2
39° RASSEGNA CARNICA ARTE CULTURA LAVORO IL FUTURO DELLA TRADIZIONE Scopo della Rassegna Carnica è quello di valorizzare e promuovere le attività artigianali e artistiche frutto della creatività e della passione degli imprenditori e degli artisti che operano sul nostro territorio. Sostenere e favorire l’artigianato locale e le diverse forme di arte permette di valorizzare il territorio nella sua interezza, rilanciando in particolar modo l’economia ed il turismo. Si vede necessario invogliare con maggior forza il visitatore a recarsi nelle botteghe artigiane delle nostre vallate ed acquistare prodotti unici e di elevato valore culturale. La Rassegna si presenta come un’occasione di ricerca e approfondimento sul tema del lavoro, della cultura artistica e della tradizione locale che porta alla riscoperta di un patrimonio di saperi sconosciuti ai più. LA CARNIA E IL CIBO tra tradizione e cultura Una sezione della Rassegna Carnica è dedicata all’esposizione di prodotti agroalimentari forniti dalle aziende e dagli operatori del settore che operano sul territorio. L’intento è quello di valorizzare e riscoprire anche i sapori che fanno parte della tradizione alimentare della Carnia. SPAZIO CONFARTIGIANATO Ormai da alcuni anni la Rassegna Carnica vuole dedicare un ampio spazio alle opere ed al lavoro di un numeroso gruppo di artigiani aderenti a Confartigianato Udine, associazione di categoria sensibile alle esigenze degli imprenditori che riunisce, rappresenta e tutela 7000 aziende artigiane e piccole medie imprese della provincia. L’artigianato locale costituisce l’anima e l’immagine del territorio che rappresenta ed è un bene che deve essere opportunamente valorizzato e sostenuto. SCUOLA E FORMAZIONE Il progetto “Il Futuro della Tradizione” punta ad far appassionare le nuove generazioni ai mestieri creativi e artigiani. Significa quindi, ancora una volta la partecipazione dell’ISIS F: Solari di Tolmezzo con alcuni lavori eseguiti dagli alunni dell’indirizzo Costruzione, ambiente e territorio . Uno spazio è dedicato all’esposizione delle tipiche tegole carniche realizzate in ceramica dagli alunni della Scuola Secondaria di I° GianFrancesco daTolmezzo . Sono esposti anche i lavori di ricerca delle tradizioni locali realizzati dai bambini della Scuola Primaria di Prato Carnico. MOSTRA STORICA TEMPORANEA LA GRANDE GUERRA IN CARNIA Per commemorare il Centenario della Grande Guerra una sala del Centro Culturale ospita una mostra storica in cui sono esposti cimeli, documenti, uniformi fotografie e reperti risalenti al primo conflitto mondiale relativi all’armata Zona Carnia. Quest’anno sarà ricostruita una scena riguardante l’anno 1917 con l’immane tragedia dei profughi fuggiti in seguito alla Rotta di Caporetto. Si tratteranno anche temi legati all’aeroporto di Cavazzzo Carnico e al Centenario della resistenza eroica del Forte Monte Festa. La mostra è organizzata ed allestita a cura dell’associazione Storico Culturale Amici della Fortezza di Osoppo. Altre informazione le potete trovare sul sito: www.amicidellafortezzaosoppo.it EVENTI CORRELATI ANTONIO E LIVIO PASCOLO Artisti della medaglia Grazie alla collaborazione dell’Associazione Amici di Venzone. all’interno della Rassegna è possibile ammirare le opere dei due artisti che dal 1986 al 2001 idearono e realizzarono le medaglie che il Comitato GianFrancesco assegnava alle personalità che si erano distinte nell’ambito della cultura, dell’arte e dell’artigianato del lavoro. SABATO 19 AGOSTO ore 20.30 Chiesa di S. Gottardo Dilignidis di Socchieve MATER DEI. Raffigurazioni mariane nel territorio di Socchieve e dintorni. A cura della Dott.ssa Nadia Danelon IV Edizione di Notte di stelle. SOCCHIEVE CENTRO CULTURALE DAL 30 LUGLIO AL 27 AGOSTO DAL 30 LUGLIO al 27 AGOSTO 2017 ORARI: mattina 10/12 pomeriggio 15/19 nei giorni5/6/7 Agosto apertura 10/12 e 15/22 CENTRO CULTURALE Via Nazionale 37 Socchieve Comitato GianFrancesco da Tolmezzo www.rassegnasocchieve.it E-mail: [email protected] Organizzato da: Con la collaborazione di:

DAL 30 LUGLIO al 27 AGOSTO 2017 39° RASSEGNA ORARI: … · MARRA MARCO Via Salano, 7 Piano d’Arta UD SPIZZO LUCIANO Via Nazareth, 5/2 Treppo Grande Ud BOTTEGA D’ARTE CERAMICA

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

39° RASSEGNACARNICA

ARTE CULTURA LAVORO IL FUTURO DELLA TRADIZIONE

Scopo della Rassegna Carnica è quello di valorizzare e promuovere leattività artigianali e artistiche frutto della creatività e della passione degliimprenditori e degli artisti che operano sul nostro territorio. Sostenere e favorire l’artigianato locale e le diverse forme di artepermette di valorizzare il territorio nella sua interezza, rilanciando inparticolar modo l’economia ed il turismo. Si vede necessario invogliare con maggior forza il visitatore a recarsinelle botteghe artigiane delle nostre vallate ed acquistare prodotti unici edi elevato valore culturale. La Rassegna si presenta come un’occasione di r icerca eapprofondimento sul tema del lavoro, della cultura artistica e dellatradizione locale che porta alla riscoperta di un patrimonio di saperisconosciuti ai più.

LA CARNIA E IL CIBO tra tradizione e cultura

Una sezione della Rassegna Carnica è dedicata all’esposizione diprodotti agroalimentari forniti dalle aziende e dagli operatori del settoreche operano sul territorio. L’intento è quello di valorizzare e riscoprire anche i sapori che fannoparte della tradizione alimentare della Carnia.

SPAZIO CONFARTIGIANATO

Ormai da alcuni anni la Rassegna Carnica vuole dedicare un ampiospazio alle opere ed al lavoro di un numeroso gruppo di artigiani aderenti a Confartigianato Udine, associazione di categoria sensibile alle esigenzedegli imprenditori che riunisce, rappresenta e tutela 7000 aziendeartigiane e piccole medie imprese della provincia.

L’artigianato locale costituisce l’anima e l’immagine del territorio cherappresenta ed è un bene che deve essere opportunamente valorizzato esostenuto.

SCUOLA E FORMAZIONE

Il progetto “Il Futuro della Tradizione” punta ad far appassionare le nuovegenerazioni ai mestieri creativi e artigiani. Significa quindi, ancora unavolta la partecipazione dell’ISIS F: Solari di Tolmezzo con alcuni lavorieseguiti dagli alunni dell’indirizzo Costruzione, ambiente e territorio . Uno spazio è dedicato all’esposizione delle tipiche tegole carnicherealizzate in ceramica dagli alunni della Scuola Secondaria di I°GianFrancesco daTolmezzo . Sono esposti anche i lavori di ricerca delle tradizioni locali realizzati daibambini della Scuola Primaria di Prato Carnico.

MOSTRA STORICA TEMPORANEA LA GRANDE GUERRA IN CARNIA

Per commemorare il Centenario della Grande Guerra una sala del Centro Culturale ospita una mostra storica in cui sono esposti cimeli, documenti,uniformi fotografie e reperti risalenti al primo conflitto mondiale relativiall’armata Zona Carnia. Quest’anno sarà ricostruita una scenariguardante l’anno 1917 con l’immane tragedia dei profughi fuggiti inseguito alla Rotta di Caporetto. Si tratteranno anche temi legatiall’aeroporto di Cavazzzo Carnico e al Centenario della resistenza eroicadel Forte Monte Festa. La mostra è organizzata ed allestita a cura dell’associazione StoricoCulturale Amici della Fortezza di Osoppo. A l t r e i n f o r m a z i o n e l e p o t e t e t r o v a r e s u l s i t o :www.amicidellafortezzaosoppo.it

EVENTI CORRELATI

ANTONIO E LIVIO PASCOLO Artisti della medaglia Grazie alla collaborazione dell’Associazione Amici di Venzone. all’internodella Rassegna è possibile ammirare le opere dei due artisti che dal 1986al 2001 idearono e realizzarono le medaglie che il ComitatoGianFrancesco assegnava alle personalità che si erano distintenell’ambito della cultura, dell’arte e dell’artigianato del lavoro.

SABATO 19 AGOSTO ore 20.30 Chiesa di S. Gottardo Dilignidis di Socchieve MATER DEI. Raffigurazioni mariane nel territorio di Socchieve edintorni. A cura della Dott.ssa Nadia Danelon IV Edizione di Notte distelle.

SOCCHIEVE CENTRO CULTURALE DAL 30 LUGLIO AL 27 AGOSTO

DAL 30 LUGLIO al 27 AGOSTO 2017 ORARI: mattina 10/12 pomeriggio 15/19

nei giorni5/6/7 Agosto apertura 10/12 e 15/22 CENTRO CULTURALE Via Nazionale 37 Socchieve

Comitato GianFrancesco da Tolmezzo www.rassegnasocchieve.it E-mail: [email protected]

Organizzato da: Con la collaborazione di:

IL FUTURO DELLA TRADIZIONE

SEDECONFARTIGIANATO

Via della Cooperativa,10

Tolmezzo UD HACKATAO Sergio Scalet e NadiaSquarci

Fraz. Oltris, 50Ampezzo UD

www.podmork.com KITOKTA NATALIA Borgo Siega di Lungis,1

Fraz. Mediis Socchieve UD RICAMI E LEGAMI

Udine ed Enemonzo ARTI GIULIA P.zza Zona Libera, 20 Ampezzo UD [email protected] IL CLAP LASER

di Gortan Vanni Via Case Sparse Baret

Paularo UD MARRA CLAUDIO Via Marconi, 26 Pavia di Udine UD

RUFFINI NATALE Via Gemona, 2 Tavagnacco Ud AGOSTINIS GIULIO Fraz. Luincis Ovaro UD

IL RICAMIFICIO —C.A.M.

di Coradazzi AzeglioMirco

Via Cadore, 7 Forni diSopra UD

www.ilricamificio.net MARRA MARCO Via Salano, 7 Piano d’Arta UD

SPIZZO LUCIANO Via Nazareth, 5/2 Treppo Grande Ud BOTTEGA D’ARTECERAMICA VASARIdi Plos Marisa

Via Cavour, 7

Gemona del Friuli UD www.vasarigemona.it KARNIAFIRE di Morassi Mario Via degli Artigiani, 6 Tolmezzo UD www.karniafire.it

MARTINIS LUCIANO Ampezzo UD ZAMOLO ANNA Via S. Francesco, 13 Amaro UD

CARNICA ARTETESSILE SRL

di Tonon Bepi Via Nazionale,14 VillaSantina

www.carnica.it LEGNOSTILEPLOZZER

di Plozzer Danilo,Ermanno e Dario

Sauris di Sopra, 50/DSauris UD

www.legnostileplozzer.com

MATIZ MAURIZIO Via San Osvaldo, 13 Cleulis di Paluzza SOCIETÀ COOP.SOCIALE

TAVIELE

Via Taviele CerciventoUd

www.sautcercivento.it CREA GIOIELLI di Missanan Giannino Via Roma, 34 TarcentoUD

Www.creagioielli.com

12

13

14

15

16

17

1

6

11

10

9

8

7

21

19

18

20

1313

12

9

8

7

6

16

15

14

11

18

17

10

2

1

3

4

5

5

4

1

2

3

22

23

2

3

11

39° RASSEGNACARNICA

ARTE CULTURA LAVORO

ARTIGIANATO ARTISTICO

ARTE E CULTURA

SCUOLA E FORMAZIONE

TOLMEZZO

15 18 5 2 3

9 8

COMEGLIANS 7

CERCIVENTO

13 22

RAVASCLETTO 1

1313

PAULARO

10 PALUZZA

PIANO D’ARTA

8

SOCCHIEVE

RAVEO 16

SAURIS 16

FORNI DI SOPRA

14 AMPEZZO

1 12 9 2

ENEMONZO 18

AMARO

15 21

VILLA SANTINA

4

OVARO

2 6

PRATO CARNICO

3 23 1

6