Daragiša Vasić - Izabrane Pripovetke

7/25/2019 Daragia Vasi - Izabrane Pripovetke

1/246

Izabrana dela Dragie Vasia 2

IZABRANE PRIPOVETKE

Urednici: Alesandar !er"# i V$ Krn%e#i

Dragia Vasi

&abrane 'ri'"#e(e

U($l%ena andila

Vi(l" i dr$ge 'ri)e

Pad sa gra*e#ine

Ba$ Ili%a i dr$ge 'ri)e

Priredi" +"%" Tei

Izda#a):

Pr"s#e(aBe"grad

U($l%ena andila

U g"s(i,a

-"#e 'ri)a '"sle ra(a

.+"s'"d"/ $0asn" sa, bi" ner#"zan1 K"ra)a%$i '" s"bi (a,"a," (rl%a" sa, n"g$" n"g$ i ,ica" ra,eni,a da/ (ren$(n"/ "dagna, 're" d#a ,ili"na 0,araca ("s$ g,izali '"d "0", ,"%i3 le*a i d"#"dili ,e d" l$dila1 Nia#a '"sla nisa,i,a"1 I (a" ")a%n" bes'"slen ("ga dana '"$a#a" sa, da raz,il%a, " s#"%"%ner#"zi i s#"%i, )$dni, '"slera(ni, ras'"l"0en%i,a1 Pre ra(a/ 'a,(i,/ ni%ebil" "#a"1 Onda/ a" bi3 neras'"l"0en bi"/ (" %e i'a (ra%al" d"s(a d$g"4is(" (a" a" bi3/ na 'rili$/ bi" d"bre #"l%e1 &ad na'r"(i#: ,al")as s$,"rani sn$0den ,en%a, se za (ren "a i e#" ,e #esel"g1 !e l5 (e/ 'r"s("ne#er"#a(n"6 Za(" i a0e,: )$dna i ,"0da sa," za ,ene ne"b%an%i#a nea ner#na'"%a#a '" "%"% ,"%a ras'"l"0en%a za#ise/ reci,"/ "d ("ga/ na "%$ s(#arza$s(a#l%a, s#"% '"gled ili a#e 'rir"de ili #rs(e z#$ ili $, "sea, ""sebe1Kad sa, ("ga %$(ra '"gleda" na '"lic$ s n%iga,a "na se bila '"gla a"sr$ena/ $ ")a%n" '"g$ren ,ali gl"b$s/ $ras na 'isae, s("l$/ nisa, s,e" nida gleda,/ a e(alica na zidn", sa($ %ecala %e %ed#a ,$ca%$i se$nde d"na%edan'$(/ #al%da sl$)a%n" i "li" da ,e '"('$n" d"($)e/ s(ade a" srce $


2/246

sa,r(nia1 Ali ad sa, '"gleda" r"z 'r"z"r i s'azi" #elii 0$( rs( na cr#i/$)#ren na $gli is(e b"%e/ $)ini ,i se: a" da #idi, nas,e%ana "gr",na $s(anad s(ran" "(e)en", g$",1 I bil" ,i %e 'ri%a(n" da gleda, $ rs( "%i ses,e%e/ i gleda" sa, $ n%ega zad$g" i rad"sn" d" razdragan"s(i/ ne $#ia%$ini na%,an%e da (a#", s,e%$ a's"l$(n" ne,a ni ,es(a ni s,isla i da %e "n sa,"%edan "d ne"b"ri#i3 d"aza ,"ga %a" '""leban"g d$e#n"g zdra#l%a17e$(i, ,"ra" sa, se $l"ni(i sa 'r"z"ra %er ,i iz dalea d"'ree z#$ci'"s,r(n"g ,ara/ "%i ,e '"n"#" bacie $ ($g$/ izaz#an$ sad '"greb", ne

8a1a8(((((,9(((5"g "icira4 i gleda(i $ rs( ni%e ,i #redil"1 A (e (" %e s'r"#"d 'r"a" adse gla#a i r$a '"(ans"g razn"sa)a '","lie na #ra(i,a ,"%e s"be1 R$"'is na'is,$ "%e ,i "#a r$a 'r$0i/ ia" ne(" iz,en%en/ '"zna" sa, "d,a31 I ne sa,"r$"'is neg" sa, '"ga*a" $na'red i sa,$ sadr0in$ 'is,a1 U V$%an"#c$/ %edn"%,al"% "r$0n"% #ar"i negde d"le/ i,a, na%b"l%eg dr$ga iz de(in%s(#a/ ,lad"s(i i ra("#a "%i ,e/ ne zna, #e '" "%i '$(/ '"zi#a da ,$ "de, $ g"s(e15T"li" #re,ena 'r"*e "d '"sledn%eg naeg #i*en%a/ "s(aris," i "s(a3 (e 0el%an111 a zna da b"l%eg 'ri%a(el%a ne,a,5 111 i (a (i %a zna,1 O(#"ri, 'is,":(a)n" a" (" sa, ")ei#a"1

I na%edan'$(/ i sad ne zna, da "b%asni, ba "($d i a"/ 'lan$ $ ,eni "dl$ada se na'"sle($ "daz"#e, "#", srda)n", '"zi#$1 A ad %e "dl$a 'ala "'e( sei %" a" raz#eseli34 sa," sad sa '$n" razl"ga/ a" (" sa, se d"cni%e$#eri"/ %er ,e "#a% '$( d" V$%an"#ca bar 'ri#re,en" izle)i "d neizdr0l%i#ener#"ze1Dale s")i, nagl"/ '"%$ri, $ dr$g$ s"b$ i a0e, de#"%ci: &l$a%(e/ 7ari%a/ s're,i(e ,e za '$(111 'e( dana/ #e)eras/ ,"li, #as1 I nezab"ra#i(e $(i%$ sa 0$(i, i,alin", a" 'r"li '$(/ (a" #a, B"ga1Pa "nda gr$ne, $ (a(in$ s"b$ i $0asn" %e 're'adne,1 Ona se/ neisazan"$d$bl%ena $ '"dlis(a T",e 7ilin"#ia 5Ana Obren"#i i s,r( Kneza 7i3aila5/s'eci%aln" $ #rl" in(eresan(an "dl",a 5Anin san $")i e("g Ni"le5/ ("li"$'laila/ da ,e %e/ l%$(i(" se sagin%$i za c#ier "%i %e 'a" s n"sa ad sa,%a nes,"(ren" ban$"/ "zbil%n" 're"rila (" sa, $ s"b$ $'a" a" '"besne"1

Iz,irili s," se/ raz$,e se/ '"sle ,"g l%$bazn"g iz#in%a#an%a i $,il%a#an%a/ 'a%e $,"li3 da iza*e $ #ar" i na$'$%e ne"li" sr",ni3 '"l"na: za 0en$ "d 2;g"dina/ )"#ea


3/246

,"ga" da '"s,a(ra, ,"re ine i #ag"ne i a" n"sa)i/ 'l%a"a%$i '" barica,a/0$ra3$ s d#""lica,a da $nes$ '$(ni)e 'r(l%age "%i s$ isli1 P"neizad"cneli '$(ni 'r"(r)a#a" %e 0$rn" da za$z,e ,es("17al" '"sle ren$s," se1 11 !a nar")i(" $0i#a, ad brzi #"z '"lazi iz s(anice1!er "n '"lazi elegan(n"/ lizei/ bez "n"g secan%a i nesn"sn"g ri'an%a/ a"ad '"lazi "bi)an #"z "%i,/ a" (" re"3/ (%(isa, #"le" da '$($%e, ni a"s($den(1 A na dr$g"% s(anici $e "nd$(er/ 'regleda ar($/ "bra)$nas," se/ ("%es( is'la(i3 ,$ "li" sa, s,a(ra" da #redi n%eg"#a iz$ze(na 'a0n%a 'a"s(ad"3 sa, da/ $z 'ri%a(n" (r$can%e/ sl$a, a" se 'r"z"ri la" (resa%$ ia" l$'a%$ a'l%e '" r"#$ #ag"na/ (" ,e %e '"dseal" na a("r i na ra(/ ilina ,$e "%e s$ 'r"le1I za#al%en (a" $g"dn" s(ad"3 raz,il%a(i " '"bra(i,$ ",e ide, $ g"s(e1Dr$g"#i s," iz de(in%s(#a i za s#e #re,e a"#an%a bili s," nerazd#"%ni/ na%b"l%i dr$g"#i1 Ras(ali s," se '" s#reni, s($di%a

.@,a/ a %edn"ga dana 're ra("#a iz#es(i ,e da e da se 0eni i '"z#a ,e da d"e,d#a dana 're #en)an%a1 &ea, se le'" ad sa, s(iga" $ 'alan$ gde %e "n 0i#e"sa s#"%i, s(ari, r"di(el%i,a1 D")ea" ,e %e 'red #e)e na s(anici/ sa s#"%",,al", ses(r",/ 'a s," "(ili n%eg"#"% $i/ gde %e #ladala "na 'reds#adbena

s#e)ana (iina1 e %e bil" )is("/ '"b"0n"/ ")e$%$e1 P"sle #e)ere "%$ s,"'r"#eli $ razg"#"r$ sa n%eg"#i, "ce,/ $gledni, (rg"#ce, s(ar"ga "#a/ s(r"ges'"l%an"s(i i naz"ra/ i ,a%",/ s,ern", i s,e0$ran", s(aric",/ 're"s," $n%eg"#$ s"b$ $ "%"% %e/ 'a,(i, "dli)n"/ 0,iralb4 andilce 'red i"n",ar3anela 7i3aila1 Pr"z"r %e bi" "(#"ren i zada3 #la0ne ze,l%e i ,"r"g lia/"na #la0na s#e0ina '$na ,irisa/ sa ,ese)in", iza ie/ is'$n%a#ala %e s"b$ne"dreeni, ali ,ili, $s'",ena,a rane nae ,lad"s(i1 P"#re,en" )$" se ba(zad"cneli3 'r"laznia/ ina)e #lada" %e '"('$n ,ir zas'ale 'alane1!a se sea, d"br" da sa, "#a" "('")e" razg"#"r15A sad/ dragi '"bra(i,e/ 'ri)a% ,i a" se rei da se "0eni i s#e dr$g" ("i,a da ,i '"#eri/ ali 'ra#" ,i a0i/ 're s#ega/ "%a (i %e (" l%$ba# '"red$65On se nas,e%a"1

5!e l5 "d 'ra#i3655Pa %es( "d 'ra#i3/ 'ra#ca(i3155E("/ da a0e, 'ra#"/ (rea155I (i ,e $#era#a/ da %e "na is(" "na" sna0na/ '",a,na i "dana/ a" 'r#a/"%$ nisa, zab"ra#i" i "%a se ni%e na%b"l%e s#rila655Ona %e silni%a "d s#i3 rani%i3/ #er$% ,i155I (" ,"0e bi(i i ne )$di, se/ na%zad/ %er (e '"zna%e,155A zar %e ,ene (e" $'"zna(i6 !a s#e a0e, (" ,i %e na src$1 A e#" (i '")e,$ zna, da sad #"li, is(" "na"/ a" da (i a0e,/ bez$,n" a" (" sa, #"le"ad sa, bi" s($den( i %" #ie111 Pre ,esec dana $ Be"grad$ ")ei#a" sa, %e/%edn" 're'"dne/ da izae iz z$bn"g a(el%ea $ "n"% na%#e"% $i naTerazi%a,a1 &(a%a" sa, na (ree, s'ra($ nasl"n%en na "grad$ i gleda" d"le $d$bin$ be("nsi '"d ad %e "na izala1 I "d%edn", d"e

..,i da %e $#eri, "li" %e #"li, 'a %"% re"3: "e li da s")i, d"le6 Ali,"li, (e reci/ li,ni sa," gla#",1 +"#"ri" sa, brz"1 I da %e "na li,n$lagla#", ili da sa, $ n%eni, ")i,a sa," nazre" 0el%ic$ da se $#eri $ ,"%$na,er$/ %a bi3/ "eea" sa, d"br"/ za (ren "a/ le0a" isr#a#l%en/ sa# raz,rsan d"le na be("n$1 A (i zna/ (aa# sa,/ da a0e,/ bi" i 're 'e( g"dinaad sa, sa dr$g"ga s'ra(a s(are Velie "le/ "'e( %edn"g %$(ra 'red )asri#i)n"g 'ra#a/ (" is(" 3(e" da $)ini, da %e sa," "nda (" '"0elela111 (i zna"15


4/246

5I (aa# e $,re(i155T" ne zna,1 Ali sad (aa# sa,1 I (" "d zi,$s ad sa, %edn" #e)e '" 'r#",sneg$ e(a" sa n%", '$s(i, $lica,a1 Ta% sneg/ rea" bi3/ ,n"g" %e $(ica"1Kr$'ne 'a3$l%ice 'adale s$ $ ,laze#i,a '" dr#e$ i na,a i zas$(i n%i,a ,i s,"izgledali nea" )$dn" )is(i ("ga #e)era ad %e sne0na belina bila sarila is#$ "n$ r$0n"$ be"gradsi3 s(raara "%e s$ $ nai, ")i,a "d%edan'$( '"s(ale)ar"bne 'ala(e1 Ti ,i se ,"0e s,e%a(i/ %er se slab" $ "#",e raz$,e/ ali %a(i ne ,"g$ isaza(i sa a#i, sa, $s3ien%e,/ id$i za n%",g/ gleda" $ (ragn%ene ,ale ci'elice '" )i%"% se i#ici bi" na3#a(a" zgr$d#an/ )is( sneg i $"#rd0ice n%ene! crne "se '"s$(e s$#i, 'a3$l%ica,a "%e se nis$ ("'ile1 Da ,e%e " ("ga )asa $'i(a": Ni"la/ (a ,isli/ i,a li na s#e($ le'e sree "d(#"%e6 !a bi3 ,$ "dg"#"ri": -"#e)e b"0i%i/ a" da (i a0e,/ ni"/ ni(i %e"se(i" ni(i e ad "se(i(i le'e sree "d ,"%e1 I #e)eras (i (" is(" '"na#l%a,15Za(i, se le'" sea, ad "n '"sle "#"ga resn$ 'alidr#ce da $'ali cigare($1ice ,$ %e si%al"5 "d zdra#l%a i bil" d"br"d$n" de(in%as("/ a sna0an/ a""d#al%en "d brega/ sa ras$(ran", $dra#", "s", "%a ,$ %e 'adala '" )el$/"na" is'r$0en '"dsea" %e na la#a15I (#"%$ sre$ ni na%,an%e ne ,$(i ""ln"s(: (" n%ezin "(ac ne 'ris(a%e nabra i (" e se 'res$(ra #en)a(i na ,al" nezg"dan na)in/ %er/ a" (" ,i

re)e/ "na (reba da "dbegne65

.25Ne/ (a ,e se (i)e n%en "(ac655-as(i ,i $z#in$" sa, "d$e#l%en" i glasn" da n%eg"#a ses(rica $(r)a $na$ s"b$ %a $0i#a, ad )"#e "(,e 0en$/ ad %e izb"ri1 C(a ($ #azdan !abi3 se sa," (a" i 0eni"1 !er 'ra#a srea "sea se sa," '"sle '"bede/ a bra(" se zal%$)$%e $ "'("% saglasn"s(i li)i sa," "ni,a (" nis$ s'"s"bni da"se(e slas( "s#"%en%a/ rad"s( da na sil$ zad"bi%$/ ,ilin$ b"rbe155Pra#" a0e/ i %a ni"ga ne ,"li,155A (#"%i r"di(el%i/ (a "ni a0$65On se ,al" za,isli:5O#i ,"%i6 &(ari s$/ zad"#"l%ni da ,e #ide "0en%en"g1 e "e(al" %e

s'"redn"15D" z"re s," "s(ali $ razg"#"r$1 A s$(radan ren$s," se $ s$sre( #erenici/"%i s," i,ali da sa)ea," na %edn"% ,al"% s(anici nie 'r$ge1 Ta," s$ i,alida d"$ i $,"#i i ($/ $ ,al", sel$ %edn",/ 'ar"3i%i naeg 'ri%a(el%as#e(enia/ s're,l%en" %e s#e da se "ba#i #en)an%e1I ba sa, 3(e" da se '"dse(i, s#i3 '"%edin"s(i "riginaln"g #en)an%a ,"ga'"bra(i,a $ (", (ren$($ (" ,i %e bil" na%'ri%a(ni%e raz,il%an%e ad )$3"rae i neraz$,l%i#" ne" g$nan%e $ 3"dni$/ a "d,a3 za(i, '"%a#i se"nd$(er sa %edni, san%i#i, g"s'"din", "%i %e ne(" ,r,l%a" i a" 're(i"1!a brz" s$'i3 n"ge "%e be%a3 $g"dn" "'r$0i" 're" cel"g sedi(a/ 'a sr",n"za$ze3 $ga" "%i sa, izabra" a" na%zg"dni%i i ne gleda%$i )"#ea "%i %e$lazi"/ ad ,e "n '"znade i "brad"#a se: Iz#ini(e (" sa, #a, '"#ari" ra)$ne O/ g"s'"dine '"slani)e/ "dg"#"ri3 $s(a%$i (" s(e/ dale #i6 Nada, se:da e(e ,i l%$bazn" "s(a#i(i %edn$ '"l"#in$ s(rane a" bi3 nas(a#i" s#"%esn"#e "%e #ie #"li, "d #ae '"li(ie1 Ali a" i na n%$ ras'r"s(ire(e s#"%es#e(" '"slani)" 'ra#"/ "nda 1 1 1 "nda se '""ra#a, i izlazi, $ 3"dni1D$ga)a ig$ra ,"ga s(ar"g "ls"g dr$ga/ "%i ,i 'r$0i r$$/ $"zbil%i se$sil%en": Ti zna da %a/ a" nar"dni '"slani ",e '$ca%$ lea "d nar"dni3 briga/ (reba da '$($%e, ne$zne,ira#an"1


5/246

.< P"('$n" sa, s#es(an re"3 !ale09 s#e$ !er/ zais(a/ %edan '"slani (reba da '$($%e ne$zne,ira#an"/ za razli$ "d nas "s(ali3/ za(" (" '$($%e bes'la(n"1A za (" #re,e i d" s," ,i $na'red za,il%ali a" e," $ 'ri%a(n", razg"#"r$'r"#es(i na '$($/ %a 'ri,e(i3: a" nea ,ra#a 'rilia/ a" $(#ara/ '"#iri na#ra(a naeg $'ea/ 'a se '"#$)e/ da ,al" d"cni%e sa %" d#e 'rilie/ %edn",,$", a dr$g", 0ens", "iane "se/ 'r"dre $ na $'e1 7i se (a," $g$is,"/ iz#ini(e1I 'ae(i '"$l%ae1Ali d" se "ni raz,e(a3$ i ne "bzir$i se na na$ ner#"zn$ zb$n%en"s( il%$(n%$/ #ra(a ra'a#" zari'ie 'a se "(#"rie i %edna debela/ ras"')ana/zn"%a#a i b$b$l%i)a#a l%$dina/ $ '"aban", "del$ 'alana)"g zana(li%e/ $*e bez'"zdra#a i iz#in%a#an%a/ n"sei $ r$a,a d#e '"('$n" n"#e r$)ne ("rbe "d ine0$(e "0e1 I sa izazi#a)i, dr0an%e, '"(" '"z#a s#"%$ 0en$/ "%a se izan%eg"#i3 le*a ne(" ,al" #idela/ da ,$ sled$%e/ 'r"cedi r"z z$be: I ,i s,"/ #al%da/ 'la(ili ar(e1 +"s'"d"/ e'r(l%a" %e ne(" ,"% dr$g reen da s$zbi%e ne")ei#ani 're'ad(" se (i)e ,ene %a se nisa, ,ea" %er s$ ,eni i ,"%"% ner#"zi ba g"dili

"#ai s$"bi g"s'"d"/ %a sa, nar"dni '"slani/ a "#a% $'e rez111 Ni(a ne zna,/ ar(a %e ($ "(e0e l%$dina l$'a%$i se '" d0e'$1 Ne 'rizna%e," nebirane '"slanie/ ni(i 'ri#re,eni 'arla,ena( 'reide ga/$ is(" #re,e/ "na 'r#a 'rilia (" nas %e 'r"nala1 O#de s," s#i %ednai i s#ai i,a 'ra#" sa," na %edn" ,es(" d"dade )"#e sn"#i, ("rba,a1 I %a sa, "d,a3 bi" na)is(" da s$ n"#"d"a#i #rl" la" "dneli'"bed$17e*$(i,/ ,"% dr$g/ s#aa" '"s(i*en i $#re*en/-r d$n$ $ s#e$ (a" %a" da%e "b"ri/ ali "d,a3 za(i, "na 'rilia (" nas %e 'r"nala resn$ 'alidr#ce 'a$'ali dr$g$1P"(", )"#e s n"#i, ("rba,a $desi s#"%e s(#ari 'a se na,es(i/ za$zi,a%$i sa,"za sebe d#a ,es(a/ "nda side ci'ele "%e "s(a#i '"d sedi(e i "d

888 5111gg1/11/1 /1/ 1/855/58585 11115/1/.5/55//1111.#ez$%$i za#e0l%a% s %el", "bra(i se 0eni: !esi li gladna6Fena/ "%a %e ,rdala $sna,a i sa nea#i, $'re'aeni, izgled",/ a" da s("%inad a,bis",/ 'lal%i#" '"gledala $ ,$0a/ 'r"cedi: Pa ,"gla bi5 %edn" ril"1I (a"/ d" s$ rcale ""i%e "s(i i zad"#"l%ni s$'r$zi n$dili se #in",/,i s," $(ei sl$ali a" ia 'l%$sa $ 'r"z"r i a" ri(,i)n" l$'a #"z"d,i)$i s#e dal%e i dal%e1P"(" %e '"#e)era"/ izbrisa" $s(a r$a#",/ 'a0l%i#" $#eza" za#e0l%a% sa"s(a(", %ela i '"'$i" cigare($/ '"sle "%e s," s#i al%ali/ )"#e nasl"nigla#$ na 0enin" ra,e/ na,es(i $g"dn" n"ge iz,e$ "ne 'rilie (" nas %e'r"nala i ,ene 'a se $,iri/ d" se 0ena %$na)i na'rezala da re#n"sn" izdr0i"gr",n$ sl"n"#s$ (e0in$ (ela s#"ga ,$0a1Bez s#ae #"l%e za razg"#"r/ ,"% $#reeni dr$g i %a '"$as," da s'a#a,"1 Ali'"$a% "#a%/ bar (" se ,ene (i)e/ "s(a $zal$dan/ %er "ne (ri 'rilie "%e'r#" $"e i '" s#"% 'rilici be3$ s($den(i/ "('")ee #rl" zani,l%i# razg"#"r/"%i s$ #"dili sas#i, (i3"/ (a" (i3" i '"#erl%i#" da sa, se ,"ra" na'reza(ida ga )$%e,1&($den( "%i nas %e 'r"naa"/ rez$b/ #eli"g zaba)en"g )ela/ 'r"dirn"g'"gleda i '"ds,e#a)"g izgleda/ )i%e ,i se drs" '"naan%e/ ia" i na ,"%$


6/246

(e($/ i'a s#idel"/ "bra(i se "n",e dr$g",/ sa ini,/ "(,en" $,"rni, ib"lel%i#" bledi, izgled",/ a na )i%i, "leni,a be3$ d#e n%ige (" i3 (ebee $ze" iz 'regrade za s(#ari1 C(a (i %e ("6 Pe)en%arna "d Kral%ice Ped"gs1 !esi li 'r")i(a"6 !" nisa, za#ri"1Pa s$,"rni e($den( "di0e n%ig$ s "lena i (", 'rili", %a 'ri,e(i3 da i,as#ega %edan i '" 'rs( na desn"% r$ci1 Ta% "'a( K"an%ar re)e "na% 'r#i (" %enea a,ili%a &iran$ "d Ber0eraa1 Ili b"l%e: &iran" i "'a( K"an%ar (" s$ d#a bra(a/ "d "%i3 %e'r#"g "'e#a" R"s(an $ s(i3$/ a dr$g"g Ana("l Grans/s#"%i, s%a%ni, s(il",/ $ 'r"zi1 Bar ,eni se (a"

.H)ini1 &a," ne zna, da li %e R"s(an za,isli" &irana 're neg" (" %e Ana("lGrans za,isli" "'a(a K"an%ara1 C(a (i ,isli6&($den( bez 'rs(i%$ sr",n" sle0e ra,eni,a i nas,ei se1 Ne bi3 rea"/ ne zna, 111 %a ne nalazi,1 Na'r"(i#/ (" s$ d#a razli)i(a

)"#ea1 Ona% #i(ez/ $b"%ica/ b"rac4 "#a% b"e, 1 11 rade ar(e $ igri 1 11 A'"sle/ d#e razne s$dbine: "na% %$na gine "d ce'anice/ "#a 'r"'alica "d ,a)a1Bar 're,a "#",e (" sa, d"sad 'r")i(a"1 Ne bi3 (i ,"ga" (a)n" rei/ "dg"#"ri 'r#i nisa, 'ribran4 ali i,a, (a% $(isa i )$di, seda (i ne,a is(i1 U"s(al",/ raz,isli i sl"0iese sa ,n",1 Ka" i &iran"/ Fer", K"an%ar "dsa)e d$bin", $,a1 Ob"%ica ne,irni d$3"#i/ "(,eni d$3"#i(i/ geni%alni/ #is"" nad sredin", $ "%"% 'r"#"de %edan ne,iran 0i#"( i "b"%ica ne'rizna(i inesreni1 U("li" 1 1 1 I,a/ i,a ne(" "d &irana$ "'a($ K"an%ar$1 Ne nalazi, da s(e $ 'ra#$ re)e "iana s($den(in%a/ s$#a/ d"s(a d$0na i

is'i%ena 0ena nisi3 gr$di/ "li" da se $,ea1 O "#" "#de/ (a (i %e ("6 T" s$: &engse %$(ra Arcibae#a1 T" %e d"bra s(#ar 'ri,e(i rez$bi s($den(1 !a nar")i(" #"li, Arcibae#a1 Pa zabaci r$$i iz#adi iz 'regrade 'l%"sa#$ b")ic$ s "n%a", "%$'"n$di s($den(in%i1 Ona na0e ne"li" g$(l%a%a 'a%e 'r$0i dr$g", s($den($/ ali "n "dbi1 Dr$0e/ nagn$ se "na 're,a n%e,$ i g"#"rae sas#i, (i3" i sa,a nalazi, da%e (" d"bra n%iga1 !es(e li #ideli/ ,"li, #as/ a" s$ d$3"#i 'ri're,ani/b"dreni1 I zar sa,i ne $#ia(e a" na,a danas ned"s(a%$ Nezna,"#i iK"ren%e#i6 Pa %" (ie: Ver$%(e/ dr$0e/ '" ,", d$b"", $#eren%$/ "#ae s(#ari (reba na%#ie're#"di(i/ "ne na, niad nis$ bile '"(rebni%e1 !er i "d nas (reba 'ri're,a(id$3"#e i %er izlaz iz "#"g 3a"sa i ala ne ,"0e se ni za,isli(i bez(er"ris(i)e aci%e1 7"ra(e se $ "#",e sa ,n", '"('$n" sl"0i(i1 I ,"ra(e na,/na%zad/ 'rii1.&$,"rni s($den(/ na%'re "d,eren"/ za(i, s#e 0i#l%e i #a(reni%e "dg"#"ri "#": +"s'"*ice/ %a sa, #a, rea" #e da ,e %" ne ,"0e(e (a" "sl"#l%a#a(i1 !anisa, ",$nis(/ %" ,an%e anar3is(/ ni(i #a dr$g1 T"li" sa, #a, 3(e" rei/%edn", zas#agda1 !a 1 1 1 %a bi3 3(e" ali ne ,"g$1 O'r"s(i(e/ ali #i ba %a"


7/246

'"dsea(e na "#$ D"r$ Bar"#s$1 i ,i sa," i,i(ira,"/ zar ne6 +"#"ri,""(#"ren"1 Ali ,ene ni(a #ie ne ,"0e da zagre%e/ a" nead 're ra("#a1 Ne,a"rganizaci%e/ ne,a sredine $ "%$ )"#e ,"0e da $e bez rezer#e1 A '"sle: %asa, se raz")ara"/ $0asn" raz")ara"4 ne,a, #ie #ere1 U ra($ 0r(#"#a" sa, se%er sa, #er"#a" da sl"b"da #redi #ie "d 0i#"(a/ b"ri" sa, se za b"l%e dr$(#"(" %es( nada" ea, se da e l%$di '"s(a(i b"l%i1 Zar ne6 i s," (a"1 K" ni%e#er"#a" da e zl" bi(i a0n%en"6 K" %e s$,n%a" $ Pra#d$6 K" ni%e #er"#a" $b"l%e dane6 A danas/ (a s," d")eali6 Ona% ,ali de" (" %e '"s(a" b"l%i za,"ri" se1 On %e sa," ne,i e#ed" "n"ga (" danas rade "ni "d,"rni "%e ra( ni%eni,al" iz,eni" ili b"l%e "%e %e ra( $("li" iz,eni" (" i, %e sas#i, is#ari"srca1 A (a %e sa sl"b"d",6 Kad s," n"sili (e0e ""#e "d "#i3 (" i3 danas/ina)e $,"rni/ #$)e,"6 O"#i (" #a, %e nagrada1 Za n%i3 s$ 'ali ,ili"ni1 I zar'"sle s#ega (" sa, #ide"/ d"0i#e"/ (r'e"/ (reba s#esn" da za0,$ri, 'a da '"n"#a #er$%e,6 U (a6 K",e da #er$%e,6 Za )i, da '"e,6 C(a %e (" (" sad (rebada $s(alasa l%$dsa srca/ da '"n"#a ras'la,(i "n" 'le,eni("/ nezain(eres"#an""d$e#l%en%e "%e se $gasil"6 K"%a %e (" re) 0i#"(a "%$/ a" b$(in%$ 'ra#es#e(l"s(i/ (reba sad da 'r"nes$ "ni izabrani $sred "#e ,ra)ne i 'er#erznegeneraci%e6 !a ne zna,1 !a zais(a ne zna,1 I za("/ ad ,i g"#"ri(e " #ae,ideal$/ %a sa, 3ladan '"('$n" 3ladan1 !er (" (" (ra0i(e ne "dg"#ara"b%e(i#ni, $sl"#i,a i ni%e (" "n" sas#i, n"#" (" s," ,i (ra0ili i ne%asn"

za,il%ali $ ra($/ n"sei nae Krs("#e &(radan%a1 I " danas/ '"sle ra(a/ ,"0erei da %e #e g"("# sa s#"%", d$e#n", "rganizaci%",/ da zna (a 3"e i da%e (" (" 3"e is(insa i na%#ea Pra#da6 A #i6 Ka0i(e sa,i1 Vi bis(e ne("3(eli/ a (" (" 3"e(e (" ni%e

CI5 II ....5 5II PJJ1IJCC J..J.1 I1 ? !1J II ?1.? IIIII11....1..1 II .1.J.DF//i15??//..../... .11!1.111.1.. I !/ //

.=iz #as/ iz nas/ ne'"sredn"1 Reci(e sa,": zar #i nis(e R$si bez r$se d$e6I,a(e ne(" "d n%e/ ,"0da/ ali ni%e s#a i ni%e #aa1 Za(" ne,a K"ren%e#a iNezna,"#a1 I %" i3 nee bi(i1 A $ n"#", '"re($ ",e (e0i(e/ #er$%(e/g"s'"darili bi "d nas "'e( "d,"r. ni/ (" %es( "%i nis$ s(radali/ %er "ni(" s(rada%$ % $#e se $,"re d" #las(i/ "%$ 'ri3#a(a%$ "i #e(i iz ,ii%i3

r$'a1 !a nisa, nai#an/ %a #ie ne #er$%e,/ ne zna, $ (a i ",e da #er$%e,/ne,a, ideala1 Ne,"%(e ,e z#a(i: dr$0e1 A (i/ bra%"/ ad ne,a ni #"l%e ni ideala/srs(i r$e a" (" si srs(i"/ (r'i/ ri'i z$bi,a i gleda% (a se radi "dg"#"ri ,$ rez$bis($den(/ "%i ga %e za s#e #re,e 'a0l%i#" sl$a"ia" $ n%ega ni%edan'$( ni%e '"gleda"1 Kad bi s#i g"#"rili a" (i/ (a bi bil"6 &re", ne ,isle s#i(a"1 Treba se/ bra%"/ ")a%n" na'regn$(i/ (reba raz,isli(i (a da se radi1 Nea nas %e $ '")e($ aal%$di1 D"s(a1 B"l%e i(a neg" ni(a1 !er danas ine,a 'ra#e "'"zici%e1 A za(" ne,a "'"zici%e6 Za("/(" l%$di ,isle '"gren" a" (i i ne,a%$ ideala1 7i(reba da s(#"ri," is(ins$ "'"zici%$1 !er (a %eI nar"d bez "'"zici%e6 O'"zici%a/ rea" %e Renan/ )ini : )as( %edne ze,l%e1C(" se ,ene (i)e/ %a i,a, ideala: Pra#da1 I %a/ ni(i ,"g$/ ni(i 3"$ dasrs(i, r$e1 !a sa, '"l",i" z$be ri'ei/ sad 3"$ dr$g", da '"l",i, rebra1E(" (aa# sa,/ besan/ sag"re#a,/ ne ,"g$ dal%e da gleda, (a se radi na nae")i1 Fi#i li (i $ Be"grad$/ 'riane6 I,a li ")i6 R$$ ne,a/ zna,1 I nea%e se (" "i %e da"1 A %a bi3 se a%a"/ #idi1 E("/ sa, si ,i aza": s(egneli ,al" reaci%a/ aere se za(aa%$/ a ra(ni b"ga(ai iz,ile1 $da: na$lici/ $ '"z"ri($/ na (ra,a4 s#$da "ni i n%i3"#i i%aeri/ a$(","bili/ 1T"ale(e/ bes/ rasi'an%e/ ne,"ral/ "can%e $ "gr"3,ne s$,e4 s#e 're" nai3


8/246

lea1 P"gleda% "#"g "#de 'ri%a(el%a1Pa '"az$%$i 'rs(", )"#ea 're" '$(a: C(a ga ceni6 7ili"n a" gr"1 P"gleda% $"ere 'a $ n%ega1 Pas ne,a za (a da ga $%ede1Ti' ra(n"g b"ga(aa1

.;&($den(in%a '"(#rdi gla#", i s"r" glasn" re)e: Zais(a/ (i' '"i$eai 'sea1Za (" #re,e !5a sa, rad",ice '"gleda" da se $#eri,: s'a#a li )"#e nasl"n%enna 0enin" ra,e ili se 're(#ara1 Fena %e/ (" sa, 'ri,e(i"/ ne"li" '$(a"(#"rila $s(a a" da %e 3(ela ne(" da a0e1 Ali %a nisa, sig$ran: da li %e"dis(a i,ala na,er$ da ne(" 'r"g"#"ri ili %"% se ze#al"1 C(" se (i)e )"#ea/'" ra(i, i isidani, '"re(i,a $)in%eni, $ ("$ '"sledn%i3 re)i "%e s$L sena n%ega "dn"sile/ za ,ene ni%e bil" nia#e s$,n%e da se "n sa," 're(#ara"da s'a#a/ %er sa, i rani%e bi" "'azi" a" %e/ s #re,ena na #re,e/ ra%i)",%edn"ga "a/ "n(r"lisa" s("%e li n%eg"#e ("rbe "d ine 0$(e "0e gde i3 %e"s(a#i"1 O)e#idn"/ dale/ "n %e 'a0l%i#" 'risl$i#a" zadn%i de" razg"#"ra %er'"sle "ni3 %asni3 i izazi#a)i3 re)i (" s$ 'ale na n%eg"# ra)$n/ $s'ra#i se'a 'lan$:

K",$nie(a/ (" %e b"l%e#i/ (" %e neradni/ (" %e b$n("#ni1 ai danas,"0e da zaradi/ a" 3"e i "li" 3"e1 A #i s(e #rl" ne$)(i#i i drsi1 7"g$e "dg"#"ri ,irn" s($den( a" da %e ")ei#a" ba "#e is(e re)i1 !asa, #rl" ne$)(i# )"#e1 Ali #i s(e #rl" ra(ni b"ga(a/ a %a #rl" 'redra(nis($den(1 !a i "#i "#de1 Vrl"-"#e $)ini '"re( a" da se s're,a za izi)ina'ad i ,i se $z#r'"l%is,"1 I I Asen(i%e/ $3#a(i ga za r$a# 're'laena0ena b$di 'riseban1 A #i ne,"%(e #rea(i1Pa/ ne zna, za("/ gledae sa," $ s($den(in%$1 O#a %e 'rese)e: ZIe'se C(a se #i ,ea(e $ dis$si%$6 Da/ $ dis$si%$ 'ri,e(i ir"ni)n" rez$bi s($den(/ 'a $b"de a0i'rs(", $#azd$31

+le/ re)e 0ena "%a ne sidae ")i sa "iane s($den(in%e i d"bi %"$'r"'aeni%i izgled a" da e s,es(a 'as(i $ a,bis1 C(a 3"e "#a na'as( "d0ene6 !a n%"% ni(a nisa, azala/ "na nea $(i1 !es( d"da n%en ,$01 +de '$($!5e 0ens" sa,"6 Da si ,"%a %a bi3 (e $bi"/r" $sa111I danas/ ad sa, 'rin$en da se/ na "#", ,es($ 'ri)e/ d"(ane, ("gane'ri%a(n"g ,",en(a/ %a ne

9999999999999999999999999,"g$ da zna,/ $'ra#"/ a#i, (a%ans(#eni, na)in", s(#ar $ze (a% "br( ili/ dase '"sl$0i, #"%ni)i, izraz", na "%i sa, na#ia"/ si($aci%a is'ade (a"nesre(n": da s($den(in%a/ a ne rez$bi s($den( "%i %e s(#arn" s$"b izaz#a"/da "iana s($den(in%a/ re"3/ 'ri,i na sebe s#$ (e0in$ bes",$)n"g $dara/ da"na '"s(ade ,e(a/ "b%ea( ili cen(ar "g"r)en"g i "besn"g 'r"(i#na'adane'ri%a(el%a/ "(a %e $ "#",/ '"s#e 0al"sn", i ne0el%en", sl$)a%$/'reds(a#l%a" )"#e sa ("rba,a "d '"('$n" n"#e i ine 0$(e "0e i s$'r$ga ,$$'re'aen"g izgleda1 &ea, se %asn" sa," de(al%a: da %e s($den(in%a/ '"sle"ni3 re)i (" %"% %e $'$(i" )"#e/ s,r(n" cin$la/ (a" s,r(n" da %e ,"% dr$g'"slani/ ia" a's"l$(n" ne$,ean $ aer$ s n"#i, ("rba,a/ ins(in(i#n" 'r$0i"r$$ za la$ s "n%a",/ da %"% %e "#$ la$ ,$n%e#i(", brzin", d"da" (a"rei '"($ri#i %e '"d n"s/ da %e "na s,es(a 'r"g$(ala ne"li" d"bri3/ #rl"sna0ni3 g$(l%a%a/ "%i,a/ '" ,", ,il%en%$/ %edin" i,a i da za3#ali (" %"


9/246

"d,a3/ '"sle "ni3 $0asni3 re)i/ ni%e 'ala $ nes#es(/ a" (" s," s#i s 'ra#",i s ne"'isani, $0as", ")ei#ali1U (ren$($/ ,e$(i,/ ad s$ za(egn$("s( nera#a i naa $zne,iren"s( bili na#r3$nc$/ drsi s($den( "bra(i se raz%aren", )"#e$ %edni, #rl" '",irl%i#i,("n",: Ne,"%(e se l%$(i(i re)e "n sa# za0aren ir"ni%", %a sa, s#e,$ ri#1 !a#idi, ("rbe sas#i, n"#e/ a #i a" da s(e iz a'sa ili r"'s(#a1 K$,ri%a/ dren$ (rg"#ac %a ,"ra, 'res($'i(iAli/ sre", i na nae iznenaen%e/ sa#lada se/ 'a ,erei s($den(a "d gla#e d"'e(e re)e: &$,n%i#i se "bla)e (a" in"1 T"rbe s$ nae ci(ala %e 0ena a ,"% ,$0 %e s(areina esnaa1 -es(i(a,/ " )es(i(a, $z#in$ s($den( a" da %e %a" (r"n$(1 Fen" 'r"g"#"ri (rg"#ac/ sa# cr#en i '"sle '"d$0eg i ,$)n"g $zdr0a#an%aa" s(ra3$%$i da $#reda "%a e 'as(i ne b$de i s$#ie (ea1 O#" s$gl$,ci/ ,"ra bi(i125

2@A ad/ a" gr", iz #edra neba/ 'ade "#a re)/ 0ena se 're'ade "d iz#e(a)ene

$zb$*en"s(i s($den(a "%i se s're,a" da 'r"(es($%e: Asen(i%e/ 'ri,e(i "na 're"rn" $,i,(e B"g",/ #ra(i ($ re) na(rag1&($den(in%a rg$(ala %e z$bi,a i r#"0edn" gledala $ 0en$/ "%a se '"sle"#i3 re)i '"'$(an%a bila '"#$la iza ir"i3 le*a s#"ga ,$0a/ 'a %"% %ed"baci#ala razne $#rede na ranc$s", %ezi$ a" 5ri(a5/ 5a,ila5/ i dr1 d"se rez$bi s($den( cini)i s,e%a"/ a "na% dr$gi sede" ,irn" a" (" bi (rebal"da se sedi na 'reda#an%$1Ali na energi)n$ i isren$ in(er#enci%$ '"slani"#$ i ,"%$ 'r"(i#nici'"'$s(ie/ na'regn$(i ner#i '"s(e'en" "laba#ie i s#e d" a'"#a 'r"#ed"e,"/'"sle ("ga/ $(ei1 &a," ad #"z s(ade $ a'"#$ rez$bi s($den( sna0n"'r"dr,$sa (rg"#ca "%i %e 3ra" a" $ r"#$: +"s'"dine ra(ni b"ga(a$/ #in$ "n 'r"s(r$gas(e ine ir""g "l"sea

C(a/ 'res(ra#i se "n b$dei se (a se desil"6 irali s(e na $zb$n$ i #"z %e s(a"1 Bez $#rede/ g"s'"d"/ za#ri (rg"#)e#a 0ena 5dis$si%$5/ %e(" i 0$rn"'ri$'l%a%$i s(#ari/ d" %e ,$0 "(#"reni3/ #la0ni3 $s(a %" nes#esn" gleda" $nas1Pa se '"sle s#i dig"e da 're*$ $ rag$%e#a)i #"z "%i, s$ i,ali da nas(a#e'$(/ se, rez$b"g s($den(a1 7"%a ar(a (ree lase d" V$%an"#ca re)e "n"'ra(a%$i se sa dr$g"#i,a d"#de ,e %e '"(en" #"zila dr$g",1 Pra#" %e sad da %e "d#ede, nan%en" ,es("1Pa $ze s(#ari i 're*e $ (re$ las$1 &a "s(ali,a za rag$%e#a)i #"z "de inar"dni '"slani/ a %a "s(a3 sa, $ "n"% is("% #rel"% a(,"seri $ "%"% %e/'"sle n%i3"#"g "dlasa/ %" zad$g" br$%al" "d b$rn"g s$"ba d#a s#e(a/ niri#a ni d$0na/ $"s(al",/ (" se nis$ ,"gla/ ni(i e se iad ,"i s'"raz$,e(i1

2.21:1958 5 )izg:// V 1151 / 5 :1 8 /5 111 / IM/)1 (l /151 118i//515. 98 1 8:88 58 . IU'ra#"/ s$"b "#a% "%i se desi" iz,e$ s($dena(a/ 'redra(ni3 '" n%i3"#",s"'s(#en", 'riznan%$/ s %edne s(rane/ i b"ga(aa/ ra(n"g '" (",e (" (" ni%e


10/246

'"rea"/ s dr$ge s(rane/ a "%i a" da ni" ni%e 0ele" se, rez$b"g s($den(adrs"g '"naan%a/ ne,a nea#e nar")i(e #eze sa "#", 'ri)",4 ali "n i'a i,anee #eze %er se desi" $ ,",e $'e$ na '$($ za V$%an"#ac/ gde sa, '"a" $g"s(e "d s#"ga '"bra(i,a/ i gde $ '"n"#a sres(i rez$b"g s($den(a199 Za("sa, ga izne"1 C(" se ,ene (i)e i 5)i, sa, "s(a" sa, '"sle d"ga*a%a/ "dl$)i3 das'a#a,1 P"(" nisa, a(i#n" $)es(#"#a" $ s$"b$/ (a ,i s,e(a/ ,isli" sa,/ da're" n%ega 're*e, a" da se ni(a ni%e ni d"g"dil"1 Ali/ na 0al"s(/ (" %ezad$g" bil" ne"s(#arl%i#"1 !er s$"b "%i se raz#i%a" na ,"%e ")i i $,al" ("ni%e bi" r#a#/ %es(e d"ga*a% (a#e 'rir"de da se la" ni%e ,"ga" nizab"ra#i(i1 I (a" sa, d$g" "s(a" sedei da raz,il%a, " l%$ds"% "se(l%i#"s(i i dr$gi, zani,l%i#i, '"slera(ni, )in%enica,a1 Da bi3 i'a s#e ("zab"ra#i" $s(a" sa, i gleda" r"z 'r"z"r1 Kia #ie ni%e 'adala/ ali ,ra bee'"('$n1 Tada se se(i3 da sad nailazi ,es(ace gde se ,"% '"bra(i, #en)a" i bi,i 0a" (" bar ni%e dan da '"n"#a #idi, sel" i %asn" "0i#i, s(are/ (a"'ri%a(ne $s'",ene1 7e*$(i, ,al" d"cni%e #"z s(ade i %a si*"3 'red s(anic$ dabaci, '"gled $na""l"/ bar "li" d"'$(a slaba s#e(l"s( 'red n%", i "" n%e1Ali ,i se sad s#e $)ini dr$)e neg" nead1 On"g dana ad s," s(igli "#de/'"bra(i, i %a/ sea, se/ i,ali s," ,al" %edn" raz")aren%e1 !edan "d $,"#a'"b"%a" se bi" da se ne za,eri r"di(el%i,a n%eni, i "d$s(a"4 ali dr$g"g $,a/'r"es"ra/ "%i %e '"(en" "dr0a" re) za(e"s," $$ren"g ba $ "n", $gl$

s(ani)ne )ea"nice gde sad gleda, a" dre,a%$/ li,a%$i $bra*eni, gla#a,a/d#e sel%ane sa "r'a,a $ ril$/ iz "%i3 #ire s,e'" is'r$0ene g$)i%e gla#ei re'"#i1 &a g",il", n%i0$rina '"d 'az$3", i %edn", "(#"ren", $ r$a,a/ "%$%e is'$s(i" ad nas %e "'azi"/ "n %e re#n"sn" ")ei#a" d"laza naeg #"za/

22'a ga i'a ni%e "se(i"1 U s#e)an", "del$ i #eli", crn", eir$/ sa 'ri,e(n"ra", desn", r$", "%$ %e red"#n" '"diza" $ #isin$ ")i%$ ad se zdra#i"/ra("#id i #rl" zb$n%en/ $, %e isren" zagrli" Ni"l$ i ne(" neraz$,l%i#",$ca" ad ,$ %e "#a%/ srda)n" ,$ s(e0$i r$$/ za3#al%i#a" na "dr0an"% re)i1D" sa, bi" $ niz$ "#i3 sean%a #"z 'isn$ i %a $(r)a3 $n$(ra (r$dei se dasli$/ "%$ sa, " "n"% #e)eri s(a" "bna#l%a(i/ ne '"bra,11/ +"("#" $ is("d"ba n"i ad 'r"lazi, "#$da/ 'rili)n" ner#"zni/ e(ali s," "n" #e)e d$0

'r$ge "%a %e bl%e(ala na s#e(l"s(i ,ese)ine/ ")e$%$i da "na s(igne1Ne,"g$e %e/ $"s(al",/ zab"ra#i(i ($ n" $")i "#"g ne"bi)n"g #en)an%a1 -inil"na, se/ '"red s#ega/ ne#er"#a(n" da e se "na '"%a#i(i i 3il%ade s,e(n%iizlazile s$ na, 'red ")i1 A da nas %e ne" (ada 'a0l%i#i%e zagleda" ,"ra" bis )$en%e, zas(a(i da '"s,a(ra: a" za,il%en" i brz" "ra)a,"/ "da#a%$ibrig$ l%$di "%i ")e$%$ neaa# #rl" #a0an d"gaa%1 I,al" %e ne)egza#ereni)"g $ nae, '"naan%$1I (a" e(as,"/ )easlad/ $disas," di#an ,iris (ra#e/ sl$as," zria#ce/ la#e0'asa/ "($ca#an%a (elegras"g a'ara(a ili '"gledas," na (a,an z#"ni $sred$s'a#an"g sela i beli)as(e/ razbacane $ice (" sne#a3$ na ,ese)ini/ adna%zad/ )$s," $ dal%ini 'isa1 Zadr3(as," i zagledas," se (a," "dale (reba dase '"%a#e d#a cr#ena "a #"za "%i i ne zna da n"si %edn$ l%$ba# (a" "dl$)n$/ne"bi)n$ i #ern$1 Pa se cr#ene (a)e '"%a#ie/ srca na, zal$'ae/ a ,al" '"sleala (" %e bre(ala s(ade1 7i '"%$ris," "li,a/ z#era%$i na s#e s(rane/ adse %edna #ra(a nagl" "(#"rie i na s(e'enica,a $aza/ sa '$n" r$0a na le#"%s(rani gr$di/ "na/ $ '$(ni)", eiri$ "d sla,e/ d$ga)", ,ein("$/ lica"zarena sre", i $ "n"% ,il"% $zb$en"s(i "%a )ini da )"#e$ i 'r"(i# #"l%e")i za#"dene1 Kad la" s")i na sna0na 'rsa Ni"lina/ "n %e '"nese izlaz$/a "li,a "%a s$ )eala1 Ali se "na iz,ig"l%i/ "ds")i elas(i)n"/ 'a na,'ri(r)a/ $,$ i ,eni/ srda)n" za3#al%$%$i i s(e0$i na, r$e1 Vi(a/elegan(na/ neiz#e(a)ena/ s#esna da %e le'a/

2


11/246

$#erena da nas %e ")arala/ a" na%le'a (ica/ sa$(ala %e "d %edn"g d"dr$g"g1 !a sa, bi" "d$e#l%en d" ,ani("s(i1 !$ri" sa, )as (a," )as "#a,"/ nisa, ne zna%$i (a )ini,/ 'a sa, s#"%er$)n" d"3#a(i" n%ene s(#ari (ee a""l"#"/ na("#ari" na lea i n"si" "d "la d" "la1 K$, b$#aln" ni%e zna" gde,$ %e gla#a1 J#ier ,$ bee s'a"/ ali "n ga ni%e (ra0i"/ #e %e 'i(a" ,ene dali %e '"ne" %" %edan/ rezer#ni i da li zna, gde ,$ %e/ 'e" se na "la isida" d" s$ ,$ $'$sare is'adale iz d0e'"#a1 A "na se s,e%ala/ rela na, das," di#ni/ da e nas #"le(i a" (" nas #"li Ni"la/ 'a na, %e/ '"sle/ ad se"la ren$e '$(e, $ sel"/ 'ri)ala " (",e a" %e sin" #e(" i la" $,ala iz$e1 O(ac ni(a ni%e 'ri,e(i"/ ran" %e lega"/ ,a%a i "s(ali is'ra(ili s$ %ena s(anic$/ s(igla %e $ '"sledn%e, ,",en($/ '$("#ala bez ne'ri%a(n"s(i1 Igleda%$i ,il" $ Ni"l$ 'i(ala ga s#ai )as: A (a bi radi" da (i nisa,d"la/ %e li (a bi radi"6 D" %$(ren%a 'r"#eli s," $ '"'"#"% $i/ $ l%$'i,i #eseli, ala,a i razg"#"r$ "%i, %e "na znala da r$"#"di sa neiscr'n",srda)n"$ i sa '$n" graci%e/ "braa%$i se $#e "n",e )i%e ras'"l"0en%e'"'$(a/ c#r$$i ne'res(an"/ ")ara#a%$i nas s#"%", $,il%a("$/ i zan"seinas d" na%slaeg zab"ra#a1 P"'/ ,lad/ #ese" )"#e i '"'adi%a/ '$na/ sa #elii,cr#eni, 'e)a(i,a/ 0ena 5$ sr'si5/ nis$ rili "li" i, )ini )as( (" s,"n%i3"#$ $$ izabrali za "#$ sren$ 'rili$1 A ad %e bil" #re,e %$(ren%a"d"s," $ cr#$1 &ea%$i se i sad "ni3 s#e)ani3 (ren$(aa cere,"ni%e/ %edne "d

na%#ei3 i na%s#e)ani%i3 "ba#eza "%$ )"#e ,"0e 'ri,i(i/ zna, a" sa, "nda#er"#a": da se "na niad ne ,"0e '"gazi(i/ bar radi le'"(e "ne $s'",ene/ na%,ili%e $ 0i#"($/ na%s#e)ani%e "d s#i3/ na%)is(i%e i na%dra0e1 Izgledala %ele'a "d s#ae ral%ice/ '"d r$n", nasred cr#e/ i nas,eila se (a" zan"sn"na Ni"l$ "nda ad %e s#e(eni $'i(a" %e li n%ena draga #"l%a da za n%ega'"e/ da sa, se %a ("ga (ren$(a/ i sa," radi ("ga da ga i %a d"0i#i,/ "dl$)i"da "0eni,1 A '"sle #en)an%a "(ili s," na za$s$ '"d #eli" g$,as(" dr#"/ $blizini cr#ene '"r(e1 P"sedali s," na arene 'r"s(ire

2i "na nas %e sl$0ila1 Usred "ne #edre i 0i#e s#e0ine 'rerasn"g le(n%eg

%$(ra/ na #eli"% (ra#i i ,e*$ c#ee,/ '"red $,e '$ne (ica/ "n" l%$'"s(#"ren%e #ie ni%e i,al" ni)eg ze,al%s"g1 O3/ a#" bla0ens(#" T"'ili s,"se "d n%en"g "s,e3a/ dr3(ali s," '"d '"gled", n%eni3 0ari3 ")i%$1 K$cali s,"se )aa,a/ is'i%ali/ licali/ 'e#ali1 Pi%ans(#" ,lad"s(i d"s(izal" %e s#"%#r3$nac ad na, %e "na 'e#ala1 Pa s$ nas(ale zdra#ice1 P"' %e dr0a" )i(a#e'r"'"#edi i g"#"ri" glasn" a" da ga sl$a cela 'ar"3i%a1 A %a sa, rea":5&na%a/ '"bra(i,e/ da B"g da cel"ga #ea bili sreni a" danas1 E(" (" %e s#e(" zna, i ,"g$ da #a, a0e,5/ 'a sa, baci" 'razn$ )a$ $ (ra#$1 K$,/ bezc#iera/ gleda" %e razr"" i sa )a", $ "n"% ra"% r$ci/ aza": 5Ni"la/s're,i" sa, bi" di#n$ zdra#ic$ na la(ins",/ sad ni na sr's", ne $,e, dag"#"ri,1 Ali (" %e "#de/ "#de %e5/ 'a se l$'i '" src$1 &a b$rni, 50i#i"5'r"'ra(is," "#a% ra% n%eg"#e zdra#ice/ 'a Ni"la zas#ira "l"1 P"'/ '"'adi%a/$, i %a saali s," bez (a(a d" ra%n%eg za,"ra1 P"sle %e '"' ga*a" izre#"l#era ,"% eir "d 'ana,e "a)en " dr#"/ a $,/ '"bed"n"sn"/ na s#", (a'$d"ne" #eli$ z,i%$ "%$ %e $bi" i s(a" da "'is$%e1 Ni"la nas %e grli" i'"n"#i" da ne,a b"l%i3 'ri%a(el%a "d nas/ a ,i s," l%$bili sna%$ $ r$$/$#era#ali %e da na, %e "na "d danas r"ena ses(ra/ da %e Ni"la na%'a,e(ni%i/na%3rabri%i i na%sreni%i )"#e na s#e($ i da e ga "na #"le(i (e ad gab"l%e b$de $i"znala1I/ na%zad/ ad bi #re,e za '"laza "d"s," na s(anic$1 Na ras(an$/na%srda)ni%e, "%i sa, $'a,(i"/ "beas," s"r"/ '"n"#n" #ien%e i ad #"z'"e d$g" ,a3as," eiri,a '"s,a(rani sa na)i)ani3 'r"z"ra "d rad"znali3'$(nia1 A '"sle/ s#ai "de na s#"%$ s(ran$/ se, $,a ",e #"z bee $,aa" d"


12/246

se negde ba#i"1O3/ a ne"li" (ren$(aa za(i,/ ad sa, se naa" sa, $ $'e$ #"za "%i ,e %en"si" za BeOgrad/ sea, se a" sa, bi" $($)en1 Ka" da ,i %e srce bil"i)$'an" 111

9999999999999999999999999999999999992HKad sa, se 'r"b$di"/ 'r"(ega" i '"gleda" r"z 'r"z"r #"z %e na%#e", brzin",%$ri" ,"ra#s", d"lin",1 !a s'$s(i3 rasli,a(an" "n" i "sl"ni3 se1 Pa $,i#ens#e0in", ,irisn"g %$(ra zagleda3 se $ blis(a#i/ z,i%as(i #"d"(" ree1 Ona se/#i%$ga%$i/ g$bila iz,e$ $z#ieni3/ zeleni3 s(rana '" "%i,a s$/ $sred'"#rs(ani3 #"n%aa/ 'r"#iri#ali cr#eni r"#"#i sr",ni3 $ica1 A dal%e na3"riz"n($/ nad #eli", 'la#", 'lanin",/ %edan $sa,l%eni be" "bla/ a""gr",na "#ca "d snega/ ras'ada" se '"s(e'en" i)eza#a%$i1 F$(e n%i#e ibesra%na zelena '"l%a/ '"isla/ b$%na/ '$na s#e0i3 b"%a/ i '"s$(a 'ra#ilni,red"#i,a "sa)a $ "$l%a,a/ bl%e(ali s$ $ s#"% ras"i #eli)ans(#en"g s$nca(" se r"dil" iza ie1 Rea" bi )"#e da le(i r"z b"0i%e ra%se ba(e/ da"sea da3 B"ga i $ "sean%$ a" (a% da3 b"0anse )is("(e 'r"0i,a ce" s#e,ir)ini ,$ se: da e s#a"g (ren$(a $gleda(i anele a" izle$ iz g$s(i3/#is"i3 $,a i sle$ na zelene/ c#e(ne "bale #"da1 Zanesen neisazan",

le'"(", "#"ga %$(ra %a sa, sa(i,a gleda" r"z 'r"z"r/ zab"ra#l%a%$i i nan%ige "%e sa, '"ne" i na cil% ,"ga '$(a i na s#e dr$g"1 Te ad sa, se$,"ri"/ zad$g" s("%ei ra% 'r"z"ra/ %a se '"n"#a is'r$0i3 're" cel"g sedi(ai '"$a3 da )i(a,1 Ali sa, brz" "dbaci" d"sadn$ n%ig$ i s(a"/ bez reda/ da,isli, " s#a)e,$1 I (a" se "'e( se(i3 '"bra(i,a na ",e se za$s(a#i3/ 'a%edn"g (ren$(a "se(i3 )a d$0n"s( da " n%e,$ ,isli, ad #e ide, da ga #idi,1I cel"ga ("ga dana na '$($ ni(a dr$g" i ni " ", dr$g", nisa, ni ,isli"1Od #en)an%a n%eg"#"g ,i s," se re(" d"'isi#ali1 !a#l%a" ,i %e da s$ sreni/ a'red 'r#i ra( iz#es(i" ,e da s$ d"bili er$1 P"sle s," $ ra($/ a" rezer#ni"iciri/ ba)eni $ d#e razne di#izi%e1 Videli s," se sa," %edan'$( 'red #eli""ds($'an%e1 Te" ran%en $ gr$di "n %e le0a" $ r$e#a)"% rezer#n"% b"lnici/gde sa, "(ia" da ga '"se(i,1 T", 'rili", 0ena se nalazila $z n%ega ineg"#ala ga sa '$n" na%le'e ne0n"s(i1 Bila %e bri0na/ "slabila/ dra

50esn" s,erna/ i re(a/ dirl%i#a ,irn"a i d"br"(a "zara#ala %e n%en" blag"lice1 A s$sre( na bi" %e "zbil%an i #rl" ($0an1 &(radan%a be3$ "s(a#ila (ragana s#i,a na,a1 Tada ,i %e Ni"la iz%a#i" da %e neisazan" raz")aran s#i, ("se radi $ ze,l%i ali da ni'"(" nee "s(a(i da )ea ne'ri%a(el%a/ #e da e"ds($'i(i s #"%s", i '"(ra0i(i ,e1 I (a" s," se ras(ali da se '"n"#" #idi,"(e '"sle ne"li" g"dina na s"l$ns", r"n($1Dale d#e i '" g"dine d"cni%e/ %edn"ga dana/ d"bi%e, "d n%ega 'is," "%i, ,e'"zi#a da neiz"s(a#n" "de, n%e,$/ a" sa, "na% s(ari4 da ,$ %e ,"%a '","ne"'3"dn" '"(rebna i da $/ ,"0da/ 0ali(i a" se "#", '"zi#$ ne "daz"#e,17isli" sa, '"sig$rn" da ,$ %e n"#ac '"(reban/ %er %e (a#a "s$dica "nda'reds(a#l%ala "'($ ne#"l%$/ bar "ni3 na r"n($/ naba#i, ga i rene, se (a,")i, d"bi3 "b%a#$ " "d"bren", (r"dne#n", "ds$s(#$1 P"sle d#a dana lacan%a na"n%$ '" a,eni(i, i #ra("l",ni, s(aza,a s(ig"3 $#e)e d" rezer#e n%eg"#"g'$a/ gde ,i re"e da %e "n za ($ n" d"bi" neaa# s'eci%alan zada(a naiz#ren%e i da $ ,"ra(i/ zb"g ("ga/ se, a" nisa, l%$bi(el% %$ria/ ($ "s(a(ida n"i,1 Ka" %a (" niad nisa, bi"/ rad" sa)ea3 ra% "#"g "ncer(a $ d"bri,zal"ni,a rezer#e/ a s$(ra ran"/ 're s#an$a/ '"(" (eren bee "(ri#en ine'ri%a(el% bliz$/ $'$(i3 se Ni"li1 Te %e s#i(al" ad sa, s(iga" 'redn%eg"#$ ze,$nic$1 I #"%ni ,i sa"'(i da %e sin" bi" ,ali na'ad %$rin"g"del%en%a/ da %e ",andir s"r" i lega" i naredi" da ga ne b$de bez nar")i(e'"(rebe1 Trebal" %e/ 're,a (",e/ da "s(ane, '"red ze,$nice i da )ea,1 !$(r"


13/246

%e bil" #edr"/ s#e0e i ,irn"1 U nes(r'l%i#", ")ei#an%$ i sedei na ,al"%(r"n"0n"% s("lici "%$ ,i #"%ni iznese/ "r$0en 'li(i,/ $ razni, 'ra#ci,aiz$r(ani, sa"braa%nica,a/ %a sa, '"s,a(ra" ri#$da#$/ $ a,en$ $se)en$/lini%$ r"#a sa n%eg"#i, (ra#erza,a i nads(renica,a "d ze,l%e i ,ali3/ce,en(", is'$n%eni3 d0a"#a/ 're" "%i3 %e/ da ,asira lini%$/ nabacan" #e"s$en" '"0$(el" gran%e1 Iz (i3 r"#"#a/ a" iz ras'$n$(i3 gr"b"#a/ iz#la)ilis$ se/ '"g$ren" i %edan '" %edan/ #"%nici ,ra)na/ 'aeni)a izgleda/ $s're,i/ '"d s(r"g", 'ri'ra#n"$/ i sa

II 2=)$($rica,a $ r$ci ,rz"#"l%n" "dlazili da se $,i#a%$1 Vlada" %e "na% nar")i(i/'ri#re,eni ,ir r"n(a ad #azd$3 %" '"dr3(a#a "d es'l"zi%e/ ada se 0$ri dase "da3ne/ 'r"0i#i ne"li" sig$rni3 (ren$(aa/ ad se crne sl$(n%e $,ire iad se 're(n%a s,r(i "d,ara da se/ ,al" '"sle/ "'e( $s(re,i1 De0$rni s$"'rezn" ali s(r"gi, glas", b$dili s,en$/ "%a %e neis'a#ana/ b$n"#na ina(,$rena izlazila len%" iz 'asi#n"g zal"na/ naredni %e 's"#a" i 're(i"/%edan '"rani" a#i"n z$%a" %e iz dal%ine4 a (a," 're" 're're)ni3 0ica/rs(ina/ ne'ri%a(el%si3 r"#"#a/ $"'ani3 ,e$ il%as(e i "(re ar'e/ $sredre#a/ (a," $ dal%ini i $ z"rin"% s#e(l"s(i 're" besra%ni3 (alasas(i3,asi#a/ "cr(a#ali s$ se "granci Bab$ne/ 'la#ila se O(ad0bina1 !a se '"(",

dig"3 da 'r"e(a, (an",/ z,i%as(", 5s(az", $zda3a5/ a" se (a," nazi#a3$"ne $se '$(an%ice (" s$ sl$0ile za e(n%$ $ sl"b"dni, )as"#i,a i "%e s$"iciri/ $ besra%ni, (ren$ci,a ")a%an%a/ sa ,$(ni, '"gled", $ 'la#e dal%ine isn"#i,a " sl"b"di/ #re,en", $gazili e(a%$i se g"red"le1 Za(i,/ ad ,i sei (" d"sadi/ 'ri"3 "'rezn" 'r"z"r)e($ Ni"line ze,$nice i $gleda3 ga"'r$0en"g na '"l%s", re#e($/ '"ri#en"g in%el",/ sa a'", na ")i,a1Na%edn", "n se gr)e#i(" 'r$i/ rin$/ 'r"b$di i z#erae/ ali ,e ne s'azi1 Ia" zb$n%en i ,$)en sn", "%i ni%e $'a,(i" "n se izb$l%en" zagleda $ zid 'a'"n"#a s'$s(i gla#$1 !" %e bil" #rl" rai" i s#e(l"s( %e r"z sas#i, ,ali i)e(#r(as( 'r"z"r/ "%i %e li)i" na a'sansi/ $lazila b"%a0l%i#" $ ze,$nic$/a" da '"($%e $,"r "icira ",e %e '"sle (a" (ee i rizi)ne n"an%e sl$0be%" (rebal" ,raa i sna1P")ea3 %" ,al"/ 'a/ neizdr0l%i#" nes(r'l%i#/ g$rn$3/ na%zad/ #ra(a "%a

zari'ae1 On se (r0e l%$(i("/ zagleda se/ '"znade ,e/ s")i s'a#a" %e "b$)en 'a se zagrlis,"1 P"(" ,e '$s(i i iz,a)e se "n '"n"#a 'ris")i 'a ,e'ri(i(e na s#"%e gr$di1(i O blagi B"0e/ nisa, se nada"/ 3#ala Plaali s," "b"%ica1 Za(" se nisi nada"6 Pa/ zna a#i s," danas1,((((((((((((((((((((2;U "n", $zb$en%$ %a nes,"(ren" '"0$ri3 da ga "brad$%e,: 7"li, (e/ 're s#ega/ e#" n"#ca/ d"ne" sa, (i1On ,e '"gleda blag"'re"rn" 'a ,i 3i(r" zadr0ar$$ KO!5O7 sa, se ,ai" da (ra0i, n"#ac1 Ba si s,ean/ '"bra(i,e1 Os(a#i ("/ ne (reba ,i1 Ti ,i (reba1 Pa (a %e/ bra(e/ g"#"ri1 +le a" si '"(a#ne" P"la"/ sedi/ '$i1 Pa ad si '"a"/ a" si '$("#a"/ (a radi68 I "'e( ne )ea%$i "dg"#"ra na "%e "d s#"%i3 'i(an%a: K"li" i,a"ds$s(#a6 Tri dana bez '$("#an%a1 @/ ba (i 3#ala1 Pr"#ee s#e "d ,ene6 Nee $ &"l$n6 Ne ,isli,1 C(a %e "d $e6On ,e '"gleda $(ei 'a ne sida%$i r$e s ,"%i3 ra,ena:


14/246

e e red", )$(i1 A sin" si i,a" na'ad6 !es(/ i (" %e zb"g )ega sa, (e z#a"1 D"a" si ba ad (reba1Pa '"(" sed"s," "n "('")e "#a": B"les(an sa, (i4 (e" s'a#a,/ s#ai )as b$di, se1 B"l"#i $ n"ga,a11 1 n"ge s$ ,i 'r"'ale/ agla#a1 11 a" da na n%"% i,a, "l"#n$ a'$ "%a ,e'ri(is$%e i ne da ,i da ,isli,1 D" sa, bi" $rezer#i/ i,a" sa, %edan razg"#"r s ",andan(",'$a i ")e$%e, #elie ne'ri%a(n"s(i1 !a sa,/ daa0e,/ 'r"(i# "#i3 izlini3/ deli,i)ni3 na'ada 111(r'i," g$bi(e/ a rez$l(a(i nia#i/ 'a '"#"d",("ga1 Ali/ #er$% ,i/ ne ,$)i ,e "n" (" sa, (adaaza"/ #e (" nisa, g"#"ri" sas#i, "na" a" (",isli, da (reba da g"#"ri '"(en )"#e1On %e sede" 're,a ,eni/ 're'lan$la lica/ "grn$( bl$z",/ sa 'r"s(", #"%ni)",a%a)", na gla#i i Kara"re#", z#ezd", na gr$di,a/ bez 'ale($a i "s(ali3"icirsi3 zna"#a1 A %a sa, s di#l%en%e, gleda" $ n%eg"#" iz,$)en" lice i'$n" b"ra )el" '" ",e s$/ is'"d a%a)e/ ne$reen" 'adali 'ra,en"#i n%eg"#ecrne "se/ 'a sa, ,isli": "li" "#a% s(areina/ '$n snage i 'r"s("(e/ ,"ra

$li#a(i '"#eren%a l$$dn%,a "%e #"di1

2> Ti zna/ nas(a#l%a" %e "n s#i s," danasner#"zni1 Ne ,"0e ,irn" da g"#"ri/ ne ,"0eda #lada s"b",/ ne ,"0e da )i(a/ ne ,"0e$"'(e da se srasi4 (ra0i sa," s i, e dase '"s#aa/ "ga e da izaz"#e1 Ta#i s," s#i/'a (aa# sa, i %a1 I ni%e ni )$d"1 +"dina,a nerazd#"%an 0i#"( 'a s," se/ (a" da a0e,/ '"znali '"ds#i,a 'rilia,a1 I ad se '"zna%e," "nda ne #redida se la0e,"/ %e li6 Kad zna, (a $ d$i ,isliza(" g"#"ri dr$)i%e6 I %a sa, %edn" #e)e rea"

'red s#i,a "n" (" n"si, $ d$i/ ne ba s#e i ("%e "n" (" ,e ,$)i1 5Vi se s#e ne(" b$ni(e/ s#e#a,a ne(" ni%e 'ra#"/ #i1115 (a" ,i %e rea"",andan(1 Treba" sa, "dg"#"ri(i: 5+"s'"dine '$"#ni)e/ #i s(e111 s#i s," ,i na%#ei ni("#i15 A"n bi aza": 5Vi s(e '"l$deli/ #i e(e bi(i "'($0eni i degradirani15 !a sa, #e degradiran/ %a sa,'"ni0en d" 0i#"(in%e/ %a sa, "s$en/ ne ,"g$ ,edal%e "d 0ica/ zar ne6 A %a sa, rea" 111 ali e#")i(a% "'($0ni ra'"r( i a0i sa,1Pa $ze sa s("la %edn$ ,al$ gr$'$ aaL(a/ '"(ra0i ne(" i ad 'r"nae: E#"/ ,"li, (e/ )$% (a sa, rea": 57i se danasbi%e," i gine," da bi sreni%e 0i#eli b$d$i nara(a%i4 nai s$ ")e#i )inili (" is(" da bi s(#"rili (" b"l%e $sl"#e za 0i#"( na,a4 n%i3"#i s$ se")e#i b"rili i s(radali da bi n%i3"#a deca bilasreni%a/ naa deca )inie (" is(" da bi "bezbedilale'$ b$d$n"s( nara(a%i,a "%i d"laze15 I %asa, ga $'i(a": 5Raz$,e(e li se #i ("g"d $ (",e/zbil%a/ g"s'"dine '$"#ni)e65 C(" se ,ene (i)e %ani(a ne raz$,e,1 !a "#" a0e,/ a (" %e bi"in(i,an/ dr$garsi razg"#"r i %a sa, ,isli" da (","g$ rei %a "#" a0e,: 're ra("#a i,a" sa,


15/246

#elii br"% 'ri%a(el%a/ dr$g"#a/ sr"dnia i sea,i3 se1 Na%#ei br"% izgin$" %e ili '",r"1 Pred,"%i, ")i,a 'r"laze %edan '" %edan1 1 1 Zagleda,s#a"ga1 ai '"sebice i,a" %e 're ra(a s#"% cil%1ai "d n%i3 zagre#a" se s#"%i, li)ni, 'lan",1!edan se s(rasn" "da" sliars(#$/ dr$gi '"l%"'ri#redi/ (rei ,a(e,a(ici/ )e(#r(i n%i0e#n"s(i/ 'e(i (rg"#ini i(d1 Ne sea, se ni%edn"g/ ali ni%edn"gse ne sea, ,e$ n%i,a/ $ )i%e, %e 'lan$ bil" da


16/246

"(#"ri, ,al" "n" 'r"z"ra "%i se sa, bi" zal"'i"1 Za(i, se di0e sa s("lice/iz#ini ,i se 'a se baci s#", (e0in", na s#"% laba#" $)#ren '"l%si re#e("%i %e ri'a"1Ali ("'l" %$ls" %$(r"/ '$n" za'are/ ne $nese ni,al" s#e0ine/ ni(i "n"gz"rin"g ,irisa s(#ari "%i %e '"0ele" da $die da bi se "re'i" i "n se a"za)$di ad ne "se(i ba nia#e 'r",ene $ ze,$nici1 !er ne sa," s#e0ina/ #es'"l%a ne $e niaa# z#$/ ni(i 0$,"r/ ni(i ,iris/ ni(a se, ne(" #ies#e(l"s(i i (" $,"rne/ s$,"rne i ,r(#e1O3/ '"zna#a" sa, d"br" "#a% ,ir/ ,ir gr"bl%a/ ,ir "%i g$i/ neizdr0l%i#/$0asan1 &a," se s#e(l"s( '"la" $#la)ila i/ '"s(e'en" i "'rezn"/ "(ri#alas(#ari1On $zda3n$ is'reidan"1 I #azd$3 "#a% ni%e #ie #azd$31I d"is(a/ "li" sa, '$(a/ b$dei se $ s#"%"% ze,$nici i 'ri(isn$( is(i,gr"bni, ,r(#il", ,aed"nsi3 $r#ina/ i,a" "#a% $(isa i sea" se a" "#as#e(l"s( nead ni%e $lazila sa,a1 Ka" de(e/ ad sa, se z"r", razdragan b$di" i"(#ara" 'r"z"r ,ale/ #r(", "'"l%ene r"di(el%se $e/ %$rn$la bi/


17/246

D"z#"li(e ,i da %" %edn",/ '"sledn%i '$(/ '"gleda, )ari%$ $ "%"% sa,'"(en" 0i#e" ezdese( g"dina15 A ad ,$ %e d"'$(en" "n %e baci" '"gled$na""l" 'a ga "nda/ a0$/ $'ra#i" d"le/ "#a," na,a1 &$ze ni%e '$s(i"1 Pa'"sle ra("g $(an%a: Ali s#e (" %a bi3 ,"ga" da 'reb"li,1 Nesre(ni Ni"la/ zar %" i,a6I %a is'r$0i3 r$e a" da bi3 '"$a" s're)i(i ne(" "d )ega sa, s(re'i"1 Ta% gr"b na'reza" se "n da g"#"ri ,irn" "sra,"(ila %e ,"%a ses(ra1 Za i,e B"0i%e $z#in$3 za're'aen (" ne ,"0e bi(i Na 0al"s( (a" %e/ 're#arena "d ne'ri%a(el%s"g "icira/ ne#en)ana/"s(a#ila %e ,a%$11 gI (e '"sle "#"ga "n nagl" 'rineee r$e lic$ i (ada brizn$ $ (aa# 'la) "d"ga ne zna, a" ,i srce ni%e 're'$l"1T" 'rig$en" %ecan%e/ ne(" a" r"'ac/ ra("/ (ren$(n"/ ali ne"b$zdan" i%ezi#" b"ln"/ (a% 'la) %edn"g d" bez$,l%a 3rabr"g )"#ea a" (" bee "n/ ("%e ne(" na%dirl%i#i%e/ (" sa, $ 0i#"($ #ide"1 !a ga zagrli3 i 'laa3 za%edn"s n%i,/ ali "d,a3 za(i, "n se 'ribra i s(ade ,e $,iri#a(i: E#" 'r$0a%$i ,i %edn$ d"'isn$ ar($ "%$$ze sa s("la1 -i(a% "#"1Pa se blag" i ne0n" nas,ei/ (e %a 'ri,e(i3 %asn" "li" ,$ sad bee lae

neg" ,al")as1Uze3 ar($ i '"znad"3 r$"'is n%eg"#e 0ene1 Ona %e 'isala " ,al"% erin%i3"#"% "%a %e " sebi g"#"rila: 5!a nisa, #ie ,ala B"ba1 !a sa, #elia&l"b"dana Ni"le +liia1 7"% (a(a %e $ ra($/ a %a s(an$%e, $ Va(r"gas"%$lici15 O/ re"3 bri$i ")i B"ba %e #e #elia !es(/ ,a("ra 1 11 I radi n%e/ e(" sa," radi n%e s#e $ '"dne(i1 !er/ #er$%/na s#a(a sa, '",il%a" $ s(rani, (ren$ci,a g"r)ine1Pa 'alei cigare($: Da zna a" ,e %e "b$zel" n"#"/ sna0n" isl"0en" "sean%e ad sa, sazna" da %e (" ,al" bie/ (" sa, (a," "s(a#i" na ,il"s( i ne,il"s(/ '"z


18/246

se: ",e da 'ie,/ zar s$ "ni 0i#i/ zar %e (" ,"g$e/ zar ,i ni%e bli0e i sa,"neb" "d n%i36 I a" (" sa, bez s#es(i "ds($'a" 're" arbansi3 g"ra/rase%an" 'relazi" ,"ra/ zb$n%en l$(a" iz,e$ ,aslina/ l$d "ra)a" '" $si%an",alidi$/ (a" sa, se g"dina,a #era" '" "#i, gadni, )$a,a i )a,i" $ "#"%#la0n"% ze,$nici/ a" 0i# ,r(#ac/ s#e d" ,e "#a ar(a ni%e "(reznila1 Onidale 0i#e i '"red s#i3 nesrea i sa," nas 'r"s("r i #re,e dele1 A "na ras(e/na'red$%e/ rasc#e(a#a se/ '"s(a%e s#esna i raz$,na/ "na %e na '$($ da

9


19/246

n%ena/ B"bina/ ,"%a19 Za(i, nes'"raz$,i/ l%$b","ra/ raz")aren%a1 Pa$)inas(i/idealni sn"#i naeg 0i#"(a i)eza#ali s$/ ,agla naeg l%$ba#n"g 'i%ans(#anes(a%ala %e '"s(e'en" i ,i s," se s b"l", '"#la)ili $ sebe da 're(resa,"s#"%e il$zi%e1 il%ade si(ni3 i r$'ni3 s(#ari/ ne'ri%a(ni3 i ,$)ni3/ "%e s$nas ne,in"#n" ")ei#ale/ ,i nis," bili 'red#ideli1 Ka" i #eina #erenia ,inis," 3(eli 'red#i*a(i (a% s(#arni 0i#"( ",e s," ili $ s$sre(/ "%i se ne,"0e "bii/ ni(i nas se (ica" 0i#"( dr$gi3 "%i, s," se ,"gli "ris(i(i1A sad/ a" (" (i re"3/ n"#)ana "s$dica/ "(r" "ri#l%a#an%e i dr$g"1 Ali %a3"$ da ,e d"br" raz$,e/ '"bra(i,e1I s 'le,eni(i, sean%e, na s#"%$ l%$ba#: !a #"li, s#"%$ 0en$ i s ,"%i, de(e(", "na %erazl"g ,"ga 0i#"(a1 (e" sa, %edin" da (i $a0e,na 0i#"(1 E("/ 3"$ da a0e, da 0i#"( ni%e "n" ("s," ,i ,islili1I na n%eg"#", lic$ '"n"#a se %a" "cr(ae d$b"i (rag"#i 'a(n%e1U (", (ren$($/ na ,al", s("l$ d" '"s(el%e/ zaz#"ni/ 'a rl%ae '"l%si(ele"n $ s#"%"% "0n"% ("rbi1Ni"la 'r$0i r$$ i $ze sl$alic$: Al"/ %es( %a sa,1 Raz 1 1 1 raz$,e,


20/246

!a $(rn$3 'a se "re("3 n%e,$ sa '"gled", "%i %e 'i(a"1A "n #idei ,e zabrin$("g '"aza r$",: &a," dr0i le#$ s(az$ i ne brini/ gaa%$ '$(1!a se $'$(i3 le#", '$(an%", i zad$#an" '"0$ri31Ali i%$an%e se nas(a#i/ i zrna )i%a s$ 'ar)ad z#i0dala/ ras'rsa#a3$ se nas#e s(rane1Kad sa, se ,al" #ie $s'e"/ $gleda3 ne"li" ","rci%a a" da3$i #$$zb$n%ene ,azge $z "n" brd" "%e sa, "s(a#i"1-e(ni naredni/ "%i bee izaa" $ s$sre( (rans'"r($/ #ia" %e: 7agarci/ (a" #a, (reba ad s(e zad"cnili K",esar %e ri#/ ,i nis," "dg"#ara" ,$ %e %edan "d #"%nia/ #$$i sa")a%ni, na'rezan%e, ,azg$ "%a %e #is"" $zdign$(e gla#e (rzala nazad1 A %es(e li s#i )i(a#i6 razlega" se Ni"lin glas1 7i %es,"/ ali "bil$ (" ne,a "n%"#"ca s#$ raznese1U (", sa, %a zalazi" 111 Na sa,", za#i%$($ gde nas(a%e ,ala zara#an "re("3se i $gleda3 Ni"l$ na is(", "n", ,es($ gde s," se ras(a#ili1 7a3a" %e a'", i'"zdra#l%a" ,e1 A ,eni %e d$a bila nas,r( 0al"sna/ i silazei za#"%i(",s(az", nizbrd" %a se za'laa3/ a" da %e (" bil" '"sledn%e nae #ien%e1A #"z %$ri/ le(i1 &"r" e V$%an"#ac1 Kri#" ,i %e (" s(i0e, '" ,ra$1 Ka" li$ za(ei '"bra(i,a6 Ka" izgleda%$ sna%a/ deca6 B"ba/ s#aa"/ #elia

de#"%)ica6 Ali aa# sa, %a )"#e/ a" sa, ,"ga" sa," da )ea, ("lie"'",ene/ 'a (e sad da '"e, $ "#$ '"se($ "%$ sa, s#",e di#n", i ,il", dr$g$

d$g"#a" ,n"g" rani%e6 Deca s'a#a%$1 Na "ga li)e6 &na%a se/ zna,/ sa(rlas're,a%$i $$1 &a# g"ri, "d nes(r'l%en%a da $ "n"% is("% s"bi/ $ "%"% s,"razg"#arali $")i n%eg"#"g #en)an%a/ '"sle ("li" g"dina/ "bn"#i," s#e$s'",ene/ 're(rese," s#e d"0i#l%a%e/ s#$ na$ 'r"l"s( (a" b$rn$/ ,$)eni)$/ali b"g,e/ i %$na)$111 Ona %e s(#ar/ bez s$,n%e/ izra#na(a: "na n%eg"#a,$)na s$,n%a "%$ ,i %e $zgred i #rl" "'rezn" nag"#es(i" "n"ga dana ad s,"se/ '"sle "sl" b"en%a/ 'r#i '$( sreli $ N"#", &ad$1 Ali " %e (a% ni("# ("se $s$di" "le#e(a(i %edn$ 0en$ a" (" %e ,"%a sna%a6 Od "nda se/ is(ina/nis," #ideli1 A di#n" %e i ne#ien" bil" "n"ga dana. ad %e "n s '$", $lazi"

$ N"#i &ad1 Jela #ar" '"digla se bee da i3 d")ea1 7"%e nes(r'l%en%e da ga#idi,/ ad sa, sazna" da '$ ($da 'r"lazi za &$b"(ic$/ ne ,"0e se "'isa(i1Jela #ar"/ a0e,/ izala %e za d")e: de#"%e/ s""li/ deca/ ,$zia/"r'"raci%e/ cilinderi/ s#a &ala%a/ '"lica%ci $ ,aars"% $ni"r,i i sel%aciiz b"ga(e ""line4 i #enci/ zas(a#e/ ar$ce $ c#e$/ (ri%$,alne a'i%e/neisrazan" "d$e#l%en%e/ %edn", re)i/ $ ",e %e a" niad d"(le/ 'li#ala"'i%ena sr'sa A(ina1 e '" "nc$ $reen"/ '",'ezn" sir"#eden"/ bez '"gree/bez zad"cnen%a/ bez ,alera/ %er s$ N"#"saani ,a%s("ri s#e)an"s(i1 Pa/ '"sle'"zdra#ni3 g"#"ra/ '$ naie1 Na%'re (ab ia "n%i,a $,"(ani, $ 'eire1 O"n%si, #ra("#i,a la(e se #elii/ di#ni #enci1 Oiciri/ s,eei se/'ri3#a(a%$ ras"ne b$e(e "%i d"le$ s 'r"z"ra/ (r"("ara/ sela n"#i3grae#ina/ s r"#"#a/ sa s#i3 s(rana1 &(arci/ (a #elia deca/ bri$ ")i i'"gleda%$ $ nas: 5&a," ad "#" d"0i#es,"1 Fi#ili nai "sl"b"di"ci15 Br"nzani#"%nici/ $ "l"ni d#"%ni3 red"#a/ (r$de se da "ra)a%$ '" (a($ s#"%e ,$zie/ ali 'ri3#a(a%$i 'eire i c#ee/ gree/ za"s(a%$/ s$s(i0$/ brza%$si(ni, ranc$si, "ra", i s,ee se1 Oiciri di#izi%s"g (aba/ #an s(r"%a/'"s,a(ra%$ '$ i 'ri,e$%$: 5D"br" izgleda%$ l%$di15 !edan ,ali #"%ni/ $#ar/d"br"d$n"g/ de(in%as("g izgleda/ na za)el%$ ,i(ral%es"g "del%en%a/ sa,agare(", "%e n"si $%n$ "del%en%a/ ne #idi se "d 'eira1 7agare/ sa #ence,"%i d"dir$%e ze,l%$/ "ra)a 'r"'isn"/ za re'", '"sledn%e ,azge/ 0,ira is,ei se

@


21/246

na 'i(an%a (" 'ada%$ s razni3 s(rana: 5Zar %e i "n 'rea" Albani%$65 U %edn",(ren$($ $zb$dl%i#e s#e)ane (iine %edan '$a $ nar$)%$ s#"ga "ca lin$:5Zi#i" sr'sa #"%sa5/ i 'r"z"ri se za(res"e "d ,ani("g "d"bra#an%a(a'an%e,1 A "d 'ris(ani(a d" Vladi)in"g "naa '"n"#a se za3"ri/ za3$%a i'r"l",i: 5Fi#eli/ 0i#eli/ 0i#eli5 i ,laze#i c#ea si'a3$ na zas(a#$ "%a se'"%a#i i d"#ede $zb$en%e d" #r3$nca1 Ele(riz"#an $zb$en%e, g",ile %a sa,'"dr3(a#a"/ )ea" sa," dr$gi ba(al%"n/ )ea" Ni"l$1 Na%edan'$(/ %edan ",alenranc$si "icir/ (" %e 'reda ,n", s(a%a" $ dr$(#$ da,a i 'r"'in%a" se celi,(el", da b"l%e #idi/ '"aza r$", $ 'ra#c$ )e(e (" %e nailazila: @ie. eai .$re!a $z#in$3 d" #risa1 T" bee Ni"la1 Na di#n", zelen$/ sa# $ c#e$ i'eiri,a/ $ 'r"s("% #"%ni)"% a%a)i/ sa Kara"re#", z#ezd", na 'rsi,a/'"n"si(/ "zbil%an/ 3ladan i a" da ,$ %e ne'ri%a(na s#a "#a 3$)na gala,a/ "n%e $zdr0a#a" "n%a/ "%i se/ $'laen "d s#e(ine/ 'r"'in%a" i is"la)eni3 ")i%$gleda" 're" ,ase1 Fi#i"/ '"bra(i,e i %a zgrabi3 za $zde1 On,e s'azi/ s")i 3i(r" na ze,l%$ 'a se srda)n" izl%$bis,"/ d" %e s#e( "" nas brisa" ")i (r"n$( nai,bra(si, zagrl%a%e,1P"(" r"z s$ze i 0$rn" izlgenis," ne"li" re)i ,i se/ "b"%ica/ $'$(is,"

'ee r"z #ar" s#e d" ne s(ig"s," $ asarn$1 A (a," '"sle izda(i3 nareen%a/ #"%nici d"bie 5#"l%n"5 'a se razdragan" lica%$i raz,ilee '"ir"",/ "graen",/ 'r"s("r$ is'red asarne i "" "grade na)i)ane s#e(",/ gdenas(ade srda)an razg"#"r iz,e$ brae "%a s$ se $'"zna#ala1A ,i se lagan"/ r$$ '"d r$$/ #raas," $ #ar" $da s$ 'r"(icale ,irisa#eree s#e(a "zaren"g rasn", #edrin", i rad"$1 e 0i#" "re(al"5 se za n%i,'"s,a(ra%$i ga i $0i#a%$i $ n%eg"#"% s(asi("% '"%a#i #"%ni)"g dr0an%a1!$di nas '"zdra#l%a3$ d$b"" sida%$i eire/ d" s$ se sla(e 0ene s,eile i/ ,il" na'$ene/ d"baci#ale na ra)$n n%eg"#"g "zbil%n"g dr0an%a i3ladn"g '"gleda: 5Ka#i s$ "#i &rbi%anci/ s#i na,r(eni15

.T" #e)e '"z#ani s," na bane(/ "%i s$ na, 'riredili n"#"sadsi ra(ni

b"ga(ai4 "ni is(i (" s$/ $ ,e$#re,en$ ad ni)i%e #"%se ni%e bil"/ razgrabili sa# 'e(r"#aradinsi 'len/ za"s(ali ,a(eri%al ne,a)e 'ris(anine ",ande1Ali Ni"la %e 're('"s(a#l%a" ,irni%e ,es(": Pri,e(i" sa, re)e ,i "n $ blizini 'ris(ani(a %edn$ ,al$ aan$ s '"dr$,",1 I,a ie#a')ia1 Ba a" is'"d 57aed"ni%e5 gde s," a"s($den(i "dlazili1 A" 'ris(a%e da "dbi%e," "na%'"zi# (a," e," sla(" '"razg"#ara(i1!a rad" 'ri3#a(i31A (a,"/ '"sle #e)ere/ "n ,i %e is'ri)a" s#e (" %e 're0i#e" $ '"sledn%i,"'eraci%a,a 'r"bi%an%a r"n(a i nas($'an%a1 Re)e ,i da %e s#ra(i" $i na d#adana/ ali da bi b"l%e $)ini" da %e "bia"/ %er ,$ "#i 'r#i dani "sl"b"en%ane bi bili g"ri a" sad1 !" na r"n($ 'red"sea" sa, ne(" )e,$ nisa, s,e" da '"gleda, $ ")i g"#"ri" %e "n )is(eid0e'ni n"0i )a)alic", ad ,i %e %edan blisir"a 'isa" da (reba sa," sebe da gleda,/ da ne brine, 're(eran" za $",/ %er/ #eli/ s#ai danas $,esebe da gleda1 Ta% is(i r"a d")ea" ,e %e sad 'r#ii 're $lasa $ $$ izne" s(rane/ sra,ne "'($0be1&ad s#e zna/ '"bra(i,e/ i sad ,"0e sl$(i(i a",i %e $ d$i1 Oba dana 'r"#e" sa, "d $e4 ni"ganisa, 3(e" da #idi,/ ni s i, da g"#"ri,1 7"%a ,a%


22/246

a ni(a ni%e 3(ela da '"(#rdi/ ali ,e ,$)i "n" ("#idi, na n%en", lic$1 !a sa, rea" da $ s(#ar iz#idi(i ad se #ra(i,1 N"i" sa, sa, $ dr$g"% s"bi/ "ben"i1 Oa nisa, sl"'i"1 I sad se )$di, da %"0i#i,/ da ide,/ da radi,/ da %ede, i da g"#"ri,/ i'"sle s#ega i '"(" %e $ ,eni ne(" 're'$l"/ sl",il" se/ $,rl"1 E("/ '"bra(i,e/ ni(a "d "ne rad"s(i "%$ s," za,il%ali d"le1 B"g/ "%i %edini znas#e ,"%e b"l"#e i "ga sa, ,"li" da ,e bar "#a )aa,i,"ie/ (a% B"g "gl$'gi se1 !" %e sa," (" bil""s(al"1 I (a"/ dan rani%e neg" (" ,i %e is(el""ds$s(#"/ ren$" sa, se za '$",1 Ose(i" sa,/ na nesre$/ da ,i %e )e(a ,ili%a/ #erni%a/ ("'li%a $a "d,"%e1 Ali (a $ '"sle6N!eg"# glas ")a%n"g b"la ce'a" ,i %e srce i "zl"%een na "#a" s#ire'$/nezasl$0en$ s$dbin$ "%a ga

9999999999999992g"ni a" di#l%$ z#er/ $ ne'ri%a(n", '"l"0a%$ $ ",e sa, se nalazi" sl$a%$i

ga/ %a sa, ga $,"li" da ne nagli i da s(#ar d"br"5 'r"#eri1&$(radan is'ra(i" sa, ga za &$b"(ic$/ "dale ,i %e/ d#a ,eseca d"cni%e '"sla"'" #"%ni$ %edn" d"s(a "'irn" 'is,"/ iz "ga sa, sazna" '"ne(" " n%eg"#",ras'"l"0en%$ "%e niad ne bi3 ,"ga" ")ei#a(i15Dragi ,"% '"bra(i,e 'isa" ,i %e iz,e$ "s(al"ga izgib"s," 'i%$i '" "#"%Ba)"%1 Pi%ane ze,l%e/ a" " B"ga zna Ti zna da na r"n($ niad ni(anisa, 'i"1 A sad/ da ,e #idi/ ne bi ,e '"zna"1 Oblesa#i" sa, "d zdra#ica i#ina1 P" &en(",a$ "/ na%'i%ani%e, &en(",a$/ '" Be)e%$ i Kan%i0i '"g$bi"sa, red", s#e s#"%e b"l"#e 'r"l"s(i1 Ka" bee "n"/ )ini ,i se iz 7in%"na/5ne sea, se #ie s#"%i3 b"l"#a "%i s$ 'r"li56 Pa 0ene/ '"bra(i,e I (#"%glas na dale" s(i0e1 A %a sa, se bar ne(" dr0a"1 Ba 're nei dan re)e ,i%edna: Ni(a ne bi bil" in(eresan(i%e neg" "'isa(i s#e 'r",ene "%e s$ se $#a,a iz#rile "d d"lasa "#a,"1 Da %e aa# 'isac bi" '"red #as da '"s,a(ra:

a" se a,en '"#raa" $ d$$/ ne, a" s(e 'r"g"#"rili/ ,r(a# a" s(e"0i#eli1 +n$a% ,e se/ a" (i %e ,il"/ '"bra(i,e1 Ali ne b$di s$#ie s(r"g ise(i se a" s," se 'a(ili/ g"dina,a 0i#i sa3ran%eni15 Ta" ,i %e 'isa"1Ali (" %e bil" i 'r"l"1 Nis," ni ,i ,"gli bi(i s#eci1 Ili/ bra(e/ d"s(a s," i(" bili na r"n($1 A sad ad s(igne,/ zna, (a e ,i rei4 rei e ,i "d re)id" re)i: 5!esi #ide"/ '"bra(i,e6 e 'r"g$ras," 'a "'e( d"br"/ 3#ala B"g$1Ne,a ni(a %a)e "d )"#ea/ (#rd %e a" a,en: i rane i (i$s/ %edan 'a dr$gi/i s(" nesrea i "'e( se ne da,/ s("%i,/ 0i#i,/ e#" ,e15 Na'ie," se/ b"ga,i1Ona s(#ar ,"ra da %e izra#na(a1 C(a e )"#e/ ,"ra da zab"ra#i i na ,r(#e i narane i na sra,"(e/ %er )"#e %e )eli/ %" (#ri1 Na'ie," se/ #idi,1 I 0el%ansa,/ )as(i ,i4 'a %" $ $i i "'e( da nas "na sl$0i1 +"s'"dine/ sad/ #al%da/ V$%an"#ac6 "bra(i3 se ne",e (" %e gleda" r"z'r"z"r $ 3"dni$1 !edna '"s(a%a/ ali brzi ne s(a%e/ 'a V$%an"#ac1 #ala1@

TPCPIP-

dan d#a'$( ne(" '" sand$$/ "li" da ni " )e, ne ,isli/ ega)i se sa "#",de)$rli%",/ igra /darde51 In(eresan(n" %e da (a% z#ean niad ne '",in%e 0en$1A,a ni%edan'$(/ ni $ %edn"% 'rilici (a #era ne re)e: ,"%a e'"sa#a/ ,"%aAs'azi%a/ ili Parase#a ili Ran*i%a/ ili a" 3"e/ "ra#a ,$ s(rana/ sa," da%e s'",ene1 1 1 A/ (a zna,/ ,"0da i ne,a razl"ga da s$,n%a/ ,"0da %e i "naa" i "n r$0na/ nezgra'na/ sa," %ede i s'a#a/ (ea nea 0ena a" #ag"n15

Pa ner#"zn" 're,ee lis("#e '$"#ni: 5A (i 'la)i/ sen(i,en(alii/ d"azane,a/ i d"#ea e s$,n%a(i i ida(i se15 Pa %es(/ i a#"g/ a#"la/ d"aza)"#e ,"0e i,a(i ,isli '$"#ni ,i "#a,"/ "ni (a,"/ radi " (a 3"e/ ni"" dr$g", ne zna1 I "n"/ %a sa, bi" s#in%a1 I %esa, i %a bi" s#in%a1 Kal%e,/(ee, '" cel$ n"/ ea ,a("ri/ 'r"a" r"z si(" i ree("/ )ea" )"#e ,a%"rda '"s(ane 'a (e "nda da se "0eni/ s#e 're0i#e" i "0eni" se (a" reide(e(",/ er$ bi "n"li$ i,a"/ a "n" na Kr$ sa," (a sa, radi"1 Pa '"sle)"#e$ ri#" a" 0ena 1 1 1 i (" se $ n%"% 'r"b$dila "e(eri%a/ a" "#a%T"ls("% (" a0e 1 1 1 Ali dr$g" %e 0ena/ b"ga ,$/ "na ,"ra da b$des#e(in%a 1115Pa se isal%$%e '$"#ni i $nez#eren" gleda '" 'a#il%"n$/ a" da %e ne("izg$bi" 'a (ra0i1A '"('$"#ni "'a0a n%eg"#e ,$e/ '"('$n" ga raz$,e/ %er zna " )e,$ ,isli'$"#ni/ i $0i#a1 !e l5 (e/ a'e(an Gi$s6 7"li,/ g"s5 '$"#ni)e1 O#a%/ da l5 #a, %e '"zna(" ili ni%e: %e li ,is Tebe 0aba6 I ,"li, #as/a" %es(e/ za(" %es(e/ a a" ni%e/ za(" ni%e6 I za(" ,is Tebe ne,a re'6 I,a "#de %edan 'r"es"r 'rir"dn%a/ 'i(a%(e ga/ g"s'"dine '"('$"#ni)e1 A,a 'i(a" bi3 ga %a neg" %e $ #a(ri/ i,a ,alari)an na'ad1Onda '"('$"#ni $s(a%e i/ 'r"(e0$i se/ $rca#a nee sli)ice i 'e#$i1 Obi)n"%e za$ze( bil" a#i, '"sl",: 're(resa s(#ari $ sand$$/ #adi i3 'a0l%i#"%edn$ '" %edn$/ sa#i%a/ )ib$a "rba)e, i rea4 ili '"ie(" r'i/ $i#a i


52/246

'ri)#r$%e d$g

>.,ad/ 'a ,$ $ (",e 'r"e cel" 're'"dne/ a '"sle '"dne igra 5darde5 sa ,ar#eni,lear", (" b"l$%e "d 'esa $ 0$)i/ 's$%e na "n%i)i na)in/ a i,a rn%a# n"s i%edn$ (re'a#ic$ bel$1U "n", dr$g", $gl$/ s$'r"(n",/ $"ri ne(" %edna gr$'a ,lai3 "icira ne$ras(enia1 Oni s$ '"#$)eni/ ,irni i disci'lin"#ani1 Kad ne" 'ri)a "ni senagin%$/ 'ra#e gr)e#i(e '"re(e gla#", a" da i, %e ne(" (esn" "" #ra(a/,i)$ ra,eni,a/ ,r(e se/ (re'$/ gleda%$ $ n"s ili ra,ena/ ali $(e isl$a%$1 -e(rnaes(a %e bila #esela i sla#na g"dina1 Pri)a%/ &(e#ane/ ("g"d iz)e(rnaes(e1 Pa %es(e/ s#e na, 'ri)a ($0ne s(#ari1 e'"/ iz )e(rnaes(e i,a, '$n (e(er1Pa se 'ribira ne" #re,e '"('"r$)ni &(e#an d" se ne se(i: Vi 'a,(i(e $ n"#e,br$/ ad .e P""re razbi%en/ a" se g$ral"1 Ka" ne Tada s," %ed#a s(izali 'eae/ ,i ar(il%erci1 Fel%n" s#e 0i#" da '"n"#a #idiBe"grad '"sle 'e(naes( dana n%eg"#"g r"'s(#a1 A ad %e K"s,a% 'a"/ "nda %e

nas(ala "i%a/ (r/ le(en%e1 &a# sa, bi" izran%a#l%en "d sedla/ %er se/ nidan%$ ni n"$/ ni%e sidal" s "n%a1 A ",andan( ,"%/ s(r"g/ s(raan/ ne znaza d$$: 5&(e#ane/ n"si(e "#" $ 'r#$ ba(eri%$4 &(e#ane/ "#" $ di#izi"n4&(e#ane/ en" #a, %edanaes("g '$a/ #idi(e li "na% greben "nde/ (" 're (a," ina(rag15 Pa %$ri, (a" iz,e$ ","ra/ r"z ne$ 'eadi%$ (" lar$%e "rsiran"/ 'resa)e, r"#"#e '$ne lee#a/ izl",l%eni3 '$aa/ razbacane isr#a#l%enes're,e/ s(i0e, '"#"re zar"bl%enia i "'e( besra%ne (ren"#e (" s$ zar)ili'$(/ i s#e na ,eni bridi/ a nar"d se da" $ (r i/ nee(e ,i #er"#a(i/ #ide"sa, s#"%i, ")i,a #"l"#e a" asa%$1 7"0e/ ,"0e da bidne1 I (a"/ bra"/ s#e d" &lanaca1 Pa ,e ($ '"z#a ",andan( i naredi ,i da'r"nae, '"desn$ $ic$ za 'ren"i(e naeg (aba1 A%de/ re"5/ %edn", da seda5ne d$", i da se is'a#a," a" l%$di1

>2Ta" s%ae, %a/ '"#ede, $,"rn" l%$se/ 'a '"e, lagan" r"z sel" da izbere,zg"dn$ $ic$1 Pa sa, zad$g" z#era" i ,era" le#" i desn"/ ali nia" da se"dl$)i,1 Te 'ri ra%$ sela $gleda, %edn$ s"r" "re)en$ zgrad$ i 'red n%",,lad$ sel%an$/ s#a se beli1 Nasl"nila se bila $z raz#al%en 'l"(/ a %edra i)is(a a" za s,"(r$1 !a zas(ane,/ '"zdra#i, se s n%", i a0e, %"% (a (ra0i,/a "na ,e rad" i #esel" $#ede $n$(ra i '"aza "da%e1 Raz$,e se da s$ ,i sed"'ale11 1 Ras'"redi,/ dale/ gde e " s'a#a(i/ a0e, %"% (a i,a da s're,i/a s#e %e '"gleda, is'"d "a "na" naredni)i bi" sa, "nda naredni irazg"#ara, s n%", '" sel%a)i1 Pa a"/ sna%"/ 'r""s(e "d A$s(ri%anaca6 Ne 'i(a%1 Kin%ie nas d$,ani/ 'r"le(i da s$4 (" i,a da se 'ri)a/ ni%e na,la" bil"1 Neg"/ ala B"g$ ad d""s(e1 E/ (a e/ d""s,"/ B"0%a #"l%a1 A #i %adnici/ #ae ,$e nigde6 !a/ ,i (a": danas %es,"/ s$(ra nis,"111 A/ "#a% 1 1 1 (#"% ,$0 gde %e/ %el5 "b#ezni "n6 E ,eni %adn"%/ zar"bili s$ ga/ 'r"le(i da s$1 Ne zna,/ %adna/ ni gde niad/ ni(i %e 'is5"1 A (e" )ea(i/ %e l56 Te"/ ni%e #a%de/ (a e I #i 0ene )a,i(e i ,i l%$di )a,i,"/ a ,lad"s( na, 'r"lazi1


53/246

!a/ (a e/ 'r"lazi 1 11 A 5na"/ A$s(ri%anci a" s$ se '"naali/ reci," 1 1 1 "#a%/ 're,a0ena,a 1 1 1 5na" 6 !e l5 C#abe6 !es51 Pa a" "%i/ zna/ razni s$ l%$di1 Pa %es5 'ra#" a0e,/ neg"/ reci,"/ %e l5 bil" (" sil",6 Pa bil" %e/ da #i5/ i sil",1 E ba #a, (a" i (reba1 7i nai/ ba%agi %edna r#/ 'a nas gleda(e 5" T$re/5" na%g"re d$,ane/ a ad C#aba 'ri(egne/ #i se '"sle sig$rn" a%e(e (" s(enas "($rali1 T" %"% (i '"dilazi is'"d d$'l"g/ %e l5 &(e#ane6 E ba si nei/ 'a %es5 i a%ali s," se #eli "na1> U)inil" ,i se/ g"s'"d"/ da sa, 'a" negde r"z'a("s/ $ '"dr$,/ a,bis/ 'aa"/ (a li/ i (e ad


55/246

,e "na '"z#a: 5P"i5/ 'a lagan"/ na 'rs(i,a/ iza*eiz s"be/ %a se '"#ra(i31 Ali ad se ,"% '"gleds$dari sa 'a"sni, ",andan("#i, '"gled", %a #ide3 ,"ga B"ga/ %a sa, bi" na)is(" da $ "li"s$(ra zagla#i(i negde 'ea)i r"#1 Ni '",isli(inisa, s,e" da iza*e, za sel%an",1 I (a" 'r"*en" $ na%#ei, ,$a,a1A s$(radan/ ran"/ '"z#a ,e ",andan(: Naredni &(e#ane Iz#"l5(e/ g"s'"dine '$"#ni)e1 7ar $ dr$g$ ba(eri%$1Zna" sa, (a (" zna)i: ba(eri%si "s,a(ra)1!a l%$(i(" '"%ae, "n%a/ "%i ,e %e )ea" s're,l%en/ cidn$3 ga ne,il"srdn" $slabin$/ 'a 'res")i3 raz#al%en$ "grad$1 Kad sa, se "ren$" da baci, %" %edan'"gled na $$/ sel%ana %e s(a%ala na #ra(i,a1 Bi" sa, "zl"%e*en/ i#an/nisa, 0ali" da '"gine, ("g (ren$(a/ 'a $ ("% l%$(ini 'r"dera3 se da )$%e",andan(: U zdra#l%$/ sna%a1 Kri# sa, (i/ bra(e/ (" sa,,la*i "d ne"ga1Pa "nda $dari, $ as 'ra#" dr$,", $ dr$g$ ba(eri%$1

T" si (i/ #al%da '",isli" $ sebi/ &(e#ane6 Ni%e/ )as(i ,i/ neg" sa, ba glasn" aza" i )$" %e ",andan(1 E/ %esi sila/ &(e#ane/ ni%e #a%de/ sila si/ "s#e(i" si ,$ se1I '"n"#a se is'r$0a%$ '" re#e(i,a/ ze#a%$ i 'r"(e0$ se re"n#alescen(i 111Pa se s'$(a #e)e i $lazi b"lni)ar 7il"sa# da za'ali #isee la,'e1 P"'ne se nas("lic$/ resne ,ain$/ i sa '"dign$(i, r$a,a/ Q n"ga,a i il%as(",bradic",/ 'r"'in%e se a" %arac ad brs(i1 !e li/ 7il"sa#e/ 7il"sa#e6 Iz#"l5(e6I s,e%e se idi"(si i gleda "" sebe 7il"sa#1 Pra#" a0i: %esi li is(ina 'laa" %$)e adsi #ide" $,adi%se )ara'e/ "ne #ezene/ "d '"('$"#nia $ sand$$6

85 >= K"/ %e l5 %a6 Pa (i/ dab"g,e1 E %esa,/ 'rizna%e,1 A ("/ bre6 Pa 5na"/ 0a" ,i/ se(i" sa, se1 U desn", red$/ "d sredn%eg s($ba/'"dni,l%enna d$g"% ,al%a#"% i ")a("% r$ci/ le0i na s#", re#e($/ #ie "ga se 're,agla#i nalazi '"li)ica sa '$n" s(alari%e/ ,edia,ena(a i n%iga/ 'r"es"r!$bii/ bled/ $,n"ga izraza/ #rl" #is""g )ela i $'ali3 gr$di1 P"'$s(i" ga%e ,alari)ni na'ad/ 'a se "b%an%a#a sa s#"%i, s(ari, dr$g", (" sedi na#"%ni)", sand$$ $z n%eg"# re#e(/ )$'a br"#e i s,ea se s#"%i,'"dr$gl%i#i, $sna,a1 E#" (i na: ni" se ne (r$di da raz$,e "#"g)"#ea1 &a," "na" (e da se a0e: za(" si'laa"6 T" 'i(a%$ )"#ea "%i )e(#r(i B"0i 'r"#"di $ ra($/ ne"li" g"dina #an ze,l%e $ "%"%se r"di"/ na "%$ %e na#ia"/ "%$ #"li i $ "%"%%e "s(a#i" s#"%$ '"r"dic$ i i,an%e1 Ras'laale s$ga $,adi%se )ara'e1 Dab"g,e1 A za("6 Za("/ bra(e/(" "d s#"%e granice i "d ne"li" g"dina 'a d"


56/246

sad/ s#e (" %e #ide" za n%ega bee n"#"/ razli)n""d n%eg"#"g/ ne'"zna(": i 'rir"da i li,a/ #ar"ii sela/ i 3rana i "bi)a%i i n"n%a/ s#e n"#i "blicii b"%e s(#ari1 Cr"$l"zne i )#"rn"#a(e ,asline/'"d "%i,a %e $zdisa" na Kr$/ nis$ %edn" is("(" i "na% n%eg"# 3ras( '"d "%i, %e/ )$#a%$is(ad"/ 'e#a" $ s#"%"% "(ad0bini1 Arbani%a sa s#"%",di#l%in",/ 'a "nda $si%ani alidi/ 'a #r$iAl0ir i T$nis/ sa s#i,a s#"%i, egz"(i)n"s(i,a/,"re i 7aed"ni%a/ sa s#"%i, ar'a,a i a,en%aci,a/ s#e (" bil" %e za n%ega n"#"/ ($e/ dr$)i%e/d"(le ne#ien"1 C$,adi%se )ara'e/ dab"g,e1 !er(" %e n%eg"#"/ "riginaln"/ isl%$)i#" n%eg"#"/ a "n(" g"dina,a ni%e #ide"1 E(" za(" %e 'laa"1 A/ "si,("ga/ (" %e sel%a i 'a(ri"(/ (" %es( ins(in(/ %er"n ni%e 'a(ri"( '" raz$,$1 V n%e,$ %e %edan 'reda)i "s(a(a/ %edn" nasleen" "sean%e/ i s#e ("radi/ "n radi a" na#i%en1 Zar ni%e (a"6 U "ni,#ezeni, )ara'a,a "n %e #ide" s#$ &rbi%$1 A (i sidr$g" i %a sa, dr$g"/ i "na% (a," ad#"a(/ na 'ri

=

>;

8

,er1 Da iznes$ ce" na ,$ze% 'red nas/ ,i se ne bis," za'laali1 !er "d nas%e raz$,1 !er ,i raz,il%a," " ("% "(ad0bini/ razgleda," %e sa s#i3 s(rana4're(re"a," i n%ene '"gree 're,a na,a/ ri(i$%e," i "s$*$%e,"/ a(ad/ a"3"e/ ,rzi,"/ %er ,i ne,a," #ie za n%$ s$za/ %er ,i nis," #ie 'a(ri"(i1 E3/ ne,a," s$za/ nis," 'a(ri"(i 111 C(a a0e6 Nis," dab"g,e/ (" %es( %a nisa,/ %a zna, " sebi i " sebi g"#"ri,1A (i se sea a" %e "na% ne,a)i "icir (" %e 'r"le g"dine '"gin$" na

r"n($ &",e $z#in$" na %edn", ,es($ s#"ga dne#nia: 5O(ad0bin"/ )i,e si ,e(a" zad$0ila da "d ,ene za3(e#a "#"lie i "#a" gr"zne 'a(n%e65 &ea lise6 1 1 1 Pi(a se )"#e/ neg" (a Ne,a ($ sa,": da% 0i#"(1 "$ da ,i a0eza(" da (i ga da,/ %es(/ za(" da (i ga da,/ )i,e si ,e (" zad$0ila/ (ibezd$na "(ad0bin"6Pa sa# dr3(i 'r"es"r/ brz" die i g"#"ri zad$#an": Pi(a se )"#e/ neg" (a/ a i ,i s," '")eli da se 'i(a,"/ %ed#a %edn",1 !es(1Dr$g" %e 7il"sa#/ a dr$g" sa, %a: "n %e ins(in(/ %a sa, raz$,1 !a 3"$ da"b%asni, i da is'i(a, "na% 'reda)i "s(a(a/ "n" "sean%e (" sa, nasledi"/"n" ,is(i)n" (" $ ,eni #e)n" (in%a/ a 'r"(i# )ega se raci"naln" #e)n" b$ni1!a 3"$ da se 'i(a,: %e l5 (a "(ad0bina bila 'ra#i)na/ 'le,eni(a/ ,$dra/ %e l5're,a s#i,a s#"%i, sin"#i,a bila '"d%ednaa6 !a 3"$ da zna,: %e l5 ,e (a"(ad0bina is(insi #"lela/ %e l5 're,a ,eni is'$nila s#e "ba#eze ,a%e/ 'a daza n%$ 'adne, i 0r(#$%e, se a" n%en" de(e6 &l$a%/ (i sa," (a" g"#"ri/ a ($ "(ad0bin$ (i #"li #ie neg" i %a i ,n"gidr$gi/ (" s#i zna,"1 Ni%e is(ina1 !a %e ne #"li, a" "#i "#de "" nas1 !a %e ne ,"g$ #"le(i a""ni1 !er %e "ni #"le ,a a#a "na bila/ 'ra#i)na ili s$r"#a/ sla#na ili,ra)na/ sl"b"dna ili (iransa1 A %a/ %a $ %e #"le(i sa," "nda a" ,e %ezad$0ila/ $ (",e %e s(#ar1 V"li %e (i/ #"li/ zna, %a/ i d"aza" si1 A,a ni%e is(ina/ a0e, (i1 !a %e ie #"li,


57/246

999999999999999nain9999999>>'"("'"("/ '" s#a$ cen$1 !er/ "(ad0bina danas/ (" %e 'razna re)/a's(raci%a1 Pa(ri"(iza, danas/ (" %e #e(a)" "sean%e1 !er (a %e'a(ri"(iza,6 Pa(ri"(iza, %e r"dil" ,n"g"b"(#"/ ne6 Pa(ri"(iza, an(i)i/'a(ri"(iza, s(ari3/ (" %e dr$ga s(#ar/ (" ,"g$ da raz$,e,1 Onda %e "(ad0binabila religi%a1 Onda B"g ni%e bi" s#$da i na s#a", ,es($1 N!i3"#a b"0ans(#a/(" s$ bili n%i3"#i ,r(#i ")e#i )i%e s$ d$e s(an"#ale $ $a,a s#"%e dece inigde na dr$g", ,es($1 K"li" B"g"#a/ ("li" "(ad0bina1 Izg$bi li se"(ad0bina/ izg$bl%en %e i s#"% B"g/ izg$bl%en %e razl"g da se 0i#i1 Pre,a(",e: na'adn$(a "(ad0bina/ (" %e na'adn$(a religi%a1 A "s(a(i bez "(ad0bine/"si, ("ga/ zna)il" %e "e(a(i bez graansi3 i '"li(i)i3 'ra#a/ bez s#i3'ra#a1 Ogn%i(e izgnan"ga gasil" se4 bez "(ad0bine "n %e bez ,"raln"g 0i#"(a/bez d"s("%ans(#a )"#ea/ "n %e iz#an 'ra#a/ "n nigde ne ,"0e nai "n" (" %e $n%"% i,a"1 &ad sa, " (",e )i(a" %edn$ d"br$ n%ig$1 A '"sle se ide%a "b"0ans(#$ (rans"r,irala/ i (" ,"ra zna(i/ i b"0ane(#" s$ '"(ra0ili nad'rir"d",/ $,es(" '"d ze,l%",1 Tada %e "gn%i(e/ (%1 "(ad0bina/ izg$bil" s#"%zna)a%1 Pa %e d"la il"s"i%a i "(rila n"#e d$0n"s(i '"red "ne 're,a"(ad0bini/ i 'r"glasila )"#ea graanin", s#e(a1 A l%$ba# 're,a "(ad0bini

d"bila %e sas#i, n"# "bli1 U,es(" da %e #"li zb"g b"g"#a/ )"#e %e sad #"lizb"g d"br")ins(a#a i "ris(i (" ,$ i3 "na 'r$0a/ zb"g n%eNR. ins(i($ci%a iza"na/ sig$rn"s(i/ 'ra#a i blag"de(i (" ,$ i3 da%e1Dab"g,e1 Ni#" l%$ds"ga d$3a 'e" se1 I ad %e 3rians(#" "b%a#il" %edins(#"b"0ans(#a/ $ni(il" n%eg"# naci"nalni ara(er/ "na% razl"g 'a(ri"(iz,a'"l%$l%an %e i "slabl%en1 &a ,n"g"b"(#", nes(a" %e i "na% na%#a0ni%i razl"g'a(ri"(iz,a/ %er se b"0ans(#" sad nalazi s#$da1 A $ ("$ #re,ena/ za(i,/dr$(#en" $reen%e raz#il" se d"(le Da %e '"%edinac nalazi" s#"%a 'ra#a i nadr$g", ,es($/ iz#an "n"ga gde se r"di" i gde s$ 0i#eli n%eg"#i 'reci1 I #an("ga ,es(a "n %e ,"ga" s(ei d"s("%ans(#" )"#ea i graanina1 Ta" %e "b"ren i"na% dr$gi razl"g 'a(ri"(iz,a "%i se "sni#a" na 'ra#$1

.@@

Ded5/ 'a (a '"sle6 P"ele se )"#e s(a" 'i(a(i a" i "na% ne,a)i "icir/ i "d "(ad0bine/ "%a%e "d n%ega (ra0ila na%#ee 0r(#e/ za3(e#a" d$0n"s(i 're,a n%e,$/ razl"ge da%e #"li i da %"% b$de "dan1 I e(" (" %e "n" (" se ni%e d"'adal" $'ra#l%a)i,a/"%i s$ $#e 3(eli "n$ an(i)$ "dan"s( '"dania/ i "%i s$ #er"#ali da (a"(ad0bina '"s("%i sa," n%i3 radi i radi "s(#aren%a n%i3"#i3 a,bici"zni3'lan"#a1 E(" (a" s$ se izr"dili s$"bi iz,e*$ '"dania i $'ra#l%a)a/ %er %e'ri#r0en"e( "(ad0bini "ni3 'r#i3 s#e #ie slabila1 I ad se "na sle'a "dan"s(ni%e #ie ,"gla 'rir"dn" da izaz"#e/ "nda i, ni(a dr$g" ni%e "s(al" neg" da#e(a)i "bn"#e 'a(ri"(iza,1 Tada s$ ,n"gi $,"#i/ '" nar$d0bini/ 'r"$)a#alian(i)$ dr0a#$ i an(i)i 'a(ri"(iza,/ s %edini, cil%e, da se "n nea"naale,i $ n"#i, 'rilia,a1 U '")e($ ,"dern"g #ea 7ai%a#eli 're'"r$)$%e dase '"danici,a s$gerira: a" s$ dr0a#ni za"ni b"0ansi za"ni/ da "ni '"(i)$"d B"ga1 Raz$,e se zb"g ("ga (" "n $#i*a da %e religi%a (" (" $sl"#l%a#ana%'redani%$ "dan"s( "(ad0bini1 Ali (a bi (i 3(e"/ 3"e li da "drene n$0n"s( '"dani)e "dan"s(i dr0a#i6I a" bi se dr$)e ,"gl" radi(i za n%en" d"br"/ za n%en 'r"gres/ za n%en"c#e(an%e6 E#" (i ba sl$)a% I(ali%e/ ad se '"zi#a na 7ai%a#eli%a1Ras",adana/ sa s#"%i, sa,"s(alni, '"li(i)i, grad"#i,a/ "na %e (a" decen(ralisana ,"gla %edn"ga dana da '"s(ane ($* 'len1 &a $brizgani,'a(ri"(iz,", i s(#"ren", l%$ba#l%$ za #eli$ "(ad0bin$/ "na %e '"s(ala$%edin%ena i srena1 U%edin%ena da/ ali srena (" %e 'i(an%e1 U"s(al",/ na s(ran$ (" da li bi


58/246

"ni sa,"s(alni grad"#i 'r"'ali ili c#e(ali/ nes(ali ili nali na)ina da s#"%'"#"l%an '"l"0a% ")$#a%$ i s#"%e na'red"#an%e i'a nas(a#e/ i,a dr$ga s(#ar"%$ %a is(i)e,/ a (" %e: da %e "na%/ a" (" (i a0e/ $brizgani 'a(ri"(iza,ne(" #e(a)"/ i da %e a" (aa# ",e" 'rir"dn" raz#i%an%e "sean%a '"dania1Da li bi gradse re'$blie/ da s$ "s(ale sa,"s(alne/ bile sreni%e/ ,i (" nezna,"/ ali ("8

[email protected]," sig$rn"/ (" %e: da %e "sean%e "%e %e $brizgan" n%i3"#i, '"danici,a ne'rir"dn" $nesen" $n%i3"#$ d$$1 Na (" $ (i %a "dga#"ri(i/ ali 5a%de dal%e1 I sad/ e#" (i razlie ,e$ $,"#i,a "%i s$ #"leli )"#ea/ s %edne s(rane/ i,izan(r"'a/ s dr$ge s(rane1 Oni 'r#i )inili s$ s#e da V )"#e$ raz#i%$ n%eg"#e'rir"dne sl"n"s(i1 P" s#"%"% 'rir"di )"#e se $zb$i#a" za ,"raln" i zad"br"4 zl" i ne,"raln" b$nil" ga %e "d#a%ada1 Is$s i &a#"nar"la/ s#esni("ga/ i za(" (" s$ #"leli l%$de/ raz#i%ali s$ $ n%i,a "n" d"br" i ,"raln"1Oni dr$gi/ $#ereni $ l%$ds$ '"#aren"s(/ a" 7ai%a#eli/ #as'i(a#ali s$#lada"ce da b$d$ bez ,"ralni3 sr$'$la i da ne #"le '"danie1 7"li, (e/ s(r'i

se/ e#" (i dal%e1 P" s#"%i, sl"n"s(i,a )"#e se '")e" 'ribli0a#a(i )"#e$ s#e#ie i #ie/9 (" se bar ne ,"0e '"rica(i1 Razlie s$ bledele/ i $ "ds$s(#$#e(a)"g $(ica%a/ d"l" bi bra(s(#"1 Ali %e ide%a " naci"naln", na)el$'r"$zr""#ala n"#$ '"d#"%en"s( ,e$ l%$di,a i n"#e i r#a#i%e ras're/ "%e bis#a" dr$g" s(an%e s(#ari (e" ,"gl" izaz#a(i1 "$ da a0e, da %e naci"naln"na)el" %edna ide%a "%a %e ne(" #e(a)"1 !er %e lini%a naci"nalne granice'"#$)ena na%%asni%", b"%", ba "nda ad %e #e bila bleda $ ("% ,eri da %e,"gla bi(i izbrisana zas#agda1 -"#e %e ia" '$(e, "%i, %e $s'e#a" daraer)i ,n"ge 're'ree (" s$ l%$de razd#a%ale1 e "gr",ne 're'ree #ere'ale s$1 Ob"ril" i3 %e 3rians(#"1 a (ea/ ne'ra#edna i nesn"sna"grani)en%a 'ra#a $bla0ena s$ ili sas#i, nes(ala1 N!i3/ (a 'ra#a/ )"#e %e,"ga" da nae s"r" s#$da1 E 'a za(" s$ "nda iz,il%ane n"#e/ #e(a)e're'ree/ za(" "nda )"#e ni%e '$(en da se 're("'i $ )"#ea/ $ bra(a6

Ali (i zab"ra#l%a is("ri%s$ n$0n"s(/ %a (e sa," sl$a, i )$di, se1 T" %e la0na s#e(in%a/ (a (#"%a is("ri%sa n$0n"s(/ n%$ na s(ran$/ (" %e#eli" 'i(an%e1 On" (" %e $ l%$ds"% ,"i/ (" %e b"ri(i se 'r"(i#$ s#i3#e(a)i3 $(ica%a na d$$ )"#ea/ i 'r"(i#$ s,e(n%a Da se $ n%e,$ raz#i%a%$"ne 'rir"dne sl"n"s(i1 -"#e %e sl"n da se asi,il$%e/ (reba ga $ (",e.@2'",aga(i1 I (" %e la"1 !er s#i cil%e#i "%i $ "#", s,isl$ 3"e da se'"s(ign$/ '"s(i0$ se 'rir"dn"/ d" "ni dr$gi s na%#ei, (e"a,a1 Ba 'r"cess(#aran%a naci"nalni3 dr0a#a $ de#e(naes(", #e$ #ren %e sil",/ na%,l%en",#"%s",/ bez nar"dn"g $)ea1 T" %e (a)n"1 !es(/ 'a(ri"(iza, se '"dr0a#a #e(a)i, na)in",/ "n i danas 0i#"(ari na,n"gi, le"#i,a i na #eli"% nezi1 Ka" da (i a0e,6 Ti/ ,"0da/ i,a 'ra#":,"0da %a ne zna, (a g"#"ri,1 Ali #er$% ,i "#": i,a %edna #eza "%$ %a nisa,$"brazi"/ "%$ ne'res(an" is(i)e,/ i ($ ,i ne ,"0e ni(a1Iz an(i)e is("ri%e na$)il" se da ,ase (reba zas(raa#a(i B"g", da bi "ne bile'""rne/ da bi se "ne sle'" '"()inile1 !e l5 (a"6 Ali zar se danas (" is(" ne)ini6 Zar nas/ is(" (a"/ ne zas(raa#a%$ B"g",4 (" %es( ne nas/ (ebe i ,ene/neg" "n"g 7il"sa#a sa ri#i, n"ga,a/ i !ana i 7ara i Tra%a6 V i,e "n"ga"%i nas '"zi#a na ,ir/ "ni nas #"de $ ra("#e1 7i s#i ra($%e," $ i,e n%eg"#"/%edni 'r"(i#$ dr$gi31 I Ne,ci za #ez$ s Bagdad",/ i R$si za Jarigrad ili ni"ni ne zna%$ za(a/ i ,i za ,"re/ i dr$gi za "#" ili za "n"1 I (" s#i $ i,e


59/246

%edn"g is("g B"ga1 E 'a zar s$ "nda d$3"#i(i "#i 5na"r$0ani 'r"r"ci56 Ne/ "ni(" nis$/ neg" s," ,i sle'i i ne #idi,"1Zar bezd$ni ",andan(i ne s(rel%a%$/ $ i,e B"0%e i ne"g 5b"0ans"g5 za"na/s#"%e r"ene #"%nie "%i s$ $ s(" b"rbi $)es(#"#ali i bili na s#", ,es($/ a $s(" 'r#"% nis$ s(igli da $bi%$ ni"ga6 !es(/ $ i,e B"0%e zalin%e," se ,i na#ern"s( "(ad0bini ,a a#a "na bila/ ,a (a "na 3(ela/ ,a gde "na ,islila danas '"#ede/ za Pra#edn" ili za Ne'ra#edn"/ za Is(ini(" ili za a0n"1 I a"(" s$ s(ari/ $ an(i)", d"b$/ n"sili s(a($e s#"%i3 b"g"#a $ b"rba,a/ lan%alii, se/ $bi%ali $ i,e n%i3"#" i )$#ali i3 da ne 'adn$ $ r"'s(#"/ (a" ,i sadn"si," nea 'la(na "glaena za s#e(in%e $ )i%e i,e/ "na" is("/ $bi%a,"/ i"%a (e0e 're0ali," a" d"'adn$ r"'s(#a/ neg"li ad izg$bi," s("(in$ ")e#a'"r"dice1 A (" is(" 'ar)e r'e/

.@H#al%i#a(i da %a ide, bez n%e/ ,"lei ,e $'"rn" da %"% (" $)ini,/ a da 're balad"e, "d n%e da ,e #idi a" izgleda,1 !a %"%/ na%zad/ "bea3/ d$b"" dirn$("n", n%en", d"br"(",/ $,il%a("$ i srda)n"$ a#$ "da#n" "d n%e nisa,"se(i"1 I $ (", )as$ %a '"('$n" zab"ra#i3 da sa,/ '" 'lan$/ 3(e" da "na"dbi%e/ 'a %e isren"/ s"r" 'la)$i ,"li3 da '"e sa ,n", ili da ,i "d"bri dane ide, ni %a1 U (", )as$ %a l%$bl%a3 s#"%$ #erenic$ s#", isren"$ %edn"gsrca "%e/ $#eli" '"re,een"/ bee na '$($ da '"l$di1 Ali "na "s(a 'ri s#",ei %a sa, ,"ra" d"i da ,e #idi1 Ka#a $,il%a("s(/ a#a ne0n"s(/ a#a"sean%a C(a %e ,eni bil" da '"s$,n%a,6Nai#an/ d"bri ,"%/ (e d"cni%e "(ri" sa, %a za(" %e "na "dbila ,"% '"zi#1Ka" i %a "#"ga #e)era " r$s", bal$/ (a" %e i "na 0elela da bez ,ene b$de nad#"rs",/ za "%i se $#eli" i '"(a%n" "d ,ene "da#n" 'ri're,ala1 Ka" %en%"% sa," il" nar$$ ("/ (" %a ide, bez n%e/ sas#i, sa,/ i %" na n%en"0es("" na#al%i#an%e/ 1.1.5 /5/ d 5 N i/ 5 5/ 1 /5)/ V: 85 5 I /5 $ "4 5 1141 /181/Ta" %e nea" (el" d"(le i nada, se da "#" ni%e ni '"bran"/ ni(i sa nei,"se(ni, 'raznina,a1 Za s#e #re,e "#e is'"#es(i "sea" sa, i'a nea#""laan%e i nea#$ nad$ nab"l%e/ a" da se s ,ene nei s(rani (ere( sida i

$ gla#i ,n"g" ("(a razbis(ra#a1K"ncer(ni de" bi" %e 'red s#re(",/ a %a sa, ne'res(an" (ra0i" 0en$ zb"g "%esa, d"a" na bal/ s#e nes(r'l%i#i%i i s#e ner#"zni%i (" %e nigde nisa, ,"ga"$gleda(i1 A a" se 'r"gra, #e bli0i" ra%$/ (" sa, s#e #ie #er"#a" da "na inee d"i/ 'a sa, se )$di" a" sa, se i ,"ga" zan"si(i "n", nad",1 U (i,(ren$ci,a '",il%a" sa, na #erenic$/ na n%en$ ir""gr$d"s(/ $ (",e (a" ne"bi)n$ "d nai3 0ena/ i na "n$ $,il%a("s( i ne0n"s( sa "%", ,e %e is'ra(ila"#a,"1 U (i, (ren$ci,a %a sa, %e (a" #"le"/ da se di#i, i sad.

a" ,e "na% besni nas($' a!5an%a i $zb$*en%a ni%e s,es(a '"diga" i #ra(i" n%"%/ da %"% se is'"#edi, " s#e,$ i da %e '""rn" $,"li, da ,i "'r"s(i1 Ali sezadr0a3 %" ne" #re,e/ 'a (e (" sa, $s(a" da '"*e,/ ad se "na 0enana%edan'$( "dne$d '"%a#i1 Uzne,iren/ zb$n%en i $zb$*en d" nes#es(i %a sed"3'"n"#a na s#"%e ,es(" i na!5edan'$( zab"ra#i3 s#e/ ali sas#i, s#e zab"ra#i3 ")e,$ sa, ,al")as ,isli"1 A 0ena za$ze s#"%e ,es("/ 'a ,e $brz" 'ri,e(i/za$s(a#l%a%$i s#"% d"bri '"gled na ,eni i ne ri%$i zad"#"l%s(#" (" ,e#idi1-i, sa, %e $gleda"/ "d,a3 sa, s(a" ,isli(i " (",e a" da %"% se/ '"sle"ncer(n"g dela/ 'ribli0i,1 A ad igra "")e/ %a se $z,$#a3 na s#e s(rane/ nezna%$i sa, ni "ga (ra0i, " bi ,e s n%", $'"zna"/ ni a"/ $"'(e/ ,isli, ("da '"s(igne,1 Ali/ ara%$i a,"(a," ,e*$ s#e(in",/ %a iznenada )$3 s#"%e i,e/izg"#"ren" sas#i, iz blizine1 !a se "bazre3/ i/ (ra0ei zb$n%eni, ")i,a/s'azi3 rasn" lice %edne s#"%e ,lade r$se '"znanice iz '"sledn%e g"dine ,"%en"#e sl$0be ,inis(ars(#a1 T" ,il" s(#"ren%e/ sa ")i,a (a" nai#ni, i $#e'$ni, "ne religi"zne $zb$dl%i#"s(i/ zarad"#al" bi se red"#n" 'ri s#a", nae,s$sre($ i ad g"d bi ,e $gledal"/ 'a ,e i sad '"zdra#i (a" rad"sn" i sa("li" $zb$*en%a/ da ,i se $)ini a"/ "d ("g '"zdra#a "" ,ene blesn$ ne("sas#i, n"#" s%a%n"/ a" bi3 (" rea"/ ne(" sas#i, zan"sn"/ a" ne")ei#anas#e(l"s( ne")ei#ane sree1Pr#a ,"%a ,isa"/ d" sa, %"% s(eza" a" 'a'ir (an$ r$$/ bila %e: da bi ,e"na ,"gla 'reds(a#i(i 0eni/ "%$ sa ne", s(re'n%", $ src$/ nia" #ie nisa,s,e" g$bi(i iz #ida1 I (a '",isa" razdraga ,e ("li"/ da sa, "sea" a" ,i


111/246

se lice 're"bra0a#a $ %edan (a" rad"s(an izraz a"g rani%e sig$rn" niadni%e d"0i#el"1 A "#a rad"s( a" da se 'renese i na n%$/ %er i n%en" lice "dadena%edn", (a$ sre$/ da sa, '",isli": a" i "na/ sa," ,i ni%e %asn" bil"za("/ ("ga )asa d"0i#l%$%e na%le'i ,",ena( 0i#"(a1 Ba $(", "na 0ena $s(adei sas#i, sa,a '"*e sredin", sale1 Neisazan" $zr$%an %a se "bra(i3 "#a,"/ %are"3: 5Van%a/ da li sl$)a%n" '"zna%e(e da,$ "%a '""lazi en" "na,"658

.>=!a ne zna, aa# sa, (ada izgleda"1 I ne '",il%a%$i na aa# g"d $(isa "d("ga/ %a %e '"gleda3 s"r" 'relin%$i4 ad/ na%edan'$(/ $ n%eni, ")i,a se#n$ne(" a" za're'aen%e i "na s#a/ s#a $zdr3(a1 Ne zna%$i $ )e,$ %e s(#ar izb$n%en %" #ie en", iznenadn", bled"",/ %a za$s(i3 da %e 'i(a,/ ali se "na'ribra1 5Da5/ re)e/ 5da/ '"zna%e,1 "e(e li da #as 'reds(a#i,65 I/ s,eeise sas#i, $sil%en"/ d" sa, %a "le#a" i d"sea" se "($d %e "#a n%ena zab$na/"na ,e '"#ede r"z g",il$1 a $ ner#"zn"% dr3(a#ici "na 'r",$ca ne(" " ,"%"%#eli"% 0el%i da $'"zna,/ izg"#ara%$i ,"%e i,e/ ad nea" 'rese"s," '$(n%ezin"% '"znanici "%a se za$s(a#i1 Onda/ ,al" '"sle/ i %" blea/ "s(a#i nas"na sa,e 'a i)eze1 Ali se "na dr3(a#ica sad 'renese i na ,ene i s,e(en/'"bran/ l$d "d "ne blizine ")i%$/ "d )ega li/ %a %ed#a (" 'r",$ca3 ne"li"

raza/ '"sle "%i3 se i ,i brz" ras(a#is,"1 A ,al" d"cni%e bi" sa, na $lici1 I(a,"/ na ("% $lici/ %a sa, (e n"i "s(a" d" s#an$a1 Te n"i %a sa, ("li"'"d%edna" #"le" s#e (ri 0ene/ ("li" '"d%edna" da ,"% raz$,111 al5 aa#raz$,/ "n %e ,ene sas#i, bi" na'$s(i"1!a sa, #e bi" '"%$ri" $ s$n"#ra( i "d "n"g #e)era nia#e #eze/ nia#"gs,isla nigde i ni $ )e,$ nisa, ,"ga" da 'r"nae,1 !a sas#i, #ie nisa, $,e" da,isli, " a#", rad$ ni '",ena i "sea" sa, %asn" sa," %edn$ s(#ar: da s(#arn"#"li,/ da '"d%edna" #"li, ne"li" 0ena/ a na razne na)ine/ i da ,i %ene'"zna(" da %e negde i nead (" bil" ,"g$e1 Ali $ "n"% zab$ni a" da ,i %ebil" "s(al" ne(" ,al" nade: %a sa, #er"#a" da e ,e 0ena/ "%$ sa, $s'e" da$'"zna, na "n", bal$/ %edina ,"i s'as(i1 I %a se $s$di3 da %e 'r"nae, i da%"% isa0e, s#e (" sa, i,a"1 T" %e bil" %edne #e)eri "d '"z"ri(a gde sa, %e'r"s(" na sil$ zadr0a"1 Neiznenaena/ "na ,i "dg"#"ri "d,a3 da %e $da(a i #rl"

srena/ da ,e %a" 0ali/ ali da ,i ni)i, ne bi ,"gla '","i1 !a sa, se're(#ara" (" %es( ne zna, da li sa, (ada is(in$ g"#"ri" ili nisa, da "d n%eni(a i ne (ra0i, iz#an 'ri%a(el%s(#a n%eni3 ")i%$ "%e bi ,e s'asle1 Ona ,e$,"li da se #ra(i, s#"%"% #erenici/ ali

.>;

8888588888885885 888 8888888 888:888 88 8 88 8 888588858 888

8

8

%a se zale3 da (" ne ,"0e bi(i i da $ na'r"(i#/ zb"g n%e/ ,"ra(i rasin$(i1Tada sa, "se(i" '"(a%n$ 0el%$ da raz"ri, i n%en$ sre$1Ali besra%na %e (a gn%a#a0a ad bi3 se %a na s#e,$ (" %e bil" zadr0a#a"1Neg" '"sle d#"rs"g bala %a "d"3 s#"%"% #erenici1 I bez ""lien%a/ sas#i,"(#"ren"/ %a %"% "(ri3 'ra#i 'ra#ca(i razl"g "dlasa na bal bez n%e/ ad ,i"na/ sa s#"%e s(rane i sa is(", isren"$/ (ziznade is("#e(n$ '"b$d$1 7i"b"%e/ '"sle ("ga/ "se(is," ne" "laan%e i ras(as," se za$#e/ a %a '"0$ri30eni )i%a ,i srea ni%e #ie da#ala ,ira1 !a slaga3 da sa, s#e #eze rasin$"sa," zb"g n%e1 A ad ,i "na re)e da se b"%i za ,ene i da bi ,e nea" 3(elas'as(i %a %e $#eri3 da $ %e "s(a#i(i na ,ir$ ba sada ad sa, sl"b"dan1 !a


112/246


113/246

sas#i, bliz$ nas1 I "'e(/ %a s#e $)ini3 da i n%en$ 'a0n%$ na sebe 'ri#$)e,1 U(", '"$a%$/ ,e*$(i,/ i (e (" sa, za n%$ s're,i" nar")i(i izraz/ "na 0ena're,a ,eni/ "%$ sa, 'r#" '"s,a(ra"/ $#reba ,e1 I ad %a/ (a" $3#aen/ "na%is(i s're,l%eni izraz/ 3(ed"3 $'ra#i(i n%"%/ "na se na%edn", i na ,"% $0as'rers(i sa "d#ra(n"$1 Ona bee #idela s#e1U (", (ren$($/ (a% rs( "#e 0ene "s#es(i ,e d" $0asa1 !a se nagl" '"dig"3/'a/ "sra,"en a" niad i a" da %e ce" s#e( 'ri,e(i" s#e/ '"%$ri3 $i1 Ucel"% s#"%"% 'r"l"s(i/ "%e sa, se ("li" s(ide"/ "%a ,i %e ("li" ,rsa i"d#ra(na bila/ nisa,/ )ini ,i se/ niad sa,",e sebi ("li" 'rl%a# izgleda"1Ali "n" na%s(rani%e (" sa, (ada "se(i" bil" %e: da i,a ne(" $ ,enis#idriga%l"#s" $ na%#e"% ,eri/ ne'"'ra#l%i#" $ ,"%"% #arn"% r#i/ da %e ("aa# %e )"#e $ "n",e gla#na s(#ar 0i#"(a i da (a" dal%e/ sa (", gadn",'rir"d",/ i ne,a nia#e #redn"s(i 0i#e(i4 %a sa, bi" na)is(" da %e sa# ,"%san " b"l%e, i )is(i%e, 0i#"($ ne'"#ra(n" 'r"'a"1Te n"i $zal$d sa, '"$a#a" da zas'i,: $bi(i se/ bil" %e %edin" i s#e )i,esa, sa# bi" is'$n%en1 Prizna%e, da s$ ,i i dr$ge s(#ari/ #rl" #a0ne/ ilena"'a" i da se ina)e s#e bil" s$'il" 'r"(i#$ 0i#"(a1 Da (" iz#ri, (" 're3rabri" ,e %e i da#a" nar")i($ "dl$)n"s( %edan neda#ni sl$)a% sa,"$bis(#ane"ga ,lad"ga "icira/ '"('"r$)nia/ "ga sa r#a#", r$'ic", na src$ na*"e$ %edn"% "d sri#eni3 ale%a 'ara $ K"$(n%a$1 O#a% ,ladi )"#e ne bee za

s"b", "s(a#i" nia#a 'is,a1 +"#"ril" se/ '"sle ("ga/ da %e "n sebe azni"za(" (" %e/ $ 'r#", d"dir$ sa 0en",/ zad"bi" ne$ gadn$ b"les(1 On %e na*en$sred c#ea/ na %edn"% rasn"% $z#iici b"r"#"g 'ara/ gde se $bi" 'ri

[email protected]$ s$nca1 On %e bi" de#"%a)i le'/ ali %e n%eg"#" lice "da#al" $0as %ednes(rane 'a(n%e "%$ %e (a" "dl$)n" $s'e" da 'rera(i1 Za,isli sa,"/ "li"bes,r(ne "se(l%i#"s(i $ %edn"% d$i (a" $z#ien"%/ de(in%s"% i )edn"%/ (a"d"s("%n"% da se ra%si "d,ara $sred "n"ga c#ea I za,isli a#$ sa, s,r( %a"nda zasl$0i"Te n"i "dl$)i3 da $ ""lini Be"grada '"(ra0i, a#" s,e(li(e/ $bri(e i,es(" gde $bi%a%$ '"besnele 'se ili (a" (a i ($/ a" nea s(r#ina/ za#ri,sa 0i#"(",1 -inil" ,i se )a i (" ,al"/ 'a sa, (ra0i" ne(" dr$g"/ 'rl%a#i%e i

"d ("ga1Bila %e 'r"la '"n" i %a sa,/ sa# l"n$"/ sede" za s("l",/ ,islei " (",e/ad ,e san i b$nil" "s#"%ie1 +la#a ,i se zan"sila s#e #ie i #ie i/'"s(e'en"/ sas#i, se izg$bi3 $ "n", (e", zan"s$ 'red na%)#ri, sn", "%i(e (" ,e ni%e sa#lada"1 Tada/ a" igl", 0acn$(/ "se(i3 na%edan'$( rilancele'(ira a" se d"(a)e "n"g s#ilen"g grani)n"g "n)ia/ (e ,e s(ran","'",en",/ %edins(#en" ,$)i/ (r0e iz zan"sa1 Ka" ,a3ni( %a '"s")i3 sas("lice i zgrabi3 re#"l#er "%i %e le0a" na s("l$1 &rce ,i (a" sna0n" zal$'ada ,e zab"li/ $, ,i se '",ra)i/ a gla#a zanese/ ad na%edn", $gleda3 'ra#"g'ra#ca("g le'(ira/ ba is("g "na#"g a#"g sa, za,il%a" $ gla#i/ gde ,a3ni(""blee "" ,"%e la,'e/ $dara%$i s#", snag", " s(al" i z$)ei (a" "(r" i'r"sn" a" da ,i 'r0i i s(r$0e ne(" $ sa,"% sr0i ,"zga1 $d" 'res(ra#l%en%a '"$a3 na%'re da ga $3#a(i,/ i (" le#", r$", '"d "%$ ,i nea" zg"dn"'"die/ ali ne $s'e31 Onda/ sas#i, ,e3ani)i/ "id"3 ina)e laba#i "r"zre#"l#era1 A (ada/ B"g ,i %e s#ed"/ '$can% "d%en$/ la,'a se 're($ri i 'r(e$ 3il%ad$ 'ar)adi/ a %a se/ "li" sa, d$g/ s(r"'"(a3 na 'a("s1P"sle s$ $le(eli $ ,"%$ s"b$ i %a sa, ,$e i,a" da "b%asni,: a" %e (" bilasa," l$d"s( ,"%e ne'a0n%e sa re#"l#er", "%i sa, is'$s(i"1 I (a" sa, i3$,iri"1 I (a" sa, %a n%i3 $,iri"/ ali sebe nisa, ,"ga"/ ni(i ,"g$/ ni(i bi3iad ,"ga"1D#e n"i/ %edna za dr$g",/ 'r""e ,i/ '"sle ("ga/ $ gr"zn"% nesanici i le'(ir,i se "be n"i


114/246


115/246

"#a"1 Odl$)i" se "n da s")i sa 'e("g/ es("g/ sed,"g ili "s,"g s'ra(a %edne"d n"#i3 grae#ina na "%$ 'r#" naie a '"(" $ "ba re#"l#era/ "%i,a %eras'"laga"/ ni%e bi"

IR.C82@sig$ran/ b '"(" ("li" 0ara "li" ,$ %e (rebal" da izg"ri s#$ gla#$ ni%ebil" i # '"(" ni " 0r#n%$ ni%e ,"gl" bi(i re)i1 I zais(a nai*e "n #rl" brz"na ne$ #eli$ $erin$ (" se zidala $ blizini n%eg"#a s(ana1 I '"(" se'a0l%i#" "bazre" "" sebe i $#eri" se da %e sa, "n $*e1Kri%$i se da ga "g"d ne 'ri,e(i/ "n se s ,$", nea"/ s'ra( '" s'ra(/ ir"z nee ,ra)ne 3"dnie (" s$ %" za$darali na #lag$/ $s'$za" na%zad d"sa,"g r"#a "bie zgrade1 I $ (a% 'ar/ e(" $ (a% ,a3/ baca%$i '"sledn%i'"gled ng n"#e i s(are r"#"#e Be"grada "s#e(l%ene ,ese)in",/ s 'r"le(s(#",s#"%e nesre(ne s#idriga%l"#se r#i i le'(ira (" ,$ is'ie sa# ,"za/za(#"reni3 ")i%$/ s(egn$(i3 z$ba i 'esnica/ s$r#a se "n d"le1 Ali a"/ gded"le6 & '")e(a "n ni%e bi" s#es(an1 A sa," ne"li" (ren$(aa za(i,/ "se(i"n %asn" da se $ #e)n"s( %" ni%e 'reseli"/ neg" sa," gr"zn" i 'ri#re,en"zagla#i"/ za'e(l%a" i za,rsi" $sred nei3 sela/ aia/ "n"'aca/ )era/0i("g ,al(era i dasaa/ 'r#"ga s'ra(a "d"zg"/ "d r"#a1 Tada se "n $za,an i

bez $s'e3a s(a" "'rca(i1 I "'rca" se (a" s#e d" s#an$a/ ad %e s(a""sea(i b"l $ n"zi i ad %e naia" nei radni "%i ga %e "d,a3 'ri,e(i"/"d,"(a" ga i $aza" ,$ 'r#$ '","1 U,"l%en "d n%ega da ni", ni(a ne g"#"ri/i d"br" za (" nagraen/ radni ga %e 'rene" $ b"lnic$/ gde %e "n/ raz$,e se/sl$)a% 'reds(a#i" sas#i, dr$)i%e1 E(" (a"/ e("/ dale/ (a"15e'"/ a le'(iri/ a (a %e s le'(iri,a/ $'i(a" sa, ga/ %er sa,/ na s#aina)in/ 3(e" da sazna,/ (a %e s gla#ni, ri#ci,a1 Vide" sa, da ,$ ni%e 'ra#"'a se i'a nas,ei"1 5Ne dira% ,e/ ne ,$)i ,e/ zar ,i %e la"6 U"s(al",/ %asa, (#rd" 3(e"15 Ali %e '"sle sas#i, '"'$s(i"1 P"#eri" ,i %e da s'a#a a"zalan sad ad s$ ,$ b"l"#i $,in$li1 -a ,i %e 'ri)a"/ a" se ($/ $ b"lnici/$'"zna" sa ne", di#n", ,lad", de#"%", "%"% s$ "'erisali (%1 "dseli d#a'rs(a na desn"% n"zi ,ali i d",ali1 U'r"'as(ila i3 %adnica $0asn" (esni,ci'ela,a1 O#a ,lada de#"%a/ "%a ga d#a'$( dne#n" '"se$%e/ a %" ide na

(aa,a/ 'ri#la)i ga )$dn"1 5T" (" za%edn" 'a(i," "d n"ge/ (a li5/ i ")i ,$se "#la0e1

2@HPrizna" ,i %e da ,$ %e i ,ala s($den(in%a Van%a (ri'$( d"n"sila c#ee15A "#a slia/ a "#a slia/ (a e "#a slia "#de65 On se zb$ni1 Na s(")i$ra% re#e(a le0ala %e $ra,l%ena "("grai%a n%eg"#e #erenice1 Ni(a ,i ni%e"dg"#"ri"1 A ,al" '"sle/ i d" s," razg"#arali/ %a 'ri,e(i3 a" se 'r"'in%e/'e(l%a/ ,$)i/ '"di0e na la("#i,a/ 'a se #e(" (r$di da za#ara (rag1 Ali ,$ni%e $'alil"1 U#reba3 ga %a a" )as'" '"gleda r"z 'r"z"r (a," negde 're"'$(a1 U %edn", (ren$($ %a se ,$n%e#i(" "s#rn$3 i gle/ le'" s'azi3 gde $,a)e/(" %es( %es(/ ,"ra, 'rizna(i/ ina/ #rl" ina crn'$ras(a gla#ica/ iza )i'aneza#ese (a," $ "n"% $i ba 're,a n%eg"#", lr"z"r$1 I (ada se %a raz%ari3b"ga,i ne iz za#is(i/ sa," da s(e ,e #ideli 5&l$a% (i/ re"3/ idriga%l"#eidriga%l"#i$/ naredi$ s,es(a da se s'$s(e "#e "#de za#ese/ da se na'"l%eizbaci "#a "#de bi#a slia/ da (i se sas#i, zabrane '"se(e/ ,a " bi"/ ,a" bi"/ raz$,e li ,e6 !er/ a" (i le'(iri '"n"#a %$rn$ $ gla#$ i ad '"n"#"nas(ane #e%a#ica s#ri" si/ g"("# si15 On %e bi" cr#en a" ra/ "n se ni%es,e" 'r"(i#i(i1 On ,al" '"$(a/ za,isli se/ 'a 'r"cedi: 5Onda ,i bar d"nesin%iga1 7"li, (e/ 'r"beri i d"nesi ili '"l%i/ ,"ra, ne(" radi(i15 5D"ne$(i/ re"3/ d"ne$ (i/ bra(ac/ a" ne1 Ti e le0a(i d$0e i (rebae (i ,n"g"n%iga1 D"ne$ i3 '$n" i %edan )as"'is $ ",e (i sree, 'a0n%$ na 'ri)$ snasl"#",: Is'"#es( %edn"g '"slera(n"g s,e(en%aa1 Ne$reena %e/ razdr"bl%ena/


116/246


117/246

sela,lia A#dibeg"#"g/ nasred (ra#e/ nasl"n%en$ $z %edn" $sa,l%en" $bas("dr#"/ a" sen/ a" 'ra#$ 'ra#ca($ sen/ %a $gleda3: le'$ "d s#ega (" sa, iad,"ga" za,isli(i/ "'$(eni3 r$$/ #is"" $zdign$(e di#ne i g"rde gla#e/"(ri#ena/ sas#i, "(ri#ena lica/ de#"%$/ b$l$/ lsen$/ anela1 One,e"/ zin$"/sa# na'regn$( i nagn$( $na'red da bi3 razazna" r"z "na% s$,ra/ %a sezagleda3 ne di$i i/ $#eri#i se da %e "n" (a," zais(a 0ensi s(#"r nebesile'/ $,al" ne #risn$3/ $,al" (" ne '"le(e3 da s")i,/ da se s$r#a,/ ad se're(i ,"%e $zdr3(ale r$e nea" sa,i i ,e3ani)i '"dig"e d" sa,i3 ,"%i3$sana "%e s$ g"rele1 I s#e se (" desil" $ ,agn"#en%$/ ali sas#i, $,agn"#en%$/ i ba is(" "#a" a" sa, "#de is'ri)a"/ i ni(a dr$g" i nar")i("ni $ na%,an%"%

2@;si(nici da bi3 ,"ga" na "#", ,es($ $desi(i bil" aa# 'relaz/ d"da(i iliza"r$gli(i "li"("li" "#" nea" ne$$sn" 'ri)an%e "%e ,i is'ade na#ra(nan"s i "%e se ni ,eni ne s#idi za(" ("/ '"red na%b"l%e #"l%e/ nisa, ,"g

Documents

Daragiša Vasić - Izabrane Pripovetke