DA clears Oxnard police

VIDA NEWSPAPER 07-17-14483-1008 PAGE B1

SERVING

FOR OVER30 YEARSOUR COMMUNITY

IN OUR(805)

SECTIONSECTION

BBCOMMUNITY

Oxnard business opens to meet communitys security needs

A new Signal 88 Security of-fice, providing security solutions to meet the growing needs of area businesses and communities has opened in Oxnard. Serving Ven-tura County, Signal 88 Security is an independently owned and operated company that is part of a network of more than 80 franchises nationwide. Signal 88 Security serves clients in the private and public sectors in a wide variety of commercial and residential settings, including apartment complexes, business and government buildings, shop-ping centers and malls, hotels, hospitals, special events and homeowner associations. The company's customized security services include patrol and guard services, virtual camera monitor-ing, online real time tracking and measurable results reporting

Owned by Anthony B. Sanchez CPP, the local private security firm provides services through the use of proprietary technol-

ogy tools, highly trained and effective security officers and industry-leading monitoring.

Sanchez brings extensive secu-rity experience to Signal 88 Se-curity. After beginning his career as a security officer more than two decades ago and serving as a United States Marine, he worked his way up to be a vice-president of a global security company, holding that position for more

than three years. Signal 88 Se-curity Officers include retired police/military, part-time depu-ties, criminal justice students, and those with an extensive security background.

Signal 88 Security is a local, USMC veteran-owned security company with a passion for secu-rity. Our mission is to provide our clients with a supreme level of security protection through plan-ning and prevention, said San-chez. We are well positioned to protect our clients, with a highly experienced management team, the most advanced technologies and well-trained, motivated and dedicated security officers. We are not the industry standard, we are security re-engineered.

Signal 88 Security is located on the ninth floor of 300 E Espla-nade Drive in Oxnard. For more information about services call 844.SIGNAL88 (844.744.6258) or visit the company's website atwww.signal88.com.

Anthony B. Sanchez

DA clears Oxnard police...

that lead to this tragedy. If Jose Zepeda was alive today he would be facing charges for murder” said Totten.

Totten's office has released a 132-page report describing the confusion that led officers to mistake Limon, 21, for an armed suspect.

The report written by Se-nior Deputy District Attorney Christopher Harman concludes officers’ use of force that Satur-day night was justifiable since officers believed they were in danger.

Officers had rushed to the in-tersection of Garfield Avenue and Cooper Road after three men in a black Chevrolet Monte Carlo refused to comply with officers’ orders following a traffic stop.

Continued from page A1 One of the three, Jose Zepeda, fired on officers as he fled on foot.

Alberto Limon Jr. and his brother Gerardo unwittingly walked into the line of fire while on their way home. Gerardo Limón was able to run to safety across the street, but Alfonso Limón was shot in the leg and fell into a planter when Officer Ryan Lockner fired at Zepeda, who was killed in the shootout.

Officers Ernie Orozco, Jess Aragon, John Brisslinger and Matthew Ross mistakenly shot Limon, believing he was one of the armed suspects.

Nine officers fired weapons during a shootout that lasted one minute and 40 seconds, Harman said. A total of five officers fired at Limon, two intentionally and three accidentally.

Limon suffered 21 gunshot wounds from 16 bullets, with some bullets causing more than one wound.

“Based on circumstances that the officers had — running into gunfire at night, not knowing who was shooting at them, see-ing one suspect and fearing that person had a gun — those officers responded by shooting at Mr. Limon,” Harman said.

“It was a tragic mistake, but from our standpoint, we have to look at it from the perception of the officers,” Harman said. “For the purposes of criminal liability, we have to hold their perception reasonable. It was a justifiable shooting.”

All of the officers were placed on paid leave following the shooting but have returned to

duty except for Officer Ernie Orozco, who retired, said Oxnard Police Chief Jeri Williams.

Williams, Oxnard Mayor Tim Flynn and new City Manager Greg Nyhoff attended the news conference. Flynn spoke to the Limón family afterward outside the Sheriff's office.

The City of Oxnard recently settled a lawsuit filed against it by the Limon family, agreeing

to pay $6.7 million—reportedly the largest settlement in the city's history—as well as meet several conditions the family asked for.

Despite the settlement, the Li-mon family is unhappy with the DA's decision and will continue to protest her brother's death, said Alberto Limon's sister Rebecca. On last Wednesday evening about a dozen family members and supporters held a protest at the Oxnard police station.

No charges will be filed against the Oxnard police officers who accidentally killed Alberto Limón Jr., Ventura County District Attorney Gregory D. Totten said last Wednesday, at a news conference in the sheriff’s headquarters in Ventura.

A diagram of the shooting that resulted in the death of an innocent bistandar Alberto Limón Jr. on October 13, 2012.

Shooting victim Alberto Limón Jr.

Page B2 VIDA NEWSPAPER 07-17-14 www.vidanewspaper.com

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20140626-10011438-0 The following person(s) is (are) doing business as:

A PHOTO BOOTH STUDIO3301 E. MAIN ST.

VENTURA, CA 93003COUNTY OF VENTURAFull Name of Registrant(s):

JAMES A. DILLEHAY150 WEST 5TH ST.

OXNARD, CA 93030This business is conducted by a Married Couple. The registrant com-menced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on 6/26/14. This statement was fi led with the County Clerk of Ventura County on June 26, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)/s/ JAMES A. DILLEHAYNOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUL 17, 24, 31, AUG 7, 2014FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20140707-10012035-0 The following person(s) is (are) doing business as:

JODEC TECH4775 PROMENADE STREET

SIMI VALLEY, CA 93063COUNTY OF VENTURAFull Name of Registrant(s):

JAN O. DE LA CRUZ4775 PROMENADE STREET

SIMI VALLEY, CA 93063This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on N/A. This statement was fi led with the County Clerk of Ventura County on July 07, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)/s/ JAN O. DE LA CRUZNOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it

A Fillmore resident was arrested on the Forth of July weekend after allegedly hit a sheriff’s deputy with his truck and fl ed the scene.

Rubén Estrada, 42, was alleged-ly driving his red truck up and down the 600 block of Manzanita Drive, challenging people to fi ght.

When a responding deputy tried to remove Estrada from his truck, the suspect shifted the truck into drive and accelerated forward. The deputy was thrown onto the hood

Guilty of murderDistrict Attorney Gregory D.

Totten announced that Alberto Govea, a resident of Oxnard, pleded guilty on June 27, 2014, to second degree murder, criminal threats and auto theft in connection with a crime spree from December 2013. On the morning of December 13, 2013, Govea went to the home of a friend, Juan Carlos Garcia, age

26, and attacked Mr. Garcia with a knife, stabbing him multiple times and mortally wounding him.

On December 16, 2013, while the police were actively seeking Govea for the murder, the defen-dant threatened Oxnard resident Erik Yanez, Govea was arrested later that day at the residence of his parents in north Oxnard. Additional

charges concerned a car theft that occurred on December 2, 2013. The three cases were consolidated.

The case was set for preliminary hearing at the time of the plea. Sen-tencing will be anounced August 29, 2014 in courtroom14 at 1:30 pm Govea will serve a stipulated sentence of 18 years to life in state prison.

A Mariachi extravaganza

By Eduardo Coyotzi

On July 23, 2014, Hueneme High School's very own Mariachi De Mi Tierra will be hosting its annual summer showcase. The group, along with other local mariachi bands, will be providing its community with a night full of beautiful and splendid mariachi music free of charge. The night will be fi lled by instruments like the violin, the guitar, the vihuela, the trumpet and guitarron.

While other young teenagers are spending their time at the beach or parks, the young musi-cians are spending their summer playing beautiful and intricate mariachi songs. For four weeks students from around Ventura

County have joined together at Hueneme High School to practice the music that they have grown to, not only enjoy, but love. The love for the music is the reason why these students have been spend-ing every single day, for the past month, practicing and perfecting songs that would usually take over two months to master. Now as the summer session at Huen-eme High School is coming to an end, the amateur musicians want to reveal their talent and effort to Oxnard's community; they want to show that they aren't wasting their time, but are actually work-ing hard every single day to bring the community well-known mari-achi songs like, "Maria Chuche-na," and "Es Demasiado Tarde."

Mariachi De Mi Tierra has prepared a night that will be fi lled with music that anyone of any age can enjoy. We want to bring the community together with music, and this extravaganza is giving us the opportunity to do so. Yes, Mariachi De Mi Tierra has hosted other showcases before, but never like the one to come on July 23. This Mariachi Extravaganza will be the best show that this youthful group has organized up to this date. Come along with family and friends to the free of charge showcase that will be held at the beautiful Ocean View Pavilion on 575 East Surfside Drive in Port Hueneme,CA 93041 from 6:00p.m. to 10:00p.m.

"Mariachi De Mi Tierra", Hueneme High School Mariachi Band.

NOTICE TO BIDDERSThe Oxnard City Council has authorized the invita-tion to bid on Project Specifi cation Number PW14-12 for the Non-Scheduled Repairs-Wastewater and Storm Drain System Project. The work is to provide for on-call services for the repair of was-tewater and storm drain systems, on an as-needed basis. The work designated in this specifi cation will require the Contractor to possess a State of California General Engineering Contractor's Licen-se, Class A to be considered as a prime contractor qualifi ed for award of this project.Per City policy no engineer’s construction estimate is provided for a public bid project.Plans and Specifi cations will ONLY be available to review or for purchase directly from the City’s online Plan Room, CyberCopyUSA - www.cyber-copyreprographics.com, or phone (805) 642-3292; fax (805) 715-1535 for a non-refundable fee of $75.00 plus $20.00 shipping and handling starting on MONDAY, JULY 21, 2014. The Plans and Spe-cifi cations may also be obtained in CD format for $35.00 including shipping & handling. For infor-mation you may contact General Services Contract Procurement Offi ce, Phone (805) 385-7821. A non-mandatory Pre-Bid Conference will be held in the City Council Chambers, Civic Center, 305 W. Third St., Oxnard at 9:30 A.M. on WEDNES-DAY, JULY 30, 2014. All prospective bidders are urged to attend.All contractors will pay prevailing wages for each classifi cation and type of worker under the Cali-fornia State Department of Industrial Wage Deter-minations. The HIGHER of the State or Federal Wage Rate-when required, shall be used. These determinations are included in the specifi cations. All pertinent wage determinations must be posted on the job site. A 10% Bid Bond is required for all bids submitted and the successful Bidder will be required to provide a Payment & Performance Bond equal to 100% of the contract price. Suc-cessful Bidder may request that the City enter into an Escrow Agreement for security deposits in lieu of retention.Each bid shall be submitted on the bid documents (BLUE BID SHEETS) provided by the City of Ox-nard and the bidder MUST be a PLAN HOLDER OF RECORD. All bids must be received at the Offi -ce of the City Clerk, Administration Building, 305 West Third Street (East Wing), Oxnard, CA 93030 before 2:00 P.M. on WEDNESDAY, AUGUST 20, 2014. Immediately thereafter all bids shall be publicly opened by the City Clerk and Purchasing Agent in the Council Chambers, 305 West Third Street, Oxnard, CA 93030. FOR INFORMATION REGARDING THIS PRO-JECT PLEASE DIRECT ALL QUESTIONS TO GENERAL SERVICES – 805-385-7821. Published VCVN Dates: 07/17/14 and 07/24/14

of the patrol car, and transported to Ventura County Medical Center with minor injuries. Estrada then directed his truck towards another deputy patrol unit, nearly missing it. He collided with another vehi-cle, and then the suspect fl ed on foot. He was later apprehended in his residence without incident. Estrada was charged with two counts of assault with a deadly weapon, hit-and-run, and driving under the infl uence.

Suspect hits deputy with truck and fl ees scene

Rubén Estrada

NOTICE OF PUBLIC HEARING

The Oxnard City Council will conduct a public hearing to consider the following matter on Tuesday, July 29, 2014, at 6:00 p.m., or as soon thereafter as the matter may be heard, in the Council Chambers, 305 West Third Street, Oxnard:

At the public hearing you may appear and be heard or you may write to the City Clerk's Offi ce at 305 West Third Street, Oxnard, California, 93030, in support of or in opposition to this matter. If you plan to attend the hearing, staff suggests that you contact the City Clerk's Offi ce at 385-7803 the Thursday prior to the scheduled date to confi rm that the hearing has not been rescheduled. If you challenge this matter in court, you may be limited to raising only those issues that were raised at this public hearing or in written correspondence delivered to the City Clerk at or before the hearing.Beginning at 6:00 p.m., Channel 10 will televise and broadcast the meeting at which the public hearing will be conducted. For further information, contact Kymberly Horner, Interim Redevelopment Ser-vices Manager, Community Development Department, 214 South C Street, Oxnard, at (805) 385-7407.Daniel Martinez, City ClerkPublished VCVN Dates: 07-17-14 and 07-24-14

Renewal and expansion of the Oxnard Downtown Management District, a Property and Busi-ness Improvement District in downtown Oxnard located at Second Street on the north, the railroad tracks/Oxnard Boulevard on the east, Eighth Street on the south, and C Street/D Street on the west.

expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUL 17, 24, 31, AUG 7, 2014FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20140708-10012123-0 The following person(s) is (are) doing business as: VILLAFARA LANDSCAPE

CONSTRUCTION1630 HELM DROXNARD, CA 93035

COUNTY OF VENTURAFull Name of Registrant(s):

IGNACIO ALVAREZ VILLA FANA1630 HELM DR

OXNARD, CA 93035This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on 6-1-123. This statement was fi led with the County Clerk of Ventura County on July 08, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)/s/ IGNACIO ALVAREZ VILLAFANANOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUL 17, 24, 31, AUG 7, 2014FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20140630-10011611-0 The following person(s) is (are) doing business as: AMAZING ATHLETES OF

THOUSAND OAKS291 KANAN RD.

OAK PARK, CA 91377COUNTY OF VENTURAFull Name of Registrant(s):KARLA THOEGERSEN

291 KANAN RD.OAK PARK, CA 91377

This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on N/A. This statement was fi led with

the County Clerk of Ventura County on June 30, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)/s/ KARLA THOEGERSENNOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUL 17, 24, 31, AUG 7, 2014FICTITIOUS BUSINESS NAME FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20140623-10011088-0 The following person(s) is (are) doing business as:

F&R PAINTING1310 TEAKWOOD ST

OXNARD, CA 93033COUNTY OF VENTURAFull Name of Registrant(s):(1) FERNANDO LOPEZ1310 TEAKWOOD STOXNARD, CA 93033(2) ROSA ROMERO

1310 TEAKWOOD STOXNARD, CA 93033

This business is conducted by a Copartners. The registrant com-menced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on N/A. This statement was fi led with the County Clerk of Ventura County on June 23, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)/s/ FERNANDO LOPEZNOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on

which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUL 17, 24, 31, AUG 7, 2014FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20140710-10012334-0 The following person(s) is (are) doing business as:

LIZA THREADING195 W ESPLANDE DR.

OXNARD, CA 93036COUNTY OF VENTURAFull Name of Registrant(s):

(1) BISHNU D PIYA SHRESTHA1710 W HILLCREST DR. 178NEWBURY PARK, CA 91320

(2) JAGDISH KOIRALA18713 ARLINE AVE #4ARTESIA, CA 90701

This business is conducted by a General Partnership. The registrant commenced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on N/A. This statement was fi led with the County Clerk of Ventura County on July 10, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)/s/ JAGDISH KOIRALA BISHNU D. PIYA SHRESTHANOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUL 17, 24, 31, AUG 7, 2014


TREJO'S AUTO DETAIL2211 MIRAMONTE DR

OXNARD, CA 93036COUNTY OF VENTURAFull Name of Registrant(s):RAFAEL TREJO LOPEZ2211 MIRAMONTE DR

OXNARD, CA 93036This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on 6-23-14. This statement was fi led with the County Clerk of Ventura County on June 23, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)/s/ RAFAEL TREJO LOPEZNOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUL 10, 17, 24, 31, 2014FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20140623-10011113-0 The following person(s) is (are) doing business as:

PRECIOUS PAWS253 EAST CHANNEL

ISLANDS BLVDPORT HUENEME, CA 93041


NANCY ESTRELLA2301 LIONS GATE DRIVE

OXNARD, CA 93030This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on 05/2000. This statement was fi led with the County Clerk of Ventura County on Jun 23, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)/s/ NANCY ESTRELLANOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it

NOTICE OF PUBLIC HEARING

Oxnard City Council will conduct a public hearing to consider the following matter on Tuesday, July 29, 2014 at 6:00 p.m., or as soon thereafter as the matter may be heard, in the Council Chambers, 305 W. Third Street, Oxnard:

At the public hearing you may appear and be heard or you may write to the City Clerk's Offi ce at 305 West Third Street, Oxnard, California, 93030, in support of or in opposition to this matter. If you plan to attend the hearing, staff suggests that you contact the City Clerk's Offi ce at 385-7803 the Thursday prior to the scheduled date to confi rm that the hearing has not been rescheduled.

If you challenge the City Council’s decision on this matter in court, you may be limited to raising only those issues that were raised at this public hearing or in written correspondence delivered to the City Clerk at or before the hearing.

Beginning at 6:00 p.m., Channel 10 will broadcast the meeting at which the public hearing will be conducted. For further information, contact Chris Williamson with the Planning Division, 214 South C Street, Oxnard, at (805) 385-7858.

Publishing VCVN Date: 7-17-2014

EXTENSION OF INTERIM URGENCY ORDINANCE PROHIBITING THE EXPANSION OF EX-ISTING, OR DEVELOPMENT OF NEW, ELECTRICAL GENERATING FACILITIES WITHIN THE COASTAL ZONE PURSUANT TO THE SOUTHERN CALIFORNIA EDISON REQUEST FOR OF-FER PROCESS PENDING STUDIES AND CHANGES IN THE LOCAL COASTAL PROGRAM AND ZONING ORDINANCES AND OTHER LAND USE REGULATIONS. The proposal is to extend the interim urgency ordinance for a period of 10 months and 15 days from the date the ordinance is currently set to expire. This interim urgency ordinance is not a project within the meaning of Public Resources Code Section 21065 and State CEQA Guidelines Section 15378 because it has no potential for resulting in physical change to the environment, either directly or indirectly.

expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUL 10, 17, 24, 31, 2014FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20140630-10011655-0 The following person(s) is (are) doing business as:

PINEDAS, CLEANING564 PARRISH, PL.VENTURA, CA 93003

COUNTY OF VENTURAFull Name of Registrant(s):JOSE MARTIN PINEDA

564 PARRISH PL.VENTURA, CA 93003

This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on N/A. This statement was fi led with the County Clerk of Ventura County on Jun 30, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)/s/ PINEDA JOSE MARTINNOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUL 10, 17, 24, 31, 2014FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20140630-10011653-0 The following person(s) is (are) doing business as: PINK VANITY CLOTHING

353 RIVERPARK BLVD, UNIT 305

OXNARD, CA 93036COUNTY OF VENTURAFull Name of Registrant(s):ABRIANNA GONZALES

353 RIVERPARK BLVD, UNIT 305OXNARD, CA 93036

This business is conducted by an

individual. The registrant commenced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on June 17, 2014. This statement was fi led with the County Clerk of Ventura County on Jun 30, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)/s/ ABRIANNA P. GONZALESNOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUL 10, 17, 24, 31, 2014FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20140617-10010764-0 The following person(s) is (are) doing business as:

PLANTETOS NURSERY4506 ARCH STSOMIS, CA 93066

COUNTY OF VENTURAFull Name of Registrant(s):ROBERTO SANCHEZ JR.7401 BALCOM CYN RD

SOMIS, CA 93066This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on 6-17-14. This statement was fi led with the County Clerk of Ventura County on Jun 17, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)/s/ ROBERTO SANCHEZ JRNOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-

tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUL 10, 17, 24, 31, 2014FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20140625-10011332-0 The following person(s) is (are) doing business as:

STRUCTURE901 NOVATO DROXNARD, CA 93035

COUNTY OF VENTURAFull Name of Registrant(s):ALEXANDER GARCIA

901 NOVATO DROXNARD, CA 93035

This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on 6/25/2014. This statement was fi led with the County Clerk of Ventura County on Jun 25, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)/s/ ALEXANDER GARCIANOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUL 10, 17, 24, 31, 2014FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20140627-10011539-0 The following person(s) is (are) doing business as:

LUCKY N G WIRELESS550 N. "A" ST SUITE #4


NELY GARCIA5300 S. "J" ST #116

OXNARD, CA 93033This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on N/A. This statement was fi led with the County Clerk of Ventura County on Jun 27, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)/s/ NELY GARCIANOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUL 10, 17, 24, 31, 2014

LIQUIDATION SALE

Used Dog, Cat and Small Office Equipment. Ev-erything not nailed down must go!Saturday, July 19,

201410:00 am Sharp7980 Balcom Canyon Road,

SomisCASH ONLY

Page B3VIDA NEWSPAPER 07-17-14www.vidanewspaper.com

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20140617-10010699-0 The following person(s) is (are) doing business as: OUT-OF-TOWN INVESTMENT

CLUB2535 TOWNSGATE ROAD #105

THOUSAND OAKS, CA 91361COUNTY OF VENTURAFull Name of Registrant(s):

(1) ANTHONY R BUCCOLA1610 BLUE BELL PLACE

WESTLAKE VILLAGE, CA 91362(2) MICHEL G. MULLEN

1015 HOLLYHOCK COURTWESTLAKE VILLAGE, CA 91362

(3) RAUCH FAMILY LIVING TRUST868 NEW ORLEANS COURT

CLAREMONT, CA 91711(4) MICHAEL SACHS

118 SIVAT DRIVE PALM DESERT, CA 92260

(5) SAM SALEN136 EMERSON STREET

UPLAND, CA 91784(6) SCOTT STERNBERG721 NORTH ELM DRIVE

BEVERLY HILLS, CA 90210(7) CHRIS TURNER

8220 ZITOLA TERRACEPLAYA DEL REY, CA 90293(8) C. RICHARD WILLIAMS

10504 CRAWFORD FARMS DRIVEFORT WORTH, TX 76244

(9) JOSEPH T LUNCH. TRUSTEE-LYNCH FAMILY

REVOCABLE TRUST DTD 3/24/081599 LARKFIELD AVENUE

WESTLAKE VILLAGE, CA 91362(10) R.L. FAUSSAT FAMILY TRUST

590 VIA CIELITOVENTURA, CA 93003

(11) TIMOTHY DONAHUE1107 EMBURY STREET

PACIFIC PALISADES, CA 90272(12) CHRIS MULLEN

11923 DARLINGTON AVENUE #102LOS ANGELES, CA 90049

(13) CHIS KOLIN3672 TWIN LAKE RIDGE

WESTLAKE VILLAGE, CA 91362(14) SULLIVAN FAMILY LIVING

TRUST DTD 10/11/01449 35TH STREET

MANHATTAN BEACH, CA 90266This business is conducted by a General Partnership. The registrant commenced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on 3/8/89. This statement was fi led with the County Clerk of Ventura County on Jun 17, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)/s/ ANTHONY R BUCCOLA PARTNERNOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions

Code). PUBLISH:VCVN JUL 10, 17, 24, 31, 2014FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20140624-10011205-0 The following person(s) is (are) doing business as:

M G B MART1055 SOUTH PATTERSON RD


MUNZER ABDOLHAI1979 NEWCASTLE DR

OXNARD, CA 93036This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on 3/17/1998. This statement was fi led with the County Clerk of Ventura County on Jun 24, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)/s/ MUNZER ABDOLHAINOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUL 10, 17, 24, 31, 2014

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20140707-10012025-0 The following person(s) is (are) doing business as: ROYAL SPADES TOBACCO

1211 SAVIERS RDOXNARD, CA 93033


RONY YOUSEF1473 CHAMPLAIN AVEVENTURA, CA 93004

This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on N/A. This statement was fi led with the County Clerk of Ventura County on Jul 07, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)/s/ RONY YOUSEFNOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must

be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUL 10, 17, 24, 31, 2014


LAS ADELITAS3045 SAVIERS RDOXNARD, CA 93033


ARTURO MELGOZA1579 COCHRAN ST

SIMI VALLEY, CA 93065This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on N/A. This statement was fi led with the County Clerk of Ventura County on June 24, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)/s/ ARTURO MELGOZANOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUL 3, 10, 17, 24, 2014FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20140627-10011506-0 The following person(s) is (are) doing business as:

STEVENSON INVESTMENT GROUP

940 E. SANTA CLARA STVENTURA, CA 93001

COUNTY OF VENTURAFull Name of Registrant(s):(1) BONNIE STEVENSON

2363 BROOKHILL DR.CAMARILLO, CA 93010(2) JACK STEVENSON2363 BROOKHILL DR.

CAMARILLO, CA 93010(3) CONRAD DELURY591 LANTANA ST. #171CAMARILLO, CA 93010

This business is conducted by Joint Venture. The registrant commenced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on N/A. This statement was fi led with the County Clerk of Ventura County on June 27, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)

/s/ BONNIE STEVENSON GENERAL PARTNERNOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUL 3, 10, 17, 24, 2014FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20140604-10009877-0 The following person(s) is (are) doing business as:

KIDS IN MOTION403 TALBERT AVE

SIMI VALLEY, CA 93065COUNTY OF VENTURAFull Name of Registrant(s):(1) INGRID K. WINDSOR29119 SUNDANCE LANE

VALENCIA, CA 91354(2) STEPHEN M. WINDSOR

29119 SUNDANCE LANEVALENCIA, CA 91354

This business is conducted by a Married Couple. The registrant com-menced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on 10-6-99. This statement was fi led with the County Clerk of Ventura County on June 04, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)/s/ INGRID K. WINDSORNOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUL 3, 10, 17, 24, 2014FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20140617-10010732-0 The following person(s) is (are) doing business as:

(1) MC GEE AND SON CONSTRUCTION

(2) MC GEE AND SON1975 ORACLE COURTNEWBURY PARK, CA 91320


EDWARD JAMES MC GEE1975 ORACLE COURT

NEWBURY PARK, CA 91320This business is conducted by an individual. The registrant commenced

to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on January 1980. This statement was fi led with the County Clerk of Ventura County on June 17, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)/s/ EDWARD JAMES MC GEENOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUL 3, 10, 17, 24, 2014FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20140612-10010391-0 The following person(s) is (are) doing business as:

(1) THOUSAND OAKS WELLNESS CENTER

(2) T O WELLNESS CENTER

223 E. THOUSAND OAKS BLVD. STE. 420

THOUSAND OAKS, CA 91360COUNTY OF VENTURAFull Name of Registrant(s):

(1) ABEL KWAN18740 VENTURA BLVD., #204

TARZANA, CA 91356(2) ALEX KWAN

18740 VENTURA BLVD. #204TARZANA, CA 91356

This business is conducted by a Joint Venture. The registrant commenced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on 6/1/2014. This statement was fi led with the County Clerk of Ventura County on June 12, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)/s/ ABEL KWANNOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUL 3, 10, 17, 24, 2014FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20140619-

10010980-0 The following person(s) is (are) doing business as:

IEC CONTRACTORS339 LAMP POST CIRCLESIMI VALLEY, CA 93065


I.E.C. ELECTRICAL CONTRACTORS, INC

339 LAMP POST CIRCLESIMI VALLEY, CA 93065

This business is conducted by a Corporation. The registrant com-menced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on N/A. This statement was fi led with the County Clerk of Ventura County on June 19, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)/s/ I.E.C. ELECTRICAL CONTRACTORS, INC. IAN HEAVYSIDE CFONOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUL 3, 10, 17, 24, 2014FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20140625-10011318-0 The following person(s) is (are) doing business as:

(1) SIMI VALLEY HONDA(2) SIMI VALLEY BRP

(3) SIMI VALLEY SEA DOO(4) SIMI VALLEY CAN AM(5) SIMI VALLEY SPIDER

4346 E. LOS ANGELES AVESIMI VALLEY, CA 93063COUNTY OF VENTURAFull Name of Registrant(s):

SIMI MOTORSPORTS, LLC6190 CONDOR DR

MOORPARK, CA 93021This business is conducted by a Limit-ed Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on N/A. This statement was fi led with the County Clerk of Ventura County on June 25, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)/s/ SIMI MOTORSPORTS, LLC PAUL PECORARO MEMBER/MGRNOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the

facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUL 3, 10, 17, 24, 2014FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20140630-10011591-0 The following person(s) is (are) doing business as:

HC AUTO SERVICE4475 DUPONT COURT

SUITE 8VENTURA, CA 93003


HUMBERTO CEJA1301 EDGEWOOD WAY APT 105

OXNARD, CA 93030This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on 06/30/2014. This statement was fi led with the County Clerk of Ventura County on June 30, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)/s/ HUMBERTO CEJANOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUL 3, 10, 17, 24, 2014FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20140619-10010926-0 The following person(s) is (are) doing business as: TACOS AL VAPOR EL REY

1301 E VENTURA BLV SP.110


CRISTINA MARTINEZ MALDONADO

1301 E VENTURA BLV SP 110OXNARD, CA 93036

This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on N/A. This statement was fi led with the County Clerk of Ventura County on June19, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)

/s/ CRISTINA MARTINEZ MALDONADONOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUL 3, 10, 17, 24, 2014


3A AUTO SALE3526 SAVIERS RDOXNARD, CA 93033


ADRIAN RODRIGUEZ144 W. YUCCA ST

OXNARD, CA 93033This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on N/A. This statement was fi led with the County Clerk of Ventura County on June 18, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)/s/ ADRIAN RODRIGUEZ CORDERONOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUN 26, JUL 3, 10, 17, 2014FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20140603-10009709-0 The following person(s) is (are) doing business as:

SRL WORKS555 MARK DRIVE

SIMI VALLEY, CA 93065COUNTY OF VENTURAFull Name of Registrant(s):

RICHARD LEE SMITH555 MARK DRIVE

SIMI VALLEY, CA 93065This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on May 16, 2014. This statement was

fi led with the County Clerk of Ventura County on June 03, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)/s/ RICHARD LEE SMITHNOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUN 26, JUL 3, 10, 17, 2014FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20140610-10010232-0 The following person(s) is (are) doing business as:

KERI'S KLOSET264 VALERO CIRCLE

OAK PARK, CA 91377COUNTY OF VENTURAFull Name of Registrant(s):KERIANNE THOMSON264 VALERO CIRCLEOAK PARK, CA 91377

This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on 4/19/2013. This statement was fi led with the County Clerk of Ventura County on June 10, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)/s/ KERIANNE THOMSONNOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUN 26, JUL 3, 10, 17, 2014


SPEEDOM SPORTS4119 GUARDIAN ST.SIMI VALLEY, CA 93063COUNTY OF VENTURAFull Name of Registrant(s):

RETAIL POWER SPORTS LLC

4119 GUARDIAN ST.SIMI VALLEY, CA 93063

This business is conducted by a Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on N/A. This statement was fi led with the County Clerk of Ventura County on June 13, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)/s/ RETAIL POWER SPORTS LLC MARK SCHELBERT MANAGERNOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUN 26, JUL 3, 10, 17, 2014FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20140527-10009200-0 The following person(s) is (are) doing business as:

HOME RECOVERY SERVICES

1844 MORENO DRIVESIMI VALLEY, CA 93063COUNTY OF VENTURAFull Name of Registrant(s):

MARIE SMITH1844 MORENO DRIVE

SIMI VALLEY, CA 93063This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on 5/27/2014. This statement was fi led with the County Clerk of Ventura County on May 27, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913)/s/ MARIE SMITHNOTICE - In accordance with subdi-vision (a) of Section 17920, a fi ctitious name statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fi ctitious business name must be fi led before the expiration. The fi ling of this statement does not itself authorize the use in this state of a fi cti-tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH:VCVN JUN 26, JUL 3, 10, 17, 2014

Arrested for sex...Continued from page A1

Statement by the President on the fiftiethAnniversary of the Civil Rights Act of 1964

In 1964, President Johnson put pen to paper and signed the Civil Rights Act into law. Fifty years later, few pieces of legislation have defi ned our national identity as distinctly, or as powerfully. By outlawing discrimination based on race, color, religion, sex, or national origin, the Civil Rights Act effectively ended segregation in schools, workplaces, and public facilities. It opened the door for

the Voting Rights Act, and the Fair Housing Act. And it transformed the concepts of justice, equality, and democracy for generations to come.

The Civil Rights Act brought us closer to making real the declara-tion at the heart of our founding - that we are all created equal. But that journey continues. A half a century later, we're still working to tear down barriers and

put opportunity within reach for every American, no matter who they are, what they look like, or where they come from. So as we celebrate this anniversary and the undeniable progress we've made over the past 50 years, we also remember those who have fought tirelessly to perfect our union, and recommit ourselves to making America more just, more equal and more free.

of the patrol car, and transported to Ventura County Medical Center with minor injuries. Estrada then directed his truck towards another deputy patrol unit, nearly missing it. He collided with another vehi-cle, and then the suspect fl ed on foot. He was later apprehended in his residence without incident. Estrada was charged with two counts of assault with a deadly weapon, hit-and-run, and driving under the infl uence.

Positive Thinking: Lemonade For Life On cold, dreary, overcast days, do you dream about trading the chilly weather for a gorgeous day under azure blue skies and perfect temperatures? That wishful thinking is a pos-itive way to look at the world. The good news is it’s more than wishing you had better weather—positive thoughts are good for your mental and physical health. Wishful thinking can help you get through many challenges of everyday life. How we handle these challenges can affect our overall health. Use a positive approach by taking the bitter moments of life and mix them into your “lemonade pitcher.” Make a virtual pitcher of lemonade out of bitter lemons and you’ll be doing yourself a favor in more ways than one. For one thing, you’ll be protecting yourself from the harmful effects of stress.No fancy shoes or special equipment needed Stress is nearly impossible to avoid. As we age, the effects of stress take a greater toll on our health and can disrupt our sleep. Positive thinking is not just window dressing for a problem; it is a management technique and potentially a lifesaver. Effective stress management is an important life skill for all of us to learn how to incorpo-rate into our daily routines. Why do positive thinkers of-ten experience health benefi ts? Several studies have suggested that people with positive out-

looks are able to cope better with stressful situations and that reduc-es the harmful effects of stress on your body. It’s also thought that people who put a positive spin on life tend to live healthier lifestyles. They tend to get more physical activity, follow a healthier diet and don’t smoke or drink alcohol in excess. These are other direct benefi ts from optimistic thinking:* Increased life span* Greater resistance to common colds* Lower rates of depression* Reduced risk of death from car-diovascular disease One of the great things about thinking happy thoughts is that you can do it without special equipment or training. Anybody can focus on positive thinking. It takes some practice but the more you make a conscious effort to think positively, the easier it be-comes. You can pull up a mental image of something whenever you need a quick antidote to the day’s stress —whether you are in the park, on the train, or in between meetings.What you may be missing In today’s world, many of us lead busy hectic lives. We’re running from one thing to another, and consequently, we may neglect our emotional well-being and that’s when we can start to feel rundown and negative. It is common knowledge that inactivity, lack of exercise or poor sleep can lead to feeling down. Everyone feels overtired and slug-gish at one time or another. You may even feel like your memory is slowing down. Exercise can help

clear the cobwebs from your mind and help you feel more positive, more “in the moment” day after day.“Call, email, text your mind” with mental boosts Optimistic thinking is about fi nding good in negative situ-ations, keeping an open mind when things go wrong, and approaching challenges with a focus on positive outcomes. We all have some narrative running in the back of our minds. If your internal dialogue is negatively based and often focused on failure, chart a new course.Here are some ways you can do that:* Listen for Negativity: Find one place in your daily routine where you often run into neg-ativity. Listen for the internal voice emerging with poten-tial news of failure. Ignore it. Change the channel and fi nd a new internal voice saying, “This could work.”* Live for Wellness: When you feel good you’re much more likely to want to avoid negativ-ity and not get bogged down in muddy thoughts. Exercise has a profound effect on ability to cope with stress. It elevates our moods and helps fuel positive thinking.* Learn to laugh: Laughter is one of the most enjoyable ways to let the day’s stressors melt away. Humor has been studied extensively for its major effect on our wellbeing. As social beings we thrive with positive contact with others. Positive people are contagious.

set at $250,000.Detectives have reason to believe that

there may be other minor victims that have been contacted by Kennedy through Facebook. Anyone with additional information should contact Detective Terrance Dobrosky at (805) 385-7609. Patrick Brian Kennedy

QUOTESTry not to become a man of success, but rather try to become a man of value.Albert Einstein (1879-1955)Famous Scientist.

Página B www.vidanewspaper.comPERIÓDICO VIDA 07-17-144

Recientes migrantes mexicanos tienen mayor nivel de educación

Un mexicano veterinario cam-bia llantas en Brooklyn para establecer una clínica en México; un médico encabeza una organi-zación de jornaleros en Freehold, Nueva Jersey; un recién egresado de relaciones internacionales en una universidad mexicana tra-

baja como jardinero. Todos son indocumentados, pero cada vez se parecen menos al estereotipo del migrante en el pasado.

El Pew Hispanic Center emitió un informe que ofrece nuevos elementos para caracterizar a la población inmigrante "desautori-

zada" en Estados Unidos, donde detecta que la mayoría de los indocumentados (de todos paí-ses) en Estados Unidos vive en familias, una cuarta parte llegó a la universidad y que trabaja en una amplia gama de los sectores de la economía mexicana.

Desde mediados de los noven-tas, encontró el informe, el núme-ro de migrantes indocumentados que llegan a Estados Unidos supe-ró el de nuevos migrantes legales, con unos 700 mil indocumentados anuales comparado con aproxi-madamente 610 mil legales.

Comprobando que los nuevos migrantes indocumentados de países como México (origen del 57 por ciento del total de la pobla-ción indocumentada) no son sólo aquellos con mínima educación, el informe revela que el nivel de educación de los indocumentados recientes es superior a los migran-tes que han estado en este país durante más de 10 años.

Un 45 por ciento de los nuevos indocumentados (en el país du-rante menos de 10 años) carece de educación de nivel de prepa-

ratoria, comparado con el 56 por ciento de aquellos que llevan más de 10 años en Estados Unidos; un 19 por ciento de los "nuevos" comparado con el 10 por ciento de los "viejos" migrantes tiene algún estudio universitario.

Sin embargo, los inmigrantes no autorizados sí tienen menos educación frente a otros sectores, con un 49 por ciento sin haber completado la preparatoria (sólo un 9 por ciento de los nacidos aquí y 25 por ciento de los migrantes legales no acabaron la prepara-toria).

En entrevistas con médicos que ahora trabajan como jornaleros, o los que buscan ahorrar un poco de dinero para invertir en pequeños negocios en México, o con uni-versitarios que no encontraron empleo, la respuesta de su presen-cia en Estados Unidos siempre es la misma: aquí uno puede ganar

mucho más por empleos de sala-rio bajo que en México.

El nuevo informe de Pew His-panic Center reporta que el in-greso familiar promedio en 2012 para migrantes indocumentados que han estado en este país me-nos de 10 años fue de 33 mil 500 dólares anuales; para aquellos que han estado aquí más de 10 años, el ingreso familiar promedio fue de 39 mil 900 dólares anuales (para los migrantes legales la cifra equivalente fue de 57 mil 800 y para los nacidos aquí 67 mil 700).

El informe, Migrantes Des-autorizados: Números y Carac-terísticas, calcula el número de personas viviendo en familias encabezadas por un migrante indocumentado en 13.9 millones en marzo de 2012, incluyendo 4.7 millones de niños. Se calcula que la población indocumentada en Estados Unidos en marzo de 2013 fue de 11 millones 300 mil personas, y ahora está llegando a 11.8 millones.

Los inmigrantes no autorizados trabajan en diversos sectores de la economía. Se calculó que 6.3 millones estaban empleados en marzo de 2012 representando un

4.3 por ciento de la fuerza laboral civil de Estados Unidos. Un 3 por ciento de los indocumenta-dos están empleados en el sector agrario, pero 33 por ciento se con-centra en el sector de servicios, mientras que un 16 por ciento está en construcción y ocupaciones de extracción, y otro 17 por ciento está en producción, instalación o reparación.

Un 24 por ciento de la población indocumentada está concentrada en California. Dos tercios de los indocumentados viven en ocho estados, incluyendo California, seguido por Texas, Florida, Nueva York, Arizona, Illinois, Nueva Jersey y Carolina del Norte.

En 2012, se calculaba oficial-mente que en este país residen 50 millones de personas nacidas en el extranjero, o sea migrantes. De estos, un 29 por ciento son indocumentados, 10.3 millones.

El informe de Pew señala que un 57 por ciento, o 5.9 millones, de los indocumentados en Estados Unidos en 2012 eran mexica-nos. Otro 24 por ciento de los indocumentados, 2.5 millones, provienen de otros países latinoa-mericanos.

Tráfico ilegal de niñosLa entrada ilegal de menores

de edad a los Estados Unidos es recurrente aunque no frecuente, pero está siendo tramitada como un delito de tráfico infantil, infor-maron las autoridades estadouni-denses.

Una pareja oriunda de McA-llen, Texas, comenzó a cumplir una pena por intentar introducir ilegalmente en Estados Unidos a una bebé de 12 días de nacida.

José Jesús Vela, de 40 años, fue condenado a seis meses de pri-sión y su esposa, Margaret Lynn Vela, a cuatro años de libertad condicionada por el delito de tráfico con un inmigrante indo-cumentado.

De acuerdo al portavoz de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza en El Paso, Roger Maier, estos casos en los que resi-dentes fronterizos intentan cruzar la frontera con bebés indocumen-tados como si fuesen suyos no son frecuentes, pero si se presentan.

"No tenemos estadísticas, pero si es una situación que se presenta en la frontera", sostuvo.

Maier indicó que en algunos ca-sos se trata de personas que inten-tan ayudar al hijo de un familiar a cruzar la frontera hacia Estados Unidos, bien sea de visita o para lograr la reunificación familiar,

pero en otros casos hay dinero de por medio.

"Cuando hay dinero de por medio, las personas son detenidas y el caso puede llegar a cortes penales federales por tratarse de tráfico de infantes", agregó.

En el caso de los Vela, que no podían tener bebés, la madre bio-lógica les había dado a la niña a cambio de que le pagaran el parto y los medicamentos.

La pareja había "adoptado" de esta forma a la menor, según di-

jeron a las autoridades de aduanas que los detuvieron, quienes indi-caron que la niña fue repatriada a México y fue puesta bajo custodia del Estado en tanto se busca a su madre biológica.

Maier explicó que mientras una persona que introduce a Estados Unidos a un niño por dinero pue-de ir a la cárcel, quienes declaran falsamente la paternidad de un menor por hacer un favor a un familiar o a un amigo, pueden perder sus visas.

La mayor parte de los procesos legales que se entablan en Estados Unidos en este tema corresponden a casos de explotación sexual.

www.vidanewspaper.com Página B5PERIÓDICO VIDA 07-17-14

CHISTES

Preocupa a muchos el precio de la gasolina este verano

EL PRECIO DE LA GASOLINA SIGUE SUBIENDO: En los condados de San Bernardino, Los Ángeles y Ventura, los moto-ristas se encuentran preocupados por los precios de la gasolina.

A pasos agigantados, el precio de la gasolina sigue aumentando en California y corre fuertemente el rumor de que el precio del ga-lón de combustible pudiera llegar hasta los cinco dólares.

Los hábitos de manejo de los californianos están afectando gravemente a su bolsillo debido

a esta constante alza. Estudios realizados en rela-

ción a este tema, indican que los residentes más afectados son los de San Diego ya que es donde se encuentran los precios más altos de la gasolina.

En los condados de San Ber-nardino, Los Ángeles y Ven-

tura, los motoristas también se encuentran preocupados ya que muchos de ellos tienen que rea-lizar largas travesías para llegar hasta sus lugares de trabajo.

En sólo dos semanas, el precio de la gasolina aumentó un prome-dio de 50 centavos. Cada día se observa un nuevo incremento en las diferentes variedades disponi-bles a los consumidores.

Especialmente han sido afec-tados los propietarios de los ve-hículos que están de moda como los SUV y camionetas de doble tracción que han aumentado su popularidad en años recientes.

Otro sector igualmente afec-tado es el de las personas que

viajan hasta otras ciudades a trabajar o negocios que dependen de sus vehículos, por ejemplo los servicios de ventas y entregas a domicilio. Algunos de ellos se verán obligados a agregar este costo extra al precio de sus ser-vicios.

Por su parte, la industria sola-mente se ha limitado a explicar que el alza de precios se debe a un incremento en el precio del pretróleo crudo y a los costos de refinación.

El precio de la gasolina espe-cialmente alto en California se debe a que el Estado obliga a las compañías a vender gasolina más limpia y que son pocas las

empresas que pueden proveerla.Analistas indicaron que la

fusión de las más grandes com-pañías petroleras ha debilitado la competencia permitiendo que sean ellas mismas quienes establezcan los precios en las diferentes zonas de operacio-nes. En total, siete compañías controlan el 93% del mercado en California, revela el estudio recién publicado.

El precio de la gasolina en el Condado de Ventura por ahora permanece estable, aunque alto. En algunos lugares el precio fija-do para la de calidad "premium" es de $4.35 por galón.

"Es una vergüenza que las compañías petroleras se estén haciendo archimillonarias a

nuestras costillas. No tenemos alternativa, tenemos que comprar su gasolina al precio que la ven-dan", dijo el Sr. Felipe López al Periódico VIDA.

Generalmente durante el vera-no se observa un incremento en el precio de la gasolina y esto pre-ocupa a los conductores ya que, si sigue aumentando, se verán obligados a limitar el uso de los vehículos o hacer recortes en otra clase de gastos domésticos para poder seguir llenando el tanque del vehículo familiar.

Culpable de...de García. Posteriormente Govea amenazo a Erik Yáñez residente de Oxnard. Govea fue detenido se mismo día en la casa de sus padres en el norte de Oxnard. A Govea se le agrego otro cargo por el robo de un auto, el pasado 2 de diciembre del 2013. Los tres casos fueron

consolidaros.El caso fue fijado para una audi-

encia preliminar en el momento de la declaración. La sentencia será pronunciada el 29 de agosto del 2014 en la sala 14 a la 1:30 pm. Govea purgará una sentencia de 18 años a cadena perpetua en una prisión estatal.

Viene de la página A1

La madre se está poniendo crema antiarrugas.En eso llega su hijo y pregunta:- Mamá, ¿qué es eso que tienes en la cara?- Es crema para las arrugas.- Ah ¡Funciona muy bien! ¡Cada día tienes más!

- ¿Sabes cual es la similitud entre una novia y un chicle?- No, ¿Cuál es?- Que cuando empiezas todo es muy dulce, al rato todo sabe am-argo y al final ambos se desechan.


Festival de arte y música "Otras Voces"

Un integrante de la agrupación británica "The Tiger Lillies" se presenta en el festival de arte y música "Otras Voces", en Lublin (Polonia).

Arrestado por seducir...hombre a través de Facebook.

El 9 de julio del 2014, después de una extensa investigación de dos meses, los detectives de la Unidad de Protección de la Familia del Departamento de Policía de Oxnard arresto a Pat-rick Brian Kennedy en su lugar

de trabajo en la ciudad de Goleta. El Sr. Kennedy fue arrestado por varios cargos, entre ellos: Viajar para el propósito de tener rela-ciones sexuales con una menor, obstruir con la investigación, conspiración para cometer un crimen y por acoso sexual a una menor. Al sospechoso se le puso

una fi anza de $250,000.La policía cree que puede

haber más victimas menores de edad que fueron contactadas por el sospechoso Kennedy a través de Facebook. Cualquier persona con información adicional debe contactar al Detective Terrance Dobrosky al (805) 385-7609.


Presidente Obama visita la ciudad de Austin, Texas

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama saluda a los asistentes, en la presentación que realizó sobre temas económicos en el teatro Paramount en Austin, Texas. Obama participó en la Convención Nacional Demócrata para después dirigirse a los ciudadanos.

No habra cargos

describe la confusión que llevo a los ofi ciales a confundir al joven Limón de 21 años de edad, con un sospechoso armado.

El informe escrito por el asis-tente del fi scal del distrito Christo-pher Harman concluye, que el uso de fuerza excesiva por los ofi ciales esa noche del sábado fue justifi ca-da, ya que los ofi ciales creyeron que sus vidas estaban en peligro.

Los ofi ciales se apresuraron a la intersección de la Avenida Garfi eld y la Calle Cooper Rd, después

que tres hombres en un Chevrolet Monte Carlo se negaron a cumplir con las ordenes de los ofi ciales después de una violación de traf-ico. Uno de los tres, José Zepeda, disparo en contra de los ofi ciales cuando el sospechoso huía.

Alberto Limón Jr. y su hermano Gerardo, sin saberlo, entraron en la dirección de los disparos, mientras que iban rumbo a su casa. Gerardo Limón tuvo la suerte de correr al otro lado de la calle, pero Alfonso Limón recibió un disparo en la pierna y cayo en un plantero

cuando el ofi cial Ryan Lockner le disparo a Zepeda, quien murió en el tiroteo.

Los ofi ciales Ernie Orozco, Jess Aragón, John Brisslinger y Mat-thew Ross erróneamente le dis-pararon al joven Limón, creyendo que era uno de los sospechosos ar-mados. Nueve agentes dispararon sus armas durante el tiroteo que duro un minuto y 40 segundos, dijo Harman. Un total de cinco agentes dispararon contra Limón, dos intencionalmente y tres acci-dentalmente.

Limón sufrió 21 heridas de 16 balas. Algunas balas causaron más de una herida.

“Basado en las circunstancias en que los ofi ciales estaban en el momento del tiroteo –

Los ofi ciales se encuentran en un tiroteo de noche, donde no sabían quien les estaba disparando, al ver uno de los sospechosos y temer que esa persona tenia un arma – los agentes respondieron disparan-do contra el joven Limón”, dijo Harman.

“Fue un error trágico, pero desde nuestro punto de vista, tenemos que verlo desde la percepción de los ofi ciales”, dijo Harman. “Para los efectos de responsabilidad pe-nal, tenemos que ver la percepción razonable de que fue un tiroteo justifi cado”.

Todos los ofi ciales involucrados fueron puestos en ausencia admin-istrativa después del incidente, pero han regresado a patrullar las calles a excepción del ofi cial Er-nie Orozco, quien se jubiló, dijo la Jefa de Policía de Oxnard Jeri Williams.

Williams, el alcalde de Oxnard Tim Flynn y el nuevo adminis-trador de la ciudad Greg Nyhoff asistieron a la conferencia de prensa. Flynn hablo con la Familia Limón después de la conferencia de prensa afuera de la ofi cina del alguacil.

La ciudad de Oxnard llego a un acuerdo recientemente sobre una demanda presentada en su contra por la Familia Limón, acordando pagar $6.7 millones, según in-formes, este es el acuerdo más grande en la historia de la Ciudad, así como cumplir una serie de condiciones pedidas por la familia.

A pesar del acuerdo, la familia Limón no está contenta con la decisión del Fiscal del Distrito y continuara protestando por la muerte de su hermano, dijo la her-mana de Alberto Limón Rebecca. El pasado miércoles por la noche alrededor de una docena de famil-iares y simpatizantes realizaron una protesta frente a la estación de policía de Oxnard.


Diagrama de la balacera que dejo a un inocente muerto Alberto Limón Jr. en la noche del sábado 13 de octubre de 2012.

www.vidanewspaper.com Página B7PERIÓDICO VIDA 07-17-14

EN VENTA: CLASIFICADOSAUTOS CAMIONETAS VANS CAMIONES

USTED PUEDE PONER SU ANUNCIO AQUÍ ES FÁCIL, ECONOMICO Y MUY EFICAZ

483-1008SE VENDE SE VENDE

SE VENDEFORD WINDSTAR

SE VENDE VAN FORD ECONOLINE

SE VENDE BUICK

Mini van Ford Windstar del año 1995 en perfectas condiciones. Con rines y llantas nuevecitas. La vendo por $2,800. Para más información llame a cualquier hora al teléfono 890-6276

Se vende una van Ford Econoline del año 1972. Esta en buenas condi-ciones, es clásica y la vendo por $1,000 o mejor oferta. Para más in-formes llame a cualquier hora al telé-fono 336-7987

Se vende Buick Regal del año 1998, en buenas condiciones. Automático, con transmisión reconstruida con ga-rantía por un año y completamente eléctrico. Lo vendo por $2,850 o me-jor oferta. Para más informes llame a cualquier hora al teléfono 822-3228

SE VENDEFORD FOCUS

SE VENDEMINI COOPER

Ford Focus del año 2007 en perf-ectas condiciones. Con solo 83,000 millas y con titulo limpio. Lo vendo por $5,500. Para más información llame a cualquier hora al teléfono 509-5373.

#0227

Se vende Mini Cooper del año 2007, tiene 100,000 millas. listo para manejarlo. Para más información llame al teléfono (805) 205 4119. #0330

#0522

#0220

#1107

483-1008

AVISOS CLASIFICADOSUSTED PUEDE PONER SU ANUNCIO AQUÍ ES FÁCIL, ECONÓMICO Y MUY EFICAZ

TRABAJOS VENTAS CASAS AUTOS

PLOMEROSe hacen trabajos de plomería, destapado de drenajes, limpiamos muy bien, si se necesita cortamos tubos o usamos agua a presión. También detectamos fugas de agua. Arreglamos o cambiamos llaves de agua. Cambiamos calentadores de agua (boilers), también reemplazamos tazas de baño. Nuestros trabajos están garantizados. Para más información y presupuestos gratis llamar al 890-8931.

Taller en Ventura está solicitando mecánico. Con experiencia, buen pago y que puede comenzar a trabajar lo más pronto posible. Para más información llamar a Brake Masters al (805) 653-0777.

#DE 0212-0430

#0717

TRABAJOS

Yo ofrezco mis servicios, echo cemento, lizo o estampado, con color o al natural. Hago buen trabajo y a bajos precios y con mucha calidad. Tambien hago bardas de bloque de cemento. Para más información llamarme al 487-7641 o al celular 827-2444.

#0622

YO ECHO CEMENTO

Trabajos de plomería, electrici-dad, cemento, paredes, azulejo, baños, bardas, pintura interior y exterior, adiciones, jardines, pa-tios y más. Ningún trabajo es de-masiado pequeño o grande. Ofer-ta: Cambio de apagador eléctrico $15. Oferta: Pintamos un cuarto regular de 10x10 por $99, sólo el trabajo. Gran servicio, buenos precios. ¡Garantizado!

M.B. RemodelingGeneral Construction

Llame al teléfono 766-6221

TRABAJADOR CONTRATISTA

#0419Lic. #958407

Servicios de jardinería con más de 20 años de experiencia. Podamos árboles, cortamos pasto y ofrece-mos servicio de jardinería comple-to. También instalamos sistemas de irrigación. Trabajo bueno, bonito y barato. Para más información co-muníquese con Gilberto Ramírez llamando al (805) 814-5133.

JARDINERO DISPONIBLE

#0328

Yo ofrezco mis servicios como jardinero. Hago buen trabajo y a precios módicos. Para más información llamarme al 487-7641 o al celular 827-2444.

YO SOY JARDINERO

#0622

Se arreglan secadoras, lavadoras, estufas, microondas y lava tras-tes. Soy técnico capacitado y con muchos años de experiencia. Para más información llamar a Servan-do al teléfono 890-3154.

SE ARREGLAN

#1121

SE BUSCA MECÁNICO

PONGA aquí su anuncio.LLAME AL 483-1008

EXPEDITE PARALEGAL

SERVICES(805) 490-3357

LIQUIDATION SALE

• Divorcios• Child support• Separación Legal• Bancarrota• Traducciones• Accidentes de trabajo (como completar su reporte)

$199.00$199.00$199.00$199.00$25.00

Se vende una lavadora y se-cadoUsed Dog, Cat and Small Offi ce Equipment. Everything not nailed down must go!

Saturday, July 19, 201410:00 am Sharp

7980 Balcom Canyon Road, Somis

CASH ONLY

USTED PUEDE PONER AQUÍ SU ANUNCIO.

LLAME AL483-1008

OPORTUNIDADOPORTUNIDAD

SERVICIOS

SERVICIOS

SERVICIOS

Se cortan arboles de todos tipos y de todos tamaños. Buenos precios y hacemos muy buen trabajo. Para más información llamarme al 487-7641 o al celular 827-2444.

SE CORTAN ARBOLES

#0731

¿Busca Empleados? Ponga aquí su anuncio

y los encontrará.LLAME AL 483-1008

Se buscan choferes de camiones comerciales. Se requiere licencia de manejar tipo A, con 2 años mínimo de experiencia. Trabajo local. llame ahora mismo para mas información (805) 844-3668

#0717

SE BUSCAN CHOFERES

¿Busca Empleados? Ponga aquí su anuncio

y los encontrará.LLAME AL 483-1008

PONGA aquí su anuncio.LLAME AL 483-1008

SE VENDE

SE VENDE

SE VENDE

Se vende sillas para cortar pelo con tapete y una silla para secar el pelo. Para más informes, llame al teléfono 253-8413

Se vende remolque para camio-neta chica y juegos para PlaySta-tion 2. Para más informes, llame al teléfono 701-4712

Se vende silla alta para bebé. Para más informes, llame al teléfono 754-4936

Se renta espacio abierto en rancho de Camarillo para que usted ten-ga sus animales como: caballos, chivos, vacas, etc., todos que sean relacionados a la agricultura (no gallinas). Muy buen lugar y muy ba-rato. Para más información llamar al (818) 398-5126 o al (805) 377-3716

#0417

SE RENTA ESPACIO EN RACHO


Extraditado a EE.UU...Holanda, país al que viajó prove-niente de la Ciudad de México, utilizando el nombre falso de "Norberto Sicairos-García". Desde entonces, se había solicit-

ado su extradición y fue a finales de mayo cuando un juez holandés la concedió. Documentos oficiales señalan a

Aréchiga-Gamboa como el líder

de la organización "Los Ántrax", que ofrecían seguridad para Isma-el "El Mayo" Zambada. "En esta posición, presuntam-

ente habría ayudado al cártel de Sinaloa al proveerles seguridad para sus cargamentos de drogas y conducir sus operaciones de resguardo", señala un comunicado emitido por la Fiscalía del Distrito Sur de California.

Autoridades estadounidenses señalan que el "Chino Ántrax", utilizaba el pasaporte mexicano de una persona que falleció, además de que se sometió a cirugía plásti-ca e intento alterar sus huellas dactilares. Pese a ello, oficiales federales

pudieron comprobar la identidad del acusado utilizando técnicas forenses.


Atropelló a un sheriff...fue llevado al Centro Medico del Condado de Ventura con heridas leves. Estrada luego dirigió su camioneta hacia otra patrulla

pero fallo en su intento de estrel-larse con la unidad. Y a conse-cuencia el sospechoso chocó con otro vehículo, después se dio a la fuga. Más tarde fue detenido

en su residencia sin incidente. Estrada fue acusado de dos car-gos de asalto con arma mortal, atrópelló, por darse a la fuga y manejar bajo la influencia.


Alemania tretracampeón

Los jugadores de Alemania levantan el trofeo que les acredita vencedores del Mundial de Fútbol de Brasil 2014, tras la final dis-putada frente a Argentina en el Estadio Maracaná de Río de Janeiro, Brasil.

El alemán Mario Goetze (i) anota el gol que no pudo tapar el arquero de Argentina Sergio Romero (d) en el juego de la final del Mundial de Fútbol.

Alemania conquisto el pasado domingo su cuarta copa del mundo al vencer 1-0 a Argen-tina en una final que se definió con un gol de Mario Goetze en los tiempos suplementarios.

Documents

DA clears Oxnard police