DANG BQ TINH LAM DUNG

DANG CONG SAN VIET NAM HUYtN i:JY CAT TIEN

Cat Tien, ngery 24 thcing 9 nom 2015

St 08-QD/HU

QUYET DJNH ye AO ban hinh Quy the lim viec etia

Ban Chip hinh Ding bi) huyen Ulm VII, nhiem 14 2015 — 2020.

Can dr Dieu le Ding Cong sin Viet Nam khea XI vi Quy dinh thi hinh Dieu le Ding;

Can dr Nghi quyet se 15-NQ/TW ngiy 30/7/2007 cita Ban Chip hinh Trung ucrng ve tiep tttc di mai phucmg thirc lanh dao cua Ding del vol hoat Ong am he thong chinh tri;

Can ct:r Nghi quyEt Doi hgi dai bieu Ding be huyen Ian MO VII, nhiem kjr 2015 - 2020;

Can dr Ket luin hei nghi lin thin 02 dm Ban Chip hinh Ding be huyen khea VII, nhiem licS, 2015 — 2020;

Theo a nghi dm Ban Thueng vu Huyen ny,

BAN CHAP HANH DANG BQ HUY$N QUYET DINH

Dieu 1. Ban hinh kem then Quyet (filth nay la Quy the lim vies cu'a Ban Chip hinh Ding be huyen kh6a VII, nhiem k, 2015 — 2020.

Dieu 2. Cie fly vien Ban Chip hinh Ding be huyen kh6a VII, cac co quan tham muu Huyen ity, cic To chile co se Ding true thuec, cic co quan, don vi lien quan chiu trich nhiem thi birth Quyet dinh

Quyet dinh nay c6 hieu ltrc ke tir ngiy14./. w Ncri nhan: T/M BAN CHAP HANH - Thtrtmg trtrc Tinh tly; BI THU - Cic Ban Ding am Tinh iy; - D/c Hi Phu& Than- UVBTVTU, Trueng Ban Dim vin Tinh 6y;

- TT Huyen 6y, HDND, UBND huyen; - Nhu (lieu 9,(thpc hien); - Um VPHU.

BANG BO TiNH LAM BONG BANG CONG SAN VIET NAM HUY$N US' CAT TIEN

QUY CUE LAM VI$C Cita Ban Chip hinh Ding bi), Ban Thtreng vy vi Thriving tart

Huyen iiy Idles VII, nhiem kj' 2015 — 2020 (Ban hanh ken; theo Qat& dinh so 08-QE)/HU

ngay 24/9/2015 cia Huyen icy)

Chuang I TRACH NHItM VA QUYEN HAN

Dieu 1. Tract' nhiem vi quyen hyn cis, Ban Chip hinh Ding Nei huyen

Ban Chip hinh Ding bi huyen (sau day gqi tit la Huyen ay), chiu trach nhiem truck Hang bi huyen vi nhan dan ye mqi hoot Ong dm Di, be; lAnh doo tok then iron cac linh vyc: Chinh tti, kinh te, van hoa, xA hOi, quocphong -an ninh, xay dung Bang, xay thing he thong chinh tri toi dia phtrcmg, nham thuc hien cac chit truong, Nghi quyet cua Trung ucmg, civa Tinh uy, Huyen uy. Cu the:

1. Quyet dinh Quy the lam vier dela Huyen ity, Ban Thuang vu va Thtrimg trtrc Huyen ay; Quy the lam viec cita Uy ban Kiem tra Huyen ay; Chucmg trinh lam viec va Chucmg trinh kiem tra, giam sit coa Huyen ay, Ban Thtrimg vitt Huyen ay.

2. Cho y kien ve nhOmg dinh hutmg trong chien Itrov va quy hooch tong the ve phat then kinh to - xi hOi; tutting chit twang, tittle tieu, nhiem vu, &al phap, Meng dinh htrOng chit yeu trong ke hooch phat trien kinh to - xA qu8c phong - an ninh va chucmg trinh cong tic dai hon, 5 (nam) nAm, hang nAm cua huyen.

- Thao Juin, da xuAt yen cap co than) quyen ve chit twang xay dtmg cac du an quan tong cita tinh, quOc gia tren ilia ban huyen.

- Thao Iuin viec chia tach, sap nhip hoc thanh lip mai cac dun vi hanh chinh cap xA; nhurtg van de lien quan den thay doi dia giori hinh chinh, nang cap do thi caa huyen. Cho y kien ye viec thanh lip, sap nhap, chia tich cac ca quan, dun vi thuic UBND huyen.

- Thio luan vi ban hanh Nghi quyet ve nhiem vy kinh to - xa hii, quic phong - an ninh, xay dung Ding, xay dyng he thing chinh tri hang nAm; ket lut-ut ve nhiem vu phat trien kinh to - xA hei, qutic phong - an ninh, cong tic xay dung Ding, xay dung he thong chinh tri trong cac cuOc hop dinh kS/.

3. Lanh dao, chi dao viec bau cir Quec hsi, HOi ding nhan dan cac cap a dia plurcmg; xay ding, kien town to chirc Hiji thing nhan dan, Uy ban nhan dan huyen.

Lath dao ve cha trucmg, djnh huang de HOi ding nhan dan huyen thao bon, quyet dinh. Lanh dao Uy ban nhan dan huyen quan triet, to chirc thvc hien the nghi quyet, chi thi, quyet dinh ve the van bin kink ct a Huyen by va cita ca quan Nha nuac cap tren.

4. Dinh huang hoc quyet djnh Ihismg van de quan trong ve xay ding he thOng chinh trj va thvc hien con tic to chirc, can b0 theo tham quyen.

- Thvc hien quy trinh quy hoach Ban Chap hanh, Ban Throng vi Huyen uy ve cac chirc danh Bi thu, Pheo BI thu Huyen ay; Chit tjch HDND, Chit tich UBND huyen. Quyet dinh s6 brqng va bAu chirc Unit Uy vien Ban Thtrimg vu, Uy vien Uy ban Kiem tra Huyen tiy, Chit nhiem Uy ban Kiem tra Huyen try.

- Dinh Wong ca eau bAu cir HOi ding than din huyen. Giai thigu cac ding chi Huyen u9 vien img cir dai bieu Hiji citing nhan dan cac cap.

- Trinh Ban Thuong vi Tinh u9 giai Neu nhan sv irng cir, de cis hoc rat khoi cac chirc danh: Bi thu, PH, Bi thu Huyen u9; Chu tich HOi ding nhfin dan huyen, Chu tich Uy ban nhan din huyen; giai thieu nhan sir cac chirc danh Chu tich HDND, Chi tjch UBND huyen de HDND huyen bAu; chi djnh b6 sung U9 vien Ban Chap hanh, bAu b6 sung U9 vien Ban Thuang vv; quyet dinh chuang trinh &Ong tic kiem tra, giiun sat theo quy dinh.

- Choy kien ve nhan sir chat danh Pha Chit tjch HDND, UBND huyen truac khi Ban Thuang vv Huyen ay giai thieu de HDND huyen bAu.

5. Xem xet va cho y kien doi veri bao cao cita Ban ThuZnig vtt Huyen ity ve lanh dao thtrc hien Nghi quyet Dai hiji, Nghi quyet dui Huyen ay, nhang ding viec quan tang ma Ban Thuong vi Huyen try da &hi quyet giaa hat 1c9 hOi nghi Huyen ay va nhfrng van de ma Ban Thuang vv Huyen Ay se bin va quyet djnh trong that gian den.

Xem xet bao cao hang aim, girth va cad nhiem kt, bao cao bat thuang cita Uy ban Kiem tra Huyen try ve Gong tac tkiem tra, giiun sat va thi hanh kS, Iujt trong Ding, ve hog dOng Uy ban Kiem tra Huyen ily.

6. De xuAt vai Tinh ay ye de chit tmcmg, chinh sach nham phat trien kinh to - xa hat, cung co quoc phong - an ninh, xay ding Ding va he thong chinh tri a dja phuang.

7. Quyet dinh ve chit twang xay dvng ngan sach Ding, dv town va quyet twin ngan sach Ding hang nam cita Ding b6 huyen.

8. Quyet djnh phan ding nhiem vv cac ding chi Uy vien Ban Thuting vi, Huyen try vien kitha VII phi trich link vvc ngiinh va cac to chile ca sec ding.

2

9. Theo luin Ira quyet dinh nhang van de khac do Ban Thtremg vp Huyen Ay de nghi.

Dieu 2. Tract, nhicm N A quyen h4n elm Ban Thtritng vy Huyen ay

1. Chi 40 viec quan triet hue tip va Hien khai thut hien cac nahi quyet, chi thi, de an, chucmg trinh cua Trung ucmg, cua Tinh i,y, Nghi ckuyet Dai hqi dai bleu Thing bO huyen lin thin VII va cac nghi quyet, chi thi, de an, chuong trinh, ke hoach ciut Huyen Ay.

Quyet dinh met se, chi, twang, Wen phap quan tr0ng va xay dung nei dung, chuang trinh trien khai thuc hien cac Nghi quyet de ra va bao cao Huyen Ay tai ky hop gAn thAt; quyet dinh cong ttic phat trien ding; xu 15, ky lust to chirc Wing, clang vien.

Quyet dinh chuang trinh, ke hooch kiem tra, giam Mt viec thuc hien cac chi, twang, nghi quyet dei vii cac cap, cac nginh. Chi 4o sa ket, tong ket viec thvc hien cac chi, twang, chinh sach cua Trung uang, cua Tinh Ay, Huyen Ay va viec thuc hien quy the lam viec cfia Huyen

2. Quyet dinh trieu tep va churn bj nen dung hei nghi Huyen Ay, hei nghi can bO chu chit toan huyen. Chi 4o viec chuin bi cac bao cao, de an, du thao

A nghi quyet, chuong trinh, ke hoach de trinh hei nghi Huyen Ay ve rilunThg v‘anz de thuec thAm riuyen Huyen Ay thee quy dinh tai Dieu 1. Chi, Ong de xuat nhimg van de len, quan tong de Huyen Ay xem xet quyet dinh.

3. Nhitng van de quan tong thuec link vvc kinh to - xa hei: - Lanh 40 cg the hem cac chi, throng, nghi quyet cua Huyen ay ye phat

trien kinh to - xi hei, dam bao quec phOng - an ninh. - Dinh huOng quan diem, myc tieu, nhiing nhiem vy, giai phap chA yeu

trong ke hoach phat hien. kinh to xa hei hang nem; dinh hurang quy hoach chung, quy hoach phat trien kinh to - xa hei, phat trier met so nganh, rug, vtrc, dia ban tong diem.

- Cho y kien ye met so chi, twang, chinh sach Ion ve kinh to - xa hei, nhu: Chuang trinh phat trier nong nghiep hang hoe gin vii img dung ding nghe cao; chuang trinh phat trien ding be ha'tang kinh to - xa hei; chuang trinh phat trier dich vu thuong mai gin vOl du lich; chuong trinh nang cao chat luqng nulan nhan lye; chuong trinh phat trien toan dien yang citing bao clan teec thieu so tai chi:, gin vii phat hien ve bao ve ring, Chucmg trinh dim tao nghe, nfing cao chit Itrang nguen nhan luc. Choy kien ve du toan thu chi ngan sach, phuang an phan be du toan ngan sach nha nuerc va ke hoach diu to xay dung co ban hang nem, trung han, dai han; met so du an ditu to quan tong co tac denf km den On dinh kinh to - xa hqi, quoc phong - an ninh va anh htremg den quyen lqi, to tuerng cua nhieu dei hiving xa hei truck khi UBND huyen quyet djnh hoc trinh cap co them quyen quyet djnh, nhu: cac chtranq trinh trqng tam va cac c6ng trinh xay dung ca ban tong diem theo Nghj quyet se 01-NQ/DH ngay 12/8/2015.

3

- LAnh dao, chi 4o giii quyet nhang Yin a len, phec top nay sixth tren lTnh vuc kink 4 - xa hOi.

- ChuAn bi nqi dung trinh Huyen fly thao luAn va ban Muth Nghi quyet ye nhiem vu kinh 4 - x1 Wei, quec phong - an ninh, xay dung Dang hang atm ye ket 'non ye nhiem Yu kinh to - xa hei, quec phong - an ninh, xay dung Ding, xay dung he thong chinh ti tong the cfrec hgp dinh kk.

4. Choy kien ve chit truing, nhiem vu tang yen bao dam qtbec phong - an ninh, dOi ngoai, gift vemg sit On dinh chinh tri - x1 hei a dia phucmg; cho chit twang xir 1y cac van de dot xuAt c6 lien quan den an ninh ten dia ban huyen, nhAt la an ninh chinh ti, ton giao, din tee NIA an ninh thong tin.

5. Cu the hod va lAnh dao thvc hien chit twang, chinh sach ve cong tic xay dung Bang, chinh quyen, MOt ton TO quec Ye cac doan the chinh tri - xa hei dia phuong.

- Lrtnh dao yiec di mei, nAng cao chAt lugng, hien qua cong the to tueng; giai quyet nhOng van de phi c top nay sinh tong linh vuc to ttremg; &Au tranh vet am mini cong phi elm cac the Ivc diet dich ten linh vvc to tuong, van h6a, bao ye chit nghia Mac - Lenin, to twang Ho Chi Minh, quan diem, &rang lei tha Ding. Cho St kien ye nlurmg chit twang tong cong the xay citing Bang, cling the chinh tri dOi yeti Ding Cry Quan sit, Bang ity Cling an huyen.

- Kay dung ke hooch dao tao, bin clueing, quy hooch, Wan chuyen, dieu &Ong can be 11nh dao, quan 1St; dinh lcSt hang nam nhAn xet, danh gia doi yea can be thuen dien Ban Thuong vu Huyen ity quan I.

- Trao doi y kien yeti cac Ding doan, Ban Thuemg vv Tinh doan ye be tri, b6 nhiem, dieu Ong, Ink chuyen, mien nhiem, kSt luAt, giei thieu, ting cir del veri cap truing, cap pho MAt tan TO quee va doan the chinh tri - xa hei huyen.

- Cho y lden ye dinh gia, quy hooch, be nhiem, luan chuyen can be del yeti cac don vi thuec cep ten quan ly ding ten dia ban huyen theo phin cAp quart 1St can be. Cuoi nhiem ky nhan xet, dinh gia dei Yeti cac deng chi Huyen uSt Nylon.

- Gi6i thieu than str de Hei deng nhan dan huyen bAu cac chile danh PhO Chit tich Hei ding nhan din, Ph6 Chet tich CJy ban nhan din, iJy vien Throng trvc, tnrang, pho the ban dm Hei clang nhan din huyen, cac thinh vien cum Uy ban than din huyen. Cho chit trucmg ye than sit cap truemg, cAp pho cac ngarth vi twangthrong thuen Uy ban nhan dan huyen tithe khi Uy ban nhan dan huyen quyet dinh be nhiem.

- Choy kien ye de nghi xit tong huan chucmg, huy chucmg, cac danh hieu vinh du nha ntrec: Ba mg Viet Nam anh himg, Anh hung lye lugng vu tang, Anh hong lao &Ong, they thus& uu tit, they thuac than dan, nha giao uu tit, nhit giao thin din, nghe than nit den twee khi trmh cap c6 tham quyen xem xet, quyet dinh.

4

- Chi dao giai quyet don thu, khieu nai, to cao va cac yell a lien quan den bio ye chinh tri nei be; tham tra xac minh, ket luan ly ljch chinh tri cua can be, ding vien, cap u9 vien thuec dien Ban Thuling Yu Huyen u9 quart 19.

- ThAm tra, )(de minh, ket luitn, trinh Huyen u9 xem xdt, ket luau k9 lust clei v6i Huyen ay vien va quyet dinh kst luAt d6i vlii can be thuec then Ban Thulin§ vg Huyen u9 quan ly theo quy dinh. Giai quyet ;Neu nai k9 lug ding theo tham quyen va bio cao yei Huyen ay trong ky hop gin nhAt.

- Quy djnh chat nang, nhiem vu va to einem be may cac co quan tham mtru, giap viec Huyen ay, Trung tam bOi throng chinh trj huyen; quy djnh ye mei quan he lanh 40 cua Huyen u9, Ban Thuling vu, Thuling true Huyen uy vlii Thuling truc Hei ding nhan dan, ty ban nhan dan huyen.

- Phan cong cong tic 461 vlii cac ding chi Huyen u9 vien, LJy vien Ban Thuling vu Huyen u9 va thtrc hien cac cong tic khac dm Ban Thai:mg vv Huyen u9 Ye quan 19 can be theo quy djnh.

- LIM 40 Gong Mc xay dung Ding trong nganh to phip; chi 4o xay dung dei nga can be tong cac co quan to phip trong sach, yang manh, dap img you cao nhiem vu tong firth hinh mai.

- Ngoai ra, ewe hien met s6 nhiem vu khac theo quy dinh dm Dieu le Dan va theo phan cap quan 19 can be.

6. Chi 4o cac hoat Ong tai chinh clang dm Ding be huyen.

7. Theo leen, quyet dinh va bito cao ylii Huy en u9 tong k9 hop gin nhAt ket qua giai quyet nheng yAn de thuec trach nhiem cua Huyen uy nhtmg do yOu 1 A cau cap bach khong kip dua ra hei nghi Huyen u9.

8. Lanh 4o Mg tan T6 quoc va doin the chinh tri - xa hei huyen cu the to chirc thtrc hien cac nghi quyet, chi thj, de an, chuong trinh, ke hoach cua

Ding; cho y kien Ye dinh hurling Gong tic tong tong thai kk; chi dao xay dtmg quy the hog deng, quy the ph6i hop gift cac co quan chinh quyen vlii Mg tan TO qui& va cac (loan the chinh tri - xa hei.

- Cho 9 kien ye djnh haling than sv Dai hei; chi 4o tong tac quy hoach, deo tao, bei duang can be, xay dung del nga can be Mg tan T6 quec Nei cat doin the chinh trj - xa hei yang manh.

- Cho 9 kien ye chucmg trinh kiem tra, giam sat theo Quyet dinh so 217- QD/TW ngay 12/12/2013 caa Be Chinh trj ve ban hanh Quy the giam sat va phan bien xa hei dm Mat tan TO quoc Viet Nam va cac &An the chinh tri - xi hei huyen; Quyet djnh s6 218-QD/TW ngay 12/12/2013 dm BO Chinh tri ye ban hanh quy dinh ye viec MTTQVN, cac doin the chinh trj - xa hei va nhan dan tham gia gap 9 xay dung Ding, xay dung chinh quyen.

9. Dinh hueng tong tam hog Ong gam sat trong ca nhiem k:ty caa Hei Bong than din huyen. Khi can thiet, xem xet ket qua giam sat, cac kien nghi, de xuAt sau giam sat d6i yeti viec thvc hien met s6 du an, cong trinh tong diem,

5

met so chip twang len eo anh huang den kinh to - xi hei, quec phong- an ninh cua dia phuong.

10. Gqi y kiem diem dal vii gip the ck to chirc co sa Deng true thuec va ca !than can be thuec dien Huyen u/, Ban Thuang vu Huyen u/ quan ly khi an thiet.

11. Thao Juan, quyet dinh nhung van de khk do Thuang true Huyen uy, Hiji (long nhan dan, Uy ban nhan dan huyen, cac cAp u/, to chive co Set Bang trip thuec Huyen de nghi ma Ban Thuang vu Huyen uy thAy an thiet.

12. Thay mat Huyen uy thuc hien the de bac, cao theo quy dinh vii Ban Thuang vu, Thuang true Tinh uy va kien nghi vai Tinh fly nhung an de ve chi twang, chinh sach thuec them quyen quyet dinh cia cAp teen.

Dieu 3. Trach nhiem va quyen hon ctia Thuang tryc Huyen ay

Thuang truc Huyen uy gom Bi thu va cac Ph6 Bi thu Huyen uy; chiu trach nhiem truac Huyen u/, Ban Thuang vu Huyen uy ve chi doo, kiem tra viec thuc hien nghi quyit, chi thi, chuang trinh, ke hooch, de an cua Huyen u/, Ban ThuOng vti Huyen va ciia et? ten; giii quyet Gong viec hang ngay cita Ding b0; quyet dinh then top ye chuan bi nOi dung cac hei nghi cia Ban Thuang vu Huyen 6y. Cu the:

1. &lap Ban Thuang vu Huyen ay chi doo, to chirc thvc hien quy the lam viec; chuang trinh kiem tra, giam sat toan khol, hang nam; chuang trinh c6ng tic town khoa, hang nam cua Huyen tly; xay dung va to chirc thvc hien chuang trinh lam viec, hang quy, thing dm Ban Thuang vu Huyen uy. Kiem tra viec chufin bi cac nqi dung (bao coo, de an, du thao nghi quyet, ket Juan, quy trinh ye ding tic can b0) trinh hei nghi Ban Thuang vy Huyen ay; chuAn bi nei dung lam viec voi cap tren khi c6 you cau.

2. Chi 40 su phoi hip hog dicing gift cac co quan tham muu, gulp viec Huyen ay, Hei Ong nhan din, Uy ban nhan dan, Mat trin TO quec va (loan the chinh trj - xa hei huy'en trong viec quanetriet, cu the hog va chi 4o to chirc thuc hien kiem tra, giam sat, so' ket, tong kat viec thvc hien nghi quyet, chi thi, ke hooch, chuang trinh cua cap tren va cia Huyen u/. Chi 4o xay dung quy the lam viec va kiem tra, giam sat hoot Ong cila cat co quan tham muu, giup viec Huyen 6y.

3. Thvc hien cong the to chit can be dm Bang, chinh quyen a dia phuang theo phan cAp quan 1/ can be.

- Cho y kien ve be nhiem, dien Ong, Juan chuyen, nghi huu ctei vii can be, c8ng chirc cac co quan tham muu, &up viec Huyen uy, Mat ten TO quec va cac doan the chinh tri - xa hqi Ichong thuec dien Ban Thuang vu Huyen fly quan 1/. Giai quyet viec nghi phip hang nam.d6i vii truing, ph6 cac co quan tham muu, giip viec Huyen Mat ton TO quec va &an the chinh tri - xa Wei huyen.

6

- Quyet dinh khen thuemg; xet va guy& dinh ding lucmg dinh kj/ vi ninf Krung truem then han cho can b0, ding chive, vien chirc khei Ding, Mdt trap To quec va cac doan the chinh tri - xd h6i huyOn a ngach nhan vien phuc vu; cong chirc, vien chirc loaf AI, A0, B, C. Trinh cap c6 them quye‘n xet nfing lucmg, nfing ngich cho can b6, ding chirc thuOc din Ban Thuang vu Tinh uy quin 1$/.

- Cho y kien ve xet Ong kji ni8m chuang doi veil can b6, cong chirc.cac ce quan tham muu, glop vieic Huy8n MOt win T8 qua& va cac doom the chinh tri - xd hOi huy0.

- Phan bo bien the cho cac ca quan khoi Dang, doan the cap huy8n, tren ca ser thong bao phan bo bion the cua Tinh

- Phe duy8t ke hoach dho tao, bei dyeing cua Trung tam Bei duang chinh tri huy8n.

4. Chi dao giai quyet ding vi8c hang ngity dm Ding b6 va nhftng van de phat sinh era hal ky hop dm Ban Thtrang vu Huy8fl uy. Thay mat Ban Thuang vu Huye8n ity giii quyet nhi'mg cong vi8c theo sq chi dao cua Tinh iy, theo Quy the lam vi8c cim Huy8n uy va nhang cong vi8c duqc Ban Thuang vu Hui8n 141 ity quyen. Chi dao, kiem tra cong tic xay dung Ding vi ding tic quan chimg, vice thue hi8n cac nghi quyet, chi thi cua Ding ve kinh to - quik phi:mg - an ninh va d6i ngoai.

5. Nhtmg con? viet Ban Thurtmg vu Huy8'n ity ity quyen cho Thuirng trqc Huy8'n uy giai quyet, gem:

5.1. Veto chirc, can beg

- Quyet dinh them tra nhing can b6 thu6c di8n Ban Thuimg vu nuy8n ay quim ly khi c6 vim de phai xem xet v8 lich sir chinh tri vi chinh tri hi8n tai theo Quy dinh cua 136 Chinh tri de trinh Ban Thuang vu Huy.8n uy xem xet, ket luan.

- Coy Cokien veri to chirc Dang thu6c nganh doc cim Tinh ding teen dia bin huy8n ye quy hoach, bo tri, bo nhi8m, dieu dOng, luan chuyen, khen thuemg, kS, !nail del vai cac chirc danh cap true/11g va cap pho (trir cac chirc danh cap truang, cap phi, chinh tri vien cim ca quan Quin str, Cong an, Tim In, Vin kiem sit huy8n).

- Chuen y ket qui bdu cir cep ity vien, Uy ban kiem tra vi cac chirc danh lAnh dao dm cep ity trqc thu6c; chi dinh be sung cep ity vien cac to chirc ca ser ding true thuOc theo quy dinh cim Dieu 18 Dang.

- Chi dr Gang tic chain sec sire Ichoe vi chinh sach can b6; to chit tang le 6Si veri can 1)0, ding chat, vien chat Nha nu6c, Ding, Doan the; ding vien duqc tong Huy hi8u Dinf theo ding the dO, chinh sach quy dinh; thAm hal tim dau, trq cap kh6 khan doi veil can b6 lAnh dao, qu.in Ijr va nguiyi ci cong ved each mang theo quy dinh.

5.2. Ve quec phong - an ninh:

7

- Cho chi, trucmg hueng xir 151 mot s6 van de dOt xuAt co lien quan den an ninh chinh trj tren dja ban. Ph6i hop chit chE yen Ban Thubng Ding uy Quin sv tinh trong linh dao, chi dao thirc hiEn nhiEm vv qutic phong, quan sir dja phuong.

- Cho 51 kien ve chii throng xir 15, mot s6 vir viEc, vv an nghiem tong, phirc tap c6 lien quan den &Ong bao din toe, an ninh chinh trj, gay du luain xau trong can b0 va nhan dan.

- Dam bao duy tri sir linh dao tuyEt d6i va trim tiep ve mci mgt cua Bang 461 v6i Deng uy Quin sir, Dfing by Cling an huyEn de linh dao trim tiep tong the quOc ph6ng, an ninh.

- Cho y kien xir 15, don, thu khieu nai, to cao cua ding dan lien quan den can b0 thuOc din Ban Thubng vv HuyEn LIS/ quan I51 va nhiing don, thu nhieu ngtrai lc; ten.

5.3. Ve kinh to - xi hOi:

- Cho )", kien ve quy hoach kinh to - xi hoi cac xi, thj Ai; quy hoach chi tiet xay citing, quy hoach, ke hoach sir dvng dAt, quy hoach nganh; cho y kien ye chit twang thu but thu to phat then kinh to - xa hOi tren dja ban.

- Choy ben ye chu twang sir dung kinh phi tit nguOn ho trq pheng chtng thien tai, dich bEnh, dam bao an sinh xi hell cua Trung troni, tinh, cac dia phuang ngoai huyEn, to chirc, ca nhan (twang hop Ichong c6 dieu kiEn to chirc hOi nghj Thubng trite HuyEn by thi Chit tjch Uy ban nhan din huyEn quyet djnh va chju trach nhiEm, sau d6 bao cao kEt qua cho Thubng trite HuyEn

- Chi dao dieu hanh ngfin sach Ding theo Nghj quyet cua HuyEn uy va chi dao ciia Ban Thubng vv HuyEn 6y.

Ket qua giai guy& ding viEc gicra hai hOi nghj Gila Ban Thubng viu Huyen uy va cac c8ng viEc dirge Ban Thubng vp HuyEn iry by quyen, Thubng frac HuyEn ity phai bao cao Ban Thubng vii HuyEn uy tai hOi nghj gAn nhAt.

Dieu 4. Trach nhiEm va quyen hun cua thing chi 131 thu Huy4n 1iy, Chu tjch HOi clang nhan dan huyEn

Bi thu HuyEn uy la ngtrei chju trach nhiEm cao nhat tru&c HuyEn tly, Ban Thubng vu va Thubng trite HuyEn chju trach nhiEm toan dien ye sir doan ket thong nhAt ctia toan Ding b0; dam bao sir phoi hop d6ng b0 gifta cac Ph6 Bi thu HuyEn 1151; la trung tam doan ket va phat huy sire math tetp the HuyEn uSI, Ban Thubng vii HuyEn tiy. Cans; WA tip the HuyEn uy, Ban Thubng vii va Thubng trite HuyEn by chju trach nhiEm Wu& Tinh uy, Ban Thubng vii, Thubng trim Tinli uy, tram Ding WO va then den dja phuang ve sir lanh dao dm Bang teen moi filth vile b dja phuong va chju trach nhiEm trim tiep ve nhang tong viec dugc phan cong.

1. Thirc hiEn dAy da duel% 161, chi' twang, chinh sach cua Wing, Nghj quyet Dai hoi dai bleu Bang b0 huyEn lan thu VII, nghj quyet, chi thj, de an,

8

chuang trinh, ke hoach tha Huyen ity, Ban ThuOng At Huyen uy. Ch6 tri cac ding viec tha Huyen ay, Ban Thuerng vu va Thuerng true Huyen chit tri, dinh huemg thao luau va ket Juan cac hei nghj cua Huyen 0, Ban Thu?mg vp, Thueng tnic Huyen Ay, hei nghi gift Thu?mg trim Huyen ity, Thuernif trim Hei thing nhan dan, linh dao fly ban nhan dan huyen; cham 10 cong tam doi nei, dal nrai caa dja phuang; chit deng de xuAt veri Thuang trim Huyen uy nhftng van de quan trgng de trinh Ban Thuemg vu Huyen ity, Huyen ity thao luan, quyet dinh.

2. Chi dao to chIrc quan trier trong Ding be, nhan dan dja phuang va trim tiep to chirc quin trier trong Huyen 0, Ban Thuemg vu Huyen by cac nghj quyet, chi thi, ‘ket IWO. dm Ding; chi dao, dinh hong chain bj nhung de an quan trim nham cu the hoi cac nghj quyet, chi thi cua Bang de trinh hen nghj Huyen 0, Ban Thuemg vii Huyen ity thao 1uan, quyet dinh.

3. Tap trung chi dao va thtremg xuyen kiem tra, giam sat viec thuc hien nhiem vu tricong tam trong tong then 1c5r; chi dao giai quyet, xir 15, nhcing vim de not Om, birc xitc; trip tiep chi 40 nheng van de ca mat ve quOc phting, an ninh, ve ding tic bao ye Ding.

Chu tri, ket Juan cac cuec lam viec veri Thuang trim HDND, lanh 4o UBND, cfic.dang chi Uy vien Ban Thuong Huyen uy, Mat trait TO quoc va cac down the chinh trj - xa hei huyen, cac to chirc ca sa Bang trim thuec hoac do de nghi phai chi 4o xer 1$, kip th?ri nhung cling viec he trcing, cap bich cim dja phuang, den

4. Chi dao se ket, tang ket viec thuc hien cac nghi quyet, chi thi cua Bang. Thay mat Huyen uy bao cio voi Tinh uy, thong bao cho cap dueri ve tinh hitt thuc hien cac nghi quyet, chi thi cua Bang a dip phuang, hog &Ong dm cap 0 theo thing the de quy ?firth; khi can thiet ttyc tiep bio cio voi Thuemg Iivc, Ban Thuemg vu Tinh by ve tinh hinh caa dja phuang va chju trich nhiem ve nei dung bio cio do.

5. Chi 4o ding tic xay cling Bang, cong thc to tuemg va 15/ Ita cong tic to chat, can be dm Ding be; cong Mc kiem tra, sat cim Bang be. Chi 40

x . A chuan 131 nhan su thuec dien Ban Thuemg vu Huyen uy quin ly truerc khi trinh Thuemg Ulm Huyen 0, Ban Thutmg vu Huyen uy va Huyen uy. Chit tri viec dinh gia Huyen uy vien cu.& nhiem kir; chi 40 did man nei dung, phueng thuc lanh 4o cila Bang be. Gift mei lien he yen Ban Thuemg vu Tinh tly, Thuemg true Tinh ay, cac Ban xiy dung Bang dm Tinh ity, cac dang chi trong Thuorng frac Huyen uy, cac dang chi US, vien Ban Thuling vu Huyen dy, Huyen ity vien va Bi thu cac to chirc ca ser Bang true thuec.

6. Chi 4o Ph6 Bi thu Thuemg true Huyen ity giii quyet cong viec hinf ngay cua Bang be. Chi dao Ph6 Bi thu - Chu tjch Uy ban nhan dan huyen to chirc trien khai thuc hien cac nghj quyet, chi thi, chueng trinh, ke hoach tha Bang va tha cap 0 co lien quan den cong tic quan 15, Nha nuerc a dja phueng.

9

Thay met Huyen Cry, Ban Thuerng vet Huyen iry 14 cite nghi quyet, chi thi, cfic vim ban etia Huyen ay va Ban Thuerng vv Huyen Cry.

Chu tri giao ban veri cfic ca quan khcii NOi chinh. Truc tiep chi deo cong tac cfii cich to phap ten dia bin huyen.

7. Bi thu Huyen fry lam Chu tich HDND huyen chiu trach nhiem tru&c Huyen fry, Ban Thuang vv va tfip the Thuerng truc Huyen riy ve viec linh doo, chi 4o, cu the Ma va to chfrc thtrc hien duemg loi, nghi quyet curt Dan, ye hoot Ong cira HDND huyen theo quy dinh cira phfip luAt; chi dao xfiy dvng chuang trinh Wirth Ong, chuang trinh giam sat hang nfun, chuang trinh cac kjr hqp dm HDND huyen, nhang quyet dinh quan tong cira HDND huyen ve kinh to - xa hor, quoc phong - an ninh, cong tic to chfrc be may theo quy dinh.

8. Dinh kk bfio cao tinh hinh v6i Thu&ng trip Huyen iry ve hoot Ong dm HDND huyen; chir Ong de xuat nhung van de thuOc trach nhiem va phom vi cong tac cua HDND huyen can bao cao xin y kien tap the Thuerng trvc Huyen iiy hoc Ban Thuang vv Huyen iry. PhOi hop chAt che voi Ong chi Chir tich UBND huyen trong xer 15/ cong viec, bfio dam sly thong nhAt trong lank 40, dieu hanh gift Dfing va chinh quyen.

Dieu 5. Trich nhiem va quyen him ctia thing chi Pho Bi thu Thtrotg tnrc Huy0 iiy

Cling vol Thuemg tryc Huyen iry chiu trach nhiem ve toil) be' cong viec va hoot Ong dm Thuerng trvc Huyen Ory, dfim bfio mei quan he hai hok thong nhAt vi nhiem vv chinh tri cua dirt phuang; dOng then, chiu trach nhiem truc tiep ye nhung cong vice &roc phfin cong.

1. Chiu trach nhiem try6c Huyen fry, Ban Thu&ng vv, Thuerng trvc Huyen iry trong viec chi 4o chain bi, thAnt (firth dtr thao quy che lam viec, chuang trinh lam viec town khofi ciut Huyen Cry; chuong trinh cong tic nAm cria Huyen Cry, Ban Thubng vu Huyen fry; chuang trinh cling tic hang quy, hang thing cua Ban Thuang vtr Huyen ay; chuang trinh kiem tra, gifim sit town khoi, hang nAm cua cap Cry va to chat chi 4o viec thvc hien quy che, cac chuang trinh cong tic dfi eta ra; chi 4o viec chuAn bi chuang trinh ye nOi dung cac Wei nghi cua Huyen iry, Ban Thuerng vv Huyen fry va cac cuec hop cua Thutmg Ulm Huyen ay; chi deo ve cong tac xay thing he thong chinh tri a ca set, cong tac din van coa Ding, cong tac thi dua, khen thtrong trong Dang, cong tic tai chinh ding va thIrc hien che dO thong tin, bao cao va bao mat theo quy dinh. Trip tiep lam Thil twang cc quan Huyen ay va Chu tai khofin cc quan Huyen fry.

2. Chiu trach nhiem tru6c Huyen Cry, Ban Thuerng vv, Thremg truc Huyen Cry ve dieu hanh, giii quyet nhang cling viec hang ngay dm Ding bp. Duy tri Si quan 110 phOi hqp gitra Ding - chinh quyen va MAt trim To quoc, dofin the; gift Si - nginh va dia phuang. True tiep gifii quyet nhang cling viec do Bi thu Huyen uSr Cry nhiem; thay met Bi thu Huyen uy giai quyet cong viec khi Bi thu di vfing. Chu tri hOi nghi giao ban ved cac ca quan thaw muu, giop viec

I0

Huyen uy, mg tren Ti tilt& va cac doan the chinh trj - xa hei. Tryc tiep lath dao, chi doo cong Mc tin ngtrang, ton giao; cong tac dau tranh ching am mtru "Dien bien hem binh" tren linh vtrc to tuang, vin

3. Ttvc tiep chi d?o hoot tieing cia cac ca quan tham mutt, gitip viec cua Huyen ily; chi dao to chat thyc hien va kiem tra, giam sat viec thys hien cac nghj quyet, chi thj, ket luon, Chuang trinh, ke hooch caa Ding cac cap. Chia tri ding vai cac Uy vien Ban Thuang vv Huyen 6y phi trach link vcre, nganh, dja phuang xir 19 nheng viec can c6 sy phii hqp cua nhieu ea quan hoAc nhang viec do cac Uy vien Ban Thu&ng vu Huyen uy phi trach de nghj.

4. De xuAt vai Thuang tryc, Ban Thuang vu Huyen iy vi Huyen fly nhitng vAn a can quan tam giii quyet thuec the linh vyc, nhiem vu minh phy trach; thay met Huyen ity, Ban Thuong vu Huyen uy k5r met so vAn ban ctia Huyen ay, Ban Thuang vu Huyen ety theo sy phan cong cua Bi thu Huyen ay.

Dieu 6. Tratch nhl4nt vet quyen han cua ding chi Ph6 Bi thu Huyin uy - Chi tjch Uy ban nhin dan huyOn

Cling Wei Thuang nye Huyen Oy chju trach nhiem ve toan be cong viec va hoot deng cua Thu&ng tryc Huyen ity, dam bao moi quan he hid hoa, thing nhAt vi nhiem vy chinh trj Chung cua dja phuang; ding thin, chju trach nhiem tryc tiep ve nh€tng cong viec ducrc phan ding.

I. Chiu trach nhiem trtrac Huyen 6y, Ban Thuang vy, Thuang tryc Huyen ity ye toin 136 hoot deng cua Uy ban nhan dan huyen va he thong ca quan hanh chinh nha nu& a dja phuang theo quy djnh cita phap 104 cling vai cac ding chi Uy vien Ban Thuimg vti Huyen uy, Huyen ity vien trong Uy ban nhan dan huyen chi 4o xay dyng be may hanh chinh Nha nu& a dja phuang, hoot deng co hieu qua.

2. Chi 4o to chirc qufin triet va thyc hien chinh sfich, phfip luot cua Nha ntrac trong can be, cling chirc, vien chirc vi cac ding lap nhan dan tren dja ban huyen. Cg s the hal, to chirc thtrc hien va kiem tra viec thyc hien Nghj quyet Dpi hei 41 bieu Ding be huyen len dui VII, cac nghj quyet, chi thj, quyet djnh, ket luftn ctia Huyen iy, Ban Thuang vg, Thubng rtrc Huyen 6y, Hei ding nhan dan huyen va ca quan Nha nu& cap tren ve nhftng van de kinh tee, vAn hoa - xA hei, cp.& phang - an ninh va cong tic to chirc, can be thuec quyen. Chi deo cong tac quy hooch, ke hooch dai han, 5 (nAm) nam, hang Warn, ke hooch thyc hien cac Chuang trinh tong tam, cong trinh tong diem; chi deo xay dyng cac de an cv the ye kinh te, van hoa - xA hei, ve quic phing - an ninh, ve hqp lien doanh, lien ket... de trinh Huyen tly, Ban Thuang vy Huyen uy thao luAn, quyet djnh theo thAm quyen.

3. Chit' trach nhiem trtrac Huyen 6y, Ban Thu&ng vy, Thuang tryc Huyen u$' trong chi dao trien khai, to chirc thyc hien Quy the den chit a ca sa, Gong tac dAu tranh pheng ching tei phom, ph6ng ching tham nhemg, lAng phi, cong tac giai quyet dan, thu Ichieu not, to cao elm cong tan, cong Mc cai each hanh

11

chinh, cong tic thi dua - khen thtretng, cong tic din van cim chinh quyen va d61 ngooi a dia phuang; thvc hien the do thong tin bao cio ve tinh hinh kinh to - xa hOi, thu — chi nem sich, quik pheng - an ninh ten dia ban va cac cong viec chi doo, dieu Minh cua Uy ban nhan dan huyen cho Bi thu Huyen ity, Thueng trvc, Ban Thtremg vp Huyen uy ve Ban Chap hanh Huyen ity theo dinh ky Mac khi co yeu au .

4. Dinh k9 bao cao firth hinh yen Ban Thueng vv, Thuemg trvc Huyen uy va Bi thu Huyen u9 ve hoot deng cua Uy ban nhan din huyen; chit dOng de xuat, bao cao, xin y kien, Thueng trvc, Ban Thueng vv Huyen ity hoac Huyen by nhang van de thuOc trach nhiem va phom vi cong tic dm Uy ban nhan dan huyen. Phei hop chat the yea Phb Bi thu Thuemg trkrc Huyen uy, Cho tich HOi

• Bong nhan dan huyen trong xir 19 cong viec de dam bac* thong nhat trong linh doo, diet hanh giaa Ding va chinh quyen. Thay mat Huyen ity, Ban Thtrerng vu Huyen ity k9 mOt so van ban cita Huyen ity, Ban Thuerng vu Huyen ity theo sv phan cling dm Thubng trot Huyen

Dieu 7. Trich nhiem va quyen hon ciia eke ding chi Uy via Ban Thtrirng vy Huyen uy

1. Dv day di, cac phien hop dm Ban Thutmg vu Huyen ity, neu yang phiti xin y kien cua Thueng trvc Huyen ay; co tech nhiem nghien thu town dien cac linh vvc de tham gia thao luan, ban boc, quyet dinh nhemg cong viec thuOc nhiem vu, quyen hon cim Ban Thuemg vu Huyen

2. Dam bit° su doan ket thong nhat, nhat quin trong tap the Ban Thuimg vy Huyen ey; thvc hien bio mat thong tin cita qui trinh thao luan, chiu trich ',hien, ye viec tier 10 thong tin khi chua duce phep cong khai.

3. Tham gia ve ding chiu trich nhiem vao sv lanh doo Chung dm Ban muting vu Huyen ity; chit, tech nhiem chinh twee Huyen ity, Ban Thueng vu Huyen ity ve wan be, cac mat pang tic thuOc linh Arc, dia ban, don vi duqc phan cong phv trich. Chap hanh tuyet doi sv phan cong cim to chirc; neu cao ban linh chinh tri, chinh kien ro rang trong qua trinh thao luan toi cic hqi nghi ma mInh tham dv.

4. Thueng xuyen nam thong tin, xir 19 tinh hinh, chi doo va chain lo cong tic xay dung Ditng thuOc link vvc, nganh, dia ban, don vi phy trich; kip theri Oat, anh va bio cao dinh ky hoac dOt xuAt veri Thtremg trvc Huyen ity, PM Bi thu Thuemg trvc Huyen ey, Bi thu Huyen u9 de chi doo kip theri, kheing de firth hinh phtic top, xtly ra "diem nong".

5. Chu deng kiem tra tinh hinh thiirc hien nghi quyet, chi thi, ket luan cita Huyen ity, Ban Thueng vu Huyen ity thuOc linh Arc, nganh, dia ban phy trach. Lien he cac ca quan chirc ning, cc quan c6 lien quan de giai quyet nhiing kien nghi cita ca ser va bao cao ket qua veri Ban Thtremg vy, Thueng trvc Huyen u5'.

6. Khi can thiet, moi Uy vien Ban Thueng vu Huyen ity duqc Ban Thueng vu Huyen ity phan cling lam truting down de hem tra, giam sit tinh hinh thvc

12

hien cic chu truing, chinh sach cua Ding, Nhi mite & cap ny, to chirc ca s& ding trtrc thuec Huyen Ay vi giii quyet met s6 cong viec cu the dtrqc giao.

7. Ghia nhiem kj' va cuoi nhiem 1(.9, ck den chi U9 vien Ban Thuemg vv Huyen us, bao cao ket qui cong tic v&i Huyen u9.

Dieu 8. Trich nh4m va quyen hap cila the dang chi Huyen uy van 1. Dv hop dAy du, dung thin gian quy (firth the hei nghi cos Huyen uy,

tnreng hqp yang m@ phii bio cio va duqc sv.chip thuOn o Thung trvc Huyen ay. Top trung nghien ciru cic nei dung de tham gia gOp y tai hen nghj. Tich cvc tham gia vio sv lash dao chung cua Huyen Cry. Co Witch nhiem chi don quirt triet, to chtk trien khai thvc hien va kiem tra viec thvc hien co hieu qua cic nghj quyet, chi thi, chtrcmg trinh, ke hoach, ket luOn dm Ding tai dja phtrcmg, dan vj vi chju trich nhiem tru&c Huyen ity vi Ban Thu&ng vv Huyen iry ve linh vvc, dia bin phv trach.

2. Ch'ip hanh dAy du, nghiem true sv phk cong cua Huyen q, Ban Thtrimg vv Huyen ay, Thuemg true Huyen fly; de xuAt chu twang at, the trong lanh dao chung cua Huyen ity. Chip hinh kj, luau phit ng8n, dim bio sv loan ket nhAt tri cao trong Ding be. Phat huy tinh thin trach nhiem chung xay dung Ding be (ca cong tic doi nei va d6i ngoai).

3. Co trich nhiem nghien c&u, ph6i hqp yen linh dao ca quan, dan vj, dja phuang van dung linh hog, sang to, cu the hoi cic nghj quyet cua cap tren, Nghj quyet Dal !lei dai bieu Ding be huyen Ian this VII va nghj quyet thvc hien nhiem vv chinh tri hang nim cua Huyen iry de to chirc dive hien co hieu qua ca quan, don vj, dja phtrcmg, linh vtrc phy trach.

4. Trtrc tiep phv trich va chju trich nhiem ve cong tic to chat, can be; xay dtmg quy hoach, bei &rang can be ke can chfi chit, nhAt là can be thay the chirc vu minh dang dam nhOn. Chi dao to chirc trien khai cic bien phip phong ching tham nhung, tang phi, quan lieu va thvc hinh tiet kiem & dan vj, dia ban duqc phan cong phi trich; chju trich nhiem doi yen nhung sai phom cua to chile, can be dueri quyen quin 19 trvc tiep; tich etre gap phi!' xay thing to chat Ding trong sach vOng manh & don vj minh cong tic, sinh hog.

5. Thuemg xuiren nim bit tinh hinh, phit hien, xem xet, giai quyet kip then theo quyen han doi v&i ck yin de phit sinh; bio cao, phin inh thong tin, de xuAt y kien, kien nghj each giai quyet yen Huyen ay, Ban Thutng 91, Thuemg tnrc Huyen ity va Bi thu Huyen u9.

6. Chju trich nhiem truck Huyen uy ye cling tic xay dung ding er to chtk ca ser Ding ma Huyen Cry vien tham gia sinh hoot hoc duqc phis tong phv trich; ding v&i cap uy ca so xay dung to chirc ca ser Ding trong sach, \rung minh. Dtrqc thong tin tinh hinh trong mirk vi the gi6i, tinh hinh cua tinh, dm huyen theo the de quy dinh.

Phii ttr kiem diem trich nhiem ca nhan, tra lai chit van tnrerc Huyen Ban Thueng vu Huyen fly ve hog deng vi cong tic chi dao thvc hien ck nghj

13

quyet, chi thi, ket lugn cua Huyen ay, Ban Thubng vp Huyen fry ye nOi dung gqi y kiem diem dm Ban Thtrimg vu Huyen fry.

7. Khi di cong tic hoec di viec rieng a ngoai huyen tir 3 (ba) ngay lam viec tra len phai bao cao bang van ban (twang hyp dot xuat, cap bach, bac* qua dien thogi) vii Thuerng true Huyen ay (di Gong the nuerc ngoai thuc hien theo Quy dinh dm Ban Thuang vu Tinh ay).

8. Cac deg chi Huyen ay vien chiu tech nhiem xay dung chucmg trinh lam viec veri co kr, dia ban duqc phan ding mai nem it nhat 3 (ba) lin, mai qut 1 Ian tham du sinh host 01 Chi ba dueri co ser. Kip thai giup cc ser thao ger nhimg kilo khan, vuemg mat, nhang Van de ?hat sinh a cc so va chi duo giiti quyet theo tham quyen hoec de xuat giii quyet. Chiu tech nhiem truck Huyen fry, Ban Thuang vu Huyen ay ve cat met a co. set, dia ban dirge phan

Chuang II CHEF DO LAM VISC VA PHUONG PHAP CONG TAC

Dieu 9. Chan bi hOi nghi vi to chile cac hai nghi Huyen fiy

1. Huyen ut lam viec theo chucmg trinh lam viec wan khoi ve hang nem (co dieu chinh khi can thiet); Huyen uy hyp thuang ky 3 thing mat Ian va hai nghi bat thuemg khi can thiet.

2. Hai nghi Huyen Ay do Thuang true Huyen ay cha tri. Tut theo chucmg trinh hai nghi ma phan tong tang (fang chi trong Thuang true Huyen ay dieu hanh. Nai dung, chum% trinh lam viec cua hai nghi do Ban Thuang vp Huyen ay chuan bi trinh Huyen ut thong qua. Huyen uy to chirc hal nghi fiat nhiem ky de danh gia tinh hinh, xem xet ba sung nhiem vu, iii phip de thuc hien thing Ica Nghi quyet Dai hai dgi bieu Ding ba huyen Ian thu VII. Wing thai, kiem diem sir lenh dao cua Huyen tit, Ban Thtrimg vu Huyen uy trong nem nhiem kt qua, de ra nhiem vu, giai phip, bien phap khk phut tan tai trong nira nhiem Ict tai. Cac eking chi Uy vien Uy ban Kiem tra Huyen uy, Bi thu cac Ding ut, Chi ay true thuac kung le Huyen uy vien dugc mai du cac hai nghi Huyen ut, tur nhimg hai nghi Huyen ut an hqp rieng. Khi can thiet Ban Thuang vu Huyen uy mai mat so clang chi khong là Huyen tit vien co lien quan den nal dung hai nghi du hyp va bao cao vii Huyen uy tai hal nghi.

3. Tai trinh tai hal nghi phai gui cho Dai bieu du hyp twat 3 (ba) ngay de nghien ciru (ke ca hal nghi Huyen uy, hal nri Ban Thuang vu Huyen ay, hal nghi can ba chi' chat cila huyen). NhItng van do km, quan trong phai girl truerc 5 (nem) ngay; dOng than, kern theo nhimg nai dung ggi S/ n?hien cyru, thao luen. Hinh that girl tai lieu: Tay theo tinh chat caa tai lieu co the girl bang van ban gitty hoec thu dien ter.

Huyen uy xem xet, Icy luot Huyen ut vien; trong twang hyp Uy ban Kiem tra Huyen ut co jr kien khfic vii y kien Ban Thuang vu Huyen uy thi bao cao Huyen uy xem xet, quyet dinh.

14

Huyen u9 bieu quyet thong qua Nghj quyet t4i hoi nghi; twang hqp khong thOng qua toan van thi u9 nhiem Ban Thuang vu Huyen uy can dr ket luon cim hoi nghi de hoan chinh van ban va ban hanh.

Doi yeti cac yen de de c6 trong nghj quyet cua Huyen ity va nghi quyet vAn con gia trj lanh duo, chi duo; Huyen uy khong ra nghj guy& mai ma chi tip trung kiem diem viec thut hien nghj quyet da c6, ra ket luin b6 sung nhing not dung, giai phap mai, can thiet de tiep tuc thus hien.

4. Trong truemg hqp, do you cAu giai quyet gap (tnt tong tic to chirc can bO) va khong c6 dieu kien trieu tap hOi nghj Huyen uy, Ban Thubng vy Huyen u9 giri van ban xin 9 kien trim tiep cac clang chi Huyen uy vien. NhImg yin de Ban Thuemg vu Huyen uy xin y kien neu trOn 50% tong so Huyen uy vien tan thanh thi Ban Thubng vu Huyen uy chi duo trien khai va bao cao loi Huyen uy toi ky hqp gen nhat.

Dieu 10. Ve hOi nghi Ban Thtrirtng vy, TM:611g two Huyin fiy I. H$1 nghj Ban Thufmg vy Huyen ay

- Ban Thuemg Huyen uy lam viec theo chtrcmg trinh hang nem, hang qu9, hang thing. Ban Thuong vu Huyen uy to chirc hOi nghj dinh kt mOi thing 01 (m0t) len ve hOi nghj dOt xuet khi can thiet. Ck cuec hqp Ban Thubng vu Huyen u9 phai c6 it rill& 2/3 s6 U9 vien Ban Thuerng vy tham du. NOi dung do Thubng truc Huyen ity chan bj trinh Ban Thuemg vu Huyen ity thong qua.

- Nhcmg ,ven de, nOt. dung quan trung trinh Ban Thuemg Huyen tru6c khi chub bj, cac tieu ban, ca quan chit de an can chit dOni xin 9 hen Thai:mg truc Huyen ity ve dinh Wring not dung, yeu eau, phut vi de an.

- DOi vii nhcmg nOi dung da c6 trong chtrcmg trinh lam viec hang atm, qu9, thing cua Huyen ity, Ban Thuong vu Huyen ity hoc do Ban Thuemg vu, Thubng ttirc Huyen ity you au, ca quan ducrc giao chat' bj not dung phai giri tai lieu hqp ve Van ph6ng Huyen ity tilt& ngay dy kien hqp it nhet 05 ngity. Vitn pheng Huyen ity bao cao Thubng truc Huyen ity de ley 9 kien cac ca quan lien quan (trong tr.tremg hqp xet they can thiet); dOng thei giri tai hOi nghj den cac thing chi Uy vien Ban Thubng vu Huyen ity theo quy dinh.

- Ban Throng vu Huyen u9 bieu quyet bing hinh thirc thich hqp doi vii nhftng yen de quan trung va vAn de can ce y kien Ichfic nhau. Vi 19 do dOt xuAt, tong chi U9 vial Ban Thuemg vu Huy@ u9 !thong dg hqp thi g6p y kien tut • A tiep vao van ben giri Van phong Huyen u9; Van phi:mg Huyen u9 tong hqp, bao

cao Thtremg ttlrc va (tang chi Bi thu Huyen u9.

- Cac Uy vien Ban Thuemg vu Huyen ity phy trach kh6i, nganh, dja phucmg, khi can thiet thanh 10p tieu ban gOm min s6 Huyen ity vien cling Firth vuc cong tic hoc theo nhom chuyen de. Khoi, nginh, dia phuang, linh Arc hay tieu ban cc:, nhiem vy tham muu, de xuet vii Huyen ity va Ban Thubng vu Huyen ity nhang yen a lien quan den cac nganh trong Ich6i; theo

15

dei, don die, kiem tra hoot &Ong cua cac cAp uy trip thu6c trong kh6i, dia phuong, lihh vtrc va chiu trach nhiem truck Huyen fly, Ban Thubng vy Huyen 8y.

- Trong twang hgp can thiet, cAp bath nhung khong trieu top hgxp Ban Thubng vp Huyen u5 duce, Thubng tnrc Huyen 141 gin van ban xin St kien true tiep cac ding chi Uy vien Ban Thubng vy Huyen u$'; neu c6 tren 50% tong so Uy vien Ban Thtrimg vy Huyen uy tan thanh thi c6 gia tri nhu nghi quyet cuec hop.

- fang nam, khi thAy can thiet Ban Thubng vy, Thubng true Huyen 4 lam viec yeti met se cAp u9, to clu:rc ca so Dang tnrc thu0c.

- Cac quyet dinh cua hei nri Ban Thubng vu Huyen uy deu doge the hien bang van ban. cac du than quyet dinh quan tong dm Ban Thulmf vy Huyen 4 duce geri the (Jong chi US, vien Ban Thubng vy gip), kien true tiep vao van bin trutc khi ban hanh.

2. Hop Thuerng true Huyen ay, NI j Thwang tnrc Huy& ay

2.1. Thubng true Huyen uy to chirc hop dinh kjt m6i thang met ran va hop dot xuAt khi an thiet.

- Nei dung hop Thubng tivc Huyen Chult bi cac nei dung phyc vy hap Ban Thubng vy Huyen ay; ban bac, thing nhAt nei dung truce khi trinh Ban Thubng vy Huyen uy than ltgin va quyet dinh; thao luon va quiet dinh nhitng van de thuec tham quyen cua Thubng We Huyen fy; cho y kien de XII

IS/ kip theri nhung c8ng vies hang ngay vugt qua tham quyen ca nhan cua timg thanh vien trong Thubng tnrc Huyen 8y.

- Tuy nei dung cuOc hop, thanh phAn mai du c6 the ma ring them: Thubng live HOi ding nhan dan huyen, lanh dao Uy ban nhan dan huyen, cac co quan tham muu Huyen ity, Mat trO'n To quOc va cac down the chinh tri - xa hei va cac pganh chirc nang ci lien quan. Dinh ki hang cifly, Thubng tnrc Huyen iry to eh& giao ban voi lanh dao cac ca quan tham muu, glop viec Huyen uy de nghe bao cac tinh hinh hoot dtaing va c6 su chi deo kip then.

- Dinh kjr hang nam, Thubng truc Huyen ay gap mat cac ding chi nguyen la Bi thu, Ph?) Bi this, Chu tich, Phi Chii tich HOi ding nhan dan, Phi Chit tich Uy ban nhan dan huAn, Uy vien Ban Thubng vy Huyen by da nghi huu va Ding vien tit 40 nam twin trec len hien dang sinh ging tren dia ban huyen.

- Trong twang hgp cac thanh vien strong Thubng true Huyen di yang dal ngay, c6 the ay quyen cho 01 (m0t) Uy vien Ban Thubng vy Huyen uy giiti quyet met so ding viec thuec chirc trach cua Thirerng tnrc Huyen uy. Ding chi dtrgc by quyen kip thlyi Ma coo loi ket quit thtrc hien nhiem vy trong then gian duct Ay quyen voi Thubng true Huyen ay de tiep tyc chi dao.

- !Chi giii quyet flitting ding viec thuOc them quyen hoac duce Ban Thubng vy Huyen uy 4 quyen, Thubng true Huyen 4 phai ban tap the; den

16

yeti nhang van de can co kien khic nhau thi can tiep tyc chain bj chu dao de bitn loi, neu van chua thOng Mat thi bao cao Ban Thtrimg vy Huyen uy, trinh bay re cac St kien khitc nhau de Ban Thuang vy Huyen uy xem xet, quyet dinh.

- Cac ket luan va quyet djnh xir ly cong viec caa Thuimg !rye Huyen ay duqc Ban Thuang vy Huyen uy ay quyen deu duqc cu the hem bang van ban vi duct giri den cat to chirc vi ca nhan co nhiem vy_thigrc hien. Clic kien chi dao caa Thuang tnrc Huyen ay co tinh don Mc, nhac nher trong giiti quyet cong viec hang ngay vi &ea hai lin hal nghj caa Ban Thuang vy Huyen ay; cac quyet djnh xir 1St cu the dm mai thinh vien trong Thuang tnrc khi lay danh nghia Thuang tryt Huyen ay de giai quyet cong viec do Van phang Huyen ay thong bio bang van ban, trir nheng truing hqp ma cite clang chi trong Thuang tut Huyen ay an chi dao hoac xir ISt tnrc tiep.

2.2. I-10i Sr Thuang trip Huyen ay

Thuang tryc Huyen ay thyt hien the de hei y vito sang thu hai hang man thay can thiet) de kip then giiti quyet van de phat sink, nhang van de can

tap trong chi do°.

Dieu 11. Che de lam viec ctia cac &ling chi US, vien Ban Thuang vy Huyen uy vi Huyen uy vien

1. KM can thiet, cac dOng chi Uy vien Ban Thuang vy Huyen uSt, Thuang acre Huyen uy !ern viec vai cac to chirc ca ser Ding Wye thuec Huyen uy theo str phan ding caa Ban Thuang vy Huyen uSt. Nei dung lam viec duqc thong bio bang van ban den cac to chirc, ca nhan co lien quan.

2. Ck oiling chi Huyen ay vien, US, vien Ban Thuang vy, Bf thu, cat Pher Bi thu Huyen ay can cir tham quyen vi trach nhiem duqc giao de gild quyet cong viec, khong duqc lay danh nghia thay mat Huyen ay, Ban Thuang vy, Thuang tnrc Huyen ay trir truing hqp duce Huyen ity, Ban Thula% vu Huyen ay, Thuang trip Huyen nhiem.

3. Bang chi US, vien Ban Thuang vy Huyen uy la Truing Ban TO chirc Huyen uy duqc thay mat Ban Than vy Huyen ity kjt cac van ban: Trich ket luan cua Thuang tnrc, Ban Thuang vy ye cong tic to chin, can b0; Giay chuyen sinh hoot Ding dm ding vien; &ay nghi pit dm can be, cong chirc lchOi ding, doin the khong thuec dOi Wong plan ljt mkt Ban Thuang vy Huyen uy. Bong chi US, vien Ban Thuang vy Huyen uy la Chit nhiem Uy ban kiem tra Huyen uy duct thay mat Ban Thuang vy Huyen ay kSt cac van ban: Them thuan ye citing tic can be cua Uy ban Kiem tra cap ay ca set; th8ng bao ket luan kiem tra, ket quit giam sit met so cuec kiem tra, giiun sit theo Quyet djnh cua Ban Thtrimg vy Huyen ay do &Ong chi Uy vien Ban Thuang vy - Chit nhiem UBKT Huyen ay lam Truing doin.

4. Clic hei nghj Ban Chap birth, Ban Thuang vy Huyen ay, cac Huyen ay vien phiti deo phi' hieu cila Ban Chap hanh Bang be huyen lin thin VII, nhiem

17

kt 2015-2020.

Dieu 12. Chi do) se ket, tang ket, tv phe binh, phe binh

1. Thrc hi8n dinh ky, ce ne nep vi8c kiem tra, giam sat, sa ket, Ring ket nghj quyet, chi thj dm Ding. Ban Throng vu HuyOn dinh gii tinh hinh nam dau quin triet, to chic trien khai thvc hi8n Nghj quyet Dal hOi VII dm DangbO huy8n. Huyen u9, Ban Thuerng vu Huyen u9 tryc tiep sa ket sau 5 nam, tong ket sau 10 nam thrc hi8n 461 veri mOi nghj quyet, chi thj curt Trung using, nghj quyet cua Tinh 6y, nghj quyet cia Huyen u9, Ban Throng Al Huyen u9 hoc chi dao cac cap u9 Dang true thuOc sa ket, tang ket. Hang nam, Ban Tian:mg

Thtamg truc Huyen uy c6 chucmg trinh ki8m tra, giam sat vi8c thvc hiOn nghj quyet, chi thj cua Dang.

2. Tai cac hOi nghj Huyen u9 tong ket nam, Ban Thtrang vu Huyen u9 bao cio kiem diem su lanh 40, chi 40 cia Huyen Ay, Ban Thuong vu Huyen iy de Huyen u9 xem xet, Op y.

Dieu 13. Ch'e dO di eking tic ca so., chy hiii nghi, le kt ni'Oro, le hOi cfia the ItgAnh, dja phtrcrng, dan vi

1. Cac 46ng chi Huyen uy vien, US, vien Ban Thuemg At, Thuemg true Huyen uy phai c6 ke hoach di gong tic ca so; nam tinh hinh de kip thai chi dao hoc de xuat Thtramg true Huyen ut chi 40.

2. Van phong Huyen uy ph6i hop vol cac cc, quan lien quan theo d6i, sap xep lich di cOng tic ca set, dv hOi nghj, g k9 ni8m, g hOi ctia cac dOng chi U9 via Ban Thutmg At, Throng trIrc Huyen u9; kian nghj di8u chinh kip then cho phO hop ved chtrcmg trinh va Lich lam vi8c chung dm Ban Thueng vu, Thuong trip Huyen u9.

Dieu 14. Lanh d3o, chi dtto &Oa vol ca quan nhe nuat, Mit &tin TO quoc va tic dosin the climb trj - xa h9i

1. Huyen u9, Ban Thuong vu, Thuemg true Huyen u9 lanh 40, chi dao chinh cluyen, Mat tr(in T6 qu6c va cac doan the chinh trj - xi hOi theo quy djnh cia Dieu 18 Ding ve theo trich nhi8m, quyen han di quy dinh a cac Dieu 1, 2, 3 cua Quy the nay.

2. 96i vai nhang vi8c Huyen u9, Ban Thuong vu, Thremi Ulm Huyen 1151 ban ve quyet djnh ce lien quan den host dOng cua chinh quyen, M1t tram' T6

A quoc va cac doan the chinh trj - xa hqi thi phai lay 31, kien cua tic to chive nay truck khi quyet dinh. Khi 41 co quyet djnh cua Huyen u9, Ban Thremg vu, Thuerng twc Huyen u9, cac to chile ca soy Ding VA dfing vien ding tic trong ca quan nhe nuerc, MOt trOn T6 quac va doan the chinh trj - xa hOi ce trich nhi8m lanh 40, chi 40 vi8c quin triet, cu th8 hoi ve to chirc thrchi8n.

3. Hoi dOng nhan dan, tIy ban nhan dan huy8n, MOt trarT6 qu6c va cac doim the chinh tri - xa hOi huy4n chu dOng giii quyet cac Van de thuOc chirc

I8

nang, nhiem vg cita mink, deng uteri trinh Ban Thuang vu, Thuang true Huyen u9 nhang van de da duce quy djnh tai cac Dieu 2, 3 cim Quy the nay vavan de he tpang khic khi thAy can thiet.

Dieu 15. Cie ca quan tham mut, gitip viec Huyen by 1. Huyen u9 co cac ca quan tham muu, giup viec gem Van phOng Huyen

u9, Ban Tuyen giao, Ban Dan van, Ban TO chirc va U9 ban Kiem tra Huyen uSr do Hun u9 quyet djnh thanh lAp va 119 nhiem Ban Thuang vu Huyen uy quy djnh ye chfrc Wang, nhiem vu, to chirc be may cua cac ca quan nay.

2. Cac ca quan tham muu, giup viec Huyen Ay can cu chucmg trinh lam viec ctia Huyen u9, Ban Thuang vu, Thuang true Huyen ut, c6 trach nhiem tham muu voi Ban Thuang vu, Thuang true Huyen theo chive Wang, nhiem we Deng that theo doi, hue, dart va djnh 1(9 bao cao kiem tra viec thuc hien cac Nghj quyet, Chi thi, Quyet djnh, Ket luAn cita Huyen ity, Ban Thuang vu Huyen ity, Thuang true Huyen

Chuang III DIEU KHOAN Till HANH

Dieu 16. Dieu khoin thi hinh

1. Cac thing chi Huyen u9 vien, Uy vien Ban Thu?mg vu Huyen u9; deng chi Bi thu, cac Ph6 Bi thu Huyen ity va cac to chirc ca se. Ding true thuec Huyen ity c6 trach nhiem thuc hien dung Quy the nay.

2. Van phong Huyen ity chit tri phei hqp yeti Uy ban Kiem tra Huyen ily, Ban TO chin Huyen fly va cac ca quan lien quan gitip Huyen ity, Ban Thuang vu, Thuang true Huyen ity theo del viec thuc hien Quy the nay. Trong qua trinh thuc hien, neu c6 huana dan, quy djnh mai cunt Tinh ity hoac they can thiet, Huyen u9 se xem x6t, dieu chinh, be sung Quy the cho phis hap./

T/M BAN CHAP HANH

Ngo Xuan Hien

19