Upload
doankhuong
View
218
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Cambridge University Press978-1-107-57249-2 – Panorama francophone 1 Student BookDanièle Bourdais, Sue Finnie, Edited by Jenny OllerenshawFrontmatterMore information
© in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org
Danièle Bourdais, Sue FinnieCoordination pédagogique: Jenny Ollerenshaw
Panorama francophone 1
Cambridge University Press978-1-107-57249-2 – Panorama francophone 1 Student BookDanièle Bourdais, Sue Finnie, Edited by Jenny OllerenshawFrontmatterMore information
© in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org
Panorama francophone 1 © Cambridge University Press 20152
Thèmes et sujets Aspects couverts Grammaire page
Chapitre d’introduction : Bienvenue en francophonie
Environnements urbains et ruraux Géographie physique
• Les pays francophones• Les symboles de la
francophonie• L’alphabet
• Le masculin et le féminin • L’article défini et l’article
indéfini : le/la/les, un/une/des
5
1 Je me présente
Individu et société Relations, Renseignements personnels, apparence et caractère
• Les salutations• Le nom, l’âge, la langue, la
nationalité• La famille• Les animaux de compagnie• Les nombres 0–31• Les mois de l’année,
les dates, les anniversaires
• Les adjectifs : masculin / féminin
• Les verbes être et avoir• Les verbes réguliers en -er• Les adjectifs possessifs• Le pluriel des noms
11
2 Tu es comment ?
Individu et société Renseignements personnels, apparence et caractère
• Le corps, le portrait physique
• La personnalité• Les vêtements • Les couleurs• Les goûts
• Les adjectifs : masculin / féminin
• Les adjectifs : singulier / pluriel
• La place des adjectifs• La négation : ne… pas• Les verbes réguliers en -ir• Le verbe aimer
23
3 La vie quotidienne
Individu et sociétéHabitudes quotidiennes
Environnements urbains et ruraux Voisinage
• L’heure• Les jours de la semaine• La maison • La routine à la maison • Les nombres 32–69
• Les verbes irréguliers : aller, faire, prendre
• La négation : ne… jamais• Les questions • Le futur proche : aller +
infinitif• Les verbes pronominaux• Le pronom on
35
4 Bon appétit ! Individu et sociétéAchats, Aliments et boissons
Environnements urbains et ruraux Ville et services
• Les repas • Les courses• Les commerces et le marché• Au restaurant• Les recettes de cuisine• Les traditions culinaires• Les nombres 70–1 000
• L’article partitif : du, de la, de l’, des
• Le passé composé avec avoir• Le passé composé et la
négation• Les participes passés
irréguliers• La préposition à + l’article
défini
47
5 En ville Environnements urbains et ruraux Ville et services, Voisinage
Loisirs et travailTransports
• La ville • Les services• Les directions • Les transports en commun
• Les prépositions • Les prépositions à/en +
transport• Les participes passés
irréguliers• L’impératif• Les adverbes d’intensité
61
Table des matières
Cambridge University Press978-1-107-57249-2 – Panorama francophone 1 Student BookDanièle Bourdais, Sue Finnie, Edited by Jenny OllerenshawFrontmatterMore information
© in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org
3Panorama francophone 1 © Cambridge University Press 2015 3
Thèmes et sujets Aspects couverts Grammaire page
6 Mon paradis sur terre
Loisirs et travailVacances
Environnements urbains et ruraux Géographie physique, Météo, Voisinage
• Les pays et les régions • Les cartes• Le paysage• Le climat • Les prévisions météo• Les fêtes et coutumes• Les récits de voyage
• Le pronom où• Le comparatif des adjectifs• Les verbes impersonnels• Les adverbes en -ment• Le passé composé avec être
73
7 Temps libre Loisirs et travailDivertissements, Médias, Sport
• Les activités de loisirs• La télévision• La musique • Le sport
• Les pronoms relatifs qui, que
• Depuis • Verbe + préposition • Les verbes pronominaux au
passé composé• C’était + adjectif• Les connecteurs logiques
83
8 Projets de vacances
Loisirs et travailVacances, Transports, Divertissements
Environnements urbains et ruraux Géographie physique, Météo
• Les vacances • Les pays• Les transports • L’hébergement• Les activités
• Les prépositions• Le comparatif et le
superlatif des adjectifs• Le futur simple• Le futur simple : verbes
irréguliers
95
9 Au lycée Individu et sociétéEnseignement
Loisirs et travailMonde du travail
• La vie scolaire • Les matières• La journée et l’année
scolaires• Les locaux et les
équipements• Les activités périscolaires• Le règlement• Le personnel du lycée• Les nombres ordinaux
• Les pronoms relatifs ce qui, ce que
• Le conditionnel• Pouvoir au présent de
l’indicatif• Les questions
107
10 Faites la fête !
Loisirs et travailDivertissements
Individu et sociétéAliments et boissons
Environnements urbains et ruraux Voisinage
• Les fêtes nationales• Les fêtes de famille• Les sorties et les invitations• Les recettes de cuisine• Les plats typiques
• Les pronoms disjoints• Le présent continu : être en
train de + infinitif• Devoir et vouloir au présent
de l’indicatif• Devoir, pouvoir, vouloir au
conditionnel
119
Table des matières
Cambridge University Press978-1-107-57249-2 – Panorama francophone 1 Student BookDanièle Bourdais, Sue Finnie, Edited by Jenny OllerenshawFrontmatterMore information
© in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org
Panorama francophone 1 © Cambridge University Press 20154
Thèmes et sujets Aspects couverts Grammaire page
11 La santé pour tous
Individu et sociétéSanté physique,Aliments et bossons
Loisirs et travailMonde du travail
• La santé• Le corps• Les maladies• Les métiers de la santé• La forme physique• Le régime alimentaire• Chez le médecin• Les accidents
• L’imparfait • Les expressions avec avoir• Le passé récent : venir de +
infinitif• La négation : ne… pas /
jamais / rien / plus• L’imparfait ou le passé
composé ?
131
12 L’évolution du shopping
Individu et sociétéAchats
Loisirs et travailTechnologie
Environnements urbains et ruraux Ville et services
• Les différents magasins • Faire des achats• Les fractions• Les achats en ligne
• Le pronom y• Les pronoms complément
d’objet direct (COD)• L’infinitif à la place de
l’impératif
143
13 Nous, les jeunes
Individu et sociétéRelations
• Les jeunes dans la société • Les droits et les devoirs• Les amitiés• Les préjugés et les
stéréotypes
• Les expressions avec avoir• Les verbes suivis d’un
infinitif• Les pronoms complément
d’objet indirect (COI)• La négation : ne…
personne, ne… que• La conjonction si
153
14 Le français dans le monde
Environnements urbains et ruraux Géographie physique, Météo, Questions mondiales
Individu et sociétéRenseignements personnels, apparence et caractère, Habitudes quotidiennes
• L’historique de la francophonie
• La vie quotidienne des jeunes francophones
• Le pronom en 165
Table des matières
Mise en route
Recherchez
Parlez
Testez vos connaissances
Écoutez
Imaginez
Lisez Compréhension
Écrivez
Icônes utilisées dans ce livre
Cambridge University Press978-1-107-57249-2 – Panorama francophone 1 Student BookDanièle Bourdais, Sue Finnie, Edited by Jenny OllerenshawFrontmatterMore information
© in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org
5Panorama francophone 1 © Cambridge University Press 2015
1 Mise en routeRegardez les photos. C’est où ?
Bienvenue en francophonie
Chapitre d’introduction
Aspects couverts
✸ Les pays francophones
✸ Les symboles de la francophonie
✸ L’alphabet
Grammaire
✸ Le masculin et le féminin
✸ L’article défi ni et l’article indéfi ni : le/la/les, un/une/des
Vive la Francophonie !
Cambridge University Press978-1-107-57249-2 – Panorama francophone 1 Student BookDanièle Bourdais, Sue Finnie, Edited by Jenny OllerenshawFrontmatterMore information
© in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org
Panorama francophone 1 © Cambridge University Press 20156
0 Bienvenue en francophonie
140° Ouest
20°Sud
(Fr.)
SLOVAQUIE UKRAINE
FRANCE AUTRICHE
ALLEMAGNE
ANDORRE
ESPAGNEPORTUGAL MONACO
MALTE
RÉP.TCHÈQUE
POLOGNEFÉDÉRATION
WALLONIE-BRUXELLES
LUXEMBOURG
LITUANIE
LETTONIE
ESTONIE
HONGRIEROUMANIE
MOLDAVIE
ERYMALBANIE
ITALIE
GRÈCE
SLOVÉNIE
CROATIE
IRLANDEROYAUME-UNI
BOSNIE-HERZÉGOVINE
PAYS-BAS
DANEMARK
SERBIEMONTENEGRO BULGARIE
BELGIQUE
Val d’Aoste
SUISSE
OcéanPacifique
OcéanPacifique
OcéanIndien
ARMÉNIE
RÉP. DÉM.DU
CONGO
MADAGASCARMOZAMBIQUE
DJIBOUTI
MAROCTUNISIE
ALGÉRIE
MALI NIGERTCHAD
ÉGYPTE
ISRAËL
QATARÉMIRATS
ARABESUNIS
SÉNÉGAL
CAP-VERT MAURITANIE
CAMEROUN
VIETNAM
CANADA(hors Québec
et Nau Brunswick)
ÉTATS-UNIS
Guyane (Fr.)
HAÏTI
CANADA-QUÉBEC
CANADANOUVEAU-BRUNSWICK
DOMINIQUE
RÉP. DOMINICAINE
Martinique (Fr.)Guadeloupe (Fr.)
St-Pierreet Miquelon (Fr.)
GUINÉE BISSAUGUINÉE
BURKINAFASO
CÔTE D'IVOIREGHANA TOGO
BÉNIN
GUINÉE ÉQUATORIALESÃO TOMÉ-
ET-PRINCIPEGABON
CONGO RWANDABURUNDI
RÉP.CENTRAFRICAINE
LIBANCHYPRE
URUGUAY
FINLANDENORVÈGESUÈDE
CAMBODGE
THAÏLANDE
LAOS
Réunion (Fr.)MAURICE
Nouvelle-Calédonie (Fr.)
GÉORGIE
SEYCHELLES
COMORES (Fr.)
MAYOTTEVANUATU
POURCENTAGE DE FRANCOPHONES par pays
98 %
donnéesabsentes
65261850
STE-LUCIE
Wallis-et-Futuna
Polynésiefrançaise
Océan Atlantique
2 000 kmÉchelle à l’équateur
La densité francophone dans le monde
Cambridge University Press978-1-107-57249-2 – Panorama francophone 1 Student BookDanièle Bourdais, Sue Finnie, Edited by Jenny OllerenshawFrontmatterMore information
© in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org
7Panorama francophone 1 © Cambridge University Press 2015
Le monde en français.
1 Écoutez
Écoutez l’alphabet des prénoms. Il y a les mêmes prénoms dans votre pays ?
5 Parlez
À deux : l’élève A épelle le nom d’un pays. L’élève B devine.
Exemple
Élève A : M-a-r-…
Élève B : Maroc !
3 Parlez
Regardez la carte. Nommez les pays francophones.
4 Lisez
Complétez le nom de pays avec les bonnes lettres.
1 L’île M_ _r_c_, c’est en Afrique, dans l’océan Indien.
2 La G_y_n_, c’est en Amérique du Sud.
3 Le _ué_e_, c’est en Amérique du Nord.
4 Le V_ _tn_m, c’est en Asie.
5 Le B_rk_n_ F_s_, c’est en Afrique.
le Vietnam = masculin
la Guyane = féminin
le ou la devant une voyelle → l’ l’île Maurice
Voir l’encadré Grammaire en contexte, page 9.
L’alphabet des prénoms de la francophonie
A Agnès
B Benoît
C César
D Déborah
E Eugénie
F Fleur
G Guillaume
H Hamid
I Idriss
J Julie
K Katia
L Louise
M Mathieu
N Natasha
O Omar
P Pélagie
Q Quentin
R Raphaële
S Simon
T Théo
U Ulysse
V Véronique
W Warda
X Xavier
Y Yannick
Z Zoé
0Bienvenue en francophonie
2 Écoutez et parlez
Répétez l’alphabet ! A comme Agnès, B comme Benoît,…
140° Ouest
20°Sud
(Fr.)
SLOVAQUIE UKRAINE
FRANCE AUTRICHE
ALLEMAGNE
ANDORRE
ESPAGNEPORTUGAL MONACO
MALTE
RÉP.TCHÈQUE
POLOGNEFÉDÉRATION
WALLONIE-BRUXELLES
LUXEMBOURG
LITUANIE
LETTONIE
ESTONIE
HONGRIEROUMANIE
MOLDAVIE
ERYMALBANIE
ITALIE
GRÈCE
SLOVÉNIE
CROATIE
IRLANDEROYAUME-UNI
BOSNIE-HERZÉGOVINE
PAYS-BAS
DANEMARK
SERBIEMONTENEGRO BULGARIE
BELGIQUE
Val d’Aoste
SUISSE
OcéanPacifique
OcéanPacifique
OcéanIndien
ARMÉNIE
RÉP. DÉM.DU
CONGO
MADAGASCARMOZAMBIQUE
DJIBOUTI
MAROCTUNISIE
ALGÉRIE
MALI NIGERTCHAD
ÉGYPTE
ISRAËL
QATARÉMIRATS
ARABESUNIS
SÉNÉGAL
CAP-VERT MAURITANIE
CAMEROUN
VIETNAM
CANADA(hors Québec
et Nau Brunswick)
ÉTATS-UNIS
Guyane (Fr.)
HAÏTI
CANADA-QUÉBEC
CANADANOUVEAU-BRUNSWICK
DOMINIQUE
RÉP. DOMINICAINE
Martinique (Fr.)Guadeloupe (Fr.)
St-Pierreet Miquelon (Fr.)
GUINÉE BISSAUGUINÉE
BURKINAFASO
CÔTE D'IVOIREGHANA TOGO
BÉNIN
GUINÉE ÉQUATORIALESÃO TOMÉ-
ET-PRINCIPEGABON
CONGO RWANDABURUNDI
RÉP.CENTRAFRICAINE
LIBANCHYPRE
URUGUAY
FINLANDENORVÈGESUÈDE
CAMBODGE
THAÏLANDE
LAOS
Réunion (Fr.)MAURICE
Nouvelle-Calédonie (Fr.)
GÉORGIE
SEYCHELLES
COMORES (Fr.)
MAYOTTEVANUATU
POURCENTAGE DE FRANCOPHONES par pays
98 %
donnéesabsentes
65261850
STE-LUCIE
Wallis-et-Futuna
Polynésiefrançaise
Océan Atlantique
2 000 kmÉchelle à l’équateur
La densité francophone dans le monde
Cambridge University Press978-1-107-57249-2 – Panorama francophone 1 Student BookDanièle Bourdais, Sue Finnie, Edited by Jenny OllerenshawFrontmatterMore information
© in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org
Panorama francophone 1 © Cambridge University Press 2015
8
C’est ça, la francophonie !
1 Testez vos connaissances
1 Trouvez la bonne légende pour chaque photo : 1 ou 2.
2 C’est quel pays francophone ?
Exemple : A Un monument = 1 le château de Versailles, la France
0 Bienvenue en francophonie
A Un monument
1 le château de Versailles
2 le Château Frontenac
la France ou le Québec ?
D Un produit
1 les parfums
2 les montres Rolex
la France ou la Suisse ?
B Une spécialité
1 le couscous
2 les moules-frites
la Belgique ou le Maroc ?
E Un instrument de musique
1 l’accordéon
2 le djembé
le Sénégal ou la France ?
C Une boisson
1 le rhum
2 le vin
les Antilles ou la France ?
F Une célébrité
1 la chanteuse Céline Dion
2 l’actrice Marion Cotillard
la France ou le Québec ?
Cambridge University Press978-1-107-57249-2 – Panorama francophone 1 Student BookDanièle Bourdais, Sue Finnie, Edited by Jenny OllerenshawFrontmatterMore information
© in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org
9Panorama francophone 1 © Cambridge University Press 2015
0Bienvenue en francophonie
G Un animal symbolique
1 le coq
2 le castor
la France ou le Québec ?
K Un grand événement sportif
le Tournoi de Roland-Gar-ros
le Grand Prix de Formule 1
Monaco ou la France ?
H Une musique
1 le zouk
2 le zydeco
les Antilles ou la Louisiane ?
L Un festival
1 le toka
2 le carnaval de Binche
le Vanuatu ou la Belgique ?
I Un arbre
1 le baobab
2 le palmier
le Sénégal ou le Maroc ?
J Un sport traditionnel
1 le surf
2 le hockey
Tahiti ou le Québec ?
Masculin et féminin
Apprenez chaque nom avec son article : le/la, un/une.
article défini article indéfini
masculin le
l’
le château
l’accordéon
un un château
un accordéon
féminin la
l’
la boisson
l’actrice
une une boisson
une actrice
pluriel M/F les les montres des des montres
Grammaire en contexte
Cambridge University Press978-1-107-57249-2 – Panorama francophone 1 Student BookDanièle Bourdais, Sue Finnie, Edited by Jenny OllerenshawFrontmatterMore information
© in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org
10 Panorama francophone 1 © Cambridge University Press 2015
La France métropolitaine.
0 Bienvenue en francophonie
En général, on ne prononce pas les consonnes finales ni le -e final.
Exemple : Bordeaux, Corse
Prononciation
1 Parlez
À deux : regardez la carte de France. L’élève A dit le nom d’une ville. L’élève B dit le nom de la région. Attention, prononcez bien !
La France métropolitaine est divisée en régions et en départements.
Il y a aussi des régions outre-mer : la Martinique et la Guadeloupe aux Antilles, la Guyane en Amérique du Sud, la Réunion et Mayotte dans l’océan Indien.
Point info