Cristalma...La CRISTALMA presenta la collezione”Trasparenza e colori”,studiata e realizzata es-senzialmente per l’attività di gelaterie e bar-pasticceria,Trasparenza e colori”

Cristalma

F O R M A E C O L O R E Arreda il tuo gelato

Cristalma TRASPARENZA E COLORE

Il vetro è uno dei più antichi materiali lavorati dall’uomo. La realizzazione dei bicchieri di qualità richiede un’esperienza di anni e di grande abilità artigianale. Forme moderne e di design si sovrappongono a forme classiche nella lavorazio-ne sempre uguale delle fornaci. Il vetro fuso a 1400°C,viene poi lavorato da una squadra di artigiani che con abilità forma il bicchiere. Ideazione e realizzazione Artigianale sono la tradizione della Cristalma.

Glass is one of the oldest material shake by man. The production of glasses with good quality requie years of exsperience and high craftmanship.Modern design forms alternates classical forms in the unchanged making of the furmaces.Glass melted at 1400°C,is afterworks shake by a workers team that with ability make glasses. Craftmen ideas and carring out are the tradidition of Cristalma.

Le verre est l’un des matèriaux les plus anciens du monde. La fabrication de verres de qualitè exige une très lounge expèrience et une grande habilitè artisa-nale.Formes modernes et de design superposent à formes classiques dans le tra-vail toujourspareil des jours.Le verre fondu à 1400°C,est travaillè par une èqui-pe de verriers qui forme le verre habilment. L’artisanat et la crèation sont la tradition de Cristalma.

MADE IN ITALY La ditta Cristalma,è un’azienda nata nel 1968 dai fratelli,Enzo,e Michele Mastantuoni a Monza,è da sempre impegnata nella progettazione e produzione di bicchieri,caraffe ed oggetti in vetro. La CRISTALMA presenta la collezione”Trasparenza e colori”,studiata e realizzata es-senzialmente per l’attività di gelaterie e bar-pasticceria,Trasparenza e colori” fonde le tradizionali forme di design attuali e impreziosisce la sempre attuale trasparenza del ve-tro con intarsi e inserimenti di nuovi colori. Le nuove prospettive commerciali e la globalizzazione dei mercati internazionali porta-no la ditta CRISTALMA alla ricerca di soluzioni sempre nuove e originali,nel solco del-la lavorazione artigianale del vetro soffiato,al servizio della funzionalità e della eleganza nella presentazione di gelati e bevande in genere. Funzionalità che,con la perfetta unione di tempera e soffiatura del vetro,rende i manufatti CRISTALMA particolarmente adatti ad sostenere choc termici e infiniti lavaggi. Personalizzazioni e centinaia di bicchieri esclusivi sono altre possibilità che la dinamica azienda monzese offre ai suoi clienti,vecchi e nuovi;le coppe,i bicchieri e i contenitori con coperchio si moltiplicano in molteplici colorazioni;con possibilità infine di rendere unici ed esclusivi i vostri “vetri di lavoro” con molature marchi personalizzati,molature che fratelli Mastantuoni eseguono personalmente con cura e certosina precisione.

LA VETRERIA ITALIANA

BICCHIERI PER BAR E GELATERIA

ATTREZZATURE PER BAR-GELATERIA DECANTER MIXER

ARTICOLI VARI

MADE IN ITALY

MADE IN ITALY

BL 27 R-V BL 55 R-V

BL 03 R-V

BL 45 R-V

BL 40 R-V

BL 50 R-V BL 25 R-V

BL 79 R-V

BL 28 R-V

BL 27 R-V H 30 DIAM.12 CC.500 BL 50 R-V H. 27 DIAM.12 CC.500 BL 55 R-V H 27.5 DIAM.10.5 CC.500 BL 25 R-V H. 23.3 DIAM.12 CC.650

BL 03 R-V H 26.5 DIAM.10.5 CC.500 BL 40 R-V H. 20.5 DIAM..9 CC.370 BL 45 R-V H.25 DIAM.12 CC.400 BL 79 R-V H. 20.5 DIAM.8.6 CC.350 BL 28 R-V H. 20 DIAM..9.5 CC.500

1

MADE IN ITALY

2

BL 02 R-V H 16 DIAM.12.5 CC.300 BL 48 R-V H. 21 DIAM.13.5 CC.380 BL 49 R-V H 17 DIAM.14 CC.320 BL 23 R-V H. 23.5 DIAM.11 CC.700

BL 83 R-V H 20 DIAM.11 CC.450 BL 43 R-V H. 18 DIAM.12 CC350 BL 33 R-V H 19.5 DIAM.10.5 CC.350 BL 44 R-V H.18.5 DIAM.11 CC.340

BL02 R-V

BL49 R-V

BL48 R-V

BL23 R-V

BL83 R-V

BL33 R-V

BL43 R-V

BL44 R-V

MADE IN ITALY

3

BL46 R-V H.22 DIAM.17.5 CC.500 BL20 R-V H.16 DIAM.16.5 CC.380 BL47 R-V H.14 DIAM.17.5 CC.430 BL80 R-V H.13.5 DIAM.11.8 CC.250

BL50 R-V H.17.5 DIAM.12.5 CC.300 BL08 R-V H.8.5 DIAM.11 CC.220 BL41 R-V H.12 DIAM.11.5 CC.300 BL51 R-V H.7 DIAM.9 CC.150

BL46 R-V

BL47 R-V

BL20 R-V

BL80 R-V

BL50 R-V BL41 R-V BL08 R-V

BL51 R-V

MADE IN ITALY

4

BL76 R-V H.19.5 DIAM.14 CC.400 BL60 R-V H.18 DIAM.11.5 CC.370 BL07 R-V H.18.5 DIAM.12.5 CC.350

BL04 R-V H.21 DIAM.7.8 CC.500 BL06 R-V H.18.5 DIAM.11 CC.550 BL09 R-V H.16 DIAM.11 CC.400



MADE IN ITALY

5

BL42 R-V H.18.5 DIAM.9.6 CC.250 BL31 R-V H.13.8 DIAM.10.7 CC.300 BL32 R-V H.19 DIAM.7 CC.300

BL59 R-V H.20 DIAM.8 CC.260 BL01 R-V H.20 DIAM.12.5 CC.300


BL59 R-V

BL01 R-V

ART. 386 H.18 DIAM.7 CC.500 AART. 354 H.16 DIAM.6.5 CC.300 ART. 386/T ART.354/T AART. 386/A ART.354/A ART. 386/AR ART.354/AR AART. 386/V ART.354/V

MADE IN ITALY

Cristalma vetreria dal 1968

6

354/T 386/T

386/A

386/A 386/AR

386/AR

386/V

386/V

MADE IN ITALY

7

ART.240/R H.21.5 DIAM.8.5 CC.500 AART.272/R H.17 DIAM.10.5 CC.450 AART.239/R H.19.5 DIAM.7 CC.270 AART.237/R H.16 DIAM.8.5 CC.300 AART.304/R H.12.5 DIAM.10.5 CC.250 T-TRASPARENTE( 2240T-239T-272T-237T-304T) A-AZZURRO( 2240A-239A-272A-237A-304A)

240/R 239/R 272/R 237/R 304/R

ART.316/R H.18.5 DIAM.10.8 CC.400 AART.317/R H.19 DIAM.9 CC.250 AART.322/R H.18.5 DIAM.9.5 CC.300 AART.26/R H.17 DIAM.9 CC.250 T-TRASPARENTE(2237T) A-AZZURRO( 3316A-317A-26A)

316/R 322/R 317/R 26/R

MADE IN ITALY

8

ART.87/R H.25 DIAM.12 CC.400 AART.410/R H.23 DIAM.11.5 CC.650 AART.380/R H.23.5 DIAM.8.6 CC.450 T-TRASPARENTE( 887T) A-AZZURRO( 887A)

ART.228/R H.20.5 DIAM.9 CC.370 AART.197/R H.15.5 DIAM.10 CC.300 AART.199/R H.18 DIAM.8 CC.200 AART.230/R H.12 DIAM.11.5 CC.300 T-TRASPARENTE( 2228T-199T-197T-230T) A-AZZURRO( 2228A-197A-230A)

87/R 410/R 380 /R

228/R 199/R 197/R 230/R

MADE IN ITALY

9

ART.318R H.21 DIAM.7.5 CC.500 AART.2R H.19.3 DIAM.7 CC.300 AART.273R H.19.5 DIAM.6.5 CC.270 AART.271R H.17.5 DIAM.7 CC.300 V-VERDE (2VV) T-TRASPARENTE( 273TT-2TT-271TT) A-AZZURRO( 318AA-273AA-2AA)

318 R 273 R 2 R 271 R

ART.414R H.19.5 DIAM.13.5 CC.350 AART.270R H.15.5 DIAM.12.8 CC.600 AART.17R H.14.5 DIAM.13.5 CC.750 AART.3R H.13.8 DIAM.10.5 CC.300 V-VERDE (3VV) T-TRASPARENTE( 17TT-3TT-270TT) A-AZZURRO(17AA-3AA)

414 R 17 R 3 R 270 R

MADE IN ITALY

10

ART.334R H.19 DIAM.9.5 CC.500 AART.12R H.20 DIAM.8.2 CC.280 AART.71R H.21 DIAM.8.5 CC.340 T-TRASPARENTE( 71TT-12TT) A-AZZURRO( 334AA-71AA-12AA)

334 R 71 R 12 R

ART.100R H.20.5 DIAM.14.8 CC.750 AART.112R H.19 DIAM.13 CC.400 AART.281R H.13.5 DIAM.13 CC.340 T-TRASPARENTE( 281TT) A-AZZURRO( 281AA-112AA-100AA)

281 R 112 R 100 R

MADE IN ITALY

11

ART.426/R H.24 DIAM.9.5 CC.550 AART.311/R H.18 DIAM.11.5 CC.400 AART.234/R H.15.8 DIAM.13.5 CC.350 AART.236/R H.19 DIAM.11.5 CC.300 B-BLU( 311BB) T-TRASPARENTE( 234TT-) A-AZZURRO( 234AA-311AA)

ART.20 H.12 DIAM.9 CC.350 AART.178/T H.12.5 DIAM.12.3 CC.320 AART.22 H.11.5 DIAM.9 CC.350 AART.268 CC.150 AART.23 CC.180 A-AZZURRO( 1178/A)

20

268

178/T

23

22

426/R 234/R 311/R 236/R

MADE IN ITALY

12

61/T

342/T

226/T

225/T

ART.61/T H.16 DIAM.8 CC.250 AART.226/T H.21.5 DIAM.11.5 CC.250 AART.342/T H.21 DIAM.10.8 CC.400 AART.225/T H.24.5 DIAM.12.5 CC.350 A-AZZURRO( 61/AA-342/AA)

ART.215/T H.17.5 DIAM.11.5 CC.350 AART.349/T H.18.5 DIAM.12.5 CC.350 AART.220/T H.17 DIAM.11 CC.220 AART.351/T H.19.5 DIAM.14 CC.400 A-AZZURRO( 215/AA-349/AA)

351/T 349/T 220/T 215/T

MADE IN ITALY

13

ART.229/T H.16 DIAM.16.5 CC.380 AART.355/T H.14 DIAM.11 CC.120 AART.343/T H.15.5 DIAM.15 CC.350 AART.221/T H.17 DIAM.12 CC.240 R-ROSA (229/RR) A-AZZURRO( 229/AA-343/AA-221/AA)

ART.228/T H.20.5 DIAM.9 CC.370 AART.197/T H.15.5 DIAM.10 CC.300 AART.199/T H.18 DIAM.8 CC.200 AART.198/T H.14 DIAM.9 CC.210 AART.230T H.12 DIAM.11.5 CC.300 R-ROSA (228/RR-199/RR-197/RR-198/RR-230/RR) A-AZZURRO( 228/AA-197/AA-198/AA-230/AA)

229/T 343/T 355/T 221/T

228/T

199/T

197/T

198/T

230/T

MADE IN ITALY

14

ART.216/T H.32 DIAM.9.5 CC.450 AART.218/T H.25 DIAM.8 CC.280 AART.217/T H.27 DIAM.8 CC.350 AART.13/T H.25 DIAM.7.8 CC.250 AART.11/T H.27 DIAM.8.2 CC.300

ART.328/T H.18 DIAM.18.5 CC.600 AART.241/T H.21 DIAM.8 CC.500 AART.327/T H.17.5 DIAM.18.8 CC.600 AART.64/T H.23 DIAM.8 CC.500 A-AZZURRO( 241/AA)

216/T 217/T

218/T

13/T 11/T

328/T 327/T 241/T 64/T

MADE IN ITALY

ART.240/T H.21.5 DIAM.8.5 CC.500 AART.237/T H.16 DIAM.8.5 CC.300 AART.239/T H.19.5 DIAM.7 CC.270 AART.238/T H.15 DIAM.7.5 CC.200 AART.272/T H.17 DIAM.10.5 CC.450 AART.304/T H.12.5 DIAM.10.5 CC.250 R-ROSA (240/RR-239/RR-272/RR-237/RR-238/RR-304/RR) A-AZZURRO( 240/AA-239/AA-272/AA-237/AA-238/AA-304/AA)

ART.47/T H.20.5 DIAM.5 CC.100 AART.193/T H.21 DIAM.6 CC.110 AART.210/T H.21.5 DIAM.7 CC.160 AART.204/T H.21.5 DIAM.6 CC.130 R-ROSA (193/RR)

47/T 210/T 193/T 204/T

240/T 272/T 239/T 237/T 238/T 304/T

15

MADE IN ITALY

ART.08/T H.22.5 DIAM.7 CC.400 AART.09/T H.22.5 DIAM.7 CC.250 AART.57/T H.20.5 DIAM.6 CC.350 AART.10/T H.24 DIAM.7.5 CC.400 AART.55/T H.23.5 DIAM.6.5 CC.300 R-ROSA (10/RR) A-AZZURRO( 10/AA-55/AA)

08/T 57/T 09/T 10/T 55/T

ART.19/T H.16.5 DIAM.11 CC.700 AART.251/T H.17 DIAM.8 CC.450 AART.250/T H.19 DIAM.9.5 CC.250 R-ROSA (19/RR) A-AZZURRO( 19/AA)

19/T 251/T 250/T

16

MADE IN ITALY

17

ART.16/T H.17 DIAM.12.3 CC.750 AART.58/T H.20 DIAM.8.5 CC.250 AART.81/T H.22 DIAM.9.2 CC.340 AART.56/T H.20.5 DIAM.7.5 CC.400 R-ROSA (81/RR) A-AZZURRO( 81/AA)

ART.14/T H.31 DIAM.10 CC.1000 AART.15/T H.23.5 DIAM.8.5 CC.500 AART.18/T H.25 DIAM.10 CC.1000 AART.232/T H.21.5 DIAM.7 CC.300

58/T 56/T 81/T 16/T

14/T 18/T 15/T 232/T

MADE IN ITALY

18

ART.45/T H.15.5 DIAM.6 CC.120 AART.21/T H.16.5 DIAM.6.3 CC.180 AART.60/T H.15.5 DIAM.6 CC.120 AART.44/T H.16.5 DIAM.6.3 CC.180 AART.98/L3/T H.16.5 DIAM.6.3 CC.180

45/T 60/T 98/L3 T 21/T 44/T

ART.10/A H.24 DIAM.7.5 CC.400 AART.318/A H.21 DIAM.7.5 CC.500 AART.55/A H.23.5 DIAM.6.5 CC.300 AART.25/A H.17.5 DIAM.7.5 CC.350 R-ROSA (10/RR-318/RR) T-TRASPARENTE ( 10/TT-55/TT-25/TT)

10/A 55/A 25/A 318/A

MADE IN ITALY

19

ART.384A H.21 DIAM.9 CC.500 AART.291A H.15 DIAM.14 CC.500 AART.287A H.18.5 DIAM.11 CC.550 AART.292A H.12 DIAM.10.5 CC.250

384 A 287 A 291 A 292 A

ART.206A H.18 DIAM.10 CC.470 AART.81A H.22.5 DIAM.9.2 CC.340 AART.276A H.18 DIAM.12 CC.350 AART.415A H.19 DIAM.10 CC.370 R-ROSA (81RR-206RR) T-TRASPARENTE( 81TT-206TT)

415 A 81 A 276 A 206A

MADE IN ITALY

ART.87/A H.25 DIAM.12 CC.400 AART.309/A H.21 DIAM.10.5 CC.250 AART.338/A H.26.5 DIAM.10.5 CC.500 R-ROSA (87/RR-206/RR) T-TRASPARENTE( 87/TT-309/TT) B-BLU (338BB)

87/A 309/A 338/A

ART.219/A H.14 DIAM.11 CC.280 AART.315/A H.14 DIAM.10.5 CC.280 AART.205/A H.15 DIAM.11 CC.250 AART.211/A H.11.8 DIAM.9 CC.120 R-ROSA (205/RR-315/RR) T-TRASPARENTE( 205/TT-315/TT-211/TT)

219/A 205/A 315/A 211/A

20

MADE IN ITALY

21

ART.366/A H.28 DIAM.10.5 CC.600 AART.418/A H.19.5 DIAM.10.5 CC.370 AART.303/A H.25 DIAM.8.5 CC.250 AART.422/A H.25 DIAM.14 CC.700 R-ROSA (303/RR)

ART.319/A H.8.5 DIAM.10 CC.250 AART.332/A H.8.5 DIAM.11 CC.220 AART.85/A H.8.5 DIAM.10.5 CC.170 AART.333/A H.7 DIAM.9 CC.150 R-ROSA (332/RR-333/RR) T-TRASPARENTE( 85/TT) B-BLU (332/BB-333/BB) V-VERDE (332/VV-333/VV)

366/A 303/A 418/A 422/A

319/A 85/A 332/A 333/A

MADE IN ITALY

22

ART.308/A H.16.5 DIAM.11.5 CC.350 AART.311/A H.18 DIAM.11.5 CC.400 AART.379/A H.17.5 DIAM.12.3 CC.220 AART.331/A H.22 DIAM.9 CC.450 R-ROSA (311/RR)

ART.344/A H.21 DIAM.16.5 CC.380 AART.229/A H.16 DIAM.16.5 CC.380 AART.343/A H.15.5 DIAM.15 CC.350 R-ROSA (344/RR-329/RR) T-TRASPARENTE(329/TT-343/TT) B-BLU (344/BB)

379/A 311/A 331/A 308/A

344/A 229/A 343/A

MADE IN ITALY

23

ART.285/A H.23.5 DIAM.11.5 CC.450 AART.282/A H.19.5 DIAM.10 CC.340 AART.399/A H.16 DIAM.11 CC.400 R-ROSA (285/RR-282/RR) T-TRASPARENTE(385/TT-282/TT) B-BLU (285/BB-282/BB-399/BB)

ART.100/A H.20.5 DIAM.14.8 CC.750 AART.280/A H.16 DIAM.14.8 CC.750 AART.112/A H.19 DIAM.13 CC.400 AART.281/A H.13.5 DIAM.13 CC.250 ART.284/A H.12.5 DIAM.10.5 CC.270 R-ROSA (100/RR-112/RR-281/RR-284/RR) T-TRASPARENTE(281/TT-284/TT) B-BLU (100/BB)

285/A 282/A 399/A

284/A 281/A 280/A 112/A 100/A

MADE IN ITALY

ART.157/A H.17.5 DIAM.7.5 CC.240 AART.12/A H.20 DIAM.8 CC.280 AART.71/A H.22 DIAM.8.5 CC.350 AART.5/A H.20 DIAM.7 CC.220 R-ROSA (12/RR-5TT/) T-TRASPARENTE(157/TT-71/TT-12/TT-5/TT-) B-BLU (157/BB) V-VERDE (5/VV)

ART.94/A H.18 DIAM.11.8 CC.220 AART.221/A H.17 DIAM.12 CC.240 AART.363/A H.13 DIAM.12 CC.240 R-ROSA (94/RR) T-TRASPARENTE(94/TT-221/TT)

12/A 71/A 5/A 157/A

363/A 221/A 94/A

24

MADE IN ITALY

ART.157/A H.17.5 DIAM.7.5 CC.240 AART.12/A H.20 DIAM.8 CC.280 AART.71/A H.22 DIAM.8.5 CC.350 AART.5/A H.20 DIAM.7 CC.220 R-ROSA (12/RR-5TT/) T-TRASPARENTE(157/TT-71/TT-12/TT-5/TT-) B-BLU (157/BB) V-VERDE (5/VV)

ART.94/A H.18 DIAM.11.8 CC.220 AART.221/A H.17 DIAM.12 CC.240 AART.363/A H.13 DIAM.12 CC.240 R-ROSA (94/RR) T-TRASPARENTE(94/TT-221/TT)

12/A 71/A 5/A 157/A

363/A 221/A 94/A

24

MADE IN ITALY

25

ART.165A H.15 DIAM.11 CC.350 AART.176A H.14.3 DIAM.7.7 CC.350 AART.164A H.18.7 DIAM.8.5 CC.350 AART.166A H.10.5 DIAM.11.5 CC.350

ART.322/A H.18.5 DIAM.9.6 CC.300 AART.316/A H.18.5 DIAM.10.8 CC.400 AART.317/A H.19 DIAM.9 CC.250 R-ROSA (316/RR-322/TT-317/TT) B-BLU (316/BB-317/TT)

165 A 164 A 176 A 166 A

322/A 316/A 317/A

MADE IN ITALY

ART.426/A H.24 DIAM.9.5 CC.550 AART.329/A H.20.5 DIAM.9.5 CC.500 AART.428/A H.20.5 DIAM.8.5 CC.350 AART.361/A H.22 DIAM.8.5 CC.250 R-ROSA (426/RR)

ART.208/A H.18.3 DIAM.11 CC.490 AART.192/A H.17.7 DIAM.10.5 CC.450 AART.82/A H.12 DIAM.10.5 CC.170 AART.416/A H.13 DIAM.11.5 CC.250 AART.191/A H.13 DIAM.9.5 CC.1600 R-ROSA (82/RR) V-VERDE (82/VV) T-TRASPARENTE(82/TT-192/TT-191/TT) B-BLU (82//B)

426/A 428/A 329/A 361/A

416/A 191/A 82/A

192/A

208/A

26

MADE IN ITALY

27

ART.337/A H.14.3 DIAM.15 CC.600 AART.294/A H.11 DIAM.10.8 CC.350 AART.290/A H.12 DIAM.11.5 CC.350 AART.336/A H.10 DIAM.9.8 CC.200 B-BLU (337/RR)

ART.310/A H.23.5 DIAM.11 CC.700 AART.289/A H.20.3 DIAM.9.2 CC.400 AART.339/A H.21.5 DIAM.11 CC.700 AART.194/A H.23.3 DIAM.11 CC.350 R-ROSA (310/RR) T-TRASPARENTE(339/TT-289/TT)

194/A 310/A 339/A 289/A

337/A 290/A 336/A 294/A

MADE IN ITALY

28

ART.28/A H.19.5 DIAM.11.5 CC.440 AART.90/A H.20 DIAM.12.5 CC.300 AART.295/A H.19.5 DIAM.10.5 CC.350 AART.234/A H.15.8 DIAM.13.5 CC.350 R-ROSA (234/RR) T-TRASPARENTE((234/TT)

ART.365/A H.17.3 DIAM.14.2 CC.350 AART.99/A H.11.8 DIAM.15.3 CC.230 AART.314/A H.11.5 DIAM.14.5 CC.350 T-TRASPARENTE (99/TT)

234/A 295/A

314/A

99/A

365/A

90/A 28/A

29

MADE IN ITALY

ART.346/A H.16.7 DIAM.16 CC.440 AART.6/A H.14.5 DIAM.10.5 CC.500 AART.97/A H.16 DIAM.15 CC.300 R-ROSA (6/RR) V-VERDE (6/VV) T-TRASPARENTE(6/TT-97/TT)

6/A 97/A 346/A

ART.29/A H.17.5 DIAM.12.5 CC.500 AART.161/A H.17.5 DIAM.11.5 CC.400 AART.342/A H.21.5 DIAM.10.8 CC.440 AART.349/A H.18.5 DIAM.12.5 CC.350 R-ROSA (161/RR-349/RR) T-TRASPARENTE(342/TT)

29/A 342/A 161/A 349/A

MADE IN ITALY

ART.G47/G H.21.5 DIAM.12.5 CC.220 AART.G29/G H.17 DIAM.15.8 CC.500 AART.G30/G H.24 DIAM.7.5 CC.400 R-ROSSO (G 47/RR - G 30//R)

ART.G48/G H.22 DIAM.10 CC.350 AART.G05/G H.21 DIAM.9 CC.500 AART.G49/G H.19.5 DIAM.10 CC.340

G47/G G29/G G30/G

G48/G G49/G G05/G

30

MADE IN ITALY

31

ART.G53/G H.23 DIAM.8.5 CC.700 AART.G13/G H.19.5 DIAM.9 CC.300 AART.G08/G H.21 DIAM.8 CC.500 AART.G21/G H.20.5 DIAM.9 CC.370 R-ROSSO (G 13/RR - G 21/RR)

ART.G02/G H.28 DIAM.9.8 CC.400 AART.G32/G H.21 DIAM.16.5 CC.380 AART.G14/G H.16 DIAM.16.5 CC.380 R-ROSSO (G 02/RR - G 32/R - G14/R)

G 53/G G 08/G G 13/G G 21/G

G 32/G G 14/G G 02/G

MADE IN ITALY

32

ART.G54/G H.18 DIAM.7 CC.500 AART.G54/R H.18 DIAM.7 CC.500 AART.G55/G H.16 DIAM.6.5 CC.300 AART.G55/R H.16 DIAM.6.5 CC.300

G 54/G

G 55/G

G 55/R

G 54/R

ART.G14/R H.16 DIAM.16.5 CC.380 AART.G03/R H.16 DIAM.16.5 CC.380 ART.G56/R H.21.3 DIAM.13.5 CC.350 AART.G07/R H.23.5 DIAM.11 CC.7000 G-GIALLO (G 14/GG - G 56/G - G 07/G)

G 14/R G 56/R G 03/R G 07/R

MADE IN ITALY

33

Cristalma

ART.G37/R H.27 DIAM.11.8 CC.500 AART.G10/R H.25 DIAM.12 CC.400 ART.G62/R H.25 DIAM.18.2 CC.600 G-GIALLO (G 10/GG)

G 10/R G 62/R

ART.G33/R H.20 DIAM.12.5 CC.300 AART.G41/R H.20 DIAM.8 CC.260 ART.G34/R H.15 DIAM.11.5 CC.300 AART.G49/R H.19.5 DIAM.10 CC.340 G-GIALLO (G 33/GG - G 34/G - G 49/G)

G 34/R

G 37/R

G 33/R G 41/R G 49/R

MADE IN ITALY

ART.G69/R H.26.5 DIAM.10.5 CC.500 AART.G70/R H.22.5 DIAM.9.2 CC.340 ART.G63/R H.16 DIAM.12.5 CC.300

ART.G66/R H.22 DIAM.13.7 CC.800 AART.G67/R H.20.5 DIAM.9.5 CC.500 ART.G15/R H.17.5 DIAM.11.8 CC.350 AART.G68/R H.24 DIAM.9.5 CC.550 G-GIALLO (G 15/GG)

34

G 68/R G 67/R G 15/R G 66/R

G 63/R G 69/R G 70/R

MADE IN ITALY

BL.31/R-A H.13.8 DIAM.10.5 CC.300 BL.32/R-A H.19 DIAM.7 CC.300 BL.30/R-A H.15.7 DIAM.9.7 CC.350 BL.17/R-A H.22.5 DIAM.11.5 CC.450

ART. BL.52/R-A H.23.3 DIAM.11 CC.350 AART. BL.74/R-A 25 DIAM.18.2 CC.600 ART. BL20/R-A H.16 DIAM.16.5 CC.380

35

BL.20/R-A

BL.74/R-A BL.52/R-A

BL.32/R-A BL.17/R-A BL.31/R-A BL.30/R-A

MADE IN ITALY

ART.BL.51/R-A H.7 DIAM.9 CC.150 AART.BL.91/R-A H.10 DIAM.9.8 CC.200 ART.BL.08/R-A H.8.5 DIAM.11 CC.220 AART.BL.79/R-A H.20.5 DIAM.8.5 CC.350

ART.BL.90/R-A H.14 DIAM.15 CC.600 AART.BL.92/R-A H.21 DIAM.10.5 CC.350 ART.BL.06/R-A H.18.5 DIAM.11 CC.550 AART.BL.93/R-A H.24 DIAM.7.5 CC.400

36

BL.51/R-A BL.08/R-A BL.79/R-A

BL.90/R-A

BL.91/R-A

BL.06/R-A BL.92/R-A BL.93/R-A

MADE IN ITALY

37

ART.COR/01 H.31 DIAM.10 CC.1000 AART.COR/04 H.20.5 DIAM.9 CC.370 ART.COR/03 H.20.5 DIAM.9.5 CC.500 AART.COR/05 H.18 DIAM.10 CC.470

ART.COR/11 H.23.5 DIAM.11.5 CC.450 AART.COR/13 H.16 DIAM.14.8 CC.750 ART.COR/12 H.19.5 DIAM.10 CC.340 AART.COR/15 H.13.5 DIAM.13 CC.250

COR/01 COR/03 COR/04 COR/05

COR/11 COR/12 COR/13 COR/15

MADE IN ITALY

38

COR/09 COR/07 COR/07 torcè

ART.COR/09 H.25 DIAM.12 CC.400 AART.COR/07 torcè H.19.8 DIAM.9 CC.250 ART.COR/07 H.19 DIAM.9 CC.250

COR 344/B COR 288/B COR 398/B

ART.398/B H.22 DIAM.13.7 CC.800 AART.344/B H.21 DIAM.16.5 CC.380 ART.288/B H.22 DIAM.16 CC.400 A-AZZURRO( 344/AA - 288/AA) R-ROSA( 344/RR)

MADE IN ITALY

39

ART.384/B H.21 DIAM.9 CC.500 AART.329/B H.20.5 DIAM.9.5 CC.500 ART.287/B H.18.5 DIAM.11.5 CC.550 AART.325/B H.14.5 DIAM.11.5 CC.300 A-AZZURRO( 384/AA - 287/A - 329/A) R-ROSA( 325/RR)

ART.293/B H.19 DIAM.11.5 CC.400 AART.417/B H.21 DIAM.9 CC.370 ART.316/B H.18.5 DIAM.10.8 CC.400 AART.322/B H.18.5 DIAM.9.6 CC.300 A-AZZURRO( 293/AA-316//A-322//A) R-ROSA( 293/RR-316//R-322//R)

325/B 329/B 287/B 384/B

316/B 322/B 417/B 293/B

MADE IN ITALY

ART.333/B H.7 DIAM.9 CC.150 AART.420/B H.11.6 DIAM.10.7 CC.250 ART.332/B H.8.5 DIAM.11 CC.220 AART.419/B H.12.7 DIAM.13.5 CC.500 A-AZZURRO( 333/AA-332//A) R-ROSA( 333/RR-332//R)

333/B 332/B 419/B 420/B

ART.150/R H.10 DIAM.8 CC.280 AART.201 H.8 DIAM.7.3 CC.120 ART.154/R H.8.7 DIAM.6.4 CC.140 AART.378 H.8.7 DIAM.7.4 CC.140 ART.348 H.7.5 DIAM.8 CC.100 AART.151 H.8.5 DIAM.6.3 CC.140 T-TRASPARENTE( 150/TT-154/TT)

150/R 154/R 201 378 348

151

40

MADE IN ITALY

41

ART.184 H.13 DIAM.8 CC.220 AART.183 H.14 DIAM.6 CC.250 ART.367 H.10 DIAM.6.5 CC.150 AART.202 H.10 DIAM.5.5 CC.110

ART.103/R H.17.5 DIAM.8.5 CC.350 AART.104 H.11 DIAM.9 CC.300 ART.105 H.17.5 DIAM.8.5 CC.350

103/R 105 104

184 367

183 202

piatti per gelato

ART. 023/CRG DIAM.23 cm ART. 023/CR DIAM.23 cm

ART. 025/R DIAM.25 cm ART. 017/R DIAM.17 cm ART. 020/R DIAM.20 cm

ART. 025/AQ DIAM.25 cm ART. 017/AQ DIAM.17 cm ART. 020/AQ DIAM.20 cm

ART. 022/QA DIAM.21.5X21.5 cm ART. 017/QA DIAM.17X17 cm

42

ART. 1G/GR DIAM.26.5X18 cm ART. 5B/G DIAM.30X14 cm

Articoli solo su richiesta

ART.310B/B H.23.5 DIAM.11 CC.700 AART. 329B/B H.20.5 DIAM.9.8 CC.500 ART. 329B/AZ H.20.5 DIAM.9.8 CC.500 AART. 329B/R2 H.20.5 DIAM.9.8 CC.500

ART.G/60 H.18.5 DIAM.13 CC.380 AART. G/61 H.18.5 DIAM.13 CC.380 ART. 276 B/R H.18 DIAM.10 CC.350 AART. 003 B/V H.20.5 DIAM.12 CC.500

310 B/B 329 B/B 329 B/AZ 329 B/R2

43

G/60 G/61 276 B/R 003 B/V

Articoli solo su richiesta

ART.16/N H.17 DIAM.12.3 CC.750 AART.295/N H.20 DIAM.11 CC.450 ART.7/N H.15.5 DIAM.10.5 CC.500

ART.87/N H.25 DIAM.12 CC.400 AART.10/N H.24 DIAM.7.5 CC.400 ART.229/N H.16 DIAM.16.5 CC.380

87/N 229/N 10/N

16/N 7/N 295/N

44

MADE IN ITALY

45

ART.286 H.15.5 DIAM. 8.5 CC.500 AART.54 H.21 DIAM.10.7 CC.700 ART.59 H.19.5 DIAM.10 CC.750 AART.171 H.23 DIAM.14.5 CC.1000

ART.372 CC.1000 AART.369 CC.500 AART.359/T CC.1000 ART.373 CC.500 AART.359/A CC.1000 AART.374 TAPPO AART.371 TAPPO

286

59 54

171

374

372 373 369 359/A 359/T

371

MADE IN ITALY

46

ART.375 DECANTER AART.370 IMBUTO AART.375/M DECANTER

375

370

375/M

ART.114 H.16.5 DIAM.11 CC.1000 AART.209 H.11.3 DIAM.6.7 CC.250 ART.115 H.12.5 DIAM.7.5 CC.500 AART.117 H.13 DIAM.8.5 CC.500 ART.190 H.9 DIAM.6.5 CC.250 AART.116 H.20 DIAM.9 CC.1000

114

115

190

209 117

116

MADE IN ITALY

47

121

123 122

124

ART.122 (3pz.) H.37.5 DIAM.19.3 CC.6500 AART.123 (2pz.) H.34.5 DIAM.19.3 CC.6500 ART.124 INTERNO CC.4000 AART.121 COPERCHIO

ART.127 H.33 DIAM.23 CC.5000 AART.326 H.36 DIAM.30 CC.7500

127 326

MADE IN ITALY

48

ART.186 H.32 DIAM.14 CC.3000 AART.212 H.37 DIAM.12.5 CC.4500

186 212

ART.125 H.35 DIAM.19.5 CC.5000 ART.126 H.32.5 DIAM.19.5 CC.4500 ART.219 COPERCHIO

219

125 126

MADE IN ITALY

49

ART.119 H.27 DIAM.19.5 CC.4000 AART.120 H.37 DIAM.25 CC.6000 ART.121 COPERCHIO

119 120

121

ART.244 (2pz) H.41 DIAM.28 CC.8000 ART. 245 H.37 DIAM.28 CC.8000

MADE IN ITALY

ART.185 H.25 DIAM.26 CC.3000 AART.302 H.20 DIAM.19 CC.5000

ART.170 H.15.5 DIAM.13.5 CC.1500 AART.259 H.17.5 DIAM.17 CC.2400

170 259

302 185

50

MADE IN ITALY

ART.213 H.35 DIAM.12.5 CC.2000 ART. 247 H.31 DIAM.14.5 CC.2500

213 247

ART.C/12 SAMOA CROMO CC.2500 AART.S/11 SAMOA SILVER CC.2500 ART.C/06 RIO CROMO CC.2000 AART.S/05 RIO SILVER CC.2000 AART.111 H.32 DIAM.15 CC.2000

C/12

S/11

C/06

S/05 111

51

MADE IN ITALY

52

ART.139 H.30 DIAM.13 CC.2000 AART.141 H.20 DIAM.9 CC.500 ART.140 H.24 DIAM.10.2 CC.1000 AART.152 H.13 DIAM.10.5 CC.250 ART.153 H.12 DIAM.6 CC.125

139

140 141

152 153

147

ART.147 H.13 DIAM.9 AART.145 H.8.5 DIAM.11 ART.146 H.15.5 DIAM.11

145

146

MADE IN ITALY

ART.108 H.27 DIAM.13 CC.1700 ART.109 H.25 DIAM.11 CC.1000

ART.118 H.31 DIAM.15 CC.1500 ART. 113 H.30 DIAM.15 CC.2500

ART.C/16 TAHITI/CROMO CC.2500 AART.S/15 TAHITI SILVER CC.2500 ART.C/08 TAHITI/CROMO CC.2500 AART.S/07 TAHITI SILVER CC.2500 ART.C/02 RIO CROMO CC.2000 AART.S/01 RIO SILVER CC.2000

C/16 C/08 C/02 S/15 S/07 S/01

108 109

118 113

53

MADE IN ITALY

54

ART.407 H.20 ART.172 H.17 AART.381 H.20 AART.368 H.18.5 AART.383 H.15.5 AART.382 H.22 OIL RED (L.1) OIL BLUE (L.1) OIL WHITE (L.1) OIL YELLOW (L.1)

ART.149 H.18 AART.214 H.25.5 AART.138 H.18 AART. 53 H.20

407 368 172 383 381 382

149 138 214 53

MADE IN ITALY

55

ART.142/M ART.142/R ART.143 ART.148

ART.254/R h.17 ART.253/R h.21 ART.252/R h.25

ART./C74V ART./C74VER ART./P74T

ART./C74R ART./C74B ART./C74G

ART./C79 con strass ART./C74N

ART./C71BLU ART./C71R ART./C71B

ART.1508s/R Diam.8 cm (8) ART.1500s/B Diam.6cm (16) ART.1502s/R Diam.5cm (24)

ART.1504s/N Diam.4.5cm (36) ART.1507s/B Diam.4cm (30)

ART.C 377

56

Etichette gusti Realizzate in PVC elettrostatico, le etichette gusti sono in confezioni da 55 pezzi, 50 gusti tradizionali e 5 neutri. Uniche nel loro

genere per il realismo delle immagini, possono essere posizionate e rimosse più volte da qualsiasi superficie liscia e pulita. Di for-ma ovale, misurano mm. 44 x 76 Disponibili in cinque lingue (ITALIANO-TEDESCO-INGLESE-FRANCESE-SPAGNOLO)

ART. C 379

ART.C 380

Segnagusti in plexi-glass ad immersione, h. cm. 23,5, largh. cm. 9, dotati di un

foro sulla parte infe-riore per poterli ri-porre sullo Stende

Pratico supporto in acciaio inox 18/10 per riporre i

Flip dopo l’utilizzo. Dimensioni h. cm. 26,

largh. Cm. 24. Porta circa 60 Flip

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

1) MINIMO ORDINE Minimo ordine € 150.00 2) CONDIZIONI DI SPEDIZIONE Porto franco

( con addebito in fattura),oppure Porto assegnato ( con vostro corriere)

3) TRASPORTO La merce viaggia a rischio e pericolo del committente: in caso di avarie,furti,manomissioni,ammanchi durante il trasporto,il destinatario dovrà rivolgersi direttamente al trasportatore. 4) Tutti i prezzi indicati da listino sono da intendersi lordi,IVA esclusa. 5) I ppagamenti vengono concordati di volta in volta tra l’Azienda e il cliente. 6) Reclami accettati per iscritto entro 8 giorni dal ricevimento della merce. 7) RESI Eventuali resi devono essere autorizzati dall’Azienda. La merce resa viene accettata solo se franco nostro Magazzino. 8) Foro competente si riconosce il tribunale di Monza

LL’azienda si riserva la facoltà di apportare modifiche sensibili agli articoli presentati in questo catalogo,(forme,dimensioni,colori etc..)senza preavviso alcuno e qualora esigenze tecnico produttive lo richiedessero,considerando che i nostri articoli sono prodotti creati a mano, per cui si accetta una tolleranza di 2/3 mm. Dalle misure indicate(altezza diametro etc..).

Cristalma s.a.s. Via s. D’acquisto 8/10 20052 Monza (MB) italia P.IVA 00786920967 tel.+39-039 2020405 fax +39-039 2020039 www.cristalmaitalia.com [email protected]

Documents

Cristalma...La CRISTALMA presenta la collezione”Trasparenza e colori”,studiata e realizzata es-senzialmente per l’attività di gelaterie e bar-pasticceria,Trasparenza e colori”