER/VENTES DE TERRAINS PAR APPEL D’OFFRES POUR ARRIÉRÉ D’IMPÔT THE CORPORATION OF THE TOWN OF COCHRANE ............................................................................................................................................. 269 THE CORPORATION OF THE TOWN OF MADOC .................................................................................................................................................... 269 THE CORPORATION OF THE MUNICIPALITY OF SIOUX LOOKOUT ................................................................................................................. 269

PUBLICATIONS UNDER THE REGULATIONS ACT/ PUBLICATIONS EN VERTU DE LA LOI SUR LES RÈGLEMENTS

Land Registration Reform Act O. Reg. 1/07.................................................................................................................................. 271Northern Services Boards Act O. Reg. 2/07.................................................................................................................................. 271Northern Services Boards Act O. Reg. 3/07.................................................................................................................................. 273

Page 27: Criminal Code Code Criminel

THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 275

TEXTE D’INFORMATION POUR LA GAZETTE DE L’ONTARIO

Information La Gazette de l’Ontario paraît chaque samedi, et les annonces à y insérer doivent parvenir à ses bureaux le jeudi à 15h au plus tard, soit au moins neuf jours avant la parution du numéro dans lequel elles figureront. Pour les semaines incluant le lundi de Pâques, le 11 novembre et les congés statutaires, accordez une journée de surplus. Pour connaître l’horaire entre Noël et le Jour de l’An s’il vous plaît communiquez avec le bureau de La Gazette de l’Ontario au (416) 326-5310 ou par courriel à [email protected]

Tarifs publicitaires et soumission de format:

1) Le tarif publicitaire pour la première insertion envoyée électroniquement est de 75,00$ par espace-colonne jusqu’à un ¼ de page.

2) Pour chaque insertion supplémentaire commandée en même temps que l’insertion initiale, le tarif est 40,00$

3) Les clients peuvent confirmer la publication d’une annonce en visitant le site web de La Gazette de l’Ontario www.ontariogazette.gov.on.ca ou en visionnant une copie imprimée à une bibliothèque locale.

Abonnement:

Le tarif d’abonnement annuel est de 126,50$ + T.P.S. pour 52 ou 53 numéros hebdomadaires débutant le premier samedi du mois de janvier (payable à l’avance) L’inscription d’un nouvel abonnement au courant de l’année sera calculée de façon proportionnelle pour la première année. Un nouvel abonné peut commander des copies d’éditions précédentes de la Gazette au coût d’une copie individuelle si l’inventaire le permet.

Le remboursement pour l’annulation d’abonnement sera calculé de façon proportionnelle à partir de 50% ou moins selon la date. Pourobtenir de l’information sur l’abonnement ou les commandes s.v.p. téléphonez le (416) 326-5306 durant les heures de bureau.

Copies individuelles:

Des copies individuelles de la Gazette peuvent être commandées en direct sur POD au site www.gov.on.ca/MBS/french/publications ou en téléphonant 1-800-668-9938.

Options de paiement:

Les paiements peuvent être effectués au moyen de la carte Visa, MasterCard ou Amex, ou chèques ou mandats fait à l’ordre du MINISTRE DES FINANCES. Toute correspondance, notamment les changements d’adresse, doit être adressée à :

LA GAZETTE DE L’ONTARIO

50 rue Grosvenor, Toronto (Ontario) M7A 1N8

Téléphone (416) 326-5306

Paiement-Annonces:

Pour le traitement rapide les clients peuvent faire leur paiement au moyen de la carte Visa, MasterCard ou Amex lorsqu’ils soumettrent leurs annonces. Les frais peuvent également être facturés.

MINISTÈRES DU GOUVERNEMENT DE L’ONTARIO S.V.P. NOTEZ

IFIS a introduit des exigences de procédures de facturation plus rigoureuses et compliquées qui affectent la Gazette et ses clients. S’il vous plaît considérez utiliser une carte d’achat du ministère lorsque vous placez une annonce. Les commandes faites par carte d’achat ne sont pas sujettes aux exigences de facturation d’IFIS et permettront la Gazette d’éviter le retard futur de traitement.

Pour obtenir de l’information sur le paiement par carte d’achat, les types et le placement d’annonces communiquez avec le bureau de la Gazette au (416) 326-5310 ou à [email protected]

Page 28: Criminal Code Code Criminel

THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 276

INFORMATION TEXT FOR ONTARIO GAZETTE

InformationThe Ontario Gazette is published every Saturday. Advertisements/notices must be received no later than 3 pm on Thursday, 9 days before publication of the issue in which they should appear. For weeks including Easter Monday, November 11th or a statutory holiday allow an extra day. For the Christmas/New Year holiday schedule please contact the Gazette at (416) 326-5310 or by email at [email protected]

Advertising rates and submission formats:

1) For a first insertion electronically submitted the basic rate is $75 up to ¼ page.

2) For subsequent insertions of the same notice ordered at the same time the rate is $40 each.

3) Clients may confirm publication of a notice by visiting The Ontario Gazette web site at: www.ontariogazette.gov.on.ca or by viewing a printed copy at a local library.

Subscriptions:

The annual subscription rate is $126.50 + G.S.T. for 52 or 53 weekly issues beginning the first Saturday in January, payable in advance. In-year new subscriptions will be pro-rated for the first year. A new subscriber may order back issues of the Gazette at the single-copy rate as inventory permits.

Refunds for cancelled subscriptions will be pro-rated from 50% or less depending upon date. For subscription information/orders please call (416) 326-5306 during normal business hours.

Single Copies:

Individual Gazette copies may be ordered on-line through POOL at www.gov.on.ca/MBS/english(or/french)/publications or by phone at 1-800-668-9938.

Payment Options:

Subscriptions may be paid by VISA, AMEX or MasterCard or by Cheque or Money order payable to THE MINISTER OF FINANCE. All subscription enquiries and correspondence, including address changes, should be mailed to:

THE ONTARIO GAZETTE

50 Grosvenor Street, Toronto, Ontario M7A 1N8

Telephone: (416) 326-5306

Payment – Notices:

For fastest processing clients may pay by VISA, AMEX or MasterCard when submitting notices. Charges may also be invoiced.

ONTARIO GOVERNMENT MINISTRIES PLEASE NOTE:

IFIS requirements have introduced more stringent and complicated billing procedures that affect both the Gazette and its clients. Please consider using a ministry Purchase Card when placing notices – charge card orders are not subject to IFIS requirements, and will allow the Gazette to avoid future processing delays.

For information about P-card payments, valid types of notice and placement contact the Gazette office at (416) 326-5310 or at [email protected]