2
Para conocer más: ¿Necesita obtener más información acerca del UnitedHealthcare Community Plan? Déjenos saber cómo podemos ponernos en contacto con usted y uno de nuestros representantes le contactará. ©2013 United Healthcare Services, Inc. 952-CST2905-S 09/13 ¿Necesita de mayor información acerca del UnitedHealthcare Community Plan? Llame al: 1-877-542-8997 (TTY: 711) O visite: UHCCommunityPlan.com Cuidados de salud gratuitos o de bajo costo Obtenga los cuidados de salud que usted merece. Número de personas en residencia Estándar de ingresos men- suales para la elegibilidad dentro de Medicaid en 2014 1 $1322 2 $1784 3 $2246 4 $2709 5 $3171 6 $3633 7 $4096 8 $4558 Expansión de Medicaid. Obtenga los servicios de salud que merece. Los requerimientos para Medicaid han cambiado. Aun si usted no calificaba para Medicaid en el pasado, es posible que ahora sea elegible bajo las nuevas regulaciones. Cualquier persona entre las edades de 19 a 65 años que no haya estado previamente inscrita en Medicaid y quien pueda llenar los requisitos estándar relativos a su ingreso es elegible. No hay restricciones por condiciones de salud pre-existentes. ¿Piensa usted que es elegible? Tome el segundo paso. Solicite ser cubierto a través de la Internet en: wahealthplanfinder.org O llame 1-855-WAFINDER ( 1-855-923-4633) TTY/TTD 1-855-627-9604. ¡Sí! Quiero más información acerca del UnitedHealthcare Community Plan. Llene esta tarjeta y envíela por correo o llame al 1-877-542-8997 para obtener más información. Estoy interesado en conocer más acerca de los planes de salud: o Para mi o Para mi familia y para mi o Para mis hijos solamente Nombre y Apellido: _______________________________________________________ Dirección: ______________________________________________________________ Ciudad: ________________________________________________________________ Estado: ______ Código Postal: __________ No. de Teléfono: ___________________ Email: __________________________________________________________________ Idioma que se emplea en casa: ___________________ Yo entiendo que no estoy bajo ninguna obligación para aceptar la cobertura.

Cuidados de salud gratuitos o de bajo costo - ldh.la.govldh.la.gov/assets/docs/Proposals2014/UHC/T.1-1_Plan_Benefits... · Mkt Mgr: Rebecca Mkt Strat: Christi ... 6 $3633 7 $4096

  • Upload
    vothuy

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Round

3

MGi

TeamCreative: Production: MGi/Sean Proj Mgr: JillMkt Mgr: RebeccaMkt Strat: Christi Job: CST2905 WA13 HO Brochure

Project Details Color(s): CMYKFile Name: CST2905_WA13_HO_Brochure_ES_v3.indd

DimensionsFlat: 14.4375 X 8.5" @100%Fold: 3.6875x8.5" roll foldSoftware: InDesign CS5

Team

CMO:_________________

Creative Director: _______

Designer:______________

Copywriter: ____________

Mkt Strat: ______________

Mkt Mgr:_______________

Brandguidelines: ________

Compliance: ____________

Andrew: ________________

Para conocer más:¿Necesita obtener más información acerca del UnitedHealthcare Community Plan? Déjenos saber cómo podemos ponernos en contacto con usted y uno de nuestros representantes le contactará.

©2013 United Healthcare Services, Inc. 952-CST2905-S 09/13

¿Necesita de mayor información acerca del UnitedHealthcare Community Plan?

Llame al: 1-877-542-8997 (TTY: 711)

O visite: UHCCommunityPlan.com

Cuidados de salud gratuitos o de bajo costoObtenga los cuidados de salud que usted merece.

Número de personas en residencia

Estándar de ingresos men-suales para la elegibilidad

dentro de Medicaid en 2014

1 $1322

2 $1784

3 $2246

4 $2709

5 $3171

6 $3633

7 $4096

8 $4558

Expansión de Medicaid.Obtenga los servicios de salud que merece. Los requerimientos para Medicaid han cambiado. Aun si usted no calificaba para Medicaid en el pasado, es posible que ahora sea elegible bajo las nuevas regulaciones. Cualquier persona entre las edades de 19 a 65 años que no haya estado previamente inscrita en Medicaid y quien pueda llenar los requisitos estándar relativos a su ingreso es elegible. No hay restricciones por condiciones de salud pre-existentes.

¿Piensa usted que es elegible? Tome el segundo paso.

Solicite ser cubierto a través de la Internet en: wahealthplanfinder.org O llame 1-855-WAFINDER (1-855-923-4633) TTY/TTD 1-855-627-9604.

¡Sí! Q

uiero

más in

form

ación

acerca del

Un

itedH

ealthcare C

om

mu

nity P

lan.

Llene esta tarjeta y envíela por correo o llame al 1-877-542-8997 para obtener

más inform

ación.

Estoy interesado en conocer m

ás acerca de los planes de salud:oP

ara mi oP

ara mi fam

ilia y para mi oP

ara mis hijos solam

ente

Nom

bre y Apellido: _______________________________________________________

Dirección: ______________________________________________________________

Ciudad: ________________________________________________________________

Estado: ______

Código Postal: __________

No. de Teléfono: ___________________

Em

ail: __________________________________________________________________

Idioma que se em

plea en casa: ___________________

Yo entiendo que no estoy bajo ninguna obligación para aceptar la cobertura.

CST2905_WA13_HO_Brochure_ES_v3.indd 1 9/26/13 12:13 PM

Round

3

MGi

TeamCreative: Production: MGi/Sean Proj Mgr: JillMkt Mgr: RebeccaMkt Strat: Christi Job: CST2905 WA13 HO Brochure

Project Details Color(s): CMYKFile Name: CST2905_WA13_HO_Brochure_ES_v3.indd

DimensionsFlat: 14.4375 X 8.5" @100%Fold: 3.6875x8.5" roll foldSoftware: InDesign CS5

Team

CMO:_________________

Creative Director: _______

Designer:______________

Copywriter: ____________

Mkt Strat: ______________

Mkt Mgr:_______________

Brandguidelines: ________

Compliance: ____________

Andrew: ________________

Nosotros hablamos su idioma. Nuestros intérpretes se encuentran disponibles por teléfono para ayudarle a usted.Healthy First Steps® (Primeros Pasos para la Salud). Las madres que esperan un bebé pueden obtener ayuda extra para mantenerse sanas y tener a un bebé saludable. Hay disponibles y en forma gratuita extractores de leche materna para los miembros que son elegibles. Premios por servicios de salud.* Tarjetas de regalo para aquellos miembros que sean elegibles y que hayan completado los servicios recomendados.Programas para los jóvenes. Boys & Girls Clubs (Clubs para Niños y Niñas) proveen programas para después de la escuela, tutores y asistencia con las tareas escolares para los miembros jóvenes de los clubs participantes. Quit For Life® Program (Programa para dejar el hábito de por vida). Asesoría y ayuda a través de la Internet para dejar de usar tabaco. Hay parches o goma de mascar de nicotina disponibles gratuitamente. Servicios de salud mental. Obtenga ayuda para condiciones tales como la depresión o la ansiedad.

Más beneficios y servicios para nuestros miembros.Una amplia selección de doctores. Escoja a su propio proveedor de atención primaria (PCP) local.

Medicamentos de receta. Amplia lista de medicamentos de receta cubiertos.

Inmunizaciones y vacunas. Para mantener a su familia saludable.

Examen de la vista. Exámenes de la visión cubiertos.

24/7 NurseLineSM (Línea de Enfermeras 24/7). Obtenga consejos y respuestas a sus preguntas en cualquier momento — aun en la mitad de la noche o en los fines de semana.

Ayuda extra cuando usted la necesita. Si usted padece de asma, diabetes o cualquier otra condición crónica, uno de nuestros Administradores de Cuidados Personales le proporcionará ayuda.

Prevención y programas para el bienestar. Ayuda para el manejo y mejoramiento de su salud.

Asistencia en la Internet. Encuentre a un doctor, una farmacia y respuesta a sus preguntas acudiendo a: myuhc.com/communityplan.

Boletín informativo trimestral. Con actualizaciones, consejos y sugerencias acerca de los buenos hábitos para la salud.

UnitedHealthcare Community Plan se encuentra disponible para cualquier persona elegible para Healthy Options (ahora llamada Washington Apple Health), ofreciendo cuidados de salud patrocinados por el gobierno en forma gratuita o de bajo costo. Nosotros estamos comprometidos en hacer una diferencia en la vida de cada miembro, brindando beneficios y servicios que les ayuden a tomar el control de su propia salud. Estamos orgullosos de la calidad en el servicio que les proveemos a nuestros miembros dentro de las comunidades que cubrimos.

Nosotros estaríamos orgullosos de tenerle a usted como miembro del UnitedHealthcare Community Plan.

¿Busca por un cambio? Si usted actualmente está inscrito en Medicaid y quiere inscribirse en el UnitedHealthcare Community Plan:

Llame al 1-800-562-3022

o acuda al sitio en la Internet: waproviderone.org/client

una vez ahí, pulse en “UnitedHealthcare Community Plan.”

*Aquellos miembros que califiquen automáticamente recibirán por correo información acerca de los beneficios y premios disponibles. .

CST2905_WA13_HO_Brochure_ES_v3.indd 2 9/26/13 12:14 PM