Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
������
������� �����������
������
�
�
�
�
������������ �������������������������
�
���������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������� � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ���� �!� "����� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
#$ �%�� ��� ���� �!� "����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&�
'��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(�
������ ��$����$��������)� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������*�
��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������+���%���!������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
,���� �%����$� �$��"��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����%����$�� $��) ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-�
������!�������$$���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(�
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ��$����.�����$���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ����%����$�� �� ��"� �� ������/ ������0������������ � ���������������������������������������������������������������������������������������������
1��� �� �� �$������!���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� �� ���� ���������!���� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� �� ��� �2���!���� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
3��������1��� �� ��$$�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
,�%����� ������ ���� �2��2 ���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-�
,� ����4�!������ ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5�
������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�!������������� �$��"��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(�
,���� ��6��2 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������*�
,��$����$����� � � ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����$���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(�
�
�
������������ �������������������������
�
��������� ����
������� �������� �� �� "�%��� ���4�!������ � �� �� �� ��� ��$����0���7�������������������� �7�����
�������� ������$$������%�����������8�$� "������4�!������ ����$���� � �)�� ���$���������%����%�� ���%����$��������
����� �� ��0�����������!������
�
3�� �������������7� ����������$$����� ���4�!������ � �9�
�� ���� ������� ��$����.�����$��:�
�� ��� ������� ����%����$�� �� ��"� �� ����/ ������0������������ �:�
�� ,���� ����� ����� ���� �� �� �$������!����:�
�� 3� $���� ��� �� ��7���� �������!��� ���������!���� ��������� ���� ���� ���������������%���� :�
�� ����� ��� �2���!������ ���� ����� � ����%�������������������%���� ���7����$����������:�
�� 3��������1��� �� ��$$���������������2�� � �������:�
�� ,�%����� ������ ���� �2������������:�����
�� ,� ����!� �$7� ��%� ���)����4�!������ ����� ���
�
'���$���� $���� ��������������� �2 �%��� ������ ��'���� �� �� ����$�� ����� ��$����������"����� ��%������
!��"���$$��������� �"�������$� �!�� ��!�� �$$"��$$�� ������!���������������7� ��� �� ���2���� �����!������� ���
$����� ���� ������ $�"��� �����!����������������� ���%����$� �$��"���$����)�� ������������
�
'������%$$"��2������ ���%����$���� �2 7��������� �� ��� ��$��/���� ���� ���������!��"�$����"��� ���� ����$�
� �������7��������� �� ��$����� ���$������������������ ��0�� ��"��'������� �� � ��������$����������� �
���$��7� �� ����2 �� ������!�����7������� �� ��$����$���������!������� �� ������ �����$�� �2�� ���%� ���
�����������
�
������������ �������������������������
�
�������� ���������
3�� ������� �����������9�
�� �� ��$��/��������"����� ��%�������2 ����$"���$$��������� �"�������$� �!�� ��� ������!���������������:�
�� ������ ���� �!� "����� ������$�% ����������� �"�������������� ������$$�45���� ��������� ���;��<�
�!�����:�
�� #$ �%�� ��� ���� �!� "�����������$�����7�� ������� ��!���������� 7����� ���%�$$����#=������������ ��
�$$�;��<�������� "��2 �� ������� ����:�
�� '��������� �������������� ����8�$�$���� ���� ������ ��"��%� ���'����������3���2:�
�� ����$������������%��� ����$������������%�$$����� �����������������>����������)� /:�
�� ������ ��$����$��������)� ����� ��%������!��"���$$��������� �"����7��� �������%� ���$���� �
��� $�"��� ��� ������ ���;��<:�
�� ����$��������)� �������% �������� ��� �� ���2���� ��7��� �� ���$����� �%�$$������ $�"��� ������"���2�
��� �� ���������������$"�������=� ����%����$� ��� ��������$���2������ �� ���� ���$�����
�
���� ���������
�������"�� ����7� ���$"7�������$$� ���� ���%����$��������� ��"�� ��$�7� ����� ��$����������"���� ������ ���
�$���$����������� ������%� ��� �� �%�!��"����������)��$"���$$��;��������"�����!����&?�$������ ����� ��������
���57����$�����"�� ������!���������������� ��)�"����� ������!��� ����� ����������$�!�$���%����������� ������
�6/��������"������������$$��� ����� �������2�"��������7� �� $"���� ����� �� ���� �!��%����$��� ��� "7����$��
���"�� ������!������������������!�������$� $��������"�����$������ ���� ��� �� �� ������������ �����)��
�%� �����������
���������������� �����!���������""#�
������9�;��<�� � �
�
������������ �������������������������
�
������������������������
�� ��$����$����� ���� �!� "����� ������������ ������������� �"������3���������7�$����� ���� �!� "�������"�
���?����������� ���%�� �� ����� ���������������7�������� ����� ���!����������$����� ���!��� ���������� ��
���������%��?� ���������#��� ��������� ��"����� ���� ���� ���>���)� ���� ��/��������� ���� �!� "���� ���
���)� ���� ���������"��?�����������7� �%��������!�������!��� ��� ��!������������%���-?� ���"�����
�
����%���������������$� $��!�$� �$�7�������� ���� ����=��������=�������$��)��� � ������)� ���� ������� ���� ���!���
���"���� ������7����������� ���� � ����!�$� �$� "�������� ���� �!� "���� ������)� ���� ���������"�-�-?���� ���
�� � ���%�������$�"����7� ���%�� �� ��������������'��$��$����� ���� �!� "����� ������/ ��������� ����������%� ���
���� ��$� ���**��7�� ������$���$"� ��)��� �%���� ���$�����%� ������������7� �� $"�������� ���������������������
��!���%���������!�� ��� � ����� ��������������������� ���������������� �����
�������������������$����%������ �������!���
&������������'�
�
����������(�$����%������ �������!����������������)�����
%�������&���*��������'�
������9���$�$� �����������������-�����
�
��������$$���������"7������%��� ��$��/�� ���� �!� "����� ���� �������� ���� $��� �����%��� �� �������������
�����$��"��@�������������� ���� ��������$� �������� ����%�������������� ����� �!�����%� ���� �!� "����� ��
�$���������������� �����!�$� ������$�7�� ���"��$����$��������%��������������$� ��� �� �������� ���������"��3��
����7��� ��$�������)���� ��������������������!�������� ��A��-�� ������� ��"����)��7�����!��������
�� ��$��/��$�!�$��%�$����� ���� �!� "��2������ ���;��<��!�������%�A���-�(����� ���%�� � ����������)����
;��$����� ���� �!� "�����$���������� ���� �� ��%�������7� ����67�1���B��$���7�.� ��7����� ��������������
�
;�� ���� �!� "�$�!�$������������� ��� ��� ��� �������� ���� ���;��<��3�� ��� �� ��� $���%�"����7����$�����
���� �!� "������$���������%�� ��� ���� �� ��%����"���� ����$���� ������=�����-�������� ��$��/��$�!�$��%�
$����� ���� �!� "������ �� �� �����%� ���$�!�$���� ����67���7�1���B��$���7����� ���45���� ����������������7�
����������������������������������������������������������������������������2�$�������� ������� �����!"� �$������ �����!�$!���� 7������� ���� �!� "�����������%%��$ � ������������������;��<�%���������!�� ��� ����$�4<�� �������$$������������������������������������ "��� �����
�
������������ �����������������������-�
�� ��$��/��$����� ���� �!� "�������������$� �!�� �� ���$�!�$����������%� �������� ��� �����3 ����8� ����������
%����� ��$��/��$����� ���� �!� "����� �� ��� ���� �� ��%� ���45����� ���$�������� �������
�������+��(�$����%������ ������ ��������"��������� �
���������
������9�;��<�� � ���2 ���������������$$�������!�� ���� ����������
�� �����
�
�������,���������������$����%������ ���������� �����
�������� ��������������
������9���$�$� ��������������;��<�� � ������� �!� "�$�!�$������
�2 ���������������$$�������!�� ���� ����� �� ����-�����$�!�$���
�������-��� ���������������$����%������ �������!������
���������.������#.�/�����01�
������9�;��<�� � ��
�
3������7� ���;��</��� � �� ��������� �� ��� ��$������������%�� ���$����� ���� �!� "����� �� ������"�45���� �"7�
���$����� ������ ���� � ������ ��$��/��� �����$����� ���� �!� "����� ���������������� ���������� ������ �����
���57� ���$�� � ����������"���7���������7��� ��$��/��$����� ���� �!� "�������"��� � �$��%�&�(?7�������������� ����
������� �������"�45���� �"�C���$����� �����D���������� �������$�� ���;��<��!��������
�
������������ �����������������������&�
�
����������������������������
������ ���� �!� "������������ ��������������)������!��������� � �$��8� ��� � �������� ���� ���7����
�������%������������)�����������������%%����� ���� �������%�$����������� � �$� ��� ��������� ��$��/��$�����
���� �!� "����� ���!��� ��� �� �������������������� ���� ���� � �$���� �������#=������%�$$�����$� $����
�
������������� ����� � �$E� ��� ��������� �� ��� � �$� ���� �!� "�����%�$$������� $"���� /������������ �����
8�� �����%�� ��$�!�$���� ��������**��7����$��$����� ���� �!� "��������$"�-�?���������#=������ ��� �� ���%�$$�������
������$"������7� ��������� �!�����������-7�������������������$�������3 ������)��"���-?�����������7��% ����������
�%���(?� ��� ��!����"�����<����� ��� ��������������� ���=����'��)��� �������������� ��� ���7�#=����������)��"�
����!�������%����?� ���"�����<����� ���'��)��������� �����7�� �%�$$��"�����!�������%���(?� ���"�������
�������#��2��*���������2������!���
������9���$�$� �����������������-�����
�
�� ��$��/��#=������%�$$������������/!���������$������������������ � �$�� ��)� �� �����/ ������� �����
��������� ��������������� ���������7��������� 7�$����$"��������8������%� ����������������������%�$$����
�� ��$��/��#=�����������������%��$��� ��2�� $"� ������������� ������ ���%�$$����������7�1���B��$���7��������$��
�� ������ ����;��<�������� "��2 �� �������� ������0���;��<�������� "��2 �� ��7�1����"7����������� ��#=��
���$�����"������� �������������=�����(������ �������������#=����� �������� ��������������������� ����������
����� ����%� ���#=�����$��������������������� ���������� "��2 �� ������� ������
���������������������������������������������������������������'������� ������������7��� �� ���������������� �������������� ��� ����"��%��� � �$����� ������� $��� �����%��� ���� �!� "�
��������� ����'������� ������ � �� � ��������!������� �� � ���'��)���������$����$� ����������� �����$��%��� ���� ���� �!� "�
��%����������� �����$"������� �� ��� �� � ��� ����#=�� ��%��������� �� ���$������%���� ���=����'��)��� /������ ��������
���������������������'��)����������
�
������������ �����������������������5�
����������2��������� �����������%�������/�����01�
&3������"""4�""'�
������9��������%�����������7��� �$�������"�<� �������
�
�������5�����������������������������2�����
�"""�����"���
������9���$�$� ���������������������%�����������7��� �$�������"�
<� ����������;��<�1� ����$������ ���
�
;!��� ��� ����������� ������7����;��<���� �"���������������� �� ������%� ������%��-?��������������$���
�2 ���������#=������ ��-�=�����*� $� �� ������$� ������ ������%�� � �� ������$�������#=������������� ��� ����
������� "��2 �� ������!����������������$���������� � ���������� ���� �� ��� � �$�����$� �������!����"�
��������������7��� ����� ���$���$� �����������7����������� ���� ���� �������#=���!��� ��� �� ����������
�
�������������������������������������������������������������-������������� ��� ������%� ��������!������������� ��2"�%��� ����2 �� ��%� ���������� "� ���������)��2 ����������"������
��� �"��
�
������������ �����������������������(�
�
�������������
'��������� ��������������!��"�$��������'����������3���2�������"�0� ���5?7� ����8�$�$���� ����� ����� ���
��2 ����"������� ��"��%� �� � ������������'��������� ����� ��� �� ������������$������ ���� �!� "����� �7�����
��� ���$������������%��� ����$������������%�$$���������������!������ $��� ����7����$��������������� " ���$$"�
�2�����������!�$"� ������ � �$���������3 ��$��������� $��� �����%����8� "7������ � �$�������������� ��� �������
$�����8�$$"��������������$��� ����$�������������3 ��$��������� �� ������ ����� �� ��� ��$��������2 ���������
��>����������)� /����������� ���$"�%�$�����
�
��������"��6���������3�������!���
�
�����9����&��-�
�����������(�$����������������&������������'�
�
�����9�������� ��� ��9������������������ ����������;��<��� ��� ���
%����;��<�� � :������ ��� ���%������ �$�������"�<� �������
�
�
������������ �����������������������*�
�
�������������������� ������
��������$ ��%���$� �!�$"�� ������������������ ���!��� ��� �� ���2�"����7��� ��$��/��$��������)� ����� ��%������
�� ��� ���� ������%���� �� ������!�����������������;����� $�"��� ��� ���������������%� ���$���� ���� ���
;��<��
�
�����������0���%�������������
)����������������������� �
������������0���%����������������������
��������������� ����������� ��������
�
��������+��0���%����������������7���"���
������ ����������
��
�����9�;��<�� � ��
�
F���!��7� ����������$���������� �� � ���$��������)� �������% ������������� ���� ���������������%� �� $��
�� $�"���%�$$��"����?��!��� ��� �� ���2���� ����� �� /�� ������� �&���� �� ������%����� ��$������ $�"��� �
���������$"�����7�������������=����������� �%����$� �$��"7�����$�!� ����2��������� �7������$������������ �������
�� ����/�������������!����� ��� ��� �� ������% ��������� ��� � �����%�%� ����%����$� ��� ��������"���!���$���$���
���������� ���2 �� ��$��������� �7� ����������� �������������
�
������������ ��������������������������
��������,����%�����������!������-8������%�������
������9��������$�$� �����������������&����
�
������% �������%� ���$��������)� ���� ��� �� ���2���� ��������������$������������$���$"���� ��� �� ��� � ������ ���
'���� ��� �� �� � ����� ��� "��%� ������$�������$�����%����� �� ��� � ������ �����<������������������ ��$������
������� �� �����������%� ��� � $� ������������ ��$�����7� ���%�$$���� �� ��� � ���������$��� ��$$��������� ����%�$$�
��� �� ��� � ������������������ �7���������%$�� ����% �������� ������
��������-��������$��������������������%�%���������������������%�����%������
������9����&�*����--����������������$�$� ���������� ������������$��� �7��������$$"���0� ��������G����
�
��������� �� ��!�� �%� ���������������� $�"��� ��� ������ ����� "�%��� ���������-���� ��
�
������������ ��������������������������
�
�����������������
3�� ������� �����������9�
�� �� ��$���������!��"����$$���!������ ��"� ���� ���������%� ���;��<���!���������������:�
�� ������+���%���!������ ������� ������:�
�� ,���� �%����$� �$��"����������!��"� ��� 7��% ��� ���� �� ��� ��%����$�� ��$���%����(��*:�
�� �� ��$�������!��"������ ��� � �$������ :�
�� �������������%����$�� $��)��������7��� ����� �� ��$��� $�� ��0�� ����"� ���3#=��� ������"����:�
�� #����� ��$�������%����$����$$������������� �����!��������7��� ����� �� ��$����$������������ �:�����
�� #�� ��%� ������$������� �2������ �������� ����� �����$�� �2�� �� �� ����$�������������)��
�
������������������ ����
�� ��$����4�!������ �7� �)��� ��� ���7��������$$��� ���� �����!������ ���%��$��� ��$$� ���� ����;��<�
��!�����������������=������5������� �����!���������2 ���� ����%� �����!������ ���%��$$�$�!�$����������;��<�
��� �"7������ �� �� �����%� ������ �"/��4<���;���� ������������7��� ��$��/����!������ ���������$$��� ����
������%���� �� ������!������������������
��������#���� ����������%��������������%��%����������� �������� ��������������"���
������9�;��<����������; $��)7�����2� ��$����-������&��3��$������ ����$7�� � �7�����$���$���!������ ���
�
������������ ��������������������������
�
������������ �������������%���� ��2 ���������� �����+���%����������$ ���2 ���� ��������!���������� �� �� ����
�%� ���������"�����������$ ����!���������� ����� �����%�4<�������$��� $"�$����� ���� ��"��������� ����**&�
*5���� 7�� � ��� �����%� ���$�� �������������%���� 7�������� �� ��$$"���$��� ���$�!�$��%� ������5��(���� 7�
���$�� ��������������"�#����� �$$����
�
�����������������!�������� ������������%���)��55,95-����%�������
������9����������$ ��4�!������ �����7������������������
�
���������$ ���2 ���� ��7�������������%�4<�7������$"����� ����� ���� ��� ��������� ����� ���������**&�*5���
�
��������5��������!�������� ��������%��������)��55,95-����%�������
������9����������$ ��4�!������ �����7������������������
�
�
������������ ��������������������������
4�!������ ��� $�"��� ������$���%�$$����3��.����**&7� ������������$ ���� $�"����-��(��� �� $����� ���
������$���!������ ���� ���&������ �.�������7� ���������� ����� �0� ��-������5���������?��%� �����������$�
��!������ ��� $�"�������)�%��� �����$� ��"����������!���(����������$ ����!������ ��� $�"��� ����$�����
���7�������������%� � �$��� $�"��� 7� ����� ����������������"7����"����������
��������"��������!���������������� ��������
��%������������������������������%��������
�
��������������������� ����������%��������&����
�� ���'�����������������������%��������
������9��������$�$� �����������������&��(��7����&��(���--����7����&������
�
�� ��$������!������ �7����$����� ������������$ �7�������$� �!�$"����$$�������������%� ���������"����������
�������%��� $�"��� ��������+���%���!������ ������� ������7�������������������������%�$$���������������������
%������� �������� �����+���%��� ��$������!������ ��2 ���� �������� $�"��� ��
�
������������������
3 ������ ���$"�� �� ��� �� �� � ������������$ ���$$����� ���� ��� ���� ���$������ ��%�� ������� �����)���%� ���
�$���$�%�������$�������7������$����� $���� ��������� �����"�%����$�� ��$�7��������������H�����%� ������ ����������
6�"�������� ��$�� ��)������%���"���� �"���� ������$�I��"�1���$����+������������������ �.��� ��� ��$� +�*�
<���������� ��$��� �������$� �����%������ �$������ 7�� � ��������%��� ��%����$�� �� ����$ ���� �!���%�
����$� ����$��������������%���� $�"��� �� $�7��� �� ��������$����������������� �� �� ��� ��$����� ��$��/��
� ��)��%��� � �$������ �����������$$��� ���� ������%���� �� ����;��<���!���������������7�������������=�����
�����
�������������������������������������������������������������&���7������������������������������������������������� �$����������&��(����5���7������������������������������������������������� �$����������&��(���--������(�������������$��!������� �%%����$�!�$���!��� ���%����$�"�������������%�5*�����#�$� ��"����������!����� $�"���������(��-�-���� ������ ��%�
���������$���!������ ���� ����*�� ��$� +7�.������7�>�����������<���������/7����0�� ��"����� �7���� �-���!��$��$��%���9�� 9EE���� ��0�� ��"����� �����E������ ��"E ���
�����������������
�
������������ ��������������������������
�����������:����� ����������$�������%��%����������� �������� ����������
������9�3#=�'��$�����������; $��)��� �������=���������$�������� ����$�C� � ������$���$D���!������ ��������� $����$���
�
���� ��)��%� ��� ������%����$� �$��"������$����"�����������=���$���� �; �����%����������7���$���������
�� �������"����������F��)�"�����#���� ����������7������� �� � ���%����$� ��� ������ ��!����"���5� ����� ����
��� ���%�4<����������� ���$����� �����$��"���� ��� �������%�%����$� �$��"�%���� �$��� � ��� �� ����"�������
���������������������������%���������������������!������&�����;����� �'�
�
�����9����������$ ��4�!������ �����7��������������������������� �
�
���������$������� ���$����� �%�$$������%$� ������0� ����2 ���� ����"� ������������$ �����������7��� ����������
���������)� ���*5���,��$� �"��� ��%�$$��"����?7��������%���� ����� ��������2 ���� �����
�
������������ ������������������������-�
��������+�����!�����������%��������$������������!�������
�
�����9����������$ ��4�!������ �����7��������������������������� �>,��$/��������������%$� ����"� �����3��
�
���� ����������2������%� �� ��$����"��2 �����������$��$�)�$"���!�������������������� �!� "������� $�"��� ����
�� ��$��������4�!������ ����$���� � �� ����%��� ������� ��� �� ��������������$��%� �� �%����$� �$��"���8�����
�� ���������!���� ��� ����������2������%�� ������� ����� ���� ��0�� ��"���
�
����;��<7����� ��1�!������������������������7�%���� �� �H� ���$$J������ �� �� � ���!������"����� ����$�
��� �������%�%����$� �$��"���� ������� � �������!�� �� ��$����"�%�� ��������I���� �����2 ���� ��������������
��!����%�� ��� ��������$����"���!���������$$�������������������� �������� $�"��� ��'����)� ���4�!������ �
������� ���;��</���������������� � ��� ���%����$� �$��"�%� ������� ������� �����
�
�����������������
����4�!������ �������)���� ��������������%���� � ��H��)������������ ����� �������!����!������%%����� � ��
��$�!������� $���%��� ������ ��%�4<�� ����� ���������I�������!���� ���� ��)����$���� ���8����� �� ���2 ���� ���
���������������� �2� ������"��������� $"����� ��� �$��"�����0�� ������%� �������$"�����������$����� ���"�����
�������$����"���!���������� $���%��������� ������ ��%�4<�������������!����
�
=����2�� $�7� ���������������$��%��� ��$��/������������ ��������������������������$������ ��0�� �����%� ���
%����$���$���������!���%����<�$�� ������������������/����)������� ��0�� �������$�������� $��� ��2��� �$"�
�8�$� ���� ������ ��%�4<�����������
����������������������������������������������������������������;��<�����7�>�� ��$��9����������%������ ������"/7����������������;��<7���������
�
������������ ������������������������&�
��������,��<�����%��=���������������!������������$������
�
�����9�<�$�� ������������������7������ �������������C����D����=������5����� ��� ��%������� ��� ������ �����������������������
��)��� ��������������
�
��� ���� ��0�� �����%� ������� ���$������!��� �����2 ��������������%���� ���������"7����������� ��0�� ������
����$"�����������$������%��������� ������ ��%�4<�����������������%���������%� ��� �����"����� ����� �� �� ��3 �
�$����2 �� �� ������ � ��������� �� ��$��� $��� � ���� ������
�
��������-����������>��%��=��������������������$��������������������$������
�
�����9�������"�'��)������ ����������7����� ����
�
�������������$ ����� �����$����"���� ���)� ���� � ��� ���� ��%����?��� $���"������ �� ������������ �%��� ���
���������������
��������������������������������������������������������������������$ ���� �!�� ��0�� ������ ����$��"� �� ��� ��� � ��� ���������"��� ���������$������ ��� �C���� ����$�!� ���
��� $�"��� D�����%��� �$"���"���� ���%��������� ��� ������$���� ������� ����
�
������������ ������������������������5�
�� ��$��/��%����$�� $��)�����$������������ ��� �!�� ���� ���� $��)��$�������������3#=7�� ��$� �� ������
����������������� ��� ��� �� ��� ��$��/��������$���!������ ���� ���C����������� ��� ���� � ������$���$�
��!������ �D���$$���!����� �� ��$��� $���8�$� ����5--?��%� � �� ��$�4<���"����(������������%����$�� $��)�8� ��
�$�)�� ������%����"�� ������!�����������������=������5������� �� 7��$�)���� ��$��7� �����!������ ���%�
������7� ����6����� ���������� ��0�� ��� ������������� �� ��$���%��� ���%�� �$��� ��?��%�4<��������(��
��������#��32�>��%��=��������������� ������������������$������
�
�����9�3#=���������������������� ������������
�
�� ��$�����������%���$"�������%$��%���!����������������%��������� ���3#=���� ��0�� ������� �� ��$���!������ �
�� $��������(��;%� ��������!����������������%��������� ���3#=��� ���������$������ ��0�� ���7� ���=���
�2 �� ��0� ���� ��������������� �� ��$��� $��������(7��� ������������� �� ��$���%��� ����������C ����+����
,� �$��D����� �� ��$���$�������
�
������������ ������������������������(�
�����������32����%��=��������������� ������������������$������$����������"�������� ��������������
�
�����9�3#=���������������������� ������������
�
��� ����2 �� � �� ��� ��$���������� �� ��$����� � ���$��7�� ������$����������$$����� �� ���$$����$ ������%��� ��
%����������������7�����$$� �� ������ �����/�� ��0�� ������ ����������=���������������$$�������$$��� ������� �
���������� ���������� ���������������%���� � ��������� ������������ �����%������� ����� ��7����� � ����
� ����
�
��������������������
�������$����%���� ������$"�������!�7��� ��$���������� ���!����>���� ���������"/��'��������� ���)� ����� � ���
���� ��� �%��� ���������������%���� ����� �� ������%���%������7��� �� ���"��������� �� �������� � �$��"�
�� ������1�!�� ��$���7� �� ����2 �� � �� � ��� ���%����$� �$��"�����������7� �������$����������!��� ������
����������� �2������ �7��� ��"����������2 ���� ����
�
�������$����� ��"���� �;%%��������� $"��� ��� ��� �� ��� ������������������������7�H ���� �� ��$�$�!�$��%�
K���������$ �L������ ��%�$$��"�������-� ����� ���� ��� ���%�4<�I����$�� ���� �� ��$�$�!�$��%� �"��� ��
C�2�$�����4��D�������"��������� ����� ���� ��� ��%�4<��������$)��%� ����� ������ ������� ���� �� ��$�%����$�
��� �������� ����%������������ ���������%������$���������!����7��� �����������������2 ���� ����;%� �� �
�
������������ ������������������������*�
���$���������!����7� ����;��� ��� ��� �� �H�!��� ��� �����J�������� �� �����$� �!���%%�� ��%� ����������!��
������$�������� �2�� ������ ����� ��������������������(��*I�����
�
<����� ���F��)�7�6�� ��������F������4�!������ �7�����!���$�/������ ������ ���$����� �2���C�%������� ������$�
������� �2���� ���$����� ���� ���� D��!�����������?��%�4<�����,�!����%���� ���������������������$�������?�
%����!��"�%����$�"�����������***�������3���������7� �����������%���!���� ��)����0� �*��?��%�4<�7� ���$���� �
%������������*5��5���3���������7�����!���$�/������ ������ ���$����� �2�������� ���%�������?��%�4<����
�
��������5��3��� ������>�����������!���������������������%��%����������� ��
������9�,������� ������ ��$7�>�����%�F�� ��"��%��� ��$��/����2��"� ��/� �����&��5:��������$�$� �����������������
-����������� � � ���� �����% �����
�
3 �����$���� �� ���!����%���� ������$�������� �2������������%����� ���$� �!�� ��� �� " ���$�$�!�$���%� ��� �� � �����
������������ ����;�%���7� ������%������"����$����$"���� ����� �����$�� �2�� �7��� ���� ���� ���� � ���%� ���
������"��3���������7��%�����!���$�/������ ������ ���$����� �2������� �)������ ���F��)�E6�� ���EF�������!������
C����?D7� ������$����!������ �������� ����$�A�5���$$����������������$ ����!������
�
������� �� ��$� ������$�������� �2�� ���%� ������������������%�������2������%� ������� � �� ���$����!�������
��������"� ����� ���� ��%�������)� ����� ���������%������%$� ��������%� �����2������ ����%%�� ��%� ������$�
������� �2�� ����� ������� 7� ���������������� �)�����������$"���������1����#/����31#;<�� � ���
��������$� ��������$��%��� ��$��M��������� �2����� ����%����"� ����'����!������ �������$� ��������� ���
%�$$������8�� ����9��
�
�������������������������������������������������������������������$����� ��"���� �;%%��������7�>�� ��� ����%� ���� �� ��$���� ��$������%� ����� ��$����4�!������ 9��������� �����&��5/7�
���$����� ��%��� ��$��7���������������H3���!���$�/������ ������ ���$����� �2��I����$����� ������$�������� �27��
�
������������ ��������������������������
�� 3%� ���������-� ������$�������� �2��� ������������������������� ���������7����� ��� ������$�������
���������2��7������������� ����$� ������$�������� �2���!������$�� ������������$ ����!��
��$$�� �������������N�
�� 3�� �������������������������!�7����������%� ������� ����$���!������$����!�������%����������������
������$��N�
�
'����������� �����8�� ���������� ����$ ���� �!�������������3�� ���%��� 7� ��� ������$�������� �2� ������$���
���������2������$������ �� �����3�C������������"��-�(?��� ������� ����������������� ����������D����3�� ���
������7� ��� ������$������������2������$������ �� ����!���������)$"��������"� �������������C�';��D��%�%$$� ����
��$ �7���������������-?��!��� �������� �������=����2�� $�7� ��� ������$��%��� ��� � ��������$� �2��� ������A5��
�������������-��3%� ���������������������$������ �� �����37�� ���$����!�������A((��(������������7����A�����(���%�� �
��������2��� ���';����3�� ���7� ��� ������$���������������� ��A�(��������
�
"���� ������ ����������� �2� ����� ������ �� ������%�������-7�����2����"��� ���� ��������������7��������
��������� ����%%�� ��%� ������� �2�� ��������������-7����� �2�� ������2������%�����)� ����� ��'��%���� �� ��%� ���
�2� ������$����������������2��� �� �����37��� ���� ������������������������� ���$$"���� ��"�����7� ����
���������$ �� �2���!�������$����!�������A���*���$$���������������������� ���� ��"��� �$$"�������3%� ���
������$������������2������$������ ���';��7� �����!�����������$����!�������A�������$$������
�
'���� ��� �� �� ��&�5?��%� �����2 �����!����C�5��?���� ����';�����������D���$����!�������%���� ��� � ���?�
�%�������$��7����)����"����)$"� � �$���������������� ����$�����������%� ��� � ���?��%�������$�������A�*�����
������)�������7�����!�����7� ���� ��"���$����!��������%� ���������-� ������$����������������2��� ����3�CA����
��� ����';�����������D��F�����$������ ����� �����?�����A��-�� ������)��� ����%%�CA����� ����';�����������D�
�� � ��"���$����!��������%� ��� ������$����������������2�����
�
�������� ����$� ������$�������� �2� �� ���$����!������� �����"�������������������$���������������%� ��������
�-� ������$����������������2���%����2������ ������� ����$����� � �� ���$����!������� �����"�$����������
������$�����������$� �2�� ��������������-���!��������)����� ���������������������������$����
����������������������������������������������������������������3���� �����������7� ��� ������$�������� �2��� ���������$������ �� �%����������-������ ������$�������� �2� ������$�����������2��7��������
�������3��������2�;%%�� ����� ����� ������$�����$$�� ���� �2� ����%��� ����� ��������������� ��� �$��������� �$��"��
�
������������ ��������������������������
��������"����������������������%���$�������������"��8�����������""+8",�������������������$�����������&?'�
������9��������$�$� ����������1����#/����31#;<�� � �����������$� ��������$��
�
�����)������ ��� �2�� �� ���������������������������$������������!���� ��%� ��������������2 ����������
����� ���7��� ���� ������$$��7� ����������%���$"���� ����$����������%� ��� � ���?���$����!�������&?�$��������
����������� ������������%� ������$� �2�� ��������������-�C���?���� ����';�����������D��� ������� ����� �����?�
%��� ���$���� ������������$��C��(?��%��';��D��
�������������������������������%���$�������������"��8�����������""+8",�������������������$�����������&;'�
������9��������$�$� ����������1����#/����31#;<�� � �����������$� ��������$��
�
,��$� �2�� ��������������-7�����2������%�����)� ����� 7���!�����������!�����"�A���*���$$���� ���"����CA�����
��$$������� ����';�����������D�������� �2�� �����������0���%�� ������ ����� ������ �����%� ���� �� ��$����� �
��� ���7������ ����"� ������$����� ��"���� �;%%��������"�������)����� ���������������������������$����3%�
���4�!������ �������� ���������� ������$�������%� ���� �� ��$��� ������ ������� ������������$ ����� 7�� �
���$����$$����)� ����� �2�� ���3 ����$���� ����������� �� �% ��� �2�� ����$$������ $���� ��� �� �����!�� ���
���$�!�$���%� �������� �����$��� ���
�
�
������������ ��������������������������
��������� ����������
'����$$���� ���4�!������ � �9�
�� ���� ������� ��$����.�����$��:�
�� ��� ������� ����%����$�� �� ��"� �� ����/ ������0������������ �:�
�� ,���� ����� ����� ���� �� �� �$������!����:�
�� 3� $���� ��� �� ��7���� �������!��� ���������!���� ��������� ���� ���� ���������������%���� :�
�� ����� ��� �2���!������ ���� ����� � ����%�������������������%���� ���7����$����������:�
�� 3��������1��� �� ��$$���������������2�� � �������:�
�� ,�%����� ������ ���� �2������������:�����
�� ,� ����!� �$7� ��%� ���)����4�!������ ����� ���
�
��������������������
����$�� ���2���� �����!������� ���$����� ���� ��� ��������� $�"��� �����!��������������������������$ ���� �
����� �� ������$$������%����� ��������������$�!�$��%��� $�"��� 7������ � ���� ������ $�"��� ��� ��%�����������
%� ������!����������� ����� ��"����� �� ��0��������� ��������� ������)�"��$���� ��%� ���4�!������ /������ �
���� �������
�
������� ���� $�����������$��������������������%����� ����7�����������%�� ����7���!��%��������$$��������������
%���� ����$�!� ����2��������� ���4�!������ ��� ��� � �������� �� ��� ��$���������� ��%%���>< ����������/�
������������� ���$� ���������2 �� ��������� ��"��������������$���������� �� �� ����%���������0��������� ����
���� �������������� ��$����.�����$���������� $"���8������
�
������������������������������������ ����� �!���������������
��� ���;��<�����������7���������� ����� ��� ���� $����$�������0������������ ������� ��$��������
4�!������ ��� ��� � ��� ���%����$� �$��"� ����� ��$"�������������$$�� ��� ���4�!������ � ������� � ���$$���
���>� ��� ���� ���$�����/��%� ������ � �����)��3%� ���������"���% ���7� �2���!�������$$�%�$$�������!������$$�
������� �������$���� �����%%�� � ���������������������� �� ���� �!��� �������4�!������ ����$����� �
%����$��$��� �� ������ �� ���$"� ����$������� ������� ��!��� ����������%� �������������"�$�7��� � �� ������
���� ���$����������� ������ ����������$$"�� �� ��� ���
�
������������ ��������������������������
�
����������������������
������ ��$���� �$������ ��� ��%��������������%�!� �$� �$������!����� �� �������$���� ����"��� ��$������!��"���"��
'��)������� ��� �$������ ��� �����������$����7���������)� � ��� �7� �$���� ���� ��� �7���� ��� ���������� �� 7�
������� ��� ��� �2��"� ��7������������ �$��� �$��"��� �� �� �$������!��������� �$������ ���0������$$������
�� $�"��� �������������� ���$�!����� ���������%��$$��� ��$������"��������� ���8�$� "��%� �$������!��������2�
������!������ �� ������������ ��$���C���$������ � ��O�$���$���!������ D���������� ���!��"����$$�� ���� ���
��!���������$����%%������"���!����������� �� �� ����!���$����"� �)��� ����� �$$���� ��� �$������ ��������
4�!������ ����$���� ��� $���� ����� ����� ���� �� ��0�����������!�������
�
��������������������������������
�������������$ ��4�!������ �����2 �� ��� ��� ����A��*���$$���� ����%����$�"���������������������%���� �����
�������!�����$������$"�����%� �������%���%������ ��� ����!���� �����2 ���� ����������������%����$� ��"�
���������� �����������������/����������� ������ ���%$�� �!���%� ����������%������� "��� ���� �� �� ����$�����
��$�� ������� ����� ������������ ������������ ������%���%���������������������� ����������������%����$�
����������� �������� ���� �������������$"����$������7������ �� ����������������� �� ���������������%�
��� ��
�
����4�!������ ����$���������� ���������������%���� � ��������3%�� �������� ����!���� �� �����!�����%�
�2 ���� ������� ���$�������%����$�� $��)7�� ����$�����!�������������"7��� ���������7�������� ����� � �!��
��������� :����$�� ��� ����%������%����� �� ���:������� ������%���%������:��������$���� � ����� � �������������
�%� �������"��
�
���������������������������
�� ��$��/�� �2��"� �����$����� ���$$��� ��$������3 ������!� �$� ������%������$����������������%��� �� ����3 ��� ���$"�
������� �����!������������"� ��%���!� �$� �$������!����7�� ��$������ ��� ����2 �� ��%����8�$� "������ ��$���
C ������ �����������%� ��������!� "���� ����"� ��D�����������������$$"��������������$$"������������ �!� ����
������ �2�������� ������������������������������������ ������� �����
�
������ ��$��/��= �����2��"� ���,�!����C>F���"�,�!���/D���������� �������!��� �"��%� ����"� ����������������
�������%����������� �������� ����� �� ��%� ���F���"�,�!������������$���� ��!�� ����8� "����E����%%������"�
�%� ����"� ��������4�!������ �������!�� ��$���������� ��� �� �� �������� ������� ���������!�����%� ����"� ����
�������!������ ���!������������������� 7��� ����� � �!���%����������%������� "��� ���� ���3 ����$�������!���
���8� �� ���� ������������$$���$�!�� ��������
�
������������ ��������������������������
�
��������������������������
�� ��$��/����� $�"��� �����%� ����$����7������ �� �� �����%� ����!����������7� ���� �������%� ������"�� ����
;��<���� �"��-�1��� �� ��$$�������������%$$"������8� �������� ����������� $�"��� �� $������� ��$�������
%������ ������� �������������� �� ������$$���$�����"����� ��� �!�� "�$�����=���%���� ���� �������)������ �!��7�
������������� �� $�� ������������������ ���%���� ���$��������)� 7������2 ���������� ���� ���$������������
�� ���� �������� �!�� "���!��� ���������������$��%��� ��$���������$$���%��� ��� �"��� � �����������������������
1��� �� ��$$�������������� ����%� ����� "���
�����������0���%��������$�������������� ����������8��"���
�
�����9�;��<����%� ������'������ � �� �����,�%���� �� ����� $������ ��� ��%���������$����$ 7��� ��������$����7�����8�$�%����%�������������
� ��������%� ��������� $����$���
�
��������2� �������������� ��%���1��� �� ������ �����$$���������� ��$�������� ��!�����$$����������������2���
�� �����37����$�� ����������������$������ ���!������������C��� ������ ��%�$�!���7�������!������������D�������
���������� �����$��� ����$������������������� ��� ����� �"��� ��� ����3 ������$���$��� ��1��� �� �$�������%���
������������� "��2 �� � ������%�������� ��$��$�!����� ��������1��� �� ������ �����$$�����������$�����
����2��� ������������%����������� �7� ��%����$"� ��������������� �������� ������������ �����3%����������� ��
��������������������������������������������������������������-�,�%���� �� ����� $������ ��� ��%���������$����$ 7��� ��������$����7�����8�$�%����%�������������� ��������%� ��������
� $����$����
�
������������ ������������������������-�
������ ��������7� ��0�� ���������� � �� � ���<�����$$������� �����$�� ���1��� �� ��$$������������������
��������
�
��������������=����� ��������� 1������:�!��������������������������������������������
�
�����9��������$�$� ��������������<��7�����������������������!����F�� �����$� �"��� ��� �����������&��������0�� ���� ����������������
������� �������� ���"����������������#������������%���-?�����$���3����� ��������&?����$����������� ����
�
����� ������������������������������
3%� ���4�!������ �������� ���� ��!�� ��������� ��$���� ����%����$�� $��)7�� ����$���2������� ������ ����
�2��������������������$��$�������������������������������� �� �������"��2 �� �� �� � �������!�$��%�
�����������$� ��� ��� ��%��� $�"���� ������ ������� ��� �������$��$���� ������!����������%�������A���-�
��$$���� ����%����$�"���7�������� ��A�5�����$$�����"����&��5��'��$�� ��������������$� ��� ��� ��%�� ������ �������
� �� ��� ������� �� ����"��� ��$���������7� �����+��������� ��� �����%� ��� �2��2 ���� ��������
�0� �%���$����
�
���� ����� ��"� ���%��� �2����� ������ ������� ��� ���������$� �� $"����8� ��$����������!���$��� ������������
�%�A&������%��������������$� �2��� ���%����-?�C�� ����$����� ���#����������!"D7����� �"���-?����� ���
��� ��� ����������������������������%��5�-� ����� ���� ��� ���������������������������A�(�������������������!���
�� �2�������������%���� ����� ���� ��� ����
�
�����"� �����$$���������������������8� ��$����������$ ��%� ���4�!������ /�����$� �����%� �������3������
� ������ ������� ��� ����C�3��D����� ������������� ��%� ��� $��� �������� ���� ��� �2������������%���
����!���$���� ������$������������� ��� ����A��������������3����%%�� �!�$"���%���� ��� �2� �������� ���
��� ��� ������"�����!���$���� ������������$���A�5����� ���"������������$� �����%� �������������$$������ �� ����
�� ��� �����&���$$����$��������������������$$� �"��-?� �2���� ������ ������ ��� ����7����$��%���������������$�
�2��� ������������"���������%��?�����*?���
�
������������ ������������������������&�
��������+�������������������%�����������������$�������
������9��������$�$� ������
�
���$"���� �"� ��� ������"� ������ �� � ����� ������� �������� ����%� � ����� ���� $���������� �������� %����
� ������ ���� �2������������� C���$����� ������������ ����� ����� ��� ����7� ��������7� ������ ������$�D��&� 3 �
������ �� � ��� � �����$���%���������������������!����(��?��%�� ������ ���� �2�������������������*�������������
����� ���� ����������%� ����� ���5�?7����������������� �������$�������!��������� �!���������%� ��� � �$7����
��"� ��������� ��� ����� � ��� ���� ��� � ���� �������� ���� ���$"���� �$��� ������ �� � ��� � �� � ��!��� �� �����
������������������ ���%�����%�� ������ ���� �2��������������2������ �� ���0�"����"�$�����������������������
���%�����%� ������� ���������
�
����������"�%���� �� �H ��� � ��� ������ ��%���������������������!��� ������ ����������� �� 7I� �)������ ��
��� ������������ ����������������� ������� ��������������� ���������%��������� �� � ��������� ����������������
�����!�� ����� ��!������ � � �� � %��� ����� �� ������ � C ������ � ������ ���� �2� �����������D� ���� $���
������������������ ������ ����������������
�
��������������������������������������������������������������&�����������"�����7�><�� ��� ����$����$"�����%�� ������ ������2������������/���!��$��$����$���9�� 9EE���� �����"���!��E��$��"�
�� ���E� ������ ������,� ������ E� ������ ����,��� ��$�E<�� ��� ����$����$"�����%�� ������ ���� �2� �����������������
K����������-�1�!����������L��
�
������������ ������������������������5�
��������,������������������������������� ����������%%�������������������$���������� ���
������9�����������"�����7�><�� ��� ����$����$"�����%�� ������ ������2������������/��
�
�������� �� � ��������������$� �2� �����%�� ������ ���7�� � ������������������� ������ �����$������
�8� ��$"���� ��� �������������� ������ $"� �������������4�!������ ��� ��2������ �����+��������� ��� �����%�
����� �2��2 ���� �����%�� ���� ��������$"���� $���� �� ��������� ��$���� ������!�������$$�����%������ ���
���������$ ���������������� �����$���� ����3��������� � ��������� �� ������� �������������������%��� ��������
�!���A���������� ������!��������
�
�������"����� �����������
��������!������������ ����� �� � ���4�!������ ���������������� ��!� ������!� �$� �$������ ����������� ���������
����� ��$������ ����#������)����!� ��������� ��%� ���)������ �� �������� $�"� ���������%��� ��$��������
��%����!� �$� �$������!���������"������� ���$����"���� ��� �+����� ����������������������� ���2 �� � �� ���
������������������ ���$���� ��!�� ������%%������"���
�
4�!������ ����$���$����� �%�$$� ��"� �� ���%����%�� �����������!����������������$$"7�����2���������� �����2 �
��� �����%� ���������������
�
������������ ������������������������(�
�
����������������������������#��������
��������������������
3��� ���������%�,�%������7� ���������������%���� ������)��� ����������� ������ ���%����������$ ����!������ �
�� �!� ������� �� ��%�� �����)��3�� �� ��$��7� �������������������)��� ������ �%"9�
�
>J��� ���� ������������������ �$$���������%��� ����� �!� "� ����� ���� ��������� �)��:������%���7���� ���� �����
������ ����������%������ ���������� ���!�$!���� ��%���!������ 7������� ���� ����� �!� "���$��������� �)���
������%%����� $"��"� ��� ��!� ����� ��7� ����� �%��� ��%� ���� ��7� ���� � ��7����$���$���!������ �/�
�
,�$� ��� �� ������� ���8�� �����%������������ ����%%������"������%%�� �!�������%��2 ���� ���7������������$���$"�
��$�!�� ������������� ������ � ���������������������%�,�%�������� ���%"� � �� ��$�� �����%�����������7��������
����������� ������ �� ���$� "��%����!��������� ��� ��!� ��� �����%����������$ ������ ��������������!��"�����������
���������� ��� �����!��$��$���3��)�� ������ �� ������!�� ������%��!������������� �$��"��)���7�����"� �� �����
��!� ��� �������� ����������$$������ �����0� �%�����"���%������� ������ ��$������������ ��%� ���$���� ������� �7�
���)�������� �� ��� ���%��� ��������������
�
3�� ������������%� ���� ���� ��!����������������������� ����� ����������������$$���!� �� ����� ������ �� �� �
�2�� ������$"� ��������� �� � ����2�� ���� ��%��������%��� ��!� ����� ����������� ����� ��!��������������$$�
��������� �$��� �� ���� ��� �$��"� ��������������$�)�$"� �������� ������������$��� ��� ���� �������������
��!������ ��� �!� ���� �� �� ���� ��������!����"�����$��"��� ���� �����!���������#���$"�������� �� ����������
%$������ ����������� �������� $� %����%��� �����!�$� ��� ��%� ������ ��
�
3%� ������������������ �%������� �� ���$��!��� ����� ��� � �� ��$�%�������������� �����$���%� ��� ��!� ����� ������ ���
�������� ����� ��!�������%���� ��$���!������ ����!����7�� ����!� �$���"�� � ����� �� ������ ����������0�� � ��
����������� ���� ���� � ����������%� �$������������������!��������������!�$� ������������������������ ���
������ ���� ������������ �� ������!�$� ���� ��������������� $���� �����"����#���������7������ �����$���$"����
����� ���� ���%��������!������������ ��� �$��� �� � ���������7���%������"� ���� � ����������������� �)������ ���
��� ��
�
3�� ���!�����%� �������7��� ����� ��� ����%���%� ���� ��!� ��� ��������� �������7��%��� $��� �����������%���������
������� ��"� ������)��%� �������������7���$����)��%��� ���� �$��� �$��"������ ��!� ����� ��������$��"��
$�"�����!�$��$����$������ $"�����������������!����� ���$$�$�!�$���%��� ��$������!������ ����� ���$$��������$��
��������������������������������������������������������������5�;�� ����� �� ������������ ���� ���%��!������������� �$��"��)����������)�7�4��C���*D�������������������������%�����������&�'���
������������&��1B�;4E�1����$������ ��7���=�����"7�������������
�
������������ ������������������������*�
��� �����F���!��7����%��������������� ��������� � �� ����)��������������� $"� ��%�������"���� ��$�
��!������ ��� �� ��� �������������������������������� ���� �!�7���� ��%%�� �!�������%%����� ��%�� ���� ��!� �����
���� ������� �� ��!� �� ��!�������'������� ������� �� � ��!� �� ��!�������������������� ������ ������ ��
�$��� ��!�������'���2 $������"���$�����
�
=��� $"7������!���� �������� ��2 ���������%� ��� ��!� ��� ��������� ���������%���� ��$���!������ ����!�������� ���
�67����$����� �������� ������$$���>�������� "/���� �� �!���������2 ������������� �� �� �������� ����67������ ����
�$��� ���"�� ������!���������� ���$���������"7���������� ��!� ����������� ��������$����� �� ���%���� ��$�
��!������ �� ��� �����%�����!���$����������������������� �� ����$�����$���� �%���� �� ��2 ����������%������"�
%� ����� �� �� ���� $��� ��� ����������������
�
������$"7�����2������������%� �������������"��������� �"��������������������������%� ��!� ����� ���
�������� ����7��% �����$�� ���������$�����$��%��� �$������ ����������� ����� ����$� �7���!������� �� ������"�
%����� ���������������$ ���� �� ������ ��� ����$� ���$�����3������ 7��% ��������� ��$������% ������� ���$�
�� �������%���� ����������� ����*(��������**��7����"� ��!� ��%������������ ��� �������!������� �����$���� ���
� %�$$���%��������� �������������������$������������ ����������>���������/��
�
������$%�����������
���� ��!� ��� ��������� ���������%���!������ ����!��������������� ��$� �� ����6/�� �$������ ���� �� ��"�
������ ����������%� ����*(������� $���"���� � � �!����������������� $���� �� �� ���%�$���$���!������ ����
�*(���3�� ������$"��**����$$���� ��$���!������ ��� �� ��� ����������������������8����� ��� ������ �����3��
�"� ���7��� �� ���%����!������$�!��"7��������"��%� ����� �� �� ����������$� ���� �� ����!����������������� "7�
�� �����������$��������(��
�
3����� ����� ����������� �� � ������������������ ���$���� �������� ����� �����$������� �������%���� �%�$$�����
���!����8�$� "7�%����� �� ����������� �� ��� ���������"���� ���%����!��������7� ��� �����%� ��!� ��� ��������
� ���������$������� ������**5�����������������������!������ ��%��������%� ���� ��������� �����>�� �
@�$�/�� ������ ���� ��!���� �$������ ����%%������"7�������� �� ���� ����$�������$"������%����������%���� �����
�� ����������!������ ���������� �)���� ������� ����������������%����)���$������� ��� ��%�������"���
��!� ����� ��� ��!������*��
�
=�$$������ �����������%���!������ ��������������������� �������%��� ��!� ��� ��������� ������������
�������������������% ������������������ ���$��������%� ���>�������� "/��'����������$�����������������
��!��� �������$"���� �����������%��%%������"�������� 7������ ���!��� ����������� �����$���%� ��� ��!� ����� ������
��������������������������������������������������������������(�<������7�6��C�**-D�����(����������%������������������7�,� $����7���������
�*���$��7��������#����� ��C����D��������������)���!�����%���������������������������7���$���!�7������� �)����
�
������������ ��������������������������
� ��� ����������$�!������ �$������!���������% ��� ����� ������������ ������$"������������� �� ���� ������!���� "7�
����������� ����� ������� ��%����!�����������
�
������������ "�������������������0�� � ������������$����� �����7�����$"�%��� �����������!���� "7�8�$� "�����
�� ������� �� � �������� ���������� �� �� ������ ����!����������� ���������2 ����$"���%%��$ ����
�� �����$�� ����$�!�������������������$"���!������� ����� ��������$�������%����������� ��%�$��� �� ����%� ���
������7������ � ������7� �����$���� �� � ����������� "����>�%%�� �!�$"�����/����<�� � �� ���7� ����6���!������ �
���������� �� ���� ��!� ����������� ���������������� ��$���!������ ��� �!� ������� ���������%��%%������"�����
!�$��%�������"���
�
�����6��2 ���������%� ��!� ��� ��������� �����������������!������ ��!��� ��� �� � ����������������������
��� $�2�������!������F���!��7����$�� ������ ��������� ��0� �%"� ������� �����!�$!���� ��%� ��� ��!� ����� �������
���� �����!�����7� ���������� ����$������������������� �� 9� ��!� ��%������������������� �����������%%����� �
������� ��%%�� �!�� ���� ��� �$������ ��������� ������� ��� ��� ����������$�!������ �$������!�������������7�� �
����7� ��� ����� �$�0� �%��� ����%�������������� �����$���%� ��� ��!� ����� �������
�
����"� ��!����������� �� ��%� �������� ������������ ��%�����;�����!�� �����%� ��������������%��2 ����!��
��!� ��� ��������� ����������� ����6���� �� � �������!��������������� �� �� ���!�$� ������8�� �%"� ���
�����������%� ��%��� �2 �"��������$���� ����"���� ������� �� ����� ���)� ��)7�����3�� � ��%���4�!������ 7�
��%$�� ������ �����2 �������������!��������3 ��%%����� ���%�$$����������$����9�
�
>3�� � �7� ����!������������� �������������!������������ � � �!��$������ ���%� �$������!���� ��!����������
�� ��!���� ������������2 ����$"�$��� ��J3 �����$���7�����!��7� �� � ������% � ����� � � �!�� �$������!���� ��!������
������ �������� �������%��� �$������!���� ��%������������ ���� �!� "�/���
�
����3�� � ���� ��� �� ��$$��������� ��������������$$"�� ���$���� �� ��%���������F���!��7�� ������� �� � ���
���$������������"� ����� �����2 $��� ���������������$��� ����������$�%��$�����"� �� ��$���%������$$����������
�� �� ���� ����9�
�
>'�� � �2 �"�����������!������������$�����%������������������� ��������������%������������ �� ������������� �
�� � ����������� �������!������������������!������ ���������� �� $"�%��$���� ���� � ������ �%������$������������%�
���� ����� �� $����������������7����� ����� ����������������$�� ������ �����8��������!������$"���� �������
��� ��� �$����������� ��%����$�� ���������� �������%��%%������7�������� ��!�����7��������)� �����)�� �� 7� ��
����������������������������������������������������������������>�������� "�����%%�� �!�$"�����7������ � ������� �$$���#/7������������������7�5�.����"�������
���4���7����� ��$��C����D�*������������������*�����������7�3�� � ��%���4�!������ 7�������7� ������
�
������������ ��������������������������
�����0� ���%���������� ���$������!���� 7�����!��7� ��� �����!������ � ���"� ��� ���$$"�����2������� ��
�!���$$�� �����J/����
��
��������!��� ����%� ��!� ��� ��������� ������������ ���$�������������� ����� ������ ����� ����$ ��%�
%��$�����"� �� ��$��� �$������ ����������������%����� ��������������2�� ��� �� ��� ����� ��� ������������
%���� �� ���� �)�����$$���)��%����� ���� ��������2 � �������� ������ $"� �� � ��� ���$�����% ��������� ����"�
��!� ��� ��������� ��������C ���� ��%�������7���2 �� ������ �����$� ����7�%���$�� ��$������������� �� ���7�
��!������ ����$�� ���%�%��$���� ��!�����7� ��������������%����)� ��$��� �$���D���!������� ��� ��!���!���!��� ���
���"�"����� ������2 $��������� $"���� ������%���� ����� ���� ��� �$���� �)�������
�
'���������� ����� ���� �� � ���������� �� ��$� ������� ����)��������2 $������"���!������ ���������!���������
�� �� ��$"�%��$� �������!���2 �� ����%%���������������� ���8�$� "�� �������<��!���� ����� ��������� ��� ��%� �
��2���������� ����%����"��%� ����������� ����� �� � �����!������ ����)�� ���������������!���� ��!�������
�
������������ ���������
=�����!��� ����%� ��!� ����������� ����������� ��$���!������ ��� �!� ����� ���� ������$"� ��� ��%� ���2��������
�� ����%� ��!� �����!���� ��!������ �� ���)��� ����� ������ �� ��� �$������ ����������$�� $���� ������� ��
��� � ��%����� �����7���!��������� ��%� ���$$����$"���)��������������� ���������$"��%%����� 7�����!� �!������
%$�2��$����
�
3%���!������ ����� ��������)� �%��� �$������!����� ��%� ���2��������%�������$$���� � ��%�����!������ ��������7�
���!������������ ����� ����� ���� ���%��������$��������$�������� ����������%%����� ���������!� �!��� ����� ���
�� ���� ���%����!�������������� ��� �� ��%�$��������!������ ��������� ������� � � �����$$���$ � ��������
��%����������������������=��$��� ����� � ���� �������2 �� � �������$$����������������$���� ������ �����%�
��� ��� ���
�
���������$�����$��%����!���� ��!����������� � �!�$"�� ��$���� �����"� �$��"��)�����3 �� ����� ���%%�������������
��$ ���� �� ��� ���$����%������������� ������ $�������$����� ����!� ����2 �� � �����%�������������� ���
���!������F���!��7�� ���� ��� ��%���� ������$��"��������%� ��%� ���2��������%������������� ��"��% �������!��
����� ��%����������)�%�����!������ ���2 ����!���2 ���������%������"���������������!�������� ����6���� �2 �
����$��������������� ������ �%"� ���%�$$��������� ��$��� �� �������$�����$����������$�������� ��� ���9�
����������������������������������������������������������������4���7����� ��$��C����D� ������
���=���$$7�'�7�,��. ������.���������C���*D�3��4�!������ �'����� 9�#��)� �=��$������� ���<�$�������%����!� ��� ���7��$ �������7�
�"���"��
�
������������ ��������������������������
�
�D�@������<� ������"�
�
>@�������� ������"/������������� �������������� ���������� ����� $������ ���$� ������ ����% �������%���� $"�
������ ������� ��������������%������������%����������;!��� ���7���� ������ ��� ��� ���7�� �����������%��� ���
����� $��C����� �����!������ ��� �� ��� D� ��$���� ����� ����$��)�$$������)���$������ ������� ���%%�� �!�$"�
���� ��7�����)������!�$� �� ����� �!� �����%� ������� �C����� ������ ��� ������!���� ��!����D�������������)��� �
��%%��$ �%��� ��� ����� $�� �����$$����� ����$$������������ "��%���� ��������������� ������������ �� ����������$�
��� ��� � �������
�
@�������� ������"������ ����� ��$����������� �$��"� ���� ��%� ��!� ��� ��������� �������:�� ������ �!�$"�
�$ �!� ����"�!��������3 ������������������� ������� ����������%�����!������ � ������7���� ��������� �� ������
��"������������� �����!������ ��� �� ��� �����������$��� ���� ������!���� ��!����7���� ��������������%���� $"�
����������� ���$� ����� ���3�� ����������%����� �$������ ������ ��� ������������ ������!������� �� ���"��������� ���
�������������������9�
�
>�% ��� ���"������%���� ��� �7� ������ �������$$�� ���/���
�
3�� ����"7� ��� ����� $����������� ���� ����������$�������� ��������� �������3�� ��� ���7�>�$��������)/���� ��� ��
��)��� ���%%��$ � ��8�� �����$�������������� ����� �� �� ���7�������!������ ���������������% ������"��%�
��������� ������� ����$��2 �������������)�� �����!����������� � ���� �� ���������� ��"� ������$"���$� ���$�
������ �����%���� ��� ���3�����$� "7����"��6���!������ ��� �� ��� �7������%������� ������$� ������� ������
���� ��%�������7� ����!������ ���� ��$���������!���� ��!�����7� �� $"�������� ��"���!�����������$��� ���� ���
)���$���������������$$��%� ��������� ����������� ���$��!����������� ��!����������� ��� ���$������� ��%%�� �!��
� �����
�
�D����!����������� �� ����
�
,�$� ��� ��!�������� ������"���� ��� ������"� ������ ��������� �� �����%����!���� ��!�����9� ��� �� ���$�
���� ������� �����������%�%�������$��������$$���� �� �� ��� � ��������)� ��%��� �� ��$�����!������ ���� ��� �����
���
����������� �� ������������������� ����%�����������$�� �$������ ��!���"���� ����6��<�� � ������� �����
�2 �� � ����������� �$��"��)���������������� �� �� � ��!� ��� ��������� ����������$�����$ ������!������ �
���$ �����$"� ���� ������������%� ����%������� � � ���� ������$� "���������� ��������������%��$��� �$�� ���
���)� �������� ����"������$$��������%�!��"�$��������� ����%$� ��!�������3�� ����6� ������)� ��%����������
����������������������������������������������������������������4���7����� ��$�C����D� ������
�
������������ ��������������������������
�������%�>���)��%%���/�����>%��� $���/����!����7��������3�7��$)� ���������7� ��������������� �������$������� ���
� ��!�����7������������������ ����"�0� �%����$ ��� ����$���� ��� ����9�� ��7��� � �7�4���������������
�
������� ���������� ��%� ��� ������%� �������� ��� ������"� ����6�1� ����$���� �;%%����C1�;D�%���� �� ����"�
�� ������!������ �������������� ����$"���� �����)���$������������$��������������� �������0��� ��!���������
> ������� ��%��$/������������� ��������!��������������� ��$� �� ��� ��!�������%���!�� �����"��%����!����� �� �
��!������ �������������� ���� ������������ �����!����$� "����� ��%� ���$� "���� ��!�����7���� �� ��$$"����)������
�������������� ������%� �$������ ������ ��� ���������������%%�� �!�$"��������� ������ �����������$��%�
��0������ ��� ����
�
3������ 7� ������)� ����������� �������� ������� ��� ����!��������������� ��������"�>�������������� ���2� /��
�
=� �������7� ���1�;�%���� �� �� ������� �����$��%������ ��� ���������7�����#��7� ��0�����%� �������� ������
����������!��������������$���� ���%��� ��������)�������� ��"���%��� ��� $"� �����%���� ��������� ���� ������
��%� ���$� "�������� ����������%����������$������������������� ��!���!��$��)��%� ���� �����"������������� �
�� �����$��%������ ��� ���������� ������ �� ���������������� ��� ����� ����� ���� ���%� �2 �"�����������!����
�����������
�
� ��������������%��$��� �$�� ������)� ������> ������� ��%��$/����!���� ��!����������� � ������ ����� �� ������%�
������ ������ �� ��$��� �� ����6��3 ���� ���$�����$����$ ��%���� ��� ���� �� ��%� ���2����������� �������;�� ���
��!������ �����7���)�"����!����%���� ��� ������� ��������$������������ ����� �������������� ���� �����
��%��������%���$�������� ��� �������������%%��������%���� ������������%����$����
�
;�� ��� ��!���������7��$$� ��%� ���2����������� ��� ������� ���$"��� $���� � ���� 7� �������������8��� ����
� �� �������� �� ����� �� ��%�������������$����� ������� � � �������������� ���������%���8��� ����� �����������
� $"������������ �� ��������$$� �� ����"� �������� ���� ��"��%��� � �7��� �� ���%������������������������=�����
�&������ �����������������%����$$���0��� ��!� �� ��!�������%� �$������!����7������������ � � ����%������ ��� ��
���$������������ ������ � �����������> ������� ��%��$/���
�
��������������������������������������������������������������-�1� ����$���� �;%%����C����D�����#���� �*�+���(�����������������,�������� �������������7������ � �����"�;%%���7�������7� ������
�&�1� ����$���� �;%%����C����D7� ���-��
�
������������ ��������������������������
��������-����%�������!��������@����������������
�� ��� �����9�1� ����$���� �;%%����
�
3����7��!��� ���� ���������� �����%� ��%��������%������$������ ���� �� ������$����� �����%���� � � ������� ���
��� �2 ��%��������������� ���2� ���$$� ���� �������� ���$��� �$"�� �� ���� �� �� ����$"�%�!��������$$��������%�
$�������� ��� ��� $����� �� ����� ����� ��%� ��� �$����� ���� �����
�
�D�4������
�
4��������!�$!����� �!� �����"���� ��� ��� $�������������� �������������!��������!�� �����%����$$"�����������
�� �������"� ������ ��� ���� �� "����������� �)�� $������� ������ �2 ��%���������������2�� ���� ������ ��� 7�������
������ �2 ��%���$�!�������������!����� �� �� ��$����$��� ���� ���
�
3����$� ���� �� ������ ��� 7������� �� ��%�������������$����"���������� �%���9� �����$����� ������� ��������%�
�������������� ����2 �� � �����%�����������2�������� ��� ���$� ����� ���; ������ �� ���%�>��� ��� �������/���!�$!��
�������� ��� �� ��� "�������� $�2� "� �������������� ����$���� �������������� �� ���$$���$"��������� ���� �
����� ������ ��� ����%$$"�� ��� ����$����� ���������$"��������������������!������ � �$�����7����� ������$ ����
����� ��!��"���� ��� � ����7� ��������������!���� ����%������$$�����2������%� ������$���� ��%��� $���� ��������
!���� ������
�
3����7��2 ������������ ��� ����� ��� ����� �� ������$"���� �����$� �!�����2 ���������%� �$������ ������������ ��
����� �$�� ��$������������� ���������� ��� � ��!������� �� ���$$������%���� $"���������� ��%� ���$� "���������������
�%�!�������� ������"������������ ��$��������
�
� ������ ���$$�)�����%�����%���������������� �"��������� �)��� $������� ������ �2 ��%���$�!���������!����� ��
�� ��$����$��� ���� ���������0������)�����3�� ������� �2 ����� ��%�%������$$������ ��$������ �� � ������!����
�
������������ ������������������������-�
��!���������$��� ��� �$"�������� �� �����!������ �%��� ��%������� �� ��$��� " ����%����)7����������$ ���� ���
$���� ������� $�"��� ��%�������)���
�
3�� ����"7���$������������%���!����7�����!� �!������%$�2��$�����!���� ��!�����7������� ���� ���� �$������ ���
������������ ��$���$������ ��������������7���$$������ �����$�� ����$ � ��������������%�� �� ��3�� ��� ���7�
�����������%����$���� ��� �������� ���!���� "����� $"7��� �����$$��� ��!������ ������� ��$������� ��� � ��������
���������$� ��!������ ���� �� ����� ������!������!���� �����7�������� ����"� ����%�%������������� �!������
��"�� �� ���2������ ��%� ���
�
���� ����� ��$�����$ ������� ������������)�������� ������ ��� ����$%���������������>������������� ��)���/9�
��������� ������"� �����!�����$������������C������� �����������!����$"������ $"�$�� � �����0�������$�!�������% �
�����$��������)� �D7����$�� ��)���� ������� ����� $�2��������������� ����!��������C������� ���$���� ����
��� $�"����� ��%���8�$�%��� ���������$�!��� ����� ���$������������� ���D�������������� �������%������ �����
������� �����$��� �$�)�$"� �������!��� ��
�
'����%������������ �!��� �� ���������������� ���� ����$���� �$��"��� �� ��� ��� �����7�� ���������� �!�������
�������� ��� ������� ����"� ������� ������"�7��������%�$��%"�����$����7��!�������������������� �� ������� �����
��� ��� ����� $�"��� ���!�������!�� ���%�$$�������!������� ������"��������� �������������9�
�
>3%� ��!����������� ���)������"��"������� ��� �����"���2 �� � ���� ����7� ���� ��"���$$���)������"��"�������
��� ������"�����/ ���� � ���� �����/�����
�
3�� ������ �2 ��%� ��!�������� $�"��� ����!����� �����2 �������������� ��������8�� �� ����6��3������� �"�����
�������!���������$$� �$��������������%�������7��� ��>������������� ��)���/�����%���$�� ��$������7��� ����
�� ��$��/��.���1� ���)��"� ���������$��� ��!������ ��$������!������ �� ���%%�� �!�$"�������$� �� ������ ��7�
��� ����� ���� ��� ������� �� ����)� ��������������$������%%�� �!�7����� �� ���� � ���$$������%����� ����$�
��$$������ �� ���1� ���)� ����)������ ��!������� $������������"����!���������
�
��� � ��� ��!� �� ��!�������%� �$������!�������� ����6������� ��$������������� ���!��"�����$��� ���$�������$��
$���� �$��"��)���� ��8�� ������� �������� ��!�����������!�����$�!��� ����%%��������������� �������$������%���
� ��
��������������������������������������������������������������5�4���7����� ��$�C����D� ��-���
�(�'��$��7�.��C����D������������������������7���� ���%�����$��"�<�!�$� ��� 7��"���"��
�
������������ ������������������������&�
����������������
=��������%� ��� �� � �������������� ���������� ������������������������%��������� �� �� ���������%%���� ���
��� �� ��%�$�������� �7�%$�2���$� "������� ���8�$� "������������)������� ���� ��� �� ��$�����������%�� ���7�
�������3�7�������� � $����� ��� $"�� ������$������ ���������!� �!���������������>������������/����� ���������
�����"� �$��"��)���� ��0� �%"��2 ����!�� ��!� ��� ��������� ��������������� ����6� �$������ ��������� ������$"�
�*(����������$���$���������������!���� ��� ��������� �� ���%��� ��$������!������ ������� ������$"��**����
�
F���!��7��������� �"����� ������������������������������� ���������� ��!� ����� ������ ������ �� �� ��������
����� � ��� �������� ���������� ���� � ��������������� ��!�)�����������$���� ���)������ �������"���� ��� ��������
����$������ ���)������������!������� ������!������ ��
�
<�$�� �7������ ��"�� � ���%���%��� ��%���!��� ����!������%������%�� �������7���������� �������������� �� ���
���$��2 ����������%� �������� ��� �����������!����� ��� ���� ��������������������$���=������5�����������
������%� �����)�"�%����������������"��%� ������� �� ����$���� ���%�$$�����������!� ����9��
�
��D�3�����"�������� ����������� $"�%��$�� ����$�!����<�$�� ������$���9�
�
>J��� ���"� �� ���� ���� ��� �� ��"�$��%�� ���������"�!����������� ������)� $���7�� ��������������
�2 ����������$"���� $�2� ����������� ����� ��� � �������%� ���% ���%��$� ���� ����$�������������$�/��$����� �
�������� �������� ����� �"�������$$������ ��8�� ����� ���%%����"���� ���"/��������"�/�*�
�
��������#�������������)��%��������� �������%�������
�������9�<�$�� ��
��
��������������������������������������������������������������*�<�$�� ��C���-D���$$���������������� ���; ��������#��)� 9� ������$� ����%��� ������$�/��$����� ��������� ����7�<�$�� ������$ �������7�
1���P��)7� �����
�
������������ ������������������������5�
�D�#��"���� ��� ������� �� �����$��� ���$���9�$�����%� ����7��)�$$��������� ��$� �� ���!�����:���2 �� ������ ��
�������������% ������ ��� ����!�������%���$����:������%���� ���� ���%$� �����%�� ����������� ������������� ��$����� ��
�� ��$����������������:�� ��� ����$������� "��� ������"�$�������!������� ��� �:�%� ���������� ��� �����"�
!������� �� ��������������!����8�$� ":�$��)��%���� ����� ��%�������� ���� �����"���)���� �������%� ���%�
� ����������%%��$ � ��8�� �%"����� ������ ��� ����%%��$ � ��������:�!����������������� $���� ���� �8�$� "�
���� ���� ������������ ��� ������� $�����
�
�D��������� ��� �������!��%���� �����$!���> �� ��/����� ����������$� ������ ���� ��!�����������
���� ��%�������������������� �����2 �� ��7� �� $"�������� ������ ���������)����!�$!��������� ������� $�����
���������������������� ������� ��
�
�D���������$ ��%� ����� ���$���� ��� �������%� ���$�������� ��� ����� �� � ��)� �� ���� ���<�$�� ����!�"���������
��������� �������%�� ��������)����������
�
������8�� ������������ �� ��"�<�$�� �����%������ ���� ����� ������>���������/7� �� ��$��$"���� ���%��$���%�3��
���!������������)�"����!���� �� ������$������������������������%���� ��� ����� ���������� �����3�����$���9�
�
�D���� ����� ������������%���2 �� ������ �������������7����� ������� ����$��2 ���� ���������� ����"�
���$������ �� ����8�$� "� ��%�������7�55� ������ ��%���!�"���� ����� ��� � ���� ��������� ��� �������� �����3��
���)����������
�
�D�3� ��!���� ��������!�����@�����������%�� ����7���������� �����%��������$$���� ���7��������������$"�
� ��������!��� ��� �� ����"������F���!��7����!����8�$� "����$����������� ������$�����%��� ����=��������
��� ��� �������!�����������8�$� "�����������$$���� ���%�� ��������!�����������!�$��$���������%��$ �!� ����
�� �����$�"�$ "��
�
�D�3� ��!����� ��$���������%���� ��$��!���)�"��������� �������������%���� ����!������������ ���� ��� ����$�
����� �� ������� ��� �����%���� ����������"������������������$"�����%�� ��$�� �� ��� �� �� ��������������$$"�
����� �!���� �� ���%����)��������0�� � ����������� ��� �$���$� ������ ���!��������� ��"���!��$� $������� ���� ��$��
����������������������������������������������������������������<�$�� ��C����D�=��������$���� ���� ��9� ��� ������%����������3�����)��������7�<�$�� ������$ �������7�1���P��)��
�
������������ ������������������������(�
�
�
���������
������� ���� �����7� �����!������ �������)��� ���������������%���� � ������������%��� �!� ��������� $"�
��%�������"���!������ ���$������� ��� ��%�������"� ��� ��!� ����� �������������)��%� ����������������"����
�2 �� ��� ����%$����� ���%���$� �����%� ������ ���F���!��7��!��������!����������!���� �������������/��
�� �� 7����������� ������!���2 ��������� ��%�������%��� ��!� ��� ��������� ����������� ���� ���� ���$��%� �� �
��!� ����� �������������������� �����������%%����� ������%%�� �!�� ���� �$������ ��� ��!�������������������%�
$���!���������$����������� � ��%��� �� ����!������������� �$��"���!�$� ��� ��� ������� ���
���������� ������%� �������������������� ������� ��
�
�������������������$������� ����� ����� �������� � ����%%����"������%%������"��%�� ������������
��!� ��� ����������2 ���������%� ��!� ����������� ����������� ��$���!������ ����!�������� ����6��!�����!���$�
������������������ ��������%���� ��!��������%� ����%$�� �� ��$���� ��$��� �����$������ ��� � �� �������%� ���%�
���)� �7���� � � ����������������3�� ��� ���7���!������ ����������������������$"��� ����� ���������$$�������
�%� ����%$���� ��� ���� ����������!����������$��� ������� �� ��������8�������%� ����� ���� ��%�������7�
����$� ������� ������$��)��%� ���� �����"���
�
��� ����2 �� � �� ��� ��$��������$����"� ����� ��� ��!� ��� ��������� ���������%� �$������!����7��������0���
���)���� �� 7�� ������2 ��������� ���$����!��"�����$��� �� ����� ����6����������� ���$������ ��%�������$"� �����
���������������!��"�%���%��������$!������
�
3 ���$����� ���� �$��� �$��"�%��� ������ � �� �������%� ��������� ���������%������������ ��!� ����� ���
��!�$!���� ���� ���� ��� �����%������!������ ��������������$����"����� ���$�)�$"����$ ���
�
������������ !�����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�