Dachentwässerung und Abdeckungen - vmzinc.de · In der DIN EN 612 “Hängedachrinnen und Regenfallrohre aus Metallblech, Begriffe, Einteilung und Anforderungen” sind die ... sind

Dachentwässerung und Abdeckungen

2 • VMZINC® Dachentwässerung und Abdeckungen

Die Dachentwässerungsprodukte von VMZINC® bieten Ihnen eine

einzigartige Bandbreite an verschiedenen Oberflächen. Homogen

vom ersten Tag an, harmonisieren sie mit den unterschiedlichsten

Materialen wie Ziegel, Schiefer, Naturstein, Holz und Metall. So

wird Dachentwässerung zu einem interessanten architektonischen

Detail. Machen Sie einen Unterschied mit hellgrauen QUARTZ-ZINC®,

anthrazitfarbenen ANTHRA-ZINC® oder PIGMENTO® in rot, grün, blau

und braun.

1

3

4

2

5

6

7

8

9

10

11

12

13

1 Rinnenwinkel außen

2 Halbrunde Rinne3 Rinnenboden

4 Rinnenwinkel innen5 Rinnenhalter

6 Einhangstutzen7 Rohr

8 Bogen9 Rohrabzweig

10 Steckstutzen11 Regenwassersammler

12 Regenrohrklappe13 Rohrschelle

Bauteile der Dachentwässerung

1 Rinnenwinkel außen2 Halbrunde Rinne3 Rinnenboden4 Rinnenwinkel innen5 Rinnenhalter6 Einhangstutzen7 Rohr8 Bogen9 Rohrabzweig10 Steckstutzen11 Regenwassersammler12 Regenrohrklappe13 Rohrschelle

VMZINC® Dachentwässerung und Abdeckungen • 3

Außen liegende Rinnen

Innen liegende Rinnen

Entsprechend der Lage zum Bauwerk wird unterschieden

zwischen außen und innen liegenden Dachrinnen. Weitere

Unterscheidungsmerkmale sind:

• die Art der Befestigung (z.B. hängende oder liegende Dachrinne in

Rinnenhaltern verlegt oder auf Schalungen verlegt)

• sowie die Form (halbrund oder kastenförmig)

In der DIN EN 612 “Hängedachrinnen und Regenfallrohre aus

Metallblech, Begriffe, Einteilung und Anforderungen” sind die

allgemeinen Merkmale, die Bezeichnung, die Einteilung, die

Kennzeichnung und die Güteanforderungen für diese Erzeugnisse

festgelegt. Diese europäische Norm gilt für die Anforderungen an

industriell hergestellte Dachrinnen und Fallrohre aus Metallblech.

Die Form und die Maße einer Dachrinne werden durch die

Wassermenge, die vom Dach zu den Fallrohren geleitet werden

muss, und die architektonischen Anforderungen bestimmt.

Für halbrunde und kastenförmige Hängedachrinnen aus

Metall außerhalb von Gebäuden gelten hinsichtlich Werkstoff

und Ausführungen die Festlegungen der EN 612 sowie die

Maßfestlegungen der Vorgängernorm. Der Anschluss der Dachrinne

an das Dach sollte soweit erforderlich über ein Traufblech

(Rinneneinhang) erfolgen. Die Dachrinnen sind so anzuordnen,

dass bei Starkregenereignissen Wasser über die Rinnenvorderkante

ablaufen kann.

Innen liegende Rinnen (innerhalb der Dachkonstruktion) erfordern

eine besonders sorgfältige Detailplanung. Es muss sichergestellt

werden, dass auch bei einer eventuellen Verstopfung eines

Fallrohres das Niederschlagswasser sicher abgeleitet werden kann.

Rinnen - Ausführungsarten

➀ Traufstreifen➁ Vorstoßblech verz. Stahl➂ Doppelstehfalzdeckung➃ Lochblech➄ Innenliegende Rinne➅ Sicherheitsrinne➆ VMZ Sicherheitsbahn

LEGENDE:

20 cm0 10

1. TRAUFSTREIFEN 0.8MM2. VORSTOSSBLECH VERZ. STAHL 1.0MM3. VMZ DOPPELSTEHFALZ4. LOCHBLECH5. INNENLIEGENDE RINNE6. SICHERHEITSRINNE7. VMZ SICHERHEITSBAHN

1 2 3

4

5

6

7

Diese Zeichnung wurde von VMZINC gratis angefertigt. Die Verantwortung der Planer und Ausführenden für Gestaltung, Mengen und konstruktive Richtigkeit bleibt bestehen.

Umicore Bausysteme GmbH

Gladbecker Straße 413

45326 Essen

Tel.: 0201-836060

Fax: 0201-8360660Email: [email protected]: www.vmzinc.de

Zeichnungs-NR.:

Datum:

Innenliegende Rinne an einem Einfamilienhaus in Pontefract (Großbritannien),

Architekt: Alex McIntyre

Innenliegende Rinne


Die Bemessung innen liegender Rinnen ist so umfangreich, dass

sie nur anhand der Norm durchgeführt werden kann; daher können

“einfache Regeln“ für die Bemessung nicht gegeben werden.

In einer innen liegenden Rinne muss nicht nur der Abfluss aus

dem Berechnungsregen, sondern zusätzlich der Abfluss eines

Jahrhundertregenereignisses sicher abgeführt werden können. Es

sind daher Sicherheitsüberläufe mit freiem Ablauf auf das Grundstück

vorzusehen. Empfehlenswert sind auch sog. Sicherheitsrinnen mit

eigener Entwässerungsmöglichkeit. Die Sicherheitsrinne kann auch aus

geeigneten Kunststoffbahnen hergestellt werden.

Dachrinnen werden am Stoß sowie an sonstigen Verbindungsstellen

mit genormten Flußmitteln und Loten weichgelötet. Das Lot muss

an den zu verbindenden Teilen in einer Breite von 10 mm gebunden

haben (in senkrechten Bereichen mindestens 5 mm). Die einzelnen

Dachrinnenlängen können auch durch Kleben verbunden werden.

Zur Gewährleistung der temperaturbedingten Längenänderung von

Dachrinnen stehen folgende Dehnungsmöglichkeiten zur Verfügung:

• handwerklich hergestellte Schiebenähte am oberen Gefällepunkt

• Schiebenaht am unteren Gefällepunkt (Rinnenkessel,

Einhangstutzen)

• industriell gefertigte Dehnungselemente (Einsatz an jeder Stelle

möglich)

Die Richtwerte für die maximalen Abstände von

Bewegungsausgleichsmöglichkeiten bzw. Bewegungsausgleichern

sind in der nachfolgenden Tabelle aufgeführt.

Richtwerte für die maximalen Abstände von Dehnungsausgleichern

bei Dachrinnen

Einbausituation Nenngröße der Bauteile Maximaler Abstand

(Deutschland/Österreich)

Maximaler Abstand

(Schweiz)

Außen liegende vorgehängte

Dachrinnen

< 500 mm 15 m 10 m

> 500 mm 10 m 7,5 m

Shedrinnen 6 m 5 m

Innen liegende nicht

eingeklebte Dachrinnen

< 500 mm 10 m 5 m

> 500 mm 8 m 5 m

Diese Richtwerte gelten für die gestreckte Länge von Bauteilen.

Für die Abstände von Ecken oder Festpunkten gelten jeweils die

halben Längen. Die vorgegebenen Richtwerte können geringfügig

überschritten werden.

Einfamilienhaus in Heitenried, Architekt: C+S Architekten AG

Verbindungs-technik

Dehnungsausgleich


DachrinnenZur Gewährleistung der Passgenauigkeit und Kompatibilität

mit bestehenden Dachrinnen, Regenfallrohren und Zubehör ist

es notwendig, die bisher handelsüblichen Formen und Maße

einzuhalten, die über die Angaben der EN 612 hinausgehen.

Maßtabelle für halbrunde Dachrinne

Nenngröße c - amin.

dhdv+2-1

a

± 2

g

± 2

d2 f

± 2

Werkstoffnenndickenach EN 612

Rinnen-querschnitt

mm mm mm mm mm mm AL CU St ZN S.S. cm2

200 (> 198) 8 (6*)) 16 48 (>40*)) 5 80 5 0,7 0,6 0,6 0,65 0,4 30

250 (> 248) 10 (>6*)) 18 61,5 (> 50*)) 7 105 5 0,7 0,6 0,6 0,65 0,4 52

280 (> 278) 11 (>6*)) 18 72,5 (>50*)) 7 127 6 0,7 0,6 0,6 0,7 0,4 73

333 (> 331) 11 (>6*)) 20 86,5 (> 55*)) 9 153 6 0,7 0,6 0,6 0,7 0,4 106

400 (> 398) 11 (>6*)) 22 107 (>65*)) 9 192 6 0,8 0,7 0,7 0,8 0,5 164

500 (> 498) 21 (>6*)) 22 136 (>75*)) 9 250 6 0,8 0,7 0,7 0,8 0,5 270

*Mindestwert nach EN 612

Maßtabelle für kastenförmige Dachrinne

Nenngröße c - amin.

dhdv+2-1

a

± 2

g

± 2

f

± 2

b

+0/-2

Werkstoffnenndickenach EN 612

Rinnen-querschnitt

mm mm mm mm mm mm AL CU St ZN S.S. cm2

200 (> 198) 8 (6*)) 16 42 > 40*) 5 5 70 0,7 0,6 0,6 0,65 0,4 29

250 (> 248) 10 (>6*)) 18 55 > 50*) 7 5 85 0,7 0,6 0,6 0,65 0,4 47

280 (> 278) 10 (>6*)) 18 65 >50*) 7 6 100 0,7 0,6 0,6 0,7 0,4 63

333 (> 331) 10 (>6*)) 20 75 > 55*) 9 6 120 0,7 0,6 0,6 0,7 0,4 90

400 (> 398) 10 (>6*)) 22 90 > 65*) 9 6 150 0,8 0,7 0,7 0,8 0,5 135

500 (> 498) 20 (>6*)) 22 110 > 75*) 9 6 200 0,8 0,7 0,7 0,8 0,5 220

*Mindestwert nach EN 612

Halbrunde Rinnen

Kastenförmige Dachrinnen


RegenfallrohreMan unterscheidet nach der Querschnittsform zwischen runden und

quadratischen Regenfallrohren.

Die Längsnaht kann wie folgt ausgeführt sein:

• gelötet

• geschweißt

• gefalzt (Falz durchgesetzt)

Einzuhaltende Maße und Toleranzen

Nenngröße Durchmesser(innen)

Steckbarkeit Lötnahtbreite(gebunden)

Schweißnahtbreite Falzbreite(durchgesetzt)

Nennblech-dicke

±1 min. min. min. min.

060 060 50 5 verfahrensabhängig 6 0,65







Einzuhaltende Maße und Toleranzen

Nenngröße Innenmaße(oben)

Steckbarkeit Lötnahtbreite(gebunden)

Schweißnahtbreite Falzbreite(durchgesetzt)

Nennblech-dicke

±1 min. min. min. min.

060 160 x 160 50 5 verfahrensabhängig 6 0,65







Kreisförmige Regenfallrohre

Quadratische Regenfallrohre


Bemessung von DachentwässerungenDie Berechnung der Entwässerungssysteme erfolgt heute nach DIN

EN 12056-3 in Verbindung mit der DIN 1986-100. Sie basiert auf der

Regenmenge am Standort des Gebäudes und einem hydraulischen

Nachweis.

Bei Dachentwässerungssystemen muss man grundsätzlich zwischen

außenliegenden und innenliegenden Rinnen unterscheiden.

Für die Berechnung ersterer wird der Berechnungsregen r(5,5)

herangezogen. Dieser Wert gibt die maximale Regenmenge

innerhalb von 5 Minuten in 5 Jahren am Standort an. Innenliegende

Rinnen hingegen werden mit dem Jahrhundertregen r(5,100)

bemessen. Dabei handelt es sich um ein Starkregenereignis, wobei

die maximale Regenmenge innerhalb von 5 Minuten in 100 Jahren

herangezogen wird. Die Regenmengen können bei den örtlichen

Behörden oder beim Deutschen Wetterdienst erfragt werden.

Für den klassischen Fall eines Dachentwässerungssystems mit

außenliegenden Rinnen sind folgende Bearbeitungsschritte

empfehlenswert: Zunächst sollte ein Entwässerungskonzept

entsprechend des Gebäudeentwurfs erstellt werden. Gleichzeitig

ist die Ermittlung der am Standort zu erwartenden Regenereignisse

erforderlich. Im Anschluss erfolgt die Bemessung der Rinnengröße,

wobei die Länge der Rinnen bis zu den jeweiligen Abläufen wichtig

ist. Es gilt daher, je länger die Rinne ist, desto größer muss sie

bemessen werden. Auch die Anzahl der Abläufe kann die Dimension

der Rinnen beeinflussen. Je mehr Abläufe, desto kleiner kann die

Rinne ausgeführt werden, denn zur Berechnung wird der Teil der

Dachfläche herangezogen, der in das Rinnenteilstück bis zu seinem

Abfluss entwässert wird.

Außenliegende Rinnen werden nur nach Berechnungsregen

bemessen. Würde man das Starkregenereignis ansetzen könnte

dies dazu führen, dass das Wasser in der Rinne bei normalem

Regen nicht mehr richtig ablaufen kann. Der Notüberlauf infolge

eines Starkregenereignisses erfolgt bei außenliegenden Rinnen

nach außen. Dies sollte bei der Planung der Kelleröffnungen

beachtet werden, in die überfließendes Wasser strömen könnte.

Gegebenenfalls ist in diesem Fall die Rinnengröße mit einer

größeren Berechnungsregenspende zu ermitteln.

Einfamilienhaus in groß Denkte


Einige Zubehörteile führen zu einer Verminderung des

Wasserflusses. So sind beispielsweise bei der Planung und

Berechnung Rinnenwinkel zu berücksichtigen. Diese stellen einen

Strömungswiderstand mit einem Reduktionsfaktor von 0,85 dar. Aus

diesem Grund sollten Rinnenwinkel nicht in der Nähe der Fallleitung

platziert werden. Auch Laubfangkörbe am Anschluss von Rinne zu

Rohr vermindern das Abflussvermögen um 50%.

Im Gegensatz zu vorgehängten Rinnen ist bei innenliegenden

Rinnen auch die genaue Planung einer Notentwässerung

erforderlich. Diese kann über einen Notablauf erfolgen und ist

wichtig, denn durch eine ungehindert überlaufende Rinne würden

aufgrund ihrer Lage Teile des Gebäudes beschädigt. Auch hier

gilt es möglichst kurze Fließwege zu den Abläufen zu planen. Im

Gegensatz zu einer außenliegenden Dachentwässerung sind bei

innenliegenden Rinnen eher quadratische Querschnitte günstig.

Die Dimensionierung von Fallrohren ist im Gegensatz zu der von

Rinnen vergleichsweise einfach. Hierbei ist aber zu beachten, dass

Fallleitungsverziehungen mit einem Winkel kleiner als 10° das

Abflussvermögen hindern. In diesem Fall, der jedoch nur selten

auftritt, muss die Fallleitung wie eine liegende Leitung bemessen

werden.

Da die Dimensionierung von Rinnen und Rohren sehr kompliziert

und aufwendig ist, empfiehlt es sich, auf speziell hierfür erstellte

Programme zurückzugreifen. Diese liefern in der Regel auch die für

die Berechnung notwendigen Regenmengen für eine Vielzahl an

Orten innerhalb Deutschlands gleich mit. Für weitere Informationen

zur Berechnung von Dachentwässerungssystemen steht die

Anwendungstechnik von VMZINC® gern jederzeit zur Verfügung.

In der Schweiz erfolgt die Berechnung gemäß der Wegleitung und Richtlinie „Dachentwässerung“.


Befestigung der BauelementeVorgehängte halbrunde und kastenförmige Dachrinnen werden

mittels passenden Rinnenhaltern entsprechend der Dachkonstruktion

mit mindestens zwei geeigneten Nägeln bzw. Schrauben in

Dachsparren bzw. in der Traufbohle befestigt. Rinnenhalter sind im

Deckbereich bündig einzulassen und versenkt zu befestigen. Die

Rinnenhalter bestehen aus Bandstahl, feuerverzinkt nach DIN 50976

oder aus feuerverzinktem Bandstahl gemäß den charakteristischen

Merkmalen des DVV. Zusätzlich werden mit Titanzink ummantelte

Halter angeboten. Es werden auch Rinnenhalter mit zwei Federn

sowie mit einer Feder und Nase angeboten.

Für Sonderdachrinnen, die in Form und Größe von den üblichen

Ausführungen abweichen, müssen spezielle Rinnenhalter gefertigt

werden. Halbrunde und kastenförmige Dachrinnen sollen mit

einem Gefälle von 1-3 mm/m verlegt werden. Bei außenliegenden

Rinnen muss die Rinnenhinterkante mind. 8 mm höher liegen als

die Vorderkante, damit Überschusswasser ungehindert nach vorne

abläuft, ohne das Bauwerk zu durchfeuchten.

Ausführung: feuerverzinkt oder feuerverzinkt mit QUARTZ-ZINC® oder

ANTHRA-ZINC® oder PIGMENTO® ummantelt.

Je nach Ausführung der Rinnen, wie z.B. in Kupfer, können die

Rinnenhalter auch mit dem entsprechenden Metall ummantelt werden.

Rinnenhalter für halbrunde Dachrinnen

Nenngröße c1Maße für steigende

Beanspruchung b3 x s2 Reihe(1)d3 d4 a1(3) a3(4) a4 n

1 2 3 4200 230/270 25 x 4 25 x 4 25 x 4 - (2) 80 18 37 40 12250 280/330 25 x 4 30 x 4 25 x 6 -

(2) 105 20 50 53 14410/500 25 x 4 - - -

280 290/350 30 x 4 30 x 5 25 x 6 25 x 8(2) 127 20 61 64 14

390/480 30 x 4 - - -333 300/370 30 x 5 25 x 6 40 x 5 30 x 8

(2) 153 20 74 77 14450 30 x 5 - - -

400 340/430 30 x 5 40 x 5 25 x 8 30 x 8(2) 192 20 93 96 14

410 30 x 5 - - -500 375/515 40 x 5 40 x 5 30 x 8 30 x 8 (2) 250 20 122 125 14

(1) Siehe Tabelle 25 Abmessungen der Rinnenhalterfedern

(2) d3= 6 mm bei s2 <=5 mm; Feder 1: 24 x 1,25 x 100

d3=7 mm bei s2 > 5 mm Feder 2: 20 x 1 x 80

(3) 5 mm kürzer bei s2= 6 mm und 8 mm


Rinnenhalter


Ausführung: feuerverzinkt oder feuerverzinkt mit QUARTZ-ZINC® oder

ANTHRA-ZINC® ummantelt.

Nenngröße c1Maße für steigende

Beanspruchung b3 x s2 Reihe(1)d2 b3 a2(3) a5(4) a6 c2 n

1 2 3 4

200 230/270 25 x 4 25 x 4 25 x 4 - (2) 70 18 31 34 34 12

250 280/330 25 x 4 30 x 5 25 x 6 - (2) 85 20 44 47 46 14

333 300/370 30 x 5 25 x 6 40 x 5 30 x 8 (2) 120 20 62 65 65 14

400 330/420 30 x 5 40 x 5 25 x 8 30 x 8 (2) 150 20 77 80 79 14

500 350/490 40 x 5 40 x 5 30 x 8 30 x 8 (2) 250 20 97 100 99 14

(1) Siehe Tabelle 25

(2) d3= 6 mm bei s2 <=5 mm; d3= 7 mm bei s2 > 5 mm



Rinnenhalter für Dachrinnen

Beanspruchungsreihe in Abhängigkeit von Halterabstand und

Belastung.

Rinnenhalterabstand mm Übliche Beanspruchung Hohe Beanspruchung

± 40 mm (schneereiche Gebiete)(1)

Reihe Reihe

700 1 3

800 2 4

900 3 -

(1) Bei extremen Belastungen ggf. zusätzlich Schneefanggitter und Verringerung

der Rinnenhalterabstände.

Rinnenhalter für kastenförmige Dachrinnen


Die Regenfallrohre werden mit entsprechenden Rohrschellen am

Bauwerk befestigt.

Der Abstand der Rohrschellen darf bei einem Rohrinnendurchmesser

bis 100 mm 3 m, bei größerem Rohrinnendurchmesser 2 m nicht

überschreiten. Der Abstand zum Gebäude muss mindestens 20 mm

betragen.

Über den Rohrschellen werden Halbwülste oder Nasen zur

Verhinderung des Abrutschens aufgelötet.

Rohrschellen gibt es sowohl für kreisförmige als auch für

quadratische Regenfallrohre. Für kreisförmige Fallrohre mit den

Nenngrößen 80 und 100 empfehlen wir unsere selbstsichernde

Fallrohrschelle Autofix mit speziellem Schraubsockel.

Autofix

Mit Autofix bieten wir eine patentierte Lösung zur Befestigung von

Regenfallleitungen. Dabei werden selbstsichernde Fallrohrschellen

mit speziellem Schraubsockel verwendet. Autofix kann für Fallrohre

mit den Nenngrößen 80 und 100 leicht und schnell montiert

werden. Die Fallrohrschelle ist oberflächenidentisch zu den

Fallrohren.

Die selbstsichernde Fallrohrschelle besteht aus:

• einem Schellenbügel aus walzblankem Zink, QUARTZ-ZINC®,

ANTHRA-ZINC® oder PIGMENTO® mit zwei Verstärkungssicken

• einem Schraubsockel für die Befestigung an der Wand mit

Innengewinde M 10, für handelsübliche Stockschrauben

Der Schraubsockel wird mittels Stockschraube M 10 befestigt. Die

schmale Seite des Konus zeigt nach unten. Der Schellenbügel wird

über das Fallrohr geschoben. Die kleine Seite des Konus zeigt dabei

nach unten.

Der Schellenbügel wird in den Schraubsockel eingehängt und soweit

nach unten geschoben, bis das Fallrohr gesichert ist. Durch die

spezielle Formgebung der Schelle ist ein zusätzliches Montieren von

Halbwulsten überflüssig.

Rohrschellen

Autofix Rohrschelle


ZubehörteileDer Anschluss der Regenfallrohre an die Dachrinne erfolgt mit

einem trichterförmigen Einhangstutzen oder einem Lötstutzen, in

seltenen Fällen auch über einen Wasserfangkasten. Während die

Verwendung von Lötstutzen, die eine klare geometrische Trennlinie

zwischen Rinne und Rohr erzeugt, bieten Einhangstutzen hingegen

ein besseres Abflussvermögen.

Für Richtungsänderungen bei Rinnen werden Rinnenwinkel benötigt.

Es gibt Außen- und Innenwinkel jeweils in 90°. Für den Fall, dass ein

anderer Öffnungswinkel benötigt wird, muss dieser handwerklich

vor Ort hergestellt werden.

Eine Richtungsänderung bei Fallrohren wird ausgeführt über:

• Rohrbogen

• Segmentbogen

• Schweizerbogen

• Sockelknie

Rohrbögen sind in den Winkeln 40°, 60°, 72° und 85° erhältlich.

Segmentbögen, zu denen im weiteren Sinne auch der

Schweizerbogen zählt, werden handwerklich gefertigt.

Das Kopfstück muss so ausgebildet sein, dass es zur dazugehörigen

Dachrinne passt. Ausführungen gibt es sowohl für halbrunde Rinnen

als auch für Rinnen in Kastenform. Mindest-Nennblechdicke: 0,70 mm.

Verbindung Rinne – Rohr

Bögen und Rinnenwinkel

Rinnenboden oder Rinnenkopfstück

Verbindung von Rinne und Rohr mit einem Einhangstutzen

Segmentbogen an einem Einfamilienhaus

in Groß Denkte

Sporthalle in Allenlüften, Architekt: Maj Architekten


Weitere Zubehörteile sind u.a. der Wassersammler oder die

Regenrohrklappe, über welche Regenwasser aus dem Fallrohr

abgefangen und zur späteren Bewässerung z.B. eines Gartens benutzt

werden kann.

Die Verbindung von zwei Fallrohren ist über einen Rohrabzweig

möglich.

Den Übergang zwischen Dachdeckung und Dachrinne bildet der

Traufstreifen (Rinneneinhang).

Er muss ausreichend weit, mind. 100 mm, auf der Traufbohle

aufliegen und wird mittels feuerverzinkten Nägeln 2,8 x 25 mm

indirekt befestigt.

Traufbleche von Metalldächern haben die Funktion eines

Einhangbleches und eines durchgehenden Haftstreifens

(Vorstoßbleches) zu erfüllen. Die Befestigung erfolgt mittels

feuerverzinkten Nägeln 2,8 x 25 mm mit versetztem Nagelabstand.

Trauerhalle in Dreieich, Architekt: Kehrel & Krämer

Regenrohrklappe

Weitere Elemente

Traufstreifen


VMZINC® ist, aufgrund seiner leichten Formbarkeit bei gleichzeitig

hoher Festigkeit, ein idealer Werkstoff für Einfassungen, An- und

Abschlüsse, Verwahrungen und Abdeckungen. Es ist sowohl

löt- als auch klebbar und lässt sich mit praktisch allen sonstigen

Fügeverfahren verbinden.

VMZINC® Profile für Einfassungen, Verwahrungen und sonstige Bauprofile

sind in verschiedenen Abmessungen und Ausführungen erhältlich.

Übliche Blechdicken sind 0,8 und 1,0 mm, für weniger beanspruchte

Bauteile auch 0,7 mm (siehe hierzu Tabelle Richtwerte für Blechdicken).

Es empfiehlt sich dabei, für Bauteile im direkten Sichtbereich, möglichst

hohe Blechdicken zu wählen, welche dann eine sehr gute Eigenstabilität

aufweisen. Wichtig ist, die temperaturbedingte Ausdehnung immer

zu berücksichtigen. Da diese Bauteile häufig verhältnismäßig viele

Verbindungen haben, ist es wichtig, stets eine spannungs- und

zwängungsfreie Bewegungsmöglichkeit zu gewährleisten.

Weinkeller in Monti di Sotto (Italien), Architekt: Nathalie Grenon, Piero Sartogo

Abdeckungen - Grundsätzliche Hinweise


Richtwerte für Blechdicken

Profil Befestigungsart AbmessungMaterialdicke

Empfehlung VMZINCNormvorgabe

Mauer-, Gesims-, Sockel-, Dachrandabdeckungen

mit Vorstoßblech1

≤ 400 0,70

0,70> 400 0,80

> 600 1,00

mit Haltebügeln≤ 400 0,80

0,80> 400 1,00

geklebt2≤ 400 0,80

0,70> 400 1,00

Fensterbankabdeckungen

mit Vorstoßblech1≤ 600 0,80

0,70> 600 1,00

geklebt2≤ 400 0,80

> 400 1,00

Kehle

≤ 400 0,70

0,70> 400 0,80

> 800 1,00

Traufstreifen≤ 400 0,70

0,70> 400 0,80

1 Vorstoßblech verz. Stahl ≥ 1,0 mm2 Herstellervorschriften beachten


Abdeckungen sollten stets mit einem Quergefälle ausgeführt

werden. Niederschläge werden so besser abgeführt und sorgen

für die Mitnahme von Ablagerungen und Verunreinigungen. Bei

Attika und Dachrandabdeckungen sollte das Gefälle zur Dachseite

hinweisen. Zusätzlich kann die dachabgewandte Seite der

Abdeckung mit einer kleinen Aufkantung versehen werden, damit

das Regenwasser sicher nach hinten abgeführt wird und die Fassade

nicht verschmutzt.

Bei Fensterbank- oder Gesimsabdeckungen muss das Gefälle vom

Gebäude wegweisend ausgeführt werden. Der Schutz der darunter

liegenden Fassade gegen Verschmutzung wird dann nur durch die

Tropfkantenausbildung hergestellt.

Randausbildung, Tropfkante

Bei der Ausführung von Abdeckungen und Ausbildung der Randzone

ist neben dem gestalterischen Aspekt zu beachten, dass das

ablaufende Regenwasser Schmutzpartikel mit sich führt, was zur

Verschmutzung der darunter liegenden Gebäudeteile führen kann.

Daher ist es erforderlich, dass überragende Metallabdeckungen,

wie Mauerabdeckungen, Fensterbänke etc. einen entsprechenden

Abstand von der Fassade haben. Je größer der Abstand gewählt

wird, desto geringer ist die Gefahr der Verschmutzung und

Durchnässung der Wand.

Der Rand der Abdeckung wird als Wassernase (Tropfkante)

ausgebildet, welche neben der sicheren Ableitung des Wassers auch

der Aussteifung dient.

Zum Schutz vor schädigenden Einwirkungen beim Kontakt mit

anderen Baustoffen (z.B. frischem oder feuchtem Mörtel und Beton,

aggressiven Holzschutzmitteln) werden Titanzink- Abdeckungen, -

Einfassungen und - Anschlüsse, Verwahrungen aus VMZINC® durch

eine Zwischenlage (Trennschicht) aus Glasvliesbitumendachbahn

“V 13“ oder anderen geeigneten Trennlagen von der

Unterkonstruktion getrennt.

Mauer- und Attikaabdeckungen

Zum Schutz von Mauerkronen und Attiken werden schon seit

langer Zeit Abdeckungen aus Titanzink als sicherer Schutz gegen

Witterungseinflüsse eingesetzt. Die eingesetzten Materialdicken

hängen von der Zuschnittsbreite der Abdeckung und der

Befestigungstechnik ab.

Trennschichten

Ausführung-sarten

Schule in Villefranche de Lauragais (Frankreich), Architekt: Castel, Munez

Gefälle


Für Deutschland gilt:

A. Verlegung mit Neoprendilatationen

Zur Befestigung dienen beidseitig durchgehende Haftstreifen aus

verzinktem Stahl, Dicke 1,0 mm. In die Abdeckung werden in der

Länge alle 6,0 m, von Fixpunkten (Enden, Ecken, Durchdringungen)

mit 3,0 m Abstand Neoprendilatationen eingelötet.

B. Verlegung mit Flachschiebenähten

Die Befestigung erfolgt ebenfalls mit durchgehenden Haftstreifen.

Zur Aufnahme der Längenänderung der Bauteile werden

handwerklich hergestellte Flachschiebenähte eingebaut. Der

Abstand dieser Dehnungselemente beträgt ebenfalls 6,0 m und von

Fixpunkten 3,0 m.

C. Verlegung mit Doppelstehfalzen

Die Einzellängen (max. 2,0 m) der Abdeckung werden

mit Doppelstehfalzen verbunden. Bei dieser traditionellen

Ausführungsvariante muss besonders auf einen sorgfältig

hergestellten Falzabschluss geachtet werden. Durch die

Längenänderung der Bauteile entstehen im Bereich des Überganges

von Falzende zu vertikalem Schenkel, trotz sorgfältiger Ausführung,

leicht Risse im Bereich der Abkantung. Diese stellen eine optische

Beeinträchtigung dar, die Funktionalität ist aber durch den

darunterliegenden Haftstreifen nicht beeinträchtigt.

D. Vollflächige Verklebung

Das vollflächige Aufkleben der Abdeckung mit Bitumenkleber hat in

den letzten Jahren stark an Bedeutung und Beliebtheit gewonnen,

da mit dieser Technik der architektonische Anspruch einer planen

Abdeckung möglich ist. Die Verklebung ist auf unterschiedlichsten

Untergründen möglich. Alle 6,0 m, von Fixpunkten 3,0 m,

werden Dehnungsfugen mit einem Unterlagsblech eingebaut. Die

Herstellerhinweise der Kleberhersteller sind zu beachten!

Länderspezifische Hinweise:

A, CH, DMindestgefälle der Abdeckung von 3° zur Dachfläche Abstand Tropfkante zur äußeren Wandfläche min. 2 cm


Eingeputze Gesimsabdeckung

Gesimsabdeckungen aus Titanzink haben in manchen Regionen und

vor allem bei Baustilen vergangener Epochen eine schon jahrzehnte

lange Tradition.

Die Verlegung dieser Abdeckungen erfolgte in früheren Zeiten

mit aufgelöteten Splinten und Mauerhaken. Diese traditionelle

Verlegetechnik wird heutzutage bei Sanierungen von alten

Gebäuden aus wirtschaftlichen Gründen nur mehr sehr selten

eingesetzt. Da der Anspruch der Denkmalämter auf eine

originalgetreue Wiederherstellung besteht, wurden z.B. vom Wiener

Denkmalschutz alternative Systeme ausgearbeitet, welche den

optischen, technischen und wirtschaftlichen Erfordernissen gerecht

werden.

Die Befestigung der Abdeckung erfolgt wandseitig (Aufkantung ca.

1,0 cm) mit Mauerhaken, traufseitig mit einem durchgehenden

Haftstreifen. An Stelle der Befestigung mittels Haftstreifen kann

alternativ auch vollflächig verklebt werden. Alle 3,0 m – von

Fixpunkten die Hälfte – werden umgekehrte Flachschiebenähte

eingebaut. Beim Einputzen des Gesimses ist darauf zu achten, dass

abschließend vom Verarbeiter ein Kehlschnitt ausgeführt wird, um

ein unkontrolliertes Reißen des Putzes zu verhindern.

Hinweis:

Vorzugsweise ist vorbewittertes, foliertes Material einzusetzen,

um Verschmutzungen der Oberfläche während der Verputzarbeiten

zu vermeiden. Ein Abdecken mit Folie und Klebeband bewirkt

oft keinen ausreichenden Schutz, da durch Kondenswasser und

Kleberückstände Flecken auf der Oberfläche entstehen können.

Für alle anderen Arten von Gesimsabdeckungen gelten die gleichen

Verlegemethoden und Dehnungsabstände, wie unter Mauer- und

Attikaabdeckungen zuvor beschrieben.

Gesims-abdeckungen

Kirche in Herfordshire (Großbritannien), Architekt: S&C Molina


Fensterabdeckungen

Fensterbankabdeckungen aus VMZINC® werden aus gestalterischen

Gründen vor allem in QUARTZ-ZINC®, ANTHRA-ZINC®, PIGMENTO®

oder AZENGAR® ausgeführt.

Um eine optisch ansprechende, ebene Oberfläche zu erzielen, wird

eine Mindestmaterialstärke von 0,8 mm eingesetzt.

Der fensterseitige Anschluss erfolgt in das vorgegebene

Fensteranschlussprofil (Klemmprofil, Nute bei Holzfenstern, etc.). Die

weitere Befestigung erfolgt entweder durch einen durchgehenden

Haftstreifen oder durch vollflächige Verklebung mit Bitumenkleber.

Nebeneffekt ist eine Verminderung der Regengeräusche, welches

im Normalfall aber nicht nötig ist.

Der seitliche Anschluss an die Wandfläche wird je nach Art der

Konstruktion der Fassade mit unterschiedlichen Details ausgeführt.

Bei Abdeckungen, welche eine Länge von 3,0 m überschreiten,

müssen Dehnungsmöglichkeiten (Neoprendila, Flachschiebenähte,

Stoßverbinder) eingebaut werden.

Einfamilienhaus in Heitenried, Architekt: C+S Architekten AG

Dieses Dokument ist für Produktberater/Entscheider (für die Planung der Bauwerke zuständige Architekten und Bauherren) und für Anwender (mit dem Verlegen auf der Baustelle beauftragte Unternehmen) des jeweiligen Pro-dukts oder Systems bestimmt. Es enthält die wichtigsten spezifischen Informationen, Texte und Darstellungen für die Produktentscheidung und die Verwendung des aufgeführten Produkts oder Systems: Präsentation, Anwen-dungsgebiet, Beschreibung der Komponenten, Verlegen (inklusive Unterkonstruktion), Verarbeitung.Jegliche Verwendung oder Weiterverwendung außerhalb des angegebenen Anwendungsgebietes und/oder der Produktempfehlungen des vorliegenden Leitfadens muss vorher speziell mit dem technischen Team von VMZINC® (ju-ristische Adresse wie unten) abgesprochen werden, wobei letzteres in keinem Falle für die Machbarkeit des geplanten Projekts oder die Umsetzung des Projekts haftet.

Qualifizierungen und Referenzdokumente

Wir weisen darauf hin, dass die Empfehlung vollständiger Bausysteme für ein bestimmtes Gebäude ausschließlich in der Verantwortung der Bauherren des Gebäudes liegt. Diese müssen insbesondere darauf achten, dass die empfohlenen Produkte für den Endzweck des Bauwerkes geeignet und mit den anderen verwendeten Produkten und Techniken kompatibel sind.Außerdem ist zu beachten, dass die ordnungsgemäße Anwendung des vorliegenden Leitfadens die Kenntnis des Werkstoffs Zink sowie der beruflichen Kompetenzen des Verarbeiters mit Spezialisierung auf Zink voraussetzt.

Haftungsausschluss

Außer bei schriftlichem Einverständnis durch VM BUILDING SOLUTIONS haftet VM BUILDING SOLUTIONS nicht für Schäden, die sich aus einer Produktempfehlung oder Anwendung ergeben, bei der nicht die Gesamtheit der Empfehlungen durch VM BUILDING SOLUTIONS sowie di e oben genannten Normen und Praktiken eingehalten wurden.Das Ergebnis des Herstellungsverfahrens unserer vorbewit-terten und gravierten Oberflächenqualitäten QUARTZ-ZINC®, ANTHRA-ZINC®, PIGMENTO® und AZENGAR® entspricht dem eines natürlichen Bewitterungsprozesses. Ähnlich wie bei der natürlichen Patinabildung sind Farbunterschiede innerhalb des gewählten Farbtons der Oberfläche auch innerhalb einer Charge nicht auszuschließen und stellen keinen Mangel bzw. Reklamationsgrund dar. Auch können die von uns zur Verfügung gestellten Materialmuster vom gelieferten Endprodukt farblich abweichen.

VM BUILDING SOLUTIONS Deutschland GmbHGladbecker Straße 413D-45326 EssenTel.: (+49) 0201/836060Fax: (+49) 0201/[email protected]

VM BUILDING SOLUTIONS Schweiz AGIndustriestrasse 25CH-3178 BösingenTel.: (+41) 31/7475868Fax: (+41) 31/[email protected]

VMZINC® Center Österreich

Seitenhafenstraße 7A-1020 WienTel.: (+43) 01/7263434Fax: (+43) 01/[email protected]

Documents

Dachentwässerung und Abdeckungen - vmzinc.de · In der DIN EN 612 “Hängedachrinnen und Regenfallrohre aus Metallblech, Begriffe, Einteilung und Anforderungen” sind die ... sind