DIOS EN LA PALABRA Y EN LA HISTORIA

FACULTAD DE TEOLOGIA UNIVERSIDAD DE NAVARRA

COLECCION TEOLOGICA 81

Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del "Copy­right", bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo públicos.

© Copyright 1993 Ediciones Universidad de Navarra, S. A. (EUNSA) Plaza de los Sauces, 1 y 2. Barañáin-Pamplona (España)

ISBN: 84-313-1227-0 Depósito legal: NA 511-1993

Nihil obstat: Ildefonso Adeva Imprimatur: Angel Echeverría, Vicario General Pamplona, 17-I1I-1993

Textos en soporte magnético entregados por la Facultad de Teología Fotocomposición: Compomática AZUL. Pamplona

Imprime: NAV~.GRAF, S. L. Polígono Berriainz, Nave 17. Berriozar (Navarra)

Printed in Spain - Impreso en España

DIOS EN LA PALABRA Y EN LA HISTORIA

XIII SIMPOSIO INTERNACIONAL DE TEOLOGÍA DE LA UNIVERSIDAD DE NAVARRA

Edición dirigida por

César IZQUIERDO,

J. José ALVIAR, Vicente BALAGUER, José Luis GONZÁLEZ-Auó,

Jesús M. PONS y José Manuel ZUMAQUERO

EDICIONES UNIVERSIDAD DE NA V ARRA, S.A. PAMPLONA

AUTORES DE LAS PONENCIAS Y COMUNICACIONES

J. José ALVIAR, Facultad de Teología, Universidad de Navarra, Pamplona. David AMADO-]. P. ORTUÑO, Barcelona. Gonzalo ARANDA, Facultad de Teología, Universidad de Navarra, Pam-

plona. Santiago AUSÍN, Facultad de Teología, Universidad de Navarra, Pamplona. Claudio BASEVI, Facultad de Teología, Universidad de Navarra, Pamplona. José María CASCIARO/Vicente BALAGUER, Facultad de Teología, Uni-

versidad de Navarra, Pamplona. Antonio ORILLO, Facultad de Teología, Ateneo Romano de la Santa

Cruz, Roma. Francisco CONESA, Facultad de Teología, Universidad de Navarra, Pam-

plona. André DARTIGUES, Facultad de Filosofía, Instituto Cat6lico de Toulouse. Leo ELDERS, Seminario de Rolduc, Kerkrade, Holanda. Luis ERDOZÁIN, Facultad de Teología, Universidad de Deusto, Bilbao. Rino FISICHELLA, Facultad de Teología, Universidad Pontificia Gregoria-

na, Roma. Antonio GARCÍA MORENO, Facultad de Teología, Universidad de Na­

varra, Pamplona. Adolfo GONZÁLEZ MONTES, Facultad de Teología, Universidad Pontifi­

cia de Salamanca. Maria Helena GUERRA PRA T AS, Instituto Superior de Educaci6n y

Ciencias de Lisboa. José Luis ILLANES, Facultad de Teología, Universidad de Navarra, Pam­

plona. César IZQUIERDO, Facultad de Teología, Universidad de Navarra, Pam­

plona. Andrés JIMÉNEZ, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Navarra,

Pamplona. Lukasz KAMYKOWSKII Adam KUBIS, Academia Pontificia de Teología de

Cracovia.

Teodoro LÓPEZ, Facultad de Teología, Universidad de Navarra, Pamplona. Joachim MEISNER, Arzobispo de Colonia, Alemania. Giovanni Battista MONDIN, Facultad de Filosofía, Universidad Pontificia

Urbaniana, Roma. José MORALES, Facultad de Teología, Universidad de Navarra, Pamplona. José Luis MORENO, Centro Superior de Estudios Teológicos, Logroño. Geraldo MORUJAO, Universidad Católica Portuguesa, Sección de Viseu,

Portugal. Fernándo OCÁRIZ, Facultad de Teología, Ateneo Romano de la Santa

Cruz, Roma. José Miguel ODERO, Facultad de Teología, Universidad de Navarra, Pam­

plona. Elisabeth REINHARDT, Doctora en Teología, Pamplona. José Antonio RIESTRA, Facultad de Teología, Ateneo Romano de la San­

ta Cruz, Roma. Johannes STÓHR, Facultad de Teología, Universidad de Bamberg, Ale­

mama. Miguel Angel TÁBET, Facultad de Teología, Ateneo Romano de la Santa

Cruz, Roma. Héctor VALL, Instituto de Teología Fundamental, San Cugat del Vallés,

Barcelona. Guido VERGAUWEN, Facultad de Teología, Friburgo, Suiza.

ÍNDICE GENERAL

PRESENTACIÓN ................................................................................... 15

ACTO DE APERTURA

Discurso del Ilmo. Sr. D. José Luis ILLANES, Decano de la Facul-tad de Teología de la Universidad de Navarra ........................ 21

Discurso del Excmo. y Revmo. Sr. D. José María CIRARDA, Arzo-bispo de Pamplona ..................................................................... 25

Discurso del Excmo. Sr. D. Alejandro LLANO, Rector Magnífico de la Universidad de Navarra .................................................... 33

I. REVELACIÓN Y RELIGIÓN

1. PONENCIAS

Rino FISICHELLA, La teología de la revelación. Situación actual.... 41 José MORALES, El hecho religioso y su valoración ........................... 83

2. COMUNICACIONES

Francisco CONESA, El carácter no proposicional de la Revelación se-gún J Hick: exposición y observaciones críticas .......................... 103

José Luis ILLANES, En torno al concepto de Revelación y las catego-rías que permiten expresarlo ........................................................ 117

José Luis MORENO, 'Semina Verbi': De S. Justino al Vaticano II. 127 José Miguel ODERO, La revelación en Kant .................................... 141 David AMADO/Juan Pedro ORTUÑO, La Revelación en el «Tratado

teológico político» de Spinoza ...................................................... 179

3. SESIÓN DE TRABAJO 187

11. LA REVELACIÓN DE DIOS COMO MISTERIO Y COMO DON

1. PONENCIAS

César IZQUIERDO, Dios Trino que se revela en Cristo .................... 215

André DARTIGUES, La Revelación como autocomunicación divina en el misterio ..................................................................................... 241

Lukasz KAMYKOWSKY / Adam KUBIS, La Revelación y la Iglesia .... 257

2. COMUNICACIONES

J. José ALVIAR, El papel unificador del Logos en la Revelación, se-gún Orígenes ................................................................................ 291

Claudio BASE VI, La orientación de los estudios paulinos y la noción de revelación .. ...... ...... .... ..... ..... ..... .... .... ... ... .... ... ...... .... ...... ... .... ... 297

Antonio ORILLO, La revelación de Cristo y santificación de los dis-cípulos. Tres comentarios a Jn 17, 17 ......................................... 321

Leo ELDERS, Teorías modernas sobre la Revelación divina y la doc-trina de Sto. Tomás de Aquino .................................................. 329

Luis ERDOZÁIN, Jesucristo, plenitud de la Revelación ...................... 341

Maria Helena GUERRA PRA T AS, El acontecimiento como realidad y necesidad de la palabra según S. Tomás de Aquino ................... 351

Geraldo MORUJAO, La revelación del ser divino de Jesús a través de los verbos joánicos .... .... ..... ...... ..... .... ..... ... .... .... ..... ..... .... ... .... ... .... 367

Fernando OCÁRIZ, La Revelación en Cristo y la consumación escato-lógica de la historia y del cosmos ............................................... 377

Elisabeth REINHARDT, El valor ejemplar del misterio trinitario ..... 387 José Antonio RIESTRA, Cristo, lleno de gracia y de verdad, según

Sto. Tomás .................................................................................... 397 Johannes STÓHR, La preponderancia de la analogía psicológica para

la Santísima Trinidad .................................................................. 411

3. SESIÓN DE TRABAJO 423

111. EL HOMBRE RESPONDE A LA REVELACIÓN DE DIOS

1. PONENCIAS

Adolfo GONZÁLEZ MONTES, La respuesta a la palabra ................. 437 Giovanni Battista MONDIN, La expresión del misterio revelado en el

lenguaje humano .. ...... ..... ...... ..... ...... .... .... ...... .............................. 467

2. COMUNICACIONES

Gonzalo ARANDA, Revelación divina y libros sagrados ................... 491 Santiago AusÍN, La Revelación en los profetas ................................. 503 José María CASCIARO/Vicente BALAGUER, Evangelios e historia a

la luz de las ciencias del lenguaje ............................................... 519 Antonio GARCÍA MORENO, En torno al misterio y su revelación en

la Biblia ....................................................................................... 535 José Luis GONZÁLEZ ALIÓ, La Sagrada Escritura, ¿libro o palabra? 551 Andrés JIMÉNEZ, Dios en la historia ............ ......... ................. ..... ..... 555 Teodoro LÓPEZ, Revelación e historia .............................................. 563 Miguel Angel TÁBET, El misterio de la Revelación divina en la Bi-

blia según Nicolas de Lira ........................................................... 569 Héctor V ALL, Revelación y signos de los tiempos ............................ 579 Guido VERGAUWEN, Revelación y narración ................................... 589

3. SESIÓN DE TRABAJO 605

SESIÓN DE CLAUSURA

Palabras del Prof. Dr. D. César Izquierdo, Presidente del Comité Organizador del Simposio .......................................................... 619

CONFERENCIA DE CLAUSURA por el Emmo. y Revmo. Sr. Cardenal Joachim Meisner, Arzobispo de Colonia, La Iglesia como fermento en el proceso de cambio de la Europa Oriental 621