48
CUIDADOS PALIATIVOS: UNA NECESIDAD. UN DERECHO Dr Alberto Alonso Babarro Unidad de Cuidados Paliativos

Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

  • Upload
    lyhanh

  • View
    215

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

CUIDADOS PALIATIVOS: UNA NECESIDAD. UN DERECHO

Dr Alberto Alonso BabarroUnidad de Cuidados Paliativos

Page 2: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Ferdinand Hodler

“La enfermedad y muerte de

Valentine Godé-Darel”

2

Page 3: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Evolución de la Esperanza de Vida en España

durante el Siglo XX

50 Años

3

Page 4: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Fallecimientos en España durante el Siglo XX

100 100 100 100 100 100

0

50

100

150

1900 1920 1940 1960 1980 2000

Mortalidad Global

%

4

Page 5: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

3 de cada 4 muertes se producen

después de una enfermedad

prolongada

Muerte súbita vs

muerte tras larga enfermedad

5

Page 6: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Causas de Mortalidad

Regidor et al. Med Clin 2002; 118:13-56

Page 7: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Trayectorias de Enfermedad Avanzada

Lunney JR, et al. JAMA 2003;289:2387-92. Murray SA et al. BMJ 2005;330;1007-1011

7

Page 8: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Italia

Hospital 35%

Domicilio 58%

Residencia

Geriat.7%

Hospice/UCP 1%

Japón/Corea/Taiwan

Hospital 40%

Domicilio 60%

Estados Unidos

Hospital 58%

Domicilio!Hospice 22%

Residencia Geriat. 20%

Reino Unido

Hospital 55%

Domicilio 27%

Hospice/UCP 17%

Australia

Hospital 56%

Domicilio 15%

Residencia

Geriat.10%

Hospice/UCP 20%

Norte de Europa

Hospital 55%

Domicilio 15%

Residencia

Geriat.20%

Hospice/UCP 10%

Ciudad de Méjico

Hospital 46%

Domicilio 54%

8

Page 9: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Mala calidad del cuidado durante los

últimos días de vida en hospital

Ahronheim JC, et al. Arch Intern Med 1996;156:2094–100

Goodlin SJ, et al. Arch Intern Med 1998;158:1570–2

Fins JJ, et al. J Pain Symptom Manage 1999;17:6–15

Toscani F, et al. J Pain Symptom Manage 2005;30:33–40

Tratamientos invasivos en 47%

Dolor (46%), disnea (51%) y agitación (51%)

Medidas de confort en 46%

Participación del paciente en decisión RCP en 32%

¿Se muere bien en los hospitales?La experiencia del estudio SUPPORT

Page 10: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Alto Consumo y Larga Hospitalización

Gasto en el último año x 6 veces1

Consumo recursos hospitalarios2

20 días de ingreso en los 2 últimos meses3

1Riley GF, et al. Health Serv Res 2010;45:565-762Milstein A, et al. JAMA 2012;308:1439-403Alonso-Babarro A, et al. Palliat Med 2013;27:68-75

Chastek B, et al. J Oncol Pract 2012;8(6s):75s–80s

Page 11: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Mayor Gasto Asociado a Peor Calidad de

Muerte

Zhang B, et al. Arch Intern Med 2009;169:480–8

Page 12: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

16%

71%

5%

3% 5%

Lugar de Fallecimiento

Domicilio

Hospital

UCP

Resid Geriat

NC

Lugar de

Fallecimiento

Días de estancia hospitalaria

41,7

18,3

26,9

25,7

18,5

17,3

5,6

19,0

6,5

10,8 8,9

0,9

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Domicilio/Residencia

Hospital/UCP

Ninguno 1-10 11-20 21-30 31-40 >40

Estancia (días): Media (DS) 20,9 (14,6) Mediana 20,0

Estancia (días): Media (DS) 13,6 (11,2) Mediana 11,0

Alonso-Babarro et al. Palliat Med 201212

Page 13: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Usted importa porque es usted,

usted importa hasta el último

momento de su vida,

y nosotros haremos lo posible,

no solo para ayudarle a morir

en paz, sino para que viva hasta que muera.

Nacimiento de los Cuidados Paliativos

Cicely Saunders y el Movimiento Hospice

1967

13

Page 14: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

En 1974 Balfour Mount fundó la primera Unidad

de Cuidados Paliativos en un Hospital

Universitario - Royal Victoria Hospital de la

Universidad de McGill en Montreal, Canadá

Nace el término Cuidados Paliativos

14

Page 15: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Nacimiento de los Cuidados Paliativos en

España

Sanz Ortiz, J

El paciente con enfermedad terminal. Los

intocables de la medicina

Medicina Clínica 1985; 4: 691-693.

15

Page 16: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Sepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s

global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6.

“Enfoque que mejora la calidad de vida de los

pacientes y sus familias que se enfrentan a los

problemas asociados con enfermedades

amenazantes para la vida, a través de la

prevención y alivio del sufrimiento por medio de la

identificación temprana e impecable evaluación y

tratamiento del dolor y otros problemas, físicos,

psicológicos y espirituales”

OMS: El Impulso definitivo para la

expansión de los Cuidados Paliativos

16

Page 17: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

“La muerte no es el enemigo a batir sino el dolor, las

enfermedades crónicas y las discapacidades. Ayudar a

los pacientes a tener una muerte digna es tan

importante e ideal como tratar de evitarla”

New Engl J Med 2000; 342; 654-6

“Una parte esencial para conseguir esto es fomentar la

investigación sobre la fase final de las distintas

enfermedades y sobre los cuidados necesarios en

cada paciente”

Page 18: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Los Fines de la Medicina

“De la Medicina centrada en la Enfermedad a

la Medicina Centrada en el Paciente”

18

Page 19: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

19

Page 20: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Afirmar la vida y considerar la muerte como un proceso

normal.

Proporcionar alivio de los síntomas e integrar los

aspectos psicológicos, sociales y espirituales de los

pacientes.

Tratar de ayudar a vivir a los pacientes tan activamente

como sea posible.

Ofertar un sistema de ayuda a la familia durante la

enfermedad y durante el duelo.

Principales Características de los

Cuidados en Medicina Paliativa

20

Page 21: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Presencia de una enfermedad avanzada, progresiva e

incurable.

Falta de posibilidades razonables de respuesta al

tratamiento específico.

Presencia de numerosos problemas o síntomas

intensos, múltiples, multifactoriales y cambiantes.

Gran impacto emocional en paciente, familia y equipo

terapéutico, muy relacionado con la presencia, explícita

o no, de la muerte.

Pronóstico de vida limitado.

Criterios de Enfermedad Terminal SECPAL, 1993

21

Page 22: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

22

Page 23: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

1. Valoración integral.

2. Control de síntomas.

3. Apoyo emocional y comunicación.

4. Cambios en la organización para

permitir adaptarse a las necesidades

del paciente.

5. Equipo interdisciplinar.

Instrumentos Básicos en Medicina

Paliativa

23

Page 24: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Valoración Integral

Clínica

Funcional

Mental

Afectiva

Social

Espiritual

Calidad de Vida

Listado de

Problemas

Priorización

Objetivos

Monitorización

24

Page 25: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

¿Que es más importante para los pacientes y

sus familias al final de la vida?

440 pacientes con cáncer avanzado e insuficiencia de órgano avanzada y 160 familiares en 5 hospitales de Canadá

Alivio de síntomas

Tener confianza en el médico que te trata (55,8%)

No recibir tratamientos que prolonguen la vida si no hay posibilidad de recuperación (55,7%)

Que te den información sobre tu enfermedad de manera honesta (44%)

Tener la posibilidad de prepararse para el final (43,9%)

Seguir recibiendo cuidados tras el alta

Heyland et al. CMAJ 2006; 174:627-41

25

Page 26: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

La limitación del esfuerzo terapéutico (LET) es la

decisión meditada sobre la no implementación o la

retirada de terapéuticas médicas al anticipar que no

conllevarán un beneficio significativo al paciente

= Adecuación del Esfuerzo Terapéutico

26

Page 27: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Artículo 28.2. En caso de enfermedad incurable y

terminal, el médico debe limitarse a aliviar los dolores

físicos y morales del paciente, manteniendo en todo lo

posible la calidad de una vida que se agota y evitando

emprender o continuar acciones terapéuticas sin

esperanza, inútiles u obstinadas. Asistirá al enfermo

hasta el final, con el respeto que merece la dignidad

del hombre.

Código Internacional de Ética Médica(Adoptado en Londres, 1949. Enmendado en Sydney, 1968, y

Venecia, 1983)

27

Page 28: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

28

Page 29: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

29

Page 30: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

“La mayoría de los temores de los

profesionales sanitarios en los

cuidados a personas y familiares en el

final de la vida tienen que ver con

temas relacionados con comunicación

e información”

Cabodevilla y cols. Med Pal 1999

30

Page 31: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Temel et al. NEJM 2010;363:733-74231

Page 32: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

32

Page 33: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Frecuencia de Síntomas

Pacientes con Cáncer Avanzado

Hosp Sta

CreuICO

Morir de

Cáncer

Agonía

Hosp Clínico

Debilidad 92% 88% 91% 82%

Anorexia 78% 73% 79% 80%

Pérdida de Peso 79% 77% 77% -

Dolor 69% 85% 70% -

Estreñimiento 67% 68% 56% 55%

Ansiedad 80% 81% 57% 45%

Insomnio 51% - 55% -

Depresión 59% 79% 51% 39%

Disnea - 56% 52% 47%

Xerostomía 65% 76% 64% 70%

33

Page 34: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Los opioides son los analgésicos

más antiguos conocidos... pero

los peor manejados en la

actualidad

34

Page 35: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

SÍNTOMAS Cáncer SIDA ICC EPOC IRT

Dolor 35-96% 63-80% 41-77% 34-77% 47-50%

Depresión 3-77% 10-82% 9-36% 37-71% 5-60%

Ansiedad 13-79% 8-34% 49% 51-75% 30-70%

SCA 6-93% 30-65% 18-32% 18-33% -

Astenia 32-90% 54-85% 69-82% 68-80% 73-87%

Disnea 10-70% 11-62% 60-88% 90-95% 11-62%

Insomnio 9-69% 74% 36-48% 55-65% 31-71%

Nauseas 6-68% 43-49% 17-48% - 30-43%

Estreñimiento 23-65% 34-35% 38-42% 27-44% 29-70%

Diarrea 3-29% 30-90% 12% - 21%

Anorexia 30-92% 51% 21-41% 35-67% 25-64%

Prevalencia de Síntomas en Enfermedad AvanzadaSolano et al. JPSM 2006; 31:58-68

35

Page 36: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Fried. Pall Med 2003

El programa de seguimiento de la IRC en

Australia Central, un ejemplo para la reflexión

Calidad de Vida

Prolongación de la

Supervivencia

36

Page 37: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Insuficiencia Renal Terminal¿La Diálisis empeora la Calidad de Vida de los Pacientes?

KurellaTamura M et al. N Engl J Med 2009;361:1539-154737

Page 38: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Insuficiencia Renal Terminal

La retirada de la diálisis conduce a la

muerte del paciente en alrededor de 8 días

Cohen et al. Arch Intern Med 2000; 160:2513-8.

La no iniciación de diálisis y aplicación de

un adecuado programa de cuidados

paliativos permite una mediana de

supervivencia de alrededor de 300 días

Wong et al. Ren Fail. 2007; 29:653-9.

Tejedor et al. Nefrología 2005; 25(Suppl. 5):66-81.

Shahid et al. Nephrol Dial Transplant 2011; 26: 1608-1614

38

Page 39: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Mitchell SL et al. N Engl J Med 2009;361:1529-153839

Page 40: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Relación entre Intervenciones Agresivas en Pacientes con Demencia

Avanzada y el Conocimiento del Pronóstico entre sus Cuidadores

Mitchell SL et al. N Engl J Med 2009;361:1529-153840

Page 41: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Dificultad en ponderar los resultados en

términos de calidad de vida

41

El pronóstico medido en términos de

supervivencia debe ser un dato más a tener en

cuenta. No él único ni siquiera siempre el más

importante.

Page 42: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Desarrollo de los Programas de Cuidados Paliativos

en Centros Oncológicos de Estados Unidos

El 90% de los Centros Oncológicos en Estados Unidos

tienen un Programa de Cuidados Paliativos que

cuenta con al menos un médico paliativista, un equipo de

soporte y una consulta externa.

El 25% de los Centros Oncológicos, fundamentalmente

los Universitarios, tenían Unidades de Cuidados

Paliativos con camas.

Hui et al. JAMA 2010; 303:1054-61

42

Page 43: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

43

Page 44: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

44

Page 45: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Unidad Cuidados Paliativos

Hospital Universitario La Paz

45

Page 46: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

46

Carta de PragaLa Atención al Final de la Vida como un

Derecho Básico

Page 47: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

El Futuro de los Cuidados Paliativos

¿Quo Vadis?

Programas integrales

Afrontar las diferentes necesidades de los pacientes

Programas integrados

Facilitar la coordinación entre los diferentes niveles

asistenciales

Facilitar la transición de los pacientes entre los Servicios de

Oncología y las Unidades de Cuidados Paliativos

Investigación en las fases finales de las enfermedades

Insuficiencias Orgánicas

Enfermedades Neurodegenerativas

Investigación en las diferentes estrategias terapéuticas para

hacer frente las necesidades de nuestros pacientes

47

Page 48: Cuidados Paliativos: Una Necesidad · PDF fileSepulveda et al. Palliative Care: the World Health Organization´s global perspective. J Pain Symptom Manage 2002; 24:91-6. “Enfoque

Muchos estudian la forma de alargar la vida ¡cuando lo

que habría que hacer es ensancharla!

Luciano De Crescenzo

48