TEMPERATURA MEDIA HOMOGÉNEASOBRE TODA LA LONGITUD DEL CIR-CUITO RADIANTE.

CIRCUITORADIANTE

REALIZADOEN

MÓDULOSESTÁNDAR

DE3/6M,

CERTIFICADOY

PROBADOEN

FÁBRICA.DOTADODE

BASTIDORPORTANTE

DEACERO

GALVANIZADO ,COMPLETAMANTEAISLADO

ENLOS

TRESLADOS

PORPANELES

DEFIBRA

DEVIDRIO

FIJADOSAL

MISMO ,REVESTIDOS

EXTERNAMENTEPOR

UNAPLANCHA

DEACERO

PRECEDENTEMENTEBARNIZADA

YALUMINIO . LOS

TUBOSSE

ENCUENTRANANCLADOS

ALBASTIDOR

CONCOLLARES

OSCILANTESESPECIALES ,

APTOSPARA

GARANTIZARUN

MOVIMIENTOLIBRE

ATODAS

LASFASES

DECALEFAC -

CIÓNY

ENFRIAMIENTODE

LAINSTALACIÓN. EL

CIRCUITOREALIZADO

DEESTA

MANERAGARANTIZA

UNAGRAN

DURACIÓNEN

ELTIEMPO ,YAQUELOS

MATERIALESNO

SUFRENSTRESS

TÉRMICOS .

LOSMODULOS

REALIZADOSDE

ESTAMANERA

GARANTIZANUNA

GRANDURACIÓN

ENEL

TIEMPO,YA

QUELOSMATERIALES

NOSUFREN

STRESSTÉRMICO.

LOSTUBOS

ESTÁNREALIZADOS

DECHAPA

ALUMINA-DA

DEESPESOR

IDÓNEO,APTOSPARA

SERGARANTI-

ZADOSPOR

10AÑOS,

VIENENLAVADOS

YDESEN-

GRASADOSPARA

LUEGOSUFRIR,EN

UNAATMÓSFERA

PROTEGIDA,UN

PROCESOESPECIAL

DEAPLICACIÓN

DELA

PINTURASILICÓNICA

YDE

SECADODE

LAMISMA. SOLAMENTE

ESTEPROCESO

MANTIENEINAL-

TERADOEN

ELTIEMPOLAS

CARACTERÍSTICASDE

RESI-STENCIA

ALA

CORROSIÓNDE

LACHAPA,AUMENTA

LACAPACIDAD

DEINTERCAMBIO

TÉRMICOCON

ELAMBIENTE

EXTERNO,LA

PINTURAESTÁ

GARANTIDAPOR10

AÑOS.

ESTRUCTURAPORTANTE

DEACERO

MOLDEADOY

GALVANIZADO,APTA

PARAGARANTIZAR

UNAMAYOR

ESTABILIDADTERMODINÁMICA

ENEL

TIEMPO,PARA

TODOSLOS

MATERIALESQUE

CONSTITUYENEL

CIRCUITORADIANTE. D

ICHAESTRUCTURA

PERMITELA

FIJACIÓNDEL

CIRCUITOCON

PASODE

ENGANCHE,MAYORCON

RESPECTOA

LAVERSIÓN

ESTÁNDAR.

LOSLADOS

ESTÁNREALIZADOS

DECHAPA

PRE-BARNIZADAY

SONAPTOS

PARACONTENER

LOSPANELES

AISLANTESDE

LANADE

VIDRIOREVESTIDOS

DEALUMINIO.

P ANELESRÍGIDOS

DELANA

DEVIDRIO

DEALTA

DENSIDAD,AUTOSUSTENTADORES,

DEALTO

PODERAISLANTE ,

REVESTIDOSDE

ALUMINIOPARA

UNAMAYOR

REFLEXIÓNDEL

CALOR.

E MPALMESDE

DILATACIÓNREALIZADOS

DEACERO

INOX,PRECEDENTEMENTE

ENSAMBLADOSCOMPLETOS

DENIPLES

DEFIJACIÓN,

CABLESDE

SEGURIDADDE

ACEROINOX.

NIPLES

DEEMPALME

DETUBOS,DE

DOBLECAVIDAD

PORLADO,APTOS

PARACONTENER

LASILICONA

ENALTAS

TEMPERATURAS ,GARANTIZAN

UNAMEJOR

HERMETICIDADDELCIRCUITO

RADIANTEENELTIEMPO ,CON

RESPECTOA

LOSCONVENCIONALES

CONUNA

SOLACAVIDAD

PORLADO .

ABRAZADERASDE

ENGANCHEDE

TUBOSYDESOSTEN

PANELESAIS-LANTES.

LOSEMPALMES

REBORDEADOSCÓNICOS

GARANTIZANUNA

PERFECTAHERMETICIDAD

DELOS

TUBOS,UNALTÍSIMO

RENDIMIENTODE

LAINSTALACIÓN

YUNA

HOMOGENEIDADDE

CALORSIN

PARAGÓN.

ELEMPALMEDE

BAYONETAENTRE

MÓDU-LO

YMÓDULO,GARANTIZA

UNAPERFEC-

TACONTINUIDAD

YHERMETICIDAD

DELA

AISLACIÓNTÉRMICA

CALEFACTORA.

TODOSLOS

MÓDULOSDEL

CIR-CUITO

RADIANTESE

SUMINISTRANCON

EMBALAJESESPECIALES,

APTOSPARA

FACILITARLAS

OPERACIONESEN

LAOBRA,

DECARGA

YDESCARGA

DELOS

CAMIONES.

GIRADCON

ESPECIALESQUEMADORES

ECOMIXEN

CONDUCTOSDEAIREMULTIVENTURIPATENTEEUROPEA

N°94115945.1ESTUDIADOS

YDESARROLLADOS

APROPIADAMENTEPARALASAPLICACIONESEN

LOSMODULOSRADIANTESDONDEGARANTIZANELMEJOR

COMPORTAMIENTOEN

PRESENCIADEVALORESELEVADOS

DEDEPRESIÓNEN

ELINTERIORDELACÁMARADECOMBUSTIÓNAUNQUECON

VARIACIONESDEMEDIDACOMOEN

LASAPLICACIONESDESHEDO

DETECHORESPE-

TANDOTOTALMENTEELD.M. 12/04/96 SOBRELOSMODULOSRADIANTES. ESTOSQUEMADORESSON

FÁCILMENTEREGULABLES,SONAUTOLIMPIANTES,ESTÁN

PRÁCTICAMENTEEXENTESDEMANUTENCIÓN(NOPOSEEN

PARTESENMOVIMIENTO)ESTÁN

GARANTIZADOSPOR10AÑOS(CON

EXCEPCIÓNDELOSCOMPONENTES

ELÉCTRICOS),YACTUALMENTE

ENTRANEN

LASCATEGORÍAS

DEPRODUCTO

CONLOS

MÁSBAJOS

VALORESCONTAMINANTES

COMOELCO

YELNOX.

L OSGENERADORES

GIRADDE

LASERIE

A.Q.(GSR200.1Y

GSR300.1)ESTÁN

DOTADOSDE

QUEMADORESMODULANTES

ENFASE

DEPUESTA

ENMARCHA

YPUEDEN

SERREGULADOS

ENCUALQUIER

CAU-DAL

TÉRMICO. ELFUNCIONAMIENTO

ESTÁPROGRAMADO

ENTRES

ESTA-DIOS

DEPOTENCIA,

CONDICIÓNÓPTIMA

PARAOBTENER

TEMPERATU-RAS

ELEVADASDE

LOSTUBOS

CALE-FACTORES

TAMBIÉNCON

POTENCIASTÉRMICAS

REDUCIDAS.

DISPOSITIVODEAHORRO

ENERGÉTICOECO

SAVINGINSTALADO

ENEL

CONDUCTODE

SALIDADE

HUMOS,IDÓNEOPARA

VARIAREN

MODOAUTOMÁTICO

LASECCIÓN

DELACHIMENEA

ENFUNCIÓN

ALCAUDALTÉRMICO

SOLICITADOPOR

LAINSTALACIÓN.

D ICHODISPOSITIVO

PERMITEOBTENERDOSCONDICIONESIMPOR-

TANTÍSIMAS:UNELEVADO

RENDIMIENTOCON

CUALQUIERCAUDAL

TÉRMICODELQUEMADORYTEMPERATURASDELOSTUBOSIDEALES

PARADESARROLLAR

LAMAYOR

ENERGÍARADIANTEEN

CUALQUIERCONDICIÓN

DECAPACIDADTÉRMICA.

E LDISPOSITIVO

ECOSAVING

PERMITEOBTENER

AHORROSMUY

APRECIABLESCON

RESPECTOA

LASINSTALACIONES

DERADIACIÓNCONVENCIONAL,TODO

ESTOSETRADUCEEN

AHORRODEGASCOM-

BUSTIBLE(ENLOS

TESTQUE

HEMOSEFECTUADO

VERIFICAMOSAHORROSHASTA

EL30%).

TODOSLOS

GENERADO-RES

ESTÁNDOTADOS

DEQUEM

ADORESM

ODU -LANTES

ENFASE

DEPUESTA

ENMARCHA ,

PUEDENSER

REGULA-DOS

ENCUALQUIER

CAPACIDADTÉRMICA

YEN

RÉGIMENPOSEEN

UNFUNCIONAM

IENTODE

DOSESTADIOS.

L ACÁMARA

DECOMBUSTIÓN

ESTÁCOM-

PLETAMENTEREALIZADA

DEACERO

INOXRESISTENTE

ALAS

ALTASTEMPERATURAS.

TODOSLOS

GENERADORESDE

CALORGIRAD

ESTÁNREVESTIDOS

COMPLETAMENTEDE

ALU-MINIO

BARNIZADOPARA

OFRECERUNA

ILIMI-TADA

RESISTENCIAA

LOSAGENTES

ATMOSFÉRI-COS.

calefacción por AIRE C

ALIEN

TE calefacción por RA

DIA

CIÓ

N

La radiación térmica es la alternativa natural a las tradicionales instalaciones de calefac-

ción por aire caliente. El calor viene dirigido solo hacia la parte baja del ambiente, cru-

zando el aire sin perjudicarlo y calienta las superficies rectilíneas garantizando unaexcepcional calidad de confort.G

IRAD

® es la respuesta m

oderna a la elección de una instalación de calefacción industrial,está constituida por un generador de calor patentado, por un circuito radiante de uno odos tubos y por una unidad digital de term

orregulación.El circuito radiante constituye un circuito cerrado de ida y vuelta, en total

depresión respecto al ambiente.

El circuito GIRA

D®

está dotado del quemador paten-

tado Ecomix, constituido por una serie de m

icro-quem

adores que obran en conductos de airey garantizan óptim

os valores de combus-

tióncon porcentajes de em

isión conta-m

inantes prácticamente nulos.

Una unidad digital de telegestiónperm

ite conectar

hasta 60

generadores GIRA

D®

con unúnico cable de 3 hilos, con-trolar las tem

peraturas decada

zona con

progra-m

as personalizados

ycon un específico soft-w

are la

instalaciónpuede

ser controlada

también a distancia.

FRACCA

ROH

AO

BTENIDO

LACERTIFI-

CACIÓ

NSEG

ÚN

LAN

ORM

AU

NI EN

ISO9001:2000

PARA

LAPRO

YECTACIÓ

N,LA

PRODU

CCIÓN,

LAVEN

TA,LA

ASISTEN

CIAY

LAIN

STALA

CIÓN

DESU

SPRO

DUCTO

SCO

NG

ARA

NTÍA

DELA

CALI-

DAD

DESEADA

YO

BTE-N

IDAEN

TODA

SLA

SÁ

REAS

INTERN

AS

YSE

ENCU

ENTRA

AVU

ESTRADISPO

SICIÓN

PARA

ACO

NSEJA

RLESLA

MEJO

RSO

LUCIÓ

N.

La empresa se reserva el derecho de efectuar modificaciones a los datos técnicos indicados en el presente catálogo en cualquier momento y sin preaviso.

LÍNEA

SON

DA

EXTERNA

CU

AD

RO D

EC

ON

TROL

SON

DA

STEM

PERATURA

AM

BIENTE

UNI EN ISO 9001:2000N°9190.OFFR

Lim

itado

sco

stes de

gestió

n, co

nab

orro

hasta

el 50%

Óp

timo

con

fort

amb

iental

Po

sibilid

ad d

ecalefacció

np

or zo

nas

Calen

tamo

sco

mo

el sol

Aparatos

ecológicos

Instalació

nsim

ple y

rápid

a

Telegestió

nd

igital d

e lain

stalación

Fácil

Man

uten

ción

Difu

sión

del calo

rsó

lo a la altu

ra del

ho

mb

re

Rápida puesta

en marcha

Nin

gú

nm

ovim

ento

de

aire y po

lvo

Z024DG041ES/1500/02