Cue Card CROATIAN TO SEND CLIENT - Eastern Health · Microsoft Word - Cue Card CROATIAN TO SEND CLIENT Author: bonne.martinot Created Date: 7/24/2009 5:34:31 PM

CROATIAN

©Eastern Health 2007

BASICS

NO SMOKING / ZABRANJENO

PUŠENJE

NO / EN

YES /

DA

UNSURE / NISAM SIGURAN

CROATIAN


BASICS

HELP / POMOĆ

CALL NURSE / MEDICINSKU

SESTRU

STOP / STANI

TOILET / ZAHOD

CROATIAN


BASICS

BRUSH / ČETKA

THERAPY / TERAPIJA

MEALS AREA / BLAGOVAONICA

BED PAN / ZA NUŽDU ZA MOKRENJE

CROATIAN


BASICS

HUNGRY / GLADAN

HOT DRINK / TOPLI NAPITAK

SHOWER / TUŠ

COLD DRINK / HLADNI NAPITAK

CROATIAN


BASICS

TELEPHONE / TELEFON

TOOTH BRUSH / ČETKICA ZA ZUBE

WATER / VODA

TELEVISION / TELEVIZOR

CROATIAN


INSTRUCTIONS

FAECES / IZMET

SIT DOWN / SJEDNITE

STAND UP / USTANITE

URINE / MOKRITI

CROATIAN


INSTRUCTIONS

DRIVE / VOZITE

SIT UP /

PODIGNITE SE

LIE DOWN / LEZITE

COUGH / KAŠLJITE

CROATIAN


INSTRUCTIONS

WASH IN BED / OPRATI U KREVETU

SHOWER CHAIR / STOLICA ZA TUŠ

TURN / OKRENITE SE

WASH / OPRATI

CROATIAN


INSTRUCTIONS

SLEEP / SPAVATI

DEEP BREATH / DUBOKO UDAHNUTI

EXERCISE / RADITI VJEŽBE

CUT NAILS / REZATI NOKTE

CROATIAN


INSTRUCTIONS

SPIT / PLJUVATI

DRESS / OBUCITE SE

WALK / ŠETNJA

UNDRESS / SVUCI TE SE

CROATIAN


FAMILY

MOTHER / MAJKA

WIFE / SUPRUGA

HUSBAND / SUPRUG

FATHER / OTAC

CROATIAN


FAMILY

SISTER / SESTRA

DAUGHTER / KĆERKA

SON / SIN

BROTHER / BRAT

CROATIAN


FAMILY

PETS / KUĆNI LJUBIMCI

GRANDMOTHER / BAKA

GRANDFATHER / DJED

CHILDREN / DJECA

CROATIAN


FAMILY

FAMILY / OBITELJ

CROATIAN


COMMUNITY

COUNTRY / DRŽAVA

HOSPITAL / BOLNICA

HOME / DOM

WORK / POSAO

CROATIAN


COMMUNITY

KITCHEN / KUHINJA

OUTSIDE / VANI

INSIDE / UNUTRA

BEDROOM / SPAVAĆA SOBA

CROATIAN


COMMUNITY

AMBULANCE / KOLA HITNE POMOĆI

TAXI / TAKSI

CAR / AUTO

BUS / AUTOBUS

CROATIAN


COMMUNITY

SCHOOL / ŠKOLA

BICYCLE / BICIKL

APPOINTMENT / TERMIN

TRAIN / VLAK

CROATIAN


COMMUNITY

COOK / KUHATI

STAIRS / STUBE

STEPS / KORACI

FALL / PAD

CROATIAN


DESCRIPTION

CONFUSED / ZBUNJEN

COLD / HLADNO

HOT / VRUĆE

DIZZY / OMAMLJEN

CROATIAN


DESCRIPTION

ANGRY / LJUTIT

SAD / TUŽAN

HAPPY / VESEO

SCARED / PRESTRAŠEN

CROATIAN


DESCRIPTION

LEAVING / ODLAZI

PAIN / BOLI

TIRED / UMORAN

RELAXED / OPUŠTEN/NA

CROATIAN


DESCRIPTION

FAST / BRZ

BAD / LOŠE

GOOD / DOBRO

SLOW / SPOR

CROATIAN


DESCRIPTION

DOWN / DOLJE

RIGHT / DESNO

LEFT / LIJEVO

UP / GORE

CROATIAN


MEDICAL

TEMPERATURE / TEMPERATURA

X – RAY / RENDGEN

INJECTION / INJEKCIJA

ECHOCARDIOGRAM /EKOKARDIOGRAM

CROATIAN


MEDICAL

LOW BLOOD PRESSURE / IZAK KRVNI TLAK

BLEEDING / KRVARENJE

MEDICATION /LIJEKOVI

HIGH BLOOD PRESSURE /

VISOK KRVNI TLAK

CROATIAN


MEDICAL

CHANGE DRESSING / PROMJENITI ZAVOJ

RASH / OSIP

BLOOD TEST / KRVNE PRETRAGE

WOUND / RANA

CROATIAN


MEDICAL

WEIGHT / TEŽINA

NEUROLOGY TEST / NEUROLOŠKI TEST

OPERATION / OPERACIJA

MATERNITY / MATERINSTVO

CROATIAN


MEDICAL

HEARING TEST / TEST SLUHA

ALLERGY / ALERGIJA

DIABETES / DIJABETES

EYE TEST / TEST VIDA

CROATIAN


OBJECTS

LIGHT / SVJETLO

RADIO / RADIO

MIRROR / OGLEDALO

CLOCK / SAT

CROATIAN


OBJECTS

PEN / PAPER / OLOVKA I PAPIR

MAGAZINE / ČASOPIS

NEWSPAPER / NOVINE

BOOK / KNJIGA

CROATIAN


OBJECTS

BLANKET / DEKA

HEARING AID / SLUŠNI APARAT

GLASSES / NAOČALE

DENTURES / ZUBNE PROTEZE

CROATIAN


OBJECTS

CRUTCHES / ŠTAKE

WALKING STICK / ŠTAP ZA HODANJE

WHEELCHAIR / INVALIDSKA KOLICA

WALKING FRAME / OKVIR ZA HODANJE

CROATIAN


OBJECTS

CIGARETTE / CIGARETA

MONEY / NOVAC

SPLINT / UDLAGA

JEWELLERY / NAKIT

CROATIAN


PEOPLE

AUDIOLOGIST / AUDIOLOG

NURSE / MEDICINSKA

SESTRA

DOCTOR / LIJEČNIK

PAEDIATRICIAN / PEDIJATAR

CROATIAN


PEOPLE

OPTOMETRIST / OPTIČAR

PSYCHIATRIST / PSIHIJATAR

PSYCHOLOGIST /

PSIHOLOG

OPHTHALMOLOGIST / OFTALMOLOG

CROATIAN


PEOPLE

SOCIAL WORKER / SOCIJALNI SKRBNIK

OCCUPATIONAL THERAPIST /

RADNI TERAPEUT

PHYSIOTHERAPIST /

FIZIOTERAPEUT

SPEECH THERAPIST / GOVORNI TERAPEUT

CROATIAN


PEOPLE

MASSEUR / MASER

DIETICIAN / DIJETETIČAR

PODIATRIST / PEDIKER

SURGEON / KIRURG

CROATIAN


PEOPLE

INTERPRETER / TUMAČ

TEACHER / UČITELJ

HAIRDRESSER / FRIZER

VISITORS / POSJETITELJI

CROATIAN


RELIGION

CATHOLIC / KATOLIK

CHURCH / CRKVA

CHRISTIAN / KRŠĆANIN

PRIEST / SVEĆENIK

CROATIAN


RELIGION

CHAPEL / KAPELA

RUSSIAN ORTHODOX / RUSKO

PRAVOSLAVNA

ORTHODOX / PRAVOSLAVAC/KA

BIBLE / BIBLIJA

CROATIAN


RELIGION

JEWISH / ŽIDOVSKI

PRAY / MOLITI SE

MUSLIM / MUSLIMAN/KA

IMAM / IMAM

CROATIAN


RELIGION

BUDDHIST / BUDIST

RABBI / RABIN

SYNAGOGUE / SINAGOGA

HINDU / HINDUS

CROATIAN


RELIGION

SHINTO / ŠINTO

MONK / REDOVNIK

CROATIAN


TIME

MINUTE / MINUTA

NIGHT / NOĆ

TIME / VRIJEME

DAY / DAN

CROATIAN


TIME

HOUR / SAT

TOMORROW / SUTRA

YESTERDAY /

JUČER

TODAY / DANAS

CROATIAN


TIME

MONTH / MJESEC DANA

x 3

THREE TIMES /

TRIPUT

x 2

TWO TIMES / DVAPUT

x 1

ONE TIME / JEDANPUT

CROATIAN


TIME

WEEK / TJEDAN DANA

CROATIAN


DAYS

Sunday nedjelja

Saturday subota

Friday petak

Thursday četvrtak

Tuesday utorak

Wednesday srijeda

Monday ponedjeljak

CROATIAN


MONTHS

June lipanj

May svibanj

April travanj

March ožujak

September rrujan

November studeni

December prosinac

October listopad

August kolovoz

July srpanj

February veljača

January siječanj

CROATIAN


Level of Pain RAZINA BOLI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 LOW BAD SLABA JAKA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

CROATIAN


DENTAL

DENTIST / ZUBAR

TOOTHBRUSH / ČETKICA ZA ZUBE

TOOTHPASTE / PASTA ZA ZUBE

CROATIAN


DENTAL

BOTTLE / BOCA

SUGAR / ŠEĆER

TOOTH / ZUB

CROATIAN


DENTAL

GOOD TEETH / DOBRI ZUBI

BAD TEETH / LOŠI ZUBI

CROATIAN


DENTAL

WATER / VODA

FRUIT / VOĆE

Documents

Cue Card CROATIAN TO SEND CLIENT - Eastern Health · Microsoft Word - Cue Card CROATIAN TO SEND CLIENT Author: bonne.martinot Created Date: 7/24/2009 5:34:31 PM