Sistemas para Gerenciamento da Iluminação.

Nosúltimosanos,omercadodeiluminaçãotemsidoincrementadocommodernasfontesdeluz:lâmpadasemaisrecentementeLEDs,queapresentaminúmerasvantagensemrelaçãoaosprodutosdisponíveisatéentão,noqueserefereamaiordurabilidade,economiadeenergia,melhorqualidadedeluz,menoresdimensõesetc.

Modernossistemasdeiluminaçãotêmquefazermuitomais,alémdeligaredesligaraluz.Simultaneamente,osequipamentosauxiliaresganhaminteligênciaatravésdatecnologiaeletrônicadigital,fazendocomqueosambientespossamsercontroladosdeformamaiseficiente,econômicaecominúmerosrecursos,trazendoflexibilidadeeconfortoàspessoasqueutilizamehabitamosambientes.EstessistemaseletrônicoscompoderososrecursosparacontroletotaldailuminaçãosãochamadosdeSISTEMASDEGERENCIAMENTODAILUMINAÇÃO.

APLICAÇÃONormalmente,recomendamosasuautilizaçãoemambientesmultifuncionais,ouseja,ondeomesmoambienteéutilizadoparaváriasatividadesdistintase/ouemsituaçõesdiferen-tes,sejamelesresidenciaisoucomerciais.Éexatamentenessesambientesquenecessitamosqueailuminaçãosemodifique,adequando-seaoclima/atmosferadesejado,ouaindatornandooambientemaisagradávelparaarealizaçãodetarefasespecíficas.

Exemplos:

1)Emresidências,podemosutilizá-losnasaladeestar,criandodiferentesatmosferas:•cenaparareceberosamigos/festa;•cenaromântica;•cenaparaassistiràtelevisão/hometheater;•cenaparaleitura;•etc.

7.31

2) Em aplicações comerciais, como salas de múltiplo uso, podemos adequar a iluminação para que:• na sala seja realizada uma conferência;• esteja mais adequada para apresentações que utilizem datashow;• deixe o ambiente com uma atmosfera mais agradável para um jantar;• etc.

Cena 1: Recepção

Cena 3: Reunião

Cena 2: Projeção em Datashow

Necessidades essas muito presentes em hotéis, centros de convenções, auditórios, salas de reunião etc. Com esses modernos e flexíveis sis-temas de gerenciamento da iluminação podemos controlar individualmente as luminárias de um ambiente, e/ou agrupá-las, permitindo ligar/desli-gar, ajustar a luminosidade, ou ainda a criação de cenas que são facilmente recuperadas, ou seja, com um simples apertar de botões podemos mudar completamente a atmosfera dos ambien-tes, com pontos de controle centralizados ou distribuídos por todo o ambiente, utilizando controles remotos ou de parede. Exemplos de diferentes situações da iluminação em um mesmo ambiente, criando diversas atmosferas, chamadas de cenas, e adequando-se a ilumina-ção a cada atividade a ser realizada na sala.

7.32

CONCEITOS BÁSICOS

“Dimmerizar”: Ajustar a luminosidade das lâmpadas, aumentando ou reduzindo a quantidade de luz no ambiente.

Grupo: É o agrupamento de várias luminárias, que serão controladas conjuntamente, ou seja, quando ligamos ou “dimmerizamos” um de-terminado grupo, todas as luminárias pertencentes àquele grupo serão ligadas ou “dimmerizadas” simultaneamente.

Cena: É o status de cada grupo/luminária presente no ambiente, ou seja, quais estão desligadas, quais estão ligadas, e quais são os níveis de “dimmerização” (quantidade de luz) de cada uma delas naquela cena em específico.

DALI: A SOLUÇÃO SIMPLES E FLEXÍVEL PARA ILUMINAÇÃO

O termo técnico “protocolo” refere-se a um tipo de padrão de linguagem que permite que equipamentos dis-tintos possam se comunicar e realizar tarefas específicas, da mesma forma que nós, seres humanos, nos comuni-camos pela fala através de uma determinada língua. DALI é um protocolo de comunicação padrão que foi criado e adotado pelos principais fabricantes de produtos para iluminação, cujo nome vem da abreviação do termo em inglês Digital Addressable Lighting Interface, que significa Interface para Iluminação com Endereçamento Digital.

Com tecnologia totalmente digital, o protocolo DALI proporciona inúmeros recursos de controle e gerenciamento dos sistemas de iluminação, sendo o seu funcionamento extremamente simples. Ao mesmo tempo que os sistemas com protocolo DALI possuem recursos muito mais avançados e instalação mais simplificada que os sistemas com interface 1-10VDC , também não são tão onerosos quanto os sistemas de gerenciamento de edifícios (BUS SYSTEM).

A OSRAM é uma das empresas criadoras dessa moderna tecnologia. A seguir, ela apresenta sistemas completos de gerenciamento da iluminação e/ou componentes que possuem a tecnologia DALI incor-porada com objetivo de oferecer o que há de mais moderno em iluminação, onde, além da economia e eficiência, o conforto das pessoas ocupa um papel preponderante.

SISTEMAS DE GERENCIAMENTO DE EDIFÍCIOS (BUS SYSTEM)

Trata-se de sofisticados sistemas de controle e informação centralizada de uma infinidade de equipamentos dentro de um edifício, tais como: sistema de ar-condicionado, comunicação, ventilação, bombeamento de água, distribuição de gás, elevadores, segurança e acesso etc.

Eles são comercializados no mercado utilizando vários protocolos, entre eles: EIB e LON. Devido à sua complexidade e abrangência de tarefas e funções que realizam, sempre irão demandar maiores investimentos, tornando-se viáveis apenas em grandes instalações, como por exemplo: shopping centers, aeroportos e edifícios comerciais de grande porte.

Nesses sistemas, os componentes DALI mais à frente apresentados (reatores eletrônicos DALI, transformadores eletrônicos DALI, fontes de alimentação DALI etc.) podem formar subsistemas de iluminação que se comunicam com o sistema central através de “gateways” já disponíveis e comercializados pelos fabricantes dos sistemas de gerenciamento de edifícios (BUS SYSTEM).

De forma definitiva, a tecnologia DALI já é aplicada nos mais variados portes de instalações, desde pequenas aplicações residenciais, passando por médias aplicações comerciais, e por fim chegando a grandes instalações comerciais e/ou industriais.

7.33

Sistema OSRAM DALI RADIO DIMMER

DALI RADIO DIMMER é o mais simples sistema para gerenciamento de iluminação. Utiliza apenas lâmpadas incandescentes e/ou halógenas de tensão de rede (220 volts), ou ainda de baixa tensão (12 volts).

O sistema opera totalmente por radiofreqüência, o que significa dizer que não existe necessidade de nenhuma fiação entre as luminárias e os pontos de controle da iluminação, podendo ser utilizado facilmente em instalações já existentes e/ou novas instalações, sem ter qualquer preocupação com fiação, quebra de paredes para a passagem de dutos de fios etc.

Ao mesmo tempo, proporciona sofisticadas funções para o controle total da iluminação dos ambientes: liga/desliga de luminárias de vários pontos e/ou através de vários controles remo-tos, “dimmerização”, memorização de cenas para a criação de atmosferas distintas no mes-mo ambiente etc. (vide conceitos básicos sobre sistema de gerenciamento da iluminação).

Componentes dosistema DALI RADIO DIMMER

Pontos de controleDALI RMC ADVANCEDCONtROLE REMOtO: através do qual podemos acio-nar uma enorme quantidade de funções, tais como:• ligar/desligar luminárias;• “dimmerizá-las”;• acionar cenas de iluminação;• etc.

Toda a comunicação com os módulos “dimmerizadores” é realizada por radiofreqüência. Assim sendo, sem necessi-dade de nenhuma fiação.

DALI WCU 8 ADVANCED WCONTROLE DE PAREDE: trata-se também de um controle sem fio para ser fixado sobreposto à parede, ou qualquer outro local, permitindo também a realização de várias funções: liga/desliga de luminárias, acionamento de cenas etc.

Onde instalar: o controle de parede é normalmente instalado próximo a entradas e/ou saídas dos ambientes, em locais onde normalmente se instalariam interruptores comuns (vide manual de instalação).

Dimensões:8,3 cm x 8,3 cm x 0,7 cm

Alcance máximo dos módulos “dimmerizadores”: 30 metros.Alimentação: 2 pilhas de lítio (CR2016).Duração das pilhas em uso normal: aproximadamente 3 anos.

Dimensões do controle remoto: 19,2 cm x 5,3 cm x 2,3 cm.Alcance máximo até os módulos “dimmerizadores”: 100 metros.Alimentação: 4 pilhas AAA alcalinas.Duração das pilhas em uso normal: aproximadamente 3 anos.

Botões LIGA/DESLIGA MASTER

Botões de nível A, B e C

Botões de GRUPOS

Botões de CENAS

Botão MASTER DIMMER

7.34

CARGAS

a) Consistem exclusivamente de lâmpadas incandescentes e/ou halógenas de tensão de rede (220 volts) + módulo “dimmerizador” DALI DM ADVANCED LI.

b) Lâmpadas incandescentes e/ou halógenas de baixa tensão (12 volts) + transformador eletrônico ET-PARROT® 70W 230V ou ET-PARROT® 105W 230V + módulo “dimmerizador” DALI DM ADVANCED LI.

Cada módulo “dimmerizador” DALI DM ADVANCED LI poderá armazenar até 5 cenas distintas e tem a capacidade de alimentar/controlar cargas com potência total de 50 W a 315 W.

Como funciona o sistema DALI RADIO DIMMER

Através do(s) controle(s) remoto(s) e/ou controle(s) de parede, o usuário irá apertar o botão correspon-dente à função desejada (por exemplo: ligar as luminárias do grupo 2, ou acionar a cena previamente armazenada para o ambiente de festa).Esses controles irão enviar um sinal de radiofreqüência aos módulos “dimmerizadores” DALI DM ADVANCED LI existentes na instalação. Esse sinal, que se propaga pelo ar sem necessidade de fios, é chamado de telegrama e contém o comando correspondente à função acionada. Os módulos “dimmerizadores” DALI DM ADVANCED LI irão receber o telegrama, identificando a função a ser acionada. Caso a função esteja programada nesse módulo, será automaticamente executada. Assim, de ma-neira extremamente simples, podemos ter total controle da iluminação do ambiente e, com um único apertar de botão, mudar completamente sua atmosfera.

Como programar os botões/funções

1) Se necessário, desligue as lâmpadas conectadas ao módulo “dimmerizador” DALI DM ADVANCED LI, que será programado pressionando-se o botão ON/OFF com um breve toque.

2) Pressione o mesmo botão por mais de 4 segundos. O LED ao lado começará a piscar lentamente.

3) Agora mantenha pressionado o botão de grupo, de cena, ou master dim do controle remoto ou do controle de parede que deseja programar até que o LED no módulo “dimmerizador” DALI DM ADVANCED LI fique constantemente aceso. Chegando a esse ponto, o respectivo botão (de grupo, cena etc.) já será programado, e o módulo “dimmerizador” passará a obedecer à respectiva função de cada botão. Ex.: ligar/desligar o grupo, “dimmerizar”, acionar determinada cena etc.

4) Repita a operação para os demais botões dos controles remotos e/ou controles de parede que deverão acionar o respectivo módulo “dimmerizador” DALI DM ADVANCED LI.

7.35

A carga acima indicada pode ser para lâmpadas de tensão de rede (220 volts) ou transformadores eletrônicos ET-PARROT® + lâmpadas de baixa tensão (12 volts).

Obs.: caso seja necessária a instalação de mais de uma carga no módulo “dimmerizador” DALI DM ADVANCED LI, estas deverão ser conectadas em paralelo.

As lâmpadas devem ser instaladas em luminárias adequadas, e os módulos “dimmerizadores” DALI DM ADVANCED LI podem ser instalados nas próprias luminárias, desde que nelas comportem e sejam projetadas para tal, ou fora delas, como por exemplo: sobre um forro de gesso (o importante é sempre obedecer às instruções específicas de instalação, fiação etc. de cada um deles).

Para mais informações, solicite o manual de instalação do sistema RADIO DALI DIMMER ao nosso Serviço de Atendimento ao Cliente, ou baixe diretamente de nossa homepage: www.osram.com.br.

Como desprogramar os botões/funções

1) Seguir procedimento idêntico ao da programação.

2) Quando o módulo “dimmerizador” DALI DM ADVANCED LI já possuir um botão programado em sua memória, após o pressionamento do respectivo botão no controle remoto e/ou no controle de parede, o LED do módulo “dimmerizador” irá piscar rapidamente para indicar que se trata de uma desprogramação, diferentemente da situação constantemente acesa quando da programação.

Como instalar:

Sistema OSRAM DALI EASY II

O sistema DALI EASY II foi desenvolvido com o objetivo de atender a três necessidades distintas:

• Gerenciamento da iluminação: cada sistema possui capacidade para controlar até 4 grupos de luminárias, 16 cenas. • Seqüenciador automático: permitindo a criação de diversos efeitos especiais, entre eles o chamado efeito RGB dinâmico (mistura das cores vermelha, verde e azul), gerando uma enorme diversidade de tonalidades de cor.• Simulador da luz do dia: controlando de forma dinâmica a luminosidade e tonalidade de luz ao longo do dia ou da noite, através da mistura de diversas tonalidades de luz branca, por exemplo: 3.000 K, 4.000 K e 6.000 K.

Com o sistema DALI EASY II podemos controlar (ligar, desligar e “dimmerizar”) os seguintes tipos de cargas:

• Lâmpadas halógenas de baixa tensão (12 volts) + transformadores eletrônicos DALI • Lâmpadas fluorescentes compactas + reatores eletrônicos DALI• Lâmpadas fluorescentes tubulares + reatores eletrônicos DALI• Lâmpadas fluorescentes circulares + reatores eletrônicos DALI• Módulos de LEDs + fontes de alimentação DALIOutros tipos de lâmpadas e cargas (apenas as funções liga/desliga) via módulo conversor DALI/1-10VDC DALI CON 1-10V LI

7.36

CONTROLE REMOTO = DALI EASY RMCAtravés do qual podemos acionar uma enorme quantidade de funções, tais como:

• ligar/desligar luminárias• “dimmerizá-las”• acionar cenas de iluminação• programar e regular todas as funcionalidades do sistema DALI EASY II• iniciar e pausar um seqüenciamento automático de controle de RGB, simulação da luz do dia• etc.

O sistema DALI EASY II possui os seguintes componentes:

CENTRAL DE CONTROLE = DALI EASY IIÉ a inteligência central de todo o sistema, e será através dela que todas as funcionalidades do sistema serão gerenciadas.

RECEPTOR DE INFRAVERMELHO = DALI EASY IRÉ a interface entre o controle remoto e a central de controle DALI EASY II recebendo os comandos via infravermelho.

FUNÇÃO MODO SEQÜENCIADOR

Exemplo com 4 cenas programadas.

A seqüência sempre é iniciada na cena 1, passando em seguida pela cena 2, depois pela cena 3, finalizando o ciclo na cena 4, e a partir daí repetindo essa seqüência, ciclicamente.Qualquer cena que possua todos os grupos desligados será automaticamente desconsiderada.Através do controle remoto podemos controlar o tempo de transição entre as cenas (“fade time”), podendo variar de 0,1 segundo a 99 minutos. Exemplo de uma seqüência executando a mistura de cores RGB:

Cena 1: grupo 1 (com lâmpada vermelha) com 100% de luz, demais grupos 2, 3 e 4 desligados.Cena 2: grupo 2 (com lâmpada azul) com 100% de luz, demais grupos 1, 3 e 4 desligados.Cena 3: grupo 3 (com lâmpada verde) com 100% de luz, demais grupos 1, 2 e 4 desligados.Cena 4: todos os grupos ligados com 100% de luz.

7.37

FUNÇÃO MODO SIMULADOR DA LUZ DO DIAO funcionamento é parecido com o modo seqüenciador, necessitando apenas escolher o tempo total do ciclo, podendo este variar de 1 a 24 horas.

Já o tempo de transição entre cenas (“fade time”) é definido por:

Fade time = tempo total do ciclo (número de cenas ativas -1)

Exemplo: se os grupos possuírem lâmpadas com diferentes tonalidades de luz, além da mudança do brilho, teremos também mudança da temperatura de cor ao longo do dia.

7.38

DIAGRAMAS DE LIGAÇÃO

Exemplo do diagrama de instalação para controle de lâmpadas fluorescentes/compactas e lâmpadas halógenas de baixa tensão (12 V).

Vide no manual de instalação, disponível em nosso Web Site, outros diagramas de ligação.

7.39

EXTENSÃO DO SISTEMA DALI EASY

Nesta configuração, possibilita-se a utilização de um número maior de reatores eletrônicos DALI, transformadores eletrônicos DALI e fontes de alimentação DALI para módulos de LEDs.

Para mais informações, solicite o manual de instalação e operação do sistema DALI EASY ao nosso Serviço de Atendimento ao Cliente, ou baixe diretamente de nossa homepage: www.osram.com.br.

7.40

Easy Color Control

O sistema EASY COLOR CONtROL é a solução nos sistemas de iluminação dinâmica para um vasto número de aplicações, incluindo: sistemas de iluminação com efeito RGB utilizando lâmpadas fluorescentes coloridas e LEDs, simulação da luz do dia com lâmpadas fluorescentes, iluminação dinâmica para lojas e vitrines com lâmpadas halógenas de baixa tensão e sistemas de controle para iluminação em salas de conferência e treinamento.A nova unidade de controle DALI EASY II possui capacidade para controlar até 4 grupos de luminárias e 16 cenas, além de uma interface serial (USB) que permite a conexão com um software de configuração.

Componentes do sistema EASY COLOR CONtROL:

UNIDADE DE CONTROLE DALI EASY II ou OT EASY 60SOFTWARE DE CONFIGURAÇÃO EASY PC KIT (INTERFACE USB)CONTROLE REMOTO DALI EASY RMCRECEPTOR DE INFRAVERMELHO DALI EASY IRMÓDULO ACOPLADOR PARA CONTROLE VIA BOTÕES PUSH-BUTTON

O software de configuração permite a execução de uma completa seqüência de cor com até 16 cenas. Através do software, a transição entre as cenas (“fade time”) e o ajuste de “hold time” podem ser ajustados separadamente. A interface com o usuário foi projetada para ser auto-explicativa e clara. A forma como as palhetas se apresentam na tela facilita e agiliza a construção de seqüências passo a passo.

7.41

VIStA GERAL DO SIStEMA

Diagrama de ligação simplificado utilizando o software configurável, unidades de controle DALI EASY II e OT EASY 60, reatores e transformadores eletrônicos DALI para lâmpadas fluorescentes, módulos de LEDs e lâmpadas de baixa tensão.

Requerimentos do sistema: Windows XP, 2000, porta USB.

7.42

Criando até 16 cenas individuais com visualização prévia de cada um dos 16 canais.

Ferramenta para copiar e colar a cena anterior.

Janela de visualização do canal.

Ajuste das cores.

Ajuste individual de saturação e brilho dos canais.

Função de reprodução das seqüências.

Carrega e salva seqüências.

Função Preview.

Hold e Fade Time para cada cena.

Criando uma seqüência dinâmica RGB (W).

Vide no manual de instalação, disponível em nosso Web Site, outros diagramas de ligação.

Função e acessórios TOUCH DIM

Além de entender os comandos do protocolo DALI, os equipamentos auxiliares DALI da OSRAM, reatores eletrônicos DALI, transformadores eletrônicos DALI e fontes de alimentação DALI incorporam em sua inteligência local funções adicionais chamadas de TOUCH DIM, exclusividade esta presente somente nos produtos da OSRAM.

Função tOUCH DIM

Com os equipamentos auxiliares da OSRAM que possuem esta função é possível realizar a montagem de sistemas simples e, ao mesmo tem-po, flexíveis para controlar de forma inteligente a iluminação dos mais variados ambientes.Com a utilização de interruptores do tipo push button (pulsadores) é possível realizar as seguintes funcionalidades:

a) Ligar e desligar as lumináriasb) “Dimmerizar” (aumentar ou diminuir) a quantidade de luz

das lumináriasc) Memorizar o status da “dimmerização”d) Possibilidade de utilizar inúmeros pontos de controle (interruptores

push button) distribuídos pelo ambiente (entradas e saídas em especial).

Sistema tOUCH DIM

Permite o controle, sem fio, de 2 grupos distintos de luminárias, com capacidade de até 15 reatores eletrônicos DALI ou 15 transformadores eletrônicos DALI por grupo.O sistema possui os seguintes componentes:

Central de controle (tOUCH DIM RC)

É a central de controle que recebe os telegramas (comandos) dos controles de parede TOUCH DIM WCU e/ou de simples interruptores do tipo push button (pulsadores) acionando as funções TOUCH DIM.

Obs.: máximo 20 dispositivos DALI, distância máxima do interruptor: 25 m.

7.43

Controle de parede (tOUCH DIM WCU)

É o controle de parede que envia comandos à central de controle por radiofreqüência, sem fio, e ainda sem necessidade de baterias, pois utiliza tecnologia “piezo”, que extrai a sua energia para funcionamento diretamente de cristais internos.

Cargas: lâmpadas, reatores eletrônicos DALI, transformadores eletrônicos DALI, fontes de alimentação DALI etc.

Para mais informações, solicite o manual de instalação do sistema e componentes TOUCH DIM ao nosso Serviço de Atendimento ao Cliente, ou baixe diretamente de nossa homepage: www.osram.com.br

Diagrama

grupo 1

grupo 2

Obs.: máximo 15 carga DALI.

7.44

Sistema OSRAM DALI ADVANCED

O mais moderno sistema para gerenciamento da iluminação, sem fios, sem complicações, tudo com um simples apertar de botão!

O sistema OSRAM DALI ADVANCED é o mais moderno sistema para gerenciamento de iluminação, que utiliza tecnologia digital e sem fio, de forma simples e sem complicações. O sistema OSRAM DALI ADVANCED permite o total controle da iluminação de um ou vários ambientes.

Pelo fato de os pontos de controle se comunicarem por radiofreqüência (sem fio), a sua instalação (principalmente no que se refere ao cabeamento/fiação) é relativamente simples, podendo ser adap-tados facilmente às instalações elétricas já existentes, ou novas, sem necessidade de quebrar paredes para a passagem dos dutos de fiação.

COMPONENtES DO SIStEMA DALI ADVANCED

São três os componentes básicos desse sistema, a saber:

Central de controle (DALI RC ADVANCED CI)Como o próprio nome diz, é a inteligência central de todo o sistema, que gerencia todas as funcionalidades do sistema.

Onde instalar: recomendamos que seja instalada sobreposta em qualquer parede do ambiente (vide manual de instalação).

Caixa plástica com dimensões:20 cm x 13 cm x 5,2 cm.

7.45

7.46

Através do qual podemos acionar uma enorme quantidade de funções, tais como:

• ligar/desligar luminárias• “dimmerizá-las”• acionar cenas de iluminação• etc.

Toda a comunicação com a central de controle é realizada por radiofreqüência e, assim sendo, sem necessidade de nenhuma fiação.

Dimensões:19,2 cm x 5,3 cm x 2,3 cm.Alcance máximo da central de controle: 100 metros.Alimentação: 4 pilhas AAA alcalinas.Duração das pilhas em uso normal: aproximadamente 3 anos.

Controle de parede (DALI WCU8 ADVANCED W)

Trata-se também de um controle sem fio para ser fixado sobreposto à parede, ou qualquer outro local, permitindo também a realização de várias funções: liga/desliga de luminárias, acionamento de cenas etc.

Dimensões: 8,3 cm x 8,3 cm x 0,7 cm.Alcance máximo da central de controle: 30 metros.Alimentação: 2 pilhas de lítio (CR2016).Duração das pilhas em uso normal: aproximadamente 3 anos.

Onde instalar: o controle de parede é normalmente instalado próximo às entradas e/ou saídas dos ambientes, em locais onde normalmente são instalados interruptores comuns (vide manual de instalação).

Pontos de controle Controle remoto (DALI RMC ADVANCED)

7.47

CARGAS

São compostas de todas as luminárias do ambiente, dentre as quais estão as lâmpadas e equipamentos auxiliares necessários para o seu funcionamento, tais como: transformadores, reatores ou ainda módulos “dimmerizadores”.As luminárias podem ser equipadas com os seguintes tipos de lâmpadas e equipamentos auxiliares:

Incandescentes comuns e/ou halógenas para tensão de rede (220 V) + módulo “dimmerizador”.

Halógenas de baixa tensão (12 V) + transformador “dimmerizável” DALI (HTi).

Fluorescentes compactas de 4 pinos + reator eletrônico “dimmerizável” DALI.

Fluorescentes tubulares + reator eletrônico “dimmerizável” DALI.

Fluorescentes circulares + reator eletrônico “dimmerizável” DALI.

Módulo “dimmerizável” + fonte DALI para LEDs RGB (colormix).

7.48

O sistema permite controlar (ligar, desligar, “dimmerizar” etc.) praticamente todos os tipos de lâmpa-das, com exceção das lâmpadas de descarga de alta pressão, que podem também ser conectadas ao sistema via módulo conversor DALI/1-10VDC apenas com a função liga/desliga (vide componentes adicionais mais à frente).

Onde instalar: os respectivos equipamentos auxiliares podem ser instalados nas próprias luminárias, desde que comportem e sejam projetadas para tal, ou ainda fora delas, como por exemplo: sobre um forro de gesso. O importante é sempre obedecer às instruções específicas de instalação, fiação, de cada um deles.

Obs.: além desses 3 componentes básicos, o sistema DALI ADVANCED possui outros para fins espe-cíficos. Por favor, vide item Componentes Adicionais.

COMO INSTALAR O SISTEMA DALI ADVANCED

A central de controle e as respectivas cargas devem ser alimentadas diretamente pela tensão de rede de 220 V, não sendo necessários interruptores, uma vez que o liga e desliga das cargas será geren-ciado pela central de controle. Recomendamos, apenas por questão de segurança, que esta alimen-tação seja protegida através da utilização de disjuntores com capacidade de corrente adequada às suas respectivas cargas.

Adicionalmente, conectar todas as cargas em paralelo através de um par de cabos que pode ser com seção de 0,5 mm2 a 1,5 mm2. Será através deste par de cabos que a central de controle enviará para as cargas todos os comandos necessários, tais como: ligar/desligar, “dimmerizar”, acionar cenas etc.Este par de fios é chamado de fiação de controle ou simplesmente de fiação DALI.

Em resumo: em cada luminária deveremos ter um par de fios com a alimentação de 220 Vac, que pode vir diretamente do quadro de alimentação, e um par de fios DALI, que conecta todas as luminárias em paralelo e termina na central de controle.

Apenas o módulo “dimmerizador” de incandescentes ou halógenas de tensão de rede (DALI DM ADVANCED DI) não necessita da fiação DALI, pois ele se comunica diretamente e sem fio com os pontos de controle (controles remotos ou controles de parede). Vide informa-ções sobre Componentes Adicionais.

Aqui está mais uma das grandes vantagens do sistema DALI ADVANCED em comparação aos outros sistemas para gerenciamento da iluminação existentes no mercado. Da central de controle sairá um único par de fios que será conectado em paralelo a todas as cargas existentes que estarão distribuídas por todo o ambiente. Os outros sistemas existentes no mercado necessitam que para cada grupo sejam retornados até a central pelo menos 2 pares de fios de controle. Por exemplo: tendo 16 grupos, seria necessário retornar à central 16 pares de fios de controle inde-pendentes, o que complica muito a instalação, pois muitas vezes será necessário quebrar as paredes para a passagem dos dutos de fiação.

FUNCIONAMENtO DO SIStEMA DALI ADVANCED

1) Através do(s) controle(s) remoto(s) e/ou controle(s) de parede, o usuário aperta o botão corres-

pondente à função desejada (por ex.: ligar as luminárias do grupo 2 ou acionar a cena previamente

armazenada para o ambiente de congresso).

2) Esses controles enviam um sinal de radiofreqüência à central de controle, que se propaga pelo ar,

sem necessidade de fios, chamado de telegrama, contendo o comando correspondente à função

acionada.

3) A central de controle recebe o telegrama, identificando a função a ser acionada, que através do par

de fios DALI envia de forma digital os comandos necessários para as cargas (equipamentos auxiliares

DALI conectados a luminárias).

4) Cada carga (equipamento auxiliar) possui um endereço específico e inteligência localizada, que

identifica se aquele comando enviado pela central de controle foi endereçado a ela ou não. Caso

tenha sido, realiza o comando especificado (por ex.: ligar a luminária, ou “dimmerizá-la” no nível de

iluminação programado na cena congresso).

Assim, de maneira extremamente simples, poderemos ter total controle da iluminação dos ambientes,

e com um único apertar de botão mudar completamente a atmosfera do ambiente.

Obs.: no caso dos módulos “dimmerizadores” para lâmpadas incandescentes e/ou halógenas de tensão de rede (DALI DM ADVANCED LI), os telegramas enviados pelos pontos de controle (controles remotos e/ou controles de parede) são recebidos diretamente e processados por sua inteligência local, sem que haja necessidade de qualquer interação com a central de controle.

7.49

COMPONENtES QUE PODEM SER CONECtADOS AO SIStEMA DALI ADVANCED

Aplicação: em escritórios com janelas nas laterais, onde existe uma forte contribuição da luz do sol, com diferen-tes intensidades de luz natural ao longo do dia. Podemos programar o sistema DALI ADVANCED para que ele man-tenha sempre o mesmo nível de iluminação no ambiente, de forma totalmente automática, reduzindo a quantidade de luz do grupo de luminárias quando o sol está mais forte, e aumentando-a quando estiver mais fraco (ao en-tardecer). Economizamos assim uma significativa parcela de energia elétrica, que pode chegar até 70% em termos práticos e, ao mesmo tempo, garantimos que o nível de iluminação esteja sempre dentro de valores adequados às tarefas ali realizadas.

Sensores de luz (DALI LS ADVANCED)(sem fio, alimentação por bateria)

São sensores sensíveis à luz que detectam a quantidade de luz no ambiente, enviando esta informação por radiofre-qüência (sem fio) à central de controle.

Através da programação podemos determinar na central de controle qual grupo de luminárias o sensor irá comandar, fazendo com que esse grupo seja “dimmerizado” de acordo com a quantidade de luz presente no ambiente.

Sensores de luz + presença (DALI LS/PD ADVANCED)(sem fio, alimentação por pilhas)

Adicionalmente ao sensor de luz, e suas possibilidades de con-trole do nível de iluminação, temos o sensor de presença que detecta os movimentos das pessoas através da radiação infraver-melha emitida pelo corpo, fazendo com que o respectivo grupo de luminárias a ele associado seja ligado ou desligado automati-camente quando da existência ou não de pessoas no ambiente (sensor de movimento).

Onde instalar: trata-se de uma caixa plástica em formato circular com diâmetro de 10,3 cm e altura máxima de 4,2 cm, que reco-mendamos ser instalada sobreposta ao teto, no ponto onde se deseja controlar o nível de iluminação. Cada sensor pode monito-rar uma área circular com diâmetro de 8 m, quando instalado no teto com pé-direito de 2,5 m.

Pode-se ainda inibir pontos dentro desta área para que não seja acionado o sensor de presença (vide manual de instalação do sistema DALI ADVANCED).

Onde instalar: trata-se de uma caixa plástica em formato circular com diâmetro de 5,2 cm e altura máxima de 2,3 cm, que recomendamos ser instalada sobreposta ao teto, no ponto onde se deseja controlar o nível de iluminação (vide manual de instalação do sistema DALI ADVANCED).

7.50

7.51

Controladores de persianas (DALI BC ADVANCED RI)(sem fio, apenas alimentação de rede 220 volts)

São módulos que recebem os sinais do(s) controle(s) remoto(s) ou controle(s) de parede acionando os motores de comandos das cortinas e/ou persianas.Com ele, pode-se abrir ou fechar completamente as cortinas/persianas, ou ainda controlar de forma gradativa a passagem de luz através delas.Da mesma forma que os grupos, o posicionamento das cortinas (fechado ou aberto) pode ser atribuído a uma determinada cena, que será acionada com um simples apertar de botão.

Onde instalar: com formato circular, diâmetro de 5,2 cm e altura 2,3 cm, recomendamos que seja instalado próximo aos motores controladores de cortina (vide manual de instalação do sistema DALI ADVANCED).

Exemplo: em uma sala de reunião, a cena 2 foi programada para uma apresentação com datashow. A situação desejada nesta cena é com as luminárias do grupo 1 desligadas, as do grupo 2 “dimme-rizadas” a 50% e a cortina completamente fechada. Estando a sala com as luminárias do grupo 1 e 2 ligadas a 100% e a cortina permitindo a passagem de luz parcial (60%), apenas apertando o botão associado à cena 2, automaticamente os grupos de luminárias irão se adequar aos valores previa-mente armazenados na cena 2, e a cortina será automaticamente fechada, sem necessidade de apertar qualquer botão adicional.

Módulo conversor DALI/1...10 VDC (DALI CON 1...10VDC LI)

Através da utilização destes módulos, pode-se conectar ao sistema DALI ADVANCED equipamentos auxiliares (reatores eletrônicos “dimmerizáveis”) que possuam interface de 1...10VDC. Por possuir um relê interno, para a função de liga e desliga, pode ser também utilizado para ligar e desligar a alimentação de outros tipos de aparelhos através do sistema DALI ADVANCED, ligando/desligando lâmpadas de descarga e ainda os aparelhos elétricos/eletrônicos que não estejam ligados diretamente à iluminação, como por exemplo: ventiladores etc.

Onde instalar: com dimensões de 18,9 cm x 3 cm x 2,9 cm, recomendamos que seja instalado dentro das luminárias ou forros (vide manual de instalação do sistema DALI ADVANCED).

Módulos “dimmerizadores” (DALI DM ADVANCED LI)(sem fio, apenas alimentação de rede 220 Vac)

São módulos “dimmerizadores” utilizados exclusivamente para lâmpadas incandescentes e/ou halógenas de tensão de rede - 220 Vac. Eles recebem os sinais do(s) controle(s) remoto(s) ou controle(s) de parede diretamente, sem que seja necessário qualquer processamento pela central de controle, e assim co-mandam as lâmpadas incandescentes de tensão de rede e/ou halógenas. Cada módulo pode armazenar até 5 cenas diferentes.

Onde instalar: com dimensões de 18,7 cm x 2,8 cm x 2,8 cm, recomendamos que seja instalado dentro das luminárias ou forros (vide manual de instalação do sistema DALI ADVANCED).

7.52

Obs.: a estes módulos também se podem conectar transformadores eletrônicos HALOTRONIC® Mou-se + lâmpadas de baixa tensão (12 Vac). Para esses casos, porém, é mais recomendável a utilização do transformador eletrônico DALI diretamente.

Programador (DALI HPt ADVANCED) (sem fio, alimentação por pilhas)

Obs.: a ferramenta de programação DALI HPT ADVANCED possui recursos avançados, não sendo necessário que o usuário final a adquira. Trata-se de uma ferramenta para uso dos instaladores do sistema DALI ADVANCED.

CAPACIDADE DO SIStEMA DALI ADVANCED

Cada central de controle do sistema DALI ADVANCED permite:

• A divisão das luminárias em até 16 grupos.• 15 cenas distintas.• A conexão de até 64 cargas diferentes (equipamentos auxiliares), não existindo limitação para o tipo e potência das lâmpadas/equi-pamentos auxiliares.

Obs.: mesmo que um reator venha a alimentar mais de 1 lâmpada (exemplo: reator duplo – para 2 lâmpadas), ele é considerado como uma única carga para a central de controle.

DIStRIBUIÇÃO DAS LUMINÁRIAS POR GRUPO NO SIStEMA DALI ADVANCED

Aqui está mais um poderoso recurso do sistema DALI ADVANCED. Os outros sistemas fazem essa separação das luminárias através da passagem e divisão por fios, tarefa esta complicada, limitando, assim, qualquer nova divisão e/ou redistribuição das luminárias em grupos diferentes e distintos dos inicialmente planejados.

Já o sistema DALI ADVANCED utiliza inteligência distribuída entre os seus diversos componentes, que com tecnologia digital permite a redefinição dos grupos a qualquer momento apenas com uma simples reprogramação dos grupos, através da ferramenta de programação DALI HPT ADVANCED, que se comunica sem fios com a central de controle.

Dessa forma, sem necessidade de qualquer mudança na fiação (vide o manual de programação do sistema DALI ADVANCED).

Para mais informações, solicite o manual de instalação, o manual de programação e o manual de operação do sistema DALI ADVANCED ao nosso Serviço de Atendimento ao Cliente ou baixe diretamente de nossa homepage: www.osram.com.br

7.53

Características gerais. •Tensãodealimentação:230V/240V.•Freqüênciaderede:0/50/60Hz.•Partidadalâmpada:rápida,

até2sparaqualquerajuste.•Mesmofluxoluminosoparaalimentaçãoem

correntealternadaeemcorrentecontínua.•Selosdeaprovação: •ReatorescomfunçãoTouchDIM.•ControleviainterfaceDALI.•EntradadecontroleDALIprotegidacontra

sobretensãoeinversãodepolaridade.

•Atendemàsseguintesnormasinternacionais:–Supressãoderadiointerferência

DINVDE0875/CISPR15/EN55015.–DistorçãoharmônicaDINVDE0712/IEC929/EN

61000-3-2/EN60929.–ImunidadeEN61547.–SegurançaEN60928.–OperaçãodalâmpadaEN60929.•Osreatoresnãonecessitamdequaquer dispositivoauxiliardepartidada(s)lâmpada(s).

QUICKTRONIC® DIMMABLE DALI PARA DULUX® (4 pinos)Reatores Eletrônicos “Dimmerizáveis” com Interface DALI para Fluorescentes Compactas

QT-T/E DALI 1x/2x

QT (sinal de controle DALI)-T/E DALI 1x DADA

230-240 DIM

230-240 DIM

(sinal de controle DALI)QT-T/E DALI 2x

DADA

Modelos de ReatoresQT DALI-T/E 1X18/230-240 DIMQT DALI-T/E 1X26-42/230-240 DIMQT DALI-T/E 2X18/230-240 DIMQT DALI-T/E 2X26-42/230-240 DIM

7.54

QUICKTRONIC® INTELLIgENT QTi DALI...DIM PARA LUMILUX® T5 Fh (hE) E FQ (hO).Reatores Eletrônicos “Dimmerizáveis” com interface DALI para Fluorescentes Tubulares T5

Características gerais. •Tensãodealimentação:230V/240V.•Freqüênciaderede:0/50/60Hz.•Partidadalâmpada:rápida,

até0,5sparaqualquerajuste.•Mesmofluxoluminosoparaalimentaçãoem

correntealternadaeemcorrentecontínua.•Selosdeaprovação: •ReatorescomfunçãoTouchDIM.•ControleviainterfaceDALI.•EntradadecontroleDALIprotegidacontra

sobretensãoeinversãodepolaridade.

•Atendeàsseguintesnormasinternacionais:–Supressãoderadiointerferência

DINVDE0875/CISPR15/EN55015.–DistorçãoharmônicaDINVDE0712/IEC929/EN

61000-3-2/EN60929.–ImunidadeEN61547.–SegurançaEN60928.–OperaçãodalâmpadaEN60929.•Osreatoresnãonecessitamdequalquer

dispositivoauxiliardepartidada(s)lâmpada(s).

Modelos de ReatoresQTi DALI 1X14/24/220-240 DIMQTi DALI 1X28/54/220-240 DIMQTi DALI 1X35/49/80/220-240 DIM

7.55

QTi 1x…

UN

DA(–)DA(+)

Características gerais. •Tensãodealimentação:230V/240V.•Freqüênciaderede:0/50/60Hz.•Partidadalâmpada:rápida,

até0,5sparaqualquerajuste.•Mesmofluxoluminosoparaalimentaçãoem

correntealternadaeemcorrentecontínua.•Selosdeaprovação: •ReatorescomfunçãoTouchDIM.•ControleviainterfaceDALI.

•EntradadecontroleDALIprotegidacontrasobretensãoeinversãodepolaridade.

•Atendemàsseguintesnormasinternacionais:–Supressãoderadiointerferência

DINVDE0875/CISPR15/EN55015.–DistorçãoharmônicaDINVDE0712/IEC929/EN

61000-3-2/EN60929.–ImunidadeEN61547.–SegurançaEN60928.–OperaçãodalâmpadaEN60929.•Osreatoresnãonecessitamdequalquerdispositivoauxiliardepartidada(s)lâmpada(s).

QUICKTRONIC® INTELLIgENT QTi DALI...DIM PARA LUMILUX® T5 Fh (hE) E FQ (hO).Reatores Eletrônicos “Dimmerizáveis” com Interface DALI para Fluorescentes Tubulares T5

Modelos de ReatoresQTi DALI 2X14/24/220-240 DIMQTi DALI 2X28/54/220-240 DIMQTi DALI 2X35/49/80/220-240 DIM

QTi 2x…

DA(–)DA(+)

UN

7.56

Recomendável o acendimento de novas lâmpadas com máximo fluxo luminoso durante 100 horas.

Para garantir o aterramento da carcaça, utilizar parafusos, porcas e arruelas dentadas.

QTi DALI 1x...

QTi DALI 2x...

Características gerais. •Tensãodealimentação:220Va240V.•Freqüênciaderede:0/50/60Hz.•Partidadalâmpada:rápida,compreaqueci-

mentoematé0,6sparaqualquerajuste.•Mesmofluxoluminosoparaalimentaçãoem

correntealternadaeemcorrentecontínua.•Selosdeaprovação: •ReatorescomfunçãoTouchDIM.•ControleviainterfaceDALI.•EntradadecontroleDALIprotegidacontra

sobretensãoeinversãodepolaridade.•Atendemàsseguintesnormas

internacionais:

–SupressãoderadiointerferênciaDINVDE0875/CISPR15/EN55015.

–DistorçãoharmônicaDINVDE0712/IEC929/EN61000-3-2/EN60929.

–ImunidadeEN61547.–SegurançaEN60928.–OperaçãodalâmpadaEN60929.•Reacendimentoautomáticoapósatrocada

lâmpada.•Osreatoresnãonecessitamdequalquer

dispositivoauxiliardepartidada(s)lâmpada(s).

Recomendável o acendimento de novas lâmpadas com máximo fluxo luminoso durante 100 horas.

QUICKTRONIC® INTELLIgENT DIMMABLE DALI PARA T8Reatores Eletrônicos “Dimmerizáveis” com Interface DALI para Fluorescentes Tubulares T8 e Compactas

Modelos de ReatoresQTi DALI 1X18/230-240 DIMQTi DALI 1X36/230-240 DIMQTi DALI 1X58/220-240 DIM

QTi DALI 2X18/220-240 DIMQTi DALI 2X36/220-240 DIMQTi DALI 2X58/220-240 DIM

7.57