Upload
marina-oliveira
View
218
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7/29/2019 cultura inglesa.docx
1/12
Tradico
Os ingleses so bastante disciplinados e esquisitos com as boas maneiras. So conhecidos pelo seu amorincondicional ao ch das 5 horas da tarde, o chamado Five O'clock Tea.
TRADITION
The English are very disciplined and fussy about manners. They are known for their unconditional love to the 5o'clock tea in the afternoon, called the Five O'clock Tea.
Five OClock Tea
Antes de ser inglesa, essa j era uma tradio portuguesa, com certeza. "O hbito de tomar ch foi levado paraa Inglaterra em 1662 pela filha de dom Joo 4o, Catarina de Bragana, ao se casar com o rei Charles 2o. L, foiadotado pela corte", conta o professor de histria Henrique Carneiro, autor do livro Comida e Sociedade, umaHistria da Alimentao. O ch, um dos produtos exticos que os portugueses descobriram no Oriente, vinha daChina via Macau, uma das colnias portuguesas da poca. Alm disso, o ch das 5 pode ser consideradoapenas uma figura simblica: a bebida, para os ingleses, no precisa ser servida s 4 ou s 5 da tarde:preferncia nacional, consumida a qualquer hora, como o cafezinho para brasileiros, espanhis e italianos.
Before being English, this was already a Portuguese tradition for sure. "The habit ofdrinking tea was brought to England in 1662 the daughter of Don John 4, Catarina deBragana, when she married King Charles 2nd. There, was adopted by the court," sayshistory teacher Henrique Carneiro, author book Food and Society, a History of Food.Tea, one of the exotic products that the Portuguese discovered in the East, came fromChina by Macau, one of the Portuguese colonies of the time. In addition, the 5 o'clocktea can only be considered a symbolic figure: drink, for the English, need not be servedat 4 or 5 pm: domestic preference is consumed anytime, like coffee for Brazilians,Spaniards and Italian.
Literature
7/29/2019 cultura inglesa.docx
2/12
William Shakespeare
Books
Hamlet
7/29/2019 cultura inglesa.docx
3/12
Macbeth
Charles Dickens
7/29/2019 cultura inglesa.docx
4/12
Books
Agatha ChristieThe Mysterious Affair at Styles
7/29/2019 cultura inglesa.docx
5/12
Murder on the Orient Express
Sports
The England invented football, cricket and rugby
Football
7/29/2019 cultura inglesa.docx
6/12
Rugby
7/29/2019 cultura inglesa.docx
7/12
Cricket
Gastronomy
Yorkshire PuddingApesar do nome, esse prato no doce nem comido como sobremesa e simcom o prato principal ou como aperitivo. O Yorkshire Pudding feito de farinha,ovos e leite, e depois cozido no forno. possvel ainda colocar um molho decarne por cima e servir com vegetais.
Yorkshire Pudding
Despite the name, this dish is not sweet or eaten as a dessert - but with themain dish or as an appetizer. The Yorkshire Pudding is made from flour, eggs
and milk, then baked in the oven. You can also put a meat sauce on top andand serve with vegetables.
7/29/2019 cultura inglesa.docx
8/12
Roast Beef
Na traduo literal carne assada. Trata-se de uma refeio bastante
consumida aos domingos, geralmente acompanhada de Horseradish sauce,
mostarda inglesa, Yorkshire Pudding e molho.
Outras variantes: Roast Pork (porco assado), Roast Lamb (cordeiro) e Roast
Chicken (frango). Opes menos comuns so Roast Duck (pato), Roast Goose
(ganso), Roast Gammon (tipo de presunto) e Roast Turkey (peru).
roast Beef
In literal translation, is roast beef. It is quite a meal consumed on Sundays,usually accompanied by horseradish sauce, English mustard, Yorkshire
Pudding and gravy.
Other variants: Roast Pork (roast pork), Roast Lamb (lamb) and Roast Chicken(chicken). Less common options are Roast Duck (Duck), Roast Goose (goose),Roast Gammon (type of ham) and Roast Turkey (Turkey).
Fish and ChipsOs peixes mais usados so o cod (bacalhau) e plaice (linguado). um pratobastante tpico, geralmente consumido em restaurantes ou comprado em lojasdo tipo take away.
Fish and Chips
The fish most commonly used are the cod (cod) and plaice (flounder). It is avery typical dish, usually eaten in restaurants or purchased in shops such as"take away".
7/29/2019 cultura inglesa.docx
9/12
Sausage and MashReceita bastante simples, composta por salsiches e pur de batata.Eventualmente coberta por um molho vermelho.
Sausage and Mash
Revenue fairly simple, consisting of sausages and mashed potatoes. Eventually iscovered with a red sauce.
Music
A Inglaterra o plo mundial do rock. Bandas inglesas tais comoThe Beatles,Pink FloydeIron Maidenso estrelasinternacionais, com uma grande quantidade de fs no mundo todo. Entretanto, h tambm uma impressionante rede deorquestras e companhias de peras, alm de vrios conjuntos de jazz e de improvisao, de msica asitica, africana ecaribenha, dentre outros.
England is the world hub of rock. British bands such as The Beatles, Pink Floyd andIron Maiden are international stars, with a lot of fans worldwide. However, there is alsoan impressive network of orchestras and opera companies, and various jazzensembles and improvisation, music Asian, African and Caribbean, among others.
Rock
http://pt.wikipedia.org/wiki/The_Beatleshttp://pt.wikipedia.org/wiki/The_Beatleshttp://pt.wikipedia.org/wiki/The_Beatleshttp://pt.wikipedia.org/wiki/Pink_Floydhttp://pt.wikipedia.org/wiki/Pink_Floydhttp://pt.wikipedia.org/wiki/Pink_Floydhttp://pt.wikipedia.org/wiki/Iron_Maidenhttp://pt.wikipedia.org/wiki/Iron_Maidenhttp://pt.wikipedia.org/wiki/Iron_Maidenhttp://pt.wikipedia.org/wiki/Iron_Maidenhttp://pt.wikipedia.org/wiki/Pink_Floydhttp://pt.wikipedia.org/wiki/The_Beatles7/29/2019 cultura inglesa.docx
10/12
7/29/2019 cultura inglesa.docx
11/12
jazz
Music nowadays
one direction
7/29/2019 cultura inglesa.docx
12/12
Adele
Calvim Harris