24

Cyberworld ESB - Europaschuleeuropaschule.hu/hu/lapok/lap/textbuch/fajlok/cyberworld-magyar.pdf · Sára: Hol vagyok? Jóska: Sára?! Itt vagy nálam, de hogy kerülsz ide? Ez nem

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Cyberworld ESB - Europaschuleeuropaschule.hu/hu/lapok/lap/textbuch/fajlok/cyberworld-magyar.pdf · Sára: Hol vagyok? Jóska: Sára?! Itt vagy nálam, de hogy kerülsz ide? Ez nem
Page 2: Cyberworld ESB - Europaschuleeuropaschule.hu/hu/lapok/lap/textbuch/fajlok/cyberworld-magyar.pdf · Sára: Hol vagyok? Jóska: Sára?! Itt vagy nálam, de hogy kerülsz ide? Ez nem

Cyberworld ESBEgy színházi darab az internet és kapcsolatok témábanA budapesti Osztrák-Magyar Európaiskloa diákjai „Traumfänger Christoph Rabl-Theater mit Seele“ együttműködésével

1. felvonás | 1. csoport |A SKYPE-NAK SZÜLINAPJA VAN� Helyszín: Iskola

� Hang: Iskolacsengő jelez

� Fény: Az alap felvonásfény

Bejön: Sára, Jóska, mesélő és diákok

mesélő: Egy nap az iskolában befejeződött. A diákok kijönnek az iskolából. A két jóbarát Sára és Jóska is köztük vannak.

Sára: Te Jóska, ma még el kell készítenünk a kiselőadásunkat.Jóska: Oh, majdnem elfelejtettem! Nem mehetnék át hozzátok?Sára: De persze, jó ötlet!

Sára, Jóska és a diákok elmennek

� Helyszín: Sáráéknál

mesélő: Mindkettejüknek ugyanarra kell hazamenniük – mivel szomszédok. Felmennek Sára szobájába és bekapcsolják az iPad-jét.

Sára: Szeretnél valamit inni?Jóska: Nem köszi, sietnünk kéne, inkább kezdjük el.

� Helyszín: Reklám: A Skype ma ünnepli 10. születésnapját. Ünnepelj te is velünk és erősítsd meg a részvételedet egy „okay“-al

Sára: Wow Jóska – mi ez?!

Jóska: Gyerünk Sára , ez izgalmasan hangzik! Kattins az „ok“-ra!

Sára megnyomja az „Okay“ gombot

� Hang: Morphen az internetbe | Partyzene

� Helyszín: Skype szoba

� Fény: Morph fény - utána Partyzene (sötét)

Miss Twitter, Miss Facebook, Mr. Minecraft, Miss Youtube, az idős Miss Skype és sok más vendég belépnek a hang alatt a színpadra.Nevetnek, cseverésznek partyhangulatban. Sára és Jóska csodálkoznak és megfigyelik a tömeget.A többi vendég nem veszi öket figyelembe.

Jóska: Ahhoz képest hogy a Skype még csak 2003 óta létezik, eléggé idős. Dafür, dass es Skype erst seit 2003 gibt ist die Miss ziemlich alt...

Page 3: Cyberworld ESB - Europaschuleeuropaschule.hu/hu/lapok/lap/textbuch/fajlok/cyberworld-magyar.pdf · Sára: Hol vagyok? Jóska: Sára?! Itt vagy nálam, de hogy kerülsz ide? Ez nem

Sára: Szerintem egy frissítésre lenne szüksége!

� Fény : Partyfény stop – kék háttér Miss Skype követői

Hirtelen elhallgat a partyzene. Minden vendég kíváncsian néz Sárára és Jóskára – ők azonban félnek és megfogják egymás kezét.

minden vendég: Jóska és Sára kivételével: Egy frissítés? Frissítés!!! Miss Skypenak

Miss Skype: Egy frissítés?! Miss Skype irritálva érzi magát és gondolkozik a dolgon-aztán hirtelen öröm ül ki az arcára

Egy frissítés!!! a felhasználónak legyen hála..... majd a többi vendéghez: Abban a tudatban hagytatok élni, hogy még aktuális vagyok! De ez a két felhasználó a nyitottságukkal és a becsületességükkel rámutattak a meghatározó pontra! Hozzanak egy frissítést!

Egy pincér hoz Miss Skypenak egy csomagot – megfogja – és felemeli

� Hang: frissítés Miss Skype | Partyzene

� Fény: Strob fény - utána Partyfény (sötét)

A csomag elkezd világítani és Miss Skype körbe-körbe forog.Az idős Miss Skype átváltozik egy csinos, fiatal hölggyé., Mindenki ünnepel, táncol és énekel. Mindenki egymás után lemegy a színpadról. A zene elhallkul.

� Fény: A fény a zenével együtt eltűnik (amíg teljesen sötét nem lesz)

� Fény : Standard fény

� Helyszín: Sáránál otthon

Sára: Wow, ez nagyon menő volt! - kiáltja Sára.Jóska: Igen, ez tényleg jó volt, de van egy olyan érzésem, hogy valamit elfelejtettünk.Sára & Jóska: A KISELŐADÁSUNK!Sára: Hozok ollót és ragasztót, amíg te gondoskodsz a lapokról!

Mindketten elmennek –2. csoport mesélő

Hang : felvonásváltás

Jóska hálószobája átépítés

� Helyszín: Jóska hálószobája

Page 4: Cyberworld ESB - Europaschuleeuropaschule.hu/hu/lapok/lap/textbuch/fajlok/cyberworld-magyar.pdf · Sára: Hol vagyok? Jóska: Sára?! Itt vagy nálam, de hogy kerülsz ide? Ez nem

2. felvonás | 2. csoprt | MISS WIKIPEDIA – LAPOS GYEREKEK

Mesélő: Miután Sára és Jóska sokáig dolgoztak a kiselőadásukon, Jóska hazament.

Jóska: felmegy a színpadra és kinyitja a laptopját – kiált egyet: Igen anya, már megmostam a fogamat – és a leckéim is készen vannak!

Mesélő: Jóska fáradt, de még chatel egyet Sárával és szörföl az interneten, míg el nem alszik a számítógép előtt.

� hang: álomzene

� fény: a fény egyre zöldebb lesz

� helyszín: Wikipédia

Jóska elalszik – Miss Wikipedia belép Jóska szobájába

Miss Wikipedia: Jóska! Felébreszti Jóskát. A zene megszűnik.

Jóska: zavarodottan körbenéz: Mi?! Ki Ön - és mit csinál a hálószobámban?

Miss Wikipedia: Hol van a barátnőd?

Jóska: Nincsen barátnőm.

Miss Wikipedia: Dehogynem! Az a kis aranyos, aki veled volt a Miss Skype szülinapi buliján.

Jóska: Sára?!

Miss Wikipedia: Na tessék! Megy ez! Hívd fel- szükségem van rátok!

Jóska: Most?! Az éjszaka közepén?

Miss Wikipedia: Ah! Mindent nekem kell csinálnom? beír egy kombinációt Jóska számítógépébe, majd hirtelen megjelenik Sára és zavartan megdörzsöli a szemét

Sára: Hol vagyok?

Jóska: Sára?! Itt vagy nálam, de hogy kerülsz ide? Ez nem lehet igaz!

Miss Wikipedia: Nem akarom megzavarni a beszélgetéseteket – de nem beszélhetnénk a problémámról?

Sára: Ön kicsoda?

Miss Wikipedia: Wikipedia a nevem! Meghajol előttük. Miss Skype partijáról ismerjük egymást.

Jóska: Ez a dolog lassan kezd félelmetessé válni!

Miss Wikipedia: elkezd sírni: Olyan kövér vagyoooook! Olyan kövééér!

Sára: Jólvan na! Kérem nyugodjon meg!

Miss Wikipedia: Olyan sok (sokszor rossz) információt kell magammal cipelnem. Sok buta gyerek tömérdek butaságot tölt föl rám. Tudnátok nekem segíteni – úgy mint Miss Skype-nak? Kérlek, kérlek!

Jóska: Igen szívesen, de hogyan?

Sára: odamegy Miss Wikipedia-hoz és megnéznia sok információs lapot, ami rá vannak ragasztva. Egyet közelebbről is megvizsgál és fel is olvassa:

Page 5: Cyberworld ESB - Europaschuleeuropaschule.hu/hu/lapok/lap/textbuch/fajlok/cyberworld-magyar.pdf · Sára: Hol vagyok? Jóska: Sára?! Itt vagy nálam, de hogy kerülsz ide? Ez nem

Justin Bieber: 1994. március 1-én született Londonban, Ontario államban. Ő egy kanadai pop- és R&B énekes és dalszövegíró.

Jóska: Kinek kellenek információk Justin Bieberről? El velük!

Miss Wikipedia: felsikít: Au! Ez fáj?!

Jóska: Justin Bieber?

Sára: Igen, az fáj!

Mesélő: Sára és Jóska több információs lapot is letépnek Miss Wikipedia ruhájáról.

Sára: Ezt tényleg senkinek sem kell tudnia!

Jóska: El vele! Megkönnyebítünk téged és levesszük a helytelen, felesleges információkat a ruhádról.

Sára: Így megkönnyebítjük az életedet.

Sára és Jóska levesznek néhány lapot Miss Wikipédia ruhájáról – párat rajtahagynak – átolvassák őket. A kövér Miss Wikipédia megkönnyebbülten fellélegez.

Miss Wikipedia: Köszönöm szépen gyerekek! Köszönöm nektek –most már sokkal jobban érzem magamat. Most már viszont mennem kell- látogassatok majd meg – ha tudni szeretnétek valamit, nézzetek be hozzám!

Sára: Szeretném megtudni, hogy most hogyan kerülök haza- anyukám már biztos aggódik miattam...

Miss Wikipedia: Hát nincsen honlapod?

Jóska: Honlap – a szobámban vagyunk – Sárának egy taxira van szüksége.

Miss Wikipedia: Az internetben vagytok... A cyberworldben!

Sára: Na szuper... és most hogyan jutunk ki innen Miss Wikipedia?

Miss Wikipedia: Azt nem tudom. Nemcsak Justin Biebert, hanem valószínűleg ezt az információt is kitöröltétek Most tovább kell mennem- a cyberworlben úgyis szép az élet.... szórakozzatok jól és óvakodjatok a Google-től és az ő barátjától az NSA-tól.

Miss. Wikipedia elhagyja a színpadot. Jóska és Sára ott maradnak.

Jóska: Gyere Sára- nézzünk körül- meg fogjuk találni a kijáratot…Ne félj- itt vagyok veled...

Jóska és Sara elmennek...

� Hang: Felvonásváltás

Átépítés a Facebookvilágra

� Háttér: Facebookvilág

� Fény: Fény átáll világos kékre

Page 6: Cyberworld ESB - Europaschuleeuropaschule.hu/hu/lapok/lap/textbuch/fajlok/cyberworld-magyar.pdf · Sára: Hol vagyok? Jóska: Sára?! Itt vagy nálam, de hogy kerülsz ide? Ez nem

3. Felvonás | 3.csoport | Fogság Facebookvilágban

Jóska és Sára feljönnek a színpadra (Facebook oldal) – megnézik az oldalt és lemennek, feljönnek a másik oldalról- lemennek a másik oldalon és irritáltak.

Mesélő: Jóska és Sára az internetben járkálnak és megérkeznek Facebookvilágba. Megnézik az honlapot- de bármerre is akarnak menni, mindig ide érnek vissza.

Jóska: Aaahhhhhhh! Ez nem lehet igaz! Már megint itt vagyunk a Facebookon.

Mr. Facebook megjelenik

Facebook: És?! Ez baj?! Pedig szép itt nálam!

Sára: Ön kicsoda?

Facebook: Egy 60 milliárdot érő közösségi oldal- mondhatjátok nyugodtan hogy „Tetszik“.

Jóska: Ja igen- szia! Meg tudná nekünk mondani, hogy hogyan jutunk ki innen?

Facebook: Kijelentkezni?! Ezt nem szívesen hallom... Van érvényes jelszavad?

Sára: Jelszó?!

Jóska: Igen, nekem van: JoJo....

Facebook: Oh ne, ez sajnos rossz!

Sára: Próbált ki azt, hogy „Sára“

Facebook: nevet. Ez is rossz – és nem valami eredeti....

Jóska: Hol kaphatok új jelszót?

Facebook: A kétfejű Facebookkutyánál.

Sára: Ez nem hallatszik jól…

Facebook: Gyerekek most tovább kell mennem- csomó barátfelkérés vár rám....

Mr. Facebook lemegy - Jóska és Sára körbenéznek és ők is lemennek.

Mesélő: a közönséghez: Ismeri valaki közületek a kétfejű Facebookkutyát? Voila: itt van! És: még egy kis tipp- ne simogassátok!

� Hang: Facebook kutya

� Fény: világoskék fény + Facebookkutya követői

A kétfejű Facebookkutya a közönség között felmegy a színpadra és tesz egy kört – kis idővel később Jóska és Sára is felmegy a színpadra

Jóska: Nézd Sára – A Facebookkutya! Te vagy a kétfejű Facebookkutya?

FB kutya: Igen!

Sára: Kérlek, adj nekünk egy új jelszót, hogy megint haza juthassunk.

FB Hund: Természetesen, de előtte válaszolnotok kell egy kérdésre.

Jóska: Oké! Mit szeretnél tudni?

Page 7: Cyberworld ESB - Europaschuleeuropaschule.hu/hu/lapok/lap/textbuch/fajlok/cyberworld-magyar.pdf · Sára: Hol vagyok? Jóska: Sára?! Itt vagy nálam, de hogy kerülsz ide? Ez nem

FB Hund: Amikor Budapestre értem, találkoztam egy férfival, aki Budapestre tartott. A férfi találkozott 7 nővel. Mindegyik nőnél volt egy zsák. Minden zsákban egy macska és egy egér. A kérdésem: Hányan mentek Budapestre?

Jóska: Szerintem… hááát… lehet, hogy….

Sára: Természetesen csak egyvalaki! A férfi! A nőkkel csak találkozott!

FB kutya: Hűha, igazad van. Nagyon okos vagy.

Sára: Most kérlek add oda a jelszót!

FB kutya: A hátamon áll.

Jóska: Köszi! Egyébként nagyon vicces: uborkasaláta.

� Hang: A Metin 2 zenéje

� Fény: világoskék fény + Facebook-kutya követői

Sára: Jóska! Hallod ezt – olyan mint a Metin 2 zenéje!

Jóska: Hűha, ez menő! Gyorsan menjünk oda!

Sára és Jóska lefutnak a színpadról – a Facebook-kutya utánuk szalad:

FB kutya: Még azt akartam mondani, hogy az ideiglenes jelszó csak 5 percig érvényes! A közönséghez: Még visszajönnek!! nevet, majd elmegy

� Fény: A fény pirosra vált – a mesélőt a 4. csoport követi

� Háttér: Metin 2

Page 8: Cyberworld ESB - Europaschuleeuropaschule.hu/hu/lapok/lap/textbuch/fajlok/cyberworld-magyar.pdf · Sára: Hol vagyok? Jóska: Sára?! Itt vagy nálam, de hogy kerülsz ide? Ez nem

4. jelenet | 4. csoport | A nindzsáknak kölcsönadott pénz

Erzähler: Ki ismeri a Metin 2-t? Sara és Joska már úton vannak, mindjárt ott lesznek.... remélhetőleg jól fog sikerülni?!

Mesélő lemegy - Sara és Jóska felviharoznak a színpadra

Sara: Oh, istenem! Ez király!

Jóska: Kár hogy nincsnek fegyverünk!

Sara: Ja – nem lehet kikölcsönözni egy párat?

Jóska: Kölcsönözni! Sara kérlek – ahhoz igazi pénz kell....

Sara: Ahhoz igazi pénz kell! Nekem nincse!

Jóska: Apukádnak nincsen egy Kreditkártyája?

Sara: De, azt azért nem hozhatom magammal!

Jóska: Én sem, de most komolyan , szerinted fel fog tűnni 100 Euro?Én apukámnak nem . Még fejből is tudom a számát!!

Sara: Én is!

Jóska: Tényleg!? Honnan tudod, ha kérdezhetem?

Sara: Mivel mindig megkérdezem mielőtt veszek valamit?!

Jóska beírja a Kreditkártya számát egy konzolba....

Jóska: És már csak a biztonsági kód – és kész

Sara: Azért ez ijesztő mennyire könnyen megy – kész vagy? Veszek egy pisztolyt.

Sara beírja a biztonsági kódot; Jóska hoz valamit szemből...

Jóska: Kész vagy: Találjuk ki a sötét titkot a Nation: és mehet is!

� Fény: piros fény - átáll vörösre, majd strob effektre

� Háttér: Metin 2/2

� Hang: Metin 2 zenéje

Sara és Jóska harcosat játszanak, elbújnak fedezékbe és lőnek ....a mesélő feljön a színpadra - lemegy egy kis időre és felhoz 3 táblát.

Tartja az első táblát a magasba: Jóska és Sára egész nap játszanak

Tartja a második táblát a magasba: Jóska és Sára fél éjszaka játszanak

Tartja a harmadik táblát a magasba: Jóska és Sára fáradtak

Jóska: Nem bírom tovább kacsint: a zenének vége lesz

� Fény: piros fény- játékfény piros fényekkel

� Háttér: Metin 3

Sara: Na de most gyorsan menjünk haza! Megvan még a jelszó?

Jóska: Igen: valamilyen saláta

Sara: Kábel Saláta ?!

Page 9: Cyberworld ESB - Europaschuleeuropaschule.hu/hu/lapok/lap/textbuch/fajlok/cyberworld-magyar.pdf · Sára: Hol vagyok? Jóska: Sára?! Itt vagy nálam, de hogy kerülsz ide? Ez nem

Jóska: Nem! Az biztos nem volt: megkérdezi a publikumot: ki tudja hogy mi volt a jelszó ?

A publikum válaszol!

� Háttér: A jelszó lejárt – az Ön felhasználói profilja biztonsági okok miatt 20 percre le lett zárva. Kérjük, forduljon a rendszergazdához.

Jóska: Na bravó! Most mit csináljunk?

Sára: Aludhatnánk egy kicsit – ha kipihenjük magunkat, biztos találni fogunk egy megoldást

Lefekszenek és elaszanak – A nindzsák jönnek

� Fény: A fény piros – sötét vörössé változik

� Háttér: Metin 4, Nindzsák

� Hang: Nindzsa zene

Nindzsa 1: Oh, mit látnak szemeim? megfogja Sára nyakláncát

Nindzsa 2: Oh, a kedvenc nyakláncom!

Nindzsa 3: Arany, arany, arany – Ezt most szépen elvisszük magunkkal! Egy nyaklánccal több vagy kevesebb – mindegy az! Senki se veszi észre!

Nindzsa 1: És ez a szép karóra! odamegy Jóskához és leveszi az óráját

Nindzsa 3: Arany?!

Nindzsa 2: Nem, műanyag! Te buta!

Nindzsa 1: 100 Eurót szerintem megére. Aki a kicsit nem becsüli, a nagyot nem érdemli.

Nindzsa 3: Mindjért felébrednek! Gyorsan! El innen! A hang leállt

� Fény: piros fény – játékfény piros sugarakkal

Sára felébred és a nyakához kap. Izgatottan felébreszti Jóskát

Sára: Jóska! Kelj fel! Ébredj fel! Eltűnt a nyakláncom! Tehát nem csak álmodtam az egészet! Oh, mit is gondolhattam! Jóska, ébredj már fel! Beszélnem kell veled! Sürgősen! Azonnal!

Jóska: Mi? Ki? Miért? Sára, aludj már!

Sára: Volt egy rémálmom: Bocsánatot kell kérnünk a szüleinktől és elmondani nekik a kreditkártyás dolgot.

Jóska: Miért? Sára, a Cyberworldben vagyunk! Hány óra van? Mi?!! Az órám! Eltűnt az órám! Sára, 100 euróba került? Ha elkapom a tolvajt…

Sára: Jóska! Mi magunk vagyunk a tolvajok!

Jóska: Dehogy vagyok én tolvaj!

Sára: De, azok vagyunk! A kreditkártyák - vagy már elfelejtetted? Rendbe kell raknunk ezt a dolgot.

Jóska: Rájön, hogy hibát vétett. Kifizetem a zsebpénzemből!

Sára: Én is!

Jóska Mondjuk sokáig volt tartani, de megteszem – csak jussunk ki innen!

Sára elkezd sírni Jóska, ki akarok jutni innen!

Page 10: Cyberworld ESB - Europaschuleeuropaschule.hu/hu/lapok/lap/textbuch/fajlok/cyberworld-magyar.pdf · Sára: Hol vagyok? Jóska: Sára?! Itt vagy nálam, de hogy kerülsz ide? Ez nem

Jóska: Gyere menjünk!

� Fény: kialszik

� Háttér: Google

� Hang: Felvonásváltás

Sara: Ah! Megvan: Uborkasaláta! Ez volt

Joska: Tökéletes Beírja a kódot egy konzolba – Hirtelen megjelenik egy háttér.

Page 11: Cyberworld ESB - Europaschuleeuropaschule.hu/hu/lapok/lap/textbuch/fajlok/cyberworld-magyar.pdf · Sára: Hol vagyok? Jóska: Sára?! Itt vagy nálam, de hogy kerülsz ide? Ez nem

5. Felvonás | 5. Csoport | Mr. Google labirintusában� Világítás: Világítás bekapcsol: Alaphangulat narancssárga

Mesélő : Sára és Jóska elnézést kérnek a szüleiktől. Valószínűleg egy ideig megvonják tőlük a számítógéphasználatot és a zsebpénzt. Találnak-e kiutat a Cyberworld világából? Halljátok? Most jön valaki, aki nagyon mérges.

Mr. Google jelenése- mérges

Google: Ezek a számítógépfüggő gyerekek! Ha meglátom őket, hogy képeket, játékokat és videókat töltenek le regisztrálás nélkül... Ha nem kapok címeket, akkor pénzt sem kapok!

Sára és Jóska jönnek a színpadra

Sara: Hol vagyunk?

Jóska: pillantást vet a képernyőre. Ezeket a képeket egyszer már kerestük a google-on!

Google: Igazad van! Ezeket nem csak kerestétek, hanem le is töltöttétek....

Jóska: Elnézést! Nem használtuk fel a képeket!

Google: De nem adtátok meg a címeteket és a neveteket!

Sara: Jóska gyere- menjünk

Google: Hová, ha megkérdezhetném?

Jóska: Ez nem önre tartozik!

Google: Nélkülem sehová sem tudtok eljutni – a Cyberworld-ben! És főleg nem haza!

Jóska: Majd meglátjuk.... gyere Sara

Google: Kár! Pedig olyan könnyű lenne haza jutnotok!!

Jóska és Sara megtorpannak, megfordulnak és Google-hoz mennek.

Sara: Tehát?! Hogyan?

Google: Csak játszanotok kell!

Jóska: Játszani?!

Google: Egymás ellen játszani – aki nyer, az mehet haza!

Sara: De mi nem akarunk egymás ellen játszani! Barátok vagyunk.

Google: Otthon is egymás ellen játszottatok!

Jóska: Sara, ez az egyetlen esélyünk.

Sara: Nem akarok, félek.

Jóska: Sara, megtudjuk csinálni.

Google: Hát jó akkor menjünk a Pacman Arénába! Győzzön az erősebb!

Google megfogja Jóska és Sara kezét és elmegy velük

� Világítás: A világítás sötét fényre vált, szereplőkről mesélőkre .

� Csapó: Pacman

� Hang: Pacman Game Musik

Page 12: Cyberworld ESB - Europaschuleeuropaschule.hu/hu/lapok/lap/textbuch/fajlok/cyberworld-magyar.pdf · Sára: Hol vagyok? Jóska: Sára?! Itt vagy nálam, de hogy kerülsz ide? Ez nem

Mesélő: Mr. Google bevezette Jóskát és Sárát a Pacman játékba. Jóska lett a győztes és Mr. Google előkészített mindent vissza a realitásba

Jóska és Sara a színpadra rohannak – Zene ki

� Világítás: Világítás újra az alapfényre narancs

Jóska: Itt maradok, nem fogom a legjobb barátnőmet itt hagyni.

Mr. Google feljön a színpadra. Sara sír. Jóska Mr. Google elődt térdel:

Jóska: Engedd, hogy Sara is velem jöjjön! Légy szíves!

Google: Soha! Menned kell, mert nyertél. Tönkreteszlek és E-Mail ként hazaküldelek. Segítők! Fogjátok meg!

Sok Google segítő jön a színpadra és megpróbálják megfogni Jóskát- kiáll ellenük és Sara segít neki

� Világítás: Világítás sötét hangulatra vált, a világítás Virusra irányul

� Csapó: nehéz kivételhiba

� Hang: Sziréna

A vírus balról jobbra fut fel a színpadra csinál egy Hechtrolle és egy kézmozdulattal (virtuális) Mr. Googlet a földre teríti. Mr. Google csatlósai segítenek neki felállni – együtt megmenekítik magukat az Offba. A vírus megint eltűnt. Jóska és Sara hihetetlenkedve néznek egymásra

Jóska: El innen Sara

Sara: De hazamehetnél....

Jóska: Igen összenyomorítva egy E-mail tartozékául – biztos nem! Különben sem hagylak egyedül! Soha

Sara: Én se téged - megígérem!

Jóska és Sara elmennek

� Világítás: Kialszik

� Hang: jelenetváltás

Page 13: Cyberworld ESB - Europaschuleeuropaschule.hu/hu/lapok/lap/textbuch/fajlok/cyberworld-magyar.pdf · Sára: Hol vagyok? Jóska: Sára?! Itt vagy nálam, de hogy kerülsz ide? Ez nem

6. jelenet | 6. csoport | Harc a Virussal� Világítás: Világítás sötét hangulatra vált

� Csapó: Képernyővédő

Mesélő: Sara és Jóska most az egyszer még jól kijöttek a helyzetből. De ki volt ez a titokzatos ügynök, aki Mr. Googlet lefegyverezte?

Jóska és Sara kimerülten jönnek a színpadra.

Sara: Milyen jó lenne, ha most otthon lennék a szobámban...

Jóska: Megkérdezném anyukámat, hogy még egyszer játszhatnék-e az interneten

Sara: És ő megkérdezné tőled:

Anya Jóska: egy pillanatra megjelenik a színpad szélén Bepakoltad már az iskolatáskádat?

Jóska: Igen, persze

Anya Jóska: Jó, akkor játszhatsz Anya eltűnik a mondata után

Sara: Az apukámat kérdezném meg, hogy chatelhetek-e...

Jóska: És az apukád ezt kérdezné:

Apa Sara: egy pillanatra megjelenik a színpad másik szélén Megcsináltad a házi feladatodat?

Sara: Igen Apa!

Apa Sara: Akkor chatelhetsz – de ne nagyon sokáig! Apa eltűnik a mondata után

Jóska: És akkor nyugalomba chatelnénk és játszanánk!

Sara: És utána?

Jóska: Shakes and fidget!

Sara: Shakes and fidget?

Jóska: Igen, Orkokat ölni és démonokat legyőzni!

Sara: Ne mondd ezt ki hangosan –talán még ők is megjönnek!

� Világítás: Világítás kékre vált

� Csapó: Google Maps

� Hang: pop up Jingle

Sara és Jóska megijednek és ránéznek a képernyőre!

Jóska: Mi ez?

Sara: Google Maps!

Jóska: Ha! Budapest-Bécs szakasz! 244 km 2 óra 22 perc!

Sara: Jóska? Tudsz jobban közelíteni – meg szeretném tudni, hogy pontosan honnan indul az út

Hirtelen a színpadra jön Sára apja - kezében I-Paddel. Sara meglepődik és odafut hozzá – de ő nem reagál rá – ő nincs a Cyberworld. Sara nem tudja az apját megfogni, egy láthatatlan fal körebekeríti.

Page 14: Cyberworld ESB - Europaschuleeuropaschule.hu/hu/lapok/lap/textbuch/fajlok/cyberworld-magyar.pdf · Sára: Hol vagyok? Jóska: Sára?! Itt vagy nálam, de hogy kerülsz ide? Ez nem

Sara: Apa?!

Apa Sara: 244 km – mindenképpen túl messze van ahhoz, hogy a kicsikém minden nap Budapestre iskolába utazzon.

Sara: Iskolába járni Budapestre?

Apa Sara: Meg kell neki mondanom holnap reggelinél, hogy Bécsbe kell költöznünk – ebből sírás lesz.... Apa elmegy megint szomorúan

Sara: Apa várj! Vigyél magaddal minket! Apa – miért költözünk el? Apa!!!!!

Jóska: Nyugodj meg Sara – minden rendben lesz.... nem fogjuk elveszíteni egymást- tudunk chatelni tartani fogjuk a kapcsolatot! Megígérem?!

Sara: Megígérem! De csak akkor ha innen valamikor kijutunk!

Hirtelen megszólal a sziréna és a fény vibrálni kezd

� Világítás: Világítás kéken vibrál

� Kivetítő: Google Maps eltűnik: Kivetítő: nehéz kiviteles hiba

� Hang: Sziréna

Sara: Úgy gondolom, hogy ez megint egy vírustámadás.

Jóska: Most mit kéne csinálnunk?

Sara: Van virusellenes programod?

Jóska: Honnan szerezzek - azonkívül: ezzel még nem is foglalkoztam.

Egy vírus ugrik a színpadra

Virus: Aj, aj, élő emberek látogatóba az interneten - na akkor ezt most megnézem....

Sara: A Virus! Jóska, mit csinálunk most!

Jóska: Ähm, sajnos tovább kell mennünk - viszontlátásra!

Virus: Ne olyan gyorsan gyerekek – van egy pár ajándékom még a számotokra leköhögi őket Hirtelen felugrik a virusellenes program a csapatával a színpadra

Virus: Antivirus! – Rég láttalak! Mindig rossz helyen és rossz időben.

Antivirus: Hagyjad az emberkéket békén – és tűnj el, vagy az óráid meg vannak számolva. Antivirus és emberei vigyázva állnak a gyerekek elé

Virus: Hahaha…nem tudsz engem legyőzni. Soha!

� Világítás: Világítás kéken követ

� Kivetítő: Villámok

� Hang: fight Zene Virus

Der Antivirus fölényesen nyer és végül a földön tartja a vírust és szól Saranak és Jóskának

Antivirus: Fussatok! Gyorsan!

Sára és Jóska földbe gyökerezett lábbal állnak . A Virus kiszabadul és elfut(le a színpadról ) az Antivírus és emberei követik... Harci zene ki

� Világítás: Fényjáték kék

Page 15: Cyberworld ESB - Europaschuleeuropaschule.hu/hu/lapok/lap/textbuch/fajlok/cyberworld-magyar.pdf · Sára: Hol vagyok? Jóska: Sára?! Itt vagy nálam, de hogy kerülsz ide? Ez nem

Sara: Hála az égnek, nem működik semmi egy jó antvírusprogram nélkül. Jóska,van a gépeden valami hasonló program ?

Jóska: Nem tudom!Fogalmam sincs.

Sara: Gyosan rá kéne telepíteni egy Antivírusprogramot.Ingyen is le tudod tölteni.Küldök neked egypár linket,jó?

Jóska: Megcsinálom.De csak akkor, ha kijutunk innen.

Sara: Nem fogjuk egymást egyedül hagyni-jó?!

Jóska: Soha!Találunk egy kiutat ! Sara és Jóska lemennek

� Világítás: Világítás kialszik

� Képernyő: Képernyővédő

� Hang: Jelenetváltás

Page 16: Cyberworld ESB - Europaschuleeuropaschule.hu/hu/lapok/lap/textbuch/fajlok/cyberworld-magyar.pdf · Sára: Hol vagyok? Jóska: Sára?! Itt vagy nálam, de hogy kerülsz ide? Ez nem

7 jelenet| 7.csoport | Twighlight videoban

Mesélő: Mióta vannak úton?Pár órája, pár napja,pár hónapja? Sara és Jóska,nem tudta –A vágy a szülők után ,egy meleg ágy után és a normális élet után,nagyon nagy volt.

Sara anyja: átmegy a színpadon és újra eltűnik : Bevásárolni megyek.Félóra múlva jövök vissza.

Sara: felfut a színpadra:fut az anyja után!Anya! Anya várj meg!

Sara visszamegy a színpadra, (és le)A másik oldalon Jóska jelenik meg.

Sara: Láttam –az anyukám itt volt!

Jóska: Ezt csak képzelted Sára-halló!Elfelejtetted? Cyberworldben vagyunk!

Sara visszamegy a színpadra(és le)ahol az anyuka lement....

Joska: Sara! Hová mész! Sara várj meg! Jóska Sara után fut és lefut a színpadról.

� Vílágítás: Világít piros színre vált

� Képernyő: YouTube

Mrs. YouTubefeljönn a színpadra.Vele van Edward, Bella és Jakob a Twighlightból.

Mr. YouTube: Edward?!

Edward: Itt vagyok!

Mr. YouTube: Bella?!

Edward: Jelen!

Mr. YouTube: Jakob?!

Edward: Ő is itt van! A Twighlight csapat jelen van!

Mr. YouTube: Az utolsó filmünk kész katasztrófa volt- a nézettség borzalmas volt

Edward: De mi.....!

Mr. YouTube: Semmi kifogás!Remélem,hogy a következő film sikeres lesz! Vagy a Twighlightnak vége!Megértetéttek?

Bella: Megértettük ,Mrs. YouTube!

Mrs- YouTube lemegy! Sara und Jóska feljönnek a színpadra- die Twighlight szereplők elbújnak.

Jóska: Csak gondolj valami szépre! Hahó! Van valahol egy Video YouTuberól – egy biztos ,hogy van itt valahol,-csak meg kell találnunk és utána rögtön meg is tudjuk nézni.

Sara: Ez unalmas,inkább csináljunk mi egy videot.

Jóska: Ez egy jó ötlet!Máris hozom a kamerámat.

Sara: Itt aztán nem fogsz kamerát találni !

Jóska: Hm...igazad van.

Sara: A csudába.

Jóska: Akkor nézzünk meg egy filmet.Mit javasolsz?

Sara: Szeretem a Twilight filmet,de a letöltés pénzbe kerül.

Page 17: Cyberworld ESB - Europaschuleeuropaschule.hu/hu/lapok/lap/textbuch/fajlok/cyberworld-magyar.pdf · Sára: Hol vagyok? Jóska: Sára?! Itt vagy nálam, de hogy kerülsz ide? Ez nem

Jóska: Lehet ,hogy már készült YouTuberól egy video,csak a weboldalt kell megtalálnunk . „YouTube!“ Halló! Hol vagy?!

Sara: Sajnos senki sem jön,már probáltam de semmit se találtam.

Jóska: Megtaláltam a programot,amivel minden filmet meg lehet nézni.Most már érted.

Edward, Bella és Jakob elő jönnek rejtek helyükről

Edward: Gyorsan! El kell tűnnötök.

Sara: Jóska sokkot kapott:már megmondtam neked,hogy ez illegális!

Jóska: Mi?! YouTube figyel minket?!Menjetek már!

Bella: Jakob, elkísér titeket a Tele Portalhoz!

Sara: Hová?!

Jakob: Ez a kapu a szabadságotokhoz!

Edward: Gyorsan,mielött az öreg visszatér!

Jóska: Az öreg?!

Bella: Mrs. YouTube

Sara: Tehát még is létezik!

Bella: Természetesen-már jön is !

Mrs. YouTube:az Offból: Ah – erről lenne egy szép történetetek! Harapd meg az emberekéket- vért akarok látni!!!

Edward: Nem tudunk tovább menni velük-túl veszélyes!

Jakob: Menjetek a főkábelen keresztül a főszerverhez. Ott vár rátok a napi Backup.Majd, miután gate ismét életre kel ,ki tudtok menni a Cyberworldből.

Bella: De gyorsan!!!

Jóska és Sara leszaladnak a színpadról. Mrs. YouTube fellép.

Mrs YouTube: Már megint mit heckelnek meg? Én csak az életre keltőről hallottam.

Bella: Semmit Mrs. YouTube.Minden a legnagyobb rendben.

Jakob: Minden rendben!

Mrs. Youtube: Na akkor rendben-jöttök: Kellene pár Interwiev a nyomásnak!

Mindenki lemegy.

� Vílágítás: a fény kialszik

� Képernyő: képernyővédő

� Hang: Jelenetváltás

Page 18: Cyberworld ESB - Europaschuleeuropaschule.hu/hu/lapok/lap/textbuch/fajlok/cyberworld-magyar.pdf · Sára: Hol vagyok? Jóska: Sára?! Itt vagy nálam, de hogy kerülsz ide? Ez nem

Szene 8 | Gruppe 8 | Gefangen von Mr. Anonymus

� Licht: Licht wechselt auf Grün

� Screen: Glasfaserverbidnungen

Mesélő: Sára és Jóska elindultak útjukra. Úgy mentek, ahogyan az Alkonyat hősei javasolták, az üvegszálas kábel mentén, a megszámolhatatlan csomópontok előtt. Megtalálják a nagy szervert ? Az internet hihetetlen nagy! Tudtátok, hogy körülbelül 2,4 milliárd ember használja a World Wide Webet? 2012-ben havonta 26,7 Exabyte-ot transzportáltak. 1 Exabyte = 1 milliárd Gigabyte.Meglátjuk majd, hogy hőseink teljesíteni tudják-e a küldetést!

Sara und Jóska treten auf, Erzähler geht ab

Sara: Remélem boldog leszek, ha eltiltanak a számítógéptől.

Jóska: Ne mondd ezt Sára! Gondolj az előnyökre. De most komolyan: én is haza szeretnék már menni.

Sara: Bárcsak tudnánk, hogy hol van a nagy szerver.

Jóska: Az adatok autópályáján megyünk – és valamikor jönnie kell!

� Screen: E Mail Nachricht: Sie haben eine neue Nachricht

� Soundfile: Pop up E-Mail Nachricht

Sara und Jóska betrachten gespannt den Screen - wo drauf steht: sie haben eine neue Nachricht

Sara: Mi ez?

Jóska: Egy E-Mail üzenet - elolvassuk?

Sara: Nem tudom.

Jóska: Lehet, hogy ez egy jel?

Jóska öffnet mit einer Handbewegung das Mail

� Screen: E Mail Nachricht: Probleme? Kein Ausweg? Komm zu Gate 24! Alles wird gut! M.A

Jóska: Gate 24! Elhagytuk már....

Sara: Biztos nem megyünk vissza!

Jóska: Dehogynem! Ez a mi esélyünk!

Sara: Semmiképpen nem akarok oda menni. Inkább hagyjuk.

Jóska: Minek kellene történnie?

Sara: Ki tudja, félek. Sosem találkoznék olyannal, akit nem is ismerek. Jóska, a szüleid biztos nem engednék meg.

Jóska: Biztos ellene lennének. De lehet hogy ez a kiút. Nem mindig a rosszra kell gondolni.

Page 19: Cyberworld ESB - Europaschuleeuropaschule.hu/hu/lapok/lap/textbuch/fajlok/cyberworld-magyar.pdf · Sára: Hol vagyok? Jóska: Sára?! Itt vagy nálam, de hogy kerülsz ide? Ez nem

Sara und Joska drehen um und gehen zurück (ab von der Bühne)

� Screen: Gate 24

� Soundfile: Umzug Musik

Mr. Anonymus tritt auf und wartet. Sara und Jóska kommen auf die Bühne. Jóska spricht ihn an

Jóska: Ön küldte ezt az E-mailt? Ki maga?

Mr. Anonym: Szeretnétek tudni, hogyan juttok ki a Cyber World-ből? Én tudok nektek segíteni.

Sara: Ki maga? Tudná magát azonosítani?

Mr. Anonym: Ez itt túl veszélyes az Adatok pályáján- gyertek velem. Egy kicsit zártabb helyre kéne mennünk.

Jóska: Előbb mondja meg, hogyan tudna segíteni!

Mr. Anonym: Kell nektek a titkos kód. Gyertek velem és hamarosan otthon lehettek.

Sara: A titkos kód? Azt itt is elmondhatja!

Mr. Anonym: Ez nem nyilvános.

Jóska: Hát jó, akkor menjünk.

Sara: Jóska légy szíves! Ez túl veszéleys tartja vissza Jóskát

Mr. Anonym: Haza akartok menni vagy nem!

Jóska: megkérdezi a publikumot:Menjünk?

A publikum reakciója

Sara: Látod! Senki sem akarja hogy menjünk!

Mr. Anonym: Jöttök már?! Nem várok tovább!

Sára oldalra húzza Jóskát és úgy beszél vele,hogy Mr.Anonymus ne hallja.

Sara: Megkérdezhetjük Miss Wikipediát hátha ad valami tippet. Hátha tud valamit Mr.Anonymus-ról.

Jóska: Jó ötlet- de Wikipedia asszony nincs itt!

Ebben a pillanatban színre lép Mrs.Wikipedia- Mr. Anonym eltűnik. (lemegy)

Miss Wikipedia: Ti hívtatok? Mit tehetek értetek?

Sara: Wow –ez gyors volt!

Jóska: Az előbb itt volt valami Mr.Anonym, aki segíteni szeretett volna nekünk kijutni az internetből.

Sara: Egyszerűen csak információkat akartunk róla gyűjteni, mielőtt elmegyünk vele!

Miss Wikipedia: Menjetek! Uramisten! Gyerekek! Ez az ember nagyon veszélyes.... áldozatokat keres a rossz tervéhez....

Sara: Mit csinál?

Miss Wikipedia: Bezár titeket egy merevlemezbe és elad más ismeretlen embereknek, akik nem tesznek jót nektek!

Sara: Látod Jóska - jó, hogy nem mentünk vele....

Jóska: Miss Wikipedia, nem tudnál segíteni nekünk hazajutni ?

Page 20: Cyberworld ESB - Europaschuleeuropaschule.hu/hu/lapok/lap/textbuch/fajlok/cyberworld-magyar.pdf · Sára: Hol vagyok? Jóska: Sára?! Itt vagy nálam, de hogy kerülsz ide? Ez nem

Miss Wikipedia: Azt hiszem, tudod segíteni nektek.... de előtte a segítségeteket kérem...

Sara: Oké! Mit tegyünk?

Miss Wikipedia: Gyertek velem gyerekek! Mindent elmesélek az úton, hogy ne veszítsünk időt.

Mindhárman lemennek

� Licht: Licht fadet aus

� Screen: Screensaver

� Soundfile: Szenenwechsel

Page 21: Cyberworld ESB - Europaschuleeuropaschule.hu/hu/lapok/lap/textbuch/fajlok/cyberworld-magyar.pdf · Sára: Hol vagyok? Jóska: Sára?! Itt vagy nálam, de hogy kerülsz ide? Ez nem

Szene 9 | Gruppe 9 | Mobbing und wahre Freunde� Licht: Licht = Spiellicht

� Screen: Schulklasse

Erzählerin: Mrs Wikipedia, Jóska és Sara útjukra indultak. Mrs Wikipedia elmesélte mind- kettőjüknek, hogy Amerikában éppen iskolakezdés volt - és egy osztályban nagy probléma akadt.

A szereplő karakterek voltak: Thom, aki a legmenőbb az osztályban volt.

Thom előjön és az osztálytársaival ünnepel.

és Amanda: Egy lány Ausztriából. Új az iskolában –és, nem megy neki valami jól! De lássátok meg mi történik:

Amanda előjön,de nem megy közel a csoporthoz.

Thom: Szia Eszter, szia Lili. Jó újra látni titeket! Hallottátok, hogy egy új lány jön az osztályba?

Eszter und Lili: Ki az?

Thom: Nézzétek, ott áll, az a csúf!

Amanda: Szia. Amanda vagyok és Ausztriábol jövök, én…

Eszter: Kérdezett valaki?

Lili: Pontosan! Kopj már le! Hagyj minket békén!

Mrs. Wikipedia, Joska és Sara fellépnek a színpadra – a többi gyerek az osztályban lefagy (nem mozognak)

� Licht: Licht = reduziert mit blauer Farbe

� Screen: Schulklasse

Sara: Megállt az idő?!

Mrs. Wikipedia: Ha ezt akarjátok…igen!

Jóska: Ez egy gonosz jelenet volt ebben az osztályban....

Mrs. Wikipedia: És pont ezért vagyunk mi itt.... segíthettek Thomnak és Amandának.

Sara: De hogyan?

Jóska: Nem kéne belekeverednünk!

Mrs. Wikipedia: Mi lenne, ha belépnétek egymás Facebook profiljába és elküldenétek a barátfelkérést – természetesen az álnevetekkel.

Jóska: Rögtön meglesz: gondolom: Thom neve a Facebook-on Jürgen Rauch.

Sara: És Amanda neve Lisa Zukkiberg – Barátfelkérés küldése és mehet is... és ez segít?

Mrs. Wikipedia: Valószinűleg működni fog – de most jön – most mehet tovább az idő....

Mrs. Wikipedia, Sara és Jóska lemennek a színpadról az – az osztály tovább mozog

� Licht: Licht = Spiellicht

Page 22: Cyberworld ESB - Europaschuleeuropaschule.hu/hu/lapok/lap/textbuch/fajlok/cyberworld-magyar.pdf · Sára: Hol vagyok? Jóska: Sára?! Itt vagy nálam, de hogy kerülsz ide? Ez nem

Amanda: kicsit arréb megy,szomorúan mondja Miért kellett ebbe az új iskolába jönnöm?

Mindenki lemegy a színpadról.

Erzählerin: Sírva ér haza Sára. Bekapcsolja az iPad-jét és ráklikkel a Facebookra.

Amanda feljön(színpad jobb oldala)

Amanda: Ah egy barátfelkérés: Jürgen Rauch?! Barátfelkérés elfogadása...

Thom úgyanúgy felmegy,de a másik oldalra és előveszi az iPad-jét.

Thom: Barátfelkérés Lia Zukkiberg-től – Ki ez? Mindegy! Elfogadás.

Erzählerin: Amanda Thommal chatel. Elmeséli az iskolában történteket anélkül, hogy a saját nevét elárulná,´´. Thom megvigasztalja és szívesen segítene neki.

Thom: Szia Lisa Zukkiberg – szeretnél magadról egy képet küldeni – a valóságban Thomnak hívnak!

Amanda: Szívesen – Az én nevem Amanda!

� Soundfile: Wake up Jingle

Hirtelen Amanda és Thom egymással szemben álnnak – nem kommunikálnak tovább a Facebookról, hanem pont úgy mint Sára és Jóska bekerültek a CyberWorld-be.

Amanda: Oh istenem!Ez te vagy... , Thom?Most már értem, miért füst van a képeken.

Thom: Bocsánat, nem tudtam, hogy te vagy Amanda. Nagyon sajnálom - azokat a gonoszságokat- jóvá fogom tenni - oké? Beszélni fogok az osztályommal.

Amanda: Thom hol vagyunk?

Sara és Joska feljön a színpadra

Jóska: A Cyberworldben vagytok – pont úgy mint mi!

Thom: Cyberworld?

Sara: És ki akarunk jutni!

Amanda: Én is! De hogyan jutunk ki innen?

Mrs Wikipedia, Mr. Google, Mr. Facebook, Miss YouTube és Miss Skype lépnek fel

Miss Wikipedia: a többi internet oldalnak: Úgy gondolom, hogy teljesítették a feladatukat

Mr. Google: Egy mehet!

Mr. Facebook: Ez tetszik.

Mrs YouTube: Ez egy izgalmas Film lesz

Miss Skype: a négy gyereknek semmi nem lesz belőle gondolja a többi Internet oldal – nem fognak tudni megállapodni. Gyorsan! Fogjátok meg egymás kezét. Kezet a kézbe, szivet a szívhez és indulhat is!

� Licht: Licht flackert

� Screen: tunnel Video

� Soundfile: Morphen

Az internet oldalak lemennek a színpadról – Amanda és Thom szintén lemennek – Sara és Jóska összeesnek és elalszanak.(Sara bal oldalon-Joska jobb oldalon megy le a színpadról.)

� Licht: Licht gedeamt - Verfolger auf Erzählerin

Page 23: Cyberworld ESB - Europaschuleeuropaschule.hu/hu/lapok/lap/textbuch/fajlok/cyberworld-magyar.pdf · Sára: Hol vagyok? Jóska: Sára?! Itt vagy nálam, de hogy kerülsz ide? Ez nem

Erzählerin: És így Sára és Jóska újra otthon lettek.... Thom és Amanda is természetesen.. felébrednek és ránéznek az órájukra – még mindig este van.

Mama v. Jóska: Jó éjszakát Jóska! Aludjál!

Joska: Anya?!Újra otthon vagyok! Jó éjt Anya!

Sara: Apa?!

Sára apukája benéz a szobájába (= Színpadi függöny)

Papa Sara: Igen bogaram?

Sara: Nagyon szeretlek!

Papa Sara: Én is szeretlek Sára – aludj jól! Holnap szép napunk lesz!

Page 24: Cyberworld ESB - Europaschuleeuropaschule.hu/hu/lapok/lap/textbuch/fajlok/cyberworld-magyar.pdf · Sára: Hol vagyok? Jóska: Sára?! Itt vagy nálam, de hogy kerülsz ide? Ez nem