D1 - quimica.univalle.edu.coquimica.univalle.edu.co/docs/extension/laboratorios/documentacion/... · Dinitrofenilhidrazina 2,4 2,4-Dinitrofenilhidracina 2,4-Dinitrofenol 1,4-Dioxano

D1

LISTADO DE REACTIVOS DEPARTAMENTO DE QUÍMICA

Nombre Sinónimo

Dextrina

Dextrosa

Diacetildissima

p-Dibromobenceno

o-Diclorobenceno

p-Diclorobenceno

2,4-Diclorofenol

2,7-Diclorofluoresceina

2,6-Dicloroindofenol sal sodica

Diclorometano

Dicromato de potasio

Dicromato de sodio

Dietilditiocarbamato trihidratado de sodio

Dietilamina

Dietilftalato Ftalato de dietilo

Difenilamina

Difenilcarbazona

Difeniletileno

1,5-difeniltiocarbazona

N,N-Dimetilacetamida

Dimetilamina

N,N-Dimetilanilina

4-Dimetilaminobenzaldehído

N,N-Dimetilformamida

Dimetilglioxima sal disódica octahidrato

Dimetilsulfóxido

Dimetoxibencidina

2,4-Dinitroanilina

3,5-Dinitrobenzoílo cloruro

Dinitrofenilhidrazina 2,4 2,4-Dinitrofenilhidracina

2,4-Dinitrofenol

1,4-Dioxano

Dioxido de bario

Dioxido de manganeso

Dioxido de plomo

Dioxido de titanio

HOJA DE SEGURIDAD DE LA DEXTRINA

SECCIÓN I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO QUÍMICO Conocido Químico: Dextrina Sinónimo: Dextrina Amarilla, Dextrina Del Maíz Fórmula Químico: (C6H10O5)n.xH2O Número del Cas: 9004-53-9

SECCIÓN II. COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES

Conocido Químico Número del Cas % Osha ACGIH Dextrina 9004-53-9 100% 15 mg/m3 polvos totales 10 mg/m3 polvos totales

SECCIÓN III. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

Efectos De Salud Agudos La irritación a la piel y a los ojos cuando se tiene contacto. La inhalación causará la irritación a los pulmones y a la membrana mucosa. La irritación a los ojos causará el lagrimeo y enrojecimiento. El enrojecimiento, el descamarse y la comezón son características de la inflamación de la piel. Siga las prácticas seguras de la higiene industrial y use siempre el equipo protector al manejar este compuesto.

Efectos De Salud Crónicos: Este producto no tiene ningún efecto crónico sabido. La exposición repetida o prolongada a este compuesto, no se tiene conocimiento que pueda agravar las condiciones médicas.

Cancerígeno: Este producto no está enumerado por NTP, IARC ni es regulado como agente cancerígeno por OSHA.

SECCIÓN IV. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS Primeros auxilios para Ojos: En caso de contacto, limpie inmediatamente los ojos con abundante agua por lo menos durante

15 minutos. Llamar al médico. Primeros auxilios Para La Piel: En caso del contacto con la piel lavar con agua. La ropa se debe lavar antes de la reutilización.

Llame al médico si ocurre la irritación. Primeros auxilios Para La Inhalación: Si fue inhalado, pasarse al aire fresco. Si no se puede respirar dé respiración artificial. Si la

respiración sigue siendo difícil, dé oxígeno. Llame a médico. Primeros auxilios Para La Ingestión: Si fue tragado, llamar inmediatamente al médico.

SECCIÓN V. DATOS DEL FUEGO Y DE LA EXPLOSIÓN

Flamabilidad: No – Flamable Auto-encendido: No aplica Punto De destello: No aplica Límites De Flamabilidad: No aplica Medios de Extinción: Agua, Espuma, Bióxido De Carbono Procedimientos De la Lucha contra El Fuego:

Un buen cuidado preventivo. Todo polvo de los productos del grano son potencialmente explosivos.

Peligros De Fuego/Explosión:

Evitar la polvareda excesiva, las llamas abiertas, las luces prendidas o la soldadura en área del producto seco.

SECCIÓN VI. MEDIDAS POR DERRAME ACCIDENTAL

Procedimientos del derramamiento o del escape:

Utilice ropa protectora y equipo recomendados. Limpie los derramamientos de una manera que no disperse el polvo en el aire. El área del derramamiento se puede lavar con agua. Recoja el agua utilizada para su destrucción. Evite que se mezcle con las aguas del subsuelo y ríos.

Método para la Destrucción: La destrucción debe hacerse de acuerdo a las regulaciones federales, estatales y locales existentes.

SECCIÓN VII. MANEJO Y ALMACENAJE Temperaturas Del Almacenaje:

Ambiente

Vida Útil: Ilimitado en envase firmemente cerrado. Sensibilidad Especial: Ninguno Precauciones De Manejo / Almacenaje:

Evite respirar el polvo. Evite el contacto con los ojos o la piel. Lávese bien después de manejar el producto. Almacene en un lugar seco, lejos de la luz del sol directa, del calor y de materiales

incompatibles (véase la sección X). Reselle los envases inmediatamente después del uso. Almacene lejos de alimentos y bebidas.

SECCIÓN VIII. CONTROLES A LA EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL

Protección para los Ojos: Gafas de seguridad o anteojos. Protección para la Piel: Guantes del PVC para los cargadores, delantal o batas impermeables. Todos los empleados deben

lavarse las manos y la cara antes de comer, de beber o de usar productos del tabaco. Respirador: Las concentraciones dentro del lugar de trabajo deben ser supervisadas y si se excede el límite

recomendado de exposición, se debe utilizar un respirador aprobado. Ventilación: Utilice buena ventilación en el local para evitar el problema de la polvareda, para mantener niveles del

aire debajo del límite recomendado de exposición. Medidas Protectoras Adicionales:

Las duchas de la emergencia y estaciones para el lavado de ojos, deben estar disponibles. Eduque y entrene a los empleados para el uso seguro y en el manejo de productos químicos peligrosos.

SECCIÓN IX. CARACTERÍSTICAS FÍSICAS Y QUÍMICAS

Forma Física: Polvo Seco Color: Amarillo Olor: Inodoro Fórmula Molecular: (C6H10O5)n.xH2O Punto de Ebullición: No aplica Punto De Fusión/Congelación:: No aplica Solubilidad En Agua: 90% soluble Peso Especifico: 1,45

SECCIÓN X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad: Estable bajo condiciones de ordinarias el uso y almacenaje. Polimerización Peligrosa: No ocurrirá Incompatibilidades: Oxidantes Condiciones Inestables: Temperaturas excesivas (véase Incompatibilidades), y polvareda excesiva Temperatura De la Descomposición: El auto encendido podría ocurrir a una temperatura superior de 400oC Productos De la Descomposición: Óxidos del carbón

SECCIÓN XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Número de RTECS: HH9450000 Rutas de la exposición: Contacto visual. Ingestión. Inhalación. Contacto de la piel. Datos De la Toxicidad: LD50 oral: No establecido Efectos Tóxicos Crónicos: Este producto no tiene ningún efecto crónico sabido. La exposición repetida o prolongada a este

compuesto no se sabe que pueda agravar las condiciones médicas. Efectos Tóxicos Agudos: No dañino bajo la mayoría de las condiciones.

SECCIÓN XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Ecotoxicidad: No disponible en este tiempo.

SECCIÓN XIII. PROCEDIMIENTOS DEL DERRAMAMIENTO Y DEL ESCAPE Procedimientos Del Derramamiento O Del Escape:

Utilice la ropa protectora y el equipo recomendados. Limpie los derramamientos de una manera que no disperse el polvo en el aire. El área del derramamiento se puede lavar con agua. Recoja el agua utilizada para su destrucción. Evite que se mezcle con las aguas del subsuelo y ríos..

Método De la Disposición Inútil:

La disposición inútil debe estar de acuerdo con existir federal, estado y regulaciones ambientales locales.

SECCIÓN XIV. INFORMACIÓN DEL TRANSPORTE

Nombre Apropiado Del Envío: Dextrina Número de la O.N.U: N/A Clase: N/A P.G.: N/A Etiqueta DOT: N/A

SECCIÓN XV. INFORMACIÓN REGULADORA

Estado del Osha: Este producto es peligroso bajo los criterios del estándar federal 29 CFR 1910,1200 de la comunicación del peligro del OSHA.

Inventario Químico de TSCA: Este compuesto está en la lista tóxica del inventario del acto del control de la sustancia de EPA (TSCA) Asunto 65 De California: Este producto no contiene ningún nivel de las sustancias mencionadas, que el estado de California ha

encontrado para causar el cáncer, defectos del nacimiento o a otros efectos reproductivos. Título III de SARA: Sección 302

Sustancias Extremadamente Peligrosas:

Ninguno

Sección 311/312 Categorías Del Peligro:

Ninguno

Sección 313 Productos químicos Tóxicos:

Ninguno

Av. Bolivariana 445 y Seymur Tel. 2851109 – 2845477 Fax. 2418027 mail: [email protected] Ambato – Ecuador

FICHA DE SEGURIDAD

DEXTROSA

DATOS GENERALES DE LA SUSTANCIA QUÍMICA 1.- Nombre Comercial: Dextrosa Anhidra 2.- Nombre Químico: Dextrosa Anhidra 3.- Peso Molecular: 180,16 4.- Familia Química: Orgánico aromático (Azucares) 5.- Sinónimos: D-glocosa, Azúcar. 6.- Otros datos:

Formula: CH2OHCH(CHOH) 3

COMPONENTES RIESGOSOS 1.- % y nombre de los componentes: 100% Dextrosa Anhidra 2.- Grado de riesgo:

Salud: Ninguno Inflamabilidad: Ligera Reactividad: Ninguna

PROPIEDADES FÍSICAS 1.- Temperatura de fusión, oC: 146 oC 2.- Temperatura de ebullición, oC: Se descompone 3.- Presión de vapor, mm Hg a 20 oC: No se dispone de información 4.- Densidad relativa: 1,56 (agua=1) 5.- Densidad de vapor (aire=1): No se dispone de información 6.- Solubilidad en agua, g/ml: Muy soluble en agua 7.- Reactividad en agua: Ninguna 8.- Estado físico, color y olor: Solido, Cristal Color blanco olor dulce 9.- Velocidad de evaporación (butil acetato=1): Insignificante RIESGOS DE FUEGO O EXPLOSIÓN 1.- Medio de extinción:

Niebla de agua Espuma resistente a solventes Halón CO2 Polvo químico seco


2.- Equipo especial de protección (general) para combate de incendio:

Mascarilla con suministro de oxigeno y ropa protectora para prevenir contacto con la piel y ojos.

3.- Procedimiento especial de combate de incendio: No combatir con chorro de agua directamente, no introducir agua a los contenedores usar agua en forma de rocío para enfriar los contenedores

4.- Condiciones que conducen a un peligro de fuego y explosión no usuales: No se dispone de información

5.- Productos de la combustión: Óxidos de carbono (CO y CO2)

DATOS DE REACTIVIDAD 1.- Sustancia: Estable

2.- Condiciones a evitar: No se dispone de información 3.- Incompatibilidad (sustancias a evitar): Peróxido de sodio + Nitrato de potasio,

Oxidantes fuertes. 4.- Descomposición de componentes peligrosos: Monóxido de carbono, Dióxido de carbono 5.- Polimerización peligrosa: No puede ocurrir 6.- Condiciones a evitar: No se dispone de información RIESGOS PARA LA SALUD

VÍAS DE ENTRADA

SÍNTOMAS DEL LESIONADO

PRIMEROS AUXILIOS

Ingestión accidental

No se considera como peligro en el uso industrial

Nunca de nada por la boca a una persona que se encuentre inconsciente

Contacto con los ojos

Irritación en los ojos Lavar suavemente con agua corriente durante 15 min abriendo ocasionalmente los párpados. Solicitar atención médica de inmediato.


Contacto con la piel

Enrojecimiento de la piel. Lavar con agua corriente

Absorción Ninguno identificado No se dispone de información

Inhalación Irritación en las vías tracto respiratorias.

Traslade a un lugar con ventilación adecuada, Si respira con dificultad suministrar oxigeno.

Sustancia química considerada como cancerígena: No INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAMES ELIMINAR todas las fuentes de ignición. Use equipo de protección personal con una pala limpia, coloque cuidadosamente el material dentro de un recipiente limpio, seco y cubra; retire del área. Lave el área del derrame con agua, pero evitando que esta agua de lavado escurra contener para evitar la introducción a las vías fluviales, alcantarillas, sótanos o áreas confinadas. EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL 1.- Especificar tipo:

Uniforme, lentes de seguridad y mascarillas para polvos.

2.- Practicas de higiene: Después de estar en contacto con este producto lavar con agua y jabón todo su equipo de seguridad. Bañarse y lavar su uniforme para evitar que este contaminada con residuos del producto.

INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTACIÓN: Material clasificado como: No regulado Riesgo secundario: No regulado Envase y embalaje: No regulado NFPA: Salud (0), Inflamabilidad (1), Reactividad (0), Indic. Especial (Ninguna) Pictogramas: ninguno PRECAUCIONES ESPECIALES 1.- De manejo y almacenamiento:

Se debe de almacenar y/o transportar por compatibilidad Debe estar debidamente etiquetado, la cual debe contener nombre del material y color de almacenaje, junto con indicaciones de primeros auxilios.


2.- Otras:

Residuos del producto pueden permanecer en el recipiente "vacío". Para el manejo de los recipientes vacíos y residuos se deben de tomar las mismas precauciones que en el manejo del producto. Limpiar antes de volver a usar o alterar el contenido de un envase.

NOTA: NOTA: NOTA: NOTA: La información dada aquí está basada en conocimiento y experiencia. El propósito de este manual es

para describir los productos en términos para sus requisitos de seguridad. Los datos no significan ninguna

garantía con respecto a los productos de los propietarios.

página: 1/6

Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 26.02.2009 Revisión: 25.02.2009

DR

* 1 Identificación de la sustancia o preparado y de la sociedad o empresa

· Datos del producto· Formula quimicasolución alcoholicaC2 H6 O / diacetildiossima (C4H6(NOH)2)

· Nombre comercial: Reactivo Niquel C cod. 080006110 y cod. 08000

· Número del artículo:CH3027· Utilización del producto / de la elaboraciónReactivo para Laboratorio.

· Fabricante/distribuidor:Carlo Erba ReagentiStrada Rivoltana Km 6/7I-20090 RodanoTel.: 0039 02 953251

· Área de información:Q.A / Normativeemail: [email protected]

· Información para casos de emergencia:CENTRO ANTIVELENI OSPEDALE CA GRANDA - NIGUARDA (MI)tel: 0039 02 66 10 10 29

2 Identificación de los peligros

· Descripción del riesgo:

F Fácilmente inflamable

· Indicaciones adicionales sobre los riesgos para personas y el medio ambiente:R 11 Fácilmente inflamable.

· Sistema de clasificación:Es obligatorio identificar el producto según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la"Directiva general de clasificación de Substancias de la UE", Dir. 67/548/CE, e de la última versión válida, yde la "Directiva general de clasificación de Preparaciones de la UE", Dir 99/45/CE.

* 3 Composición/información sobre los componentes

· Caracterización química:

· Denominación Nº CASalcohol etílico

· Número(s) de identificación

· Número EINECS:200-578-6

· Número de clasificación:603-002-00-5

· Caracterización química

· Descripción:Mezcla de estas sustancias:

· Componentes peligrosos:alcohol etílico F; R 11 90-100%

butanodiona-dioxima Xn; R 22 1≤C<2,0%

* 4 Primeros auxilios

· En caso de inhalación del producto:Suministrar aire fresco. En caso de trastornos, consultar al médico.( se continua en página 2 )

E

página: 2/6



Nombre comercial: Reactivo Niquel C cod. 080006110 y cod. 08000

( se continua en página 1 )

DR

· En caso de contacto con la piel:Lavar la piel con abundante agua y jabón durante un mínimo de 15 minutos.Consultar un médico si algunos trastornos persisten.

· En caso de con los ojos:Limpiar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente.· En caso de ingestión:Consultar un médico si algunos trastornos persisten.· Indicaciones para el médico:Mostrar esta ficha de seguridad al doctor que esté de servicio.· Pueden presentarse los síntomas siguientes:Desorientación

5 Medidas de lucha contra incendios

· Información general:Al igual que en cualquier incendio, utilizar equipo respiratorio independiente bajo presión, MSHA/NIOSH(aprobado o equivalente), y juego completo de vestimentas de protección.

· Sustancias extintoras apropiadas:CO2 o espuma resistente al alcohol.· Sustancias extintoras inapropiadas por razones de seguridad:Agua a pleno chorro.· Peligro particular debido a la sustancia, sus productos de combustión o gases generados:Ácido cianhídrico (HCN)

· Equipo especial de protección:No se requieren medidas especiales.

6 Medidas en caso de liberación accidental

· Información general:Usar el equipo de protección personal adecuado que se indica en la Sección 8.· Medidas preventivas relativas a personas:Mantener alejadas las fuentes de encendido.Llevar puesto equipo de protección. Mantener alejadas las personas sin protección.En caso de vapores / aerosoles utilizar equipo de protección personal.

· Medidas para la protección del medio ambiente:Impedir que penetre en el alcantarillado, en fosas o en sótanos.

· Procedimiento de limpieza/recepción:Quitar con material absorbente (arena, kieselgur, aglutinante de ácidos, aglutinante universal, aserrín).Asegurar suficiente ventilación.

· Indicaciones adicionales:Ver capítulo 7 para mayor información sobre una manipulación segura.Ver capítulo 8 para mayor información sobre el equipo personal de protección.Para mayor información sobre cómo desechar el producto, ver capítulo 13.

7 Manipulación y almacenamiento

· Manipulación:· Instrucciones para una manipulación segura:Extracción neumática solo con nitrógeno y otros gases inertes .

· Prevención de incendios y explosiones:Mantener alejadas las fuentes de encendido. No fumar.Tomar medidas contra las cargas electrostáticas.

· Almacenamiento:· Exigencias con respecto al almacén y los recipientes: Almacenar en un lugar fresco.· Normas en caso de un almacenamiento conjunto:No almacenar junto con agentes oxidantes.· Indicaciones adicionales sobre las condiciones de almacenamiento:Almacenarlo en envases bien cerrados en un lugar fresco y seco.

* 8 Controles de la exposición/protección personal

· Instrucciones adicionales para el acondicionamiento de instalaciones técnicas:Sin datos adicionales, ver punto 7.

( se continua en página 3 ) E

página: 3/6





DR

· Componentes con valores límite admisibles que deben controlarse en el puesto de trabajo:alcohol etílicoVLA(ED) (E)TWA (I)

1910 mg/m³, 1000 ppm(1880) mg/m³, (1000) ppmA4

· Indicaciones adicionales:Como base se han utilizado las listas vigentes en el momento de la elaboración.

· Equipo de protección individual:· Medidas generales de protección e higiene:Lavarse las manos antes de las pausas y al final del trabajo.· Protección respiratoria:No es necesario.· Protección de manos:Guantes de goma· Material de los guantesGuantes de gomaEl material del guante deberá ser impermeable y resistente al producto / substancia / preparado.Selección del material de los guantes en función de los tiempos de rotura, grado de permeabilidad ydegradación.La elección del guante adecuado no depende únicamente del material, sino también de otras característicasde calidad, que pueden variar de un fabricante a otro. Teniendo en cuenta que el producto está fabricado apartir de diferentes materiales, su calidad no puede ser avaluada de antemano, de modo que los guantesdeberán ser controlados antes de su utilización.

· Tiempo de penetración del material de los guantesEl tiempo de resistencia a la penetración exacto deberá ser pedido al fabricante de los guantes. Este tiempodebe ser respetado.

· Protección de ojos:Gafas protectoras contra productos químicos.· Protección del cuerpo:Elegir una protección para el cuerpo según la cantidad y la concentración de la sustancia peligrosa en ellugar de trabajo.

9 Propiedades físicas y químicas

· Masa molar

Forma: LíquidoColor: IncoloroOlor: Dulzaino (dulzón)

· Cambio de estadoPunto de fusión /campo de fusión: -114,5°CPunto de ebullición /campo de ebullición:78°C

· Punto de inflamación: 12°C

· Temperatura de autoignición: 425°C

· Autoinflamabilidad: El producto no es autoinflamable.

· Peligro de explosión: El producto no es explosivo; sin embargo, pueden formarsemezclas explosivas de vapor / aire.

· Límites de explosión:Inferior: 3,5 Vol %Superior: 15,0 Vol %

· Presión de vapor a 20°C: 59 hPa

· Densidad a 20°C: 0,7871 g/cm³

· Solubilidad en / miscibilidad conagua: Poco o no mezclable.Disolventes orgánicos: 95,0 %


página: 4/6





DR

· Contenido de cuerpos sólidos: 5,0 %

10 Estabilidad y reactividad

· Descomposición térmica / condiciones que deben evitarse:No se descompone al emplearse adecuadamente.· Reacciones peligrosasNo se conocen reacciones peligrosas.· Productos de descomposición peligrosos:No se conocen productos de descomposición mas peligrosos que el mismo producto.

11 Información toxicológica

· Toxicidad aguda:· Efecto estimulante primario:· en la piel:No produce irritaciones.· en el ojo:No produce fuertes irritaciones.· Ingestión: Puede ser nocivo por ingestión.· Sensibilización:No se conoce ningún efecto sensibilizante.· Datos adicionales (a la toxicología experimental):No se haben otros datos importantes

12 Información ecológica

· Datos relativos a la eliminación (persistencia y capacidad de descomposición):· Procedimiento:· Información ecológica:No disponible· Instrucciones adicionales:El producto es fácilmente biodegradable.Colorante poco degradable.La degradación fotoquimica es posible.

· Efectos ecotóxicos:· Observación:No se han encontrado datos experimentales.· Indicaciones generales:Nivel de riesgo para el agua 1 (autoclasificación): escasamente peligroso para el aguaEn estado no diluido o no neutralizado, no dejar que se infiltre en aguas subterráneas, aguas superficiales oen alcantarillados.

13 Consideraciones relativas a la eliminación

· Producto:· Recomendación:No debe desecharse con la basura doméstica. No debe llegar al alcantarillado.Para un posible reciclaje, contactar organismos procesadores de desechos industriales.

· Embalajes sin limpiar:· Recomendación:Eliminar conforme a las disposiciones oficiales.· Producto de limpieza recomendado:Alcohol

E


página: 5/6





DR

* 14 Información relativa al transporte

· Transporte terrestre ADR/RID y GGVS/GGVE (internacional/nacional):

· Clase ADR/RID-GGVS/E: 3 (F1) Líquidos inflamables· Número Kemler: 33· Número UN: 1170· Grupo de embalaje: II· Denominación de la carga:1170 ETANOL EN SOLUCIÓN (ALCOHOL ETÍLICO EN SOLUCIÓN)

· Transporte/datos adicionales:

· Clase IMDG: 3 · Número UN: 1170· Label 3 · Grupo de embalaje: II· Número EMS: F-E,S-D· Contaminante marino: No· Nombre técnico correcto: ETHANOL SOLUTION (ETHYL ALCOHOL SOLUTION)

· Transporte aéreo ICAO-TI e IATA-DGR:

· Clase ICAO/IATA: 3 · Número UN/ID: 1170· Label 3 · Grupo de embalaje: II· Nombre técnico correcto: ETHANOL SOLUTION (ETHYL ALCOHOL SOLUTION)

* 15 Información reglamentaria

· Distintivo según las directrices de la CEE:El producto está catalogado y etiquetado según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la"Directiva general de clasificación de Substancias de la UE", Dir. 67/548/CE, e de la última versión válida, yde la "Directiva general de clasificación de Preparaciones de la UE", Dir 99/45/CE.

· Letra indicadora y denominación de la peligrosidad del producto:

F Fácilmente inflamable

· Frases-R:11 Fácilmente inflamable.

· Frases-S:7 Manténgase el recipiente bien cerrado.16 Conservar alejado de toda llama o fuente de chispas - No fumar.


página: 6/6





DR

· Disposiciones nacionales:Clase contenido en %

NK 99,0

· Clase de peligro para las aguas:CPA 1 (autoclasificación): poco peligroso para el agua.

* 16 Otra informaciónLos datos se fundan en el estado actual de nuestros conocimientos, pero no constituyen garantía alguna decualidades del producto y no generan ninguna relación jurídica contratual.

· Frases R relevantes11 Fácilmente inflamable.22 Nocivo por ingestión.

· Persona de contacto:Q.A / Normativeemail: [email protected]

· Interlocutor: Teléfono: 00 39 02 953251· Referenças bibliográficasECDIN (Environmental Chem. Data and Information Network)IUCLID (International Uniform Chemical Information Database)NIOSH - Registry of Toxic Effects of Chemical SubstancesRoth - Wassergefährdende StoffeVerschueren - Handbook of Environmental Data on Organic ChemicalsChemDAT - Safety Data Sheets from E.Merck on CD-ROMMerian - Metals and their compounds in the environment

· FuentesDir. 67/548/CE, e de la última versión válida.Dir. 1999/45/CE, e de la última versión válida.Reglamento (CE) no 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo de 18 de diciembre de 2006, REACh.

E

FECHA DE REVISIÓN: NOVEMBER 2004 No. FDS: 427

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

1,4-DICLOROBENCENO

1 IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O DEL PREPARADO Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA

NOMBRE DEL PRODUCTO 1,4-DICLOROBENCENO

NUM. DE PRODUCTO 910220

Dodge Company Ltd,PROVEEDOR

Units 11/15 Ardglen Industrial Estate,

Whitchurch, Hampshire,

RG28 7BB, United Kingdom

44 (0)1256-893883

44 (0)1256-893868

TAMAÑO DEL ENVASE 3.5 kilo

2 COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

NO. ÍNDICE UE 602-035-00-2

NO. (EINECS) UE 203-400-5

NO. CAS 106-46-7

3 IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

Irrita los ojos. Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.

CLASIFICACIÓN Xi;R36 N;R50,R53

4 PRIMEROS AUXILIOS

INHALACIÓN

Alejar a la víctima inmediatamente de la fuente de exposición. Conseguir atención médica si continúa cualquier malestar.

INGESTIÓN

Enjuáguese inmediatamente la boca y beba abundante agua. Mantenga al accidentado bajo observación. Si se pone malo, acuda a

urgencias y muestre esta ficha de datos.

CONTACTO CON LA PIEL

Inmediatamente lavar la piel contaminada con jabón o detergente suave y agua, quitar la ropa empapada y lavarse. Conseguir atención m

édica si continúa cualquier malestar.

CONTACTO CON LOS OJOS

Lavar inmediatamente los ojos con mucha agua manteniendo los párpados abiertos. Continuar enjuagando por lo menos 15 minutos y

conseguir atención médica. Conseguir atención médica si continúa cualquier malestar.

5 MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

MEDIOS DE EXTINCIÓN

Para extinguir un incendio, utilice espuma, dióxido de carbono, polvo seco o neblina de agua.

MEDIDAS ESPECIALES DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

¡NOTA! Usar equipo respiratorio de aire para protegerse contra los gases / humos.

6 MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

PRECAUCIONES PERSONALES

Úsese indumentaria protectora de acuerdo con las instrucciones facilitadas en la sección 8 de esta ficha de datos de seguridad.

PRECAUCIONES PARA LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

No verter al desagüe, al alcantarillado o a las aguas naturales. Los derrames o vaciados no controlados al ambiente acuático han de

notificarse INMEDIATAMENTE a las autoridades fluviales nacionales o a otras autoridades regulatorias competentes.

MÉTODOS DE LIMPIEZA

Asegúrese de que los derrames y materiales contaminados sean recogidos y alejados de la zona de trabajo tan pronto como posible en un

recipiente adecuado, con indicación del contenido.

/ 41


1,4-DICLOROBENCENO

7 MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

PRECAUCIONES DE USO

Evite la inhalación de vapores y aerosoles y el contacto con la piel y los ojos. Ventilar bien, evitar la respiración de vapores. Utilizar

respirador si la contaminación del aire es superior al nivel aceptado.

PRECAUCIONES DE ALMACENAJE

Guárdese en el recipiente original bien cerrado. Inflamable / combustible - Manténgase lejos de oxidantes, calor y llamas.

CRITERIOS DE ALMACENAJE

Almacenaje de varios materiales peligrosos.

8 CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL

ESTÁ

NDAR

ST - ppmLT - ppm LT - mg/m3 ST - mg/m3Denominación

20 ppm 122 mg/m3VLA 50 ppm 306 mg/m31,4-DICLOROBENCENO

EQUIPO DE PROTECCIÓN

PROTECCIÓN RESPIRATORIA

En caso de ventilación insuficiente, usar equipo respiratorio adecuado.

PROTECCIÓN DE LAS MANOS

Para el contacto repetido o prolongado con la piel, usar guantes protectores apropiados. Los guantes de goma nitrílico, PVA o vitón son

los más adecuados.

PROTECCIÓN DE LOS OJOS

Se recomienda usar protección para los ojos/la cara.

OTRAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN

Usar ropa apropiada para prevenir que se salpique o contamine la piel.

MEDIDAS DE HIGIENE

Lávese las manos después del uso.

9 PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

ASPECTO Polvo cristalino

COLOR Blanco / blanquecino

OLOR Aromático.

SOLUBILIDAD Insoluble en agua Soluble en: Disolventes orgánicos

PUNTO DE EBULLICIÓN (°C) 172 760 mm Hg PUNTO DE FUSIÓN (°C) 53

DENSIDAD RELATIVA 1.458 20 PRESIÓN DE VAPOR 1.8 mmHg 30

PUNTO DE INFLAMACIÓN (°C) 65 CC (Taza cerrada).

10 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

ESTABILIDAD

Estable a temperaturas normales y para el uso recomendado.

CONDICIONES A EVITAR

Evitar calor, llamas y otras fuentes de ignición.

MATERIALES A EVITAR

Ácidos fuertes. Sustancias oxidantes fuertes.

PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN PELIGROSOS

Vapores / gases / humos de: Monóxido de carbono (CO). Dióxido de carbono (CO2). Cloruro de hidrógeno (HCl).

11 INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

INGESTIÓN

Nocivo por ingestión. Irritante. Puede causar náuseas, dolor de estómago y vómito.

CONTACTO CON LA PIEL

Irrita la piel.

/ 42


1,4-DICLOROBENCENOCONTACTO CON LOS OJOS

Irrita los ojos.

12 INFORMACIONES ECOLÓGICAS

ECOTOXICIDAD

Peligroso para el medio ambiente si se desecha en vías acuíferas.

POTENCIAL DE BIOACUMULACIÓN

Puede acumularse en el suelo y en el medio ambiente acuático.

DEGRADABILIDAD

El producto no es fácilmente biodegradable.

TOXICIDAD AGUDA PARA LOS PECES

Muy tóxico para los organismos acuáticos.

13 CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN

MÉTODOS DE ELIMINACIÓN

Eliminar los desperdicios y residuos de conformidad con la normativa promulgada por las autoridades locales.

14 INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

DESIGNACIÓN OFICIAL DE

TRANSPORTE

P-DICHLOROBENZENE

3082NO. ONU CARRETERA 9NO. DE CLASE ADR

Clase 9: Otras sustancias

peligrosas u artículos.

CLASE ADR IIIGRUPO DE EMBALAJE ADR

9NO. DE ETIQUETA ADR 9NO. DE CLASE RID

IIIGRUPO DE EMBALAJE RID 3082NO. ONU TRANSPORTE MARÍ

TIMO

9CLASE IMDG 9NO. DE PÁGINA IMDG

IIIGRUPO DE ENVASADO IMDG F-A, S-FEMS

See GuideMFAG Sí.CONTAMINANTE MARINO

3082NO. ONU, AEREO 9CLASE ICAO

IIIGRUPO DE ENVASADO AEREO

15 INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

ETIQUETADO

Irritante Peligroso para el

medio ambiente

FRASES DE RIESGO

R36 Irrita los ojos.

R50/53 Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos

negativos en el medio ambiente acuático.

/ 43


1,4-DICLOROBENCENOFRASES DE SEGURIDAD

S2 Manténgase fuera del alcance de los niños.

S46 En caso de ingestión, acúdase inmediatamente al médico y muéstresele la etiqueta o el

envase.

S24/25 Evítese el contacto con los ojos y la piel.

S60 Elimínense el producto y su recipiente como residuos peligrosos.

S61 Evítese su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones específicas de la ficha

de datos de seguridad.

16 OTRAS INFORMACIONES

FECHA DE REVISIÓN NOVEMBER 2004

CLÁUSULA DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD

Estas informaciones conciernen únicamente al material específico mencionado y no se aplica al uso del material en combinaci

ón con cualquier otro material o en cualquier otro proceso. Según el leal saber y entender de la empresa, las informaciones

facilitadas son exactas y fidedignas. Sin embargo, no se dan ningunas garantías ni se acepta ninguna responsabilidad en

cuanto a la exactitud, credibilidad o integridad de las mismas. Es la responsabilidad del usuario asegurarse de la idoneidad de

estas informaciones para su propio uso particular.

/ 44

Página 1 de 5

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Nombre del Producto: p‐DICLOROBENCENO Fecha de Revisión: Junio de 2009

SECCION 1: IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑIA

PRODUCTO Nombre Químico: p‐DICLOROBENCENO ‐ C6H4C12 Número CAS: 106‐46‐7 Sinónimos: 1,4‐diclorobenceno; para‐diclorobenceno; Paracide; PDCB. COMPAÑÍA: Grupo Transmerquím Teléfonos de Emergencia México : Interior: 01800 00 214 00 D.F. (55) 55591588 Guatemala: (502) 66285858 El Salvador: (503) 22517700 Honduras: (504) 5568403 Nicaragua: (505) 22690361 ‐ Toxicología MINSA: (505) 22897395 Costa Rica: (506) 25370010 Panamá: (507) 5126182 Colombia: (01800 916012 Perú: 080 050847 ‐ (511) 4416365 Ecuador: 1800 593005 Venezuela: 800 1005012

SECCION 2: COMPOSICION / INFORMACION SOBRE LOS INGREDIENTES

p‐DICLOROBENCENO CAS: 106‐46‐7 100%

SECCION 3: IDENTIFICACION DE PELIGROS

Descripción general de emergencia: ¡Advertencia! Dañino en caso de ingestión, inhalación o absorción por la piel. Afecta el sistema respiratorio, hígado, riñones, ojos, piel y sangre. Causa irritación a la piel, ojos y tracto respiratorio. Combustible. Posible riesgo de cáncer. Puede causar cáncer basado en los datos de ensayos en animales. Efectos Adversos Potenciales para la Salud Inhalación: La inhalación de polvo o vapores puede irritar la nariz y la garganta. También puede causar dolor de cabeza, hinchazón alrededor de los ojos y la nariz con mucosidad. Puede causar pérdida de apetito, náuseas, vómitos, efectos en el sistema nervioso central, pérdida de peso y daño hepático y renal.

SALUD 2

INFLAMABILIDAD 2

REACTIVIDAD 0

ESPECÍFICO

Página 2 de 5

Ingestión: Tóxico. La ingestión puede producir efectos adversos a la salud paralelos a la inhalación. Contacto con la piel: Causa irritación a la piel, con una ligera sensación de ardor. Pueden aparecer manchas en la piel debido a reacciones alérgicas. Puede ser absorbido por la piel, con síntomas como los de la inhalación. Contacto con los ojos: Causa irritación, enrojecimiento y dolor. La exposición crónica: La exposición crónica puede dañar la sangre, pulmones, sistema nervioso central, hígado y riñones. El p‐Diclorobenceno es un posible carcinógeno. Agravación de condiciones pre‐existentes: Las personas con desordenes cutáneos ya existentes o problemas oculares, de función hepática, renal o respiratoria, pueden ser mas susceptibles a los efectos de la sustancia.

SECCION 4: MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Inhalación: Trasladar a la victima al aire fresco. Si no respira, dar respiración artificial. Si la respiración es difícil, dar oxígeno. No dar respiración boca a boca. Mantener a la victima abrigada y en reposo. Obtener atención médica inmediata. Ingestión: Lavar la boca con agua. Si esta consciente, suministrar abundante agua. Provocar el vómito inmediatamente como lo indique el personal médico. Si el vomito se presenta involuntariamente, inclinar a la victima hacia delante. No dar nada por boca a una persona inconsciente. Obtener atención médica inmediata. Contacto con la piel: Lavar la piel inmediatamente con abundante agua y jabón durante al menos 15 minutos. Quítese la ropa y zapatos contaminados. Lave la ropa antes de usarla nuevamente. Limpie completamente los zapatos antes de volver a usarlos. Obtener atención médica. Contacto con los ojos: Enjuagar los ojos con abundante agua durante al menos 15 minutos, elevando los párpados superior e inferior ocasionalmente para asegurar la remoción del químico. Si persiste la irritación repetir el lavado. Buscar atención medica.

SECCION 5: MEDIDAS PARA EXTINCION DE INCENDIOS

Fuego Punto de inflamabilidad: 66ºC (151ºF) CC . Combustible! Explosión: Por encima del punto de ignición pueden formarse mezclas explosivas de aire. El contacto con oxidantes fuertes puede causar fuego. Medios de extinción de incendios: Agua pulverizada, polvo químico seco, espuma de alcohol o dióxido de carbono. El aerosol de agua puede ser usado para mantener fríos los recipientes expuestos al fuego, diluir los derrames a mezclas no inflamables, proteger al personal que intenta detener la fuga y dispersar los vapores. Información Especial: En el caso de fuego, usar vestidos protectores completos y aprobados por NIOSH, equipo autónomo de respiración con mascarilla completa operando en la demanda de presión u otro modo de presión positiva.

SECCION 6: MEDIDAS PARA FUGAS ACCIDENTALES

Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente; si fuera necesario, humedecer el polvo para evitar su dispersión. Recoger cuidadosamente el residuo, trasladarlo a continuación a un lugar

Página 3 de 5

seguro. (Protección personal complementaria: Filtro respiratorio para vapores orgánicos y gases). NO permitir que este producto químico se incorpore al ambiente.

SECCION 7: MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Proteger contra daño físico. Almacenar preferiblemente en el exterior o separado de otros materiales, en una habitación estándar de almacenamiento de líquidos inflamables o de gabinete. Separado de materiales oxidantes. No fumar cerca de las áreas de almacenamiento o donde se este usando este producto. Los envases de este material pueden ser peligrosos cuando están vacíos ya que retienen residuos del producto (polvo, sólidos); observar todas las advertencias y precauciones indicadas para el producto.

SECCION 8: CONTROLES DE EXPOSICION Y PROTECCION PERSONAL

Límites de Exposición: OSHA Límite de exposición permisible (PEL): 75 ppm (TWA) ACGIH Threshold Limit Value (TLV): 10 ppm (TWA), que figuran como A3, carcinógeno animal. Sistema de Ventilación: Sistema de Ventilación: Un sistema de ventilación local o general es recomendado para las exposiciones de empleados debajo de los Límites de Exposición Aérea. La extracción local es generalmente preferida porque se pueden controlar las emisiones del contaminante en su fuente, impidiendo dispersión del mismo en el área de trabajo general. Respiradores Personales (Aprobados por NIOSH): Si se supera el límite de exposición, y los controles de ingeniería no son factibles, un respirador con un cartucho para vapores orgánicos y filtro de partículas (NIOSH N100 tipo de filtro) se puede usar hasta 50 veces el límite de exposición, o la concentración máxima de uso especificada por la agencia reguladora apropiada o el proveedor del respirador, lo que sea más bajo. Si las partículas de aceite (por ejemplo, lubricantes, fluidos de corte, glicerina, etc) están presentes, use un NIOSH tipo R o P con filtro de partículas. Para emergencias o casos donde los niveles de exposición no son conocidos, use un equipo completo de presión positiva con respirador de aire. ADVERTENCIA: Respiradores purificadores de aire no protegen a los trabajadores en atmósferas deficientes de oxígeno. Protección de la piel: Usar ropa protectora impermeable, incluyendo botas, guantes, bata de laboratorio, delantal o monos, según proceda, para evitar el contacto con la piel. Protección de los ojos: Utilice gafas protectoras contra productos químicos y/o careta completa donde pueda haber contacto con el polvo o salpicaduras de soluciones. Mantenga una estación de lavado de ojos y regaderas de emergencia en el área de trabajo. Límites de Exposición: Ninguno establecido.

SECCION 9: PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

Aspecto: Cristales blancos. Olor: Aromático Solubilidad: Prácticamente insoluble en agua. Soluble en disolventes orgánicos. Peso específico: 1,25 @ 20C/4C pH: No se encontró información. % De Volátiles por Volumen @ 21C (70F): 100 Punto de ebullición: 174C (345f) Punto de fusión: 53C (127F) Densidad de vapor (Aire = 1): 5,08 Presión de Vapor (mm Hg): [email protected] (131F) Tasa de evaporación (BuAc = 1): No aplicable

Página 4 de 5

SECCION 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad: Estable bajo condiciones normales de uso y almacenamiento. Productos de descomposición peligrosos: Puede producir monóxido de carbono, dióxido de carbono, cloruro de hidrógeno y fosgeno cuando se calienta hasta la descomposición. Polimerización peligrosa: No ocurrirá. Incompatibilidades: Agentes oxidantes, aluminio y sus aleaciones. Condiciones a evitar: Calor, llamas, fuentes de ignición e incompatibles.

SECCION 11: INFORMACION TOXICOLOGICA

DL50 (oral, ratas): 500 mg/kg DL50 (piel, conejos): >2 g/kg Investigado como tumorígeno, mutagénico y causante de efectos reproductivos.

SECCION 12: INFORMACION ECOLOGICA

Destino ambiental: Cuando se elimina en el suelo, este material puede filtrarse en las aguas subterráneas, evaporarse y biodegradarse en forma moderada. Cuando se libera en el agua, este material puede evaporarse y biodegradarse en una medida moderada. Este material tiene un determinado factor experimental de bioconcentración (BCF) de más de 100. Este producto puede bioacumularse en cierta medida. Cuando se libera en el aire, puede ser moderadamente degradado por reacción con radicales hidroxilo producidos fotoquímicamente y se espera que tenga una vida media de más de 30 días. Puede ser extraído de la atmósfera a un grado moderado por deposición húmeda. Toxicidad Ambiental: Los valores de LC50/96‐horas para peces se encuentran entre 1 y 10 mg / l. Los valores de LC50/96‐horas para peces se encuentran entre 10 y 100 mg / l. Este material puede ser tóxico para la vida acuática. La sustancia es tóxica para los organismos acuáticos.

SECCION 13: CONSIDERACIONES SOBRE DISPOSICION

Lo que no se pueda conservar para recuperación o reciclaje debe ser manejado como desecho peligroso y enviado a una instalación de residuos aprobado por RCRA. El procesamiento, utilización o contaminación de este producto puede cambiar las opciones de gestión de residuos. Las regulaciones de eliminación local pueden diferir de las regulaciones federales de desecho. Deseche el envase y el contenido de acuerdo con las reglamentaciones de las autoridades federales, estatales y locales.

SECCION 14: INFORMACION SOBRE TRANSPORTE

(Tierra, DOT) Nombre de embarque apropiado: p‐DICLOROBENCENO Clase de peligro: 9 UN / NA: UN3077 Grupo de embalaje: III Internacional (Marítimo, OMI), Nombre de embarque apropiado: p‐DICLOROBENCENO Clase de peligro: 9 UN / NA: UN3077

Página 5 de 5

Grupo de embalaje: III

SECCION 15: INFORMACION REGLAMENTARIA

Esta hoja de seguridad cumple con la normativa legal de: México: NOM‐018‐STS‐2000 Guatemala: Código de Trabajo, decreto 1441 Panamá: Resolución #124, 20 de marzo de 2001

SECCION 16: INFORMACION ADICIONAL

La información relacionada con este producto puede ser no válida si éste es usado en combinación con otros materiales o en otros procesos. Es responsabilidad del usuario la interpretación y aplicación de esta información para su uso particular. La información contenida aquí se ofrece solamente como guía para la manipulación de este material específico y ha sido elaborada de buena fe por personal técnico. Esta no es intentada como completa, incluso la manera y condiciones de uso y de manipulación pueden implicar otras consideraciones adicionales.

2,4-DICLOROFENOL ICSC: 0438Junio 2010

CAS: 120-83-2RTECS: SK8575000NU: 2020CE Índice Anexo I: 604-011-00-7CE / EINECS: 204-429-6

2,4-DCF.1-Hidroxi-2,4-diclorobenceno.2,4-Dicloro hidroxibenceno.C

6H

4Cl

2O

Masa molecular: 163.0

TIPO DE PELIGRO / EXPOSICIÓN

PELIGROS AGUDOS / SÍNTOMAS

PREVENCIÓN PRIMEROS AUXILIOS / LUCHA CONTRA INCENDIOS

INCENDIO Combustible. En caso de incendio se desprenden humos (o gases) tóxicos e irritantes.

Evitar las llamas. Pulverización con agua, espuma, polvo o dióxido de carbono

EXPLOSIÓN Las partículas finamente dispersas forman mezclas explosivas en el aire.

Evitar la generación de cargas electrostáticas (p. ej., con conexión a tierra).

EXPOSICIÓN ¡EVITAR LA DISPERSIÓN DEL POLVO! ¡EVITAR LA FORMACIÓN DE NIEBLAS DEL PRODUCTO! ¡EVITAR TODO CONTACTO!

¡CONSULTAR AL MÉDICO EN TODOS LOS CASOS!

Inhalación Dolor de garganta. Tos. Sensación de quemazón detrás del esternón. Jadeo. Dificultad respiratoria. (Ver Ingestión).

Extracción localizada o protección respiratoria.

Aire limpio y reposo. Posición de semiincorporado. Proporcionar asistencia médica.

Piel ¡PUEDE ABSORBERSE! Enrojecimiento. Dolor. Ampollas. (Ver Inhalación).

Guantes de protección. Traje de protección.

Utilizar guantes de protección cuando se presten primeros auxilios. Quitar las ropas contaminadas (ver Notas). Para eliminar la sustancia usar polietilenglicol 400 o aceite vegetal. Aclarar la piel con agua abundante o ducharse. Proporcionar asistencia médica.

Ojos Enrojecimiento. Dolor. Quemaduras graves.

Pantalla facial y protección ocular combinada con protección respiratoria.

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad). Proporcionar asistencia médica inmediatamente.

Ingestión Quemaduras en la boca y la garganta. Dolor abdominal. Temblores. Convulsiones. Shock o colapso.

No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo.

Enjuagar la boca. NO provocar el vómito. Proporcionar asistencia médica inmediatamente.

DERRAMES Y FUGAS ENVASADO Y ETIQUETADO

Protección personal: Traje de protección química, incluyendo equipo autónomo de respiración. Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente; si fuera necesario, humedecer el polvo para evitar su dispersión. Recoger cuidadosamente el residuo y trasladarlo a continuación a un lugar seguro. NO permitir que este producto químico se incorpore al ambiente.

No transportar con alimentos y piensos.Clasificación UE Símbolo: T, N R: 22-24-34-51/53 S: (1/2-)26-36/37/39-45-61Clasificación NU Clasificación de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: IIIClasificación GHS Peligro Nocivo en caso de ingestión. Tóxico en contacto con la piel. Provoca graves quemaduras en la piel y lesiones oculares. Provoca daños en el sistema nervioso central. Puede provocar daños en el sistema respiratorio, si se inhala. Tóxico para los organismos acuáticos con efectos nocivos duraderos.

RESPUESTA DE EMERGENCIA ALMACENAMIENTO

Código NFPA: H3; F1; R0 A prueba de incendio. Almacenar en un área sin acceso a desagües o alcantarillas. Medidas para contener el efluente de extinción de incendios. Separado de oxidantes fuertes, alimentos y piensos. Ventilación a ras del suelo.

IPCSInternationalProgramme onChemical Safety

VÉASE INFORMACIÓN IMPORTANTE AL DORSO

�

�

�

Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión Europea © CE, IPCS, 2010�

Fichas Internacionales de Seguridad Química

2,4-DICLOROFENOL ICSC: 0438

DATOS IMPORTANTES

ESTADO FÍSICO; ASPECTOCristales incoloros de olor característico.

PELIGROS FÍSICOSEs posible la explosión del polvo si se encuentra mezclado con el aire en forma pulverulenta o granular. Si está seca, puede cargarse electrostáticamente por turbulencia, transporte neumático, vertido, etc.

PELIGROS QUÍMICOSLa sustancia se descompone al calentarla intensamente, produciendo humos tóxicos, incluyendo cloro, cloruro de hidrógeno y al arder, fosgeno y dioxinas. Reacciona violentamente con ácidos y oxidantes fuertes.

LÍMITES DE EXPOSICIÓNTLV no establecido.MAK no establecido.

VÍAS DE EXPOSICIÓNLa sustancia se puede absorber por inhalación, a través de la piel y por ingestión. Efectos locales graves.

RIESGO DE INHALACIÓNPor evaporación de esta sustancia a 20°C se puede alcanzar bastante lentamente, una concentración nociva en el aire. Sin embargo, la evaporación será mucho más rápida si está fundida.

EFECTOS DE EXPOSICIÓN DE CORTA DURACIÓNLa sustancia es corrosiva para los ojos, la piel y el tracto respiratorio. Corrosivo por ingestión. El líquido caliente puede producir quemaduras graves en la piel. La exposición a la sustancia fundida puede producir una extensa absorción y una muerte rápida. La inhalación del vapor puede causar edema pulmonar (ver Notas). Se recomienda vigilancia médica. La sustancia puede afectar al sistema nervioso central.

PROPIEDADES FÍSICAS

Punto de ebullición: 210.0°CPunto de fusión: 45.0°CDensidad: 1.4 g/cm3

Solubilidad en agua, g/100 ml a 20°C: 0.45 (escasa).Presión de vapor, Pa a 20°C: 10Densidad relativa de vapor (aire = 1): 5.6

Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20°C (aire = 1): 1.00Punto de inflamación: 113°C c.c.Temperatura de autoignición: 500°CCoeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 3.17

DATOS AMBIENTALES

La sustancia es tóxica para los organismos acuáticos. Esta sustancia se libera normalmente al medio ambiente; no obstante, debe evitarse cuidadosamente cualquier entrada adicional, p. ej. por una eliminación inadecuada.

NOTAS

Los síntomas del edema pulmonar no se ponen de manifiesto, a menudo, hasta pasadas algunas horas y se agravan por el esfuerzo físico. Reposo y vigilancia médica son, por ello, imprescindibles. Aislar la ropa contaminada en una bolsa u otro recipiente precintable.

INFORMACIÓN ADICIONAL

NOTA LEGAL Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el INSHT, autor de la versión española.


© IPCS, CE 2010

Ficha de Datos de SeguridadConforme a la Directiva 91/155/CEE de la Comisión

Fecha de emisión: 12.11.2005

1. Identificación de la sustancia o del preparado y de la sociedad o empresa

Identificación de la sustancia o del preparado

Artículo número: 109676

Denominación: 2’,7’-Diclorofluoresceína indicador ACS,Reag. Ph Eur

Utilización de la sustancia/preparación

Análisis químico

Producción química

Producción y análisis farmacéuticos

Denominación de la empresa

Empresa: Merck KGaA * 64271 Darmstadt * Alemania * Tel: +49 6151 72-2440

Teléfono de urgencias: Centro Toxicológico CITUC :En caso de Intoxicación: 56-2-6353800 * En caso de Emergencia Química:56-2-2473600 * Casilla 114-D, Santiago * Chile * Calle: Marcoleta 367, Santiago *Chile * e-mail: [email protected]

2. Composición/información sobre los componentes

Nr.-CAS: 76-54-0

PM: 401.21 g/mol Número CE: 200-968-6

Fórmula molecular:(según Hill)

C20H10Cl2O5

3. Identificación de peligros

Producto no peligroso según la Directiva 67/548/CEE.

4. Primeros auxilios

Tras inhalación: aire fresco. Tras contacto con la piel: aclarar con abundante agua. Eliminar ropa contaminada. Tras contacto con los ojos: aclarar con abundante agua, manteniendo abiertos los párpados. En caso necesario,llamar al oftalmólogo. Tras ingestión: beber abundante agua, provocar vómito y llamar al médico.

Las Fichas de Datos de Seguridad para artículos del catálogo también pueden obtenerse a través de www.chemdat.info Página 1 de 5

Ficha de Datos de Seguridad MerckConforme a la Directiva 91/155/CEE de la Comisión

Artículo número: 109676Denominación: 2’,7’-Diclorofluoresceína indicador ACS,Reag. Ph Eur

5. Medidas de lucha contra incendios

Medios de extinción adecuados:Agua, espuma.

Riesgos especiales:Combustible. En caso de incendio posible formación de gases de combustión o vaporespeligrosos. En caso de incendio puede producirse: cloruro de hidrógeno.

Equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendios:Permanencia en el área de riesgo sólo con sistemas de respiracion artificiales e independientes delambiente. Protección de la piel mediante observación de una distancia de seguridad y uso de ropaprotectora adecuada .

Referencias adicionales:Precipitar los vapores emergentes con agua. Evitar la penetración del agua de extinción en acuíferos superficiales o subterraneos.

6. Medidas a tomar en caso de vertido accidental

Medidas de precaución relativas a las personas: Evitar la formación de polvo; no inhalar el polvo. Medidas de protección del medio ambiente: No lanzar por el sumidero. Procedimientos de recogida/limpieza: Recoger en seco y proceder a la eliminación de los residuos. Aclarar después.

7. Manipulación y almacenamiento

Manipulación:

Sin otras exigencias.

Almacenamiento:

Bien cerrado. Seco. Entre +5˚C y +30˚C.

8. Controles de exposición/protección personal

Protección personal:

Los tipos de auxiliares para protección del cuerpo deben elegirse específicamente según el puesto de trabajo en función de la concentración y cantidad de la sustancia peligrosa. Debería aclararse con el suministrador la estabilidad de los medios protectores frente a losproductos químicos.

Protección respiratoria: necesaria en presencia de polvo.

Protección de los ojos: precisa




Protección de las manos: Para contacto pleno:Guantes: Caucho nitriloEspesor: 0.11 mmTiempo de penetración: > 480 Min.

En caso de salpicaduras:Guantes: Caucho nitriloEspesor: 0.11 mmTiempo de penetración: > 480 Min.

Los guantes de protección indicados deben cumplir con lasespecificaciones de la Directiva 89/686/EEC y con su norma resultante EN374, por ejemplo KCL 741 Dermatril® L (Sumerción), 741 Dermatril® L(Salpicaduras). Los tiempos de ruptura mencionados anteriormente han sido determinados con muestras de material delos tipos de guantes recomendados en mediciones de laboratorio de KCLsegún EN374.Esta recomendación solo es válida para el producto mencionado en laficha de datos de seguridad, suministrado por nosotros y para el finindicado. Al disolver o mezclar en otras sustancias y cuando lascondiciones difieran de las indicadas en EN374, debe dirigirse alsuministrador de guantes con distintivo CE (por ejem. KCL GmbH,D-36124 Eichenzell, Internet: www.kcl.de)

Medidas de higiene particulares:Sustituir la ropa contaminada. Lavar manos al término del trabajo.

9. Propiedades físicas y químicas

Estado físico: sólido

Color: amarillo anaranjado

Olor: inodoro

Valor pH no disponible

Punto de fusión no disponible

Punto de ebullición no disponible

Temperatura de ignición no disponible

Punto de inflamación no disponible

Límite de explosión bajo no disponible

alto no disponible

Densidad no disponible

Densidad de amontonamiento ~ 390 kg/m3

Solubilidad enAgua (20 ˚C) insolubleetanol (20 ˚C) 40 g/l




10. Estabilidad y reactividad

Condiciones a evitarinformación no disponible

Materias a evitar

información no disponible

Productos de descomposición peligrosos

en caso de incendio: véase capítulo 5.en caso de incendio: véase capítulo 5.

11. Información toxicológica

Toxicidad aguda

No nos constan datos cuantitativos sobre la toxicidad de este producto.

Informaciones adicionales sobre toxicidad

No pueden excluirse características peligrosas, pero son poco probables si su manipulaciónes adecuada.

Información complementaria

El producto debe manejarse con las precauciones apropiadas para los productos químicos.

12. Informaciones ecológicas

Efectos ecotóxicos: No disponemos de datos cuantitativos sobre los efectos ecológicos del producto. Otras observaciones ecológicas: ¡No incorporar a suelos ni acuíferos!

13. Consideraciones relativas a la eliminación

Producto:

Los productos químicos han de eliminarse siguiendo las normativas nacionales. Bajowww.retrologistik.de encontrará indicaciones sobre paises, indicaciones especificas de productos asícomo contactos.

Embalaje:

Los envases de productos Merck han de eliminarse siguiendo las normativas nacionales. Bajowww.retrologistik.de encontrará indicaciones especiales para las peculiaridades nacionales así comocontactos

14. Información relativa al transporte

No sometido a las normas de transporte.




15. Información reglamentaria

Etiquetado según Directivas de la CEEPictograma: ---

Frases R: ---

Frases S: ---

16. Otras informaciones

Representante regional:

Merck S.A. * Francisco de Paula Taforó 1981 * Casilla 48-D* 778-0349 Santiago de Chile * Chile *Tel.: +56 2 3400 000 * Fax: +56 2 3400 199 * [email protected] * www.merck.cl

Los datos suministrados en ésta ficha de seguridad se basan a nuestro actual conocimiento. Describen tan sólo las medidas de seguridad en el manejo de éste producto y no representan una garantía sobre las propiedades descritas del mismo.


DICLOROMETANO ICSC: 0058Abril 2000

CAS: 75-09-2RTECS: PA8050000NU: 1593CE Índice Anexo I: 602-004-00-3CE / EINECS: 200-838-9

Cloruro de metilenoDCMCH

2Cl

2





INCENDIO Combustible en condiciones específicas. En caso de incendio se despreden humos (o gases) tóxicos e irritantes.

En caso de incendio en el entorno: están permitidos todos los agentes extintores.

EXPLOSIÓN Riesgo de incendio y explosión (véanse Peligros Químicos).

Evitar la generación de cargas electrostáticas (por ejemplo, mediante conexión a tierra).

En caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones rociando con agua.

EXPOSICIÓN ¡EVITAR LA FORMACION DE NIEBLA DEL PRODUCTO! ¡HIGIENE ESTRICTA!

Inhalación Vértigo. Somnolencia. Dolor de cabeza. Náuseas. Debilidad. Pérdida del conocimiento. Muerte.

Ventilación, extracción localizada o protección respiratoria.

Aire limpio, reposo. Respiración artificial si estuviera indicada. Proporcionar asistencia médica.

Piel Piel seca. Enrojecimiento. Sensación de quemazón.


Quitar las ropas contaminadas. Aclarar y lavar la piel con agua y jabón.

Ojos Enrojecimiento. Dolor. Quemaduras profundas graves.

Gafas ajustadas de seguridad, pantalla facial o protección ocular combinada con la protección respiratoria.

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después proporcionar asistencia médica.

Ingestión Dolor abdominal. (para mayor información, véase Inhalación).

No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. Lavarse las manos antes de comer.

NO provocar el vómito. Enjuagar la boca. Reposo.


Protección personal: Filtro respiratorio para vapores orgánicos y gases adaptado a la concentración de la sustancia en el aire. NO permitir que este producto químico se incorpore al ambiente. Ventilar. Recoger, en la medida de lo posible, el líquido que se derrama y el ya derramado en recipientes herméticos. Absorber el líquido residual en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro.

No transportar con alimentos y piensos.Clasificación UE Símbolo: Xn R: 40 S: (2-)23-24/25-36/37Clasificación NU Clasificación de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: III


Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-61S1593Código NFPA: H 2; F 1; R 0;

Separado de metales (Véanse Peligros Químicos), alimentos y piensos. Mantener en lugar fresco. Ventilación a ras del suelo. Almacenar en un área sin acceso a desagües o alcantarillas.



�

�

�


VÉASE INFORMACIÓN IMPORTANTE AL DORSO�

DICLOROMETANO ICSC: 0058

DATOS IMPORTANTES

ESTADO FÍSICO; ASPECTOLíquido incoloro, de olor característico.

PELIGROS FÍSICOSEl vapor es más denso que el aire. Como resultado del flujo, agitación, etc., se pueden generar cargas electrostáticas.

PELIGROS QUÍMICOSEn contacto con superficies calientes o con llamas esta sustancia se descompone formando humos tóxicos y corrosivos. Reacciona violentamente con metales como polvo de aluminio y de magnesio, bases fuertes y oxidantes fuertes, originando peligro de incendio y explosión. Ataca algunas formas de plásticos, caucho y revestimientos.

LÍMITES DE EXPOSICIÓNTLV: 50 ppm; (como TWA) A3, BEI establecido (ACGIH 2004). MAK: Cancerígeno: categoría 3A (DFG 2004).

VÍAS DE EXPOSICIÓNLa sustancia se puede absorber por inhalación y por ingestión.

RIESGO DE INHALACIÓNPor evaporación de esta sustancia a 20°C se puede alcanzar muy rápidamente una concentración nociva en el aire.

EFECTOS DE EXPOSICIÓN DE CORTA DURACIÓNLa sustancia irrita los ojos, la piel y el tracto respiratorio. La exposición podría causar disminución del estado de alerta. La exposición podría causar formación de carboxihemoglobina. En caso de ingestión la sustancia puede causar vómitos, lo que puede provocar neumonía por aspiración.

EFECTOS DE EXPOSICIÓN PROLONGADA O REPETIDAEl contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis. La sustancia puede afectar al sistema nervioso central e hígado. Esta sustancia es posiblemente carcinógena para los seres humanos.


Punto de ebullición: 40°CPunto de fusión: -95,1°CDensidad relativa (agua = 1): 1.3Solubilidad en agua, g/100 ml a 20°C: 1,3Presión de vapor, kPa a 20°C: 47,4Densidad relativa de vapor (aire = 1): 2,9

Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20°C (aire = 1): 1,9Temperatura de autoignición: 556°CLímites de explosividad, % en volumen en el aire: 12-25Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 1,25

DATOS AMBIENTALES

Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente; debería prestarse atención especial a a la contaminación de las aguas subterráneas.

NOTAS

La adición de pequenas cantidades de una sustancia inflamable o el aumento del contenido de oxígeno en el aire mejora notablemente la combustibilidad. Está indicado examen médico periódico dependiendo del grado de exposición. La alerta por el olor es insuficiente. NO utilizar cerca de un fuego, una superficie caliente o mientras se trabaja en soldadura. R30 es un nombre comercial. Esta ficha ha sido parcialmente actualizada en abril de 2005: ver Límites de exposición, y en abril de 2010: ver Efectos de exposición de corta duración, Ingestión- Primeros Auxilios, Almacenamiento.



Límites de exposición profesional (INSHT 2011): VLA-ED: 50 ppm, 177 mg/m3 Notas: Esta sustancia tiene establecidas restricciones a la fabricación, comercialización o al uso especificadas en el Reglamento REACH. VLB: 0,3 mg/L en orina. Nota S.


© IPCS, CE 2005

HOJA DE SEGURIDAD XIV DICROMATO DE POTASIO

FORMULA: K2Cr2O7 COMPOSICION: Cr: 35.36 %; K: 26.58 % y O: 38.07 %. PESO MOLECULAR: 294.21 g/mol GENERALIDADES:

El dicromato de potasio es un sólido cristalino naranja-rojizo, soluble en agua. A diferencia del dicromato de sodio, no es higroscópico. Sus cristales son triclínicos pinacoidales.

Es utilizado en la producción de productos pirotécnicos, explosivos, colorantes, productos para impresión, para curtido de pieles, para telas repelentes al agua, en baterias eléctricas, como oxidante en la elaboración de otros productos químicos orgánicos, en la elaboración de cerillos de seguridad, en el blanqueo de aceite de palma, ceras y esponjas, como inhibidor de corrosión, como reactivo analítico, en la industria cerámica y en la obtención de pigmentos, entre otros.

Se obtiene mediante cloruro de potasio y dicromato de sodio y por tostado de cromito y carbonato de potasio a una temperatura entre 900 y 1000 oC. NUMEROS DE IDENTIFICACION: CAS: 7778-50-9 STCC: 4941160 NA? : 1479 RTECS:HX7680000 NIOSH: HX 7680000 El producto está incluido en: CERCLA. NOAA: 4305 MARCAJE: OXIDANTE ??NA: North America. Números de identificación utilizados solo en E.U. y Canadá, para sustancias que no tienen números de ONU. SINONIMOS: En inglés: BICROMATO DE POTASIO BICHROMATE OF POTASH SAL DIPOTASICA DEL ACIDO CROMICO CHROMIUM POTASSIUM OXIDE En alemáa: DICHROMIC ACID DIPOTASSIUM SALT KALIUMDICHROMAT DIPOTASSIUM BICHROMATE DIPOTASSIUM DICHROMATE POTASSIUM DICHROMATE(VI) IOPEZITE PROPIEDADES FISICAS: Punto de Ebullición: Se descompone a 500 oC Punto de fusión: 398 oC Densidad (a 25 oC respecto al agua a 4 oC): 2.676 Calor de fusión: 29.8 cal/g Calor de disolución: -62.5 cal/g Solubilidad: soluble en agua : una disolución saturada a 0 oC, contiene 4.3 %; a 20 oC, 11.7 %; a 40 oC, 20.9 %; a 60 oC, 31.3 %; a 80 oC, 42 % y a 100 oC, 50.2 %. Una disolución acuosa al 1% tiene un pH de 4.04 y una al 10 % de 3.57. PROPIEDADES QUIMICAS:

El dicromato de potasio reacciona violentamente con ácido sulfúrico y acetona o hidracida. Con hidroxilamina, reacciona explosivamente y con etilenglicol a 100 oC, la reacción es exotérmica.

Las mezclas de este compuesto con hierro metálico, tungsteno metálico y boro son pirotécnicas. En general, es incompatible con agentes reductores, materiales orgánicos y con materiales

combustibles que se encuentren como partículas pequeñas, pues puede haber ignición. NIVELES DE TOXICIDAD: RQ:10

LDLo (oral en humanos): 26 mg/Kg LD50: (oral en ratones): 190 mg/Kg México:

CPT: 0.5 mg/m3 Estados Unidos:

TLV TWA: 0.05 mg/m3 (como Cr) Reino Unido:

Periodos largos: 0.05 mg/m3 (como Cr) Francia:

VME: 0.05 mg/m3 (como Cr) Suecia:

Nivel límite: 0.02 mg/m3 (como Cr) MANEJO:

Equipo de protección personal: Para el manejo de este producto debe utilizarse bata, lentes de seguridad y guantes, en un área bien

ventilada. No usar lentes de contacto al trabajar con este producto.

Al trasvasar disoluciones de este compuesto, usar propipeta, NUNCA ASPIRAR CON LA BOCA. RIESGOS:

Riesgos de fuego y explosión: Este producto no es inflamable, pero puede causar fuego al entrar en contacto con materiales combustibles. Se descompone generando oxígeno

Riesgos a la salud: El principal problema de este producto es su capacidad para corroer e irritar piel, ojos, membranas mucosas y tracto respiratorio, así como hígado y riñones, por lo que es peligroso inhalado, ingerido o por contacto con la piel. Se ha informado de efectos tóxicos de este producto sobre los sistemas circulatorio y nervioso central, pulmones, corazón, riñones y tracto gastrointestinal de conejos expuestos a concentraciones crónicas.

En general, los síntomas de intoxicación por exposición a este compuesto son: sensación de quemadura, tos, respiraciones cortas, dolor de cabeza, náusea, vómito. Además, puede presentarse erosión y decoloración de los dientes, nefritis e inflamación y ulceración del tracto gastrointestinal. Inhalación: Inicialmente, provoca ulceración de la nariz, después espasmos, inflamación y edema de laringe y bronquios, generando neumonitis química y edema pulmonar lo que, finalmente, provoca la muerte. Contacto con ojos: Causa quemaduras serias. Contacto con la piel: Un uso constante de este producto sin la debida protección, causa irritación, inflamación, ulceraciones y, finalmente, dermatitis. Se ha informado que el contacto de la piel con concentraciones grandes de cromatos provoca transtornos en los riñones, sin que se hayan encontrado casos de cáncer. Ingestión: Los efectos de una intoxicación aguda son: decoloración dental, náusea, vómito, diarrea y choque cardiovascular debido a pérdida de sangre por el tracto gastrointestinal. Por otra parte, en el caso de dosis muy altas (1.5-10 g), se presenta gastroenteritis aguda, hematopoiesis, edema cerebral y de pulmones y daño al hígado y riñones, lo que provoca la muerte, finalmente.

También se han presentado casos de intoxicación por ingestión de pequeñas dosis (25 ppm) de cromatos provenientes de agua contaminada. Carcinogenicidad: Se ha relacionado a este producto con cáncer de pulmón y en diversos documentos, se considera como carcinógeno. Sin embargo, en estudios con animales de laboratorio no se ha demostrado la carcinogenicidad del cromato de calcio y otros compuestos insolubles relacionados. Mutagenicidad: Provoca aberraciones cromosomales e incrementa la frecuencia de intercambio de cromátidas hermanas en cultivos de celulas de mamíferos. También se obtuvieron resultados positivos en ensayos con Bacillus Subtilis. Peligros reproductivos: Se ha informado de una alta incidencia de complicaciones en mujeres embarazadas involucradas con el manejo de dicromato de potasio y se ha encontrado este producto dentro de la placenta y

en la leche materna. Se han encontrado efectos teratogénicos en animales a cuyos padres se ha inyectado dosis altas de cromatos, sin embargo no se han reportado este tipo de efectos en humanos. ACCIONES DE EMERGENCIA: Primeros auxilios: Inhalación: Trasladar a la víctima a un área bien ventilada. Si no respira, proporcionar respiración artificial y si lo hace con dificultad, dar oxígeno. Ojos: Lavarlos inmediatamente con agua en abundancia, asegurándose de abrir perfectamente los párpados. Piel: Lavar con agua en abundancia y, si es necesario, eliminar la ropa contaminada. Tratar como quemaduras producidas por ácidos. Las lesiones externas pueden neutralizarse con una disolución al 2 % de tiosulfato de sodio, después de lavar con agua. Ingestión: Lavar la boca con agua. Dar a la víctima a beber agua o leche y no inducir el vómito. EN TODOS LOS CASOS DE EXPOSICION, EL PACIENTE DEBE SER TRANSPORTADO AL HOSPITAL TAN PRONTO COMO SEA POSIBLE. Control de fuego:

Este producto no es inflamable, por lo que el extinguidor a utilizarse en un incendio donde se encuentre involucrado, dependerá del material que se esté incendiando. Fugas y derrames:

Utilizar el equipo de seguridad necesario como bata, lentes de seguridad y guantes quimicamente resistentes

Mantenga el material alejado de drenajes y fuentes de agua mediante diques, los cuales pueden contruirse con arena.

Si el producto derramado es sólido, cubrirlo para evitar que se moje. Almacenar el material derramado sólido o líquido, absorbido en arena, en lugares seguros para ser

tratados posteriormente de manera adecuada. Desechos: Acidular la disolución o suspensión que contiene a este compuesto con ácido sulfúrico diluido hasta pH 2. Agregar lentamente una disolución al 50 % de bisulfito de sodio, un aumento de temperatura indica que la reacción de reducción se está llevando a cabo. Si esto no sucediera, agregar mas ácido cuidadosamente. Posteriormente, ajustar el pH a 7 y agregar una disolución de sulfuros para precipitar el sulfuro de cromo, el cual se mandará a confinamiento. A la disolución resultante se le elimina el exceso de sulfuros (con disolución de NaOCl), se filtra, se neutraliza y se desecha al drenaje. ALMACENAMIENTO:

Mantener los recipientes bien tapados, alejados de materiales combustibles y protegidos de calor, daño físico y flamas y en lugares secos.

Página 1 de 5

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Nombre del Producto: DICROMATO DE SODIO Fecha de Revisión: Junio de 2009

SECCION 1: IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑIA

PRODUCTO Nombre Químico: DICROMATO DE SODIO ‐ Cr2O7.2Na Número CAS: 10588‐01‐9 Sinónimos: Dicromato de sodio anhidro; bicromato de sodio, dihidrato bicromato de

sodio, ácido crómico, sal disódica, dihidrato, dicromato de sodio, dihidrato COMPAÑÍA: Grupo Transmerquím Teléfonos de Emergencia México : Interior: 01800 00 214 00 D.F. (55) 55591588 Guatemala: (502) 66285858 El Salvador: (503) 22517700 Honduras: (504) 5568403 Nicaragua: (505) 22690361 ‐ Toxicología MINSA: (505) 22897395 Costa Rica: (506) 25370010 Panamá: (507) 5126182 Colombia: (01800 916012 Perú: 080 050847 ‐ (511) 4416365 Ecuador: 1800 593005 Venezuela: 800 1005012

SECCION 2: COMPOSICION / INFORMACION SOBRE LOS INGREDIENTES

DICROMATO DE SODIO CAS: 10588‐01‐9 100%

SECCION 3: IDENTIFICACION DE PELIGROS

Descripción general de emergencia: ¡Peligro! Corrosivo. Causa quemaduras severas en todo el área de contacto. Puede ser fatal si se traga. Nocivo por inhalación. Oxidante. El contacto con otros materiales puede causar incendio. Afecta el sistema respiratorio, hígado, riñones, ojos, piel y sangre. Puede causar reacciones alérgicas. Puede causar cáncer. El riesgo de cáncer depende de la duración y el nivel de exposición. Efectos Potenciales de Salud Inhalación: Corrosivo. Extremadamente destructivo para los tejidos de las membranas mucosas y tracto respiratorio superior. Puede causar ulceración y perforación del tabique nasal. Los síntomas

SALUD 3

INFLAMABILIDAD 1

REACTIVIDAD 1

ESPECÍFICO

Página 2 de 5

pueden incluir dolor de garganta, tos y dificultad para respirar. Puede provocar sensibilización pulmonar o asma alérgica. La exposición más alta puede causar edema pulmonar. Ingestión: Corrosivo. La ingestión puede causar quemaduras severas de la boca, la garganta y el estómago, lo que lleva a la muerte. Puede causar dolor de garganta, vómitos, diarrea. Puede causar gastroenteritis violenta, colapso vascular periférica, mareos, sed intensa, calambres musculares, shock, coma, sangrado anormal, fiebre, daño al hígado e insuficiencia renal aguda. Contacto con la piel: Corrosivo. Causa enrojecimiento, dolor, y puede producir quemaduras graves. El polvo y las soluciones fuertes pueden causar una irritación severa. El contacto con la piel dañada puede causar úlceras (llagas de cromo) y la absorción, puede causar envenenamiento sistémico, que afecta las funciones de los riñones y el hígado. Puede causar sensibilización. Contacto con los ojos: Corrosivo. El contacto puede causar visión borrosa, enrojecimiento, dolor y quemaduras severas de tejidos. Puede causar lesiones en la córnea o ceguera. La exposición crónica: La exposición repetida o prolongada puede causar ulceración y perforación del tabique nasal, irritación respiratoria, lesiones hepáticas y renales y ulceración de la piel. Las ulceraciones en un primer momento pueden ser indoloras, pero pueden penetrar hasta el hueso produciendo "agujeros de cromo." Conocido por ser un carcinógeno humano. Agravación de condiciones pre‐existentes: Las personas con desórdenes cutáneos ya existentes, asma, alergias o problemas de sensibilización conocidos para el ácido crómico o cromatos pueden ser más susceptibles a los efectos de este material.

SECCION 4: MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Inhalación: Sacar a la victima al aire fresco. Si no respira, dar respiración artificial. Si la respiración es difícil, dar oxígeno. Obtener atención médica inmediatamente. Ingestión: Si se ingiere, NO inducir el vómito. De grandes cantidades de agua. No dar nada por boca a una persona inconsciente. Obtener atención médica inmediatamente. Contacto con la piel: Lavar la piel inmediatamente con abundante agua durante al menos 15 minutos mientras se quita la ropa y zapatos contaminados. Obtener atención médica inmediatamente. Lave la ropa antes de usarla nuevamente. Limpie completamente los zapatos antes de volver a usarlos. Contacto con los ojos: Lavar los ojos inmediatamente con abundante agua durante al menos 15 minutos, elevando los párpados superior e inferior ocasionalmente. Obtener atención médica inmediatamente.

SECCION 5: MEDIDAS PARA EXTINCION DE INCENDIOS

Fuego: No combustible, pero la sustancia es un oxidante y su calor de reacción con agentes reductores o combustibles puede causar la ignición. Explosión: Oxidantes fuertes pueden explotar cuando se expone al calor, llamas, o a la fricción. También puede actuar como fuente de iniciación para el polvo o explosiones de vapor. Medios de extinción de incendios: Utilizar cualquier medio apropiado para extinguir fuego alrededor. El aerosol de agua puede ser usado para mantener fríos los recipientes expuestos al fuego. Información Especial: En el caso de un fuego, use vestidos protectores completos y aprobados por

Página 3 de 5

NIOSH y equipo autónomo de respiración con mascarilla completa operando en la demanda de presión u otro modo de presión positiva.

SECCION 6: MEDIDAS PARA FUGAS ACCIDENTALES

Ventilar el área de la fuga o derrame. Use el apropiado equipo de protección personal. Derrames: Barrer y contener para la recuperación o eliminación. Pasar la aspiradora o barrer de forma húmeda para evitar la dispersión de polvo.

SECCION 7: MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Proteger contra daño físico. Conservar en un lugar seco, separado de combustibles, orgánicos u otros materiales fácilmente oxidables. Evitar el almacenamiento en los pisos de madera. Quite y deshágase de cualquier dicromato derramado; no depositar en los envases originales. Use equipo de protección especial (Sección 8) para realizar el mantenimiento o donde las exposiciones pueden exceder los niveles de exposición establecidos. Lávese las manos, cara, los antebrazos y el cuello al salir de las zonas restringidas. Dúchese. Disponga de la ropa exterior, colóquese la ropa limpia al final del día. Evite la contaminación cruzada de la ropa de calle. Lavarse las manos antes de comer y no comer, beber o fumar en el lugar de trabajo. Los envases de este material pueden ser peligrosos cuando están vacíos ya que retienen residuos del producto (polvo, sólidos); observar todas las advertencias y precauciones indicadas para el producto.

SECCION 8: CONTROLES DE EXPOSICION Y PROTECCION PERSONAL

Límites de Exposición: OSHA Límite de exposición permisible (PEL): Para el ácido crómico y cromatos, como CrO3 = 0,1 mg/m³ (límite máximo). ACGIH Threshold Limit Value (TLV): Para el agua‐Cr (VI) soluble compuestos, como Cr = 0,05 mg/m³ (TWA), A1 ‐ carcinógeno humano confirmado. Sistema de Ventilación: Un sistema de ventilación local y/o general es recomendado para las exposiciones de empleados por debajo de los Límites de Exposición Aérea. La extracción local es generalmente preferida porque se pueden controlar las emisiones del contaminante en su fuente, impidiendo la dispersión del mismo en el área de trabajo general. Respiradores Personales (Aprobados por NIOSH): Si el límite de exposición es excedido y los controles de ingeniería no son factibles, un respirador de partículas de media máscara (NIOSH tipo N95 o mejores filtros) deberá ser usado hasta por diez veces el límite de exposición o la concentración máxima de uso especificada por la agencia reguladora apropiada o el proveedor del respirador, lo que sea más bajo. Un respirador de máscara completa con filtro para polvo/niebla (filtros de NIOSH tipo N100) puede usarse hasta 50 veces el límite de exposición o la concentración máxima de uso especificada por la agencia reguladora apropiada o el proveedor del respirador, lo que sea más bajo . Si las partículas de aceite (por ejemplo, lubricantes, los fluidos de corte, glicerina, etc.) están presentes, use un NIOSH tipo R o un filtro P. Para emergencias o casos donde los niveles de exposición no son conocidos, use un respirador que cubra toda la cara, de presión positiva y abastecido por aire. ADVERTENCIA: Los respiradores purificadores de aire no protegen a los trabajadores en atmósferas deficientes de oxígeno. Protección de la piel: Usar guantes de protección y ropa limpia que cubra el cuerpo. Protección de los ojos: Mantenga una fuente de lavado de ojos y regaderas de emergencia en el área de trabajo. Utilice gafas protectoras contra productos químicos y/o careta completa donde el polvo o salpicaduras de soluciones es posible.

Página 4 de 5

SECCION 9: PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

Aspecto: Orange‐cristales o gránulos rojos. Olor: Inodoro. Solubilidad: Soluble en agua (73%) Peso específico: 2,35 @ 25C (77F) pH: 3.5 (solución al 1%) 4,0 (solución al 10%) % De Volátiles por Volumen @ 21C (70F): 0 Punto de ebullición: 400C (752F) Punto de fusión: 357C (675F) Densidad de vapor (Aire = 1): 10 Presión de Vapor (mm Hg): 0 @ 20C (68F) Tasa de evaporación (BuAc = 1): No se encontró información.

SECCION 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad: Estable bajo condiciones normales de uso y almacenamiento. Productos de descomposición peligrosos: La combustión puede producir óxidos de cromo. Polimerización peligrosa: No ocurrirá. Incompatibilidades: Hidracina, anhídrido acético, etanol, trinitrotolueno, hidroxilamina, ácidos fuertes, materiales oxidables, especialmente en presencia de soluciones de ácido fuerte. Cualquier material fácilmente oxidable combustible, orgánicos o de otro tipo (papel, madera, azufre, aluminio o plástico). Condiciones a evitar: El calor, incompatibles.

SECCION 11: INFORMACION TOXICOLOGICA

DL50 oral en ratas: 50 mg / kg. Ha sido investigado como tumorígeno, mutagénico y causante de efectos reproductivos.

SECCION 12: INFORMACION ECOLOGICA

Destino ambiental: Cuando se elimina en el suelo, este producto puede filtrarse en las aguas subterráneas. Cuando se libera en el agua, no se espera que se evapore significativamente. Este material puede bioacumularse en cierta medida. Cuando se libera en el aire, puede ser extraído de la atmósfera a un grado moderado por deposición húmeda. Toxicidad Ambiental: Este material se espera que sea tóxico para la vida acuática.

SECCION 13: CONSIDERACIONES SOBRE DISPOSICION

Lo que no pueda salvarse para recuperar o reciclar debe manejarse en forma apropiada y aprobada la instalación de eliminación de residuos. El procesamiento, utilización o contaminación de este producto puede cambiar las opciones de gestión de residuos. Las regulaciones de eliminación local pueden diferir de las regulaciones nacionales de desecho. Deseche el envase y el contenido no utilizado de acuerdo con las reglamentaciones de las autoridades locales y nacionales.

SECCION 14: INFORMACION SOBRE TRANSPORTE

Nombre de embarque apropiado: SÓLIDO TÓXICO, CORROSIVO, INORGANIC, NOS (DICROMATO DE SODIO)

Página 5 de 5

Clase de peligro: 6.1, 8 UN / NA: UN3290 Grupo de embalaje: II

SECCION 15: INFORMACION REGLAMENTARIA

Esta hoja de seguridad cumple con la normativa legal de: México: NOM‐018‐STS‐2000 Guatemala: Código de Trabajo, decreto 1441 Panamá: Resolución #124, 20 de marzo de 2001

SECCION 16: INFORMACION ADICIONAL

La información relacionada con este producto puede ser no válida si éste es usado en combinación con otros materiales o en otros procesos. Es responsabilidad del usuario la interpretación y aplicación de esta información para su uso particular. La información contenida aquí se ofrece solamente como guía para la manipulación de este material específico y ha sido elaborada de buena fe por personal técnico. Esta no es intentada como completa, incluso la manera y condiciones de uso y de manipulación pueden implicar otras consideraciones adicionales.

DIETILAMINA

1. Identificación del productoNombre químico: Dietilamina Sinónimos: n,n Dietilamina Nº CAS: 109-89-7Fórmula: C4H11N NºONU: 1154 NºGuía de Emergencia del CIQUIME:

2. Propiedades físico-químicas Aspecto y color: Liquido incoloro Olor: AcrePresión de vapor: kPa a 20ºc:25.9Densidad relativa (agua=1): 0.707Densidad relativa de vapor (aire=1): 2.52 Solubilidad en agua: MisciblePunto de ebullición:55.9ºcPunto de fusión: 49.8ºcPeso molecular:7.1

3. Identificación de los peligros

3

2 0

4. Estabilidad y reactividadCondiciones que deben evitarse: Materiales a evitar: Productos de descomposición: Polimerización:


Efectos agudos Efectos crónicos

Contacto con la piel Aspereza, quemaduras cutáneas, dolor. Produce quemaduras

Contacto con los ojos Dolor, visión borrosa, quemaduras profundas graves.

Lagrimeo, edemas y vesículas de cornea

Inhalación Sensación de quemazón, tos, dolor torácico.

Broncontriccion reversible, bronquitis crónica.

Ingestión

Calambres abdominales, dolor abdominal, sensación de quemazón, tos, dolor de garganta.

Daño hepático con lesiones renales.

Otros

Los síntomas del edema pulmonar no se ponen de manifiesto a menudo hasta pasadas algunas horas y se agravan por el esfuerzo físico. Reposo y vigilancia médica son por ello imprescindibles. La alerta por el olor es insuficiente cuando se supera el valor límite de exposición.

Límite en aire de lugar de trabajo (s/ Res. 295/03): Límite biológico (s/ Res. 295/03): Límite NIOSH REL: TLV 10 ppm, 30 mgLímite OSHA PEL: Nivel guía para fuentes de agua de bebida humana (s/ Dto. 831/93):

6. Riesgos de incendio y explosiónIncendio Altamente inflamable, en caso de incendioExplosión: Las mezclas vapor aire son explosivasPuntos de inflamación: -30ºc Temperatura de autoignición: 312ºc

7. Efectos ecotóxicos

Residuo clasificado peligroso / especial

S/ Ley 24-051 - Dto. 831/93 (Nación)

S/ Ley 11.720 - Dto. 806/97 (Bs.As.)

SI NO SI NO

Límite en emisiones gaseosas

S/ Dto. 831/93 (Nación) S/ Dto. 3395/96 (Bs.As.)

Nivel guía de emisión: No establecido Nivel guía de calidad de aire: Nno establecido

Nivel guía de emisión: Noe establecidoNivel guía de calidad de aire: no establecido

Límite en vertidos líquidos S/ Res. 79179/90 (Nación) S/ Res. 336/03 (Bs.As.)

no establecido no establecido

8. Equipos de protección personalProtección respiratoria: SiProtección de manos: SiProtección de ojos: siProtección del cuerpo: SIInstalaciones de seguridad: si

9. Manipuleo y almacenamiento

Condiciones de manipuleo: Sistema cerrado, ventilación, equipo eléctrico y de alumbrado a prueba de explosiones. NO utilizar aire comprimido para llenar, vaciar o manipular. Evitar llama abierta, NO producir chispas y NO fumar.Condiciones de almacenamiento: Separado de oxidantes fuertes, ácidos fuertes. Mantener en lugar frío; mantener en una habitación bien ventilada.

10. Medidas a tomar en caso de derrames y/o fugasPrecauciones personales: Evacuar la zona de peligro. Consultar a un experto. Ventilación. Precauciones ambientales: Recoger, en la medida de lo posible, el líquido que se derrama y el ya derramado en recipientes herméticos, eliminar el líquido derramado con agua abundante, eliminar el residuo con agua abundante.

11. Medidas a tomar en caso de contacto con el producto - Primeros AuxiliosEn general: HIGIENE ESTRICTA!Contacto con la piel: Quitar las ropas contaminadas. Aclarar con agua abundante, después quitar la ropa contaminada y aclarar de nuevo, aclarar y lavar la piel con agua y jabón Contacto con los ojos: Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después consultar a un médico. Inhalación: Posición de semincorporado, respiración artificial si estuviera indicada y someter a atención médica. Ingestión: Enjuagar la boca, dar agua abundante, provocar el vómito (¡ÚNICAMENTE EN PERSONAS CONSCIENTES!) y someter a atención médica.

12. Anexo Médico

+ En general: Esta sustancia se absorbe por inhalación del vapor, a través de la piel y por ingestión Contacto con la piel: Produce quemaduras y dermatitis Contacto con los ojos: Conjuntivitis, lagrimeos, alteración de la visión Inhalación: Daño en la mucosa nasal, tos, broncocontriccion reversible, edema de pulmón y bronquitis clónica Ingestión: Daño hepático y renal

13. Medidas a tomar en caso de incendio y explosiónMedidas de extinción apropiadas: Agua en grandes cantidades, polvos, espuma resistente al alcohol, agua en grandes cantidades, dióxido de carbono. Medidas de extinción inadecuadas: Productos de descomposición: Equipos de protección personal especiales: Instrucciones especiales para combatir el fuego: En caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones por pulverización con agua.

14. Medidas a tomar para la disposición final de residuosLos restos de producto químico deberían disponerse de acuerdo a tecnología aprobada y a la legislación local. El envase contaminado, debe tratarse como el propio residuo químico. No vertir en ningún sistema de cloacas, sobre el piso o extensión de agua.

15. Fuentes bibliográficasInstituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo- España. NIOSH última revisión 9 de Noviembre de 1999. INTI- NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards Guia de Respuestas a Emergencias con Materiales Peligrosos. Centro de Información Química para Emergencias. Año 2001. Res. 444/91 M.T.S.S. Ley 24.051- Dec. 831/93. (Nación). Ley 11.720- Dec. 806/97. (Bs. As.) Dec. 3395/96. (Bs.As.) Res. 79179/90. (Nación) Res. 287/90. (Bs.As.)

La empresa proporciona la información contenida aquí de buena fe, sin embargo, no hace representación en cuanto a su integridad o exactitud. Es intención que se utilice este documento solo como una guía para el manejo del material con la precaución apropiada, por una persona adecuadamente capacitada en el uso de este producto.Los individuos que reciban la información deben ejercer su juicio independiente al determinar la conveniencia del producto para uso particular.La empresa no gestiona o da garantía alguna, expresa o implícita, incluyendo sin limitación cualquier garantía de comerciabilidad, o conveniencia para un propósito particular, con respecto a la información expuesta en el presente documento.Por consiguiente la empresa no será responsable de daños que resulten del uso o confianza que se tenga en esta información.

Fecha de última actualización: Mayo de 2005

Juan Mapaicena 2249 Troncos del Talar Tigre Prov. de Buenos Aires

Tel/Fax 54 11 4715-1915 – lineas rotativas

e-mail [email protected] www.research-ag.com

HOJA DE SEGURIDAD

1/1

SECCION 1. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO QUIMICO

DENOMINACION: SODIO DIETILDITIOCARBAMATO TRIHIDRATO SECCION 2. COMPOSICION E INFORMACION SOBRE LOS INGREDIENTES CAS #: 20624-25-3 MF: C5H10NNAS2.3*H2O NO. CEE:205-710-6 SINONIMOS DIETHYLDITHIOCARBAMATE SODIUM TRIHYDRATE * DIETHYLDITHIOCARBAMIC ACID SODIUM SALT TRIHYDRATE * DIETHYLDITHIOKARBAMAN SODNY TRIHYDRAT (CZECH) * DITHIOCARB TRIHYDRATE * SODIUM DIETHYLDITHIOCARBAMATE TRIHYDRATE * SECCION 3. IDENTIFICACION DE RIESGOS PRECAUCIONES QUE DEBEN INDICARSE EN LA ETIQUETA NOCIVO, PERJUDICIAL EN CASO DE INGESTION. USAR ROPA PROTECTORA ADECUADA. HIGROSCOPICO. MANTENER HERMETICAMENTE CERRADO. SECCION 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS EN CASO DE CONTACTO, ENJUAGAR INMEDIATAMENTE LOS OJOS CON ABUNDANTE CANTIDAD DE AGUA DURANTE 15 MINUTOS POR LO MENOS. EN CASO DE CONTACTO, LAVAR INMEDIATAMENTE LA PIEL CON JABON Y ABUNDANTE CANTIDAD DE AGUA. EN CASO DE INHALACION, SACAR AL SUJETO AL AIRE LIBRE. SI NO RESPIRA, ADMINISTRAR RESPIRACION ARTIFICIAL. SI RESPIRA CON DIFICULTAD, ADMINISTRAR OXIGENO. EN CASO DE INGESTION, LAVAR LA BOCA CON AGUA SI EL SUJETO ESTA CONSCIENTE. LLAMAR AL MEDICO. LAVAR LA ROPA CONTAMINADA ANTES DE VOLVERLA A USAR. SECCION 5. MEDIDAS CONTRAINCENDIOS MEDIOS DE EXTINCION AGUA PULVERIZADA. DIOXIDO DE CARBONO, POLVO QUIMICO SECO O ESPUMA APROPIADA. PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA LA LUCHA CONTRA INCENDIOS USAR UN APARATO RESPIRATORIO AUTONOMO Y ROPA PROTECTORA PARA EVITAR EL CONTACTO CON LA PIEL Y LOS OJOS. PELIGROS DE INCENDIO Y EXPLOSIONES EXCEPCIONALES EMITE HUMOS TOXICOS EN CASO DE INCENDIO. SECCION 6. MEDIDAS A ADOPTAR EN CASO DE EMISIONES ACCIDENTALES USAR UN APARATO RESPIRATORIO AUTONOMO, GAFAS PROTECTORAS CONTRA PRODUCTOS QUIMICOS, BOTAS DE GOMA Y GUANTES DE GOMA FUERTES. BARRER, METER EN UNA BOLSA Y CONSERVAR PARA SU POSTERIOR ELIMINACION. EVITAR EL LEVANTAMIENTO DE POLVO. VENTILAR EL LOCAL Y LAVAR EL LUGAR DONDE SE HAYA DERRAMADO EL PRODUCTO UNA VEZ RETIRADO POR COMPLETO. SECCION 7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO PRECAUCIONES PARA UNA MANIPULACIÓN SIN PELIGRO




HOJA DE SEGURIDAD

2/2

EVÍTESE EL CONTACTO CON LOS OJOS Y LA PIEL. EVÍTESE LA FORMACIÓN DE POLVO Y AEROSOLES. DEBE DISPONER DE EXTRACCIÓN ADECUADA EN AQUELLOS LUGARES EN LOS QUE SE FORMA POLVO. DISPOSICIONES NORMALES DE PROTECCIÓN PREVENTIVAS DE INCENDIO. CONDICIONES PARA EL ALMACENAJE SEGURO CONSERVAR EL ENVASE HERMÉTICAMENTE CERRADO EN UN LUGAR SECO Y BIEN VENTILADO. HIGROSCÓPICO ALMACENAR EN ATMÓSFERA INERTE. SECCION 8. PROCEDIMIENTOS DE CONTROL DE LA EXPOSICION Y PARA PROTECCION DE LAS PERSONAS GAFAS PROTECTORAS CONTRA PRODUCTOS QUIMICOS. APARATO RESPIRADOR APROBADO POR NIOSH/MSHA (NATIONAL INSTITUTE OF OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH; INSTITUTO NACIONAL DE HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO/MINE SAFETY HEALTH ACT; LEY SOBRE CONDICIONES SANITARIAS Y DE SEGURIDAD EN LAS MINAS) DE LOS ESTADOS UNIDOS. GUANTES COMPATIBLES RESISTENTES A LOS PRODUCTOS QUIMICOS. ES OBLIGATORIO UN SISTEMA MECANICO DE ESCAPE DE HUMOS. DUCHA DE SEGURIDAD Y BANO OCULAR. EVITAR LA INHALACION DEL POLVO. EVITAR EL CONTACTO CON LOS OJOS, LA PIEL O LA ROPA. LAVARSE CUIDADOSAMENTE DESPUES DE LA MANIPULACION. SOLIDO NOCIVO. ALMACENAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. SECCION 9. PROPIEDADES FISICOQUIMICAS ASPECTO Y OLOR: POLVO BLANCO CRISTALINO. PROPIEDADES FISICAS DENSIDAD DE VAPOR: 5.9 SECCION 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD INCOMPATIBILIDADES AGENTES EXTREMADAMENTE OXIDANTES PROTEGER CONTRA LA HUMEDAD. PRODUCTOS PELIGROSOS DE COMBUSTION O DESCOMPOSICION HUMOS TOXICOS DE: MONOXIDO DE CARBONO, DIOXIDO DE CARBONO OXIDOS DE NITROGENO OXIDOS DE AZUFRE SECCION 11. INFORMACION TOXICOLOGICA EFECTOS AGUDOS NOCIVO EN CASO DE INGESTION. PUEDE SER NOCIVO EN CASO DE INHALACION. PUEDE SER NOCIVO EN CASO DE ABSORCION POR LA PIEL. PUEDE PROVOCAR IRRITACION. SEGUN NUESTRAS INFORMACIONES, CREEMOS QUE NO SE HAN INVESTIGADO ADECUADAMENTE LAS PROPIEDADES QUIMICAS, FISICAS Y TOXICOLOGICAS. INFORMACION ADICIONAL SE HA SENALADO QUE ALGUNOS DITIOCARBAMATOS PUEDEN TENER EFECTOS TERATOGENICOS Y/O CANCERIGENOS (SEGUN ESTUDIOS REALIZADOS EN 1974 CON




HOJA DE SEGURIDAD

3/3

RESIDUOS PESTICIDAS HALLADOS EN LOS ALIMENTOS. OMS (ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD), PESTICIDE RESIDUE SERIES, NO. 4, 261-263, GINEBRA, 1975; IARC (INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER: AGENCIE INTERNACIONAL DE INVESTIGACION SOBRE EL CANCER) VOL. 7, 1974, VOL. 12, 1976) Y AFECTAR A LA CAPACIDAD REPRODUCTORA MASCULINA (SEGÚN DATOS SOBRE REPRODUCCION DE LOS ARCHIVOS DEL TARGET ORGAN TOXICITY CENTER). LA EXPOSICION A TIOCARBAMATOS O TIURAMS, Y LA INGESTION DE ALCOHOL ETILICO, AUN EN PEQUENAS CANTIDADES, PROVOCAN ENROJECIMIENTO, DIFICULTAD PARA RESPIRAR, NAUSEAS, VOMITOS Y PRESION SANGUINEA BAJA. LA SENSIBILIZACION AL ALCOHOL PUEDE DURAR DE 6 A 14 DIAS A PARTIR DE LA EXPOSICION A ESTOS COMPUESTOS. SE HA OBSERVADO UNA INTERACCION TOXICA SERIA EN RATAS A LAS QUE SE ADMINISTRO TETRAETILTIURAM SEGUIDO DE EXPOSICION A VAPORES DE 1,2-DIBROMOETANO. (NIOSH CURRENT INTELLIGENCE BULLETIN 23, U.S. DEPT. OF HEW, 11 DE ABRIL DE 1978). NIOSH (NATIONAL INSTITUTE OF OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH; INSTITUTO NACIONAL DE HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO) DE LOS ESTADOS UNIDOS INDICO QUE PUEDEN PRODUCIRSE INTERACCIONES TOXICAS SIMILARES ENTRE SUSTANCIAS QUIMICAS RELACIONADAS CON EL TETRAETILTIURAM Y OTROS HIDROCARBUROS HALOGENADOS. RTECS #: EZ6550000 CARBAMIC ACID, DIETHYLDITHIO-, SODIUM SALT, TRIHYDRATE DATOS SOBRE TOXICIDAD ORL-RAT LD50:1500 MG/KG AJMSA9 235,26,1958 IPR-RAT LD50:1500 MG/KG AJMSA9 235,26,1958 ORL-MUS LD50:1500 MG/KG AJMSA9 235,26,1958 IPR-MUS LD50:952 MG/KG EJPHAZ 9,183,1970 IVN-MUS LD50:1700 MG/KG CNREA8 46,2751,1986 SCU-RBT LD50:500 MG/KG APTOA6 8,329,1952 DATOS DEL REGISTRO R.T.E.C.S. (REGISTRY OF TOXIC EFFECTS OF CHEMICAL SUBSTANCES; REGISTRO DE EFECTOS TOXICOS DE SUSTANCIAS QUIMICAS). PARA MAYOR INFORMACION, REFERIRSE A LA FICHA CORRESPONDIENTE DEL REGISTRO. SECCION 12. INFORMACION SOBRE EL IMPACTO AMBIENTAL NO SE DISPONE TODAVIA DE DATOS SECCION 13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACION DE DESECHOS DISOLVER O MEZCLAR EL PRODUCTO CON UN SOLVENTE COMBUSTIBLE Y QUEMARLO EN UN INCINERADOR APTO PARA PRODUCTOS QUIMICOS PROVISTO DE POSTQUEMADOR Y LAVADOR. OBSERVAR TODOS LOS REGLAMENTOS ESTATALES Y LOCALES SOBRE LA PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE. SECCION 14. INFORMACION PARA EL TRANSPORTE CODIGO ONU: NO REGULADO. SECCION 15. INFORMACIONES REGLAMENTARIAS INFORMACION PARA EUROPA NOCIVO




HOJA DE SEGURIDAD

4/4

R 22 PERJUDICIAL EN CASO DE INGESTION. S 36 USAR ROPA PROTECTORA ADECUADA. SECCION 16. OTRAS INFORMACIONES LA INFORMACION INDICADA SE CONSIDERA CORRECTA PERO NO PRETENDE SER LIMITATIVA Y DEBE UTILIZARSE UNICAMENTE COMO ORIENTACION.

Dietil ftalato Página 1 de 6

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS

OXIQUIM S.A., pide al cliente o a quien reciba la presente Hoja de Seguridad, leerlacuidadosamente para que conozca y comprenda los peligros asociados con el producto.Es conveniente que el lector consulte obras de referencia o a expertos en el tema a finde entender y utilizar correctamente la información contenida en la presente Hoja deSeguridad.

Para asegurar la manipulación correcta de la sustancia, usted debe:

1.- Comunicar a sus empleados, agentes y contratistas o cualquier otra persona quepudiese utilizar este material, la información contenida en esta hoja así como cualquierotra información relativa a los riesgos y medidas de seguridad.2.- Suministrar una copia a cada uno de sus clientes para este producto, y3.- Proveer esta misma información a cada uno de sus clientes para este producto,además de pedir a sus clientes que notifiquen a sus empleados, clientes y otrosusuarios del producto con esta información.

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS

Fecha de vigencia: Enero 2007_________________________________________________________________Sección 1: Identificación de la sustancia química y del proveedor_________________________________________________________________Nombre de la sustancia química : DI ETIL FTALATOCódigo interno de la sustancia química : ----Proveedor : OXIQUIM S.A.Dirección : Limache 3117, Viña del Mar, Chile.

Fono: 32-2468300 Fax: 32-2468348Teléfonos de emergencia en Chile : Quilicura: 02-4788111 Coronel: 041-2866523 Celular emergencia 1: 97995292

Celular emergencia 2: 97995285 CITUC (Emergencias Químicas): 2-2473600

e-mail : [email protected]

_________________________________________________________________Sección 2: Información sobre la sustancia o mezcla_________________________________________________________________Nombre químico (IUPAC) : 1,2, - bencenodicarboxilato de dietilo.Fórmula química : C12 H 14 O4.Sinónimos : Ftalato de dietilo.No. CAS : 000084 – 66 - 2No. NU : No tiene, según NCh 382 Of 2004.


_________________________________________________________________Sección 3: Identificación de los riesgos_________________________________________________________________Marca en etiqueta : NINGUNA.Clasificación de riesgos del producto químico:

Salud: 0 Inflamabilidad: 1 Reactividad: 0.

a) Riesgos para la salud de las personas: El producto presenta bajo peligro para laspersonas expuestas a él.Efectos de una sobreexposición aguda (por una vez):Inhalación : No se ha reportado efectos nocivos por inhalación de losvapores del producto.Contacto con la piel : No hay efectos nocivos al contacto con el producto.Contacto con los ojos : Sólo se manifiesta molestia de los ojos por el contacto conla sustancia extraña.Ingestión : Existe bajo peligro en caso de ingestión.

Efectos de una sobreexposición crónica (largo plazo): No se ha reportado efectosnegativos por contactos repetidos con esta sustancia.Condiciones médicas que se verán agravadas con la exposición al producto: Nose ha reportado ninguna condición que se agrave con la exposición al producto.b) Riesgos para el medio ambiente: El producto presenta bajo peligro para la vidaacuática, aunque su alta DQO representa un peligro potencial para la vida acuática.c) Riesgos especiales del producto: El producto no presenta peligros especialespara su manipulación, almacenamiento y transporte.

_________________________________________________________________Sección 4: Medidas de primeros auxilios_________________________________________________________________En caso de contacto accidental con el producto, proceder de acuerdo con:

Inhalación : Si existen síntomas adversos, traslade al aire nocontaminado. Ayude a la respiración, si es necesario.Contacto con la piel : Lave lo más pronto posible con abundante agua y jabón.Contacto con los ojos : Lave de inmediato con abundante agua corriente a lomenos por 15 minutos. Si persiste alguna molestia, consulte a un médico.Ingestión : Consulte a un médico.Notas para el médico tratante: No existe un antídoto específico. Trate según lossíntomas presentes.


_________________________________________________________________Sección 5: Medidas para lucha contra el fuego_________________________________________________________________Agentes de extinción : CO2, polvo químico seco, espuma y niebla de agua.Procedimientos especiales para combatir el fuego: Ataque el fuego con el viento enla espalda. Refrigere los contenedores expuestos a fuego.Equipos de protección personal para el combate del fuego: Proteja las víasrespiratorias con equipos de aire autocontenidos.

_________________________________________________________________Sección 6: Medidas para controlar derrames o fugas_________________________________________________________________Medidas de emergencia a tomar si hay derrame del material: Haga diques paracontener el derrame. Mantenga a los curiosos lejos de la zona del derrame.Equipo de protección personal para atacar la emergencia: Use botas de neopreno,guantes de puño largo del mismo material. Use buzo protector plástico para impedir elcontacto del cuerpo con el producto.Precauciones a tomar para evitar daños al medio ambiente: Recoja todo el materialque sea posible sin peligro para su integridad. Colóquelo en contenedores para suposterior disposición.Métodos de limpieza : Los últimos restos pueden ser barridos a alcantarilla conchorros de agua.Método de eliminación de desechos: Se recomienda su incineración en instalacionesespecialmente diseñadas al efecto.

_________________________________________________________________Sección 7: Manipulación y almacenamiento_________________________________________________________________Recomendaciones técnicas: Al ser usado con mínimas precauciones, no se requierede cuidados especiales con el producto.Precauciones a tomar : Mantenga los envases cerrados.Recomendaciones sobre manipulación segura, específicas: Evite el contacto conmateriales oxidantes. Mantenga los envases cerrados.Condiciones de almacenamiento: Almacene en lugar seco y bien ventilado. Eviteexponer los envases a la luz solar directa.Embalajes recomendados y no adecuados por el proveedor: El producto no escorrosivo ni agresivo, por lo que no existen restricciones especiales en cuanto a losenvases.


_________________________________________________________________Sección 8: Control de exposición/protección ambiental_________________________________________________________________Medidas para reducir la posibilidad de exposición: En los lugares de trabajo con elproducto debe haber buena ventilación, ya sea natural o forzada.Parámetros para control : Límite permisible ponderado: 4 mg/m3

Límite permisible temporal: 20 mg/m3.Límites permisibles ponderado (LPP), absoluto (LPA) y temporal (LPT): Dato nodisponible.Protección respiratoria : No se necesita ninguna especial, en condiciones normalesde trabajo. Si las condiciones del local lo hiciesen necesario, use protección con filtroscontra vapores orgánicos.Guantes de protección : Use de protección química, de puño largo.Protección de la vista : Normalmente no es necesaria. Si existiese peligro desalpicaduras de gotas, use lentes de protección química.Otros equipos de protección: No son necesarios, en condiciones normales detrabajo.Ventilación : Se recomienda que en los lugares de trabajo con elproducto haya a lo menos 10 cambios de aire por hora.

_________________________________________________________________Sección 9: Propiedades físicas y químicas_________________________________________________________________Estado físico : Líquido.Apariencia y olor : Incoloro e inodoro.Concentración : 100%.pH : No corresponde.Temperaturas específicas y/o intervalos de temperatura: Dato no disponible.

Punto de inflamación : 160 ºC.Límites de inflamabilidad: Dato no disponible.Temperatura de autoignición: 457 ºC.Peligros de fuego o explosión: No presenta.Presión de vapor a 20ºC : 0,0004 mm Hg.Densidad de vapor : 7,7.Densidad a 20ºC : 1,12.Solubilidad en agua y otros solventes: En agua: 0,12 g/l, a 20 ºC._________________________________________________________________Sección 10: Estabilidad y reactividad_________________________________________________________________Estabilidad : Estable.Condiciones que se deben evitar: Evite exponer el producto a temperaturaselevadas.Incompatibilidad (materiales que se deben evitar): El material puede reaccionar conagentes oxidantes fuertes.Productos peligrosos de la descomposición: Los mismos que de combustión.


Productos peligrosos de la combustión: Anhídrido y monóxido de carbono, ademásde hidrocarburos livianos no saturados.Polimerización peligrosa: No se producirá._________________________________________________________________Sección 11: Información toxicológica_________________________________________________________________Toxicidad a corto plazo : Irritante leve de los tejidos. LD50 (ratas) = 9000 mg/kg.Toxicidad a largo plazo: Se ha comprobado que el producto no es mutagénico.Efectos locales y sistémicos : Irritante leve de los tejidos.Sensibilización alérgica : No se ha reportado sensibilización por este producto.

________________________________________________________________Sección 12: Información ecológica_________________________________________________________________Inestabilidad : Estable.Persistencia/Degradabilidad : No se tiene datos confiables al respecto.Bio-acumulación : No se producirá.Efectos sobre el medio ambiente : Debido a su alta DQO puede afectar la vida acuáticaal derramarse sobre el agua.

_________________________________________________________________Sección 13: Consideraciones sobre disposición final_________________________________________________________________Métodos recomendados y aprobados por la normativa chilena para disponer de lasustancia, residuos, desechos: Se recomienda su incineración en instalacionesespecialmente diseñadas al efecto.Métodos recomendados y aprobados por la normativa chilena para la eliminaciónde envases / embalajes contaminados: También se recomienda su incineración.

_________________________________________________________________Sección 14: Información sobre transporte_________________________________________________________________Terrestre por carretera o ferrocarril: NO PELIGROSOVía marítima : NO PELIGROSOVía aérea : NO PELIGROSOVía fluvial / lacustre : NO PELIGROSODistintivos aplicables NCh 2190 : NINGUNA.No. NU : No tiene.

_________________________________________________________________Sección 15: Normas vigentes_________________________________________________________________Normas internacionales aplicables : IMO / UN/Clase sin número.Normas nacionales aplicables : N Ch 2190; N Ch 382; D.S. 298; D.S.148Marca en etiqueta : NINGUNA.


______________________________________________________________________Sección 16: Otras informaciones______________________________________________________________________No hay.______________________________________________________________________

Los datos consignados en esta Hoja de Datos fueron obtenidos de fuentes confiables.Sin embargo, se entregan sin garantía expresa o implícita respecto de su exactitud ocorrección. Las opiniones expresadas en este formulario son las de profesionalescapacitados de OXIQUIM S.A. La información que se entrega en él es la conocidaactualmente sobre la materia.

Considerando que el uso de esta información y de los productos está fuera del controlde OXIQUIM S.A., la empresa no asume responsabilidad alguna por este concepto.Determinar las condiciones de uso seguro del producto es obligación del usuario.

JYG/

DIFENILCARBAZONA

DESCRIPCIÓN

Sinónimos : S-Difenilcarbazona - Sym-Difenilcarbazona.

Formula Química : C13H12N4O x C13H14N4O

Concentración : Mezcla.

Peso molecular : 482.55

Grupo Químico : Compuesto Orgánico.

Número CAS : 538-62-5

Número NU : No regulado.

Código Winkler : DI-0740

PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

Estado Físico : Sólido.

Apariencia : Polvos cristalinos color naranja.

Olor : Sin olor.

pH : No reportado.

Temperatura de Ebullición : Se descompone.

Temperatura de Fusión : 159ºC (se descompone).

Densidad (Agua1) : No reportado.

Presión de Vapor : No reportado.

Densidad de Vapor (Aire1) : No reportado.

Solubilidad : Insoluble en Agua.

IDENTIFICACION DE RIESGOS

Riesgo Principal : Irritante y Nocivo

Riesgos Secundarios : Combustible y Reactivo leves

Código Winkler :

Rótulo de Transporte: :Norma NFPA

1 - 1 - 0

RIESGOS PARA LA SALUD

EFECTOS DE SOBREEXPOSICIONInhalación : Nocivo.

Irritaciones del tracto respiratorio.Tos, molestias en garganta y respiración laboriosa.

Contacto con La Piel : Irritaciones.Enrojecimiento y dolor.Nocivo si se absorbe por la piel.

Contacto con los Ojos : Irritaciones.Enrojecimiento y dolor.

Ingestión : Nocivo. Irritaciones gastrointestinales.

Otros EfectosCancerígeno : No hay evidencias.

Mutageno : En estudio.

Teratogeno : No hay evidencias.

Otros Efectos : No hay evidencias.

RIESGO DE INCENDIO

Condición de Inflamabilidad : Ligeramente combustible.

Temperatura de Inflamación : No reportado.

Temperatura de Autoignición : No reportado.

Limites de Inflamabilidad : No reportado.

Productos de Combustión : Monóxido de Carbono, Dióxido de Carbono y Oxidos de Nitrógeno.

Medios de Extinción : En general, uso de extintores de Polvo Químico Seco, Espuma Química y/o Anhídrido Carbónico.Aplicación de Agua en forma de neblina.

RIESGO DE REACTIVIDAD

Estabilidad Química : Normalmente estable.

Incompatibilidades : Agentes Oxidantes fuertes

Peligro de Polimerización : No ocurre.

Productos Peligrosos en Descomposición : Monóxido de Carbono, Dióxido de Carbono y Oxidos de Nitrógeno.

Condiciones a Evitar : Calor.Llamas y otras fuentes de ignición.Luz.

CONTROL DE EXPOSICION

Medidas de Control : En general, trabajar en un lugar con buena ventilación de carácter natural o forzada.Utilizar cabinas o campanas de extracción forzada si es necesario.Aplicar procedimientos de trabajo seguro.Capacitar respecto a los riesgos químicos y su prevención.Contar con ficha de seguridad química del producto y conocer su contenido.Mantener los envases con sus respectivas etiquetas.Respetar prohibiciones de no fumar, comer y beber bebidas en el lugar de trabajo.Utilizar elementos de protección personal asignados.

Límite Permisible Ponderado : 8 mg/m3 (para Difenilcarbazona, como Polvos no ClasificadosDecreto Nº594 - Ministerio de Salud)

Límite Permisible Absoluto : 40 mg/m3 (para Difenilcarbazona, como Polvos no ClasificadosDecreto Nº594 - Ministerio de Salud)

Limite Permisible temporal : No regulado.

Otros limites : No reportados.

EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

Ropa de Trabajo : En general, uso de indumentaria de trabajo resistente a químicos.

Protección Respiratoria : Aplicación de protección respiratoria sólo en caso de sobrepasarse alguno de los límites permisibles correspondientes. Debe ser específica para partículas sólidas.En caso de situaciones de emergencia o ambientes con concentraciones desconocidas, debe usarse un sistema de respiración con suministro de aire o aparato autónomo.

Guantes de Protección : Utilización de guantes de Goma Natural u otros de características impermeables y que no sean atacados por el producto químico.

Lentes Protectores : Se deben usar lentes de seguridad resistentes contra proyecciones de la sustancia química.

Calzado de seguridad : En general, utilizar calzado cerrado, no absorbente, con resistencia química y de planta baja.

MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

EN CASO DE:Inhalación : Trasladar a la persona donde exista aire fresco.

En caso de paro respiratorio, emplear método de reanimación cardiopulmonar.Si respira dificultosamente se debe suministrar Oxígeno.Conseguir asistencia médica de inmediato.

Contacto con la piel : Lavar con abundante Agua, a lo menos por 10 minutos. Usar de preferencia una ducha de emergencia si es necesario.Sacarse la ropa contaminada y luego lavarla.De mantenerse la lesión, continuar lavando hasta que llegue ayuda médica.

Contacto con los Ojos : Lavarse con abundante Agua en un lavadero de ojos, entre 10 y 15 minutos como mínimo, separando los párpados.De persistir la irritación, derivar a un centro de atención médica.

Ingestión : Lavar la boca con bastante Agua - Dar a beber Agua.Controlar el shock, manteniendo a la persona abrigada.Inducir al vómito, sólo si la persona está consciente.Enviar a un servicio médico rápidamente.

Nota:Si la lesión sufrida por una persona tiene relación laboral y está cubierta por la Ley Nº16744 de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales, podrá ser atendida según proceda, por el Servicio Médico asociado a la Asociación Chilena de Seguridad, Mutual de Seguridad C.CH.C., Instituto de Seguridad del Trabajo, Instituto de Normalización Previsional o por la Administración Delegada correspondiente.

ALMACENAMIENTO

Area de Almacenamiento : Zona de almacenaje general de reactivos y soluciones químicas.Almacenamiento en bodegas y/o cabinas, diseñadas para contener productos químicos con seguridad.Lugar fresco a frío, seco y con buena ventilación. Proteger de la luz.Señalización del riesgo.

Código de almacenaje Winkler : Verde

Precauciones Especiales : Almacenar separadamente de condiciones y productos incompatibles.Proteger contra el daño físico.Mantener los envases cerrados y debidamente etiquetados.

MEDIDAS PARA EL CONTROL DE DERRAMES O FUGAS

PROCEDIMIENTOContener el derrame o fuga.Ventilar el área.Aislar la zona crítica.Utilizar elementos de protección personal.Disponer de algún medio de extinción de incendios.Recoger el producto a través de una alternativa segura.Disponer el producto recogido como residuo químico.Limpiar completamente la zona contaminada.Solicitar ayuda especializada si es necesaria.

DISPOSICION DE RESIDUOS QUIMICOS

En general, los residuos químicos se pueden eliminar a través de las aguas residuales, por el desagüe o en un vertedero autorizado, una vez que se acondicionen de forma tal de ser inocuos para el medio ambiente.

Alternativas:- Mezclar con Agua en una proporción mínima de 1:20 u otra relación necesaria y luego eliminar en las aguas residuales o por el desagüe.- Otra posibilidad, es disponer los residuos directamente a un vertedero autorizado para contenerlos.

Es importante considerar para la eliminación de residuos, que se realice conforme a lo que disponga la autoridad competente respectiva, solicitándose previamente la autorización correspondiente.

INFORMACION REGLAMENTARIA

Decreto Nº594 "Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo".Decreto Nº40 "Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales".NCh 382.Of1998 "Sustancias Peligrosas - Terminología y Clasificación General".NCh 1411/IV.Of1978 "Prevención de Riesgos - Parte 4: Identificación de Riesgos de Materiales”.NCh 2245.Of2003 "Sustancias Químicas - Hojas de Datos de Seguridad - Requisitos”.NCh 2137.Of1992 "Sustancias Peligrosas - Embalajes y Envases - Terminología".Ley Nº19300 "Bases Generales del Medio Ambiente".Reglamentación SESMA: Página web: www.sesma.cl

Vigente desde 22/01/2007 version Nº1

Este documento solo podrá ser impreso, no soportando modificaciones, copia, o edición.


Fecha de emisión: 18.10.2005Reemplaza la emisión del 01.07.1993




Denominación: trans-Estilbeno para síntesis


Producto químico para síntesis


Empresa: Merck Schuchardt OHG * D-85662 Hohenbrunn * Alemania * Tel: ++49 8102/802-0

Teléfono de urgencias: Instituto Nacional de Toxicología * Madrid * Tel: 91 562 04 20


Sinónimos:

trans-1,2-Difeniletileno

Nr.-CAS: 103-30-0

PM: 180.25 g/mol Número CE: 203-098-5


C14H12




Tras inhalación: aire fresco. Tras contacto con la piel: aclarar con abundante agua. Eliminar ropa contaminada. Tras contacto con los ojos: Aclarar con abundante agua, manteniendo abiertos los párpados.Tras ingestión: beber abundante agua. En caso de malestar, consultar al médico.



Artículo número: 814152Denominación: trans-Estilbeno para síntesis


Medios de extinción adecuados:Agua, CO2, espuma, polvo.

Riesgos especiales:Combustible. En caso de incendio posible formación de gases de combustión o vaporespeligrosos.

Equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendios:Permanencia en el area de riesgo sólo si va provisto de sistemas respirartorios artificialesindependientes del entorno.

Referencias adicionales:Evitar la penetración del agua de extinción en acuíferos superficiales osubterraneos.




Manipulación:

Sin otras exigencias.

Almacenamiento:

Bien cerrado. Seco. De +15˚C a +25˚C.











Los guantes de protección indicados deben cumplir con lasespecificaciones de la Directiva 89/686/EEC y con su norma resultante EN374, por ejemplo KCL 741 Dermatril L (Sumerción), 741 Dermatril L(Salpicaduras). Los tiempos de ruptura mencionados anteriormente han sido determinados con muestras de material delos tipos de guantes recomendados en mediciones de laboratorio de KCLsegún EN374.Esta recomendación solo es válida para el producto mencionado en laficha de datos de seguridad, suministrado por nosotros y para el finindicado. Al disolver o mezclar en otras sustancias y cuando lascondiciones difieran de las indicadas en EN374, debe dirigirse alsuministrador de guantes con distintivo CE (por ejem. KCL GmbH,D-36124 Eichenzell, Internet: www.kcl.de)



Estado físico: cristales

Color: incoloro

Olor:


Punto de fusión 121-124 ˚C

Punto de ebullición (1013 hPa) 306-307 ˚C

Temperatura de ignición no disponible

Punto de inflamación no disponible


alto no disponible

Densidad (20 ˚C) ~ 1.14 g/cm3

Solubilidad enAgua (25 ˚C) 0.00029 g/l

log Pow 4.81 (experimentalmente)(Literatura)






Materias a evitar

oxidantes fuertes.

Productos de descomposición peligrososinformación no disponible


Válido en general para sustancias y preparaciones orgánicas combustibles: en caso de división fina,en estado arremolinado, debe contarse en general con peligro de explosión.


Toxicidad aguda

No nos constan datos cuantitativos sobre la toxicidad de este producto.


No pueden excluirse características peligrosas, pero son poco probables si su manipulaciónes adecuada.




Comportamiento en compartimentos ecológicos: Reparto: log P(o/w): 4.81 (experimentalmente) (Literatura). Es de esperar un notable potencial de bioacumulación (log Po/w >3). Efectos ecotóxicos: No disponemos de datos cuantitativos sobre los efectos ecológicos del producto. Otras observaciones ecológicas: ¡No incorporar a suelos ni acuíferos!


Producto:


Embalaje:









Frases R: ---

Frases S: ---


Razón de revisión

Revisión general.


VWR International S.L. * Apartado 48 * E-08100 Mollet del Valles * Tel.: +34 (0) 93 5655 500 *Fax: +34 (0) 93 5440 000 Merck Farma y Química, S.A. * Apartado 47 * E-08100 Mollet del Valles * Tel.: +34 (0) 93 5655 500* Fax: +34 (0) 93 5440 000* e-mail: lifescience merck.es



FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006

Fecha de revisión 30.06.2010

Las Fichas de Datos de Seguridad para artículos del catálogo también pueden obtenerse a través de www.merck-chemicals.com Pagina 1 de 6

1. Identificación de la sustancia/mezcla y de la compañía o empresa Información del Producto


Denominación: Ditizona para análisis (1,5-difeniltiocarbazona) Reag. Ph Eur

Uso de la sustancia/mezcla Análisis químico, Producción química, Producción y análisis farmacéuticos

Compañía: Merck KGaA * 64271 Darmstadt * Alemania * Tel: +49 6151 72-0 Teléfono de urgencias: Centro Toxicológico CITUC: En caso de intoxicación: 56-2-6353800 *

En caso de emergencia química: 56-2-2473600 * Casilla 114-D, Santiago * Chile * Calle: Marcoleta 367, Santiago * Chile * e-mail: [email protected]

2. Identificación de los peligros Clasificación SGA Irritación cutáneas, Categoría 2 H315: Provoca irritación cutánea. Irritación ocular, Categoría 2 H319: Provoca irritación ocular grave.

Clasificación CEXi; R36/38 El texto completo de las frases R mencionadas en esta Sección, se indica en la Sección 16.

3. Composición/Información sobre los componentes Formula C₁₃H₁₂N₄S (Hill) No. CAS 60-10-6 No. CE 200-454-1 PM 256,32 g/mol


Tras inhalación: aire fresco.

Tras contacto con la piel: aclarar con abundante agua. Eliminar ropa contaminada.

Tras contacto con los ojos: aclarar con abundante agua. Consultar al oftalmólogo. Tras ingestión: hacer beber agua inmediatamente (máximo 2 vasos). Consultar a un médico.


Medios de extinción adecuadosAgua, Dióxido de carbono (CO2), Espuma, Polvo seco

Peligros específicos en la lucha contra incendiosMaterial combustible, Riesgo de explosión del polvo. En caso de incendio posible formación de gases de combustión o vapores peligrosos. El fuego puede provocar emanaciones de:

Ficha de Datos de Seguridad de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006 Artículo número: 103092 Denominación: Ditizona para análisis (1,5-difeniltiocarbazona) Reag. Ph Eur


Óxidos de azufre, óxidos de nitrógeno

Equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendiosPermanencia en el área de riesgo sólo con sistemas de respiracion artificiales e independientes del ambiente. Protección de la piel mediante observación de una distancia de seguridad y uso de ropa protectora adecuada .

Otros datosReprimir los gases/vapores/neblinas con agua pulverizada. Impedir la contaminación de las aguas superficiales o subterráneas por el agua que ha servido a la extinción de incendios.

6. Medidas en caso de liberacíon accidental

Precauciones personalesEvitar la inhalación de polvo. Evitar el contacto con la sustancia. Asegúrese una ventilación apropiada.

Precauciones para la protección del medio ambienteNo tirar los residuos por el desagüe.

Métodos de limpiezaRecoger en seco y proceder a la eliminación de residuos. Aclarar. Evitar la formación de polvo.

7. Manipulación y almacenamiento Manipulación

Consejos para una manipulación seguraObservar las indicaciones de la etiqueta.

Almacenamiento

Información complementaria sobre las condiciones de almacenamientoBien cerrado. Seco.

Sin limitaciones.

8. Controles de la exposición/protección personal Protección personal Los tipos de auxiliares para protección del cuerpo deben elegirse específicamente según el puesto de trabajo en función de la concentración y cantidad de la sustancia peligrosa. Debería aclararse con el suministrador la estabilidad de los medios protectores frente a los productos químicos.

Protección respiratorianecesaria en presencia de polvo. Tipo de Filtro recomendado: Filtro P 1

Protección de las manosSumerción: Material del guante: Caucho nitrílo Espesor del guante: 0,11 mm Tiempo de perforación: > 480 min Salpicaduras: Material del guante: Caucho nitrílo Espesor del guante: 0,11 mm



Tiempo de perforación: > 480 min

Los guantes de protección indicados deben cumplir con las especificaciones de la Directiva 89/686/EEC y con su norma resultante EN374, por ejemplo KCL 741 Dermatril® L (Sumerción), KCL 741 Dermatril® L (Salpicaduras). Los tiempos de ruptura mencionados anteriormente han sido determinados con muestras de material de los tipos de guantes recomendados en mediciones de laboratorio de KCL según EN374. Esta recomendación solo es válida para el producto mencionado en la ficha de datos de seguridad, suministrado por nosotros y para el fin indicado. Al disolver o mezclar en otras sustancias y cuando las condiciones difieran de las indicadas en EN374, debe dirigirse al suministrador de guantes con distintivo CE (por ejem. KCL GmbH, D-36124 Eichenzell, Internet: www.kcl.de)

Protección de los ojosGafas de seguridad

Medidas de higieneSustituir inmediatamente la ropa contaminada. Protección preventiva de la piel. Lavar cara y manos al término del trabajo.

9. Propiedades físicas y químicas Estado físico sólido

Color verde

Olor inodoro

pH sin datos disponibles

Viscosidad, dinámica sin datos disponibles

Punto de fusión aprox. 168 °C

(descomposición)

Punto de ebullición sin datos disponibles

Temperatura de ignición sin datos disponibles

Punto de inflamación sin datos disponibles

Propiedades comburentes sin datos disponibles

Inflamabilidad sin datos disponibles

Límite de explosión, inferior sin datos disponibles

Límite de explosión, superior sin datos disponibles

Presión de vapor sin datos disponibles

Densidad relativa del vapor sin datos disponibles

Densidad sin datos disponibles



Densidad aparente aprox.250 kg/m3

Solubilidad sin datos disponibles

Solubilidad en agua insoluble

Coeficiente de reparto n-octanol/agua

log Pow: 4,17 Método: (calculado) (Literatura) Es de esperar un notable potencial de bioacumulación (log Po/w >3).

Velocidad de evaporación sin datos disponibles


Condiciones que deben evitarseCalentamiento fuerte.

Materias que deben evitarsePosibles reacciones violentas con:

Agentes oxidantes fuertes

Productos de descomposición peligrososen caso de incendio: véase capítulo 5.

Descomposición térmica> 168 °C

Otros datosPeligro potencial de una explosion de polvo.


Toxicidad oral agudaSíntomas: Irritaciones de las mucosas en la boca, garganta, esófago y tracto estomago-intestinal.

Toxicidad aguda por inhalaciónSíntomas: irritación de las mucosas, Tos, Insuficiencia respiratoria

Irritación de la pielProvoca irritación cutánea.

Irritación ocularProvoca irritación ocular grave.

Otros datosNo nos constan datos cuantitativos sobre la toxicidad de este producto.

Otras indicaciones toxicológicas:

Tras absorción de cantidades tóxicas:

Trastornos en:

Riñón, glándula tiroides, Ojos

Otras indicaciones:

Las otras propiedades peligrosas no pueden ser excluidas.

Manipular con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respetar las prácticas de seguridad.



12. Información ecológica

Coeficiente de reparto n-octanol/agualog Pow: 4,17 Método: (calculado) (Literatura) Es de esperar un notable potencial de bioacumulación (log Po/w >3).

Información ecológica complementariaNo disponemos de datos cantitativos acerca de los efectos ecológicos de este producto.

Información complementaria sobre la ecología

¡No incorporar a suelos ni acuíferos!


ProductoLos productos químicos han de eliminarse siguiendo las normativas nacionales. Bajo www.retrologistik.de encontrará indicaciones sobre paises, indicaciones especificas de productos así como contactos.

EnvasesLos envases de productos Merck han de eliminarse siguiendo las normativas nacionales. Bajo www.retrologistik.de encontrará indicaciones especiales para las peculiaridades nacionales así como contactos

14. Información relativa al transporte Producto no peligroso según los criterios de la reglamentación del transporte.

15. Información reglamentaria Etiquetado SGA

Pictogramas de peligro

Palabra de advertenciaAtención Indicaciones de peligroH315: Provoca irritación cutánea. H319: Provoca irritación ocular grave. Consejos de prudenciaP302 + P352: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y jabón abundantes. P305 + P351 + P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. No. CAS 60-10-6



Etiquetado de acuerdo con las Directivas CESímbolo(s): Xi Irritante

Frase(s) - R: 36/38 Irrita los ojos y la piel. Frase(s) - S: 26 En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y

abundantemente con agua y acúdase a un médico. No. CE 200-454-1 Etiquetado reducido (≤125 ml)

Símbolo(s): Xi Irritante

Legislación nacional Clase de almacenamiento VCI:

10 - 13 Otros liquidos y sustancias sólidas

Clase de contaminante del agua (Alemania):

WGK 3 muy contaminante para el agua

Otros regulaciones: Tomar nota de la Directiva 94/33/CEE sobre la protección laboral de los jovenes.

16. Otra información

El texto completo de las frases-R referidas en los puntos 2 y 3R36/38 Irrita los ojos y la piel. Representante regional: Merck S.A. * Francisco de Paula Taforó 1981 * Casilla 48-D* 778-

0349 Santiago de Chile * Chile * Tel.: +56 2 3400 000* Fax: +56 2 3400 199* [email protected] * www.merck.cl

Los datos suministrados en ésta ficha de seguridad se basan a nuestro actual conocimiento. Describen tan sólo las medidas de seguridad en el manejo de éste producto y no representan una garantía sobre las propiedades

descritas del mismo.

N,N-DIMETILACETAMIDA ICSC: 0259Octubre 2006

CAS: 127-19-5RTECS: AB7700000CE Índice Anexo I: 616-011-00-4CE / EINECS: 204-826-4

Dimetilamida del ácido acéticoDimetilacetamidaC

4H

9NO / CH

3CON(CH

3)2





INCENDIO Combustible. En caso de incendio se desprenden humos (o gases) tóxicos e irritantes.

Evitar las llamas. Polvo, espuma resistente al alcohol, agua pulverizada o dióxido de carbono.

EXPLOSIÓN Por encima de 63°C pueden formarse mezclas explosivas vapor/aire.

Por encima de 63°C, sistema cerrado y ventilación.

EXPOSICIÓN ¡HIGIENE ESTRICTA! ¡EVITAR LA EXPOSICIÓN DE MUJERES EMBARAZADAS!

Inhalación Dolor de cabeza. Náuseas. Ventilación, extracción localizada o protección respiratoria.

Aire limpio y reposo. Proporcionar asistencia médica.

Piel ¡PUEDE ABSORBERSE! Enrojecimiento. (Ver Inhalación).


Quitar las ropas contaminadas. Aclarar y lavar la piel con agua y jabón. Proporcionar asistencia médica.

Ojos Pantalla facial. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después proporcionar asistencia médica.

Ingestión Calambres abdominales. Diarrea. (Ver Inhalación).


Enjuagar la boca. Dar a beber uno o dos vasos de agua. NO provocar el vómito. Proporcionar asistencia médica.


Protección personal: Traje de protección química. Recoger, en la medida de lo posible, el líquido que se derrama y el ya derramado en recipientes herméticos. Absorber el líquido residual en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro.

Clasificación UE Símbolo: T R: 61-20/21 S: 53-45 Nota: EClasificación GHS Peligro Provoca daños en el hígado tras exposiciones prolongadas o repetidas si está en contacto con la piel.


Código NFPA: H2; F2; R0 Bien cerrado. Ventilación a ras del suelo. Separado de oxidantes fuertes.


VÉASE INFORMACIÓN IMPORTANTE AL DORSO

�

�

�



N,N-DIMETILACETAMIDA ICSC: 0259

DATOS IMPORTANTES

ESTADO FÍSICO; ASPECTOLíquido incoloro, aceitoso y de olor acre.

PELIGROS QUÍMICOSLa sustancia se descompone por calentamiento produciendo humos tóxicos. Reacciona con oxidantes fuertes.

LÍMITES DE EXPOSICIÓNTLV: 10 ppm como TWA; (piel); A4 (no clasificable como cancerígeno humano); BEI establecido (ACGIH 2006).LEP UE: 36 mg/m³ como TWA, 72 mg/m³ como STEL (piel) (EU 2006).

VÍAS DE EXPOSICIÓNLa sustancia se puede absorber por inhalación y a través de la piel.

RIESGO DE INHALACIÓNPor evaporación de esta sustancia a 20°C se puede alcanzar bastante lentamente una concentración nociva en el aire.

EFECTOS DE EXPOSICIÓN PROLONGADA O REPETIDALa sustancia puede afectar al hígado, dando lugar a alteraciones funcionales. La experimentación animal muestra que esta sustancia posiblemente cause efectos tóxicos en la reproducción humana.


Punto de ebullición: 165°CPunto de fusión: -20°CDensidad relativa (agua = 1): 0.94Solubilidad en agua: miscible.Presión de vapor, kPa a 20°C: 0.33Densidad relativa de vapor (aire = 1): 3.01

Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20°C (aire = 1): 1.01Punto de inflamación: 63°C c.c.Temperatura de autoignición: 490°CLímites de explosividad, % en volumen en el aire: 1.8 - 11.5Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: -0.77

DATOS AMBIENTALES

NOTAS

Está indicado un examen médico periódico dependiendo del grado de exposición. A concentraciones tóxicas no hay alerta por el olor.


Límites de exposición profesional (INSHT 2011):

VLA-ED: 10 ppm; 36 mg/m3

VLA-EC: 20 ppm, 72 mg/m3

Notas: vía dérmica. Sustancia de las que se sabe o se supone que son tóxicos para la reproducción humana de categoria 1B.

VLB: 30 mg/g de creatinina en orina de N-Metilacetamida.



© IPCS, CE 2007

FDS: 047. DIMETILAMINA Version: 8

FICHA DE DATOS DE SEGURIDADFICHA DE DATOS DE SEGURIDADFICHA DE DATOS DE SEGURIDADFICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Producto: DIMETILAMINA

Version: 8 Fecha: 06/08/2008 Nº FDS: 047

1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA Y DE LA EMPRESA Fórmula química: (CH3)2NH Uso de la sustancia o preparado: * Gas de proceso. Identificación de la empresa: * PRAXAIR ESPAÑA, S. L. c/Orense, 11-5º 28020 - Madrid Teléfono de emergencia en transporte de líquido: * 91 597 44 53 Teléfono de emergencia en instalaciones: * 91 775 23 14 Teléfono de emergencia en gases especiales: * 91 786 34 32

2. COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES Sustancia o mezcla: * Sustancia Componentes e impurezas: * No contiene otros componentes o impurezas que puedan modificar la clasificación del producto. Nº CAS: 124-40-3 Nº CE (según EINECS): 204-697-4

3. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS Riesgos para las personas: * Gas licuado a presión. * Extremadamente inflamable. * Irritante para los ojos, piel y sistema respiratorio. * Nocivo por inhalación. Riesgos para el medio ambiente: * No aplicable.

4. PRIMEROS AUXILIOS Inhalación: * A elevadas concentraciones puede causar asfixia por desplazamiento del aire. Los síntomas pueden incluir la pérdida de consciencia o movilidad. La víctima puede no haberse dado cuenta de que se asfixia. * Retirar a la víctima a una zona no contaminada llevando colocado un equipo de respiración autónomo de presión positiva. * Mantener a la víctima caliente y en reposo. * Aplicarle la respiración artificial, si es preciso. * Obtener asistencia médica. Contacto con la piel: * Puede causar quemaduras químicas graves en la piel. Aplicar inmediatamente los tratamientos de primeros auxilios adecuados. * Obtener asistencia médica. Contacto con los ojos: * En caso de salpicaduras de líquido lavar los ojos inmediatamente, al menos durante 15 minutos. Levantar los párpados para mejorar el lavado. * Obtener asistencia oftalmológica Ingestión: * La ingestión no está considerada como vía potencial de exposición. Información para el médico: * No aplicable.

5. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS Riesgos específicos: * Gas extremadamente inflamable. * La exposición al fuego de los recipientes puede causar su rotura o explosión.

Productos peligrosos de la combustión: * Si está involucrado en un fuego pueden producirse, por descomposición térmica, humos corrosivos o tóxicos de monóxido de carbono, óxido nítrico y dióxido de nitrógeno. Medios de extinción adecuados: * Se pueden utilizar todos los agentes extintores conocidos. Medios específicos de actuación: * Si es posible detener la fuga de producto. * Sacar los recipientes al exterior y enfriarlos con agua pulverizada desde un lugar seguro. * No extinguir la fuga de gas ardiendo si no es absolutamente necesario. Se puede producir la reignición espontánea explosiva. Extinguir los otros fuegos. Equipo de protección especial para la actuación en incendios: * Utilizar equipos de respiración autónomos de presión positiva y ropa de protección química.

6. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE ESCAPE O VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones personales: * Evacuar el área afectada. * Asegurar la adecuada ventilación en el área. * Eliminar las fuentes de ignición. * Utilizar equipo autónomo de respiración de presión positiva y ropa de protección química. Medidas a tomar en el área afectada: * Intentar detener el escape. La persona que lo realice debe llevar un equipo autónomo de respiración. * Mantener el área evacuada y libre de fuentes de ignición hasta que el líquido derramado se haya evaporado y el suelo esté libre de escarcha. * Prevenir la entrada del producto en las alcantarillas, sótanos, fosos de trabajo o cualquier otro lugar donde su acumulación pudiera ser peligrosa. * Reducir los vapores de la fuga mediante la proyección de agua pulverizada abundante. Métodos de limpieza: * Ventilar el área afectada. * Regar la zona con agua abundante. * Lavar con agua abundante el equipo y la zona contaminada. Precauciones para la protección del medio ambiente: * No aplicable.

7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Manipulación: * Utilizar únicamente equipo específicamente aprobado para este producto y para la presión y temperatura de utilización. En caso de duda contacte con el suministrador. * No permitir el retroceso de sustancias hacia el interior del recipiente. * Debe prevenirse la entrada de agua al interior de los recipientes. * Asegurarse que la instalación está adecuadamente conectada a tierra. * Purgar el aire de las instalaciones antes de introducir el producto. * Abrir las válvulas lentamente y cerrarlas cuando no utilice el producto. * Solicitar al suministrador las instrucciones para la manipulación de los recipientes. Almacenamiento: * Separar de los gases comburentes y de otros materiales oxidantes. * Mantener lejos de fuentes de ignición, incluso de descargas de electricidad estática. * Mantener los recipientes por debajo de 50º C, en un lugar bien ventilado.

8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL Valores límites de exposición: * VLA-ED: 5 ppm; VLA-EC: 15 ppm.


Controles de la exposición profesional: * No fumar cuando se manipule el producto. * Asegurar una ventilación adecuada. * Proteger los ojos, la cara y la piel de las salpicaduras del líquido. * Disponer de equipo autónomo de respiración de presión positiva para caso de emergencia. Controles de la exposición del medio ambiente: * No aplicable.

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Estado físico: * Gas licuado. Peso molecular: 45 Temperatura de fusión: -92,20º C Temperatura de ebullición: -7,40º C Temperatura crítica: 164,40º C Densidad relativa del gas (aire=1): 1,62 a 15º C Densidad relativa del líquido (agua=1): 0,67 a -7,4º C Solubilidad en agua: Se hidroliza formando soluciones alcalinas. Apariencia y color: * Gas incoloro. Olor: * A pescado podrido. * El olor puede persistir. Temperatura de de autoinflamación: 400º C Rango de inflamabilidad (% de volumen en aire): 2,8 a 14,4 % Otros datos: * El producto es más pesado que el aire. Puede acumularse en espacios confinados, particularmente en sótanos y a nivel del suelo.

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Condiciones que deben evitarse: * Puede formar mezclas explosivas con el aire. Materias que deben evitarse: * Puede reaccionar violentamente con materias oxidantes. * Puede reaccionar violentamente con ácidos. * Reacciona con agua para formar álcalis corrosivos.

11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Efectos por inhalación: * Puede producir irritación pulmonar y del tracto respiratorio superior. Se presenta como rinitis, faringitis y neumonía. Efectos por contacto con la piel: * Produce irritación en la piel. Efectos por contacto con los ojos: * Produce irritación en los ojos. Efectos por ingestión: * No aplicable.

12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA Ecotoxicidad: * Puede producir cambios en el pH de los sistemas ecológicos acuosos. Movilidad: * No aplicable. Persistencia y degradabilidad: * No aplicable. Potencial de bioacumulación: * No aplicable. Otros efectos nocivos: * No aplicable.

13. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO Eliminación del producto: * Evitar la descarga a la atmósfera. * No descargar en áreas donde exista riesgo de que se formen mezclas explosivas con el aire. * No descargar en lugares donde su acumulación pudiera resultar peligrosa por desplazamiento del aire.

* Contactar con el suministrador si se necesita orientación. Tratamiento de los residuos: * Los gases tóxicos y corrosivos formados durante la combustión deben ser lavados antes de descargarlos en la atmósfera.

14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE Nº de identificación del producto (Nº ONU): 1032 Clase y división (ONU): 2.1 Clasificación para el transporte por carretera y ferrocarril (ADR/RID): 2.2F Nº de identificación del riesgo para el transporte por carretera y ferrocarril (ADR/RID): 23 Etiquetas de peligro para el transporte por carretera y ferrocarril (ADR/RID): * Nº 2.1. Gas inflamable. * Nº 2.3. Gas tóxico. Clasificación para el transporte marítimo, Nº página Código IMCO/IMDG: 2.1 Clasificación para transporte aéreo, Código IATA/ICAO: 2.1. Solamente en aeronaves de carga. Otras informaciones para el transporte: * Antes de transportar los recipientes asegurarse una ventilación adecuada. * Asegurarse que el conductor conoce los riesgos potenciales de la carga y sabe que hacer en caso de accidente o emergencia. * Antes de transportar las botellas asegurarse que las válvulas están cerradas y no fugan y que el tapón del acoplamiento de la válvula y la tulipa o caperuza (cuando existan) están adecuadamente apretadas. * Transportarlo solamente en vehículos donde el espacio de la carga esté separado del compartimento del conductor. * Asegurarse de cumplir la legislación aplicable.

15. INFORMACIONES REGLAMENTARIAS Producto listado en el Anexo I de la normativa de etiquetado de sustancias (R.D. 363/1995 y siguientes): * El producto está listado en el Anexo I. Nº del producto listado: 612-001-00-9 Clasificación CE: F+ R12, Xi R36/37 Etiquetas de los recipientes: * Nº 2.1. Gas inflamable. * Nº 2.3. Gas tóxico. Frases de riesgo: * Gas licuado a presión. * R 12. Extremadamente inflamable. * R 20. Nocivo por inhalación. * R 37/38. Irrita las vías respiratorias y la piel. * R 41. Riesgo de lesiones oculares graves. Frases de seguridad: * S 1/2. Consérvese bajo llave y manténgase fuera del alcance de los niños. * S 23. No respirar los gases. * S 26. En caso de contacto con los ojos lávelos inmediatamente con agua abundantes y acuda a un médico. * S 39. Úsese protección para los ojos y la cara. * S 9/16/33A. Consérvese el recipiente en lugar bien ventilado, lejos de fuentes de ignición, incluyendo descargas de electricidad estática.

16. OTRAS INFORMACIONES Otras informaciones: * Asegúrese que los operarios conocen el riesgo de inflamabilidad. * Asegúrese que los operarios conocen el riesgo de toxicidad. * Los usuarios de los equipos de respiración autónomos deben estar entrenados en su uso. * Antes de utilizar el producto en un proceso nuevo o experimento debe realizarse un estudio completo de seguridad y de compatibilidad de los materiales utilizados. Responsabilidades: * Estas instrucciones han sido elaboradas por Praxair sobre la base de las informaciones disponibles a la fecha de las mismas y cubren las aplicaciones más habituales, sin garantizar que su contenido sea suficiente en todos los casos y situaciones. No se acepta ninguna responsabilidad por las lesiones o daños resultantes de su utilización.


Su observancia no excluye el cumplimiento de la normativa vigente en cada momento.


N,N-DIMETILANILINA ICSC: 0877

N,N-DIMETILANILINA N,N-Dimetilaminobenceno

C8H11N/C6H5N(CH3)2 Masa molecular: 121.2

N° CAS 121-69-7 N° RTECS BX4725000 N° ICSC 0877 N° NU 2253 N° CE 612-016-00-0

TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION

PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/

LUCHA CONTRA INCENDIOS

INCENDIO Combustible. Emite humos tóxicos en caso de incendio.

Evitar llama abierta. NO poner en contacto con oxidantes.

Polvo, pulverización con agua, espuma, dióxido de carbono.

EXPLOSIONPor encima de 62°C pueden formarse mezclas explosivas de vapor/aire.

Por encima de 62°C, sistema cerrado, ventilación.

En caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones por pulverización con agua.

EXPOSICION

● INHALACION Dolor abdominal, piel azulada, vértigo, dolor de cabeza, zumbidos en los oidos, dificultad respiratoria, vómitos, alteraciones visuales, pérdida de conocimiento.

Ventilación, extracción localizada o protección respiratoria.

Aire limpio, reposo y someter a atención médica.

● PIEL ¡PUEDE ABSORBERSE! Enrojecimiento.

Guantes protectores, traje de protección.

Quitar las ropas contaminadas, aclarar la piel con agua abundante o ducharse.

● OJOS Enrojecimiento, dolor. Pantalla facial o protección ocular

combinada con la protección respiratoria.

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después consultar a un médico.

● INGESTION (para mayor información véase Inhalación).

No comer, beber ni fumar durante el trabajo.

Enjuagar la boca. Dar a beber una papilla de carbón activado y agua, reposo y someter a atención médica.

DERRAMAS Y FUGAS ALMACENAMIENTO ENVASADO Y ETIQUETADO

Recoger, en la medida de lo posible, el líquido que se derrama y el ya derramado en recipientes herméticos de metal o vidrio, absorber el líquido residual en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. (Protección personal adicional: traje de protección completa incluyendo equipo autónomo de respiración).

Separado de alimentos y piensos, oxidantes fuertes. Ventilación a ras del suelo.

NO transportar con alimentos y piensos. símbolo T símbolo N R: 23/24/25-40-51/53 S: (1/2-)28-36/37-45-61 Clasificación de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: II CE:

VEASE AL DORSO INFORMACION IMPORTANTE

ICSC: 0877 Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión de las Comunidades Eurpoeas © CCE, IPCS, 1994


N,N-DIMETILANILINA ICSC: 0877

D

A

T

O

S I

M

P

O

R

T

A

N

T

E

S

ESTADO FISICO; ASPECTO Líquido aceitoso, amarillo, de olor característico. Vira a pardo por exposición al aire. PELIGROS FISICOS PELIGROS QUIMICOS La sustancia se descompone al calentarla intensamente o al arder produciendo humos altamente tóxicos (anilina, óxidos de nitrógeno). La sustancia es una base débil. Reacciona con oxidantes. LIMITES DE EXPOSICION TLV (como TWA): 5 ppm; 25 mg/m3 (piel) (ACGIH 1990-1991). TLV (como STEL): 10 ppm; 50 mg/m3(piel) (ACGIH 1991-1992).

VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalación, a través de la piel y por ingestión. RIESGO DE INHALACION Por evaporación de esta sustancia a 20°C se puede alcanzar bastante lentamente una concentración nociva en el aire. EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION La sustancia puede tener efectos sobre la sangre, dando lugar a la formacion de metahemoglobina. La exposición muy por encima del OEL podría causar disminución de la consciencia. EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilización de la piel.

PROPIEDADES FISICAS

Punto de ebullición: 192-194°C Punto de fusión: 2.5°C Densidad relativa (agua = 1): 0.96 Solubilidad en agua: ninguna Presión de vapor, Pa a 20°C: 67

Densidad relativa de vapor (aire = 1): 4.2 Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20°C (aire = 1): 1.002 Punto de inflamación: 62°C Temperatura de autoignición: 371°C Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 2.3

DATOS AMBIENTALES

N O T A S

En caso de envenenamiento con esta sustancia es necesario tratamiento específico. Deben estar disponibles los medios adecuados junto con instrucciones.

Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-846-2 Código NFPA: H 3; F 2; R 0;

INFORMACION ADICIONAL

FISQ: 2-075 N,N-DIMETILANILINA

ICSC: 0877 N,N-DIMETILANILINA© CCE, IPCS, 1994

NOTA LEGAL IMPORTANTE:

Ni la CCE ni la IPCS ni sus representantes son responsables del posible uso de esta información. Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. La versión española incluye el etiquetado asignado por la clasificación europea, actualizado a la vigésima adaptación de la Directiva 67/548/CEE traspuesta a la legislación española por el Real Decreto 363/95 (BOE 5.6.95).

© INSHT


Fecha de emisión: 05.05.2006Reemplaza la emisión del 19.06.2004




Denominación: 4-(Dimetilamino)benzaldehído p.a. Reag. Ph Eur


Análisis químico

Producción química

Producción y análisis farmacéuticos


Empresa: Merck KGaA * 64271 Darmstadt * Alemania * Tel: +49 6151 72-2440

Teléfono de urgencias: Instituto Nacional de Toxicología * Madrid * Tel: 91 562 04 20


Sinónimos:

p-Formildimetilanilina, Reactivo de Ehrlich

Nr.-CAS: 100-10-7

PM: 149.19 g/mol Número CE: 202-819-0


C9H11NO




Tras inhalación: aire fresco. Tras contacto con la piel: aclarar con abundante agua. Eliminar ropa contaminada. Tras contacto con los ojos: Aclarar con abundante agua, manteniendo abiertos los párpados.Tras ingestión: hacer beber inmediatamente aqua abundante. Llamar al médico.



Artículo número: 103058Denominación: 4-(Dimetilamino)benzaldehído p.a. Reag. Ph Eur


Medios de extinción adecuados:Agua, CO2, espuma, polvo.

Riesgos especiales:Inflamable. En caso de incendio pueden formarse vapores tóxicos. En caso de incendio puedenproducirse: óxidos de nitrógeno.

Equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendios:Permanencia en el area de riesgo sólo si va provisto de sistemas respirartorios artificialesindependientes del entorno.

Referencias adicionales:Precipitar los vapores emergentes con agua. Evitar la penetración del agua de extinción en acuíferos superficiales o subterraneos.




Manipulación:

Almacenar herméticamente cerrado. Proteger de la luz.Sin otras exigencias.

Almacenamiento:

Bien cerrado. Seco. De +15˚C a +25˚C.

Protejido de la luz.











Los guantes de protección indicados deben cumplir con lasespecificaciones de la Directiva 89/686/EEC y con su norma resultante EN374, por ejemplo KCL 741 Dermatril® L (Sumerción), 741 Dermatril® L(Salpicaduras). Los tiempos de ruptura mencionados anteriormente han sido determinados con muestras de material delos tipos de guantes recomendados en mediciones de laboratorio de KCLsegún EN374.Esta recomendación solo es válida para el producto mencionado en laficha de datos de seguridad, suministrado por nosotros y para el finindicado. Al disolver o mezclar en otras sustancias y cuando lascondiciones difieran de las indicadas en EN374, debe dirigirse alsuministrador de guantes con distintivo CE (por ejem. KCL GmbH,D-36124 Eichenzell, Internet: www.kcl.de)



Estado físico: sólido

Color: amarillo a verdoso

Olor: característico


Punto de fusión 72-75 ˚C

Punto de ebullición (23 hPa) 176-177 ˚C

Temperatura de ignición 445 ˚C

Punto de inflamación > 100 ˚C


alto no disponible

Densidad no disponible

Densidad de amontonamiento ~ 350 kg/m3

Solubilidad enAgua (20 ˚C) 0.3 g/l

log Pow 1.81 (experimentalmente)(Literatura)






Materias a evitar

Posibles reacciones violentas con: oxidantes fuertes, fuerte bases.

Productos de descomposición peligrososen caso de incendio: véase capítulo 5.


sensible a la luz.


Toxicidad aguda

LD50 (oral, rata): >6400 mg/kg (Ficha de datos de Seguridad externa). Síntomas específicos en ensayos sobre animales: Ensayo de irritación ocular (conejo): Sin irritación (Ficha de datos de Seguridad externa). Ensayo de irritación cutánea (conejo): Sin irritación (Ficha de datos de Seguridad externa).


Característica no excluible en base a consideraciones en relación con efectos estructurales: Tras absorción de grandes cantidades: efectos sobre el sistema nervioso central. Otras indicaciones: Para aminas aromáticas en general: Efecto sistémico: Methemoglobinemia con cefaleas, arritmias cardíacas, bajada de tensión, dificultades respiratorias y espasmos.Síntoma indicativo: cianosis (coloración azulada de la sangre).




Biodegradabilidad: Biodegradabilidad:: >70 % /28 d (OECD 301 E); Fácilmente biodegradable. Comportamiento en compartimentos ecológicos: Reparto: log P(o/w): 1.81 (experimentalmente) (Literatura). No es de esperar un notable potencial de bioacumulación (log Pow 1- 3). Efectos ecotóxicos: Efectos biológicos: Toxicidad para los peces: P. promelas LC50: 45.7 mg/l /96 h (Ficha de datos de Seguridad externa). Otras observaciones ecológicas: ¡No incorporar a suelos ni acuíferos!





Producto:


Embalaje:






Frases R: ---

Frases S: ---


Razón de revisión

Cambio de la denominación del artículo.

Revisión general.


VWR International S.L. * Apartado 48 * E-08100 Mollet del Valles * Tel.: +34 (0) 93 5655 500 *Fax: +34 (0) 93 5440 000 Merck Farma y Química, S.A. * Apartado 47 * E-08100 Mollet del Valles * Tel.: +34 (0) 93 5655 500* Fax: +34 (0) 93 5440 000* e-mail: lifescience merck.es



n,n-DIMETILFORMAMIDA

1. Identificación del productoNombre químico: N,N-Dimetilformamida Sinónimos: Dimetilamida del ácido fórmico/ DMF Nº CAS: 68-12-2 Fórmula: C 3 H 7 NO NºONU: 2265 NºGuía de Emergencia del CIQUIME:

co

2. Propiedades físico-químicas Aspecto y color: Líquido entre incoloro y ligeramente amarillo. Olor: Característico. Presión de vapor: Alrededor de 356 Pa a 20ºC Densidad relativa de vapor (aire=1): 2.51 Solubilidad en agua: Miscible. Punto de ebullición: 153ºC Punto de fusión: -61ºC Peso molecular: 73.09


2

2 2

4. Estabilidad y reactividadPor combustión, formación de gases tóxicos (monóxido de carbono, dimetilamina y óxidos de nitrógeno). Reacciona con oxidantes. Condiciones que deben evitarse: Fuentes de calor e ignición. Materiales a evitar: Oxidantes. Productos de descomposición: Monóxido de carbono, dimetilamina, óxidos de nitrógeno. Polimerización: No aplicable.



Contacto con la pielPUEDE ABSORBERSE. Piel seca, enrojecimiento, aspereza.

Dermatitis.

Contacto con los ojos Enrojecimiento, dolor. No hay información disponible.

Inhalación

Dolor abdominal, pérdida de apetito, náuseas, vómitos, vértigo, diarrea, agitación nerviosa, rubefacción facial e intolerancia al alcohol.

La sustancia puede tener efectos sobre el hígado.

Ingestión

Estreñimiento, dolor abdominal, pérdida de apetito, náuseas, vómitos, vértigo, diarrea, agitación nerviosa, rebufacción facial e intolerancia al alcohol.

OtrosEl consumo de bebidas alcohólicas aumenta el efecto nocivo. Puede facilitar la absorción cutánea y, por ende, la toxicidad de otras sustancias.

Límite en aire de lugar de trabajo (s/ Res. 444/91): 30 mg/m 3 Límite biológico (s/ Res. 444/91): No establecido. Límite NIOSH REL: TWA 10 ppm (30 mg/m 3 ). Vía dérmica. Límite OSHA PEL: TWA 10 ppm (30 mg/m 3 ). Vía dérmica. Nivel guía para fuentes de agua de bebida humana (s/ Dto. 831/93): No establecido.

6. Riesgos de incendio y explosiónIncendio Combustible. Explosión: Por encima de 58ºC, pueden formarse mezclas explosivas de vapor/aire. Puntos de inflamación: 58ºC (c.c.) Temperatura de autoignición: No aplicable.



S/ Ley 24-051 - Dto. 831/93 (Nación)

S/ Ley 11.720 - Dto. 806/97 (Bs.As.)

SI NO SI NO



Nivel guía de emisión: No establecido. Nivel guía de calidad de aire: No establecido.



No establecido. No establecido.

8. Equipos de protección personalProtección respiratoria: Sí. Se recomienda protección respiratoria. Protección de manos: Sí. Utilizar guantes protectores. Protección de ojos: Sí. Se recomienda utilizar anteojos ajustados de seguridad o protección ocular combinada con la protección respiratoria. Protección del cuerpo: Sí. Traje de protección. Instalaciones de seguridad: Lavaojos.

9. Manipuleo y almacenamiento Condiciones de manipuleo: Evitar llama abierta. NO poner en contacto con agentes oxidantes. Evitar la generación de cargas electrostáticas (por ejemplo: mediante conexión a tierra). No comer, beber, ni fumar durante el trabajo. Condiciones de almacenamiento: A prueba de incendio. Separado de oxidantes fuertes. Mantener en lugar fresco, mantener en una habitación bien ventilada.

10. Medidas a tomar en caso de derrames y/o fugasPrecauciones personales: Respirador de filtro mixto para vapores orgánicos y polvo nocivo A/P2. Métodos de limpieza: Ventilación. Recoger en la medida de lo posible, el líquido que se derrama y el ya derramado en recipientes herméticos y eliminar el residuo con agua abundante.

11. Medidas a tomar en caso de contacto con el producto - Primeros AuxiliosEn general: En todos los casos luego de aplicar los primeros auxilios, derivar al médico. Contacto con la piel: Quitar las ropas contaminadas, aclarar y lavar la piel con agua y jabón y proporcionar asistencia médica. Contacto con los ojos: Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia médica. Inhalación: Aire limpio, reposo, respiración artificial si estuviera indicada y proporcionar asistencia médica. Ingestión: Enjuagar la boca y proporcionar asistencia médica.

12. Anexo Médico

+ En general: Se absorbe por inhalación y a través de la piel Contacto con la piel: Produce dermatitis Contacto con los ojos: Irritacion ocular Inhalación: Produce irritacion de las vias aéreas superiores produce tos y disnea Ingestión: Puede tener efectos hepatotoxicos

13. Medidas a tomar en caso de incendio y explosiónMedidas de extinción apropiadas: Pulverización con agua espuma, dióxido de carbono, polvo, espuma resistente al alcohol. Medidas de extinción inadecuadas: No aplicable. Productos de descomposición: Monóxido de carbono, dimetilamina, óxidos de nitrógeno. Equipos de protección personal especiales: Respirador de filtro mixto para vapores orgánicos y polvo nocivo A/P2. Instrucciones especiales para combatir el fuego: En caso de incendio, mantener fríos los bidones y demás instalaciones por pulverización de agua.





página: 1/6



DR

* 1 Identificación de la sustancia o preparado y de la sociedad o empresa

· Datos del producto· Formula quimicaCH3-CNONa-CNONa-CH3 . 8H2O· Nombre comercial: Dimetilglioxima sal disodica octahidrato· Número del artículo:CH1051· Utilización del producto / de la elaboraciónReactivo para Laboratorio.· Fabricante/distribuidor:

Carlo Erba ReagentiStrada Rivoltana Km 6/7I-20090 RodanoTel.: 0039 02 953251

Carlo Erba Reactifs - SDSChaussée du VexinParc d'Affaires des Portes - BP61627106 VAL DE REUIL CedexTéléphone: +02 32 09 20 00Télécopie: +02 32 09 20 20

· Área de información:Q.A / Normativeemail ITALIA: [email protected] FRANCIA: [email protected]

· Información para casos de emergencia:CENTRO ANTIVELENI OSPEDALE CA GRANDA - NIGUARDA (MI)tel: 0039 02 66 10 10 29numéro d'appel d'urgence ORFILA: 01 45 42 59 59

* 2 Identificación de los peligros

· Descripción del riesgo:

Xn Nocivo

· Indicaciones adicionales sobre los riesgos para personas y el medio ambiente:R 22 Nocivo por ingestión.

· Sistema de clasificación:Obligatorio identificar el producto según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la"Directiva general de clasificación de Substancias de la UE", Dir 67/548/CE.

· Elementos de las etiquetas del SAM

Atención

H302 - Nocivo en caso de ingestión.· Prevención:P264 Lavarse concienzudamente tras la manipulación.P270 No comer, beber ni fumar durante su utilización.

· Respuesta:P301+P312 EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a

un médico si se encuentra mal.P330 Enjuagarse la boca.


página: 2/6



Nombre comercial: Dimetilglioxima sal disodica octahidrato


DR

· Eliminación:P501 Eliminar el contenido o el recipiente conforme a la reglamentación local/regional/nacional/

internacional.

* 3 Composición/información sobre los componentes

· Caracterización química:

· Denominación Nº CAS75006-64-3 Dimetilglioxima sal disodica octahidrato

· Número(s) de identificación

· Número EINECS:262-523-2

* 4 Primeros auxilios

· Instrucciones generales:Los síntomas de intoxicación pueden presentarse después de muchas horas, por lo que se requiere unasupervisión médica durante un mínimo de 48 horas después del accidente.

· En caso de inhalación del producto:Suministrar aire fresco. En caso de trastornos, consultar al médico.· En caso de contacto con la piel:En caso de irritaciones continuas de la piel, consultar un médico.· En caso de con los ojos:Limpiar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente.· En caso de ingestión:Consultar inmediatamente un médico.· Indicaciones para el médico:Mostrar esta ficha de seguridad al doctor que esté de servicio.

* 5 Medidas de lucha contra incendios

· Información general:Al igual que en cualquier incendio, utilizar equipo respiratorio independiente bajo presión, MSHA/NIOSH(aprobado o equivalente), y juego completo de vestimentas de protección.

· Sustancias extintoras apropiadas:CO2, polvere o acqua nebulizzata. Estinguere gli incendi di grosse dimensioni con acqua nebulizzata o conschiuma resistente all'alcool.

· Peligro particular debido a la sustancia, sus productos de combustión o gases generados:Durante un incendio pueden liberarse:Óxidos azoicos (NOx)Monóxido de carbono y dióxido de carbonoEn ausencia de oxígeno: Amoniaco (NH₃)Compuestos de sodio.

· Equipo especial de protección:No se requieren medidas especiales.

6 Medidas en caso de liberación accidental

· Información general:Usar el equipo de protección personal adecuado que se indica en la Sección 8.· Medidas preventivas relativas a personas:En caso de polvo/ de aerosoles usar el equipo de protección personal.

· Medidas para la protección del medio ambiente:Evitar la penetración en la tierra /subsuelo.Al haber penetrar en el suelo, avisar a las autoridades competentes.

· Procedimiento de limpieza/recepción:Para polvos fines utilisar un aspirador.Desechar el material contaminado como vertido según item 13.

· Indicaciones adicionales:Ver capítulo 7 para mayor información sobre una manipulación segura.Ver capítulo 8 para mayor información sobre el equipo personal de protección.


página: 3/6





DR

Para mayor información sobre cómo desechar el producto, ver capítulo 13.

* 7 Manipulación y almacenamiento

· Manipulación:· Instrucciones para una manipulación segura:Evitar la formación de polvo y de aerosoles.Adoptar una ventilación adecuada en los lugares donde desarrollar el polvo.

· Prevención de incendios y explosiones:No se requieren medidas especiales.· Almacenamiento:· Exigencias con respecto al almacén y los recipientes:Almacenar en un lugar fresco. Conservar el envase herméticamente cerrado en un lugar seco y bienventilado.

· Normas en caso de un almacenamiento conjunto:No es necesario.· Indicaciones adicionales sobre las condiciones de almacenamiento:Ningunos, -as.

* 8 Controles de la exposición/protección personal

· Instrucciones adicionales para el acondicionamiento de instalaciones técnicas:Sin datos adicionales, ver punto 7.

· Componentes con valores límite admisibles que deben controlarse en el puesto de trabajo:Nulo.· Indicaciones adicionales:Como base se han utilizado las listas vigentes en el momento de la elaboración.· Equipo de protección individual:En el caso de polvo o de la formación de aerosoles, utilizar un respirador aprobado de filtro.Plazo corto: Utilizar aparato de filtro adecuado para el peligro

· Medidas generales de protección e higiene:Mantener alejado de alimentos, bebidas y alimentos para animales.Lavarse las manos antes de las pausas y al final del trabajo.

· Protección respiratoria:Donde el asesoramiento de riesgo muestre que los respiradores purificadores de aire son los apropiados,usar mascara de polvo tipo N95 (EEUU) o tipo P1 (EN 143) Usar respiradores y componenetes testados yaprovados bajo los estandards guvernamentales apropiados como NIOSH (EEUU) o CEN (UE)Filtro P2, para las operaciones que pueden producir polvos.

· Protección de manos:Los guantes de protección seleccionados deben de cumplir con lasespecificaciones de la Directiva de la UE 89/689/CEE y de la norma EN 374 derivado de ello.Guantes de goma

· Material de los guantesGuantes de gomaEl material del guante deberá ser impermeable y resistente al producto / substancia / preparado.Selección del material de los guantes en función de los tiempos de rotura, grado de permeabilidad ydegradación.La elección del guante adecuado no depende únicamente del material, sino también de otras característicasde calidad, que pueden variar de un fabricante a otro.Guantes ligeros monouso de PVC o PE

· Tiempo de penetración del material de los guantesEl tiempo de resistencia a la penetración exacto deberá ser pedido al fabricante de los guantes. Este tiempodebe ser respetado.

· Protección de ojos:Gafas protectoras contra productos químicos.· Protección del cuerpo:Elegir una protección para el cuerpo según la cantidad y la concentración de la sustancia peligrosa en ellugar de trabajo.

E


página: 4/6





DR

9 Propiedades físicas y químicas

· Masa molar 304,09 g· Forma: Polvo cristalino· Color: Blanco· Olor: Inodoro

· Cambio de estadoPunto de fusión /campo de fusión: dec. °CPunto de ebullición /campo de ebullición:Indeterminado.

· Punto de inflamación: No aplicable.· Inflamabilidad (sólido, gaseiforme): La sustancia no es inflamable.· Peligro de explosión: El producto no es explosivo.· Densidad a 20°C: 0,3 g/cm³· Solubilidad en / miscibilidad con

agua: Soluble.

* 10 Estabilidad y reactividad

· Descomposición térmica / condiciones que deben evitarse:No se descompone al emplearse adecuadamente.· Materiales que deben evitarse:· Reacciones peligrosasNo se conocen reacciones peligrosas.· Productos de descomposición peligrosos:Monóxido de carbono, dióxido de carbono.Óxidos azoicos (NOx)Compuestos de sodio.

* 11 Información toxicológica

· Toxicidad aguda:· Efecto estimulante primario:· en la piel:No produce irritaciones.· en el ojo:No produce fuertes irritaciones.· Ingestión: Nocivo por ingestión.· Inhalación: Puede ser nocivo si se inhala.· Sensibilización:No se conoce ningún efecto sensibilizante.· Datos adicionales (a la toxicología experimental):No se haben otros datos importantes

12 Información ecológica

· Datos relativos a la eliminación (persistencia y capacidad de descomposición):· Procedimiento:· Información ecológica:No disponible· Instrucciones adicionales:No se han encontrado datos.· Efectos ecotóxicos:· Observación:No se han encontrado datos experimentales.· Indicaciones medioambientales adicionales:· Indicaciones generales:No se tiene conocimiento de que represente un peligro para el agua (Clasificación alemana - WGK).

* 13 Consideraciones relativas a la eliminación

· Producto:· Recomendación:No debe desecharse con la basura doméstica. No debe llegar al alcantarillado.


página: 5/6





DR

Para un posible reciclaje, contactar organismos procesadores de desechos industriales.· Código de residuo:La Unión Europea no establece normas uniformes para la eliminación de residuos químicos, que son losresiduos especiales. Su tratamiento y eliminación de la legislación interna de cada país. Así, en cada caso,póngase en contacto con las autoridades pertinentes, o con los gestores legalmente autorizados para laeliminación de los residuos.2001/573/CE: Decisión del Consejo, de 23 de julio de 2001 que modifica la lista de residuos que figuran enla Decisión 2000/532/CE.Directiva del Consejo 91/156/CEE de 18 de marzo de 1991 que modifica Directiva 75/442/CEE relativa a losresiduos.

· Embalajes sin limpiar:Los envases y embalajes contaminados con sustancias o preparados peligrosos, tener los productos el mismotratamiento.Directiva 94/62/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 20 de diciembre 1994, relativa a los envases yresiduos de envases.

· Recomendación:Eliminar conforme a las disposiciones oficiales.Los embalajes que no se pueden limpiar, deben desecharse de la misma manera que la sustancia.Lavar con disolventes para enviar a incineración.

· Producto de limpieza recomendado:Agua, eventualmente añadiendo productos de limpieza.

* 14 Información relativa al transporte

· Transporte terrestre ADR/RID y GGVS/GGVE (internacional/nacional):· Clase ADR/RID-GGVS/E:Non clasado - producto non peligroso

· Transporte/datos adicionales:· Clase IMDG: Non clasado - producto non peligroso· Contaminante marino: No

· Transporte aéreo ICAO-TI e IATA-DGR:· Clase ICAO/IATA: Non clasado - producto non peligroso

· "Reglamentación Modelo" de la UNECE:ADR 2009 - Traducción italiano Oficial, ed. ARS ediciones Información.

* 15 Información reglamentaria

· Distintivo según las directrices de la CEE:El producto está catalogado y etiquetado según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la"Directiva general de clasificación de Substancias de la UE", Dir. 67/548/CE, e de la última versión válida.Deberán observarse las medidas preventivas usuales para la manipulación de productos químicos.

· Letra indicadora y denominación de la peligrosidad del producto:

Xn Nocivo

· Frases-R:22 Nocivo por ingestión.

* 16 Otra informaciónLos datos se fundan en el estado actual de nuestros conocimientos, pero no constituyen garantía alguna decualidades del producto y no generan ninguna relación jurídica contratual.

· Persona de contacto:Q.A / Normative( se continua en página 6 )

E

página: 6/6





DR

· Interlocutor:ITALIA:email: [email protected]éfono: 00 39 02 953251FRANCIA:email: [email protected]éfono: +02 32 09 20 00

· Referenças bibliográficasECDIN (Environmental Chem. Data and Information Network)IUCLID (International Uniform Chemical Information Database)NIOSH - Registry of Toxic Effects of Chemical SubstancesRoth - Wassergefährdende StoffeVerschueren - Handbook of Environmental Data on Organic ChemicalsChemDAT - Safety Data Sheets from E.Merck on CD-ROMMerian - Metals and their compounds in the environment

· FuentesDir. 67/548/CE, e de la última versión válida.Reglamento (CE) N° 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo de 18 de diciembre de 2006, REACH.Reglamento (CE) N° 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo de 16 de diciembre de 2008, CLP, ede la última versión válida.Globally Harmonized System, GHS

E

DIMETILSULFóXIDO (DMSO)

DESCRIPCIÓN

Sinónimos : Dimetil Sulfóxido - Metil Sulfóxido - Sulfinilbismetano - DMSO.

Formula Química : C2H6SO

Concentración : 99.9%


Grupo Químico : Compuesto Orgánico - Sulfóxido.


Número NU : 1993 (Líquido Combustible, no especificado).

Código Winkler : BM-0660


Estado Físico : Líquido

Apariencia : Incoloro e higroscópico.

Olor : Ligero olor Sulfuroso.

pH : No reportado.

Temperatura de Ebullición : 189°C

Temperatura de Fusión : 18.5°C

Densidad (Agua1) : 1.100 kg/L a 20°C

Presión de Vapor : 0.42 mmHg a 20°C

Densidad de Vapor (Aire1) : 2.69

Solubilidad : Soluble en Agua, Alcohol Etílico, Acetona, Eter Dietílico, Cloroformo y Benceno.


Riesgo Principal : Combustible

Riesgos Secundarios : Nocivo, Irritante y Reactivo leves

Código Winkler :


1 - 1 - 0

Clase : 3


EFECTOS DE SOBREEXPOSICIONInhalación : Causa irritaciones.

Reacción alérgica.Tos y dificultad respiratoria.Nocivo leve.Dolor de cabeza, náuseas y vértigo.

Contacto con La Piel : Irritaciones.Enrojecimiento, comezón y dolor.

Contacto con los Ojos : Irritaciones.Enrojecimiento y dolor.Visión borrosa.

Ingestión : Nocivo leve.Náuseas, dolor abdominal, vómitos y diarrea.Irritación gastrointestinal.DL50 (oral - rata): 14.5 g/kg.


Mutageno : En estudio.


Otros Efectos : Daños al hígado y riñones.Dermatitis en piel expuesta.

RIESGO DE INCENDIO

Condición de Inflamabilidad : Combustible.

Temperatura de Inflamación : 89 - 95°C

Temperatura de Autoignición : 215°C

Limites de Inflamabilidad : 2.6% - 42.0%

Productos de Combustión : Monóxido de Carbono, Dióxido de Carbono y Oxidos de Azufre.

Medios de Extinción : Uso de extintores de Polvo Químico Seco, Espuma Química y/o Anhídrido Carbónico. Aplicar Agua en forma de neblina sólo para enfriar medios contenedores.


Estabilidad Química : Normalmente estable.

Incompatibilidades : Agentes Oxidantes fuertes, como Nitratos (se incrementa riesgo de incendio).Magnesio Perclorato.Acidos fuertes y Alcalis.Acido Perclórico.Sodio Hidróxido.Bromobenzoilo Acetanilida.


Productos Peligrosos en Descomposición : Monóxido de Carbono, Dióxido de Carbono y Oxidos de Azufre.

Condiciones a Evitar : Calor.Llamas y otras fuentes de ignición.


Medidas de Control : Trabajar en un lugar con buena ventilación.Utilizar cabinas o campanas de laboratorio con extracción forzada.Sistema eléctrico y de alumbrado a prueba de explosión.Aplicar procedimientos de trabajo seguro.Capacitar respecto a los riesgos químicos y su prevención.Contar con ficha de seguridad química del producto y conocer su contenido.Mantener los envases con sus respectivas etiquetas.Respetar prohibiciones de no fumar, comer y beber bebidas en el lugar de trabajo.No pipetear con la boca. Usar propipeta.Utilizar elementos de protección personal asignados.

Límite Permisible Ponderado : No regulado.

Límite Permisible Absoluto : No regulado.

Limite Permisible temporal : No regulado.



Ropa de Trabajo : Uso de indumentaria de trabajo resistente al químico.

Protección Respiratoria : En general, aplicación de protección respiratoria cuando sea necesario. Debe ser específica para vapores orgánicos.En caso de presencia de altas concentraciones ambientales, existencia de cantidades desconocidas o situaciones de emergencias, se deben utilizar equipos de respiración autónomos o de suministro de aire, ambos de presión positiva.

Guantes de Protección : Utilización de guantes Butilo y/o Neopreno.No recomendado: Goma Natural, Nitrilo, PVC, PVA y Viton.

Lentes Protectores : Uso de lentes de seguridad resistentes contra salpicaduras y proyecciones de la sustancia química.

Calzado de seguridad : Utilizar calzado cerrado, no absorbente, con resistencia química y de planta baja.




Contacto con la piel : Lavar con abundante Agua, a lo menos por 5 minutos. Como medida general, utilizar una ducha de emergencia si es necesario.Sacarse la ropa contaminada y luego lavarla o desecharla.De mantenerse la irritación, recurrir a una asistencia médica.

Contacto con los Ojos : Lavarse con abundante y rápida Agua en un lavadero de ojos, entre 5 y 10 minutos como mínimo, separando los párpados.De persistir el daño, derivar a un centro de atención médica.

Ingestión : Lavar la boca con Agua - Dar a beber Agua.Control del shock, manteniendo a la persona abrigada.Inducir al vómito, sólo si la persona está consciente.Enviar a un servicio de atención médica.


ALMACENAMIENTO

Area de Almacenamiento : Zona de almacenaje de reactivos y soluciones químicas con riesgo de inflamación Almacenamiento en bodegas y/o cabinas, diseñadas para contener sustancias inflamables.Lugar frío, seco y con buena ventilación. Disponer de algún medio de contención de derrames.Acceso controlado y señalización del riesgo.

Código de almacenaje Winkler : Rojo

Precauciones Especiales : Mantener alejado de condiciones y sustancias incompatibles.Sistema eléctrico y de alumbrado a prueba de explosión.Proteger contra el daño físico.Tener los envases cerrados y debidamente etiquetados.


PROCEDIMIENTOContener el derrame o fuga.Ventilar y aislar el área crítica.Utilizar elementos de protección personal - Nivel de protección B, C o D.Contar con algún medio de extinción de incendios.Absorber el derrame con un material o producto inerte.Recoger el producto a través de una alternativa segura.Disponer el producto recogido como residuo químico.Lavar la zona contaminada con Agua.Solicitar ayuda especializada si es necesaria - Aplicar Guía de Respuesta a Emergencia Americana (Guía Nº128).


En general, los residuos químicos se pueden eliminar una vez que se acondicionen de forma tal de ser inocuos para el medio ambiente.Alternativa:- Ver la posibilidad de recuperar por medio del proceso de destilación u otra alternativa segura. También, se pueden evaporar en pequeñas cantidades y con precaución bajo campana de laboratorio o tratar en una planta incineradora autorizada.



Decreto Nº594 "Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo".Decreto Nº40 "Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales".NCh 382.Of1998 "Sustancias Peligrosas - Terminología y Clasificación General".NCh 2120/3.Of1998 “Sustancias Peligrosas - Parte 3: Clase 3 - Líquidos Inflamables”.NCh 2190.Of1993 “Sustancias Peligrosas - Marcas para Información de Riesgos”.NCh 1411/IV.Of1978 "Prevención de Riesgos - Parte 4: Identificación de Riesgos de Materiales”.NCh 2245.Of2003 "Sustancias Peligrosas - Hojas de Datos de Seguridad - Requisitos”.NCh 2137.Of1092 "Sustancias Peligrosas - Embalajes y Envases - Terminología".NCh 758.Of1971 “Sustancias Peligrosas - Almacenamiento de Líquidos Inflamables - Medidas Particulares de Seguridad”.Decreto Nº298 “Transporte de Cargas Peligrosas por Calles y Caminos”.Ley Nº19300 "Bases Generales del Medio Ambiente".Reglamentación SESMA: Página web: www.sesma.cl




o-DIANISIDINA � ICSC: 1582 Abril 2005

�

�C.I. Negro disperso 6 ��3,3'-Dimetoxibencidina �3,3'-Dianisidina ��3,3'-Dimetoxi-4,4'-diaminobifenilo ��

CAS: � 119-90-4 � C14H16N2O2 �RTECS: � DD0875000 � Masa molecular: 244,3 �NU: � 2431 �CE Índice Anexo I: � 612-036-00-X �

��

CE / EINECS: � 204-355-4 � � ��

�

TIPO DE PELIGRO / EXPOSICIÓN �

PELIGROS AGUDOS / SÍNTOMAS � PREVENCIÓN �

PRIMEROS AUXILIOS / LUCHA CONTRA INCENDIOS �

INCENDIO � Combustible. En caso de incendio se desprenden humos (o gases) tóxicos e irritantes.�

Evitar las llamas. � Agua pulverizada. Polvo. Dióxido de carbono.�

EXPLOSIÓN � � � �

�

EXPOSICIÓN � Ver EFECTOS DE EXPOSICIÓN PROLONGADA O REPETIDA �

¡EVITAR TODO CONTACTO! �

�

Inhalación � Tos. � Ventilación (no si es polvo), extracción localizada o protección respiratoria. �

Aire limpio, reposo. �

Piel � � Guantes protectores. Traje de protección. �

Quitar las ropas contaminadas. Aclarar y lavar con agua y jabón. �

Ojos � Enrojecimiento.� Pantalla facial o protección ocular combinada con protección respiratoria. �

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después proporcionar asistencia médica.�

Ingestión � � No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. Lavarse las manos antes de comer.�

Enjuagar la boca. Proporcionar asistencia médica.�

�

DERRAMES Y FUGAS � ENVASADO Y ETIQUETADO �

Protección personal adicional: respirador de filtro P3 contra partículas tóxicas. Traje de protección química. Recoger con aspirador el material derramado.�

No transportar con alimentos y piensos. Clasificación UE Símbolo: T R: 45-22; S: 53-45 Nota: E Clasificación NU Clasificación de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: III �

RESPUESTA DE EMERGENCIA � ALMACENAMIENTO �

Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-61S2431 o 61GT1-III.�Código NFPA: H-; F1; R0; �

Separado de oxidantes y de alimentos y piensos. Bien cerrado.�

IPCS �International �Programme on �Chemical Safety � � �

�

�

�


VÉASE INFORMACIÓN IMPORTANTE AL DORSO�


o-DIANISIDINA � ICSC: 1582 �

�

DATOS IMPORTANTES �

ESTADO FÍSICO; ASPECTO: Cristales incoloros. PELIGROS FÍSICOS: El vapor es más denso que el aire y puede extenderse a ras del suelo; posible ignición en punto distante. PELIGROS QUÍMICOS: La sustancia se descompone al arder, produciendo humos tóxicos, incluyendo óxidos de nitrógeno. Reacciona con oxidantes. LÍMITES DE EXPOSICIÓN: TLV no establecido. MAK: Cancerígeno: categoría 2; (DFG 2004). �

VÍAS DE EXPOSICIÓN: La sustancia se puede absorber por inhalación, a través de la piel y por ingestión. RIESGO DE INHALACIÓN: Puede alcanzarse rápidamente una concentración nociva de partículas suspendidas en el aire por pulverización o cuando se dispersa, especialmente si está en forma de polvo. EFECTOS DE EXPOSICIÓN PROLONGADA O REPETIDA: Esta sustancia es probablemente carcinógena para los seres humanos.�

PROPIEDADES FÍSICAS �

Punto de fusión: 137,5°C Solubilidad en agua, g/100 ml a 25°C: 0,006 Presión de vapor: despreciable�

Punto de inflamación: 206°C c.c. Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 1,81�

DATOS AMBIENTALES �

�

NOTAS �

NO llevar a casa la ropa de trabajo. Está indicado un examen médico periódico dependiendo del grado de exposición. �

INFORMACIÓN ADICIONAL �

Límites de exposición profesional (INSHT 2008):

C2 (Sustancia carcinogénica de segunda categoría).

Esta sustancia tiene establecidas limitaciones a la comercialización y al uso en la legislación española.

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Nota legal � Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el INSHT, autor de la versión española.�

�

© IPCS, CE 2005�


2,4-DINITROANILINA ICSC: 1107

2,4-DINITROANILINA 2,4-Dinitrobenzanamina

2,4-Dinitrofenilamina C6H5N3O4/C6H3(NH2)(NO2)2

Masa molecular: 183.1 Nº CAS 97-02-9 Nº RTECS BX9100000 Nº ICSC 1107 Nº NU 1596 Nº CE 612-040-00-1

TIPOS DE PELIGRO/

EXPOSICION



INCENDIO Combustible. En caso de incendio se despreden humos (o gases) tóxicos e irritantes.

Evitar las llamas. Polvo, agua pulverizada, espuma, dióxido de carbono.

EXPLOSION Riesgo de incendio y explosión por calentamiento intenso bajo confinamiento.

En caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones rociando con agua. Combatir el incendio desde un lugar protegido.

EXPOSICION ¡EVITAR LA DISPERSION DEL POLVO!

● INHALACION

Labios o uñas azulados, piel azulada, tos, vértigo, dolor de cabeza, dificultad respiratoria, náuseas, dolor de garganta.


Aire limpio, reposo y proporcionar asistencia médica.

● PIEL

¡PUEDE ABSORBERSE! Enrojecimiento, labios o uñas azulados, piel azulada (para mayor información, véase Inhalación).

Guantes protectores y traje de protección.

Quitar las ropas contaminadas, aclarar la piel con agua abundante o ducharse y proporcionar asistencia médica.

● OJOS

Enrojecimiento, dolor. Pantalla facial o protección ocular combinada con la protección respiratoria, si se trata de polvo.

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia médica.

● INGESTION Pérdida del conocimiento (para mayor información, véase Inhalación).


Enjuagar la boca y proporcionar asistencia médica.


Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente adecuado, recoger cuidadosamente el residuo y trasladarlo a continuación a un lugar seguro. (Protección personal adicional: traje de protección completa incluyendo equipo autónomo de respiración).

Separado de oxidantes fuertes, ácidos fuertes, alimentos y piensos, cloruros ácidos y anhídridos de ácidos. Mantener en lugar fresco y bien cerrado.

No transportar con alimentos y piensos. símbolo T+ símbolo N R: 26/27/28-33-51/53 S: (1/2-)28-36/37-45-61 Clasificación de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: II




2,4-DINITROANILINA ICSC: 1107

D

A

T

O

S I

M

P

O

R

T

A

N

T

E

S

ESTADO FISICO; ASPECTO Cristales amarillos en forma de aguja o laminillas amarillo verdosos, de olor característico. PELIGROS FISICOS PELIGROS QUIMICOS Puede explotar por calentamiento intenso, fricción o contaminación. La sustancia se descompone al calentarla intensamente, produciendo humos tóxicos de óxidos de nitrógeno. Reacciona violentamente con oxidantes. Reacciona violentamente con cloro y ácido clorhídrico desprendiendo gases tóxicos. LIMITES DE EXPOSICION TLV no establecido. MAK no establecido.

VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalación del aerosol, a través de la piel y por ingestión. RIESGO DE INHALACION No puede indicarse la velocidad a la que se alcanza una concentración nociva en el aire por evaporación de esta sustancia a 20°C. EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION La sustancia irrita los ojos, la piel y el tracto respiratorio. La sustancia puede causar efectos en la sangre, dando lugar a la formación de metahemoglobina. Se recomienda vigilancia médica. EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA La sustancia puede afectar a la sangre, dando lugar a formación de metahemoglobina (véanse Notas).

PROPIEDADES FISICAS

Punto de ebullición (se descompone):>300°C Punto de fusión: 187-188°C Densidad relativa (agua = 1): 1.62 Solubilidad en agua: Ninguna

Densidad relativa de vapor (aire = 1): 6.3 Punto de inflamación: 224°C (c.c.) Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 1.84 (calculada)

DATOS AMBIENTALES

N O T A S

Los síntomas de metahemoglobinemia no se ponen de manifiesto hasta transcurridas entre 2 y 4 horas. En caso de envenenamiento con esta sustancia es necesario realizar un tratamiento específico; así como disponer de los medios adecuados junto las instrucciones respectivas. NO llevar a casa la ropa de trabajo.

Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-875 Código NFPA: H 3; F 1; R 3;


FISQ: 4-098 2,4-DINITROANILINA

ICSC: 1107 2,4-DINITROANILINA © CCE, IPCS, 1994



© INSHT

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006

Fecha de emisión: 04.01.2012 Versión 1.0


SECCIÓN 1. Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa 1.1 Identificador del producto

Artículo número 803075

Denominación 3,5-Dinitrobenzoílo cloruro para síntesis

Número de registro REACH No hay disponible un número de registro para esta sustancia, ya que la s ustancia o su uso están exentos del registro; según el artículo 2 del Re glamento REACH (CE) núm. 1097/2006, el tonelaje anual no requiere regist ro o dicho registro está previsto para una fecha posterior.

1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados

Usos identificados Producto químico para síntesis Para informaciones adicionales a usos refiérase al portal Merck

Chemical s (www.merck-chemicals.com).

1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad

Compañía Merck KGaA * 64271 Darmstadt * Alemania * Tel: +49 6151 72-0 Departamento Responsable Servicio al cliente:

Tel 01 (55) 21 22 1708 Representante regional Merck, S.A de C.V

Calle 5 No. 7 C.P.53370 Naucalpan de Juárez, Edo. de México, México. Teléfono (55)-2122-1600, Fax (55)-2122-1703.

1.4 Teléfono de emergencia CARE

(55)-91-18-65-84 Centro de atención y respuesta a emergencias (55)-21-22-16-59 SETIQ 01-800-00-214-00

SECCIÓN 2. Identificación de los peligros 2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla

Clasificación (REGLAMENTO (CE) No 1272/2008) Corrosión cutáneas, Categoría 1B, H314 Para el texto integro de las Declaraciones-H mencionadas en esta sección, véase la Sección 16. Clasificación (67/548/CEE o 1999/45/CE)C Corrosivo R34 El texto completo de las frases R mencionadas en esta sección, se indica en la Sección 16.

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006 Artículo número 803075 Denominación 3,5-Dinitrobenzoílo cloruro para síntesis


2.2 Elementos de la etiqueta Etiquetado (REGLAMENTO (CE) No 1272/2008) Pictogramas de peligro

Palabra de advertenciaPeligro Indicaciones de peligroH314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. Consejos de prudenciaP280 Llevar guantes/ prendas/ gafas/ máscara de protección. P301 + P330 + P331 EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito. P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. P309 + P310 EN CASO DE exposición o malestar: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACION TOXICOLOGICA o a un médico. No. CAS 99-33-2 Etiquetado (67/548/CEE o 1999/45/CE)Símbolo(s) C Corrosivo

Frase(s) - R 34 Provoca quemaduras. Frase(s) - S 26-36/37/39-45 En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y

abundantemente con agua y acúdase a un médico. Úsense indumentaria y guantes adecuados y protección para los ojos/la cara. En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente al médico (si es posible, muéstresele la etiqueta).

No. CE 202-750-6

2.3 Otros peligros Ninguno conocido.

SECCIÓN 3. Composición/información sobre los componentes Formula 3,5-(NO₂)₂C₆H₃COCl C₇H₃ClN₂O₅ (Hill) No. CAS 99-33-2 No. CE 202-750-6 Masa molar 230,56 g/mol

Componentes peligrosos (REGLAMENTO (CE) No 1272/2008)Nombre químico (Concentración) No. CAS No. CE / Número de

registro No. Indice Clasificación

3,5-Dinitrobenzoílo cloruro (<= 100 % ) 99-33-2 202-750-6 / - Corrosión cutáneas, Categoría 1B, H314



*) *) No hay disponible un número de registro para esta sustancia, ya que la s ustancia o su uso están exentos del registro; según el artículo 2 del Re glamento REACH (CE) núm. 1097/2006, el tonelaje anual no requiere regist ro o dicho registro está previsto para una fecha posterior. Para el texto integro de las Declaraciones-H mencionadas en esta sección, véase la Sección 16.

Componentes peligrosos (1999/45/CE) Nombre químico (Concentración) No. CAS No. CE No. Indice Clasificación 3,5-Dinitrobenzoílo cloruro (<= 100 % ) 99-33-2 202-750-6 - C, Corrosivo; R34

El texto completo de las frases R mencionadas en esta sección, se indica en la Sección 16.

SECCIÓN 4. Primeros auxilios 4.1 Descripción de los primeros auxilios

Tras inhalación: aire fresco. Llamar al médico.

Tras contacto con la piel: aclarar con abundante agua. Extraer la sustancia por medio de algodón impregnado con polietilenglicol 400. Despojarse inmediatamente de la ropa contaminada. Llame inmediatamente al médico.

Tras contacto con los ojos: aclarar con abundante agua. Llamar inmediatamente al oftalmólogo. Tras ingestión: hacer beber agua (máximo 2 vasos), evitar el vómito (¡peligro de perforación!). Llame inmediatamente al médico. No proceder a pruebas de neutralización.

4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y retardados Irritación y corrosión, ¡Riesgo de ceguera! Tos, Insuficiencia respiratoria Para nitrocompuestos aromáticos en general: efecto sistémico: Methemoglobi- nemia con cefaleas, arritmias, bajada de tensión, dificultades respiratorias y espasmos. Síntomas primarios: cianosis (coloración azulada de la sangre).

4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente

No hay información disponible.

SECCIÓN 5. Medidas de lucha contra incendios 5.1 Medios de extinción

Medios de extinción apropiadosDióxido de carbono (CO₂), Polvo seco

Medios de extinción no apropiadosAgua, Espuma

5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla

Material combustible No debe ponerse en contacto con: Agua ¡Precaución! Al contacto con agua se produce/n: Gas cloruro de hidrógeno, Acidos orgánicos En caso de incendio posible formación de gases de combustión o vapores peligrosos. El fuego puede provocar emanaciones de: Gas cloruro de hidrógeno, óxidos de nitrógeno



5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios

Equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendiosPermanencia en el área de riesgo sólo con sistemas de respiracion artificiales e independientes del ambiente. Protección de la piel mediante observación de una distancia de seguridad y uso de ropa protectora adecuada .

Otros datosReprimir los gases/vapores/neblinas con agua pulverizada. Enfriar los contenedores cerrados expuestos al fuego con agua pulverizada. Impedir la contaminación de las aguas superficiales o subterráneas por el agua que ha servido a la extinción de incendios.

SECCIÓN 6. Medidas en caso de vertido accidental

6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia

Indicaciones para el personal que no forma parte de los servicios de emergencia: Evitar el contacto con la sustancia. Evitar la inhalación de polvo. Asegúrese una ventilación apropiada. Evacúe el área de peligro, respete los procedimientos de emergencia, con sulte con expertos.

Consejos para el personal de emergencia: Equipo protector véase sección 8.

6.2 Precauciones relativas al medio ambiente

No tirar los residuos por el desagüe.

6.3 Métodos y material de contención y de limpieza

Cubra las alcantarillas. Recoja, una y aspire los derrames. Observe posibles restricciones de materiales (véanse indicaciones en las secciónes 7.2 o 10.5) Recoger en seco y proceder a la eliminación de residuos. Aclarar. Evitar la formación de polvo.

6.4 Referencia a otras seccionesPara indicaciones sobre el tratamiento de residuos, véase sección 13.

SECCIÓN 7. Manipulación y almacenamiento 7.1 Precauciones para una manipulación segura

Observar las indicaciones de la etiqueta.

7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades

Bien cerrado. Seco.

Almacenar entre +15°C y +25°C.

7.3 Usos específicos finalesFuera de los usos indicados en la sección 1.2 no se previenen aplicacion es finales adicionales.

SECCIÓN 8. Controles de exposición/protección individual 8.1 Parámetros de control

No contiene sustancias con valores límites de exposición profesional. 8.2 Controles de la exposición

Disposiciones de ingeniería Medidas técnicas y observación de métodos adecuados de trabajo tienen pr ioridad ante el uso de equipos de protección personal. Véase sección 7.1.



Medidas de protección individual Los tipos de auxiliares para protección del cuerpo deben elegirse específicamente según el puesto de trabajo en función de la concentración y cantidad de la sustancia peligrosa. Debería aclararse con el suministrador la estabilidad de los medios protectores frente a los productos químicos.

Medidas de higieneSustituir inmediatamente la ropa contaminada. Protección preventiva de la piel. Lavar cara y manos al término del trabajo.

Protección de los ojos / la caraGafas de seguridad ajustadas al contorno del rostro

Protección de las manosSumerción: Material del guante: Caucho nitrílo Espesor del guante: 0,11 mm Tiempo de perforación: > 480 min Salpicaduras: Material del guante: Caucho nitrílo Espesor del guante: 0,11 mm Tiempo de perforación: > 480 min

Los guantes de protección indicados deben cumplir con las especificaciones de la Directiva 89/686/EEC y con su norma resultante EN374, por ejemplo KCL 741 Dermatril® L (Sumerción), KCL 741 Dermatril® L (Salpicaduras). Los tiempos de ruptura mencionados anteriormente han sido determinados con muestras de material de los tipos de guantes recomendados en mediciones de laboratorio de KCL según EN374. Esta recomendación solo es válida para el producto mencionado en la ficha de datos de seguridad, suministrado por nosotros y para el fin indicado. Al disolver o mezclar en otras sustancias y cuando las condiciones difieran de las indicadas en EN374, debe dirigirse al suministrador de guantes con distintivo CE (por ejem. KCL GmbH, D-36124 Eichenzell, Internet: www.kcl.de)

Otras medidas de protecciónprendas de protección

Protección respiratorianecesaria en presencia de polvo. Tipo de Filtro recomendado: Filtro P 1 El empresario debe garantizar que el mantenimiento, la limpieza y la prueba técnica de los protectores respiratorios se hagan según las instrucciones del productor de las mismas. Éstas medidas deben ser documentadas debidamente.

Controles de exposición medioambientalNo tirar los residuos por el desagüe.

SECCIÓN 9. Propiedades físicas y químicas 9.1 Información sobre propiedades físicas y químicas básicas

Estado físico sólido

Color verde claro

Olor inodoro



Umbral olfativo no aplicable

pH No hay información disponible.

Punto de fusión 67 - 70 °C

Punto /intervalo de ebullición 196 °C

a 15 hPa

Punto de inflamación No hay información disponible.

Tasa de evaporación No hay información disponible.

Inflamabilidad (sólido, gas) No hay información disponible.

Límite de explosión, inferior No hay información disponible.

Límite de explosión, superior No hay información disponible.

Presión de vapor No hay información disponible.

Densidad relativa del vapor No hay información disponible.

Densidad relativa No hay información disponible.

Solubilidad en agua a 20 °C (descomposición)

Coeficiente de reparto n-octanol/agua


Temperatura de auto-inflamación


Temperatura de descomposición No hay información disponible.

Viscosidad, dinámica No hay información disponible.

Propiedades explosivas No clasificado/a como explosivo/a.

Propiedades comburentes ningún

9.2 Otros datos

ningún

SECCIÓN 10. Estabilidad y reactividad 10.1 Reactividad

Válido en general para sustancias y preparaciones orgánicas combustibles: en caso de división fina, en estado arremolinado, debe contarse en general con peligro de explosión.

10.2 Estabilidad química

sensible a la humedad

10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas

Posibles reacciones violentas con:

Agentes oxidantes fuertes, Agua, Alcoholes, Bases, Aminas, Ácidos fuertes



10.4 Condiciones que deben evitarse


10.5 Materiales incompatibles


10.6 Productos de descomposición peligrosos

en caso de incendio: véase capítulo 5.

SECCIÓN 11. Información toxicológica 11.1 Información sobre los efectos toxicológicos

Toxicidad oral agudaSíntomas: Si es ingerido, provoca quemaduras severas de la boca y la garganta, así como peligro de perforación del esófago y del estómago.

Toxicidad aguda por inhalación Síntomas: irritación de las mucosas, Tos, Insuficiencia respiratoria, Consecuencias posibles:, perjudica las vias respiratorias

Irritación de la pielProvoca quemaduras.

Irritación ocularProvoca lesiones oculares graves. ¡Riesgo de ceguera!

Genotoxicidad in vitroPrueba de Ames Resultado: positivo (Literatura)

Toxicidad específica en determinados órganos - exposición únicaLa sustancia o mezcla no se clasifica como tóxica específica de órganos blanco, exposición única.

Toxicidad específica en determinados órganos - exposiciones repetidasLa sustancia o mezcla no se clasifica como tóxica específica de órganos blanco, exposición repetida.

Peligro de aspiraciónLos datos disponibles no permiten efectuar una clasificación.

11.2 Otros datos

No nos constan datos cuantitativos sobre la toxicidad de este producto. Otras indicaciones toxicológicas: Descomposición de la sustancia con la humedad del tejido. Otra información Para nitrocompuestos aromáticos en general: efecto sistémico: Methemoglobi- nemia con cefaleas, arritmias, bajada de tensión, dificultades respiratorias y espasmos. Síntomas primarios: cianosis (coloración azulada de la sangre). Otras indicaciones: Las otras propiedades peligrosas no pueden ser excluidas. Manipular con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respetar las prácticas de seguridad.

SECCIÓN 12. Información ecológica 12.1 Toxicidad




12.2 Persistencia y degradabilidad


12.3 Potencial de bioacumulación


12.4 Movilidad en el suelo


12.5 Resultados de la valoración PBT y mPmB

Una valoración PBT y MPMB no se hizo, debido al echo de que una evaluac ión de peligro químico no es necesaria o no existe.

12.6 Otros efectos adversos

Información ecológica complementariaLa descarga en el ambiente debe ser evitada.

SECCIÓN 13. Consideraciones relativas a la eliminación Métodos para el tratamiento de residuosLos residuos deben eliminarse de acuerdo con la directiva sobre residuos 2008/98/CE así como con otras normativas locales o nacionales. Deje los productos químicos en sus recipientes originales. No los mezcle con otr os residuos. Maneje los recipientes sucios como el propio producto. Consulte en www.retrologistik.com sobre procesos relativos a la devoluci ón de productos químicos o recipientes, o contáctenos si tiene más pregu ntas.

SECCIÓN 14. Información relativa al transporte

ADR/RID UN 3261 Sólido orgánico corrosivo, ácido, n.e.p. (3,5-DINITROBENZOYL CHLORIDE), 8, IIPeligrosas ambientalmente no

IATA UN 3261 CORROSIVE SOLID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S. (3,5-DINITROBENZOYL CHLORIDE), 8, IIEnvironmentally hazardous no

IMDG UN 3261 CORROSIVE SOLID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S. (3,5-DINITROBENZOYL CHLORIDE), 8, II EmS F-A S-B Marine pollutant no

Las informaciones relativas al transporte ADR/RID, IATA - DGR, IMDG -Code se mencionan de acuerdo a la reglamentación internacional y en la forma como se aplican en Alemania. Pueden existir posibles diferencias a nivel nacional en otros paises.

SECCIÓN 15. Información reglamentaria 15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla

Legislación nacional Clase de almacenamiento 8A

15.2 Evaluación de la seguridad química



Para éste producto no se realizo una valoración de la seguridad química.

SECCIÓN 16. Otra información Texto íntegro de las Declaraciones-H referidas en las secciones 2 y 3.

H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.

El texto completo de las frases-R referidas en las secciones 2 y 3

R34 Provoca quemaduras. Consejos relativos a la formación Debe disponer a los trabajadores la información y la formación práctica suficientes. Una explicación de las abreviaturas y los acrónimos utilizados en la ficha de datos de seguridad Puede consultar las abreviaturas y acrónimos utilizados en www.wikipedia.org.


DINITROFENILHIDRAZINA 2,4

DESCRIPCIÓN

Sinónimos : 2,4-DNPH - 2,4 Dinitrofenil-Hidrazina - 2,4-Dinitrofenilhidracina.

Formula Química : C6H6N4O4

Concentración : 99.0%


Grupo Químico : Compuesto Orgánico.


Número NU : 1325 (Sólidos Inflamables, no especificados).

Código Winkler : DI-0756


Estado Físico : Sólido.

Apariencia : Polvos cristalinos de color rojo a naranjo.

Olor : Olor característico.

pH : No reportado.

Temperatura de Ebullición : Se descompone.

Temperatura de Fusión : 196 - 200ºC

Densidad (Agua1) : No reportado.

Presión de Vapor : No reportado.

Densidad de Vapor (Aire1) : No reportado.

Solubilidad : Ligeramente soluble en Agua.


Riesgo Principal : Inflamable

Riesgos Secundarios : Nocivo y Reactivo - Irritante leve

Código Winkler :


1 - 2 - 2 Clase : 4

Grupo : II

Division : 4.2


EFECTOS DE SOBREEXPOSICIONInhalación : Nocivo.

Cianosis.

Contacto con La Piel : Irritaciones.Enrojecimiento y dolor.Posibilidad de absorción por la piel.

Contacto con los Ojos : Irritaciones.Enrojecimiento y dolor.

Ingestión : Nocivo.Cianosis.


Mutageno : No hay evidencias.


Otros Efectos : Reacción alérgica.

RIESGO DE INCENDIO

Condición de Inflamabilidad : Inflamable.

Temperatura de Inflamación : No reportado.

Temperatura de Autoignición : No reportado.

Limites de Inflamabilidad : No reportado.

Productos de Combustión : Monóxido de Carbono, Dióxido de Carbono y Oxidos de Nitrógeno.

Medios de Extinción : Utilización de extintores apropiados a características del fuego circundante. En general, uso de agentes de extinción de Polvo Químico Seco, Espuma Química y Anhídrido Carbónico. Aplicación de Agua sólo en forma de neblina.


Estabilidad Química : Moderadamente estable.

Incompatibilidades : Agentes Oxidantes fuertes.


Productos Peligrosos en Descomposición : Monóxido de Carbono, Dióxido de Carbono y Oxidos de Nitrógeno.

Condiciones a Evitar : Exceso de calor.Llamas y otras fuentes de ignición.Corriente estática.Fricción.Sequedad (puede explotar como polvo y sequedad).


Medidas de Control : En general, trabajar en un lugar con buena ventilación.Uso de cabinas o campanas de laboratorio.Sistema eléctrico y de alumbrado a prueba de explosión.Aplicar procedimientos de trabajo seguro.Capacitar respecto a los riesgos químicos y su prevención.Contar con ficha de seguridad química del producto y conocer su contenido.Mantener los envases con sus respectivas etiquetas.Respetar prohibiciones de no fumar, comer y beber bebidas en el lugar de trabajo.Utilizar elementos de protección personal asignados.

Límite Permisible Ponderado : 8 mg/m3 (para 2,4-Dinitrofenilhidrazina como polvos no ClasificadosDecreto Nº594 - Ministerio de Salud)

Límite Permisible Absoluto : 40 mg/m3 (para 2,4-Dinitrofenilhidrazina como polvos no ClasificadosDecreto Nº594 - Ministerio de Salud)

Limite Permisible temporal : No establecido.



Ropa de Trabajo : En general, uso de indumentaria de trabajo resistente a químicos.

Protección Respiratoria : Aplicar protección respiratoria sólo en caso de sobrepasarse alguno de los límites permisibles correspondientes. Debe ser específica para partículas sólidas.Para altas concentraciones ambientales o casos de emergencia, deben utilizarse equipos de respiración autónomos o de suministro de aire, ambos de presión positiva.

Guantes de Protección : Utilización de guantes de características impermeables y resistentes al producto químico.

Lentes Protectores : Uso de lentes de seguridad adecuados contra proyecciones del químico.

Calzado de seguridad : En general, uso de calzado cerrado, no absorbente, con resistencia química y de planta baja.




Contacto con la piel : Lavar con abundante Agua, a lo menos por 5 minutos. Como medida general utilizar una ducha de emergencia en caso de ser necesario.Sacarse la ropa contaminada y luego lavarla.Si persiste el daño, solicitar ayuda médica.

Contacto con los Ojos : Lavarse con abundante Agua en un lavadero de ojos, entre 85 y 10 minutos como mínimo, separando los párpados.De mantenerse la irritación, derivar a un servicio médico.

Ingestión : Lavar la boca con abundante Agua.Dar a beber bastante Agua.Inducir el vómito, sólo si la persona está consciente.Enviar a un servicio de atención médica de inmediato.


ALMACENAMIENTO

Area de Almacenamiento : Zona de almacenamiento de reactivos y soluciones químicas con riesgo de inflamación.Almacenamiento en bodegas y/o cabinas, diseñadas para contener inflamablesLugar frío, seco y con buena ventilación.Acceso controlado y señalización del riesgo.

Código de almacenaje Winkler : Rojo

Precauciones Especiales : Almacenar separadamente de condiciones y productos incompatibles.Sistema eléctrico y de alumbrado a prueba de explosión.Proteger contra el daño físico.Mantener los envases cerrados y debidamente etiquetados.


PROCEDIMIENTOContener el derrame o fuga.Ventilar y aislar el área crítica.Alejar y/o apagar cualquier fuente de ignición.Utilizar elementos de protección personal.Nivel de protección B o C.Contar con algún medio de extinción contra incendios.Recoger el producto a través de una alternativa segura.Disponer el producto recogido como residuo químico.Lavar la zona contaminada con Agua.Solicitar ayuda especializada si es necesaria.Aplicar Guía de Respuesta a Emergencia Americana (Guía Nº133).


En general, los residuos químicos se pueden eliminar por medio de una alternativa segura, una vez que se acondicionen de forma tal que sean inocuos para el medio ambiente.

Posibilidad:- Contener adecuadamente, evitando fuentes iniciadoras de incendio y disponer de acuerdo a como lo determine la autoridad competente.



Decreto Nº594 "Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo".Decreto Nº40 "Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales".NCh 382.Of1998 "Sustancias Peligrosas - Terminología y Clasificación General".NCh 2120/4.Of1998 “Sustancias Peligrosas - Parte 4: Clase 4 - Sólidos Inflamables, Sustancias que Presentan Riesgo de Combustión Espontánea; Sustancias que en Contacto con el Agua Desprendes Gases Inflamables”.NCh 2190.Of1993 “Sustancias Peligrosas - Marcas para Información de Riesgos”.NCh 1411/IV.Of1978 "Prevención de Riesgos - Parte 4: Identificación de Riesgos de Materiales”.NCh 2245.Of2003 "Sustancias Químicas - Hojas de Datos de Seguridad - Requisitos”.NCh 2137.Of1992 "Sustancias Peligrosas - Embalajes y Envases - Terminología".Decreto Nº298 “Transporte de Cargas Peligrosas por Calles y Caminos”.Ley Nº19300 "Bases Generales del Medio Ambiente".Reglamentación SESMA: Página web: www.sesma.cl




2,4-DINITROFENOL ICSC: 0464

2,4-DINITROFENOL 1-Hidroxi-2,4-dinitrobenceno

C6H4N2O5 Masa molecular: 184.11

Nº CAS 51-28-5 Nº RTECS SL2800000 Nº ICSC 0464 Nº CE 609-016-00-8

TIPOS DE PELIGRO/

EXPOSICION



INCENDIO Combustible. Evitar llama abierta. NO poner en contacto con sustancias inflamables.

Agua en grandes cantidades.

EXPLOSION Riesgo de incendio y explosión. No exponer a fricción o choque. En caso de incendio: mantener fría la botella por pulverización con agua.

EXPOSICION ¡EVITAR LA DISPERSION DE POLVOS! ¡HIGIENE ESTRICTA!

● INHALACION Sudoración, palpitaciones, náusea, vómitos, colapso y muerte.


Aire limpio, reposo y someter a atención médica (véanse Notas).

● PIEL ¡PUEDE ABSORBERSE! (Para mayor información véase Inhalación).


Quitar las ropas contaminadas, aclarar la piel con agua abundante o ducharse y solicitar atención médica.

● OJOS

Gafas ajustadas de seguridad. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después consultar a un médico.

● INGESTION (Para mayor información véase Inhalación).


Reposo y someter a atención médica.


Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente, recoger el residuo en arena u otro material inerte, trasladarlo a continuación a un lugar seguro. (Protección personal adicional: traje de protección completa incluyendo equipo autónomo de respiración).

A prueba de incendio. Separado de sustancias combustibles y reductoras. Mantener en lugar frío.

símbolo T R: 23/24/25-33 S: (1/2-)28-37-45 Nota: C CE:




2,4-DINITROFENOL ICSC: 0464

D

A

T

O

S I

M

P

O

R

T

A

N

T

E

S

ESTADO FISICO; ASPECTO Cristales ortorómbicos, entre amarillos y amarillentos. Pasta normalmente usada como engrudo, con olor característico. PELIGROS FISICOS Es posible la explosión de polvo si se encuentra mezclada con el aire en forma pulverulenta o granular. PELIGROS QUIMICOS Puede descomponerse con explosión por choque, fricción o sacudida. Puede estallar por calentamiento intenso . LIMITES DE EXPOSICION TLV no establecido.

VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalación del aerosol y a través de la piel. RIESGO DE INHALACION EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION La sustancia puede tener efectos sobre el metabolismo provocando un aumento considerable de la temperatura corporal. EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA El contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis. La sustancia puede tener efectos sobre el sistema nervioso y sanguíneo, dando lugar, en los ojos, a cataratas, y asociándose a pérdida de peso, dando origen a polineuropatías y granulopenia.

PROPIEDADES FISICAS

Punto de ebullición: Sublima°C Punto de fusión: 112°C Densidad relativa (agua = 1): 1.68

Solubilidad en agua, g/100 ml a 18°C: 0.56 Densidad relativa de vapor (aire = 1): 6.36

DATOS AMBIENTALES

Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente; debería prestarse atención especial al agua.

N O T A S

Emplear todos los medios disponibles para reducir la temperatura.


FISQ: 2-084 2,4-DINITROFENOL

ICSC: 0464 2,4-DINITROFENOL © CCE, IPCS, 1994



© INSHT

DIOXANO

1. Identificación del productoNombre químico: 1,4-Dioxano Sinónimos: 1,4-Dióxido de dietileno/ Eter de dietileno Nº CAS: 123-91-1 Fórmula: C 4 H 8 O 2 NºONU: 1165 NºGuía de Emergencia del CIQUIME:

co

2. Propiedades físico-químicas Aspecto y color: Líquido incoloro. Olor: Característico. Presión de vapor: 4.1 kPa a 20ºC Densidad relativa de vapor (aire=1): 3.0 Solubilidad en agua: Miscible. Punto de ebullición: 101ºC Punto de fusión: 12ºC Peso molecular: 88.1


3

2 1

4. Estabilidad y reactividadEl vapor es más denso que el aire y puede extenderse a ras del suelo, posible ignición en punto distante. Como resultado del flujo, agitación, etc., se pueden generar cargas electrostáticas. La sustancia puede formar peróxidos explosivos. Reacciona vigorosamente con oxidantes fuertes y ácidos fuertes. Reacciona explosivamente con algunos catalizadores (ej. Raney-niquel por encima de 210ºC ). Ataca a muchos plásticos. Condiciones que deben evitarse: Fuentes de calor e ignición. Contacto con sustancias incompatibles. Materiales a evitar: Oxidantes y ácidos fuertes, algunos catalizadores, plásticos. Productos de descomposición: Monóxido de carbono. Polimerización: No aplicable.



Contacto con la piel PUEDE ABSORBERSE. Enrojecimiento. El líquido desengrasa la piel

Contacto con los ojos Enrojecimiento, dolor, lacirmeo. No hay información disponible.

Inhalación

Dolor abdominal, tos, vértigo, somnolencia, dolor de cabeza y garganta, náuseas, vómitos, pérdida del conocimiento.

A través de la inhalación se puede producir efectos hepáticos y renales. puede ser cancerigeno.

Ingestión

Dolor abdominal, tos, vértigo, somnolencia, dolor de cabeza y garganta, náuseas, vómitos, pérdida del conocimiento.

Produce anemia y afecta el SNC.

Otros

Esta sustancia es probamente carcinógena para los seres humanos. El consumo de bebidas alcohólicas aumenta el efecto nocivo. Está indicado examen médico periódico dependiendo del grado de exposición. La alerta por el olor es insuficiente. Antes de la destilación comprobar si existen peróxidos; en caso positivo eliminarlos.

Límite en aire de lugar de trabajo (s/ Res. 444/91) CMP: 90 mg/m 3 Límite biológico (s/ Res. 444/91): No establecido. Límite NIOSH REL: Ca C 1 ppm (3.6 mg/m 3 ) Sustancia carcinógena. Límite OSHA PEL: TWA 100 ppm (360 mg/m 3 ). Vía dérmica. Nivel guía para fuentes de agua de bebida humana (s/ Dto. 831/93): No establecido.

6. Riesgos de incendio y explosiónIncendio: Altamente inflamable. Explosión: Las mezclas vapor/aire son explosivas. Riesgo de incendio y explosión en contacto con sustancias incompatibles (ver estabilidad y reactividad). Puntos de inflamación: 12ºC Temperatura de autoignición: 180ºC



S/ Ley 24-051 - Dto. 831/93 (Nación)

S/ Ley 11.720 - Dto. 806/97 (Bs.As.)

SI NO SI NO






No establecido. No establecido.

8. Equipos de protección personalProtección respiratoria: Sí. Utilizar protección. Protección de manos: Sí. Guantes protectores. Protección de ojos: Sí. Pantalla facial o protección ocular combinada con la protección respiratoria. Protección del cuerpo: Sí. Traje de protección. Instalaciones de seguridad: Duchas de seguridad y lavaojos.

9. Manipuleo y almacenamiento Condiciones de manipuleo: EVITAR TODO CONTACTO. Evitar las llamas. NO producir las chispas y NO fumar. NO poner en contacto con superficies calientes. No poner en contacto con oxidantes fuertes. Evitar la generación de cargas electrostáticas (por ej. mediante conexión a tierra). NO utilizar aire comprimido para llenar, vaciar o manipular. Utilícense herramientas manuales no generadoras de chispas. No comer, beber, ni fumar durante el trabajo. Condiciones de almacenamiento: A prueba de incendio. Separado de oxidantes fuertes y ácidos fuertes. Mantener en lugar fresco, seco y oscuro. Almacenar solamente si está estabilizado.

10. Medidas a tomar en caso de derrames y/o fugasPrecauciones personales: Traje de protección completo incluyendo equipo autónomo de respiración. Métodos de limpieza: Recoger en la medida de lo posible, el líquido que se derrama y el ya derramado en recipientes herméticos, eliminar el residuo con agua abundante.

11. Medidas a tomar en caso de contacto con el producto - Primeros AuxiliosEn general: En todos los casos luego de aplicar los primeros auxilios, derivar al médico. Contacto con la piel: Quitar las ropas contaminadas, aclarar la piel con agua abundante o ducharse y proporcionar asistencia médica. Contacto con los ojos: Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia médica. Inhalación: Aire limpio, reposo y proporcionar asistencia médica. Ingestión: Enjuagar la boca y proporcionar asistencia médica.

12. Anexo Médico

+ En general: La sustancia se puede absorber por inhalación del vapor y a través de la piel. Contacto con la piel: CloracneContacto con los ojos: Inhalación: Efecto toxico sistémico Ingestión: Puede causar encefalopatía toxica y anemia

13. Medidas a tomar en caso de incendio y explosiónMedidas de extinción apropiadas: Polvo, espuma resistente al alcohol, agua pulverizada, dióxido de carbono. Medidas de extinción inadecuadas: No aplicable. Productos de descomposición: Monóxido de carbono. Equipos de protección personal especiales: Traje de protección completo incluyendo equipo autónomo de respiración. Instrucciones especiales para combatir el fuego: En caso de incendio mantener fríos los recipientes y demás instalaciones rociando con agua.






PEROXIDO DE BARIO ICSC: 0381

PEROXIDO DE BARIO Dióxido de bario

BaO2 Masa molecular: 169.3

Nº CAS 1304-29-6 Nº RTECS CR0175000 Nº ICSC 0381 Nº NU 1449 Nº CE 056-001-00-1

TIPOS DE PELIGRO/

EXPOSICION



INCENDIO No combustible pero facilita la combustión de otras sustancias. Muchas reacciones pueden producir incendio o explosión.

NO poner en contacto con materiales orgánicos, reductores y combustibles.

Polvos, espuma resistente al alcohol, agua en grandes cantidades, dióxido de carbono.

EXPLOSION

Riesgo de incendio y explosión en contacto con materiales combustibles.

En caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones por pulverización con agua pero NO en contacto directo con agua. Combatir el incendio desde un lugar protegido. Los bomberos deberían emplear equipo autónomo de respiración.

EXPOSICION ¡EVITAR LA DISPERSION DE POLVOS!

● INHALACION Tos, náusea, jadeo, dolor de garganta.


Aire limpio, reposo, respiración artificial si estuviera indicado y someter a atención médica.

● PIEL Enrojecimiento, quemaduras cutáneas, dolor, decoloración.


Quitar las ropas contaminadas, aclarar y lavar la piel con agua y jabón.

● OJOS

Enrojecimiento, dolor, quemaduras profundas graves.

Gafas ajustadas de seguridad o pantalla facial. Protección ocular en combinación con protección respiratoria si se trata de polvo.

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después consultar a un médico.

● INGESTION Dolor abdominal, sensación de quemazón en el tracto digestivo, dolor de garganta.


NO provocar el vómito y someter a atención médica.


Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente, trasladarlo a continuación a un lugar seguro. NO absorber en serrín u otros absorbentes combustibles. (Protección personal adicional: respirador de filtro P2 para partículas nocivas).

Separado de alimentos y piensos; separado de materiales oxidables, combustibles, y orgánicos; separado de la humedad. Mantener en lugar frío y seco.

Envasado hermético. NO transportar con alimentos y piensos. símbolo O símbolo Xn R: 8-20/22 S: 13-27 Clasificación de Peligros NU: 5.1 Grupo de Envasado NU: II CE:




PEROXIDO DE BARIO ICSC: 0381

D

A

T

O

S I

M

P

O

R

T

A

N

T

E

S

ESTADO FISICO; ASPECTO Polvo blanco o blanco-grisáceo. PELIGROS FISICOS PELIGROS QUIMICOS La sustancia puede formar presumiblemente peróxidos explosivos. Reacciona con agua y ácidos formando peróxido de hidrógeno y óxido de bario. Cuando se presenta mezclado con sustancias orgánicas puede encenderse o estallar por choque, fricción o sacudida. LIMITES DE EXPOSICION TLV: 0.5 (Ba) mg/m3 (ACGIH 1990-1991).

VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalación y por ingestión. RIESGO DE INHALACION La evaporación a 20°C es despreciable; sin embargo se puede alcanzar rápidamente una concentración nociva de partículas en el aire por dispersión. EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION Corrosivo por ingestión. La exposición a altas concentraciones puede producir la muerte. Se recomienda vigilancia médica. EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA El contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis.

PROPIEDADES FISICAS

Se descompone por debajo del punto de ebullición a 800°C Punto de fusión: 450°C

Densidad relativa (agua = 1): 4.96 Solubilidad en agua: Ninguna

DATOS AMBIENTALES

N O T A S

Está indicado examen médico periódico dependiendo del grado de exposición. Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-51G02

Código NFPA: H 1; F 0; R 0;


FISQ: 2-160 PEROXIDO DE BARIO

ICSC: 0381 PEROXIDO DE BARIO © CCE, IPCS, 1994



© INSHT


DIOXIDO DE MANGANESO ICSC: 0175

Óxido de manganeso (IV) Peróxido de manganeso

MnO2 Masa molecular: 86.9

Nº ICSC 0175 Nº CAS 1313-13-9 Nº RTECS OP0350000 Nº CE 025-001-00-3

TIPOS DE PELIGRO/

EXPOSICION

PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS PREVENCION

PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA

INCENDIOS

INCENDIO No combustible pero facilita la combustión de otras sustancias.

NO poner en contacto con combustibles.

En caso de incendio en el entorno: están permitidos todos los agentes extintores.

EXPLOSION

EXPOSICION

¡EVITAR LA DISPERSION DEL POLVO! ¡EVITAR LA EXPOSICION DE MUJERES EMBARAZADAS!

● INHALACION Tos. Extracción localizada o

protección respiratoria. Aire limpio, reposo. Proporcionar asistencia médica.

● PIEL Guantes protectores. Aclarar y lavar la piel con agua y jabón.

● OJOS

Gafas ajustadas de seguridad, o protección ocular combinada con la protección respiratoria si se trata de polvo.

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después proporcionar asistencia médica.

● INGESTION Dolor abdominal. Náuseas. No comer, ni beber, ni fumar

durante el trabajo. Enjuagar la boca. Proporcionar asistencia médica.

DERRAMES Y FUGAS ALMACENAMIENTO ENVASADO Y ETIQUETADO

Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente; si fuera ne cesario, humedecer el polvo para evitar su dispersión. NO absorber en serrín u otros absorbentes combustibles. NO permitir que este producto químico se incorpore al ambiente. (Protección personal adicional: respirador de filtro P2 contra partículas nocivas).

Separado de sustancias combustibles y reductoras.

NU (transporte): No clasificado. CE: simbolo Xn R: 20/22 S: 2-25


ICSC: 0175 Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión Europea © CE, IPCS, 2003


DIOXIDO DE MANGANESO ICSC: 0175

D

A

T

O

S I

M

P

O

R

T

A

N

T

E

S

ESTADO FISICO: ASPECTO: Polvo de negro a marrón. PELIGROS QUIMICOS: La sustancia se descompone al calentarla intensamente por encima de 553°C, produciendo óxido de manganeso(III) y oxígeno, que aumenta el peligro de incendio. La sustancia es un oxidante fuerte y reacciona violentamente con materiales combustibles y reductores, originando peligro de incendio y explosión. Reacciona violentamente con aluminio en presencia de calor intenso. LIMITES DE EXPOSICION: TLV: (como manganeso) 0.2 mg/m³ como TWA; Cambio en estudio (ACGIH 2003). MAK: 0.5 I mg/m³; Riesgo para el embarazo: grupo C (DFG 2003).

VIAS DE EXPOSICION: La sustancia se puede absorber por inhalación del aerosol y por ingestión. RIESGO DE INHALACION: La evaporación a 20°C es despreciable; sin embargo, se puede alcanzar rápidamente una concentración nociva de partículas en el aire cuando se dispersa. EFFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION: El aerosol irrita el tracto respiratorio. EFFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA: La sustancia puede afectar al pulmón y sistema nervioso central, dando lugar a un incremento en la susceptibilidad a bronquitis, neumonitis, desordenes neurológicos y neurisiquiátricos (manganismo). La experimentación animal muestra que esta sustancia posiblemente cause efectos tóxicos en la reproducción humana.

PROPIEDADES FISICAS

Punto de fusión (se descompone): 553°C Densidad: 5.0 g/cm3

Solubilidad en agua: ninguna

DATOS AMBIENTALES

Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente; debería prestarse atención especial a a los organismos acuáticos.

N O T A S

Está indicado examen médico periódico dependiendo del grado de exposición.


Los valores LEP pueden consultarse en línea en la siguiente dirección: http://www.mtas.es/insht/practice/vlas.htm

Última revisión IPCS: 2003 Traducción al español y actualización de valores límite y etiquetado: 2003 FISQ: 4-101

ICSC: 0175 DIOXIDO DE MANGANESO © CE, IPCS, 2003


Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el INSHT, autor de la versión española.


DIOXIDO DE TITANIO ICSC: 0338

DIOXIDO DE TITANIO Rutilo TiO2

Masa molecular: 79.9 Nº CAS 13463-67-7 Nº RTECS XR2275000 Nº ICSC 0338

TIPOS DE PELIGRO/

EXPOSICION



INCENDIO No combustible. En caso de incendio en el entorno:

están permitidos todos los agentes extintores.

EXPLOSION

EXPOSICION

● INHALACION Extracción localizada o protección respiratoria.

Aire limpio, reposo, respiración artificial si estuviera indicada.

● PIEL Enrojecimiento. Guantes protectores.

● OJOS

Enrojecimiento. Gafas de protección de seguridad. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia médica.

● INGESTION No comer, ni beber ni fumar durante

el trabajo. Lavarse las manos antes de comer.

Enjuagar la boca.


Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente, recoger cuidadosamente el residuo y trasladarlo a continuación a un lugar seguro. (Protección personal adicional: respirador de filtro P1 contra partículas inertes).




DIOXIDO DE TITANIO ICSC: 0338

D

A

T

O

S I

M

P

O

R

T

A

N

T

E

S

ESTADO FISICO; ASPECTO Polvo inodor entre incoloro a cristalino blanco. PELIGROS FISICOS PELIGROS QUIMICOS LIMITES DE EXPOSICION TLV: 10 mg/m3 (Polvo total que no contenga amianto y <1% de sílice cristalino) (ACGIH 1993-1994).

VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalación del aerosol. RIESGO DE INHALACION La evaporación a 20°C es despreciable; sin embargo, se puede alcanzar rápidamente una concentración molesta de partículas en el aire cuando se dispersa. EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA

PROPIEDADES FISICAS

Punto de ebullición: 2500-3000°C Punto de fusión: 1855°C

Densidad relativa (agua = 1): 3.9-4.3 Solubilidad en agua: Ninguna

DATOS AMBIENTALES

N O T A S


FISQ: 3-105 DIOXIDO DE TITANIO

ICSC: 0338 DIOXIDO DE TITANIO © CCE, IPCS, 1994



© INSHT

Documents

D1 - quimica.univalle.edu.coquimica.univalle.edu.co/docs/extension/laboratorios/documentacion/... · Dinitrofenilhidrazina 2,4 2,4-Dinitrofenilhidracina 2,4-Dinitrofenol 1,4-Dioxano