CSM測定モジュール

製品ラインナップ／セレクションガイド

CSM測定モジュール

極めて堅牢ながらコンパクトで効率的な使用が可能であり、 動作温度範囲全体にわたり高い精度を発揮する―。それはCSM社の測定モジュールならではの卓越した性能です。同社は特に分散型計測技術の分野における技術開発に長きにわたり 注力し、多彩な技術コンセプトを採用しています。CSM社のCAN測定モジュールには15年を超える実績があります。それらは世界中で使い続けられており、温度、電圧、機械ひずみ、回転速度などの測定をシンプルに確実に行っています。

EtherCAT®ベースのMiniModuleは、要求がCANバス性能を超えるアプリケーション用にCSM社が提供する計測技術 です。そのためECAT測定モジュールでは、チャンネルあたり 最大1000kHzのデータレートでの高速同期測定のほか、たと えば1000を超えるひずみゲージや加速度センサーの測定ポイントを持つマルチチャンネルのアプリケーションが可能となって います。

条件の厳しい高電圧（HV）アプリケーションでは安全な測定への要求が高まっています。CSM社はこれに応えるため、多数の 測定システムを投入してポートフォリオを拡大し、ほぼすべてのタイプのセンサーと測定範囲をカバーしています。同社のHV 測定システムは、特に電気／ハイブリッド自動車のHV環境に おいて、安全かつ正確にアナログ信号と温度を取得できます。

アナログ測定

製品イメージ測定入力

機能・特徴／その他 筐体の種類チャンネ

ル数測定範囲 分解能 サンプリン

グレート測定データ レート

CAN Classicシリーズ

ADMM 8 classic 8±100mV～±60V 16bit

2kHz 1Hz～2kHz> センサー励起、チャンネルごとに調節可能> センサー励起電圧DC ±5V～±15V> IP67

CL、SCL

ADMM 4 classic 4 10kHz 1Hz～10kHz> 同上> より高速な内部サンプリングレート

CS、SCS

CAN Proシリーズ：classicシリーズよりも低い電圧領域で高精度の測定が可能

ADMM 8 pro 8

±10mV～±60V 16bit

2kHz 1Hz～2kHz

> センサー励起、チャンネルごとに調節可能> センサー励起電圧DC ±5V～±15V> チャンネルごとのステータスLED> 高精度の電流測定に最適> IP67> 非線形センサー出力値を32点で線形補間可能

CL、SCL

ADMM 4 pro 4 10kHz 1Hz～10kHz > 同上 CS、SCS

ADMM 8 pro2 8 2kHz 1Hz～2kHz> ADMM 8 proと同じ> ガルバニック絶縁されたセンサー励起

CL、SCL

CAN BNCシリーズ：BNCプラグによるセンサー接続に対応

ADMM 8 BNC 8 ±100mV～±60V 16bit 2kHz 1Hz～2kHz > 特に、保護された場所やテストベンチでの使用に最適 CL、SCL

ECATシリーズ：CANより速い通信を実現

ECAT AD4 OG10

4 ±5V～±90V 16bit 1000kHz

100Hz～10kHz> センサー励起、チャンネルごとに調節可能> センサー励起電圧DC ±5V～±15V> チャンネルごとのステータスLED> IP67

SCL

ECAT AD4 OG100

1kHz～100kHz SCL

ECAT AD4 OG1000

1kHz～1000kHz SCL

ECAT AD4 OE100

1kHz～100kHz> 同上> IEPEセンサーと使用するための特別設計

SCL

HV CANシリーズ：絶縁を846Vまで強化した高電圧環境用CANモジュール

HV ADMM 2LI+ 2

±1V～±20V

16bit 80kHz 1Hz～20kHz

> センサー励起、チャンネルごとに調節可能> センサー励起電圧DC10V～15V> 846Vまでの強化絶縁> 専用の高電圧環境用ケーブル> IP67

CS、SCS

HV AD-TBM 4LI+ 4> 同上> 19インチマウントフレームに適合> IP65

12HP、3U

HV ADMM 4LI 4

±5V～±90V

> 846Vまでの強化絶縁> 専用の高電圧環境用ケーブル> IP67

CS、SCS

HV AD-TBM 8LI 8> 同上> 19インチマウントフレームに適合

12HP、3U

HV AD XW20 4 ±50V～±1000V> 高電圧環境で高電圧を測定するための特別設計> 19インチマウントフレームに適合

12HP、3U

HV ECATシリーズ：絶縁を846Vまで強化した高電圧環境用ECATモジュール

HV AD4 OW1000 4 ±5V～±90V 16bit 1000kHz 1kHz～1000kHz > IP67 SCL

HV AD4 XW1000 4 ±100V～±1000V 16bit 1000kHz 1kHz～1000kHz> アナログ入力の測定範囲は、過渡的な過電圧を取得 するために±2000Vに設定

> IP67SCL

CSM測定モジュール

周波数、サイクル／パルス幅、デューティーサイクル／PWM測定

製品イメージ測定入力

機能・特徴／その他 筐体の種類チャンネ

ル数入力信号レベル 分解能 測定範囲

CNT4 evo 4 DC ±60V 60ns

> 周波数：0.1Hz～300kHz> サイクル／パルス幅：1us～100s> デューティーサイクル／PWM：0%～100%> イベントカウント：0～65535（16bit）または最大32bit

> RPM：0.01rpm～60000rpm> 時間オフセット：1us～100s> アップ／ダウンカウント：パルス／方向または

4逓倍信号

> 周波数、サイクル／パルス、 デューティーサイクル／PWM、 イベントカウント、時間オフセト、RPM

> IP67

CS、SCS

温度測定

製品イメージ測定入力

機能・特徴／その他 筐体の種類チャンネ

ル数測定範囲 分解能 内部サンプリン

グレート測定データ レート

THシリーズ：熱電対用モジュール

THMM 8 classic 8 -100°C～1372°C

16bit 1kHz

1Hz～10Hz

> 型熱電対のみ対応> IP65

CS、SCS

THMM 16 classic 16 -100°C～1372°C > 同上 CL、SCL

THMM 8 pro 8 > K：-100°C～1372°C> J：-100°C～1200°C> T：-100°C～400°C

1Hz～200Hz

> K、J、Ｔ型熱電対> IP65

CS、SCS

THMM 16 pro 16 > 同上 CL、SCL

PTシリーズ：PT RTDエレメント用モジュール

PTMM 4 evo 4 -50°C～500°C

16bit

10kHz 1Hz～100Hz> PT100、PT1000エレメント> P67

CS、SCS

PTMM 8 evo 8 -50°C～500°C 5kHz 1Hz～100Hz > 同上 CL、SCL

HVシリーズ：絶縁を846Vまで強化した高電圧環境用温度測定モジュール

HV THMM 4 4

-100°C～1372°C

16bit

1kHz 1Hz～10Hz

> 高電圧環境用K型熱電対ケーブル> 最大846Vまでの強化絶縁> EV、HEVバッテリーの温度測定に最適> IP67

CS、SCS

HV TH-TBM 8 8> 同上> 19インチマウントフレームに適合> IP65

12HP、 3U

HV PTMM 2 2

-50°C～100°C-100°C～500°C

8kHz 1Hz～100Hz

> 高電圧環境用PT100、PT1000ケーブル> 最大846Vまでの強化絶縁> IP67

CS、SCS

HV PT-TBM 8 8> 同上> 19インチマウントフレームに適合> IP65

19HP、 3U

ひずみ測定

製品イメージ測定入力

機能・特徴／その他 筐体の種類チャンネ

ル数測定範囲 分解能 内部サンプリン

グレート測定データ レート

CANシリーズ

STGMM 6 pro HS 6 ±200mV 21bit 80kHz 1Hz～10kHz

> フルブリッジおよびハーフブリッジひずみゲージに対応

> ケーブルK356の使用により、クォーターブリッジに対応

> チャンネルごとのステータスLED> CANインターフェイス> IP67

CL、SCL

EtherCATシリーズ

ECAT STGMM 6 6 ±200mV 21bit 80kHz 1Hz～20kHz

> フルブリッジおよびハーフブリッジひずみゲージに対応

> ケーブルK356の使用により、クォーターブリッジに対応

> チャンネルごとのステータスLED> EtherCATインターフェイス> 1μs以下のモジュール同期> IP67

SCL

XCP-Gateway：EtherCATからXCP on Ethernetへの変換用モジュール

製品イメージ入力

機能・特徴／その他 筐体の種類チャンネル数

XCP-Gateway Basic

n/a

> EtherCAT – XCP on Ethernetコンバーター> CSM EtherCAT MiniModule用マスター> ベクターハードウェアまたはIEEE 1588（PTP）での同期が可能（オプション）> IP67

SCL

XCP-Gateway +CAN

2ch> 同上> CANインターフェイス x 2

SCL

CANデータから電圧、電流、周波数、PWM／デューティーサイクル、デジタル信号への変換

製品イメージ

出力機能・特徴／ その他

筐体の種類

チャンネル数

電圧 電流 周波数 PWM／ デューティー サイクル

デジタル信号

OUTMM 4 4

> 出力範囲： 0V～10V

> 出力電流： 最大20mA

> 出力範囲： 0mA～20mA / 4mA～20mA

> 出力範囲： 0Hz～100Hz、 0Hz～100kHz

> レベル： Low = 0V、 High = 5、8、10、 12、15V （調節可能）

> 出力範囲： 0%～100%

> レベル： Low = 0V、 High = 5、8、10、 12、15V （調節可能）

> レベル： Low = 0V、 High = 5、8、10、 12、15V

（調節可能）> 出力電流： 最大20mA

> 電圧、電流、周波数、 PWM／デューティーサイクル、デジタル 信号を出力チャン ネルごとに個別に 設定可能

> リフレッシュレート： 最大1kHz

> IP67

CL、SCL

OUTMM 8 8 CL、SCL

CSM測定モジュール

電流測定センサー

製品イメージ入力

機能・特徴／その他測定範囲 電源 最大過電流

CSMshuntシリーズ：AD MiniModu le用センサー

2.5A ±2.5A

最小：DC 12V最大：DC 15V

10A> シャント抵抗10mΩ> シャントおよびアンプ：IP67

25A ±25A 70A> シャント抵抗1mΩ> シャントおよびアンプ：IP67

125A ±125A 200A> シャント抵抗0.2mΩ> シャント：IP54、アンプ：IP67

250A ±250A 385A> シャント抵抗0.1mΩ> シャント：IP54、アンプ：IP67

250A open ±250A 385A> シャント抵抗0.1mΩ> アンプ：IP67

500A open ±500A 545A> シャント抵抗0.05mΩ> アンプ：IP67

2.5A fuse ±2.5A 10A> シャント抵抗10mΩ> シャントおよびアンプ：IP67、 ヒューズホルダー：IP33

25A fuse ±25A 70A> シャント抵抗1mΩ> シャントおよびアンプ：IP67、 ヒューズホルダー：IP33

125A fuse ±125A 200A> シャント抵抗0.2mΩ> シャント：IP54、アンプ：IP67、 ヒューズホルダー：IP33

2.5A passive ±2.5A-

10A> シャント抵抗10mΩ> IP67

25A passive ±25A 70A> シャント抵抗1mΩ> IP67

AD4 ECAT Module用LEMセンサーパッケージ

LEM LF 310-S ±500A車両のVBat経由で 外部電源供給、

アクティブ逆極性保護装備

最小：DC 9V最大：DC 36V

-

> 公称電流300A RMS> 帯域幅100kHz> 一次側開口部直径20mm

LEM LF 1010-S ±1250A> 公称電流800A RMS> 帯域幅200kHz> 一次側開口部直径38mm

筐体の種類

サンプルイメージ 寸法（WxHxD） 機能・特徴／その他

ケース小 （CS）

120mm x 35mm x 50mm> 奥行50mmは、標準のフロントプレート／パネルも含めた実際のモジュール筐体のおよその奥行寸法であり、総奥行寸法はフロントパネルの厚さや使用するコネクターによって異なるケース大

（CL）200mm x 36mm x 50mm

スライドケース小（SCS）

120mm x 33mm x 50mm> スライドケース筐体のCSM MiniModuleはワンタッチでマウント／マウント解除でき、個々のニーズに合わせて測定セットアップを簡単にカスタマイズ可能

> スライド機構分の4mmを高さに加算スライドケース大（SCL）

200mm x 36mm x 50mm

マウント用アクセサリー

製品イメージ 機能・特徴／その他

MiniModule用メカニカルマウント（MM）

マウントアングルSCS

> ライドケース小（SCS）筐体のMiniModuleを取り付けるためのマウントアングル（メス／オス）

マウントアングルSCL

> スライドケース大（SCL）筐体のMiniModuleを取り付けるためのマウントアングル（メス／オス）

アダプタープレートスライドケース

> 異なるサイズのスライドケース筐体のMiniModuleを接続するためのマウントプレート（メス／オス）

19インチマウント アダプターセット

> SCSまたは(S)CL筐体の2つの測定モジュールを19インチラック（3U）にマウントするための、 2つのマウントアダプターとローレットねじのセット

テストベンチモジュール（TBM）用メカニカルマウント

19インチマウントフレーム

> 19インチのテストベンチモジュールマウント用19インチフレーム> 24、60、84HPの3タイプ

19インチマウントアングル

> 19インチのマウントフレームを2つ重ねて取り付けるためのマウントアングルキット。 これによって2つの19インチのマウントフレームを垂直に配置することが可能

CSM測定モジュール

www.vector.com/jp/ja/

V1.1

| 20

19-0

8