Pre-order customer document contract review

Customer Requirements Review Record Bin bn xem xet yu cu cua khach hangNo.: P7P10-CRR-01S

Rev. No.: 0Phin bn

Page: 3 / 3Trang

Reviewing Dept.: Technical and Quality Dept.B phn xem xt: Phng KTCLDate: Sep 21st, 2015Ngy

Customer Requirements Review Record Bin bn xem xet yu cu cua khach hangNo.:ADV-CRR-01S

Rev. No.: 0Phin bn

Page: 1 / 3Trang

Reviewing Dept.: Technical and Quality Dept.B phn xem xt: Phng KTCLDate: Sep 21st, 2015Ngy

Project Title: Tn d anProject No.: N/AS d an

Customer: PVC-MSKhach hangSpec name./ Tn ti liu k thut: Specifications for structural steel materials

Item No.STTContent Ni dungPipe Spec.: Pv Pipe StandardComments kin

1General InformationThng tin chung+ Type of pipe: SAWL+ Steel grade: A36+ Pipe Spec: Pv Pipe Standard+ Dimension:No Outside Diameter(mm)Wall thickness(mm)Length (mm)

1120010

28008.0

310006.0

2Manufacturing and Fabrication requirementsCc yu cu v sn xut v ch to Manufacturing process: + Forming: 3-rolls bending + Welding process: SAWL+ Reforming: Cold Expansion

3Chemical PropertiesThnh phn ha hc+ For API 2W Gr.50:ElementsRequirement

CMax 0.25%

PMax 0.04%

SMax 0.05%

SiMax 0.04%

4Mechanical TestingTh nghim c tnhNot applied

5Dimensional requirementsCc yu cu v kch thc1. CircumferenceLocationTolerance

BodyMax. 15 mm

End

2. Out of roundnessLocationTolerance

Body/ EndMax. 30 mm

3. Wall thickness: 0.5 mm4. Length: 150 for 12 m length 75 for remain

5. Straightness: Max. 24 mm for 12 m length pipe Max 12 mm for remain pipe6. Radial offset: max. 3.0 mm7. End bevel - Bevel angle: NA- Root face : NA8. Out-of-Squareness: NA9. Reinforcement/ Weld bead heightThicknessInternal beadExternal bead

AllMax 4.0 mm

6Hydrostatic testingKim tra thy tnhN/A

7InspectionLoi kim traNot applied

8Non-Destructive TestingKim tra khng ph hyNot applied

9RepairsSa cha According to approval WPS

10Residual Magnetism d t tnhNot applied

11Marking and Traceabilitynh du v truy vt sn phm1. According to PV PIPE's Standard1.1 Pipe marking1.1.1. Location : Inside surface at one pipe end.- Starting at a point at least 150 mm from the pipe endO. Paint Stencil marks with yellow color enamel or equivalentO. Marking contents:- Manufacturer Name, Mill mark logo,- Pipe size: ODxTxL- Pipe No.,- Date of manufacturing (MM-YY)O. Outside Marking: N/A

12Protection of Pipe EndsBo v u ngNot applied

13Coating/liningSn ph hoc sn ltNot applied

14Handling and StorageSp xp v lu tr- Without being excessively stress, deformed damage

15Certificate, Records, ReportsCc chng nhn, bo coMill Certificates of primary steels are to be completed to BS EN 10204: 2004 Type 3.1 - Identification of the materials (MTC for Plate)- Visual Inspection Report,- Dimensional Inspection Report,

16Manufacturing Procedure Qualification Testingnh gi quy trnh sn xut ngNot applied

17Quality management systemsCc yu cu v H thng qun l cht lngISO 9000Or an equivalent international standard.

18Weld Procedure Quy trnh hn

According to approval WPS

19Information to be provided at the bid stageThng tin c cung cp ti giai on u thuYes

OthersCc yu cu khc

Conclusion / Kt lunAfter reviewing PVC-MSs specification, PVPIPE has sufficient capacity to produce steel pipe according to PVC-MSs specification.

Attachment (If any)/nh km (Nu c)

Note: (If any)/ Ghi ch (Nu c)

Prepared byNgi lpReviewed byNgi kim taApproved byNgi ph duyt

TQ EngineerK s Phng K thut Cht lngQA Deputy ManagerPh Phng KTCL Ph trch m bo Cht lng TQ ManagerTrng Phng K thut Cht lng

Distributed to: PMD, BDM.c phn phi ti: Gim c Nh my, Trng phng Pht trin Kinh doanh,

PVP-QP-07-02-01 Rev. 2PetroVietnam Steel Pipe Joint Stock CompanyA4 (210x297 mm)

PVP-QP-07-02-01 Rev. 2Petrovietnam Steel Pipe Joint Stock CompanyA4 (210x297 mm)