Das Zuger STUcard.ch Winter Mag

4/13

OFFERIERT VON

WINTERSPECIALMIT STUcard.ch VERGÜNSTIGT DURCH DIE KALTEN TAGE. AB S. 4

NEUE PARTNERIFOLOR, TELEBOY, FRUITSTORE... AB S. 24

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

KAUFE EINEN ADIDAS ORIGINALS

SNEAKER UND ERHALTE EINEN

BEANIE DAZU.

FACEBOOK.COM/SPORTSLABSHOP

sportsLAB - YOUR FAVORITE SNEAKERSTORE

STUcard.ch Vorteil 10% auf das ganze Sortiment (exkl. bereits reduzierte Artikel)

Gratis Beanie beim Kauf eines adidas Originals Sneakers (nur solange Vorrat) www.sportslab.ch

PARTNERSPECIAL


WAS IST STUcard.ch?

LIKE US ON FACEBOOK.COM/STUcard.ch SCHREIB UNS AUF WHATSAPP078 600 30 00

· Über 600 Vorteile in der Deutschschweiz und online

· Wettbewerbe für CHF 300’000.– pro Jahr

· 100’000 Stellen auf STUcard.ch/jobs

· GRATIS zum Jugend- und Studentenkonto – exklusiv bei deiner Kantonalbank

HERAUSGEBER Jaywalker GmbH,Obergrundstrasse 109, 6005 Luzern

DRUCK Ley Druck, Luzern

ERSCHEINUNG 4x jährlich in 19 Kantonen

AUFLAGE TOTAL 400’000

AUFLAGE ZUG 10’000

DISTRIBUTION Direktversand, Handverteilung,Auflage bei allen STUcard.ch Partnern

LOKALE KOOPERATION Zuger Kantonalbank

WEBSITE www.STUcard.ch

INTERESSE AN EINER PARTNERSCHAFT? Mail an [email protected]

PRESENTED BY

WINTERSPECIAL

VORTEILSWISSRENT A SPORTwww.swissrent.com / 081 410 08 18

Gönn dir totale Qualität für totales Pistenvergnügen:Gegen Vorweisen der STUcard mietest du bei swissrent a sport jedes Snowboard und jeden Ski mit 25% Rabatt.Alle Standorte auf einen Blick: www.swissrent.com.

25%auf das Mietmaterial deiner Wahl; gültig in allen swissrent a sport Geschäftsstellen

VORTEILKLEWENALP-STOCKHÜTTE NWwww.klewenalp.ch / 041 624 66 00

Traumhafte Winterlandschaft hoch über dem Vierwald-stättersee: mit 13 Anlagen und 40 Pistenkilometern, 9 km Schlittelweg, verschiedenen Schneeschuh- und Wanderwegen bietet das Winterparadies Vergnügen für alle Ansprüche.

20%auf die Tageskarte; 16–19 Jahre CHF 29.60 statt CHF 37.–;ab 20 Jahren CHF 39.20 statt CHF 49.–

VORTEILMELCHSEE-FRUTT OWwww.melchsee-frutt.ch / 041 669 70 60

Das Skigebiet ist bekannt für seine Schneesicherheit. Die neue Gondelbahn nach Melchsee-Frutt, 32 km bestens präparierte Pisten, der fruttpark.ch und noch vieles mehr machen jeden Besuch der Melchsee-Frutt zu einem Erlebnis.

20%auf die Tageskarte; 16–19 Jahre CHF 31.– statt CHF 38.–; ab 20 Jahre CHF 40.– statt CHF 50.–

VORTEILTITLIS BERGBAHNEN ENGELBERG OWwww.titlis.ch / 041 639 50 50

- Skifahren und Snowboarden bis Ende Mai 2014- Schneesichere Pisten über 2’000 Höhenmeter vom TITLIS bis Engelberg - Snowtubingbahn auf Trübsee - Urchige Berggasthäuser und rockige Après-Ski-Szene * nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen.

20%auf die Tageskarte von MO–FR*; 16–19 Jahre CHF 34.- statt CHF 43.–;Erwachsene CHF 50.- statt CHF 62.–

VORTEILBRUNNI / ENGELBERG OWwww.brunni.ch / 041 639 60 60

Das Skigebiet auf der Sonnenseite von Engelberg verfügt über 12 km Skipiste, 6 km Schneeschuhtrails, 2.5 km Schlittelpiste, verschiedene Wanderwege und das Bergrestaurant Ristis. Brunni – der Berg für Familien und Lebensgeniesser!

CHF 5.–auf die Tageskarte Brunni; 16–19 Jahre CHF 24.– statt CHF 29.–; ab 20 Jahren CHF 37.– statt CHF 42.–

SEITE 4 Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

VORTEILSTOOS SZwww.stoos.ch / 041 818 08 08

Nur 30 Minuten entfernt von Zug und Luzern sowie 45 Minuten von Zürich bietet der Stoos tolle Pisten, Schlittel- und Airboardruns, Schneeschuhtrails, den Shredisfaction Snowpark und vieles mehr.

20%auf die Tageskarte;16–19 Jahre CHF 35.– statt CHF 44.–;ab 20 Jahren CHF 39.– statt CHF 49.–

VORTEILSATTEL-HOCHSTUCKLI SZwww.sattel-hochstuckli.ch / 041 836 80 80

Mit der ersten Drehgondelbahn der Welt hinauf auf den Mostelberg. 14 km Pisten, Schlittelweg, Winterwandern und Europas längste Fussgängerhängebrücke „Skywalk“ warten auf dich.

20%auf die Tageskarte; 16–19 Jahre CHF 26.– statt CHF 32.–; ab 20 Jahren CHF 30.– statt CHF 38.–

VORTEILHOCH-YBRIG SZwww.hoch-ybrig.ch / 055 414 60 60

Die Sonne strahlt, der Blick schweift zu den Gipfeln mit dem ewigen Schnee. Es gibt ihn noch, den Winter wie im Bilderbuch! Perfekt präparierte Pisten, weisse Berg-gipfel und viel Fun. Das ist Skifahren und Snowboarden im Hoch-Ybrig!

20%auf die Tageskarte;ab 16 Jahren CHF 41.– statt CHF 51.–

VORTEILMYTHENREGION SZwww.mythenregion.ch / 041 811 18 01

Das vielseitige Skigebiet mit 14 Anlagen und 28 km Pisten in herrlicher Landschaft. Von Schwyz und Einsiedeln bequem mit dem Auto erreichbar. Grosser Freestylepark im Grossenboden und teilbeschneite Pisten.* STUcard und Ausweis an der Kasse vorweisen.

20%auf die Tageskarte*;16–19 Jahre CHF 30.– statt CHF 38.–; ab 20 Jahren CHF 34.– statt CHF 43.–

VORTEILBERGBAHNEN ELM GLwww.sportbahnenelm.ch / 055 642 60 60, ab 01.12.13 neu 055 642 61 61

Über 40 km perfekt präparierte Pisten – der Geheimtipp für Freerider – 4 km Schlittelplausch und attraktiver Snowpark – traumhafte Winterwanderwege – vielseitige Berggastronomie mit Sonnenterrassen und Panorama-blick.

CHF 5.–auf die Tageskarte; 16–19 Jahre CHF 31.– statt CHF 36.–;ab 20 Jahren CHF 43.– statt CHF 48.–

Weitere Skigebiete

www.STUcard.ch/winter

SEITE 5Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

PRESENTED BY

WINTERSPECIAL

VORTEILAROSA LENZERHEIDE GRwww.arosa.ch, 081 378 84 84 / www.lenzerheide.com, 081 385 50 00

Die Schweiz hat ein neues Traumpaar: Arosa und Lenzer-heide schliessen sich zusammen. Aus 2 Skigebieten wird ein Winterparadies mit 225 schneesicheren Pistenkilome-tern. STUcard.ch Members profitieren zusätzlich von 15% Rabatt auf die teilweise bereits reduzierten Tageskarten.

15%auf die Tageskarte; bis 18 Jahre CHF 39.– statt CHF 46.–; Studierende CHF 39.– statt CHF 46.–; 19–30 Jahre CHF 59.– statt CHF 69.–

VORTEILDAVOS KLOSTERS MOUNTAINS GRwww.davosklosters.ch / 081 417 67 67

Mit über 300 km und 85 verschiedenen Pisten gehören die Davos Klosters Mountains zu einem der grössten Skigebiete der Alpen. Skifahrer, Carver, Snowboarder und Freerider kommen voll auf ihre Kosten.* für jede Keycard muss eine Gebühr von CHF 5.– bezahlt werden; kein Rabatt auf Keycard.

10%auf die regionale Tageskarte*;13–17 Jahre CHF 45.– statt CHF 50.–;ab 18 Jahren CHF 64.80 statt CHF 72.–

VORTEILSAVOGNIN BERGBAHNEN GRwww.savognin.ch / 081 300 64 00

Uneingeschränkte Carving-Freiheit auf 80 km extra-breiten Pisten. Savognin ist der Traum aller Skifahrer und Snowboarder – sonnenverwöhnt und vielseitig. STUcard.ch Member ziehen ihre Kurven in Savognin mit einer Vergünstigung von 20%.

20%auf die Tageskarte;16–19 Jahre CHF 39.20 statt CHF 49.–; ab 20 Jahren CHF 44.80 statt CHF 56.–

VORTEILBERGBAHNEN MOTTA NALUNS / SCUOL GRwww.bergbahnen-scuol.ch / 081 861 14 14

Das sonnenverwöhnte Skigebiet und der coole Snowpark laden zum Ski- und Snowboardfahren ein!Als STUcard.ch Member erhältst du 20% Rabatt auf die Tageskarte. * Preise gültig vom 05.01.–15.03.14; in der Nebensaison gelten günstigere Preise

(CHF 18.– statt CHF 23.–/CHF 32.– statt CHF 40.–/CHF 38.– statt CHF 47.–).

20%auf die Tageskarte*;bis Jg. 1998 CHF 22.– statt CHF 28.–; Jg. 1994–97 CHF 36.– statt CHF 45.–; ab Jg. 1993 CHF 44.– statt CHF 55.–

VORTEILMOUNTAIN HOTELS DAVOS GRBrämabüelstrasse 11, Davos Platz / [email protected] / 081 417 67 77

Den ganzen Tag über die Pisten brettern und bis tief in die Nacht hinein feiern! Ride Hard Stay Easy in Davos. Infos zu Spezialangeboten und News zum aktuellen Nachtleben auf www.stayeasy.ch.

15%auf die Übernachtung inkl. Liftpass bei «Ride Hard Stay Easy» Angeboten; Angebote bereits ab CHF 72.–


PARTNERSPECIAL

RIDE HARD STAY EASY – MIT STUcard.ch NACH DAVOS

STUcard.ch Vorteil Ride Hard: 10% auf die

regionale Tageskarte der Davos Klosters Mountains

Stay Easy: 15% auf die Übernachtung in allen Ride Hard Stay Easy Mountain Hotels www.STUcard.ch/rhse

Und: Übernachtung inkl. Skipass ab CHF 72.– auf www.stayeasy.ch


PRESENTED BY

WINTERSPECIAL

VORTEILOCHSNER SPORTwww.ochsnersport.ch

K2 ist dein Wintersport-Ausstatter: Deck dich ein mit Skis und Stöcken, Snowboards und Bindung oder einem Helm. Profitiere jetzt in allen Ochsner Sport Filialen.

10%auf das ganze K2 Wintersortiment 2013/2014 in allen Ochsner Sport Filialen; gültig bis 22.12.13

VORTEILBERGBAHNEN DISENTIS 3000 GRwww.disentis3000.ch / 081 920 30 40

Schneesport bis 3000 m – Freeride-Paradies – 60 km Pisten.7./8. und 14./15. Dezember 2013: Skitest im Skigebiet.22. März 2014: Trofea Péz Ault – www.trofea.ch.An verschiedenen Wochenenden während der Saison Live- Musik im Skigebiet.

20%auf die Tageskarte;bis 15 Jahre CHF 27.– statt CHF 33.–;16–19 Jahre CHF 36.– statt CHF 45.–;ab 20 Jahren CHF 43.– statt CHF 53.–

VORTEILBERGBAHNEN GSTAAD BEwww.gstaad.ch / 033 748 81 81

Gstaad Mountain Rides*. 220 Pistenkilometer purer Genuss. 53 Bergbahnen bringen Schneesportler in eine faszinierende Berglandschaft. Attraktionen: Skicross, Snowparks und spektakuläre Events.* ohne Glacier 3000.

20%auf die Tageskarte;Jg. 1998–2004 CHF 24.80 statt CHF 31.–;Jg. 1990–1997 CHF 44.80 statt CHF 56.–;ab Jg. 1989 CHF 49.60 statt CHF 62.–

VORTEILBERGBAHNEN MEIRINGEN-HASLIBERG BEwww.meiringen-hasliberg.ch / 033 550 50 50

Meiringen-Hasliberg, das sonnige und zentral gelegene Schneesportgebiet mit 60 km präparierten Pisten, per-manenter Skicross-Strecke und tollen Après-Ski-Bars für den perfekten Wintersporttag.

20%auf die Tageskarte;16–19 Jahre CHF 36.80 statt CHF 46.–;ab 20 Jahren CHF 45.60 statt CHF 57.–

VORTEILSKIARENA ANDERMATT-SEDRUN UR/GRwww.skiarena.ch / 081 920 40 90

Die Skiarena Andermatt-Sedrun mit 120 Pistenkilome-tern, 2 Freestyleparks und endlosem Freerideterrain liegt im Herzen der Schweiz. Ob Freerider, Freestyler, Carver oder einfach nur Sonnenanbeter – die Skiarena bietet für alle STUcard.ch Members etwas.

15%auf die Tageskarte; 13–17 Jahre CHF 37.– statt CHF 43.–; ab 18 Jahren CHF 48.– statt CHF 57.–


Teilnahmeschluss: 31.01.14

WINTERWETTBEWERB

WIN! WIN! WIN!

WIN online 1 x Übernachtung für 2 Personen in der Mountain Lodge in Arosa

1 x Übernachtung für 2 Personen im Popcorn! Saas-Fee inkl. Skipass 2 x Übernachtung für 2 Personen im Cube Savognin

Mehr als 300 Skitickets in diversen Skigebieten in der ganzen Schweiz

1 x Girls Karma Jacket von O’Neill im Wert von CHF 429.–

1 x Girls Glamour Pants von O’Neill im Wert von CHF 239.– www.STUcard.ch/win

WINPREISE IM WERT VON

CHF 20’000.–

WIN

SEITE 9Über die Wettbewerbe wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

STUcard.ch Vorteil 20% auf die Tageskarte

WIN 1 x Wochenende für zwei Personen im Hotel Frutt Lodge & Spa inkl. 2-Tages- Schneesportpass www.STUcard.ch/frutt

PARTNERSPECIAL

GEWINNE EIN WELLNESS- UND SPORTWEEKEND IN DER FRUTT

CHECK-IN

• Check dich mit deinem Facebook-Account in die STUcard.ch Gondel an der Talstation der Melchsee-Frutt ein

• Nimm automatisch am Wettbewerb teil• Gewinne ein Wellness- und Sportweekend

in der Frutt


SEITE 10 Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Teleboy Serien

www.teleboy.ch/serien

Deine Lieblingsserien non-stop.

PARTNERSPECIAL

GENAU DAS RICHTIGE FÜR EINEN GEMÜTLICHEN WINTERABEND

STUcard.ch Vorteil 30% vom Originalpreis

auf 1 Jahr Teleboy Serien mit dem Gutscheincode «TELEBOY12MS»

Einlösbar bis 30.06.14 auf www.teleboy.ch/voucher

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners. SEITE 11

STUcard.ch Model 04/13

Koray hat sich im Finale bei joiz knapp gegen seine Konkurrenten durchgesetzt. Dass ihr die richtige Wahl getroffen habt, hat er am Covershooting bewiesen. Mit der neuen Spiegelrefl exkamera von Canon kann Koray eines seiner liebsten Hobbies - das Fotografi eren - noch stärker ausleben.

MODEL Koray Cetinkaya

LOCATIONS Flying Ranch LU

PurPur ZH

IDEA & STYLING Hair to Go

FOTOSHOOT José Cusati

STUcard.ch Models: DIE ENTSCHEIDUNG LIVE BEI JOIZ!

Über Facebook bestimmt ihr, welche drei Kandidaten zum Live-Voting zu joiz dürfen. In der Sendung Living Room stellen sich unsere 3 Finalisten einigen Herausforderungen.

Ihr könnt live mitbestimmen, werzum neuen STUcard.ch Model gekürt wird.

BIST DU COVERMATERIAL?Bewirb dich jetzt als STUcard.ch Model!

Alle Pics und Infos:

www.STUcard.ch/modelsfacebook.com/STUcard.ch

SEITE 12

LIVE VOTING BEI JOIZ

ZUGERRABATTE

NIGHTLIFEVORTEILLOUNGE & GALLERY

Dammstrasse 25 (Siemens Areal), Zug / www.l-g.ch

Die Lounge & Gallery ist keine Disco, sondern ein echter Club mit Tradition. Musik aus unseren Boxen muss in erster Linie tanzbar und partytauglich sein. Die Lounge & Gallery Zug – Das Highlight direkt im Herzen der Zuger Neustadt.

2 für 1Eintritt jeden Freitag

VORTEILTHEATER CASINO ZUGArtherstrasse 2-4, Zug / www.theatercasino.ch

Das Theater Casino Zug, gleich oberhalb der Badi Seeliken, ist das Kulturhaus mit dem schönsten Sonnenuntergang. Aber vor allem bietet es dir Veranstaltungen mit Topshots aus Comedy, Tanz, Worldmusic, Klassik und Jazz.

bis 73%auf alle Veranstaltungen der Theater- und Musikgesellschaft

Zug; ab Vorverkaufsstart Einheitspreis von CHF 20.– in allen

Kategorien; STUcard bei Saal-Eintrittskontrolle zeigen

(nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten)

VORTEILGALVANIKChamerstrasse 173, Zug / www.galvanik-zug.ch

Die Galvanik is back – in neuem Glanz und doch mit altem Charme! Coole Parties, sensationelle Konzerte und die wahrscheinlich beste Akustikdecke in der Region. Es erwartet dich das Beste aus Rock, Electro, HipHop, Reggae und allem anderen Shizzle.

GratisGalvanik Bier oder CHF 5.– in Form von 1 Getränkegutschein; STUcard an der Kasse vorweisen

VORTEILCHICAGO MUSIK BAR & LOUNGEBaarerstrasse 63, Zug / www.chicagobar.ch

Chicago – die schönste und gemütlichste Bar in Zug! Bei einem kühlen Bier den Tag ausklingen lassen oder bei einer Flasche Sekt Geburtstag feiern – bei uns ist alles möglich. Beschallt werdet ihr von ABBA bis ZZ Top.

10%auf das ganze Angebot BEI Bezahlung mit deiner STUcard

WIN! AUF STUcard.ch/win JÄHRLICHE WETTBEWERBSPREISE IM WERT VON CHF 300’000.–


www.zugerkb.ch/bildung

Schalten Sie als Studierender

um auf das entsprechende

Finanzpaket «Bildung plus»

der Zuger Kantonalbank.

Damit Sie im Studium immer auf der

richtigen Welle sind: Privatkonto mit

Vorzugszins, Maestro-STUcard mit

attraktiven Vorteilen sowie MasterCard

Silber oder Visa Classic und praktisches

E-Banking – alles kostenlos.

RAUSCHEN I M KOPF ?FREQUENZWECHSEL! BESSER BEGLEITET MIT DEM KOSTENLOSEN

FINANZPAKET«BILDUNG PLUS»

VORTEILADIDAS OUTLET STOREBrunnmatt 14, Cham

Im adidas Outlet Store in Cham erhältst du 10% auf alle bereits um mindestens 30% reduzierten Schuhe. Öffnungszeiten MO-FR 09-19 Uhr und SA 09-17 Uhr.

10%auf alle bereits um mindestens 30% reduzierten Schuhe (nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten)

VORTEILCLOCHARD YOUR JEANS STOREBahnhofstrasse 19, Zug / www.clochard.ch

Mit unserer exklusiven Auswahl innovativer Labelspräsentieren wir dir brandaktuelle Fashion rund um ein breites und modisches Jeans-Sortiment ab CHF 79.90.

* nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten.

20%auf das ganze Sortiment in der Filiale Zug von Dezember 2013 bis und mit Februar 2014

VORTEILSUITARTAlle Filialen unter www.suitart.com

SuitArt, die schnellste Masschneiderei der Schweiz, offeriert dir einen Kennenlernrabatt von CHF 200.– auf deinen Feinmassanzug. Mit diesem individuell gestal-teten Unikat mit Passgarantie steht deinem Erfolg nichts mehr im Weg!

CHF 200.–auf den Casual- und den Business-Massanzug

SHOPPING

VORTEILPIZZA-BLITZÄussere Güterstrasse 1, Zug / www.pizza-blitz.ch / 0844 333 333

Unser Angebot geht weit über unsere feinen Pizzas und Pastas hinaus. Wir bieten auch frische Salate oder leckere Desserts an.

CHF 2.–auf Pizzas (nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten)

FOOD

VORTEILSPORTSLABBern, Biel, Luzern, Spreitenbach, St. Gallen, Wallisellen, Zug & Zürich / www.sportslab.ch

Bei uns fi ndest du eine riesen Auswahl an coolen Sneakers. Egal ob Adidas, Nike, Converse oder New Balance. Wir haben sie alle! Schau vorbei und profi tiere mit deiner STUcard.

10%auf das ganze Sortiment (exkl. bereits reduzierte Artikel); Gratis Gymbag beim Kauf eines Sneakers (nur solange Vorrat)

SCHREIB UNS AUF WHATSAPP078 600 30 00

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.SEITE 16

PARTNERSPECIAL PARTNERSPECIAL

20%

JEANS, JEANS, JEANS

STUcard.ch Vorteil 20% auf das ganze Sortiment

in der Filiale Zug (exkl. bereits reduzierte Artikel) von Dezember 2013 bis und mit Februar 2014

WIN online 3 x 1 Gutscheine im Wert von CHF 100.– www.STUcard.ch/win

SEITE 17Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

VORTEILONE TRAINING CENTERLanggasse 40, Baar / www.one-training.ch

Du sparst CHF 50.– beim Kauf eines Fitness-Jahres-abos in den ONE training center Baar, Luzern, Sursee, Küssnacht, Schwyz oder Stans.

CHF 50.–auf das Jahresabo (nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten)

VORTEILSPORTCENTER ÄGERIZugerstrasse 79, Unterägeri / www.sportcenteraegeri.ch

Beim Kauf eines Fitness-Jahresabos für Jugendliche oder Studierende schenken wir dir CHF 100.– in Form einer Gutschrift auf dein persönliches Konto im Sport-center Ägeri.

CHF 100.–in Form einer Gutschrift auf dein per-sönliches Konto im Sportcenter Ägeri

LIFESTYLEVORTEILCHERRY BOWL SIHLBRUGG

Sihlbruggstrasse 105, Baar / www.cherrybowl.ch

Der Treffpunkt, wo der Spass ins Rollen kommt. Achtung: STUcard immer im Voraus zeigen!

30%auf Bowling und Billard von MO-SA bis 18 Uhr; 15% von MO-SA ab 18 Uhr; 25% am SO bis 13 Uhr; 10% am SO ab 13 Uhr

VORTEILBOA LINGUA – SPRACHAUFENTHALTEGubelstrasse 15, Zug / www.boalingua.ch / 041 710 38 88

Sprachaufenthalt buchen und Geld sparen: 1-4 Wochen: CHF 50.–, ab 5 Wochen: CHF 100.–, ab 9 Wochen CHF 150.–, ab 13 Wochen: CHF 200.–,ab 17 Wochen: CHF 250.–; 25+ Wochen: CHF 350.–

bis CHF 350.–bei jeder Buchung eines Sprachaufent-haltes (abhängig von der Wochenzahl)

VORTEILEVZWeststrasse 11 (Bossard Arena), Zug / www.evz.ch / 041 725 31 00

Bist du über 18 Jahre alt, kannst du mit deiner STUcard Stehplatztickets für die Qualifi kationsrunde der Saison 13/14 an der Abendkasse für CHF 23.– statt CHF 28.– beziehen.

CHF 5.–auf Stehplatztickets für die Qualifi kations-runde (Erwachsene über 18 Jahre); Tickets NUR an der Abendkasse erhältlich

VORTEILGIDOR COIFFUREGotthardstrasse 3, Zug / Bahnhofstrasse 13, Baar / www.gidor.ch

Bedienung ohne Voranmeldung, 6 Tage durchgehend offen. Top Preise – ideal für Sparbudgets. Gegen Vorweisung der STUcard bis 25 Jahre.

CHF 10.–auf alle Serviceleistungen ab CHF 37.– (exkl. Verkaufsprodukte; nicht kumulierbar mit anderen Aktionen, Bons oder Rabatten)

STUcard.ch APPDOWNLOADEN IM

APPLE APP STORE&

GOOGLE PLAY STORE

MIT DER APP ALLE

STUcard.ch VORTEILEJEDERZEIT UND ÜBERALL!


www.zugerkb.ch/bildung

JUGENDAUSKOSTEN

GELDBEUTEL SCHONEN! BESSER BEGLEITET MIT DEM KOSTENLOSEN

FINANZPAKET«JUGEND PLUS»

Die Vorzüge vom Jungsein geniessen?

Fordern Sie das kostenlose Finanzpaket

«Jugend plus» der Zuger Kantonalbank an.

Dank eigenem Privatkonto mit Vorzugszins,

der Maestro-STUcard mit vielen Vorteilen

und dem praktischen E-Banking haben Sie

Ihre Finanzen rundum im Griff.

ZENTRALSCHWEIZVIELE WEITERE VORTEILE AUF www.STUcard.ch

VORTEILROADHOUSEPilatusstrasse 1, Luzern / www.roadhouse.ch

Im legendären Roadhouse erhältst du jeden Tag STUcard Vorteile.

CHF 5.–auf den Pitcher; CHF 1.– auf Getränke (exkl. Spirituosen)

VORTEILFAHRSCHULE VALENTINUnterägeri / www.fahrschule-valentin.ch / 079 445 12 61

Gutes Fahren ist kein Problem – mit der richtigen Fahrschule.

CHF 5.–auf jede Fahrstunde

VORTEILOPTIK VOM FISCHMÄRTNeugasse 1, Zug / www.ovfm.ch / [email protected] / 041 710 83 30

Das Fachgeschäft für Brillen und Kontaktlinsen. 15%auf das ganze Sortiment (exkl. bereits reduzierte Artikel)

100’000 STELLEN AUF STUcard.ch/jobs

VORTEILCOIFFURE CLAUS & CARLABahnhofplatz, Zug / www.claus-carla.ch / 041 710 60 68

Lust auf eine Veränderung? Wir kennen die aktuellen Frisurentrends und Stylings. Bedienung mit und ohne Voranmeldung, durchgehend offen. Sonntags geöffnet von 10 bis 20 Uhr. Gegen Vorweisung der STUcard bis 25 Jahre.

CHF 10.–auf alle Serviceleistungen ab CHF 37.– (exkl. Verkaufsprodukte; nicht kumulierbar mit anderen Aktionen, Bons oder Rabatten)

VORTEILSCHÜÜRTribschenstrasse 1, Luzern / www.schuur.ch

DO 19.12.13 Santa Claus Allstars (with members of Favez, Chewy, Toboggan, Kruger & more)SO 19.01.14 AlcestSA 01.02.14 7 Dollar Taxi

2 für 1auf ausgewählte Konzerte; Tickets gegen Vorweisung der STUcard an der Abendkasse beziehen (solange Vorrat)

VORTEILCASINEUMHaldenstrasse 6, Luzern / www.casineum.ch

Mit deiner STUcard erhältst du bei allen Eigenveran-staltungen am Freitag 2 für 1 Eintritte.

2 für 1auf den Eintritt bei allen Eigenveran-staltungen am FR


VORTEILLUZERNER THEATERTheaterstrasse 2, Luzern / www.luzernertheater.ch / 041 228 14 14

Aufführungen im Frühling:- La Traviata- Alice- Tanz 11: Snap, Crackle, Pop!- My Fair Lady

bis CHF 105.–auf alle Veranstaltungen; am Vorstellungs-tag kosten alle Plätze CHF 15.– (nicht kumu-lierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten)

VORTEILKINO BOURBAKILöwenplatz 11, Luzern / www.kinoluzern.ch / Kinokasse & Reservation unter 041 419 99 99

Direkt am Löwenplatz im Bourbaki Panorama bietet das Bourbaki Kino | Bar | Bistro an 365 Tagen im Jahr von früh bis spät ein vielseitiges Angebot.

CHF 5.–auf den Kinoeintritt (ausser Montag)

VORTEILBURGER KINGLuzern, Stans, Altdorf, ZH-Oerlikon, ZH-Sihlcity, Winterthur, Spreitenbach, Wetzikon,

Richterswil, Brüttisellen, Baden, Lupfig, Hunzenschwil, Bern, Herisau, Chur

Appetit auf grillierte Burger? Mit deiner STUcard erhältst du bei Burger King jeden Tag saftige Rabatte. Have it your way.

10%auf das ganze Angebot (gültig für Eigenkonsumation im Wert von max. CHF 20.-)

VORTEILSWISS HOLIDAY PARKDorfstrasse 10, Morschach / www.swissholidaypark.ch

Erlebnisbad mit Innen- und Aussenpool, Riesenrutsche, Wildwasserkanal, Whirlpool und Sprudelliegen und vielen Wasserattraktionen, Bowling, Billard, Squash, Badminton, Tischtennis, Tennis und Minigolf.

15%auf die Bäderlandschaft und das ganze Sport- und Spielangebot (exkl. Kartbahn, Hallenmiete, Mietmaterial) für STUcard.ch Members und 3 weitere Personen

VORTEILALPAMAREGwattstrasse 12, Pfäffikon SZ / www.alpamare.ch

Der grösste gedeckte Wasserpark in Europa. Die 10 einzigartigen Wasserrutschbahnen bieten Action und Nervenkitzel pur!

15%auf den Eintritt für STUcard.ch Members und 3 weitere Personen (müssen keine STUcard haben)

VORTEILNATUR- UND TIERPARK GOLDAUParkstrasse 40, Goldau / www.tierpark.ch

Mitten in einem wildromantischen Waldgebiet liegt der Natur- und Tierpark Goldau. Auf 34 Hektaren urspünglicher Natur sind über 100 heimische Wildtier-arten aus nächster Nähe zu beobachten. Vorteil gültig vom 01.11.13-31.05.14.

CHF 8.–auf den Normaltarif von CHF 16.–; CHF 2.– auf den Kindertarif (6-16 J.); STUcard mit Ausweis an der Kasse vorweisen

VORTEILLOFT CLUBHaldenstrasse 21, Luzern / www.theloft.ch

Fr/Sa CHF 5.– auf den EintrittFr/Sa/So CHF 3.– auf Getränke (exkl. Spirituosen)

CHF 5.–auf den Eintritt jeden FR und SA;CHF 3.– auf Getränke von FR-SO (exkl. Spirituosen)


ZÜRICHVIELE WEITERE VORTEILE AUF www.STUcard.ch

VORTEILTUESDAYS AND THURSDAYS @ KAUFLEUTENPelikanstrasse 18, Zürich / www.kaufleuten.ch

Keine Party erfreut sich dienstags einer solchen Popula-rität wie die Costa Del Soul im ehrwürdigen Kaufl euten. Am Donnerstag heisst es Thank god it’s thursday! Das Weekend steht bevor, die Drinks locken und das Angebot ist gross.

GratisEintritt jeden DI und DO

VORTEILOAKLEY POP-UP-STORE ZÜRICHGiessereistrasse 18 (im Erdgeschoss des Puls 5), Zürich

Die Produktpalette im Store umfasst neben Sport- und Fashionsonnenbrillen auch Shirts, Hoodies, Flip Flops und vieles mehr für Frauen und Männer.

20%auf Bekleidung und Accessoires; 10% auf Eyewear und Uhren (exkl. bereits reduzierte Artikel)

VORTEILKINO PATHÉ DIETLIKONMoorstrasse 2, Dietlikon / www.pathe.ch

Im Multiplex-Kino mit der grössten Leinwand von Zürich wird jeder Film zum absoluten Erlebnis!

CHF 5.–auf den Kinoeintritt (Normaltarif Erwach-sene) von DI-FR; exkl. Ciné Deluxe und Spezialvorstellungen; Preisänderungen vorbehalten

VORTEILHÄRTEREI CLUBHardstrasse 219 (Maag Areal), Zürich / www.haerterei-club.ch

Die HÄRTEREI ist ein Highclass-Club für Partygängermit Anspruch. Professionelle Konzerthalle und Immobilie mit Tradition und Moderne in einem. Qualität bei Sound und Technik wird hier gross geschrieben.

GratisEintritt jeden FR

VORTEILFIZZENPreyergasse 6, Zürich / www.fizzen.ch

We love to fi zz! Mit einem breit gefächerten Sortiment zelebriert Fizzen Vintage Kultur und vereint diese gekonnt mit frisch entdeckten Labels aus der ganzen Welt.

10%auf das ganze Sortiment (exkl. bereits reduzierte Artikel)

VORTEILANOUKAarau, Baden, Basel, Bern, Biel, Thun, Langenthal, Solothurn, Kriens, Luzern,

St. Gallen & Zürich

Anouk – Fashion für modebewusste Frauen.10%auf das ganze Sortiment


PARTNERSPECIAL

30%CHF 845.– STATT

CHF 1’199.–

FRESH NOTEBOOKS FOR STUDENTS

STUcard.ch Vorteil 30% auf das Samsung ATIV Book 9 Lite (CHF 845.– statt CHF 1’199.–) www.STUcard.ch/fruitstore

CHF 25.– auf das ganze Sortiment (exkl. Software); Gutscheincode auf www.STUcard.ch/online

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners. SEITE 23

VORTEILTELEBOYwww.teleboy.ch/serien

Deine Lieblingsserien non-stop. Mit Teleboy Serien schaust du alle verfügbaren Staffeln deiner Lieblings- serien ohne Unterbruch und zum Flatrate-Tarif. Ob Crime, Comedy oder Thriller: deine Lieblingsserie ist nur einen Klick entfernt.

30%auf 1 Jahr Teleboy Serien; Gutscheincode «TELEBOY12MS» auf www.teleboy.ch/voucher eingeben (einlösbar bis 30.06.14)

VORTEILMRLENS.CHwww.mrlens.ch

Bei MrLens.ch bestellst du gegen Rechnung Kontaktlinsen, Pfl egemittel, Korrekturbrillen, Sonnenbrillen und Parfums aller Marken günstig, schnell und zuverlässig.

16%auf das ganze MrLens.ch Sortiment (exkl. Chanel-Produkte); Gutscheincode «STUcard» im Checkout auf MrLens.ch eingeben

VORTEILCANONwww.canon.ch

Canon ist einer der weltweit führenden Anbieter von Imaging-Produkten und -Lösungen. Mit der STUcard bekommst du eine Auswahl dieser Produkte zum Vorteilspreis. Profi tiere jetzt!

bis 50%auf ausgewählte Canon Produkte auf www.STUcard.ch/online

VORTEILSTEG COMPUTER & ELECTRONICSwww.steg-electronics.ch

Wir haben alle wichtigen Gadgets für eine stressfreie Ausbil-dung – Notebooks, Computer, Festplatten, Tablets, Sound, Drucker u.v.m. Profi tiere online oder in 17 Fachgeschäften!

*nicht kumulierbar mit weiteren Promotionen, exkl. Apple-, Ausstellungs-, Bundle- & Abverkaufsartikel.

10%auf das ganze Sortiment ab CHF 100.–*; Gutscheincode aufwww.STUcard.ch/online oder STUcard vor Ort vorweisen

VORTEILGESCHENKPARADIES.CHwww.geschenkparadies.ch

Suchst du noch nach einem Geschenk für deine Liebsten? Auf geschenkparadies.ch fi ndest du tolle Geschenk-artikel und Erlebnisgeschenke, die garantiert jedem Freude bereiten.

15%auf Geschenkartikel und Erlebnis-geschenke; Gutscheincode auf www.STUcard.ch/online

VORTEILIFOLORwww.ifolor.ch

Bewahre deine schönsten Momente mit einem ifolor Fotobuch, versende kreative Grüsse als Fotogrusskarte oder präsentiere dein Lieblingsfoto als eindrucksvolle Wanddekoration. Deiner Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.

15%auf das ganze Sortiment (Mindest- bestellwert CHF 50.–); Gutscheincode auf www.STUcard.ch/online

VORTEILFRUITSTOREwww.fruitstore.ch

Dein Partner für günstige Notebooks, Tablets und Software: Exklusiv für Schüler, Studierende und Lehrlinge. Im Fruitstore fi ndest du eine Auswahl der coolsten Geräte zum besten Preis, abgestimmt auf deine Bedürfnisse.

CHF 25.–auf Notebooks und Tablets; Gutscheincode auf www.STUcard.ch/online


STUcard.ch/ONLINE

SEITE 24

50%AUF

BRILLEN

GRATIS- VERSAND AB CHF 99.–

BESTELLWERT

LEG EIN PARFUM UNTER DEN WEIHNACHTSBAUM

STUcard.ch Vorteil 20% auf Parfums; ab einer

Bestellsumme von CHF 99.– Gratis-Versand (exkl. Chanel)

50% auf Korrekturbrillen, inkl. Gläser

Beide Aktionen gültig bis 28.02.14 mit dem Gutscheincode «STUcard» (nicht kumulierbar) www.mrlens.ch

PARTNERSPECIAL PARTNERSPECIAL

20%AUF PARFUMS



PARTNERSPECIAL

15%

BIS 10 UHR BESTELLT, NOCHHEUTE VERSENDET (MO-FR)

STUcard.ch Vorteil 15% auf Drucken und Binden von Schüler- und Studien- arbeiten mit dem Gutschein- code «STUcard.ch» www.endlichfertig.ch


PARTNERSPECIAL

PERFEKT FÜR KALTE WINTERTAGE

Die heissesten Filmtipps gibts jeden Donnerstag auf Radio 105 im „Movie of the Week“ zu hören oder auf www.105.ch

Radio 105 empfängst du jetzt überall auf DAB+, im Kabelnetz, im Internet und in Zürich auf 93.0 FM www.105.ch

WIN online 15 x Ciné Deluxe Tickets fürs Pathé Kino www.105.ch


Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

BESTELLFORMULARBESTELLFORMULARJA

, ic

h w

ill d

ie S

TU

ca

rd G

RA

TIS

Me

lde

dic

h ü

be

r d

en

Po

stw

eg

an

Ich

hab

e b

ere

its

ein

Ju

ge

nd

- o

de

r S

tud

en

ten

ko

nto

be

i fo

lge

nd

er

Kan

ton

alb

an

k

(Die

Ban

k s

tellt

dir

ein

Be

ste

llfo

rmu

lar

für

ein

e M

ae

stro

-ST

Ucard

zu

)

Ich

erö

ffn

e e

in J

ug

en

d-

od

er

Stu

de

nte

nko

nto

be

i fo

lge

nd

er

Kan

ton

alb

an

k(D

ie B

an

k n

imm

t m

it d

ir K

on

takt

au

f)

Od

er

dir

ekt

on

lin

e u

nte

r w

ww

.ST

Uc

ard

.ch

/gra

tis

Nid

wa

ldn

er

Ka

nto

na

lba

nk

Ob

wa

ldn

er

Ka

nto

na

lba

nk

Sc

ha

ffh

au

ser

Ka

nto

na

lba

nk

Sc

hw

yze

r K

an

ton

alb

an

kS

t.G

all

er

Ka

nto

na

lba

nk

Th

urg

au

er

Ka

nto

na

lba

nk

Urn

er

Ka

nto

na

lba

nk

Zü

rch

er

Ka

nto

na

lba

nk

Zu

ge

r K

an

ton

alb

an

kA

arg

au

isch

e K

an

ton

alb

an

kA

pp

en

ze

lle

r K

an

ton

alb

an

kB

asl

er

Ka

nto

na

lba

nk

Ba

sell

an

dsc

ha

ftli

ch

e K

an

ton

alb

an

kB

ern

er

Ka

nto

na

lba

nk

Gla

rne

r K

an

ton

alb

an

kG

rau

bü

nd

ne

r K

an

ton

alb

an

kL

uze

rne

r K

an

ton

alb

an

k

We

nn

du

ein

e v

ert

rau

lich

e R

ückse

nd

un

g w

ün

sch

st, se

nd

e d

iese

Kart

e b

itte

in

ein

em

fra

nkie

rte

n U

msc

hla

g e

in.

HE

RR

FR

AU

VO

RN

AM

E (

wie

im

Au

swe

is)

NA

ME

ST

RA

SS

EN

R.

PL

ZO

RT

MO

BIL

E (

zw

ing

en

d f

ür

die

Ko

nta

kta

ufn

ah

me)

E-M

AIL

-AD

RE

SS

E (

zw

ing

en

d f

ür

die

Re

gis

trie

run

g a

uf

ST

Ucard

.ch

)

GE

BU

RT

SD

AT

UM

U

NT

ER

SC

HR

IFT

bis

Uh

r

AM

BE

ST

EN

ER

RE

ICH

ST

DU

MIC

H V

ON

BE

ZE

ICH

NU

NG

AU

SB

ILD

UN

G(z

.B. A

usz

ub

ild

en

de

/r K

au

ffra

u/m

an

n)

AU

SB

ILD

UN

GS

OR

T(z

.B. K

V Z

ug

)

Ob

erg

run

dstr

asse

10

96

00

5 L

uze

rn

Documents

Das Zuger STUcard.ch Winter Mag