Data Protector Express - HP® Official Site | Laptop …h10032. · vi ®Data Protector Express 설치 안내서 이러한 설명서가 추가로 필요한 경우에는 PDF 파일을

설치 안내서

Data Protector Express

Hewlett-Packard Company

ii Data Protector Express®설치설치설치설치 안내서안내서안내서안내서

저작권저작권저작권저작권

Copyright © 2005 by Hewlett-Packard Limited. 2005년 10월

부품 번호 BB116-90006

Hewlett-Packard Company는 상업성 및 특정 목적에의 적합성에 대한 묵시적 보증을 포함하여 이 문서에 관하여 어떠한 보장도 하지 않습니다.

Hewlett-Packard는 이 문서에 포함된 오류 또는 이 문서의 제공, 실행, 사용에 있어 우연적 또는 필연적으로 발생할 수 있는 손해에 대하여 책임을

지지 않습니다.

이 문서에 포함된 소유 정보는 저작권법에 의해 보호를 받습니다. 이 문서의 일부를 Hewlett-Packard의 사전 서면 승인 없이 복사기에 의한 복사,

복제 또는 다른 언어로 번역할 수 없습니다. 이 문서의 내용은 사전 예고 없이 변경될 수 있습니다.

Hewlett-Packard Company는 이 문서의 기술 또는 편집상의 오류나 누락에 대하여 책임을 지지 않습니다. 문서의 내용은 어떠한 보증 없이 "있는

그대로" 제공되며 사전 예고 없이 변경될 수 있습니다. Hewlett-Packard Company 제품에 대한 보증은 제품과 함께 동봉된 제한 보증서에

명시되어 있습니다. 이 문서의 어떤 내용도 추가적인 보증으로 간주되어서는 안 됩니다.

www.hp.com

상표상표상표상표

Microsoft®, Windows® 및 Windows NT®는Microsoft Corporation의 등록 상표입니다.

NetWare®는 Novell, Inc.의 등록 상표입니다.

Betrieve®는 Pervasive Software, Inc의 등록 상표입니다.

Linux®는 Linus Torvalds의 등록 상표입니다. Red Hat®은 Red Hat, Inc의 등록 상표입니다. SuSE®는 SuSE Linux Products GmbH, a Novell

business의 등록 상표입니다.

iii

목차목차목차목차

시작하기시작하기시작하기시작하기 전에전에전에전에 .................................................................................................................................. v

Data Protector Express 설명서........................................................................................................ v 인쇄물......................................................................................................................................................................... v 릴리스 정보 ................................................................................................................................................................vi 온라인 도움말.............................................................................................................................................................vi 고객 지원 ....................................................................................................................................................................vi

1장장장장- 설치설치설치설치 개요개요개요개요.................................................................................................................................1

시스템 요구 사항 .............................................................................................................................1

지원 플랫폼......................................................................................................................................2

서비스 팩 설치 .................................................................................................................................2

Data Protector Express 소프트웨어를 설치하기 전에......................................................................2 Data Protector Express 관리 도메인 .......................................................................................................................... 2 HP Data Protector Express 서비스 ............................................................................................................................ 2 Data Protector Express 라이센스............................................................................................................................... 3 백업 장치 .................................................................................................................................................................... 3

Data Protector Express 설치 ...........................................................................................................4

Data Protector Express 업그레이드.................................................................................................4 Data Protector Express 카탈로그로 데이터 마이그레이션......................................................................................... 5

2장장장장- Windows 운영운영운영운영 체제체제체제체제................................................................................................................7

Data Protector Express 설치 관리자 개요 .......................................................................................7

Data Protector Express 설치 관리자 시작 .......................................................................................8

Data Protector Express 설치 관리자 사용 .......................................................................................8 Data Protector Express 설치 ...................................................................................................................................... 8 Data Protector Express 업그레이드 ......................................................................................................................... 12 Data Protector Express 제거 .................................................................................................................................... 13

3장장장장- Windows 이외의이외의이외의이외의 운영운영운영운영 체제체제체제체제 ..................................................................................................15

Data Protector Express 설치 관리자 개요 .....................................................................................15

Data Protector Express 설치 관리자 시작 .....................................................................................16 NetWare 시작........................................................................................................................................................... 16 Linux/UNIX 시작 ....................................................................................................................................................... 16

Data Protector Express 설치 관리자 사용 .....................................................................................17 Data Protector Express 설치 .................................................................................................................................... 18 Data Protector Express 업그레이드 ......................................................................................................................... 21 Data Protector Express 제거 .................................................................................................................................... 22 라이센스 ................................................................................................................................................................... 23

4장장장장- 설치설치설치설치 정보정보정보정보...............................................................................................................................25

일반 설치 정보 ...............................................................................................................................25 장치 버퍼 크기.......................................................................................................................................................... 25 라이브러리와 함께 여러 SCSI 버스 사용.................................................................................................................. 26

NetWare 설치 정보 ........................................................................................................................26 처음으로 NetWare용 product$ 실행 ........................................................................................................................ 26 Adaptec 컨트롤러 사용자는 최신 드라이버를 설치해야 함 ...................................................................................... 27

iv Data Protector Express®설치설치설치설치 안내서안내서안내서안내서

NWASPI.CDM 사용.................................................................................................................................................. 27

Linux/UNIX 설치 정보 ....................................................................................................................28 로컬 디스크에 product$ 설치 관리자 복사 ............................................................................................................... 28 그래픽 사용자 인터페이스........................................................................................................................................ 28 X Window 바탕 화면의 Data Protector Express 아이콘 ........................................................................................... 28

Linux 설치 정보..............................................................................................................................28 SCSI 라이브러리를 검색할 수 없음.......................................................................................................................... 28 IDE/ATAPI 지원........................................................................................................................................................ 29 Linux 배포판에 없는 라이브러리 .............................................................................................................................. 30 LUN 인식 .................................................................................................................................................................. 31

부록부록부록부록 A - 문제문제문제문제 해결해결해결해결 안내서안내서안내서안내서..............................................................................................................33

설치 문제 해결 ...............................................................................................................................33 설치하는 동안 '기존 Data Protector Express 관리 도메인에 가입'을 선택했지만 제품에 도메인이 표시되지 않음 . 33 NDS에 로그온할 때 Data Protector Express 소프트웨어가 계속 암호를 묻습니다. ................................................ 33 Data Protector Express에 로그온할 수 없습니다. ................................................................................................... 33 TCP/IP를 사용하고 있지만 다른 서버를 볼 수 없습니다. ........................................................................................ 34

백업 장치 문제 해결 .......................................................................................................................34 장치 속성 페이지에서 내 테이프 드라이브를 볼 수 없습니다. .................................................................................. 34 SCSI 라이브러리가 장치 또는 카탈로그 보기에서 활성화되어 있지 않습니다. ....................................................... 35 Data Protector Express 소프트웨어가 SCSI 라이브러리를 인식하지 못합니다. 테이프 장치가 표시되지만

라이브러리는 표시되지 않음 .................................................................................................................................... 35

v

시작하기시작하기시작하기시작하기 전에전에전에전에

이 설치 안내서는 Data Protector Express 소프트웨어를 효과적으로 설치하는 데 필요한 모든

정보를 제공합니다. 설치 안내서에는 시스템 요구 사항 및 단계별 지침이 포함되어 있습니다.

이이이이 절에서는절에서는절에서는절에서는 다음다음다음다음 내용을내용을내용을내용을 설명합니다설명합니다설명합니다설명합니다....

• Data Protector Express 설명서

• 인쇄물

• 릴리스 정보

• 온라인 도움말

• 고객 지원

Data Protector Express 설명서설명서설명서설명서

다음 설명서는 Data Protector Express의 모든 기능 및 옵션을 설치하고 사용하는 데 도움을 주기

위해 Data Protector Express 소프트웨어와 함께 제공됩니다.

참고참고참고참고:::: 다음에 나오는 절에서 <dir>은 Data Protector Express 설치 디스크의 각 플랫폼에 해당하는

디렉터리를 나타냅니다. 예: win(Windows), lin(Linux) 및 net(NetWare). 다음 절에서 <lng>는

eng(영어), fre(프랑스어), ita(이탈리아어), jpn(일본어), spa(스페인어), kor(한국어), chs(중국어

간체) 및 cht(중국어 번체)를 나타냅니다.

인쇄물인쇄물인쇄물인쇄물

Data Protector Express CD-ROM의 /doc 디렉터리에는 다음과 같은 인쇄물이 포함되어 있습니다.

• 빠른 시작 설명서(dpqks<lng>.pdf): Data Protector Express 소프트웨어를 설치하고 실행하는 데

도움이 되는 기본 정보가 포함되어 있습니다(한 파일에 여러 언어 포함).

• 설치 안내서(dpins<lng>.pdf): 지원하는 각 플랫폼에 대한 자세한 설치 정보를 제공합니다.

• 사용 설명서 및 기술 설명서(dpusr<lng>.pdf): Data Protector Express의 구성 및 사용에 대한

정보를 제공합니다.

• 부록(dpadd<lng>.pdf): 추가 기능에 대한 정보가 포함되어 있습니다(영문판). 이 설명서는

필요한 경우에만 제공됩니다.

참고참고참고참고: 이러한 문서는 Data Protector Express 웹 사이트(www.hp.com/go/dataprotectorexpress)에서도

다운로드할 수 있습니다.

vi Data Protector Express®설치설치설치설치 안내서안내서안내서안내서

이러한 설명서가 추가로 필요한 경우에는 PDF 파일을 인쇄할 수 있습니다. 이러한 PDF 파일은

단면 인쇄용이며 바인더로 묶을 수 있도록 충분한 여백이 있습니다. 본 설명서와의 일관성을 위해,

PDF 파일은 표지 페이지 또는 짝/홀수 페이지의 머리글이 없는 것을 제외하고 페이지 번호,

페이지 레이아웃, 목차, 색인 등이 동일합니다.

본 설명서를 보거나 인쇄하려면 Windows 또는 X Window(Linux) 컴퓨터에 Adobe Acrobat Reader

버전 4.0 이상이 설치되어 있어야 합니다. 현재 설치되어 있지 않다면, Adobe Acrobat Reader 웹

사이트에서 다운로드한 후 설치하십시오.

http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

참고참고참고참고:::: Adobe Acrobat Reader는 DOS 또는 NetWare 시스템용 버전을 제공하고 있지 않습니다.

따라서 Data Protector Express 설명서는 Windows 또는 X Window(Linux) 시스템에서만 보거나

인쇄할 수 있습니다.

설명서를 인쇄하려면 해당 파일을 Adobe Acrobat Reader에서 엽니다. 파일파일파일파일 메뉴에서 페이지페이지페이지페이지

설정설정설정설정…을 선택한 후 프린터에 적절한 옵션을 설정합니다. 프린터에서 큰큰큰큰 인쇄인쇄인쇄인쇄 영역영역영역영역 옵션을

지원하는 경우 이 옵션을 선택합니다. 그런 다음 파일파일파일파일 메뉴에서 인쇄인쇄인쇄인쇄…를 선택하여 해당 문서를

인쇄합니다.

릴리스릴리스릴리스릴리스 정보정보정보정보

릴리스 정보는 각 서비스 팩에 포함되어 있습니다. Data Protector Express 소프트웨어를 설치하기

전에 릴리스 정보를 인쇄 및 참고하여 추가 정보를 확인하십시오. 릴리스 정보는

HTML(readme.htm)과 텍스트(readme.txt) 형식으로 제공되며 CD-ROM의 루트 디렉터리에

있습니다.

온라인온라인온라인온라인 도움말도움말도움말도움말

Windows

Data Protector Express 소프트웨어를 사용하는 동안 온라인 도움말을 보려면 도움말도움말도움말도움말 메뉴에서

목차목차목차목차를 선택합니다. 온라인 도움말은 Data Protector Express의 주 창 하단에 표시됩니다.

Data Protector Express 소프트웨어를 사용하는 동안 작업 관련 또는 상황에 맞는 도움말을 보려면

다음과 같이 수행합니다.

• 동동동동적적적적 도움말도움말도움말도움말 목록에서 원하는 항목을 선택합니다.

• 도움말도움말도움말도움말 메뉴에서 컨텍스트컨텍스트컨텍스트컨텍스트 단추를 클릭한 다음 도움말이 필요한 개체 또는 명령을 클릭합니다.

• Tab 키를 사용하여 Data Protector Express 창의 영역을 선택하고 F1 키를 누릅니다.

Windows 이외이외이외이외

대부분의 Data Protector Express 화면에서 F1 키를 누르면 온라인 도움말을 볼 수 있습니다.

고객고객고객고객 지원지원지원지원

고객 지원 계약에 따라 전화 또는 전자 메일로 고객 지원을 받을 수 있습니다.

두 방법에 대한 자세한 국가별 정보는 http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact.html에서

찾아볼 수 있습니다.

시작하기시작하기시작하기시작하기 전에전에전에전에 vii

고객 지원이 필요하지만 고객 지원 계약이 만료된 경우 HP 공인 대리점 또는 판매처에 문의하여

HP Data Protector Express 고객 지원 계약을 취득하십시오.

1

1장장장장- 설치설치설치설치 개요개요개요개요

이 절에서는 Data Protector Express 설치에 필요한 작업에 대해 설명합니다.


• 시스템 요구 사항

• 지원 플랫폼

• Data Protector Express 소프트웨어를 설치하기 전에

• Data Protector Express 설치

시스템시스템시스템시스템 요구요구요구요구 사항사항사항사항

대부분의 운영 체제는 최소 및 권장 시스템 요구 사항을 모두 표시합니다. 일반적으로, 운영

체제의 최소 요구 사항을 충족하는 시스템은 Data Protector Express의 최소 시스템 요구 사항도

충족합니다. 그러나 성능 향상을 위해 권장 시스템 요구 사항 이상을 갖추는 것이 좋습니다.

예를 들어, Windows XP Professional은 233 MHz Pentium 또는 Celeron 제품군 또는 AMD-K6, AMD

Athlon 또는 AMD Duron 제품군 프로세서와 64MB RAM, 1.5GB의 하드 디스크 여유 공간이

필요합니다. 그러나 Microsoft에서는 300 MHz 프로세서 및 128MB RAM을 권장합니다.

또한 사용자의 특정 요구 사항에 따라 다음과 같은 시스템 요구 사항을 충족해야 합니다.

• 20GB 하드 디스크 공간

Data Protector Express 카탈로그에는 추가 공간이 필요합니다. 마스터 서버 역할을 수행하는

시스템에 Data Protector Express 소프트웨어를 설치할 경우 HP에서는 기본 드라이브 이외의

하드 드라이브를 선택할 것을 권장합니다. 최소 20GB의 추가 공간이 있는 디스크 드라이브를

사용하는 것이 좋습니다.

• 1024x768 해상도의 VGA 디스플레이(Windows 또는 X Window)

• Data Protector Express Bare Metal Disaster Recovery에서 사용할 테이프 백업 장치

• Data Protector Express 설치용 CD 드라이브(권장)

• Data Protector Express Bare Metal Disaster Recovery에서 사용할 CD 또는 DVD 라이터(권장)

• Data Protector Express Bare Metal Disaster Recovery에서 사용할 부팅 가능한 테이프 백업

장치(옵션)

2 Data Protector Express®설치설치설치설치 안내서안내서안내서안내서

지원지원지원지원 플랫폼플랫폼플랫폼플랫폼

Data Protector Express 소프트웨어는 다양한 버전의 Windows, NetWare, , Linux 운영 체제에서

지원되며 각 환경에서 테스트되었습니다. 지원되는 플랫폼의 최신 목록을 보려면 웹

사이트(www.hp.com/go/dataprotectorexpress)를 방문하십시오.

참고참고참고참고:::: 운영 체제에 맞는 최신 서비스 팩 및 업데이트를 설치할 것을 권장합니다.

서비스서비스서비스서비스 팩팩팩팩 설치설치설치설치

Data Protector Express 소프트웨어는 정기적으로 업데이트됩니다. 새로운 서비스 팩으로

업데이트하는 경우, 성능 및 통신을 최적화하려면 Data Protector Express 관리 도메인에 포함된

모든 컴퓨터에 같은 서비스 팩을 설치하십시오.

Data Protector Express 소프트웨어를소프트웨어를소프트웨어를소프트웨어를 설치하기설치하기설치하기설치하기 전에전에전에전에

Data Protector Express 소프트웨어는 쉽게 설치할 수 있지만 먼저 Data Protector Express 구현

방법에 대해 몇 가지 중요 사항을 결정해야 합니다. Data Protector Express 소프트웨어를 설치하기

전에 다음 사항을 해결하십시오.

Data Protector Express 관리관리관리관리 도메인도메인도메인도메인

Data Protector Express 설치 시 Data Protector Express 관리 도메인을 정의해야 합니다. 각 Data

Protector Express 관리 도메인에는 Data Protector Express 카탈로그를 포함하는 컴퓨터인 백업

서버가 하나씩 있습니다. 또한 각 Data Protector Express 관리 도메인은 PC 데스크톱 또는 서버를

비롯한 다른 컴퓨터를 포함할 수 있습니다. Data Protector Express 소프트웨어는 확장 가능하므로

Data Protector Express 관리 도메인의 확장이 필요할 때마다 쉽게 라이센스를 업그레이드할 수

있습니다.

Data Protector Express 관리 도메인을 정의하려면 다음 사항을 지정합니다.

• 새 Data Protector Express 관리 도메인의 이름(새 Data Protector Express 관리 도메인을 만드는

경우)

• 백업 서버로 사용할 컴퓨터

• Data Protector Express 관리 도메인에 속할 PC 데스크톱 또는 서버

Data Protector Express 관리 도메인 만들기 및 관리에 대한 자세한 내용은 사용 설명서 및 기술

설명서를 참조하십시오.

HP Data Protector Express 서비스서비스서비스서비스

HP Data Protector Express 서비스를 사용하면 운영자가 없어도 예약 작업을 자동으로 실행할 수

있습니다. 설치를 완료하면 시스템 시작 시 HP Data Protector Express 서비스가 자동으로

로드됩니다. 서비스는 사용자 인터페이스 없이 백그라운드에서 실행됩니다. 언제든지 Data

1장장장장- 설치설치설치설치 개요개요개요개요 3

Protector Express 소프트웨어를 시작할 수 있습니다. 이후 Data Protector Express 소프트웨어를

종료하면 HP Data Protector Express 서비스는 백그라운드에서 계속 실행됩니다.

시스템 전원이 꺼진 경우 시스템을 다시 시작하면 HP Data Protector Express 서비스는 자동으로

다시 시작됩니다. 따라서 백업 작업은 계속 예정대로 실행됩니다.

Data Protector Express 또는 HP Data Protector Express 서비스는 자동 백업 일정에 포함될 각

컴퓨터에 설치하는 것이 좋습니다.

참고참고참고참고:::: HP Data Protector Express 서비스는 Windows 및 X Window(데몬으로 실행) (Linux)

플랫폼에서만 서비스로 사용할 수 있습니다. Data Protector Express 에이전트는 NetWare

시스템용으로 사용할 수 있습니다.

HP Data Protector Express 서비스 구성 및 사용에 대한 자세한 내용은 사용 설명서 및 기술

설명서를 참조하십시오.

Data Protector Express 라이센스라이센스라이센스라이센스

Data Protector Express 소프트웨어가 완전히 구현되면 PC 데스크톱, 서버 또는 백업 장치의 수에

제한 없이 Windows, NetWare 및 Linux 시스템의 모든 네트워크 구성 환경에서 작동할 수

있습니다. 그러나 구입한 버전이나 라이센스에 따라 저장소 관리 도메인에 포함되는 서버의 수와

네트워크 플랫폼이 제한될 수 있습니다.

서버 한 대에 대한 라이센스를 구입한 경우 해당 Data Protector Express 관리 도메인에 하나의 Data

Protector Express 백업 서버를 설정할 수 있습니다. 하나의 Data Protector Express 관리 도메인에서

여러 서버에 대한 액세스를 추가하려면 별도 비용으로 라이센스를 업그레이드해야 합니다.

Data Protector Express 소프트웨어를 한 대의 네트워크 플랫폼에 설치할 수 있는 라이센스를

구입한 경우, 다른 네트워크 플랫폼에는 Data Protector Express 소프트웨어를 설치할 수 없습니다.

다른 네트워크 플랫폼에 Data Protector Express 소프트웨어를 설치하려면 별도 비용으로

라이센스를 업그레이드할 수 있습니다.

추가 카탈로그를 만들려면 라이센스를 추가 구입해야 합니다. 카탈로그는 각 Data Protector

Express 라이센스에 대해 하나만 만들 수 있습니다.

백업백업백업백업 장치장치장치장치

Data Protector Express 소프트웨어는 현재 판매되는 광범위한 종류의 테이프 장치, 광학 장치, 저장

미디어 및 라이브러리를 지원합니다. 장치 드라이버의 설계상, Data Protector Express 구성 파일에

몇 개의 매개 변수만 추가하면 대부분의 최신 장치 및 라이브러리를 지원할 수 있습니다.

Data Protector Express 소프트웨어는 서버 또는 PC 데스크톱에 설치된 모든 백업 장치 또는

라이브러리를 자동으로 검색하여 인식합니다. 컴퓨터에서 이 장치가 유효하다고 인식하면 해당

장치는 자동으로 카탈로그에 표시됩니다.

장치가 표시되지 않으면 컴퓨터 또는 네트워크가 해당 장치를 인식하는지 확인하십시오. 자세한

정보는 장치의 설명서를 참조하십시오.

Data Protector Express 소프트웨어는 D2D 라이브러리라고 하는 가상 장치로의 백업도 지원합니다.

D2D 라이브러리 설정에 대한 자세한 정보는 사용 설명서 및 기술 설명서를 참조하십시오.


Data Protector Express 설치설치설치설치

첫째, 제조업체의 지시에 따라 모든 백업 장치를 설치합니다.

둘째, 카탈로그를 저장할 PC 데스크톱 또는 서버에 Data Protector Express 소프트웨어를

설치합니다. 이렇게 하면 Data Protector Express 관리 도메인이 만들어지고 Data Protector Express

카탈로그가 설치된 디렉터리를 식별합니다. Data Protector Express 소프트웨어는 이 구성을

사용하여 이 Data Protector Express 관리 도메인에 속한 다른 컴퓨터를 구성합니다.

Windows 운영 체제를 사용하는 경우 7페이지의 2장- 2장- 를 참조하십시오. Neware, 및 Linux

운영 체제의 경우는 15페이지의 3장- Windows 이외의 운영 체제를 참조하십시오.

셋째, Data Protector Express 관리 도메인의 다른 PC 데스크톱 또는 서버에 Data Protector Express

소프트웨어를 설치합니다. Data Protector Express 설치 관리자가 사용 가능한 서버 및 Data

Protector Express 관리 도메인을 표시하면 가입할 서버 또는 Data Protector Express 관리 도메인을

선택합니다.

참고참고참고참고:::: 서비스 팩을 설치하여 Data Protector Express 소프트웨어를 업데이트하는 경우 항상 Data

Protector Express 관리 도메인에 있는 모든 컴퓨터에 설치하십시오.

설치 문제가 발생하는 경우 33페이지의 부록 A - 설치 문제 해결를 참조하십시오. 또한 25페이지,

일반 설치 정보 및 25페이지, 일반 설치 정보일반 설치 정보의 플랫폼별 설치 정보에서 추가

정보를 참조하십시오.

Data Protector Express 업그레이드업그레이드업그레이드업그레이드

이미 설치되어 있는 HP 대신 Data Protector Express 소프트웨어를 설치하기 전에 다음에

주의하십시오.

• 소프트웨어의 기존 버전과 최신 버전 간의 비호환성 문제를 방지하려면 Data Protector Express

관리 도메인의 모든 시스템에 설치된 Data Protector Express 소프트웨어를 같은 버전으로

업그레이드해야 합니다.

• 기존 HP 설치를 교체할 것인지, 기존 소프트웨어를 그대로 유지하고 설치할 것인지

결정합니다.

새 버전의 Data Protector Express 소프트웨어로 업그레이드하게 되면 기존 소프트웨어 및 관련

데이터가 모두 제거됩니다. Data Protector Express 소프트웨어로 업그레이드하기 전에 앞으로

사용할 중요 데이터를 모두 백업하십시오.

기존 버전의 Data Protector Express 소프트웨어를 그대로 유지하는 Data Protector Express

설치에서는 두 버전의 소프트웨어가 같은 시스템에 동시에 있게 됩니다. 소프트웨어의

이전 버전과 새 버전이 모두 서비스로 실행될 경우 충돌이 발생할 수 있습니다. 설치를

시작하기 전에 Data Protector Express 백업 서버에서 실행 중인 이전 버전의 HP Data

Protector Express 서비스를 모두 중지하십시오.

1장장장장- 설치설치설치설치 개요개요개요개요 5

경고경고경고경고:::: 업그레이드업그레이드업그레이드업그레이드 명령을 사용하여 이전 버전의 Data Protector Express 저장소 관리

데이터베이스를 즉시 변환한 경우 활성 상태인 이전 버전의 Data Protector Express

데이터베이스는 더 이상 사용할 수 없습니다. 설치설치설치설치 명령을 사용하여 이전 버전의 Data Protector

Express 소프트웨어를 그대로 유지하고 Data Protector Express 소프트웨어를 설치한 경우에는

이전 버전의 Data Protector Express 데이터베이스 콘텐츠를 최신 Data Protector Express 카탈로그로

전환할 수 없습니다. 대신 미디어 가져오기 작업을 통해 미디어 콘텐츠를 가져와야 합니다.

Data Protector Express 카탈로그카탈로그카탈로그카탈로그로로로로 데이터데이터데이터데이터 마이그레이션마이그레이션마이그레이션마이그레이션

Data Protector Express 소프트웨어로 업그레이드할 때 이전 버전의 Data Protector Express

소프트웨어와 함께 백업된 모든 파일 개체에 대한 이전 데이터베이스는 Data Protector Express

카탈로그의 레코드로 변환됩니다. 변환되어 Data Protector Express 카탈로그에 첨부되는 개체

유형에는 워드 프로세싱 파일, Microsoft SQL Server, Microsoft Exchange 등의 데이터베이스

인스턴스, 기타 데이터 파일 등이 있습니다. 시스템 상태 정보, 백업에 대한 설정, 복원 또는 확인

작업, 사용자 정보는 변환되지 않습니다.

다음과 같은 방법 중 하나를 통해 기존 데이터베이스를 새 카탈로그로 업그레이드할 수 있습니다.

• Data Protector Express 설치 관리자에서 업그레이드업그레이드업그레이드업그레이드 명령 사용

• Data Protector Express에서 만든 미디어를 새 Data Protector Express 카탈로그로 가져오기

두 업그레이드 방식 모두 각각의 장점이 있습니다. 업그레이드업그레이드업그레이드업그레이드 명령을 사용하여 데이터베이스를

변환하면 이전 버전의 Data Protector Express에서 수행한 모든 기존 백업을 즉시 관리할 수

있습니다. 나중에 미디어 가져오기 작업을 사용하여 이전 버전의 Data Protector Express에서 만든

미디어에 있는 정보를 포함합니다. 그러면 Data Protector Express에서 관리할 기존 백업 데이터

크기를 제한할 수 있습니다.

7

2장장장장- Windows 운영운영운영운영 체제체제체제체제

Data Protector Express 소프트웨어는 다양한 버전의 Windows를 지원합니다. 지원되는 운영

체제의 최신 목록을 보려면 웹 사이트(www.hp.com/go/dataprotectorexpress)를 방문하십시오.

그래픽 사용자 인터페이스를 사용하면 Data Protector Express 소프트웨어를 쉽게 설치하고 관리할

수 있습니다.

이이이이 절에서는절에서는절에서는절에서는 다음다음다음다음 내내내내용을용을용을용을 설명합니다설명합니다설명합니다설명합니다....

� Data Protector Express 설치 관리자 개요

� Data Protector Express 설치 관리자 시작

� Data Protector Express 설치 관리자 사용

Data Protector Express 설치설치설치설치 관리자관리자관리자관리자 개요개요개요개요

Data Protector Express 설치 관리자를 사용하여 Data Protector Express 소프트웨어를 설치하거나

콘솔 프롬프트에서 제거할 수 있습니다. 구체적으로 다음과 같은 기능을 수행합니다.

• 설치 과정을 단계별로 안내합니다.

• 온라인 도움말을 제공합니다.

• 활성 백업 서버를 자동으로 감지합니다.

• 다른 소프트웨어와 달리 모든 파일을 한 디렉터리에 저장합니다.

• 수동 구성이 필요하지 않습니다.

• 사용자 정의 설치를 수행할 수 있습니다.

• Data Protector Express 및 Data Protector Express 옵션을 자동으로 업그레이드합니다.

• 라이센스 키 코드를 업데이트할 수 있습니다.

첫째, Data Protector Express CD-ROM에서 Data Protector Express 설치 관리자를

시작합니다(8페이지, Data Protector Express 설치 관리자 시작 참조).

둘째, 설치 관리자를 사용하여 Data Protector Express 소프트웨어를 설치하거나

제거합니다(8페이지, Data Protector Express 설치 관리자 사용 참조).


Data Protector Express 설치설치설치설치 관리자관리자관리자관리자 시작시작시작시작

참고참고참고참고:::: Data Protector Express 소프트웨어가 실행 중이면 해당 소프트웨어를 닫은 다음

계속하십시오.

Data Protector Express 설치 관리자를 시작하려면 다음을 수행하십시오.

1. Data Protector Express CD-ROM을 CD 드라이브에 삽입합니다. Data Protector Express 설치

관리자가 자동으로 시작됩니다.

2. 설치 관리자가 자동으로 시작되지 않으면 Data Protector Express CD-ROM의 루트

디렉터리에서 setup.exe를 두 번 클릭합니다.

Data Protector Express 설치설치설치설치 관리자관리자관리자관리자 화면이 나타나면 여러 설치 작업을 수행할 수

있습니다(8페이지, Data Protector Express 설치 관리자 사용 참조).

설치 관리자 화면, 옵션 및 메시지를 다른 언어로 표시하려면 언어언어언어언어 작업 표시줄 아래에서 해당

언어를 선택합니다.

온라인 도움말 항목을 표시하려면 동적동적동적동적 도움말도움말도움말도움말 작업 표시줄에서 링크를 클릭합니다.

Data Protector Express 설치설치설치설치 관리자관리자관리자관리자 사용사용사용사용

Data Protector Express 설치설치설치설치 관리자관리자관리자관리자 화면이 나타나면 다음 옵션 중 하나를 선택합니다(해당 절

참조).


• Data Protector Express 업그레이드

• Data Protector Express 제거

설치 관리자 사용을 완료하면 끝내기끝내기끝내기끝내기를 클릭합니다. Data Protector Express 설치설치설치설치 화면이 닫힙니다.

Data Protector Express 관리자를 시작하고 실행하려면 사용 설명서 및 기술 설명서를

참조하십시오.


Data Protector Express 소프트웨어를 처음 설치하거나 Data Protector Express 소프트웨어를 다시

설치할 때 이 옵션을 사용합니다. Data Protector Express 설치 관리자는 설치 과정의 각 단계를

안내합니다. 일반적으로 설치 관리자가 권장하는 디렉터리 위치를 승인해야 합니다.

계속하기 전에 현재 컴퓨터의 역할을 결정해야 합니다.

• 다른 컴퓨터에서 기존 Data Protector Express 관리 도메인 관리(아래의 기존 Data Protector

Express 관리 도메인에 연결 참조).

• 이 컴퓨터에 백업 서버로 사용할 새 Data Protector Express 관리 도메인 만들기(10페이지, 새

Data Protector Express 관리 도메인 작성 참조).

2장장장장- Windows 운영운영운영운영 체제체제체제체제 9

기존기존기존기존 Data Protector Express 관리관리관리관리 도메인에도메인에도메인에도메인에 연결연결연결연결

1. Data Protector Express 설치 관리자를 시작합니다(8페이지, Data Protector Express 설치 관리자

시작 참조).

2. Data Protector Express 설치설치설치설치를 클릭합니다.

설치 관리자가 시스템에서 이전 버전의 Data Protector Express 소프트웨어를 검색한 경우, 기존

설정을 사용하여 Data Protector Express 소프트웨어를 새 서비스 팩 또는 새 버전으로

업데이트할 수 있습니다.

a. 이미이미이미이미 설치됨설치됨설치됨설치됨 메시지에서 확인확인확인확인을 클릭합니다.

b. 감사합니다 화면으로 돌아가려면 취소취소취소취소를 클릭합니다.

c. 업그레이드업그레이드업그레이드업그레이드 명령을 클릭합니다. 자세한 정보는 4페이지의 Data Protector Express

업그레이드를 참조하십시오.

그렇지 않으면 감사합니다감사합니다감사합니다감사합니다! 화면이 나타납니다.

참고참고참고참고:::: 이 과정 중 언제든지 취소취소취소취소를 클릭하면 Data Protector Express 설치설치설치설치 화면으로 돌아갈 수

있습니다.

3. 언어언어언어언어 작업 표시줄에서 설치할 언어를 선택하고 다음다음다음다음을 클릭합니다. 대상대상대상대상 위치위치위치위치 화면이

나타납니다.

4. 기본 위치는 C:\Program Files\HP\Data Protector Express 입니다. Data Protector Express

소프트웨어를 다른 디렉터리에 설치하려면 찾아보기찾아보기찾아보기찾아보기를 클릭합니다. 디렉터리디렉터리디렉터리디렉터리 선택선택선택선택 화면이

나타나면 디렉터리를 찾아 확인확인확인확인을 클릭합니다.

루트 디렉터리가 아닌 디렉터리에 Data Protector Express 소프트웨어를 설치하는 것이

좋습니다.

5. 다음다음다음다음을 클릭합니다. 사용권사용권사용권사용권 계약계약계약계약 화면이 나타납니다.

6. Data Protector Express 사용권 계약에 동의한 후 다음다음다음다음을 클릭합니다. 설치설치설치설치 옵션옵션옵션옵션 선택선택선택선택 화면이

나타납니다.

7. 사용자사용자사용자사용자 정의정의정의정의 또는 표준표준표준표준 설치 옵션을 선택하고 다음다음다음다음을 클릭합니다.

표준 설치의 경우 다음 옵션이 자동으로 설치됩니다.

• Data Protector Express

• HP Data Protector Express 서비스

• 바탕 화면에서 Data Protector Express 소프트웨어를 시작하는 바로 가기

사용자 정의 설치에서는 위의 옵션을 선택 취소하거나 다음 옵션을 선택할 수 있습니다.

• 원격원격원격원격 액세스액세스액세스액세스 사용사용사용사용 안안안안 함함함함: 원격 액세스 지원 없이를 설치합니다. 원격 관리 및 원격 백업

기능을 사용할 수 없습니다.

• 원격원격원격원격 관리만관리만관리만관리만 해당해당해당해당: 를 로컬 시스템에 설치하지만 이 노드를 데이터베이스에 추가하지는

않습니다. 이 설치는 원격 관리에만 허용됩니다. 장치, 디스크 등은 백업할 수 없습니다.

8. Data Protector Express 관리관리관리관리 도메인도메인도메인도메인 만들기만들기만들기만들기 또는또는또는또는 가입가입가입가입 화면이 나타납니다.

9. 기존기존기존기존 도메인도메인도메인도메인 가입가입가입가입을 선택하고 다음다음다음다음을 클릭합니다.


참고참고참고참고:::: 기존 도메인에 연결하는 경우, Data Protector Express 소프트웨어는 기존 카탈로그의 키

코드를 사용합니다. 도메인 서버에 Data Protector Express 소프트웨어를 설치하는 경우 새새새새 도메인도메인도메인도메인

작성작성작성작성을 선택합니다.

10. Data Protector Express 도메인 서버 컴퓨터의 호스트 이름 또는 IP 주소를 입력하고 다음다음다음다음을

클릭합니다.

11. Data Protector Express 소프트웨어에 필요한 정보를 입력한 후 설치를 시작할 수 있습니다.

• 예예예예를 클릭하여 Data Protector Express 소프트웨어를 설치합니다. 설치 관리자는 Data

Protector Express 소프트웨어를 설치 디렉터리에 복사합니다.

• 설치 작업을 취소하려면 아니요아니요아니요아니요를 클릭합니다. Data Protector Express 설치설치설치설치 관리자관리자관리자관리자 화면이

나타납니다.

12. 설치 완료 메시지가 나타나면 다음을 수행합니다.

• 예예예예를 클릭하여 Data Protector Express 소프트웨어를 시작합니다.

• Data Protector Express 설치설치설치설치 화면으로 돌아가려면 아니요아니요아니요아니요를 클릭합니다.

• 설치 과정을 종료하려면 끝내기끝내기끝내기끝내기를 클릭합니다.

Data Protector Express 소프트웨어를 시작하면 Data Protector Express 관리 도메인의 모든 데이터에

대한 액세스 권한이 있는 Admin 사용자에 대해 암호가 지정되어 있지 않습니다. Admin 사용자에

대한 암호를 설정하려면 다음을 수행합니다.

1. Data Protector Express에 Admin 사용자로 로그온합니다.

2. 보기보기보기보기 �� 관리관리관리관리 �� 보안보안보안보안을 선택합니다.

3. Admin 아이콘을 클릭합니다.

4. 암호암호암호암호 변경변경변경변경을 클릭합니다.

5. 이전 및 새 암호를 입력하고 암호를 확인합니다.

6. 확인확인확인확인을 클릭합니다.

새새새새 Data Protector Express 관리관리관리관리 도메인도메인도메인도메인 작성작성작성작성


시작 참조). 감사합니다감사합니다감사합니다감사합니다 화면이 나타납니다.

2. Data Protector Express 설치설치설치설치를 클릭합니다.

설치 관리자가 시스템에서 이전 버전의 Data Protector Express 소프트웨어를 검색한 경우, 를

새 서비스 팩으로 업데이트하거나 기존 설정을 사용하는 새 버전으로 업데이트할 수 있습니다.

a. 이미이미이미이미 설치됨설치됨설치됨설치됨 메시지에서 확인확인확인확인을 클릭합니다.

b. 감사합니다 화면으로 돌아가려면 취소취소취소취소를 클릭합니다.


c. 업그레이드업그레이드업그레이드업그레이드 명령을 클릭합니다. 자세한 정보는 4페이지의 Data Protector Express

업그레이드를 참조하십시오.

그렇지 않으면 감사합니다감사합니다감사합니다감사합니다! 화면이 나타납니다.

3. 언어언어언어언어 작업 표시줄에서 설치할 언어를 선택하고 다음다음다음다음을 클릭합니다. 대상대상대상대상 위치위치위치위치 화면이

나타납니다.

4. 기본 위치는 C:\Program Files\HP\Data Protector Express입니다. Data Protector Express

소프트웨어를 다른 디렉터리에 설치하려면 찾아보기찾아보기찾아보기찾아보기를 클릭합니다. 디렉터리디렉터리디렉터리디렉터리 선택선택선택선택 화면이

나타나면 디렉터리를 찾아 확인확인확인확인을 클릭합니다.


좋습니다.

5. 다음다음다음다음을 클릭합니다. 사용권사용권사용권사용권 계약계약계약계약 화면이 나타납니다.

6. Data Protector Express 사용권 계약에 동의한 후 다음다음다음다음을 클릭합니다. 설치설치설치설치 옵션옵션옵션옵션 선택선택선택선택 화면이

나타납니다.











8. Data Protector Express 관리관리관리관리 도메인도메인도메인도메인 만들기만들기만들기만들기 또는또는또는또는 가입가입가입가입 화면이 나타납니다.

9. 새새새새 도메인도메인도메인도메인 만들기만들기만들기만들기를 선택하고 다음다음다음다음을 클릭합니다.

10. 새새새새 Data Protector Express 관리관리관리관리 도메인도메인도메인도메인 작성작성작성작성 화면이 나타나면 새 Data Protector Express 관리

도메인의 Data Protector Express 관리관리관리관리 도메인도메인도메인도메인 이름이름이름이름을 입력하고 다음다음다음다음을 클릭합니다.

11. 라이센스라이센스라이센스라이센스 화면이 나타나면 적절한 옵션을 선택합니다.

• 60일 평가 기간 동안 사용할 소프트웨어를 설치하려면 아니요아니요아니요아니요. 평가평가평가평가 키를키를키를키를

사용하겠습니다사용하겠습니다사용하겠습니다사용하겠습니다를 선택합니다.

• 라이센스를 구매한 경우 예예예예. 유효한유효한유효한유효한 라이센스라이센스라이센스라이센스 키가키가키가키가 있습니다있습니다있습니다있습니다를 선택합니다. 라이센스 키를

입력합니다.

12. 확인 메시지가 나타나면 다음과 같이 설치를 확인합니다.

• 예예예예를 선택하고 다음다음다음다음을 클릭하여 Data Protector Express 소프트웨어를 설치합니다. 설치

관리자는 Data Protector Express 소프트웨어를 설치 디렉터리에 복사합니다.

• 설치를 취소하려면 아니요아니요아니요아니요를 클릭합니다. Data Protector Express 설치 화면이 나타납니다.
















참고참고참고참고:::: 새 버전으로 업그레이드하는 경우 Data Protector Express 소프트웨어를 제거할 필요는

없습니다.

Data Protector Express, 설치된 모든 Data Protector Express 옵션 및 카탈로그를 업그레이드하려면

이 옵션을 선택합니다.

Data Protector Express 설치 관리자를 시작합니다(8페이지, Data Protector Express 설치 관리자

시작 참조).

1. 시스템에 설치한 언어를 선택합니다.

2. 업그레이드업그레이드업그레이드업그레이드를 클릭합니다. 경고경고경고경고 화면이 나타납니다.

3. 계속하기 전에 경고 메시지를 확인합니다. 이 화면은 현재 설치 디렉터리를 표시합니다.

디렉터리가 정확하면 다음다음다음다음을 클릭하여 업그레이드를 진행합니다.

팁팁팁팁:::: 업그레이드 작업을 취소하려면 설치 관리자의 맨 처음 화면으로 돌아갈 때까지 뒤로뒤로뒤로뒤로를

클릭합니다. 그 다음 설치 명령을 사용하여 Data Protector Express 소프트웨어를 다른 디렉터리에

설치합니다.












5. Data Protector Express 관리관리관리관리 도메인도메인도메인도메인 작성작성작성작성 화면이 나타나면 새 Data Protector Express 관리

도메인의 Data Protector Express 관리관리관리관리 도메인도메인도메인도메인 이름이름이름이름 또는 기존 도메인 이름(먼저 표시되지 않은

경우)을 입력하고 다음다음다음다음을 클릭합니다.





입력합니다.








설치 과정을 종료하려면 끝내기끝내기끝내기끝내기를 클릭합니다.

Data Protector Express 제거제거제거제거

참고참고참고참고: 새 버전으로 업그레이드하는 경우 Data Protector Express 소프트웨어를 제거할 필요는

없습니다.

Data Protector Express, 설치된 모든 Data Protector Express 옵션 및 카탈로그를 제거하려면 이

옵션을 선택합니다.

1. Data Protector Express 소프트웨어를 제거하려면 Data Protector Express 설치 관리자 화면을


2. Data Protector Express 제거제거제거제거를 클릭합니다. 설치설치설치설치 위위위위치치치치 화면이 나타납니다.

참고참고참고참고: 이 과정 중 언제든지 취소취소취소취소를 클릭하면 Data Protector Express 설치설치설치설치 화면으로 돌아갈 수

있습니다.

3. 기본 위치는 C:\Program Files\HP\Data Protector Express입니다. 다른 디렉터리에 있는 Data

Protector Express 소프트웨어를 제거하려면 찾아보기찾아보기찾아보기찾아보기를 클릭합니다. 대상대상대상대상 위치위치위치위치 선택선택선택선택 화면이

나타나면 해당 디렉터리를 찾아 확인확인확인확인을 클릭합니다.

4. 제거할 패키지를 선택합니다.


백업 카탈로그

D2D 장치 및 저장소 풀

5. 다음다음다음다음을 클릭합니다.

6. Data Protector Express 제거 확인 화면이 나타나면 다음과 같이 제거 여부를 확인합니다.

• 예예예예를 클릭하여 Data Protector Express 소프트웨어를 제거합니다. 설치 관리자는 설치

디렉터리에서 모든 Data Protector Express 파일을 지웁니다.

• 제거 작업을 취소하려면 아니요아니요아니요아니요를 클릭합니다. Data Protector Express 설치설치설치설치 관리자관리자관리자관리자 화면이

나타납니다.

7. 제거 완료 메시지가 나타나면 확인확인확인확인을 클릭합니다.

8. 끝내기끝내기끝내기끝내기를 클릭합니다.

Data Protector Express 설치설치설치설치 화면이 닫힙니다.

9. 워크스테이션을 재부팅합니다.

15

3장장장장- Windows 이외의이외의이외의이외의 운영운영운영운영 체제체제체제체제

Data Protector Express 소프트웨어는 다양한 버전의 NetWare 및 Linux를 지원합니다. 지원되는

운영 체제의 목록은 1페이지, 설치 개요를 참조하십시오. 일반적인 텍스트 인터페이스가

사용되므로 다른 플랫폼에서도 Data Protector Express 소프트웨어를 쉽게 관리할 수 있습니다.

이러한 플랫폼의 설치 프로그램은 텍스트 인터페이스를 사용하지만 Linux 버전도 X Window에서

그래픽 사용자 인터페이스를 통해 작동할 수 있습니다. 지원되는 플랫폼의 최신 목록을 보려면 웹

사이트(www.hp.com/go/dataprotectorexpress)를 방문하십시오.

이이이이 절에서는절에서는절에서는절에서는 다음다음다음다음 내용을내용을내용을내용을 설명합설명합설명합설명합니다니다니다니다....

• Data Protector Express 설치 관리자 개요

• Data Protector Express 설치 관리자 시작

• Data Protector Express 설치 관리자 사용

Data Protector Express 설치설치설치설치 관리자관리자관리자관리자 개요개요개요개요

Data Protector Express 설치 프로그램을 사용하여 Data Protector Express 소프트웨어를 설치하거나

콘솔 프롬프트에서 제거할 수 있습니다. 구체적으로 다음과 같은 기능을 수행합니다.

• 설치 과정을 단계별로 안내합니다.

• 온라인 도움말을 제공합니다.

• 활성 상태의 Data Protector Express 관리 도메인을 자동으로 검색합니다.

• 다른 소프트웨어와 달리 모든 파일을 한 디렉터리에 저장합니다.

• 수동 구성이 필요하지 않습니다.

• Data Protector Express 및 Data Protector Express 옵션을 자동으로 업그레이드합니다.

• 라이센스 키 코드를 업데이트할 수 있습니다.

첫째, Data Protector Express CD-ROM에서 Data Protector Express 설치 프로그램을


둘째, 설치 프로그램을 사용하여 Data Protector Express 소프트웨어와 모든 Data Protector Express

옵션을 설치 또는 제거합니다(17페이지, Data Protector Express 설치 관리자 사용 참조).


Data Protector Express 설치설치설치설치 관리자관리자관리자관리자 시작시작시작시작

NetWare 시작시작시작시작

참고참고참고참고:::: 다음의 설치 지침을 시작하기 전에 CD 드라이브가 NetWare 서버에 연결되어 있는지

확인하십시오. CD 드라이브가 연결되어 있지 않으면 네트워크에서 Data Protector Express CD-

ROM에 액세스하거나 CD 디렉터리를 로컬 하드 드라이브에 복사해야 합니다.

Data Protector Express 소프트웨어를 설치하려면 NDS(NetWare Directory Services)에 관리자

권한이 있어야 합니다. 설치한 후 처음 Data Protector Express에 로그인할 때는 반드시 NDS

관리자의 사용자 이름과 암호로 NDS에 로그인해야 합니다. 자세한 내용은 26페이지의 처음으로

NetWare용 Data Protector Express 실행을 참조하십시오.

1. Data Protector Express CD-ROM을 삽입합니다.

2. CD 드라이브가 자동으로 로드되지 않는 경우 콘솔 프롬프트에서 load cdrom을 입력하고

Enter를 누릅니다. NetWare가 CD-ROM을 탑재하는 동안 잠시 기다리십시오.

3. 콘솔 프롬프트에서 load dpx:\install을 입력하고 Enter를 눌러 설치 프로그램을

실행합니다.

4. CUI만 해당 설치할 언어를 선택하고 다음 화면으로 진행합니다.

5. 설치 디렉터리를 선택하고 다음 화면으로 진행합니다.


좋습니다.

6. 최종 사용자 사용권 계약을 검토합니다. 설치를 계속하려면 계약에 동의하고 다음 화면으로

진행합니다.

7. 설치 유형을 사용자 정의 또는 표준 중에 선택하고 다음 화면으로 진행합니다. 사용자 정의

설치를 선택한 경우 설치 옵션을 선택할 수 있습니다.

8. 기존 도메인에 참가할지 또는 새 도메인을 만들지 선택합니다.

Data Protector Express 관리 도메인 시스템에서 설치할 경우 새 도메인을 만들어야 합니다. 그

밖의 모든 시스템에서는 기존 도메인에 참가하도록 선택합니다.

9. 도메인의 이름을 확인하고 다음 화면으로 진행합니다.

10. 구매한 라이센스가 있으면 해당 라이센스를 선택하고 라이센스 키를 입력합니다. 그렇지

않으면 평가판으로 소프트웨어를 설치합니다. 다음 화면으로 진행합니다.

11. Data Protector Express 소프트웨어가 설치를 시작할 수 있는 충분한 정보를 수집했습니다.

완료된 후에는 Data Protector Express 소프트웨어를 자동으로 시작하거나 설치 관리자를

종료하고 나중에 응용 프로그램을 시작할 수 있습니다.

Linux 시작시작시작시작

Data Protector Express 소프트웨어는 자체적으로 서비스(또는 데몬)로 설치되므로 루트 액세스

권한이 있어야 합니다.

3장장장장- Windows 이외의이외의이외의이외의 운영운영운영운영 체제체제체제체제 17

다음 설치 지침을 수행하기 전에 CD 드라이브가 Linux 컴퓨터에 연결되어 있는지 확인하십시오.

시스템에 CD 드라이브가 없으면 CD를 로컬 하드 드라이브에 복사해야 합니다.

설치 명령은 모두 터미널 창에서 실행하십시오. 설치 프로그램을 X Window 바탕 화면에서 직접

열지 마십시오마십시오마십시오마십시오.

1. Data Protector Express CD-ROM을 삽입합니다.

2. 시스템에서 자동 탑재 기능(auto-mount)을 사용할 수 없는 경우에는 CD-ROM을 직접

탑재해야 합니다. 일부 Linux 시스템의 경우 다음 예제를 참조하십시오.

a. 터미널 창을 액세스합니다.

b. mount /dev/cdrom /mnt/cdrom 을 입력하고 Enter를 누릅니다.

c. Linux가 CD-ROM을 탑재하는 동안 잠시 기다리십시오.

3. CD-ROM의 루트 디렉터리에 액세스합니다. 예를 들어, 일부 Linux 시스템의 경우 cd

/mnt/cdrom을 입력하고 Enter를 눌러 설치 CD-ROM의 루트 디렉터리에 액세스합니다.

참고참고참고참고: Data Protector Express 소프트웨어가 실행 중이면 해당 소프트웨어를 닫은 다음

계속하십시오.

4. 설치 프로그램을 실행하려면 루트 사용자로 ./install을 입력하고 Enter를 누릅니다.

5. 설치 프로그램이 실행 중인 환경을 검색합니다. X Windows 바탕 화면 내부에서 ./install을

실행한 경우 설치 프로그램은 GUI 설치 관리자를 시작합니다. X Windows 바탕 화면

외부에서 ./install을 실행한 경우 설치 프로그램은 CUI 설치 관리자를 시작합니다.

6. 언어언어언어언어 화면이 나타나면 언어 옵션을 선택하고 Enter를 누릅니다.

7. 설치 관리자가 시스템에서 이전 버전의를 검색한 경우, 소프트웨어를 새 서비스 팩으로

업데이트하거나 기존 설정을 사용하여 새 버전으로 업데이트할 수 있습니다.

• 이미이미이미이미 설치됨설치됨설치됨설치됨 메시지에서 확인확인확인확인을 클릭합니다.

• 감사합니다 화면으로 돌아가려면 취소취소취소취소를 클릭합니다.

8. 업그레이드업그레이드업그레이드업그레이드 명령을 클릭합니다.

기본기본기본기본 설치설치설치설치 화면이 나타납니다(아래 Data Protector Express 설치 관리자 사용 참조).

Data Protector Express 설치설치설치설치 관리자관리자관리자관리자 사용사용사용사용

설치 기본 화면이 나타나면 다음 옵션 중 하나를 선택합니다(아래에서 해당 절 참조).


• Data Protector Express 업그레이드

참고참고참고참고: Data Protector Express 설치 관리자를 시작하면 NetWare 및 Linux 환경에서 모두 같은

방법으로 실행됩니다.


Data Protector Express 문자 기반 설치 관리자 사용을 마쳤으면 Esc를 누릅니다. 종료 확인 화면이

나타나면 예예예예를 선택하고 Enter를 누릅니다. 콘솔 프롬프트가 나타나면 Data Protector Express CD-

ROM을 제거하고 보관합니다.

참고참고참고참고: 일부 플랫폼에서 Data Protector Express CD-ROM을 제거하려면 CD 드라이브를 분리해야

합니다.

Data Protector Express 관리자를 시작하려면 사용 설명서 및 기술 설명서를 참조하십시오.


Data Protector Express 소프트웨어를 처음 설치하거나 Data Protector Express 소프트웨어를 다시

설치할 때 이 옵션을 사용합니다. Data Protector Express 설치 관리자는 설치 과정의 각 단계를

안내합니다. 일반적으로 설치 관리자가 권장하는 디렉터리 위치를 승인해야 합니다.

계속하기 전에 현재 컴퓨터의 역할을 결정해야 합니다.

• 다른 컴퓨터에서 기존 Data Protector Express 관리 도메인 관리(아래의 기존 Data Protector

Express 관리 도메인에 연결 참조).

• 이 컴퓨터에 백업 서버로 사용할 새 Data Protector Express 관리 도메인 만들기(10페이지, 새

Data Protector Express 관리 도메인 작성 참조).

기존기존기존기존 Data Protector Express 관리관리관리관리 도메인에도메인에도메인에도메인에 연결연결연결연결

1. Data Protector Express 설치 프로그램을 시작합니다(16페이지의 Data Protector Express 설치

관리자 시작 참조).

2. 언어를 선택하고 설치설치설치설치를 선택한 다음 Enter를 누릅니다. 설치 위치 화면이 나타납니다.

참고참고참고참고: 이 과정 중 언제라도 Esc를 눌러 이전 화면으로 돌아갈 수 있습니다.

3. 설치 디렉터리 이름을 입력하고 Enter를 누릅니다. 기본값은 다음과 같습니다.

• SYS:\HP\DPX (NetWare)

• /usr/local/hp/dpx (Linux)


좋습니다.

4. 사용권 계약을 확인하고 내용에 동의한 후 다음다음다음다음을 눌러 다음 화면으로 진행합니다.

5. 설치 유형을 선택하고 다음다음다음다음을 눌러 다음 화면으로 진행합니다.






• 원격원격원격원격 액세스액세스액세스액세스 사용사용사용사용 안안안안 함함함함: 원격 액세스 지원 없이 Data Protector Express를 설치합니다. 원격

관리 및 원격 백업 기능을 사용할 수 없습니다.


• 원격원격원격원격 관리만관리만관리만관리만 해당해당해당해당: Data Protector Express를 로컬 시스템에 설치하지만 이 노드를

데이터베이스에 추가하지는 않습니다. 이 설치는 원격 관리에만 허용됩니다. 장치, 디스크

등은 백업할 수 없습니다.

6. Data Protector Express 관리 도메인 화면이 나타나면 기존기존기존기존 도메인도메인도메인도메인 가입가입가입가입을 선택하고 Enter를

누릅니다.

참고참고참고참고: 기존 백업 서버에 연결하는 경우 Data Protector Express 소프트웨어는 기존 카탈로그의 키

코드를 사용합니다.

7. Data Protector Express 관리 도메인의 IP 주소나 호스트 이름을 입력하고 다음다음다음다음을 누릅니다.

호스트 주소는 192.168.0.49와 같이 a.b.c.d의 형식을 사용합니다.

주소는 시스템에 따라 다릅니다.

호스트 이름은 시스템 구성에 따라 DNS 또는 로컬 시스템 파일을 사용하는 호스트 주소로

변환됩니다.

SYS:\ETC\hosts(NetWare), /etc/hosts(Linux)




• 라이센스를 구매한 경우 예예예예. 유효한유효한유효한유효한 라이센스라이센스라이센스라이센스 키가키가키가키가 있습니다있습니다있습니다있습니다를 선택합니다. 라이센스를

입력하라는 메시지가 나타나면 라이센스를 입력합니다.

9. Data Protector Express 설치… 화면이 나타나면 다음과 같이 설치를 확인합니다.

• 예예예예를 클릭하여 Data Protector Express 소프트웨어를 설치합니다. 설치 프로그램이 Data

Protector Express 소프트웨어를 설치 디렉터리에 복사합니다.

• 설치를 취소하려면 아니요아니요아니요아니요를 클릭합니다. 이전 화면이 나타납니다. 설치 옵션 화면이

나타날 때까지 Esc를 반복하여 누릅니다.


예예예예를 클릭하여 Data Protector Express 소프트웨어를 시작합니다.

Data Protector Express 설치설치설치설치 화면으로 돌아가려면 아니요아니요아니요아니요를 클릭합니다.


참고참고참고참고:::: Data Protector Express 소프트웨어를 설치하면 운영 체제에서 지원되는 Data Protector

Express 옵션이 자동으로 설치됩니다. 이 옵션은 평가 기간 60일 동안 사용할 수 있습니다. 옵션

기능을 계속 사용하려면 60일 평가 기간이 만료되기 전에 라이센스를 구입해야 합니다.











새새새새 Data Protector Express 관리관리관리관리 도메인도메인도메인도메인 작성작성작성작성



2. 언어를 선택하고 설치설치설치설치를 선택한 다음 Enter를 누릅니다. 설치 위치 화면이 나타납니다.

참고참고참고참고:::: 이 과정 중 언제라도 Esc를 눌러 이전 화면으로 돌아갈 수 있습니다.





좋습니다.

4. 사용권 계약을 확인하고 내용에 동의한 후 다음다음다음다음을 눌러 다음 화면으로 진행합니다.

5. 설치 유형을 선택하고 다음다음다음다음을 눌러 다음 화면으로 진행합니다.











6. Data Protector Express 관리관리관리관리 도메인도메인도메인도메인 화면이 나타나면 새새새새 저장소저장소저장소저장소 관관관관리리리리 도메인도메인도메인도메인 작성작성작성작성을 선택하고

다음다음다음다음을 누릅니다.

7. 새 백업 서버의 Data Protector Express 관리관리관리관리 도메인도메인도메인도메인 이름이름이름이름을 입력하고 다음다음다음다음을 클릭합니다.





• 라이센스를 구매한 경우 예예예예. 유효한유효한유효한유효한 라이센스라이센스라이센스라이센스 키가키가키가키가 있습니다있습니다있습니다있습니다를 선택합니다.
















없습니다.

Data Protector Express, 설치된 모든 Data Protector Express 옵션 및 카탈로그를 업그레이드하려면

이 옵션을 선택합니다.


시작 참조).

2. 시스템에 설치한 언어를 선택합니다.

3. 업그레이드업그레이드업그레이드업그레이드를 클릭합니다. 경고경고경고경고 화면이 나타납니다.

4. 계속하기 전에 경고 메시지를 확인합니다. 이 화면은 현재 설치 디렉터리를 표시합니다.

디렉터리가 정확하면 다음다음다음다음을 클릭하여 업그레이드를 진행합니다.

팁팁팁팁:::: 업그레이드 작업을 취소하려면 설치 관리자의 맨 처음 화면으로 돌아갈 때까지 뒤로뒤로뒤로뒤로를

클릭합니다. 그 다음 설치 명령을 사용하여 Data Protector Express 소프트웨어를 다른 디렉터리에

설치합니다.













6. Data Protector Express 관리관리관리관리 도메인도메인도메인도메인 작성작성작성작성 화면이 나타나면 새 Data Protector Express 관리

도메인의 Data Protector Express 관리관리관리관리 도메인도메인도메인도메인 이름이름이름이름 또는 기존 도메인 이름(먼저 표시되지 않은

경우)을 입력하고 다음다음다음다음을 클릭합니다.





입력합니다.








설치 과정을 종료하려면 끝내기끝내기끝내기끝내기를 클릭합니다.

Data Protector Express 제거제거제거제거

Data Protector Express, 설치된 모든 Data Protector Express 옵션 및 카탈로그를 제거하려면 이

옵션을 제거합니다.


없습니다.

Data Protector Express 소프트웨어를소프트웨어를소프트웨어를소프트웨어를 제거하려면제거하려면제거하려면제거하려면 다음을다음을다음을다음을 수행하십시오수행하십시오수행하십시오수행하십시오....




2. Data Protector Express 제거제거제거제거를 선택하고 Enter를 누릅니다. Data Protector Express 설치

디렉터리 화면이 나타납니다.

참고참고참고참고:::: 이 과정 중 언제라도 Esc를 눌러 이전 화면으로 돌아갈 수 있습니다.




4. 제거할 패키지를 선택합니다.

• 백업 카탈로그

• D2D 장치 및 저장소 풀

5. Data Protector Express 제거제거제거제거… 화면이 나타나면 다음과 같이 제거 여부를 확인합니다.

• 예예예예를 선택하고 Enter를 눌러 Data Protector Express 소프트웨어를 제거합니다. 설치

프로그램이 설치 디렉터리에서 모든 Data Protector Express 파일을 지웁니다.

• 제거를 취소하려면 아니요아니요아니요아니요를 선택하고 Enter를 누릅니다. 이전 화면이 나타납니다. 설치설치설치설치

옵션옵션옵션옵션 화면이 나타날 때까지 Esc를 반복하여 누릅니다.

6. 제거 완료 메시지가 나타나면 Enter를 누릅니다. 명령 프롬프트가 표시됩니다.

라이센스라이센스라이센스라이센스

Data Protector Express 소프트웨어는 Data Protector Express의 모든 기능 및 옵션에 대한 사용권을

나타내는 키 코드 시스템을 사용합니다. Data Protector Express 키 코드를 구입하여 설치하면 Data

Protector Express 및 사용 허가된 모든 옵션을 사용할 수 있습니다. Data Protector Express

소프트웨어를 평가용으로 설치하면 현재 운영 체제에서 지원되는 모든 옵션 기능이 설치됩니다.

이 옵션은 평가 기간 60일 동안 사용할 수 있습니다. 기능을 계속 사용하려면 60일 평가 기간이

만료되기 전에 라이센스를 구입해야 합니다.

라이센스 키를 입력하면 해당하는 기능 또는 옵션이 평가판에서 영구 라이센스로 변경됩니다.

라이센스가 삭제되고 60일 평가 기간이 만료되지 않았으면 반대로 변경됩니다.

참고로, 각 라이센스 키에는 사용자의 주문에 대해 할당되는 유형과 일련 번호가 있습니다.

라이센스 창에서 라이센스 키의 모든 속성을 확인할 수 있습니다(아래 참조).

새새새새 키키키키 코드를코드를코드를코드를 입력하려면입력하려면입력하려면입력하려면 다음을다음을다음을다음을 수행하십시오수행하십시오수행하십시오수행하십시오....

1. $product 소프트웨어를 시작합니다.

2. 라이센스 창으로 이동합니다.

a. GUI에서 도움말도움말도움말도움말 �� 라이센스라이센스라이센스라이센스 메뉴 항목을 선택합니다.

b. CUI에서 관리관리관리관리 �� 카탈로그카탈로그카탈로그카탈로그 �� 라이센스라이센스라이센스라이센스를 선택합니다.

3. 새 라이센스를 추가하려면 새로새로새로새로 만들기…만들기…만들기…만들기… 명령을 선택합니다.

새 라이센스 개체가 작성되어 라이센스 창의 새 항목에 표시됩니다.

4. 모든 설치된 라이센스의 요약을 확인하려면 다음을 수행합니다.

a. 모든 라이센스의 선택을 취소하고 속성속성속성속성 명령을 선택하여 라이센스 속성 창을

엽니다.


b. 상태상태상태상태 명령을 선택하여 목록을 확인합니다.

25

4장장장장- 설치설치설치설치 정보정보정보정보


• 일반 설치 정보

• NetWare 설치 정보

• Linux 설치 정보

일반일반일반일반 설치설치설치설치 정보정보정보정보

장치장치장치장치 버퍼버퍼버퍼버퍼 크기크기크기크기

최적의 성능을 유지하기 위해 Data Protector Express 소프트웨어는 컴퓨터에 장착된 각 장치 간에

균등하게 할당되는 기본 버퍼 크기를 설정합니다. 예를 들어 두 장치가 컴퓨터에 장착되어 있고

버퍼 크기가 32MB이며 사용 가능한 메모리가 32MB 이상인 경우 Data Protector Express

소프트웨어는 각 장치에 대해 16MB를 버퍼 크기로 할당합니다.

기본(권장) 장치 버퍼 크기는 실제 메모리의 25%입니다. 공간이 32MB 이상인 경우 Data Protector

Express 소프트웨어는 버퍼 크기를 32MB로 설정합니다. 25%의 메모리 공간이 정확히 16MB,

8MB, 4MB, 2MB 또는 1MB가 아닌 경우 Data Protector Express 소프트웨어는 바로 다음의 하위

값으로 버퍼 크기를 설정합니다.

예를 들어 96MB가 설치된 경우 이에 대한 25%는 24MB입니다. 그러므로 Data Protector Express

소프트웨어는 버퍼 크기를 바로 다음의 하위 값인 16MB로 설정합니다.

셋 이상의 장치가 시스템에 장착된 경우 이 값을 높게 설정하면 성능을 향상시킬 수 있습니다.

Data Protector Express 소프트웨어는 디스크에서 한 번에 많은 양의 데이터를 읽어 메모리에 더

많은 데이터를 버퍼링할 수 있습니다. 그러나 사용 가능한 시스템 메모리 이상으로 버퍼 크기를

설정하지 마십시오. 버퍼 크기를 너무 크게 설정하면 과도한 디스크 작동으로 인해 성능이

저하됩니다.

장치장치장치장치 버퍼버퍼버퍼버퍼 크기를크기를크기를크기를 변경하려면변경하려면변경하려면변경하려면 다음을다음을다음을다음을 수행하십시오수행하십시오수행하십시오수행하십시오....

1. Data Protector Express 소프트웨어를 시작하고 장치장치장치장치 보기를 엽니다.

2. 버퍼 크기를 변경할 장치를 선택합니다.

3. 구성구성구성구성 속성 페이지를 열고 I/O 버퍼 크기 필드에서 새 버퍼 크기를 선택합니다.

버퍼 크기는 512KB와 256MB 사이의 값으로 설정할 수 있습니다.

4. 또한 기본 블록 크기를 변경할 수도 있습니다.


블록 크기는 512바이트와 64KB 사이의 값으로 설정할 수 있습니다.

5. 적용적용적용적용 또는 확인확인확인확인을 클릭하여 변경 내용을 저장합니다.

라이브러리와라이브러리와라이브러리와라이브러리와 함께함께함께함께 여러여러여러여러 SCSI 버스버스버스버스 사용사용사용사용

라이브러리와 이에 대한 장치가 여러 SCSI 버스에 연결되어 있는 경우 장치 드라이버는

라이브러리 내에 어떤 장치가 포함되어 있는지 혼동될 수 있습니다. 라이브러리와 이에 대한

장치가 SCSI-2 일련 번호 또는 새 SCSI-3 식별자 프로토콜을 사용하면 모든 장치가 정확하게

식별됩니다. 그러나 라이브러리가 SCSI-2 일련 번호와 SCSI-3 식별자 프로토콜을 지원하지

않으면 라이브러리와 이에 대한 장치를 같은 SCSI 버스에 연결해야 합니다. 또한 드라이버를

다음과 같이 수동으로 구성할 수 있습니다.

1. Data Protector Express에 로그인합니다.

2. 장치장치장치장치 보기에서 라이브러리를 선택합니다.

3. 구성구성구성구성 속성 페이지를 엽니다.

4. 필요한 경우 장치 정보를 업데이트합니다.

5. 장치 드라이버를 사용 또는 사용하지 않으려면 해당 라이브러리의 드라이버드라이버드라이버드라이버 제어제어제어제어 페이지를

선택합니다.

6. 변경 내용을 저장합니다.

7. Data Protector Express 소프트웨어를 다시 시작합니다.

8. 장치장치장치장치 페이지에 다시 액세스하여 라이브러리와 이에 대한 장치의 이름을 확인합니다.

NetWare 설치설치설치설치 정보정보정보정보

처음으로처음으로처음으로처음으로 NetWare용용용용 Data Protector Express 실행실행실행실행

NetWare 서버에 Data Protector Express 소프트웨어를 설치한 후 Data Protector Express

소프트웨어를 처음 실행하면 NetWare에서 NetWare Directory Services(NDS)에 대한 관리자의

로그인 사용자 이름과 암호를 묻습니다. Data Protector Express에 로그인하기 전에 이 암호를

입력해야 합니다.

Data Protector Express에서 지원하는 기본 NDS 정보는 NDS 설치 시 수정할 수 없습니다. NDS

로그인이 다음과 같이 표시되는 경우

cn=admin.ou=organizationalunit.o=organization

경로를 다음과 같이 변경하십시오.

cn=admin.o=organization

NDS에 성공적으로 로그온하면 정상적인 Data Protector Express 표시 화면이 나타납니다.

참고참고참고참고:::: NDS 로그인 암호를 입력하라는 메시지는 한 번만 표시됩니다. 암호를 입력하면 정상적인

Data Protector Express 로그인 화면이 항상 나타납니다.

4장장장장- 설치설치설치설치 정보정보정보정보 27

Adaptec 컨트롤러컨트롤러컨트롤러컨트롤러 사용자는사용자는사용자는사용자는 최신최신최신최신 드라이버를드라이버를드라이버를드라이버를 설치해야설치해야설치해야설치해야 함함함함

Adaptec 컨트롤러를 사용하는 일부 NetWare 사용자는 Data Protector Express 작동에 영향을 줄 수

있는 이전 드라이버를 사용하고 있는 경우가 있습니다. 그러므로 Adaptec 컨트롤러를 사용하는

경우 Data Protector Express 소프트웨어를 설치하기 전에 드라이버를 업데이트하십시오.

NWASPI.CDM 사용사용사용사용

NWASPI.CDM은 CDM(Custom Device Module)으로 쓰여진 NWPA(NetWare Peripheral

Architecture)입니다. 이를 사용하면 ASPI 인터페이스로 장치에 액세스하는 응용 프로그램이

NetWare 서버에서 같은 작업을 수행할 수 있습니다.

SCSI 및 파이버 채널 장치 모두에 대해 NWASPI.CDM을 로드해야 합니다. 아래에서 해당 절을

참조하여 단일 또는 여러 LUN에 대해 NWASPI.CDM을 구성하십시오.

단일단일단일단일 LUN 장치장치장치장치

Data Protector Express 소프트웨어가 단일 LUN 장치를 "식별"하려면 NWASPI.CDM을 로드해야

합니다. 그러나 단일 LUN 장치는 어떠한 LUN 지원도 필요하지 않습니다.

1. 다음 줄을 STARTUP.NCF 파일에 추가합니다.

load NWASPI.CDM

참고참고참고참고:::: 위의 줄을 모든 HAM 드라이버의 STARTUP.NCF 파일에 추가하십시오. 그렇지 않으면

NetWare는 HAM 드라이버를 로드하지 못합니다.

2. NetWare 서버를 다시 시작하고 Data Protector Express 소프트웨어를 로드합니다.

3. 장치장치장치장치 페이지에 액세스하여 해당 장치가 표시되는지 확인합니다.

여러여러여러여러 LUN 장치장치장치장치

경고경고경고경고:::: 여러 LUN을 SCSI 어댑터에서 활성화하는 명령과 절차는 다양합니다. 해당 장치에 대한

정확한 명령은 반드시 제조업체의 설명서를 참조하십시오. 다음 예제는 절차에 대한 지침으로

참조하십시오.

Data Protector Express 소프트웨어가 여러 LUN 장치를 "식별"하려면 NWASPI.CDM을 로드하여

장치에 대한 LUN 지원을 활성화해야 합니다.

1. 해당 장치에 대한 올바른 줄을 STARTUP.NCF 파일에 추가합니다. 예:

load NWASPI.CDM /LUN

참고참고참고참고:::: 위의 줄을 모든 HAM 드라이버의 STARTUP.NCF 파일에 추가해야 합니다. 그렇지 않으면

NetWare는 HAM 드라이버를 로드하지 못합니다.

2. 비슷한 줄이 있으면 해당 장치에 대해 적용 가능한 경우 해당 줄에 적절한 /LUN 옵션이

포함되어 있는지 확인합니다.

3. STARTUP.NCF 파일에서 장치의 HAM 드라이버를 찾습니다. 예를 들어 Adaptec 29160 SCSI

카드의 경우 다음 줄이 표시되어 있습니다.

load ADPT160M.HAM


4. lun_enable=ff를 드라이버 줄 끝에 추가합니다. 예를 들어 Adaptec 29160 SCSI 카드에

대한 LUN 지원을 활성화하는 경우 추가할 새 줄은 다음과 같습니다.

load ADPT160M.HAM lun_enable=ff

정확한 줄에 대해서는 제조업체의 설명서를 참조하십시오.

5. NetWare 서버를 다시 시작하고 Data Protector Express 소프트웨어를 로드합니다.

6. 장치장치장치장치 보기에 액세스하여 해당 장치가 표시되는지 확인합니다.

Linux 설치설치설치설치 정보정보정보정보

로컬로컬로컬로컬 디스크에디스크에디스크에디스크에 Data Protector Express 설치설치설치설치 관리자관리자관리자관리자 복사복사복사복사

Data Protector Express CD-ROM에서 설치 파일을 복사했지만 설치에 실패한 경우 설치 및

dpunxins 파일에서 실행 특성을 변경해야 합니다.

참고참고참고참고: 다음 절에서 <os>는 Data Protector Express CD-ROM의 운영 체제 디렉터리를 나타냅니다.

예: /lin(Linux)

1. 명령 프롬프트에서 다음을 입력합니다.

chmod +x <os>/install chmod +x <os>/dpunxins

2. 설치를 다시 시도합니다.

그그그그래픽래픽래픽래픽 사용자사용자사용자사용자 인터페이스인터페이스인터페이스인터페이스

Data Protector Express의 그래픽 사용자 인터페이스는 KDE 바탕 화면의 모양과 비슷합니다.

그러나 KDE 또는 GNOME을 설치할 필요는 없습니다. 어떠한 창 관리자에서든 Data Protector

Express 소프트웨어를 실행할 수 있습니다.

X Window 바탕바탕바탕바탕 화면의화면의화면의화면의 Data Protector Express 아이콘아이콘아이콘아이콘

대부분의 사용자는 한 번의 클릭으로 Data Protector Express 소프트웨어를 시작할 수 있도록 바탕

화면에 Data Protector Express 아이콘을 놓습니다. 이 작업을 수행하려면 사용자 정의 설치를

선택하고 백업 바탕 화면 바로 가기 작성을 선택합니다.

Linux 설치설치설치설치 정보정보정보정보

SCSI 라이브러리를라이브러리를라이브러리를라이브러리를 검색할검색할검색할검색할 수수수수 없음없음없음없음

기본적으로 대부분의 Linux 커널에서 LUN 지원을 사용할 수 없습니다. 라이브러리를 지원하려면

LUN 지원을 활성화하고 Linux 커널을 다시 컴파일해야 합니다. 활성화한 후 구성 파일을

업데이트하여 커널이 여러 LUN을 스캔하도록 해야 합니다.


구성구성구성구성 파일을파일을파일을파일을 업데이트하고업데이트하고업데이트하고업데이트하고 구성구성구성구성(LILO)을을을을 확인하려면확인하려면확인하려면확인하려면 다음을다음을다음을다음을 수행하십시오수행하십시오수행하십시오수행하십시오.

1. /etc/lilo.conf 파일에 있는 각 부트 선택 섹션의 끝에 다음 줄을 추가합니다.

append="max_scsi_luns=2"

참고참고참고참고:::: max_scsi_luns를 라이브러리에서 필요한 값으로 설정하십시오. 대부분의 경우 이 값은

2입니다.

2. 다음 명령을 사용하여 시스템 구성을 업데이트합니다.

lilo

3. 파일을 저장하고 시스템을 다시 시작합니다.

4. 다음 명령을 사용하여 변경 내용이 구현되었는지 확인합니다.

cat /proc/cmdline

5. max_scsi_luns=2가 표시되지 않으면 구성 파일이 제대로 업데이트되지 않았습니다. 위의

1단계부터 다시 시작합니다.

6. 다음 명령을 사용하여 시스템에서 라이브러리를 검색했는지 확인합니다.

cat /proc/scsi/scsi

구성구성구성구성 파일을파일을파일을파일을 업데이트하고업데이트하고업데이트하고업데이트하고 구성구성구성구성(GRUB)을을을을 확인하려면확인하려면확인하려면확인하려면 다음을다음을다음을다음을 수행하십시오수행하십시오수행하십시오수행하십시오.

1. grub.conf 파일을 찾습니다. 이 파일은 menu.lst라고도 합니다. 파일이 있을 수 있는 위치에는

/boot/grub 및 /etc가 포함됩니다.

2. grub.conf 파일에 있는 각 커널 이미지 줄의 끝에 다음 텍스트를 추가합니다.

max_scsi_luns=2

각 커널 이미지 줄은 다음과 유사합니다.

kernel /vmlinuz-2.2.6-2 ro root=/dev/hda3 max_scsi_luns=2



cat /proc/cmdline

5. max_scsi_luns=2가 표시되지 않으면 구성 파일이 제대로 업데이트되지 않았습니다. 위의

1단계부터 다시 시작합니다.

6. 다음 명령을 사용하여 시스템에서 라이브러리를 검색했는지 확인합니다.

cat /proc/scsi/scsi

IDE/ATAPI 지원지원지원지원

Data Protector Express 소프트웨어는 IDE/ATAPI 테이프 장치의 사용을 지원합니다. Linux

배포판이 ide-tape.o 모듈을 커널로 컴파일한 경우 구성 파일을 업데이트하고 구성을 확인하여

이들 장치에 액세스합니다.

참고참고참고참고:::: Data Protector Express 소프트웨어가 실행되면 ide-scsi 모듈을 로드합니다. 이 때문에

ide-cdrom 모듈이 로드되지 않을 수도 있으며 이 문제는 CD 작동에 영향을 줄 수 있습니다. 이

문제를 해결하려면 IDE 장치인 경우에도 CD를 SCSI 장치로 탑재합니다.


구성구성구성구성 파일을파일을파일을파일을 업데이트하고업데이트하고업데이트하고업데이트하고 구성구성구성구성(LILO)을을을을 확인하려면확인하려면확인하려면확인하려면 다음을다음을다음을다음을 수행하십시오수행하십시오수행하십시오수행하십시오.

1. /etc/lilo.conf 파일에 있는 각 부트 선택 섹션의 끝에 다음 줄을 추가합니다.

Master on primary IDE append=“hda=ide-scsi” Slave on primary IDE append=“hdb=ide-scsi” Master on secondary IDE append=“hdc=ide-scsi” Slave on secondary IDE append=“hdd=ide-scsi”

2. 다음 명령을 사용하여 시스템 구성을 업데이트합니다.

lilo



cat /proc/cmdline

5. hda=ide-scsi 또는 이와 유사한 내용이 표시되지 않으면 구성 파일이 제대로 업데이트되지

않았습니다. 위의 1단계부터 다시 시작합니다.

6. 다음 명령을 사용하여 시스템에서 테이프 장치를 검색했는지 확인합니다.

cat /proc/scsi/scsi

구성구성구성구성 파일을파일을파일을파일을 업데이트하고업데이트하고업데이트하고업데이트하고 구성구성구성구성(GRUB)을을을을 확인하려면확인하려면확인하려면확인하려면 다음을다음을다음을다음을 수행하십시오수행하십시오수행하십시오수행하십시오.

1. grub.conf 파일을 찾습니다. 이 파일은 menu.lst라고도 합니다. 파일이 있을 가능성이 있는

위치에는 /boot/grub 및 /etc가 포함됩니다.

2. 다음에서부터 grub.conf 파일의 각 커널 이미지 줄 끝에 적절한 텍스트를 추가합니다.

Master on primary IDE hda=ide-scsi Slave on primary IDE hdb=ide-scsi Master on secondary IDE hdc=ide-scsi Slave on secondary IDE hdd=ide-scsi

각 커널 이미지 줄은 다음과 유사합니다.

kernel /vmlinuz-2.2.6-2 ro root=/dev/hda3 hda=ide-scsi



cat /proc/cmdline

5. hda=ide-scsi 또는 이와 유사한 내용이 표시되지 않으면 구성 파일이 제대로 업데이트되지

않았습니다. 위의 1단계부터 다시 시작합니다.

6. 다음 명령을 사용하여 시스템에서 테이프 장치를 검색했는지 확인합니다.

cat /proc/scsi/scsi

Linux 배포판에배포판에배포판에배포판에 없는없는없는없는 라이브러리라이브러리라이브러리라이브러리

문제점문제점문제점문제점: Data Protector Express의 X Window 버전을 시작할 수 없습니다. 다음 메시지가

나타납니다.

error while loading shared libraries libstdc++.so.5


원인원인원인원인: libstdc++ 라이브러리가 Linux 배포판에 없거나 잘못된 버전의 라이브러리가

설치되었습니다.

해결해결해결해결 방법방법방법방법: 없는 라이브러리를 설치합니다.

1. 필요한 버전의 라이브러리를 다음과 같이 식별합니다.

a. 터미널 창에서 Data Protector Express 디렉터리로 이동합니다. 기본

디렉터리는/usr/local/hp/dpx입니다.

b. 명령 프롬프트에 ldd dpadmin.bin을 입력하고 Enter를 누릅니다. Data Protector Express에

필요한 라이브러리 목록이 표시됩니다.

없는 libstdc++ 라이브러리의 이름은 libstdc++.so.5와 유사합니다.

2. 없는 라이브러리에 대해 Linux 배포업체에 문의합니다.

참고참고참고참고: RedHat Linux EL 4를 사용하는 경우 "compat-libstdc++.rpm"이라는 RPM 패키지를

사용하여 필요한 라이브러리를 설치할 수 있습니다.

3. 배포업체가 제공한 설명서에 따라 라이브러리를 설치합니다.

4. Data Protector Express의 X Window 버전을 시작합니다. 제대로 작동해야 합니다.

LUN 인식인식인식인식

일부 Linux 시스템은 라이브러리에 대한 모든 LUN을 즉시 인식하지 않습니다.

모든모든모든모든 LUN를를를를 인식하는지인식하는지인식하는지인식하는지 확인하려면확인하려면확인하려면확인하려면 다음을다음을다음을다음을 수행하십시오수행하십시오수행하십시오수행하십시오.

1. 다음 명령을 입력합니다.

"cat /proc/scsi/scsi"

2. LUN이 나타나지 않으면 다음 명령을 사용하여 강제로 시스템이 인식하게 합니다.

echo "scsi add-single-device w x y z" > /proc/scsi/scsi

여기서 매개 변수는 다음과 같습니다.

• w는 호스트 어댑터 ID이며 첫째 어댑터는 0입니다.

• x는 호스트 어댑터의 SCSI 채널이며 첫째 채널은 0입니다.

• y는 장치의 SCSI ID입니다.

• z는 없는 LUN의 LUN 번호이며 첫째 LUN은 0입니다.

3. 장치가 제대로 검색되었으면 Data Protector Express 및 HP Data Protector Express 서비스(실행

중인 경우)를 중지했다가 다시 시작합니다.

33

부록부록부록부록A - 문제문제문제문제 해결해결해결해결 안내서안내서안내서안내서

설치설치설치설치 문제문제문제문제 해결해결해결해결

설치하는설치하는설치하는설치하는 동안동안동안동안 '기존기존기존기존 Data Protector Express 관리관리관리관리 도메인에도메인에도메인에도메인에 가입가입가입가입'을을을을 선택했지만선택했지만선택했지만선택했지만

제품에제품에제품에제품에 도메인이도메인이도메인이도메인이 표시되지표시되지표시되지표시되지 않음않음않음않음

우선, 지정된 백업 서버가 실행되고 있는지 확인합니다. 또한 필요한 네트워킹 소프트웨어가

제대로 설치되어 작동하고 있는지 확인합니다. 카탈로그카탈로그카탈로그카탈로그 보기를 사용하여 이를 확인할 수

있습니다. 해당 페이지의 네트워크네트워크네트워크네트워크 폴더를 열고 Data Protector Express 관리 도메인으로 지정할

컴퓨터를 선택합니다. 해당 컴퓨터가 네트워크 작업을 할 수 있게 구성된 경우에는 페이지의 세부

정보 영역(오른쪽)에 Xpt-...라는 이름의 드라이버가 표시됩니다. 해당 드라이버가 나타나지

않으면 백업 서버에 Data Protector Express 소프트웨어를 다시 설치하여 네트워킹 지원을

추가해야 합니다.

둘째, TCP/IP를 실행하고 있는 경우 Data Protector Express 소프트웨어는 로컬 서브넷에 있는

서버만 표시합니다. 동일한 서브넷상에 있는 백업 서버가 아닌 경우 설치하는 동안 특히 백업

서버의 호스트 주소 또는 호스트 이름을 추가해야 합니다.

NDS에에에에 로그온할로그온할로그온할로그온할 때때때때 Data Protector Express 소프트웨어가소프트웨어가소프트웨어가소프트웨어가 계속계속계속계속 암호를암호를암호를암호를 묻습니다묻습니다묻습니다묻습니다.

NetWare 서버에 Data Protector Express 소프트웨어를 설치한 후 Data Protector Express

소프트웨어를 처음 실행하는 경우 NetWare는 관리자용 NetWare Directory Services(NDS) 로그인

암호를 묻습니다. 자세한 내용은 26페이지의 처음으로 NetWare용 Data Protector Express 실행을

참조하십시오.

Data Protector Express에에에에 로그온할로그온할로그온할로그온할 수수수수 없습니다없습니다없습니다없습니다.

새로 Data Protector Express 소프트웨어를 설치한 경우 설치하는 동안 자동으로 만들어진 ADMIN

사용자로 로그온하십시오. 처음에는 ADMIN 사용자에 대한 암호가 없습니다.

Error 25 — Service not available이라는 메시지가 나타나면 Data Protector Express 소프트웨어가

올바르게 설치되지 않았을 수 있습니다. Data Protector Express에 로그온하려면 Data Protector

Express 관리 도메인이 활성화되어야 합니다. 설치하는 동안 설치 중인 컴퓨터 중 한 대에서 새새새새

Data Protector Express 관리관리관리관리 도메인도메인도메인도메인 작성작성작성작성을 선택합니다. 그 다음 다른 컴퓨터에 설치하기 전에 그

컴퓨터에서 Data Protector Express 소프트웨어를 시작합니다.


TCP/IP를를를를 사용하고사용하고사용하고사용하고 있지만있지만있지만있지만 다른다른다른다른 서버를서버를서버를서버를 볼볼볼볼 수수수수 없습니다없습니다없습니다없습니다.

일부 조건에서는 TCP/IP 드라이버가 TCP/IP 네트워크에서 다른 Data Protector Express 관리

도메인을 표시할 수 없습니다. 올바른 TCP/IP 기본 게이트웨이를 입력했는지 확인하십시오.

아니면 설치하는 동안 Data Protector Express 호스트 주소 대화 상자에 서버 주소를 지정하십시오.

백업백업백업백업 장치장치장치장치 문제문제문제문제 해결해결해결해결

장치장치장치장치 속성속성속성속성 페이지에서페이지에서페이지에서페이지에서 내내내내 테이프테이프테이프테이프 드라이브를드라이브를드라이브를드라이브를 볼볼볼볼 수수수수 없습니다없습니다없습니다없습니다....

Data Protector Express 소프트웨어는 사용자의 서버 또는 PC 데스크톱에 설치된 모든 백업 장치를

자동으로 검색합니다. 장치가 표시되지 않으면 먼저 다음을 수행하십시오.

모든모든모든모든 장치장치장치장치 및및및및 플랫폼플랫폼플랫폼플랫폼

제조업체의 지침에 따라 장치를 올바르게 설치했는지 확인합니다.

• 일부 플랫폼 관련 문제는 25페이지의 설치 정보를 참조하십시오.

SCSI 장치장치장치장치

• 최신 SCSI 드라이버가 설치되어 있는지 확인합니다.

• SCSI ID가 충돌하지 않는지 확인합니다.

• Linux 시스템의 경우 SCSI 드라이버를 제거했다가 다시 로드합니다.

IDE 장치장치장치장치

1. 하드웨어 점퍼가 장치에서 올바르게 설정되어 있는지 확인합니다. 즉, 슬레이브(Slave)가

아니라 마스터(Master)로 설정합니다.

2. 장치가 제대로 설치되어 있으면 시스템에서 이들을 인식하는지 확인합니다. 예를 들어

Windows 플랫폼의 경우 Windows 탐색기 또는 장치 관리자를 사용합니다. Linux 플랫폼의

경우에는 cat /proc/scsi/scsi 명령을 사용할 수 있습니다.

3. Data Protector Express 소프트웨어를 로드할 때 장치 드라이버에서 오류가 발생하지 않았는지

확인합니다. 메시지 화면을 액세스합니다. Windows 및 X Window 시스템의 경우 도구

메뉴에서 메시지 옵션을 선택합니다. NetWare, Linux 시스템의 경우 Ctrl-F8을 누릅니다.

실패한 장치의 재초기화에 대한 추가 정보는 사용 설명서 및 기술 설명서의 10장 "미디어,

장치 및 카탈로그 보기"에서 실패한 장치 다시 시작을 참조하십시오.

4. dptrace.txt 파일에서 기타 오류 또는 메시지를 확인합니다. 이 파일은 Data Protector Express

디렉터리에 있습니다.

5. 장치가 Dev-Unrecognized device...로 나열되어 있는 경우 Data Protector Express에서 아직

지원하지 않는 백업 장치를 사용하고 있는 것입니다. 사용하고 있는 장치가 지원되는지

확인하려면 기술 지원부(www.hp.com/support)에 문의하거나

www.hp.com/go/dataprotectorexpress 웹 사이트를 방문하십시오.

부록부록부록부록 A - 문제문제문제문제 해결해결해결해결 안내서안내서안내서안내서 35

SCSI 라이브러리가라이브러리가라이브러리가라이브러리가 장치장치장치장치 또는또는또는또는 카탈로그카탈로그카탈로그카탈로그 보기에서보기에서보기에서보기에서 활성화되어활성화되어활성화되어활성화되어 있지있지있지있지 않습니다않습니다않습니다않습니다.

장치장치장치장치 보기를 확인합니다. 라이브러리에 느낌표 아이콘이 있는 경우(Windows 또는 X Window)

또는 라이브러리가 회색으로 나타나 있는 경우(기타 플랫폼) 해당 라이브러리가 초기화되는 중일

수 있습니다. 라이브러리에 대한 진단진단진단진단 속성 페이지는 로더 상태 또는 오류를 표시합니다.

초기화하는 중인 경우 1분 정도 기다린 다음 장치 목록을 새로 고치십시오.

Data Protector Express 소프트웨어가소프트웨어가소프트웨어가소프트웨어가 SCSI 라이브러리를라이브러리를라이브러리를라이브러리를 인식하지인식하지인식하지인식하지 못합니다못합니다못합니다못합니다.

테이프테이프테이프테이프 장치가장치가장치가장치가 표시되지만표시되지만표시되지만표시되지만 라이브러리는라이브러리는라이브러리는라이브러리는 표시되지표시되지표시되지표시되지 않습니다않습니다않습니다않습니다.

1. 다른 백업 프로그램이 설치되어 있지 않은지 확인합니다. 다른 백업 프로그램은 Data Protector

Express 소프트웨어와 호환되지 않는 드라이버를 설치하는 경우가 있습니다.

2. 다음을 확인합니다(Windows NT 이상). 장치 관리자 화면에서 라이브러리 드라이버를

비활성화합니다. 때때로 이러한 드라이버가 Data Protector Express 드라이버와 충돌합니다.

NetWare

1. NWASPI.CDM이 로드되어 있는지 확인합니다(27페이지의 NWASPI.CDM 사용 참조).

작동하지 않는 경우 STARTUP.NCF 파일에서 NWTAPE.CDM 명령을 제거합니다.

2. STARTUP.NCF 파일에서 NWTAPE.CDM 명령을 제거합니다.

3. 명령줄에서 dpSCSI.NLM을 실행하여 모든 SCSI 장치에 대한 스캔을 수행합니다. 이 작업이

수행되면 이 명령을 STARTUP.NCF 파일에 추가합니다.

Linux

28페이지의 SCSI 라이브러리를 검색할 수 없음을 참조하십시오.

37

색인색인색인색인

IDE/ATAPI 지원

Linux .................................................................................29 Linux

IDE/ATAPI 지원 ..............................................................29

SCSI 라이브러리 .............................................................28

디스크에 설치 관리자 복사 ............................................28

설치 절차..........................................................................16

설치 정보..........................................................................28

Linux 또는 UNIX

업그레이드 절차..............................................................21

NetWare

NDS 암호..............................................................16, 26, 33

NWASPI.CDM 사용 ..................................................27, 35

단일 LUN 장치.................................................................27

드라이버 정보..............................................................4, 25

라이브러리 정보..........................................................4, 25

라이브러리와 함께 여러 SCSI 버스 사용......................26

설치...................................................................................16

설치 절차....................................................................16, 21

설치 정보....................................................................25, 26

여러 LUN 장치.................................................................27

처음 실행..............................................................16, 26, 33

TCP/IP ...................................................................................34 Windows

설치 절차............................................................................8

업그레이드 절차..............................................................12

제거 절차..........................................................................13

X Window

바탕 화면..........................................................................28

고객 지원 ...............................................................................vi

라이브러리

Linux SCSI........................................................................28

NetWare 정보 ...............................................................4, 25

라이브러리와 함께 여러 SCSI 버스를 사용하는

NetWare .......................................................................26

라이센스 업데이트...............................................................23

문제 해결

Linux 배포판에 없는 라이브러리...................................30

Linux의 SCSI 라이브러리 ..............................................28

TCP/IP ..............................................................................34

백업 장치 ........................................................................34

설치 ..................................................................................33

바탕 화면

X Window.........................................................................28

백업 장치

문제 해결 ........................................................................34

서비스, Windows ....................................................................2

설명서

추가 ....................................................................................v

설치

Linux 설치 정보 ...............................................................28

NetWare 설치 정보 ....................................................25, 26

Windows 서비스 ................................................................2

구성 ....................................................................................3

디스크에 설치 관리자 복사............................................28

문제 해결 .........................................................................33

서버 수 ...............................................................................3

여러 플랫폼 .......................................................................3

카탈로그 ............................................................................3

카탈로그 서버 먼저 설치하기..........................................4

설치 관리자 창 .......................................................................8

설치 지침

NetWare 설치 절차 ..........................................................16

Windows 시스템 ................................................................8

업그레이드 절차

Linux 또는 UNIX 시스템 ................................................21

NetWare 시스템 ...............................................................21

Windows 시스템 ..............................................................12

개요 ....................................................................................4

카탈로그 데이터 마이그레이션.......................................5

장치

문제 해결 ........................................................................34

저장소 관리 도메인

설치 및 ...............................................................................4

제거 지침

Windows 시스템 ..............................................................13


Documents

Data Protector Express - HP® Official Site | Laptop …h10032. · vi ®Data Protector Express 설치 안내서 이러한 설명서가 추가로 필요한 경우에는 PDF 파일을