Date Printed: 04/23/2009

JTS Box Number:

Tab Number:

Document Title:

Document Date:

Document Country:

Document Language:

1FES 10:

1FES 71

41

Alegeri pas cu pas

2000

Romania

Romanian

CE01664

A leg,eri pas cu pas

/I/F/I=.~· 1M

ALEGERI PAS CU PAS

Acest document a fost publicat de CENfRAS - Centrul de Asistentii pentru Organiza\ii

Neguvernarnentale cu sprijinul lFES - Funda\ia Internationala pentru Sisterne Electorale

~i al USAID - Agen\ia Statelor Unite pentru Dezvoltare Intema\ionaIA.

•

Cuvant Tnainte

"Pot sA nu fiu de acord cu ceea ce spui, dar a~ muri apArandu-~ dreptul de a a spune"

Voltaire

Alegerile libere, ca element esential al democratiei, presupun libertatea discursului ~i a

mass media, libertatea de exprimare in aduniiri publice, libertatea alegatorilor de a trans­

mite ~i de a primi mesaje politice ~i electorale, accesul la observarea alegerilor, partici­

parea liberii ~i deschisa la intreg procesul electoral.

Corectitudinea alegerilor implicii secretul votului, accesulla resurse materiale ~i financia­

re pentru carnpanie, ~anse egale de reflectare in mass media, un sistem deschis de numArare

a voturilor,' un program cupriazlltor de educare a votantilor, precum ~i mecanisme

impartiale de adresare ~i rezolvare a sesiziirilor ~i contestapilor.

Documentul de fatA a fost gandit ca un sprijin practic pentru organizarea alegerilor generale

~i prezidenpale din Romiinia in anul 2000. EI i~i propune sa of ere celor care organizeaza

alegerile aliit 0 actualizare a cadrului legislativ care reglementeaza procesul electoral din

Romiinia, cat ~i sugestii pentru solutii la probleme specifice.

Multumim Ministerului Functiei Publice ~i Biroului Electoral Central pentru sprijinul acor­

dat pe tot parcursul elaboriirii acestei bro~uri.

Echipa de consultanp ai Fundapei internationale

pentru Sisteme Electorale (IFES): Adrian Biidilli

Alina Cordoneanu Nicolae Iliula

Viorel Micescu Lucia Negoilii Lorela Obreja

Cuprins

I. Actori implicap io procesul electoral 5

1.1. Birouri electorale 5 1.1.1. Biroul electoral al secliei de volare· 5 1.1.2. Biroul electoral de circumscriPlie 13 1.1.3. Biroul Electoral Central 15

1.2. Comisii Electorale 17 1.2.1. Comisia Tehnica Centralii 17 1.2.2. Comisia Tehnic3 Judeleanii 19

1.3. Delegatlacredltatl ~I observatorl 21

II. Solutil la situatil specifice procesului electoral 24

lli. Formulare utile 33

Legea or. 68/1992 peotru alegerea Camerei Deputatilor ~i a Senatului, cu modificlirile uIterioare 41

Legea or. 69/1992 pentru a1egerea Pre~edintelui Romaniei, cu modificlirile ulterioare 84

~. A/egerl pas:cu pas

I: A9tori'impl!ca1i in"proce~ul .electoral' -, ;l~' J1.'~I"!"J.': .' J,'\ t".".I,! ,-",.,.111 -t.

, ',' 'J ";'.1,,' ;-., ",' ',.,'

1!1~,Biroruri eiectorale '.'.' ',-l!

J;I.). Birnul-electoral 81 sectiej de votare

este alcatuit dinpre~ediIlt~,. '¥lll~liito.r.al

~~~ia ~i ~el_mul~}, ITle~bri... .' I" t.<II I,

"

Pr~edintele biroului electoral al,secliei.de

votare ~i.locliitorul acestui~ sunt desemnali

de pre~edintele ~tribunalului judelean ,sau, al

municipiului.Bucure~ti ~i nu fae parte. din

nici un partid sau formaliune politica,,: >: • , :, ," " .. '/ ,,")11"

I ~ ~J

. '." yotiirii se,,~'!Ilclione¥A' cu amendii de

la 300.000 la 700.00.0 lei. '.,

m, inciilc,area de catre membrii birourilor

. ':. ,electol}l!e :~obliga\iei de.a participa la

'iac~~y.ita~e;a. ,: ,~S~~~Of., q!fO_Wi, este

.' .~anclionata Cll jlIOen,dii d.e la 300.000

1a 700.000 lei. '.

m Refuzul de a permite aceesul in localul

... de .~vot al ,candidalilor sau al per­

.. soanelor acreditate sa asiste la .' '. .

., ,!odesf'~urarea: operaliunilor electorale

este: .sapctionat) .cu, amenda d~ la

Ceilalli membriai bjrouril~r,electoraleale i" 300.000-7,OO.OQO le,i."

sec\iilor de votare sunt reprezentanli ai par- m ... impiecli,carea prio orice mijloace a

tidelor sau alianlelor politice care participa liberului ,el'erciliu at dJ:eptului de a

la alegeri. . J' J .. '.' ... j';"

. ' ... "'. ': I., .• ", .• _!:

~_ relinut: . : f u'

m Birourile electorale, sunt .alcatuite

' .. :, .. numaidin cetaleni cu drept de VOt.]l •

m .Candidalii i. nu': pot fi membri.. ai

,birourilor electorale.ale secliilor ,de

:;I votare. 11.. ';1. '.

m, Este interzis·membrilorbiroului, dele­

ga\ilor acreditali si observatorilor sa

, : :poarte ecusoane,. insigne sau, alte

lnseome de propaganda electorala.

incalcarea acestei obligalii pe durata

" ; alege sau,de a .fi_,*s se pedeps~te cu

lnchisoare de la 6 luni la .5, ani ~i

interzicerea .unor.,drepturi.ln cazul In

care prin fapta anterioarii s-a pricinuit

., :,0 .vatilmare a integriti\~i corporale sau

i.' .,a silnatalii, care,necesita pentru-vinde­

", care lngrijiri, mai mult,de 60 de zile

"',' sau, care a produs ,pierderea unui simI

sau unui organ, lncetarea funclioniirii

acestora,.o infirmitate permanenta fi­

,zica, sau psihica, slulirea, avortul ori

punerea .In. primejdie a :,vielii per-

.. , _, soanei, pedeapsa este de I~ 3 la 10 ani.

~ A1egerl pas cu pas

Pr~edintele biroului electoral aI secliei

de votare indeplin~te, inainte de ziua

votarii, unniltoarele atribu\li specifice:

semneaza Ii stele electorale speciale

intocmite in cazurile prevlizute de lege;

prime~te in termen de 24 de ore de la

desemnare, de la pre~edintele biroului

electoral de circurnscriptie, num:irul de

candidati prop~i de fiecare partid, for­

matiune politic. sau aliantii politicii;

prim~te in termen de 24 de ore de la

desemnare prenumele ~i numele repre­

zentantilor fieciirui partid, formatiune

politic. sau atiantii polit~cii in biroul elec­

toral al sectiei de votare respective;

desemneazii, prin proces-verbal, membrii

biroului electoral al sectiei de votare, pe

baza comuniciirilor transmise de par­

tidele, formaliunile politice ~i coalitiile

acestora;

in cazul in care douB sau mai multe

partide, forma\iuni sau alianle politice

au acet~i numiir de candidali,

reprezentantii lor fac parte din birou, in

limita locurilor neocupate de reprezen­

tantii partidelor, formatiunilor sau

aliantelor aflate intr-o situatie mai

favorabilii, adicii ai acelor partide, for­

matiuni sau aliante care au un numar

mai mare de candidati prop~i in cir­

curnscriplia electoral. respectiva; dac.

nurniirut locurilor riimase neocupate

este mai mic dedit num:irul reprezen­

tantilor partidelor cu acel~i numiir de

candidali, ace~tia sunt desernnati, prin

tragere la sorti, de c'lre pre~edintele

biroului electoral al sec\iei de votare;

intocm~te, in termen de 48 de ore de la

desemnare, procesul-verbal cuprinziind

modul de stabilire a reprezentantHor, care

constituie actul de atestare a calitatii de

membru al biroului. La intocmirea proce­

sului-verbal participii ~i partidele, for­

ma\iunile sau aliantele politice interesate,

daca ~i-au trimis, in acest scop, cate un delegat;

prime~te, pe bazii de proces-verbal de la

primari, ~tarnpilele ~i celelalte materiale

necesare biroutui etectoral al sec\iei de

votare, cu cel pu\in 0 zi inainte de data

alegerilor;

asigurii piistrarea buletinelor de vot ~i a

~tarnpilelor in deplinii siguran\A, dupa

preluarea acestora;

trebuie sa fie prezent la sediul sec\iei de

votare in ajunul zHei alegerilor, la ora

18.00, fiind obligat sa ia, de indata,

miisurile necesare pentru a asigura

ordinea ~i corectitudinea opera\iunilor de

votare;

dispune fixarea posturilor de pazii in jurul

localului de vot.

~ A/egerl pas eu pas

Blroul electoral al sectlel de votare • ~eazlI cabinele ~i urnele in acee~i In-

indepllne~te, pinii in zlua votiirll, urmii- capere in care se afIa biroul pre~edintelui;

toarele atributll speclfice:

Pre~edIntele blroulul electoral al sectlel

• prim~te, In termen de 24 de ore de la con- de votare are, in zlua votiiril, urmii-

stituire, de la primari, copii de pe listele toarele atributli specifice:

electorale permanente cuprinziind alega-

torii aronda\i la sec\ia de VOlare respectiva;

prime~te, de la primar, modiliciirile inter­

venite dupa !rimiterea copiilor de pe lis-

tele electorale;

• prim~te, cu eel pulin 0 zi lnaintea votArii,

de la primar, cru-tile de alegator neridicate;

predarea-primirea se face pe bazii de pro­

ces-vemal cuprinzand numArul cartilor de

alegator, nurnele, prenurnele ~i domiciIiul

titularilor acestor ciir\i;

• prime~e, de la birourile electorale de cir­

cumscriplie, (In municipiul Bucure~ti de la

olieiile electorale), buletinele de vot pen­

tru alegatorii care urmeazii sii voteze la

sectia de votare, ~pila de control ~i

~i1ele cu menpunea "Votat";

• priine~te, pe bazii de barderou de

predare-primire (euprinzilnd felul ~i

nurnarul de exemplare din liecare impri­

mat), formularele ~i eelelalte imprimate

necesare vothii;

• asigura un numar suficient de cabine,

urne ~i ~tarnpile de votare, proportional

eu nurnarul alegatorilor de pe listele

eomunicate de primari;

• la ora 6.00, in prezenta eelorialli mernbri:

verilicii urnele, existenta listelor electo­

rale, a buletinelor de vot ~i a ~tarnpilelor;

lnehide ~i sigileazii urnele;

apliea ~tarnpila de control a sec\iei de

votare pe urne;

apliea ~tarnpila de control a secliei de

votare pe buletinele de vot;

ia masurile neeesare pentru ea alegerile

sa deeurga in bune eondilii; puterile lui,

in aceastli privinlii, se lntind ~i in afara

localului de vOlare, in eurtea aceslUi .. in

intriirile in curte,lnjurullocaluhii de vot,

precurn ~i pe striizi ~i piele publice pilna

la 0 distanla de 500 m; refuzul per­

soanelor de a se conforma dispozi\iilor

pre~edintelui eu privire la asigurarea

ordinii In localul de vot ~i in imprejurimi

se sanc\ioneazii cu inehisoare contra­

ven\ionala de la I la 6 luni sau arnendli de

la 2 la 8 milioane lei.

• constata daea alegatorul nu poate semna

In !ista electoralii ~i faee men\iunea In

listil, cu confinnarea unui mernbru aI

biroului electoral, pe bazii de semnaturii;

~ A/egeri pas cu pas

aplicii ~tarnpiJa (restituita de ciilre alega­

tor dupa votare), pe cartea de alegator a

acestuia, corespunziitor numiirului de

scrutin, sau pe actul de identitate, pentru

cei care nu delin carte de alegator,

menlioniind ~i data;

ia miisuri ca stalionarea unui alegator in

cabina de votare sa nu se prelungeasca

nejustificat;

poate suspenda votarea pentru motive

temeinice;

suspendarea l!U poate dep~i 0 ora ~i va

Ii anunlatii prin afi~are la ~a localului

de vot eu eel putin 0 ora inainte;

durata totala a suspendiirilor nu poate

dep~i 2 ore;

in timpul suspendiirii, urnele de votare,

~tampilele, buletinele de vot ~i celelalte

documente ~i materiale ale biroului

electoral vor ramane sub pazii perma­

nent., iar membrii biroului nu vor

putea parasi sala de votare toli in

acel~i timp;

membrii biroului electoral al secliei de

votare, candidalii ~i delegalii acredi­

tali, nu pot fi obligali sa paraseasca

sala de votare in acest timp;

constata cii un alegator nu poate sa voteze

singur ~i permite acestuia sa cherne in ca­

bina de votare un inso\itor ales, pentru a-I

ajuta; insolitorul este ales de ciilre alega­

torul in cauzii ~i nu poate fi din riindul

observatorilor, delegatilor acreditati sau al

membrilor biroului;

desemneazii, din cadrul biroului, un

nurruir de membri care se deplaseazii cu 0

urnii speciala ~i cu materialul necesar

votiirii, la locul unde se afla alegatorul

netransportabiJ din cauzii de boali! sau

invaliditate, pentru a se efectua votarea;

prime~te intiimpiniirile ~i contestaliile

formulate de candidati, de membrii biro­

urilor. precum ~i, pana la incheierea

votarii, de ditre alegatori, eu privire la

operatiunile de votare sau de deschidere a

urnelor ~i elibereazii, celor care Ie depun,

dovada de primire;

hot~te, de indatii, asupra aces tor con­

testalii primite care nu suferi! intiirziere;

la ora 21.00 declarii votarea incheiata ~i

dispune inchiderea secliei de votare;

deschiderea urnei inainte de ora stabilita

pentru incheierea votiirii se pedepse~te cu

inchisoare de la I la 5 ani.

Biroul electoral al sec\iei de votare

indeplin~te, in ziua votiirii, urrniitoarele

atributll specifice:

conduce operaliuniJe de votare ~i ia toate

miisurile de ordine in localul secliei de

votare ~i in jurul acestuia;

interzice prezenta oricarei persoane in ca­

bina de votare, in afara celei care voteazii;

• solicitA actul de acreditare al delegalilor

pentru presa, cinematografie, posturi de

radio ~i de televiziune romane sau

straine;

• indeplirteaza imediat din seclia de votare

delegapi pentru presii, cinematografie,

posturi de radio ~i de televiziune romane

sau straine acreditali, precum ~i orice aitA

persoanli care intervine in orice mod in

organizarea ~i des~urarea alegerilor;

suspendA acreditarea delegaplor pentru

presa, cinematografie, posturi de radio ~i

de televiziune romane sau striUne in cazul

in care constatil silvar~irea de catre

ac~a a oricilrui act de propaganda pen­

tru sau irnpotriva unui partid, fOm1apune

politicil, aiiantil politicil ori candidat sau

incercarea de a influenta oppunea aiega­

torului, ca $i inca1carea in orice mod a

actului de acreditare;

• menlioneaza in lista electoralil faptul ca

un aiegator s-a prezentat cu duplicatul

ciirtii de aiegiltor;

in cazul in care un aiegAtor ridicil cartea

de aiegiltor de la seepa de votare, acesta

va semna de primire in procesul-verbai

intocmit la predarea de ciltre primari a

ciirtilor de aiegAtor neridicate;

- utilizarea unei ciirti de aiegator nule

sau a unei cilrti de aiegiltor sau buletin

de vot false, introdu=ea in umiI a unui

numilr suplimentar de buletine decat

~ A1egerl pas CD pas

cele la care are dreptul aiegiltorul sau

faisificarea prin orice mijloace a docu­

mentelor de la birourile electorale se

pedepse~e cu inchisoare de la 2 la 7

ani.

anuleazil, la cererea aiegiltorului, buleti­

nul de vot, in cazul in care acesta se

deschide la introducerea in urnil ~i ii dA 0

singuril datA un nou buletin, filciindu-se

menpunea corespunziitoare in procesul

verbal al operapunii de votare;

~edIntele biroulul electoral at secliel

de votare indepllnqte, dupa inchelerea

votllrll, urmlltoarele atrlhutll speclfice:

• procedeazil, in prezent3 membrilor birou­

lui ~i, dupil caz, a candidatilor ~i a per­

soanelor acreditate sa asiste la votare, la:

inventarierea ~i sigilarea ~tarnpilelor cu

menpunea "Votat";

nurnfrrarea buletinelor de vot rilmase

neintrebuintate;

anularea buletinelor de vot rilmase

neintrebuintate;

verificarea sigiliilor de pe urnele de

votare;

deschiderea urnelor, dupa efectuarea

operatiunilor anterioare;

la deschiderea fiecilrui buletin:

- citqte cu voce tare lista de candidap

care a fost votatA sau, dupa caz,

1 ~ Alegerl pas cu pas

prenurnele ji nurnele candidatului

independent votat;

arat. buletinul de vot celor prezenli;

desemneaza doi dintre membrii biroului

care vor intocmi, separat, pentru Camera

Deputalilor ji pentru Senat, tabelele in

care se consemneaza rezultatul votarii;

incheie, dupa deschiderea urnelor ji

numararea voturiior, separat pentru Came­

ra Deputa~lor ji Senal, precum ji pentru

Pre~edintele Rornaruei cate un proces-ver­

bal, in 3 exemplare, care va cuprinde:

nurniirul alegatorilor, potrivit listelor

electorale permanente;

nurniirul alegiitorilor care s-au prezentat

la urne; defalcarea acestui numiir in fun­

clie de aleg!iorii de pe !ista electorala

permanentii ji de pe aceea specialli;

numiirul total al voturilor valabil expri­

mate; numiirul v6turilor nule;

nurniirul voturi!or valabi! exprimate,

ob\inute de fiecare list. de candidali

sau de fiecare candidat independent,

respectiv de fiecare candidat la Preje­

dinlia Romiinei;

expunerea, pe scurt, a intfunpinarilor ~i

contestaliilor ji a modului lor de

solulionare, precum ji a contestaliilor

inaintate spre solulionare birouiui elec­

toral de circumscrip~e;

starea sigiliilor de pe urne la incheierea

votarii; numarul buletinelor! de vot

primite; numiirul buletinelor de vot

ramose neintrebuinlate ji anulate,

Procesele-verbale se semneazii de

prejedinte ji de membrii biroului ~i vor

avea aplicata jtampila de control.

Semnaturile se pun in dreptul prenurnelui,

numelui ji, dupa caz, al apartenenlei

politice a fieciirui membru, Un exemplar

din procesul-verbal se afijeazii, la loc vizi­

bil, la sediul biroului electoral al secliei de

votare.

Biroul electoral al sec(iei de votare

indepllne$te, dupA inchelerea votArll,

unnAtoarele atrlbutil speclfice:

Bjeaza, numAm ji leagA separat bule­

tinele de vot deschise pe partide, formali­

uni politice ji alianle politice precurn ji

pe candidali independenli;

• ntunara voturile;

consemneazii rezultatele votArii;

rezolvA intiimpinArile referitoare la pro­

pria activitate;

consemneazii, in dow tabele separate,

rezultatul votArii pentru Camera

Deputalilor ji pentru Senat; tabelele se

intocmesc de cate un membru al biroului

electoral al secliei de votare, desemnat de

prejedinte; candidalii prezen~ I. con-

'seinnare. reZtiltatelor - 'au' dreptul' sa

intocmeasca ~i ei un tabel pentru fiecare

din Camerele Parlamentului;

elibereazii, la cerere, membrilor biroului

care au semnat procesele-verbale pentru

Camera Deputalilor ~i pentru Senat, 0 co­

pie certificatii de catre toli cei care au sem­

nat originalul; cererea trebuie formulata

inainte de intocmirea procesului-verbal;

• intocme~te cate un dosar, pentru Camera

Deputalilor ~i pentru Senat, care va

cuprinde procesele-verbale ~i contestali­

ile privitoare la operaliunile electorale ale

secliei, precum ~i buletinele nule ~i cele

contestate. Dosarele sigilate ~i ~tampilele

se vor inainta biroulu) electoral de cir­

cumscripJie sau oficiului electoral, dupa

caz, de pre~edintele biroului electoral al

secliei de votare ~i de membrii biroului,

cu pazil militarii, in termen de eel mult 24

de ore de la declararea inchiderii secliei

de votare.

inainteazil birourilor electoral. de cir­

cumscriplie sau, dupa caz, oficiilor elec­

torale, procesele~verbale cuprinzand

rezultatul votarii, impreuna cu contestati­

ile depuse ~i cu materialele la care aces­

tea se refm;

• preda, cu proces-verbal, judecatoriei in a

carei raza teritoriala i~i au sediul,

buletinele de vot intrebuinlate ~i necon-

· _ testate, precum ~i cele anulate, ~tampilele

-i'~i celelalt" materialemeeesare·.votiiiii; lis-

1~Alege~ pas eu pas

tele electorale speciale de la secliile de

votare constituite pe llinga unitalile mili­

tare se transmit, sub paza militara, aces~

tor unitali ~i se piistreazil de comandantul

unitalii.

Situa(ii deosebite:

biroul indepiirteazil imediat din seclia de

votare delegalii pentru presa, cine­

matografie, posturi de radio ~i de televi­

ziune romline sau straine, precum ~i

reprezentantii unor organizatii inter~

nationale acreditati care intervin in orice

mod in organizarea ~i desfii~urarea

alegerilor (exemplu: purtarea de ecu­

soane, insigne sau alte insemne de propa­

ganda electorala);

biroul suspenda acreditarea delegalilor

pentru presa, cinematografie, posturi de

radio ~i de televiziune romane sau

straine, precum ~i pentru reprezentanlii

unor organizatii intemationale, in cazul

in care se constata savar~irea de catre

ace~tia a oricilrui act de propaganda pen­

tru sau impotriva unui partid, formaliune

politic .. alianla politica ori canelidat sau

incercarea de a influenJa oPliunea alega­

torului, ca ~i inciilcarea in orice mod a

actului de acreditare;

pre~edintele menlioneazil in lista elec­

torala faptul ca un alegator s-a prezentat

cu duplicatul ciirlii de alegator;LOlulO I

1~A1egerl pes eu pes

pre~edintele constatii, dacil este cazul,

faptul cil alegatorul nu poate semna in

lista electoralil; despre acest fapt se va

face menliunea in listii, cu confirmarea,

pe baza de semnaturil a unui mernbru aI biroului electoral;

in cazul in care buletinul de vot se

deschide, la introducerea in ur:na, la cer­

erea alegatorului, buletinul respectiv se

anuleaza ~i i se va da 0 singuril datii un nou

buletin, fiicandu-se men\iunea corespun­

zatoare in procesul verbal al operatiunii de

votare;

• pre~edintele poate lua masuri ca

sta\ionarea unui alegiltor in cabina de

votare sa nu se prelungeasca nejustificat;

interzice prezen\ll orici\rei persoane, in ca­

bina de votare, in afara celei care voteazii;

• pre~edintele constatll ca un alegator nu

poate sa voteze singur ~i permite acestuia

sil cherne in cabina de VOlare un insolitor

ales, pentru a-I ajuta; insOlitorul este ales

de cillre alegatorul in cauzil ~i nu poate fi

din rllndul delega\ilor acreditali, observa­

torilor sau membrilor biroului;

pre~edintele desemneazA, din cadrul

biroului, un numiir de membri care se de­

plaseaza cu 0 urnii specialil ~i cu materi­

alul necesar votllrii, la locul unde se afta

alegiltorul netransportabil din cauzil de

boala sau invaliditate, pentru a se efectua

votarea;

• pre~edinlii, membrii birourilor electorale

ale secliilor de vOlare, precum ~i per­

soanele insilrcinate cu men\inerea ordinii,

vor vota in sec\ia la care i~i des~oarii

activitatea, dupa inscrierea lor in lista

electoralil speciala prevAzutll;

De refinut:

III in ziua votllrii, in afarii de mernbrii

biroului electoral aI secpei de votare,

de candidali ~i de delegapi acreditali,

nici 0 altii persoana nu poate stapona

in locurile publice din zona de volare

sau in localul de vot mai mult decat

timpul necesar pentru votare.

III Pre~edintele hotilr~te, de indatll,

asupra contestaliilor primite care nu

suferii intArziere.

a:! La ora 21.00, pre~edintele declarii vo­

tarea incheiatll ~i dispune inchiderea

secpei de volare.

a:! indoirea gre~itll a buletinului de vot nu

atrage nulitatea acestuia

a:! Cererea mernbrilor biroului prin care

solicitll eliberarea unei copii a proce­

selor verbale pentru Camera Deputa\i­

lor ~i pentru Sena!, certificatll de caire Ioli cei care sernneaza originalul, Ire­

buie formulatll inainte de intocmirea

procesului-verbal.

a:! Votul este valabil ~i in cazul in care,

de~i ~tarnpila aplicatll a dep~it lirni-

tele patrulaterului, optiunea alegAtoru­

lui este evidenIA.

III Candidatii prezenti la consemnarea

rezultatelor au dreptul sA intocmeascA

~i ei un tabel pentru fiecare din

Camerele Parlarnentului.

III Lipsa sernnAturii unor membri ai

biroului nu inf1uenteazA asupra valabi­

lilAtii procesului-verbal incheiat dupa

deschiderea urnelor ~i nurn1\rarea vo­

turilor. ~edintele va mentiona moti­

vele care au impiedicat semnarea

III Sunt nule ~i nu intrli in calculul voturilor

valabil exprimate buletinele de vot care:

- nu au aplicalA pe ele ~tarnpila de

control a sectiei de votare;

- sunt de alt model decat cel legal

aprobat;

- nu au aplicalA ~tarnpila "Votat" sau la

care ~tampila este aplicata pe mai

multe patrulatere.

Observatil ~I recomandArI:

• pre~edintele ~i loctiitorul acestuia sunt,

de regula, magistrati sau j uri~ti;

• birourile electorale ale secpilor de votare

lucreazA in prezenta majorilApi membrilor

lor ~i iau hot1lr.lri cu votu! majorit1l\ii

membrilor prezenp;

in cazul in care ~edintele suspend!

votarea, membrii biroului pot p1Ir1Isi sala

de votare, dar nu top in acel~i limp, iar

1 ~ Alegerl pas eu pss

persoanele care, potrivit legii, pot asisla la

votare, nu pot fi obligate sa piir1lseasca

sala;

I. 1.2. Blroul electoral de clrcumscrlptJe

este alcAtuit din 3 judecAtori desemnati de

catre pre~edintele tribunalului, dintre

judecatorii in exereitiu ai tribunalului

judetean sau ai Tribunalului Municipiului

Bucure~ti, dupa caz, ~i cel mult 8 reprezen­

tanti ai partidelor, formatiunilor politice sau

aliantelor politice ce participala alegeri in

circumscriptia electorala in care

functioneaz1i biroul electoral.

Prqedlntele blroulul electoral de cir­

cumscrlptie IndepHn~te, Inainte de zlua

votArli, urmitoarele atributH speclflce:

• procedeazA la completarea biroului elec­

toral de circurnscriptie cu reprezentantii

partidelor, formatiunilor politice sau

aliantelor politice;

comunic1i, in scris, pre~edintilor oficiilor

electorale ale sectoarelor munieipiului

Bucure~ti sau, dupa caz, pre~edintilor

birourilor electorale ale sectiilor de

votare, nurn1\ru1 de candidati prop~i de

fiecare partid, formatiune politica sau

aliant1\;

pred! buletinele de vot, pre~edintilor

oficiilor electorale sau, dupa caz,

1 ~ AJegerl pas cu pas

pre~edinlilor birourilor electorale ale

secliilor de votare;

preda, impreuna cu prirnarii, ~tarnpilele

~i celelalte materiale necesare votiirii,

pre~edinlilor birourilor electorale ale

sectiilor de votare; vizeaza ~i anuleaza

ciite 2 exemplare din buletinele de vot, in

vederea afi~iirii acestora la sediul judeca­

toriilor, precum ~i la sediul fieciirei seclii

de votare;

costata contraventiile ~i stabile~te amen­

da aplicatii, pentru urmiitoarele fapte:

incalcarea de caire membrii birourilor

electorale a obligaliei de a participa la

activitatea aeeslor birouri;

acceptarea de caire un celiilean a inscri­

erii sale in mai multe liste de candidali;

intocmirea de birourile electorale ale

secliilor de votare a proceselor verbale

cu indUcarea dispozitiilor prezentei

legi;

continuarea propagandei electorale,

inclusiv in presa, la radio sau televiz­

iWle, dupa incheierea campaniei elec­

torale, precum ,si sffituirea in ziua

votiirii a alegatorilor in presii, la radio

sau la televiziune, precum ~i la sediul

secliilor de votare sau in curtile acesto­

rn, in inlriirile in curte, injurullocalului

de vot, precum ~i pe striizi ~i piele pub­

lice piina la 0 distantii de 500 de metri,

sa voteze sau sa nu Yoteze un anumit

partid, formaliune politica, alianlii

politica sau candidat independent;

purtarea pe durata votiirii de catre

membrii birourilor secliilor de votare

sau de caire persoanele acreditate, de

ecusoane, insigne sau aIte insemne de

propaganda electoralii.

Biroul electoral de circumscriplie,

indepline$te, inainte de ziua votirii,

urmatoarele atribufi,i specifice:

examineazii respectarea condiliilor legale

pentru ca 0 persoana sa poalii candida;

inregislreazii candidaturile care indepli­

nesc condiliile;

afi~eazii listele cu candidali, la sediul

biroului;

soluponeazii pliingerile referitoare la im­

piedicarea unui partid, formapune politic;;'

aliantii politica ori candidat independent

de a-~i des~ura campania electoralii;

soluponeazii contestapile impotriva modu­

lui de desemnare a pre~tilor oficiilor

electorale sau, dupa caz, a pr~edinlilor bi­

rourilor electorale ale secliilor de votare ~i

a loc\iitorilor acestorn, precum ~i contesta­

liile formulate impotriva modului de com­

pletare a oficiilor, respectiv a birourilor;

constatii, pe baza de praces-verbal,

riimiinerea definitivii a candidaturilor ~i Ie

afi~eazii la ~iul biroului;

stabile~te dimensiunea buletin~lor de vot

~i dispune imprirnarea acestora;

asigur., prin intermediul prefeclilor,

imprimarea buletinelor de vot;

elibereazii, la cererea partidelor, formali­

unilor politice, alianlelor sau a candi­

dalilor independenli, cate 2 buletine de

vot, vizate ~i anulate.

Biroul electoral de circumscriplie

indepline~te, dupa incheierea votarii,

umiltoarele atribu!ii specifice:

1 ~ A1egerl pas cu pas

ale secliilor de votare, respecti v de la

oficiile electorale;

procedeaza la atribuirea mandatelor de

deputat, respectiv de senator dupa primi­

rea de la Biroul Electoral Central a con­

statiirii cu privire la partidele, formaliunile

politice sau alianlele care intrunesc ~i,

respectiv, care nu intrunesc pragul elec­

toral;

elibereazii deputalilor ~i senatorilor, cer­

tificalUl doveditor al alegerii.

1.1.3, Biroul Electoral Central este alcii-

trimite, tribunalului in a cami raz' terito- lUit din 7 judeciitori de la Curtea Suprema

rial. se afl. circumscriplia electorala, de Justilie, desemnali prin tragere la sorti,

cate un exemplar din procesul-verbal cu de catre Pre~edintele acestei instanle.

rezultalUl numAriirii voturilor, separat,

- pentru Camera Deputalilor, Senat ~i

Pre~edintele Romiiniei;

trimite Biroului Electoral Central, proce­

sui-verbal incheiat pe baza proceselor­

verbale primite de la birourile electorale

ale secliilor de votare, respectiv de la

oficiile electorale, in vederea stabilirii

partidelor, formaliunilor politice sau ali­

anlelor, care nu au intrunit procenlUl

minim de voturi valabil exprimate pe

intreaga lara;

inainteazii Biroului Electoral Central,

dosarul cuprinzand procesul-verbal,

intfunpinArile, contestaliile ~i procesele­

verbale primite de I. birourile electorale

Pre~edlntele Biroului Electoral Central

indepline~te, inainte de ziua votilrii,

urmiitoarele atribu\ii specifice:

procedeaza Ia tragerea Ia sorti, in vederea

atribuirii semnelor electorale, in cazurile

in care rnai multe partide, formatiuni poli­

tice sau alianle ori candidali independenti

solicitii aceI~i sernn ~i nu se poate stabiti

prioritatea depunerii acestuia;

procedeazii Ia completarea biroului cu

reprezentanlii partidelor, formaliunilor

politice ~i ai alianlelor.

l~A1egerl pas cu pas

Biroul Electoral Central indeplin"te,

inainte de ziua votArii, urmitoarele atri­

butH specifice:

alege, prin vot secret, pre~edintele

Biroului Electoral Central;

vegheazii la actualizarea Iistelor elec­

torale pennanente;

• urtniir~te aplicarea dispozipilor legale

privitoare la a1egeri pe intreg teritoriul

tfuii ~i asiguni interpretarea lor uniformii;

.. se pronunta, in tennen de 24 de ore de la

depunere, asupra admiterii sau respingerii

protocolului de constituire a a1ianlelor

electorale;

aduce la cuno~tinl3 public~ semoele elec­

torale;

solulioneazii intfunpiniirile referitoare la

propria sa activitate;

solulioneazii contestapile formulate de

catre partidele, formapunile politice sau

alianlele ori candidalii independenp,

impotriva modului de formare ~i a compo­

nenlei birourilor e1ectorale de circum­

scrippe;

• solulioneazli contestaliile impotriva

soluliilor date de birourile electorale de

circumscriplie cu ocazia pllingerilor

referitoare la impiedicarea unui partid,

formapune politic. sau a1ianl3 ori candi­

dat independent de a-~i des~ura campa­

nia electora";;

• aduce la cuno~tinl3 public~ propunerile

de candidap la funcpa de Pre~edinte aI

Rom3niei;

• prim~ contestaliile formulate de par­

tide, formapuni politice sau a1ianle ale

acestora, candidap ori cetii.leni, impotriva

inregistriirii sau neinregistriirii candida­

turilor la funclia de Pre~edinte al

Romiiniei ~i Ie inainteaza, impreun~ cu

dosarul candidaturii, la Curtea

Constitulional~;

comunica, birourilor electorale de cir­

cumscriplie, candidaturile definitive la

funqia de Pre~edinte aI Romiiniei;

• acrediteazii delegalii pentru presa, cine­

matografla, posturile de radio ~i de tele­

viziune romiine ~i pentru delegapi pentru

presa, cinematografla, posturile de radio

§i televiziune straine; pentru repre­

zentanlii unor organizalii internaponale,

este necesar §i avizul Ministerului

Macerilor Externe;

aproM programul utilizat de Biroul

Electoral Central pentru repartizarea cen­

tralizatA a mandatelor ~i des~urarea

acestora pe circumscrippi electorale, pro­

gram ce constituie anex~ la procesul-ver­

bal ce se inainteazli pentru validarea

mandatelor.

1~Alegerl pas eu pas

Biroul Electoral Central indepline~te, • solutioneaza cererile de anulare a

dupa ziua votarii, unnatoarele atribulii alegerilor dintr-o circumscriptie elec-

specifice: torala, formulate de partidele, formatiu­

nile politice sau aliantele ori candidatii

prime~te de la birourile electorale de cir­

cumscriptie procesele-verbale cuprin­

zfutd numiirul de voturi valabil exprimate

pentru liecare lista de candidati ~i con­

stata daca exista partide, formatiuni

politice sau aliante care nu au intrunit

pragul electoral;

comunica birourilor electorale de cir­

cumscrip\ie ~i da publicitiitii, in termen

de 24 de ore de la constatare, partidele,

formatiunile politice sau aliantele care se

afta In situatia de la punctul precedent;

veriflcii ~I inregistreazli rezultatul

alegerilor, Insumeazii pe Intreaga lara

voturile neutilizate pentru liecare partid,

formatiune politicli sau alian\ii a acestora

care a intrunit pragul electoral legal ~i

asiguni repartizarea centralizata ~i

des~urarea pc circumscriptii electorale

a mandatelor ce Ii se cuvin;

ateslll atribuirea unui mandat de deputat

organizatiei cetlilenilor apartinand mino­

ritiitilor nationale care a oblinut, pc intrea-

independenti, care participa la alegeri;

procedeazii la publicarea, In presa ~i In

Monitorul Olicial, a rezultatelor alegeri­

lor;

Inainteazii, Curtii Constitutionale, proce­

sui-verbal, incheiat pentru liecare tur.de

scrutin organizat pentru alegerea

Pre~edintelui Romaniei, impreuna ell

dosarele primite de la birourile electorale

de circumscriPtie.

1.2. Comisii electorale

1.2.1 Comisia Tehnjd Centrala este alca-

tuitli din reprezentan\i ai ministerelor ~i

celorlalte organe centrale de speciali tate,

reprezentanti ai Agentiei de presil. Rompres,

ai SC de Distributie ~i Fumizare a Energiei

Electrice Electrica SA, ai Societlilii Nalio-

nale de Telecomunicatii Romtelecom SA,

w Societatii Romane de Televiziune, ai Sociellltii Romiine de Radiodifuziune.

ga tarii, un numar de voturi egal cu eel Cornisia Tehnica Centrala indeplin~te

putin 5% din numiirul mediu de voturi val- unnatoarele atributi specifice:

abil exprimate pc Jarii pcntru a1egerea unui

deputat ~i elibereazii eertilicatul doveditor

aI deputatului desemnat pc aceasta bazii;

coordoneaza ~i ~e realizarea sarci­

nilar care revin Guvernului, ministerelor,

1~A1egeri pas cu pas

celorlalte argane de specialitate ale admin­

istraliei publice centrale, prefeclilor ~i pri­

marilar, precum ~i celorlalte instituIii care

intril in componenta Comisiei;

asigurii personalul de specialitate penbu re­

alizare •• tribupilor ce Ie revin potrivit legii;

informeazii siiptamanaJ Guvemul in legii­

turii cu stadiul indeplinirii acpunilor pri­

vind pregiitirea ~i organizare. a1egerilor;

Ministerul Functiei Publice:

repartizeazii pe prefecturi sumele nece­

sare penbu organizarea ~i des~urarea

alegerilor;

suportii cheltuielile ocazionate de plata

indemnizaliilor penbu membrii Biroului

Electoral Central ~i penbu personalul

tehnic ~i .uxiliar necesar;

confecIioneazii ~tampila Biroului Electo­

ral Central ~i ~tarnpilele cu menliunea

"VOTAT".

Ministerul Finanlelor ~i Administratia

a intocmit programul calendaristic pentru Nationalli a Rezervelor de Stat stabilesc

realizarea ,cliunilor prevazute de Legea modul de asigurare a mijloacelor materiale

68/2000 ~i Legea 69/2000 cu com- ~i fmanciare necesare penbu buna organi-

plewile ~i modificiirile ulterioare; zare ~i desf"~urare a alegerilor generale.

asigurii lucriirile operative ale Comisiei

Tehnice Centrale, a clirei componen\A Ministerul Justitiei ia miisuri de intocmire

este stabilitii prin ordin al Ministrului in termen util a listelor cupriIlZlind magis-

Funcliei Publice; tralii sau alIi juri~ti care pot fi desemnali

organizeazii instruirea tehnic. a prefeclilor, potrivit legii ca pre~edinli, locliitori ai aces-

secretarilor generali de prefecturii ~i se- tora sau ca membri ai birourilor electorale.

cretarilor jUdefelor, cu privire la pregiitirea,

organizarea ~i des~urarea a1egerilor; Ministerul Educaliei Nationale, Mini-

prime~te ~i gestioneazii fondurile nece- sterul Culturii, Ministerul Muncii ~i

sare pentru organizarea ~i des~urarea Protectiei Sociale ~i Ministerul Sliniltlitii

alegerilor; pun la dispozitia autoritJitilor admioislra\iei

asigurii sediul ~i lucriirile necesare pentru publice locale, spapi corespunziitoare, in

organizarea, dotare. ~i fimclionarea Biro- unitiilile din subordine, in vederea organiziirii

ului Electoral Central; de secIii de votare ~i sprijinii CD personal din

subordine operapunile tehnice la seetiile de

votare. Ministerul Slinlitiitii ia miisurile

necesare pentru asigurarea asistenlei med­

icale la seetiile de votare ~i organizarea secti­

ilor de votare in uniti\ile spitalice~ti.

I~Alegerl pas cu pas

sprijina rezolvarea problemelor de trans­

port specifice aCliunilor electorale.

1.2.2 Comisia IehnicA Judeteanil este alca-

Institutul National de Statisticil ~i Studii tuita din prefect, secretarul general al prefec-

Economice turii, secretaruljudetuIui, directorii si sefii di-

rectiilor descentralizate ale ministerelor, di-

asigurii numiirul de statisticieni, informati- rectorii directiilor judelene ale SNT Romte-

cieni ~i personal tebnic auxiliar, dotarea lecom SA ~i Electrica SA, corespondentul

necesarii cu echiparnent ~i tehoica de cal- local al Rompres.

cuI ~i programele de prelucrare a datelor

pentru efectuarea operaliunilor tehoice Comisia tehoica judeleana indepline~te

privind stabilirea rezultatelor alegerilor; urmiitoarele atribulii specifice:

organizeaza instruirea conducerii directi-

ilor generale judelene de statistica asigura pe plan local indeplinirea

privind participarea speciali~tilor acesto- miisurilor pentru pregatirea, organizarea

ra la efectuarea operaliunilor tehoice ~i desr~urarea alegerilor;

pentru stabilirea rezultatelor alegerilor. informeazii siiptiimiioal Comisia Iebnica

Centrala in legaturii cu stadiul pregatirii

Ministerul Afacerilor Externe ~i organiziirii alegerilor .

• face propuneri Biroului Electoral Central Prefectul judetului sau al municipiului

pentru acreditarea observatorilor strliini Bucure~ti asiguril:

~i delegatilor mass-media;

sprijinii organizarea secliilor de votare

pentru romiinii aflap in ziua alegerilor in

afara granilelor fiirii.

Ministerul Transporturilor

sprijina organizarea secliilor de votare in

giiri,aerogiiri,porturi;

intocmirea planului calendaristic jude­

lean cu aCliunile de pregatire a alegerilor;

• constituirea, prin ordin, a Comisiei

Iehoice Iudelene;

constituirea ~i instruirea grupului tehnic

de lucru;

instruirea primarilor ~i secrelarilor de co­

mune, ora~e. municipii Cll privire la

2~ AJegerl pas cu pas

sarcinile ce Ie revin in vederea orga­

niziirii ~i desla~urnrii alegerilor;

conditiile corespunzatoare functioniirii

birourilor e1ectorale ~i oficiilor elec­

torale, in colaborare cu pre~edinlii con­

siliilor judelene ~i cu prirnarii.

Alributii specifice:

asigura plata indernnizaliilor ~i a cheltu­

ielilor de protocol pentru membrii

biroOOlor electorale ~i celelalte persoane

participante la procesul elecloral, care

beneficiazii de acesle indemnizalii.

Secrelarol general al prefecturii conduce

grupul lehnic de lucru pentru lIIl11iirirea ~i

solulionarea operalivii a problemelor din

prime~le de la primm delimilarea secli- circumscriplia eleclorala.

ilor de votare. veri fica dadi este coreet

inlocmita . ~i numeroteazii secliile de Serviciile descentralizate ale minis-

votare; terelor Ii altor autoritati publice de spe-

aduce la cuno~tinta publica delimitarea Ii cialitate

numerotarea sectiilor de votare;

transmite Serviciului de eviden!a infor- Directia judeteanA pentru statisticA

matizata. a persoanei delimitarea sectiilor

de votare;

controleaza amenajarea corectii a secti­

ilor de votare;

asigura imprimarea buletinelor de Yot, a

modelelor de procese verbale pentru con­

semnarea rezultatului votarii ~i a

Itampilelor de control ale sectiilor de

votare;

asigura, impreuna cu primarii, cabinele,

urnele Ii celelalte materiale pentru secli­

ile de votare;

gestioneaza sumele prImite de 13

Ministerul Functiei Publice in scopul

realiziirii operaliilor de pregiitire Ii orga­

nizare a alegerilor;

asigurii personal de specialitate pentru

centralizarea rezultatelor alegerilor;

participii la instruirea birourilor elec­

torale ale secliilor de volare.

Inspectoratul judetean de politie Ii

Serviciul j udetean de evidenlA informati­

zatA a persoanei:

intocmelle lislele eleclorale permanenle;

intocmelte Ii distribuie ciirtile de alegator;

asigurii ordinea publica in limpul carn­

paniei e1ectorale;

asigurii paza Ii secOOtalea la biroOOle de

circwnscriptie ~i la sectiile de votare;

2~Alegerl pas cu pas

asigurii securitatea documentelor elec- tru desI~urarea alegerilor, precum ~i

torale pe timpul transportului acestora infonnarea carecta a cetatenilor.

Centrul militar judetean ~i Comanda- 1.3 Delegati acreditati ~i observatori mentul judetean de jandarmi

• participala asigurarea pazei ~i ordinii;

• sprijina pregatirea sectiilor de votare in

unitiltile militare.

Inspectoratul ~colar judetean

Delegatii acreditati ~i observatorii au in

vedere in exercitarea atributiunilor lor ur­

matoarele principii: universalitatea, egali­

tatea, nediscriminarea, 6ecretul votului, lib­

ertatca ~i transparenta

Acreditarea delegatilor ~i a observato-

• sprijina arnenajarea sectiilor de votare in rilor:

unitiltile ~colare;

intocme~te lista persoanelor neangajate

politic care pot indeplini functia de mem­

bri ai birourilor electorale de circum­

scriptie ~i sectii de votare.

Direclia de sanatate publica judejeana

sprijina organizarea de sectii de votare in

unitAti sanitare, la nevoie;

asigurii miisurile pentru acordarea primu­

lui ajutor in cazuri apiirute in timpul ,,;C\i­

unilor electorale.

Direcliile judejene ale SNT Romtelecom

SA ~i Electriea SA, corespondentul local

Rompres

asigurii buna functionare a telecomuni­

catiilor, conditiile corespunziitoare pen-

delegatii pentru presii, cinematografie,

posturi de radio ~i de televiziune romane

se acrediteazil de catre Biroul Electoral

Central;

delegatii pentru presa, cinematografie,

posturi de radio ~i de televiziune straine

se acrediteazil de catre Biroul Electoral

Central, cu avizul Ministerul Afacerilor

Exteme;

reprezentantii unor organizatll mter­

nationale se acrediteazil de catre Biroul

Electoral Central, cu avizul Ministerului

Afacerilor Exteme;

observatorii interni sunt imputerniciti de

cate 0 organizatie negovernamentala con­

stituitil legal pana la data deschiderii

campaniei electorate, care are ea unie

scop apararea drepturilor omului ~i sunt

2~ AJegeri pas eu pas

acreditali de catre Biroul Electoral

Central; acreditarea se face pentru 0 sin­

gum seclie de votare, iar condiliile acred­

itiirii se tree in actul de acreditare (daca

sunt mai mulli imputemicili pentru ace­

eru;i seclie de votare, acreditarea se face

prin tragere la sorti).

Drepturi:

de a staliona ~i de a-~i deslru;ura activi­

tatea (observarea procesului electoral) in

locurile publice din zona de votare sau in

localul de vot;

de a asista la operaliunile electorale;

de a asista la lucriirile birourilor elec­

torale;

de a sesiza pre~edintele biroului electoral

al sec\iei de votare, biroului electoral de

circumscriplie, oficiului electoral, sau

Biroului Electoral Central in cazul con­

statarii unor neregularitati;

de a asista la procesul electoral, inclusiv

pe perioada suspendiirii votiirii;

de asista la procesul electoral, inclusiv

dupa incheierea votarii.

Obliga!ii:

de a respecta prevederile actului de acre­

ditare;

de a respecta prevederile actului de

acreditare pe baza unei declara\ii scrise

(observatorii intemi nu pot fi membri ai

unui partid sau ai unei formaliuni

politice);

de a nu interveni in nici un mod in orga­

nizarea ~i des~urarea alegerilor;

de a nu ajuta ca insolitor in cabina de vot

alegatorul care nu poate sa voteze singur;

de a nu face propaganda pentru sau impo­

triva unui partid, formaliune politica,

alianta politica ori candidat;

de a nu incerca sa influenteze optiunea

alegatorului.

Observa!ii:

incalcarea condiliilor de acreditare atrage

de drept incetarea acreditiirii;

indilcarea in orice mod a actului de

acreditare atrage aplicarea sancliunilor

legale, iar in ziua votarii, indepibtarea

imediata a persoanei respective din seclia

de votare;

purtarea pe durata votiirii, de ditre per­

saanele acreditate, de ecusoane, insigne

~au alte insemne de propaganda elec­

taralli este interzisa ~i se sanctioneaza eu

amenda de la 300.000 lei la 700.000 lei;

violarea prin orice mijloace a secretului

votului se pedepse~te cu inchisoare de la

6 luni la 3 ani;

promisiunea, oferirea sau darea de bani

ori alte foloase in scopul determiniirii

alegatorului sa voteze sau sa nu voteze

pentru 0 anumitii !istii de candidati sau

candidat independent, se pedepsesc cu

23"" AJegerl pas cu pas

lnchisoare de la 6 luni la 5 ani; saviU;irea

acestor fapte de catre observatorii intemi

se pedepsesc cu lnchisoare de la 2 la 7 ani.

2!'v Alege" pas cu pas

II. Solutii la situalii specifice procesului electoral

I. Care sunt funcliile generale ale obser­

vatorilor internalionali ?

Principalele functii ale observatorilor inter­

nationali sunt de a l1ITIlliri des~urarea pro­

cesului electoral, de a monitoriza rezol­

varea conflictelor, de a informa opinia pub­

lica §i de a legitima procesul electoral.

2. Cum se fac cunoscute hotirarile

Biroului Electoral Central ?

Hotiicirile se fac cunoscute birourilor e1ec­

torale de circumscriplie, oficiilor electorale

§i birourilor electorale ale secliilor de

3. Ce se intimplli in cazul in care in ziua

votirii Iipsesc unii membri ai biroului

electoral al secliei de votare ?

votare prin orice mijJoace de comunicare, [ncalcarea de titre membrii birourilor e1ec-

iar catre ceilalti participanli la procesul torale a obligaliei de a participa la activi-

electoral prin comunicate de presa. tatea acestui birou este sanclionata ell amen­

da de la 300.000 lei la 700.000 lei.

Birourile electorale ale secliilor de votare

lucreazii in prezenta rnajoritalii membrilor

lor §i nu se rnai completeazii cu noi mernbri.

4. Ce date mini me trebuie sa fie accesibile

biroului electoral al secliei de vOlare?

Se recomanda ca pre§edintele §i loctiitorul

biroului sa aib;; acces imediat la urm;;toa­

rele date:

• numere de telefon uzuale §i persoane de

contact de lao

,

,

2~Alegerl pas cu pas

biroul electoral de circurnscrip\ie sau lege eli membrii biroului exercitii 0 funclie

ofieiul electoral; ce irnplieli autoritatea de stat.

• primarie (primarul ~i imputemicilii

acestuia);

administratorullocalului de vot;

sec\ia de politie;

6. Ce se intAmpla cn nn a1egator care

soHcltii duplicat dnpa cartea de a1egator

dupa co s-a ficut predarea acesteia de la

corpul gardienilor publici. Ministerul de Interne la prlmiirle?

• numere de telefon ~i persoane de contact Alegiitoml poate solicita duplicat numai de

de apelat in mod exceplional: la forma\iunile de evidentA a popula\iei a

· Biroul Electoral Central; Ministerului de Interne, inclusiv in ziua

· prefectura; votiirii, numai la seclia de poli\ie arondata.

· partide politice implicate in alegeri;

· comisia tehnieli de circurnscriPlie;

· presa

5. Cum se dlstribuie atributille in cadrul

blrouiul sectlel de volare ?

~edintele biroului este direct raspunzator

~i este obligat prin lege sa ia mAsurile nece·

sare pentru ca alegerile sA decurga in bune

condipi. Totodatii, biroul func\ioneazii in

prezenta majoritii\ii membrilor lui ~i ia

hotlinlri cu votul majoritalii membrilor

prezenti. Tin3nd cont de volumui de activi·

tate ce derivA din lege, de conditiile speciale

in care se lucreazA (stres, obosealii. .. ), este

recomandabil ca pre~edintele sa impartii

impreuna cu ceilalti mernbri atribulii punc­

tuale, pentru asigurarea unui proces optim

de votare, de consernnare a rezultatelor

votiirii ~i de distribuire a ciirtilor de alegator.

Este de remarcat eli este prevAzut expres in

7. Aparl(ia unui comportament necore-

spunzitor a unuia san mal multor mem­

brl ai biroulul in rela(ia cu terfll.

Este esenlial sA se instaureze un climat

favorabil in cadrul biroului; in cazul

aparitiei unor situatii nedorite din partea

unor mernbri ai birouiui, in prima fazA

pre~edinteie are obligatia sA rezolve situ·

alia, iar dacii nu re~~te, atunei se consultii

2~ A1egeri pas cu pas

cu membrii ~i se iau hotaniri in cadrul este mare (ex.: nwruir mare de flu~i

biroului. Daca se ajunge la situalie de con- electorali), pre~edintele biroului poate

flict se poate proceda inclusiv la evacuarea decide suspendarea votarii.

persoanei turbulente; se recomanda ca in

paralel sa se ia leg.tura cu organizalia par- 9. Cum votew membrii biroului sectiei

tidului al cami membrn din birou are un de votare ~i cei mandatali cu ordinea in

comportarnent necorespunzator. Este de perimetrullocalului de vot ?

remarcat ca este specificat expres in lege ca Se trec pe listele speciale (daca nu sunt

exercitarea corecta ~i impartiala a funcliei pri~i in listele electorale permanente) ~i

ce implici! autoritatea de stat a membrilor voteazii la sec\ia de votare la care sunt aron­

biroului este obligatorie. dali. Cei ce au carte de identitate ~i nu au

primit cartea de a1egator au obligapa sa Ie

8. Ce se intampla daci! in perioada de dupa ridice de la seclia de polilie arondata domi-

incheierea campaniei electorale ~i in ziua ciliului inainte de termenul de predare a

votiirii apar afi~e in zona localului de vot? eiirtilor neridieate caire primiirie, sau de la

primiirie, ioainte de predarea caire birourile

in aeeasta situalie, primarul ~i imputernieilii

acestuia ~i ofilerii ~i subofilerii de polilie

eonstati! eontravenliile ~i intocmesc proce­

sele verbale, iar personaiul tehoic inIAturi!

afi~ele. In cazul in care anvergura acliunii

electorale ale secliilor cu 0 zi inainte de data

alegerilor, de la primftrie.

10. Cum se distribuie carlile de alegator

in ziua votArii ?

Pre~edintele biroului electoral al secliei de

votare asigura impreuna eu membrii

biroului electoral distribuirea ciirtilor de

alegator Caire alegiltorii inseri~i pe lista per­

manenta pe baza carpi de identitate a aees­

tora

Alegatornl care nu este inseris in lista per­

manenta, are carte de identitate, dar nu are

carte de ale gator, nu poate fi inseris in lista

specialA ~i implicit nu-~i poate exercita

dreptul de vot.

,

,

11. Ce trebuie sa aiba alegalorul pentru

a-~i pulea exercita dreptul de vol?

cartea de identitate (sau cartea de identi­

tate provizorie) ~i cartea de alegator, sau

cartea de identitate (sau cartea de identi­

tate provizorie) ~i duplicatul ciirtii de

alegator, sau

buletinul de identitate (sau adeveriola

care line loc de buletin de identitate), sau

p~aportul diplomatic sau de serviciu ~i

cartea de identitate, sau

carnetul de serviciu ntilitar, pentru ntili­

tarii in termen ~i elevii din ~colile ntil­

itare, sau

2~ Alegerl pas cu pas

"Votat" inauntrul patrulaterului care

cuprinde lista de candidali sau prenumele

~i numele candidatului independent;

indoaie buletinele de vot astfel incat pag­

ina alba care poarta ~tampila de control

sa ramani'i in afara;

introduce buletinele de vot in urna;

restituie ~tampila pre~edintelui biroului

sectiei de votare;

preia de la pre~edintele biroului secliei de

votare actul de identitate ~i cartea de aIe­

gator, pe care acesta a aplicat ~tarnpila ~i

data

p~aportul, pentru cetalenii romiini cu 13. Intrarea mal multor persoane in cab-

donticiliul in striiinatate. ina de vol

12. Care esle procedura de vol penlru

alegalor?

intrii in sala de vot in serii corespunzii­

toare numiirului de cabine de vot;

prezintii biroului electoml aI secliei de

votare cartea de aIegator (ridica de la biroul

secliei de votare cartea de aIegiitor pe bazii

de semniitura, dacii e inscris pe lista perma­

neom, in cazul in care nu a intrat in posesia

ei in prealabil) ~i actul de identitate;

prime~te buletinele de vot ~i stampila Intmrea mai multor persoane in cabina de

pentru votare, pe baza semniirii in lista vot este interzisa .

. electomla; Daca pre~edintele constatii ca un aIegator

• intrii separat in cabina de vot; nu poate vota singur, acesta are dreptul sa

aplica ~tampila care poartii menliunea cherne in cabina de vot un insolitor ales de

28'):> A/egerl pas cu pas

el. dar nu dintre membrii biroului. dintre de boala sau invaliditate la solicitarea aces-

candidati sau dintre delegapi acreditap sau tora ~i pentru cei internati in institupile sa-

observatori. nitare sau de ocrotiri sociale, la solicitarea

organelor de conducere a acestor institulii.

14. A1egitori care solicitA mal multe bu- Membrii desemnati si\ se deplaseze cu uma

letine de vol speciala nu au voie sa permitli altor per-

Este 0 situatie care apare mai ales in cazul soane decat celor previlzute expres in lege

in care se solicilii buletine prezentiindu-se sa voteze la urna specialli.

cilr\ile de identitate ~i de alegator ale sOIU­

luilsotiei, panntilor, veciniior, ... care nu s­

au deplasat la secpe. Refuzul trebuie sa fie

ferm, prevederile legii fiind exprese in

acest sens (inchisoare contravenponalil de

la 0 luna la 6 luni. sau arnendil de la

2.000.000 lei la 8.000.000 lei).

15. Semnlitura alegiitorulul pe lista elec­

toraHi.

Semmltura alega.torului pc lista electorala

condilioneaza primirea buletinului de vot ~i

a ~arnpilei pentru votare. Cel ce refuzll si\

semneze nu are practic posibilitatea si\-~i

exercite dreptul de vot. Daca un alegator nu

poate semoa pe lista electoral .. pre~edintele

constalii motivele ~i daca Ie considera

plauzibile. face mentiunea in listil, cu con-

17. Buletinele de vot sunt pe terminate.

in momentul in care pre~edintele biroului

electoral al secliei de votare estimeazli cil

numi!rul de buletine de vol alocate sectiei

sale nu vor fi suficiente. el are obligatia sa anunle biroul electoral de circumscriptie

sau oficiul electoral, pentru a Ina milsurile

ce se irnpun (se pot prelna pe bazli de pro­

ces verbal buletine de vot de la secpi unde

numilrul de alegatori este mai mic decat

numilrul de buletine de vot repartizate).

firmare, pe bazli de semnaturii, a unui mem- 18. in ce spatlu se pot desfii~ura sonda-

bru al biroului. lele de oplnie la I~irea de la vot ?

Reprezentantii institutiilor de sondare a

16. Este solicitatil urna speclalA. opiniei publice se pot amplasa in incinta

Votarea la uma specialil se asiguril exclusiv localului de vot, dar in afara incintei unde

pentru alegatorii netransportabili din cauzil are loc procesul de votare.

19. Clnd se ineepe votarea?

Votarea incepe la ora 7.00.

20. Clnd se inehide votarea?

"="'=--___ -rO"h

La ora 21.00 pre~edintele dispune inchi­

derea seC\iei de volare.

21. Cine are dreptul sA asiste Ia desigi­

larea umelor ~i la procesul de numirare

a voturilor?

Deschiderea urnelor se face in prezenta

pre~edintelui biroului electoral al sectiei de

votare, a membrilor biroului ~i, dupa caz, a

candidatilor ~i • persoanelor acreclitate sa

asiste la volare.

29~Alegerl pal cu pal

22. Anularea voturilor

Sunt nule buletinele de vot care nu au apli­

cata pe ele ~tarnpila de control a sectiei de

volare, buletinele de alt model dedit cel

legal aprobat, buletinele care nu au ~tampi­

I. "Votat" sau la care ~tampila este aplicalii

pe mai multe patrulatere.

Sunt considerate nule buletinele de vot care

au wcrise pe ele diverse insemnliri.

Votul este v.labil ~i in cazul in care opti­

unea alegiitorului este evidentii, chiar daca

• ~tampila aplicalii a dep~it limitele patru­

laterului;

~tampila este aplicalii de mai multe ori in

acel~i patrulater;

~tampila a fost aplicalii ~i intr-un patru­

later ~i in spatiulliber.

23. Verlllearea sintetizArii voturilor

Este important ca sintetizarea rezultatelor

votlirii sa se facA cu maximA acuratete.

Numiirul buletinelor de vot primite de ditre

sectia de volare trebuie sa fie egal cu suma

3~ A1egerl pas eu pas

dintre nwniirul buletinelor de vot utilizate selor verbale de c3tre membrii biroului,

~i numiirul buletinelor neutilizate (anulate); pre~ntele biroului sa ia legiltura cu per-

totodata, numiirul buletinelor de vot uti- soane special instruite in aces! sens din

lizate este egal cu suma dintre nwniirul de aparatul tehnic al primiiriei, pentru identifi-

voturi valabi! exprimate repartizate pe can- carea informatica a eventualelor ~eli de

didaturi ~i numiirul de voturi declarate nule. sintetizare a datelor ~i care nu ar pennite pre-

Tinand cont de con~nutul procesului verbal, luarea acestor procese verbale de catre sta-

se recomanda ca inainte de semnarea proce- tisticieni.

Numarul buletlnelor de vat

Numarul buletlnelof de YOt

Numarul buletinelor de vat utllizate

NumaruJ alegatorilor care s-au prezentat Ia vat

+ Numarul buleHneior de vat neutlllzate

NumaruJ buletlnelor de vot

Numarul total al votunlor valabll exprimate +

Numarul voturilor dedarate nule

Numarul total al YOturllor valabil

exprlmate

Suma 'IOlurilor valalJil = exprimate pentru ftecare

cardldatura

Voturl valabll exprtmato rcpartb:ate po c:andldatwt

auletfne de vat noutIlJ:zate (anulata)

8u1et:1ne de vat --

3~Alegerl pas cu pas

24. Semnarea proceselor verbale; cine taliile privitoare la operaliunile electorale

primqte copil ? ale sec\iei.

Procesele verbale se semneaza de cAtre

pre~edinte ~i de membrii biroului ~i Ii se

aplica ~tampila de control.

Li se elibereaza copie dupa procesul verbal

membrilor birourilor electorale ale secliilor

de votare care au semnat procesul verbal ~i

care au filcut cerere prealabilii in acest Sens.

25. Afi~area proceselor verbale cu rezul­

fatuI votului

Ciite un exemplar din procesele verbale

cuprinzand rezultatul votarii se afi~eaza la

sediul secliei de votare.

28. Cum se alocii mandatele pentru orga­

nizatille cetiilenilor apartinand minori­

tiijilor najionale?

Modul de atribuire a mandatelor organizali-

26. impacbetarea buletinelor de vot in ilor cetalenilor aparjinand minoritatilor

vederea prediirii lor nalionale care au participat la alegeri este

Buletinele de vot deschise se ~eaza pe par- corespunzlitor modului de atribuire a man-

tide. formaliuni politice ~i alianle politice, datelor partidelor politice, in cazul in care

precum ~i pe candidali independenli, se au oblinut cel pUlin un mandat de deputat

numara ~i se leaga separal. sau senator.

in cazul in care organizaliile cetalenilor

27. Predarea procesului verbal ~i a saci- apartinand rninoritalilor nalionale care au

lor cu voturi participat la alegeri nu au oblinut nici un

Pre~edintele biroului electoral al secliei de mandat de deputat sau senator, acestora Ii

votare ~i membrii biroului, cu paza mili- se atribuie, impreuna. un mandat de depu-

tara, vor inainta, in termen de 24 de are de tat, cu condilia sa fi oblinut, pe intreaga

la declararea inchiderii secliei de votare, tarA, un nunaiir de voturi egal cu eel putin

biroului electoral de circumscrip\ie sau ofi- 5% din numiirul de voturi valabil expri-

ciului electoral, ~tampilele ~i dosarele sigi- mate, pe lara. pentru alegerea unui deputal.

late, conlinand procesele verbale ~i contes- in situalia in care a organizalie a depus mai

3~ A1egert pas cu pas

multe liste de candidati, iar acestea au narea candidatufui fa mandatul de deputat

obtinut un ntunAr egal de voturi, desem- se face prin ttagere fa sorti.

33~AJegeri pas cu pas

III. Formulare utile

. exemplu· A.INT AMPlNARE

DOMNULE PRIMAR,

Subscmnatul Ca) _====.-~. fiullfiica 1m _-",==",-_P (IIUIIIC ,i pmaamc) (prc:QI.zmc tal)

aVa -;:::=== __ ~. D4sc:utCA) Ia data de __ ==", __ J.1n (pn:awne mamA) (Ii, WaI. an)

• domicilia~.) In • no-=!;=_::-;:_==:;,~ _iud<V_ ................ -.-... ............... ,

identificatCA) CU-"'(CI,.-.."".7 ... ".I" ...... =-::<U::;,:--~. eh'bcrat(A) de( ............ 'po ....... ,

Ia data de -...,-,.=c=-J' avind coduJ numeric penonal _______ ~ (zi. hmi.an)

INT AMPINARE

prin care soticit,~_-;;===========-::=== __ - (loscricra In liIIa c1cctoraIl ptrn'IIIIartI. tn.:ric:rcI COftIClI, to Iis&I,

In cIrep~ prezen'a Int!mpinare so lntemeiazA pe prevederile art.12 aIin.Cl) din

Legea nr.6811992 pentru alegerea Camerei Deputa~lor !Ii a Senatului, cu modificArile

$i completArile ulterioare.

"

34'ti A1egeri pas cu pas

B. ADRESA iNAlNTARE iNTAMPlNARE • exemplu·

Primaria (;;-I"""-"",-::tat= ... ~jod<7:,,,-;v;:C,"'=o",:-I;;-)

Nr. Data, ____ _

Citre: (fonna=="""",T. =---;de.,.-... :-T·deo!l='"""'_==,..· =-.-.. -, ..... -- i competmtl 51 soJu~oneze iahlmpt_ra )

Vi! transmitem, anew, in original, intamplnarca domnuluildoamnei

___ ;-==== ___ ' liullfiica lui ___ ---,=_--",,,.,... __ Ii alia (nurne $1 prenume) (prenume tatl)

__ ===:::;,.-__ " nascut(i) la data de __ --;::-;:::;-::;-___ ..>'In (prenume marnA) (zit luna, an)

"""-"""'--'-'-"'--7""' domiciliat(i) in , (loeaJlu,!e, JudeVsector) (localiwe. judeYsector.ltmd1. numlr, bloc, scad. mj. apartDmalt)

identificat(a) cu_=-=...,..,..,...,--:--. __ ..>' eliberat(i) de.,---,,.,-=,.-=.,,-~ (Ct, 91, Ad.!, d.pA cu) ( ....... 1 de potip. ....... )

la data de _.",..=:-:::.,--~' avand codul numeric personal _______ --' (zi. 1un1, an)

prin care acestalaceasta solicit! -==============-=== (mscrictca in lisla elcctota11 pcrmanent4. iDIc:rim:a c:om;t4 In listA,

indrepUu'ea altor erori, dup! cat)

In conformitate cu prevederile art.12 alin.(I) din Legea nr.68/1992, va

rugAm sa ne comunicati atAt nOllA cat si autorulullautoarei intimpinarii. solupa datA

de clwnneavoasbi!, in termen de eel mult 3 zile de la data inregisbilrii acesteia, care e~e _____________ ~

(ziua. luna, anull

Data, Semnitura ~tampili

3~Alegeri pas cu pas

C. COMUNICARE SOUJflE !NT AMPlNARE • exemplu·

(formapunea competent! de evidcnfJ. informatiz.atl a persoanei)

Nr. ____ D.t •. _____ _

Citr.: I) DomnullDoamn. _---,=~==:-::=,,­(nume, pn:nume, adresI)

2) Primari. _--;==--",==:;-_ (loca1itatc. judct/StCtor)

Analiz.and intampinare. fonnulata de domnulldoamna _====~. ( ....... Ji_)

fiuVfiica lui ___ --;:===-;--'§i .V. _-;===-==-;-__ ~. nascut(a) (prttlumc latA) (prenume maml)

la d.t. de __ ----;",-;=-. ____ •• in-;==.,...,...".,,.-= ______ ~ (zi, lunl, an) (Ioca.1iwe, judeVscctor)

domiciliat(a) in, __ =======;;-:=;:-;:;:-:-=,-::::;-c=== __ ~ (localitatc, judct/soctor. strad!. numlr, biOI:, scazt. etaj, aparument)

identificat(a) CU'--;r;Di"=-:;:::=::;---' eliberat(A) de,======:;-~ (el, BI. AdJ. dupl c::u) (organul de politic cmiu:nt)

Ia data de """,,,,,,-.---, __ " avAnd codul numeric personal _______ ~ (zi. luna, &11)

in temeiuI art.12 alin.( I) din Legea nr.681l992. cu modificarile ~i completarile

ulterioare. va. comunicam unnatoarelc:._==="-...,.,...,.,_.,-===,.,,.=,,-,:_ (constatlri $i c:e soa dispus in urma aceslOI' conswIri)

Cu drept de contestatie, in tennen de 24 de ore de la comunicare. 18

JudecAtori. _____ =========o;-:====== ___ _ (judecltoria in a cArei nazl teritorialA domiciJiazl aJcsItorul)

D.ta Semnatunl automata ~tarnpila

3~ AJegeri pas cu pas

D. CONTESTATIE . exemplu·

. DOMNULE PRE$EDlNTE,

Subsemnatul (a) _====::;-_~. fiuVfiica lui -====,-_ Ii (numo Ii prmume) (pRnwnc tatA)

aIIa-;===;;-__ ~, n4scut(A) la data de --;:c;:::;-::::---~.In (p .............. ) (,;, IunI, an)

identificat(A) cu,_=-="77.--:-...,....--,-_~. elibenlt(A) de.,---:~=_=,-~ (C~ B~ Ad.~ dupO =) ( ....... 1 do poIjp._)

la data de -,==-:-._~. avind codul numeric personal _______ ~ (,;, tuDa, an)

fonnulez prezenta

CONTEST ATIE

impotriva solupei date de ---;==_===-=-:,.....",-_---, ____ :-:-_ (formaJiunca de cvidenlA izUOf'Illatizad a pcrso;mci aan: .. promm}Dt cu

::=-;:-;==~. 10 solicitarile cuprinse In intAmpinarea privind __ ====_ privirc III 1Ddmpinarc) (s:e trecc motivuI

in fapt, consultAnd lista electoralA pennanentliia _========-_ (sc trcce locuJ consultlrii listci)

am constatat cA _-;:======"",' (Ie trece motiwl intImpinlrii)

Fall de aceasta situape, am formulat intilmpinarea nr.~ din,,,,:-;=-== (i;ua, tuDa, amd)

pe care am depus-o Ia Primaria =====:::-' (tacati ...... iudcJl.-.r)

•

3~A1egeri pas cu pae

• exemplu·

Cu .dresa nr. ____ _

primitA de subsemnatullsubsemnatul in zius de ---;-,-;-c:-:-:-,,~. orelc. __ ~. mi· ... (zi. luna., an)

comunicat ca ~(~~==~lp=mM=' ~'~b"~~=~~)~--------

in opinia mea, aceastA solupe este nelcgalalnetcmeinic4 deoarece __

. in drept, imi Intemeiez prezenta contesta\ie pc prevederile art.J2 aIin.(2) din

Leges nr.68/1992 penbU aJegerea Camcrei Deputalilor Ji a Senatului. cu modificarile

Ji completArile u1tmo ....

Data, ora scmnatura

DomnuluilDoamnei PreJOdintc alia Judec4torici -.."....,,-::,-----:--:c:-:--­( ....... p'~)

3~l7A1egerl pas cu pas

E. SOLICITARE ~LmERARE DUPLICAT CARTE ALEGATOR • exemplu·

DOMNULE COMANDANT,

Subsemnanil (a) _-,-_~ __ ,--~' fiuVfiica lui _---,====_ $i (numc ,i prcnume) (pren.umc: tatl)

aUa --;=_~=,-_~' nilscut(~) la data de ---~:-c,--:--~' in (premune mam!) (zi. Iun!, an)

, domiciliat(~) in • "(IoeaI="itatc::-:-. J~'udqI=""'=oC:,"") (iocalitate. judeflscctor. stradA.~. bloc.. searl,. etaj. apartamenl)

identificat(a) CU-=n;---;-:;C07=~-~' eliberat(!) de======:c-~ (el, BI. Ad.!, dup! caz) (organul de polipe emitcnt)

la data de ---,;:::-;== __ ' avand codul numeric personal ________ -' (n, Iun!.. an)

vA solicit sa~mi aprobati prezenta ccrere, prin care solicit eliberarea unw duplicat al

carp; de a1eg1tor.

Cunosc4nd prevederile art.292 Cod penal privind falsul in declaratii, declar ~

originalul ci!rtii de aleg1tor I-am pienlut! a fost distrus (dupa caz), in umatoarele

in drept. imi intemeiez cererea pe prevederile art.17 din Legea nr.68/1992

pentru alegerea Camcrei Deputatilor ~i a Senatului, ell mcdificarile .!ii complctarile

ulterioare.

Data SeffiMtura,

Demnului Comandant al -=-""'--'--'7'7'",....",...,..,,--,--.,,-­(fomlaliunea de t'\idenJl, infonnatizat.l a penoanc:i)

3~Alegerl pas ell pas

F,DECLARATIE • exemplu •

S-a eerut autenti.ficarea prezentului inscris:

Declara\ie autentica, pe propria r3spundere. potrivit legii penale, privind apartenenta

sau neapartenenta ca agent sau colaborator al organetor de securitate, ca poIipr

politic!, in perloada 1945·1989

Subsemnatul(a),_--;=====, «talean roman, fiullfiic. i, . (prenwnc: ,i nume) (?rcnwnc tall)

Ii alia -:-___ .".. __ ~' nascut(a) la data de __ ".,..,....,....-. ___ ,. in (prmumc nwn!) (ri, lunA. an)

, domiciliat(a)'in , -;;(IocaI=c:: .. ::: ... ""jC"udeJI=_=o"'l J (localiwc, judtJlscctor. stracl1. numr. bloc. searl. ctaj. aparwnent)

identificat(!) cu._",,;-;;;...,..,;;-:;==,.-__ ~. cunoscand prevederlle art.292 cod (CI, 81, Ad.~ _ cuI

penal cu privire la falsul in declara\ii, dupa Illarea la cuno,tinl! a continulului Legii

privind accesul la propriul dosar $i deconspirarea. securitatli ca politic poIiticA

nr.187/1999, declar prin prezenta, pe propria r!spundere, ca nu am awt calitatea de

agent sau colaborator al organelor de securitate ca politie politica, in intelesul art.S,

alin.(l )-(5) din lege.

Data SemmUura

4~ Alegeri pas cu pas

• exemplu· CERERE PENfRU ELIBERAREA COPIIWR DupA PROCESELE VERBALE

Damnula _Inta.

Subsemnatul .. ____________ ~. raprazantant

ai, _-, ___________ In Biraul Sectlel da Votate nr.

_ din clrtUmscriptia alactoral. nr. ~ In conformltata cu art. 62 aIIn (3)

din Lag .. 68 I 1992 modlflcata. va rag .. blnaYOltl IHIli elibera copII

certlflcata dupa toata procasele-verbala prlvlnd razultatala votarll In ace .. 1i

sedie.

Semnatura Data

Domnului Pre$edinte al Birolului Secfiei de Votare nr ....

4~Alegerl pas cu pas

LEGE Dr. 68/1992 pentru alegerea Camerei Deputaplor ~i a Senatului

cu modijiclirile ulterioare

ART. I

CAP. 1 Dispozitii generale

Camera Deputatilor ~i Senatul se aleg prin vot universal, egal, direct, secret ~i liber exprimat, in conditiile prezentei legi.

ART.l Alegiltorul are dreptul la un vot pentru alegerea Camerei Deputatilor ~i la un vot

pentru alegerea Senatului.

ART. 3 (1) Deputatii ~i senatorii se aleg in circumscriptii electorale pe baza de scrutin de

list. ~i de candidaturi independente, potrivit principiului reprezentilrii proportionale. (2) Norma de reprezentare pentru alegerea Camerei Deputatilor este de un deputat

la 70.000 locuitori. (3) Norma de reprezentare pentru alegerea Senatului este de un senator la 160.000

locuitori. (4) Numilrul deputatilor ~i al senatorilor ce vor fi ale~i se determina prin raportarea

nwruirului de locuitori ai fieciirei circumscriplii electorale la normele de reprezentare previizute la alin. (2) ~i (3), la care se adaug. un loc de deputat sau de senator pentru ceea ce dep~e~te jumiitatea normei de reprezentare, lara ca numilrul deputatilor sa fie mai mic de 4, iar eel al senatorilor mai mic de 2.

(5) Nwruirullocuitorilor care se ia in caleul, potrivit alin. (4), este eel de la 1 iulie al anului precedent, publicat in Anuarul Statistic al Romilriiei. in situalia in care, cu eel pUlin 5 luni inainte de data alegerilor, are loc un recensiirniint general al populatiei, nurnArullocuitorilor care se ia in calcul este eel rezultat in unna recensamantuiui, pu­blicat de Institutul National de Statistica ~i Studii Economice.

(6) Numerotarea circumscriptiilor electorale ~i nwruirul de deputati ~i de senatori ce unneaza sit fie ale~i in fiecare circumscriptie electoraUi sunt prevazute in anexa nr. 1 care face parte integrantil din prezenta lege.(modificat de OUG nr.129/2000)

4~ A1egerl pas cu pas

ART. 4 (1) Organizaliile cetalenilor ap3T\infuld unei minoritap nalionale, legal constituite,

care nu au obpnut in alegeri cel pulin un mandat de deputat sau de senator, au dreptuI, impreuna, potrivit art. 59 alin. (2) din Constitulie, Ia un mandat de deputat, dac~ au

obpnut, pe intreaga tarn. un numar de voturi egal cu cel pUlin 5% din numarul mediu de voturi valabil exprimate pe ~ pentru alegerea unui deputat.

(2) Organizapile cetalenilor ap3T\infuld minoritalilor nalionale care participa Ia

alegeri sunt echivalente juridic, in ce prive~te operapunile electorale, cu partidele

politice. . (3) Benefici~ de prevederile alin. (1) ~i organizaliile cetalenilor apar\iniind

minoritalilor naponale care au participat Ia alegeri pe lista comuna a acestor organiza­

Iii; in acest caz, daca nici un candidat de pe lista comuniinu a fost ales, se va atribui pen­tru toate organizapile care au propus lista un mandat de deputat, cu respectarea preved­

erilor alin. (1). (4) Prevederile alin. (3) nu se aplica organizapei cetalenilor apar\iniind minoritalilor

naponale care a participat Ia alegeri pe lista comuna cu un partid sau alta formaliune politicli ori aliit pe liste comune, potrivit alin. (3), cat ~i pe liste exclusiv proprii.

(5) Mandatul de deputat atribuit potrivit alin. (1) sau (3) se acordA peste numarul

total de deputali rezultat din norma de reprezentare.

ART.S (1) Candidaturile pentru Camera Deputalilor ~i Senat se propun pe Iiste separate de

candidap numai de partide politice, alian!e ale acestora ~i alte formapuni politice, con­

stituite potrivit legii, precum ~i de alian!e electorale constituite in condipile prezentei

legi (modificat de aUG nr. 154/2000). (2) Numarul de candidap de pe liecare lista poate Ii mai mare decat numaruJ man­

datelor rezultate din norma de reprezentare cu doi piin~ la un sfert din aceste mandate;

fracliunile se intregesc la cifra 1. (3) In acee~i circumscriplie electoral. un partid, form~pune politicli ori alian!li

politic. a acestora poate propune, pentru fiecare din Carnerele Parlarnentului, doar 0

singura lista de candidali. Alianlele de partide ~i de formaliuni politice se pot face numai la nivel naponal. Partidele ~i formapunile politice din aliantele politice pot par­

ticipa la alegeri numai pe listele alianlei politice. Un partid sau formapune politicli nu poate face parte decat dintr-o singuril alian!li

politica. (4) Listele de candidap trebuie sa cuprindli, dupa caz, ~i apartenenta politica a can­

didaplor.

43~A1egerl pas eu pas

(5) Candidatul independent poate participa la alegeri individual ~i daca este suslinut

de cel pu\in 0,5% din nwruirul total al alegatorilor inscri~i in listele permanente ale

localillililor situate in circurnscriplia electorala in care candideazii. Nu se admit candi­daturi independente pe listele de candidap depuse de partide, forrnapuni politice ori

alianle politice ale acestora ~i nici liste de candidali independenli. (6) 0 perwanii poate candida fie pentru un mandat de deputat, fie pentru un man­

dat de senator ~i nwnai intr-o singurii circurnscriplie electorala.

(7) Candidaturile pe mai multe liste de candidali sau atiit pe liste, cat ~i ca inde­pendent, sunt nule.

(8) Organizapile cellilenilor apaqiniind rninoritiililor nationale pot opta sa depunil,

prin derogare de la prevederile alin.(3), (6) ~i (7), ace~i lislli de candidali pentru

Camera Deputalilor in mai multe circurnscriplii electorale. (introdus prin O.U.G. nr. I 65/2000)

Art. 5. I. (introdus prin aUG nr.I 5412000) (l) Partidele politice ~i alianlele politice se pot asocia intre ele numai la nivel

nalional, pe bazli de protocol, constituind 0 alian\ii electorala, in scopul participiirii la alegerea Camerei Deputalilor ~i a Senatului.

(2) Protocolul de constituire a alianlei electorale se depune la Biroul Electoral Central in termen de 48 de ore de la infiinlarea acestuia

(3) Biroul Electoral Central se pronun\ii in ~edinla publica asupra admiterii sau res­pingerii protocolului de constituire a alianlei electorale, in terrnen de 24 de ore de la

depunerea acestuia

(4) HotAriirea Biroului Electoral Central de admitere a protocolului de constituire a

alianlei electorale poate fi contestalli de orice persoana fizica sau juridica interesatii la

Curtea Suprema de Justipe in termen de 24 de ore de la pronunlare. (5) Hotiiriirea Biroului Electoral Central de respingere a protocolului de constituire

a alianlei electorale poate fi contestalli de aceasta la Curtea Suprema de Justipe in ter­men de 24 de ore de la pronun\are.

(6) Curtea Suprema de Justilie se pronun\ii asupra contestapilor previizute la alin. (4) ~i (5) in termen de 24 de ore, prin hotiiriire irevocabila.

(7) Celelalte prevederi ale prezentei legi referitoare la alianle politice se aplica in mod corespunziitor ~i alianlelor electorale.

ART. 6 (I) Data alegerilor se stabile~te ~i se aduce la cuno~tin1ii publici! de ciitre Guvern cu

eel pupn 45 de zile inainte de ziua votiirii ~i pana la implinirea a 5 zile de la data cand

44~ Alegerl pas cu pss

incepe s~ curga tennenul prevazut de art.60 alin.(2) din Constitulie. (modificat de OUG nr.140/2000)

(2) Alegerile au loc intr-o singura zi, care poate fi numai duminica (3) Numarul de ordine al scrutinului din cartea de aleg~tor se stabile~te ~i se aduce

la cuno~tinla publici! de Guvern, 0 data cu data alegerilor. (4)Aducerea la cuno~tinlii publica se face prin Monitorul Oficial al Rorniiniei ~i prin

presa

ART. 7

CAP. 2 Listele electorale ~i carple de alegator

Secfiunea I Listele electorale

Listele electorale cuprind cetAlenii cu drept de vot. Ele sunt pennanente sau speciale.

ART.S. (1) Listele electorale pennanente se intocmesc pe localitiiti ~i cuprind tOli cetAlenii

cu drept de vot care dorniciliazA in localitatea pentru care au fost intocrnite listele. Cetiilenii romiini cu dorniciliul in sWinAtate pot fi inscri~i, la cererea lor, in listele elec­torale pennanente ale localit~lii in care s-au niiscut ori in care au avut ultirnul dornicili­u in ~. Cererea se depune la misiunea diplomatic~ a Romiiniei din statui in care dorni­ciliazA sau direct la serviciul judetean de evidenlil a populaliei.

(2) Listele electorale pennanente se intocrnesc de Ministerul de interne, prin for­maliunile de evidenl~ a popuialiei.

(3) Listele electorale pennanente se intocmesc pentru comune, pe sate, iar pentru o~e, rnunicipii ~i subdiviziuni adrninistrativ-teritoriale ale rnunicipiilor, pe strnzi.

(4) Listele electorale pennanente vor cuprinde in mod obligatoriu, in ordinea nu~lui imobilelor in care locuiesc aleg~torii, numele ~i prenumele, codul numeric personal, dorniciliul, n~l ~i seria actului de identitate, precum ~i numiirul circum­scripliei electorale.

(5) Listele electorale pennanente se intocmesc in douii exemplare oficiale, se sem­neazA de reprezentantul Ministerului de Interne, respectiv de ~eful formatiunii de evi­denlil a populatiei ~i de primar. Un exemplar va fi predat spre piistrare, pe baza de pro-

4~Alegeri pas cu pas

ces-verbal, prim3riei, iar celalalt, judecatoriei in a cilrei razA teritoriald se anli lacali­tatea pentru care au fost intocmite. Listele electorale pennanente se pdstreazA in regi­stre speciale cu file detru;abile. (alin.(l) - (5) modificate de OUG nr.63/2000)

ART. 9. (1) Ministerul de Interne actualizeazA listele electorale pennanente, intocmite con­

fonn art. 8, ~i Ie comunicil prim3riei ~i judecatoriei in cel mult 15 zile de la data sta­bilirii zilei votiirii.

(2) Persoanele decedate se radiazii din lista electorald pe baza comuniciirii servici­ului public lacalla care s-a inregistrat decesul, in lennen de 24 de ore de la inregistrare, catre serviciul judelean de evidenla a populaliei de la ultimul domiciliu al persoanei decedate. (alin.(l) ~i (2) modificate de OUG nr.63/2000)

(3) Persoanele care ~i-au pierdut cetiilenia rorniinii se radiazA din lista electorala, pe baza comuniciirii Ministerului Justiliei.

(4) Persoanele care au pierdut drepturile electorale se radiazii din lista electorala, in temeiul comuniciirii instanleijudecatore~ti.catre serviciuljudelean de evidenla a popu­laliei la care este arondatii localitatea in care persoana in cauzii i~i are domiciliul. (mod­ificat de OUG nr.63/2000)

ART. 10 (1) Fiecare alegator este inscris intr-o singurii lista electorala pennanentii. (2) Inscrierea in listele electorale permanente este obligatorie. Schimbarea domieili­

ului unei persoane va fi operatii in mod corespunziitor ~i in lista electorala pennanenta . de catre formaliunea de evidenla a populaliei de la noul domiciliu. (modifieat de OUG nr.6312000)

ART.Il. Listele electorale speciale se intocmesc in eazurile previlzute de prezenta lege ~i vor

cuprinde numele ~i prenumele, codul numeric personal, domiciliul, seria ~i numilrul actului de identitate ale alegatorului. Listele se semneazA de pre~edintele biroului elec­toral al secliei de volare unde au fost intocmite. (modificat de OUG nr.6312000)

ART. 12 (1) Alegatorii au dreptul sa verifiee inscrierea in listele electorale. Intfunpiniirile

impotriva omisiunilor, inscrierilor gre~ite ~i oricilror erori din liste se depun la primar, care Ie transmite de indatii autoritiililor care au intacmit listele. Acestea sunt obligate sa se pronunle in cel mult 3 zile de la inregistrare.

4~ A1egeri pas cu pas

(2) impotriva soluliei date se poate face contestalie in tennen de 24 de ore de la comunicare. Contestapa se solulioneaza in eel mult 3 zile de judeciitoria in a carei razi\

teritoriaUi domiciliaza alegatorul sau, in cazul celor inscri~i in liste speciale, de judecil.­toria in a ciirei razi\ teritorialii se alIa biroul electoral al secpei de votare care a intocmit lisla Hotiiriirea judeciitoreasca este definitivii, executorie ~i se comunicil. celor interesali in tennen de 24 de are de la pronunlare. (alin.(l) ~i (2) modificate de OUG nr.6312000)

(3) intimpiniirile fonnulate cu privire la listele speciale din stnUnatate se solulioneaza de caire ~eful misiunii diplomatice sau de inlocuitorul acestuia Contestatiile lmpotriva dispoziliilor date de ~fid misiunii diplomatice sau de inIocuitorui acestuia se depun la sediul misiunii ~i se trimit spre solulionare la ludeciitoria sectorului I aI municipiului Bucure~ti, prevederile alin. (2) aplicandu-se in mod corespunziitor.

ART. 13. (modifieat de OUG nr.63/2000)

(I) La solicitarea fonnaliunilor de evidenlii a popula\iei in a ciiror razi\ teritorialii de competenta se aflii localitatea, primarii vor transmite informaliile necesare in vederea determiniirii precise a adresei de domiciliu a cetiilenilor care locuiesc in sate, pe striizi renumerotate sau pe striizi a caror denumire a fost modificatii prin hotiiriire a consiliu­lui local.

(2) Primarii vor efectua copii de pe listele electorale pennanente cuprinzilnd alega­torii din fiecare secpe de votare, pe care Ie vor inainta, in doua exemplare, birourilor electorale ale secliilor de votare, in termen de 24 de ore de la constituirea acestora Un exemplar va fi pus la dispozilie alegiitorilor pentru consul tare, iar celalalt va fi utilizat in ziua alegerilor.

(3) Formapunea de evidentii a populaliei va transmite primarului, in tennen de 24 de ore, modificiirile intervenite dupii trimiterea copiilor de pe listele electorale, care Ie va comunica de indatii judeciitoriei ~i biroului electoral al secpei de votare.

ART. 13. I. (introdus de OUG nr.63/2000)

Modelul listelor electorale permanente, aI listei speciale, precum ~i cheltuielile de tipiirire a acestora se stabilesc prin hotiirare a Guvemului.

ART. 14.

Secpunea a 2-a

Carlile de a/egator

(I) Exercitarea dreptului de vot se fuce pe baza ciirtii de alegiitor, eliberatii in condip­ile prezentei legi. cetiitenii romilni aflap in strfuniitate pot vota ~i fiirii carte de alegator.

•

4~A1egerl paa cu paa

(2) Fonna, conjinutul, modul de eliberare ~i de utilizare a cW"\ii de aleg~tor, precum ~i cheltuielile de tipwe ~i distribuire a acestora se stabilesc prin hotarare a Guvernului, la propunerea Ministerului de Interne ~i a Ministerului Funcjiei Publice. (alin.(I) ~i (2) introduse de OUG nr.63/2000)

(3) Un alegator nu poate primi decal 0 singurii carte de alegator.

ART. 15 (I) Ciirjile de alegator sunt valabile pentru toate consultanle electorale, potrivit

numiirului de serutine previlzut in cuprinsullor, ~i se elibereazii alegatorilor inscri~i in listele electorale permanente ale localililjii in care domiciliaza. (modificat de OUG nr.6312000)

(2) Cartea de alegator se pilstreaza ~i se folose~te numai de catre titular.

ART. 16. (I) Cartea de alegator se intocrn~te de Ministerul de interne, prin formatiunea de evi­

denjii a populapei la care este arondatillocalitatea in care i~i are domiciliul alegiltorul. (2) Eliberarea cW"\ii de alegator se face pe baza actului de identitate, numai titularu­

lui ~i sub semnatura acestuia, de catre Ministerul de interne, prin formajiunile de evi­denjii a populajiei. (alin. I ~i 2 modificate de OUG nr. 63/2000).

(3) Cru-tile de alegator neridicate se trimit primarului, de catre formajiunea de evi­denjii informatizalil a persoanei la care este arondalillocalitatea, care, cu cel pupn 0 zi inainte de data alegerilor, Ie va preda birourilor electorale ale secjiilor de votare, pe baza de proces-verbal cuprinzand numiirul cW"\ilor de alegator, numele, prenumele ~i domiciliul titularilor. (modificat de OUG nrl40I2000)

(4) Dupa actualizarea listelor electorale permanente potrivit art. 9 alin. (1), intocrnirea ~i eliberarea cW"\ilor de alegator pentru cetiljenii care au implinit varsta de 18 ani pana in luna ianuarie sau care vor implini aceasta viirsta pan. in ziua alegerilor inclusiv se fac potrivit prevederilor alin. (1), (2) ~i (3). (modificat de OUG nr.63/2000)

(5) intfunpiniirile ~i contestapile privind intocrnirea sau eliberarea cW"\ilor de alega­tor se fac cu respectarea prevederilor art. 12, care se aplica in mod corespunzlltor.

(6) Evidenta ciirlilor de alegiltor se asigurii de Ministerul de interne. (modificat de OUG nr.63/2000)

ART. 17 (I) in cazul pierderii sau distrugerii ciirlii de alegator se poate elibera un duplicat de

catre autorililjile previlzute la art. 16 alin. (2), care vor face menjiunea corespunzlltoare in lista electorala permanenlil a localililjii. (modificat de OUG nr.6312000)

•

4~ A1egerl pas cu pas

(2) Eliberarea duplicatului se face la cererea titularului ~i pe riispunderea acestuia Originalul declarat pierdut sau distrus este nul de drept.

ART. 18

CAP. 3 Secpile de votare

(I) Sectiile de votare se organizeaza in localitali, dupa cum urrneazii:

a) in localitalile cu populalie de peste 2.000 locuitori, cate 0 seclie de votare la 1.000-2.000Iocuitori;

b) in comunele cu populalie sub 2.000 locuitori, 0 singurii seclie de votare. (2) Se pot organiza sectii.de votare ~i in satele sau grupele de sate cu populalie pana

la 1.000 locuitori, situate la 0 distanta mai mare de 5 Ian fala de sediul secliei de votare din re~edinta comunei.

ART. 19

(I) Pe langa unitali militare, precum ~i pe tanga spitale, matemitiili, sanatorii, case de invalizi ~i ci!mine de biitrani, avand cel pUlin 50 alegatori, se pot organiza sectii de votare separate.

(2) Se pot organiza seclii de votare ~i in staliile de cale ferata, in autogan, in porturi ~i aeroporturi, pentru alegatorii care, in ziua alegerilor, se ana in timpul efectuarii unci calatorii.

(3) Pentru studenlii de la cursurile de zi ~i pentru elevii cu drept de vot care nu domiciliaza in localitatea in care wmeaza studiile se organizeaza dite 0 sectie de votare pe tanga ciiminele de studenti sau de elevi, pentru 500-2.000 aJegatori.

(4) La secliile de votare organizate pe langa unitalile militare voteazii numai mil i­

tarii acestor unitali, iar la cele pentru studenli ~i elevi, numai studenlii ~i elevii din unitatile de invalamant arondate.

ART. 20 (I) Pe tanga misiunile diplomatice ~i oficiile consulare ale Romliniei se organizeazii

cate 0 seclie de votare pentru alegiitorii membri ai acestor reprezentanle ~i farniliile lor, precum ~i pentru cetatenii romani din tara sau strainatate aflati in tarile respective in ziua alegerilar. Aceste seclii de votare apartin de circumscriplia electorala a municipi­utui Bucure~ti.

(2) Pe navele sub pavilion roman, aflate in navigatie in ziua alegerilor, se vor orga-

r

•

4~A1egerl pas eu pas

niza sectii de votare, acestea fiicand parte din circumscriplia electoraHi a locului unde

este inregistrata nava

ART. 21 Alegatorii voteazii atiit pentru Camera Deputatilor, cat ~i pentru Senat, la aceea~i

sectie de votare.

ART. 22 (I) Delimitarea sectiilor de volare se stabile~te de primarii comunelor, o~elor,

municipiilor sau ai subdiviziunilor administrativ-teritoriale ale municipiilor ~i se comu­nidi prefectului. In termen de 3 zile de la stabilirea datei alegerilor primarii vor comu­

nica prefectului ultimele modificiiri privind delimilarea sectiilor de votare. (2) Prefectii sunt obligati sa faeli numerotarea tuturor sectiilor de volare de pe raza

judetului ~i sa comunice serviciuluijudetean de evidenta a populatiei numerotarea, pre­

cum ~i delimitarea fieciirei sectii de votare. In termen de 5 zile de la stabilirea datei alegerilor prefectii vor comunica serviciu­

lui judetean de evidenta a populatiei ultimele modificiiri privind delimitarea sec\iilor de votare ~i numerolarea acestora in termen de 10 zile de la stabilirea datei alegerilor

prefectii vor aduce la cuno~tinla publica numerotarea, precum ~i delimitarea fieciirei sectii de votare, indicilnd ~i locul unde se va desfii~ura votarea

(3) Toate sectiile de volare dintr-o circumscriptie electorala se numeroteazii, indiferent

de loealitiili, incepilnd cu loealitatea de r~edintii a judetului ~i continuilnd cu cele din municipii, celelalte o~ ~i apoi din comWlC, in ordinea alfabetidi a acestora; in municipi­He ell subdiviziuni administrativ-teritoriale numerotarea se face Cll respectarea ordinii acestor subdiviziuni, prevazuta de lege (aliniatul (I) - (3) modificat de QUG nr. 63/2(00).

(4) Primarii ~i secretarii comunelor, or~elor, municipiilor ~i ai subdiviziunilor administrativ-teritoriale ale municipiilor vor asigura toate datele, informa\iile ~i spri­

jinul necesar pentru indeplinirea, de caire prefecti, a obligatiilor previizute la alin.(2). (modificat de QUG nr.140/2000)

CAP. 4 Birourile electorale

ART. 23. (modifiest de OUG nr.63/2000) (I) in scopul bunei desr~uriiri a operatiunilor electorale se infiinteazil, in conditiile

prezentei legi, pentru fiecare alegere, Biroul Electoral Central, birouri electorale de cir-

5~ A/egerl pas eu pas

cumscriplie ~i birouri electorale ale sec\iilor de volare, La nivelul sectoarelor munici­

piului Bucure~ti se constituie oficii electorale.

(2) Birourile ~i oficiile electorale sunt alcatuit~ numai din cetiileni cu drept de vot; candidatii nu pot fi membri ai acestora

(3) in realizarea atribuliilor ce revin birourilor ~i ofieiilor electorale tOli membrii din compunerea acestora exereita 0 funclie ce implica autoritatea de stat. Exereitarea corec­

ta ~i impartialii a acestei functii este obligatorie.

ART. 24 (1) Biroul Electoral Central este alcatuit din 7 judeciitori ai Curtii Supreme de

Justilie ~i 16 reprezentanti ai partidelor, formatiunilor politice ~i aliantelor politice ale acestora care partieipa la alegeri.

(2) Desemnarea celor 7 judecatori se face in ~edinla publica, in tennen de 5 zile de la stabilirea datei alegerilor, prin tragere la sorti, de pr~edintele Curtii Supreme de

Justitie, dintre toti judecatorii in exerciliu ai Curtii. Rezultatul tragerii la sor\i se con­

semneazii intr-un proces-verbal, semnat de pre~edinte ~i consultantul ~ef ai Curtii

Supreme de Justi\ie, ce constituie actul de investire. Data ~edinlei se aduce la cuno~tintii publica prin presa, de pre~edintele Curtii Supreme de Justitie, cu cel pupn 48 de ore inainte.

(3) in termen de 24 de ore de la investire, judecatorii desemnati aleg, din riindullor, prin vot secret, pre~edintele Biroului Electoral Central. in aceastii organizare, Biroul Electoral Central va indeplini toate atribuliile ce-i revin potrivit prezentei legi, urmiind sa fie completat cu repn;zentantii partidelor, formaliunilor politice ~i aliantelor politice ale acestora

(4) In termen de 2 zile de la data pana la care se pot depune candidaturile, partidele, formatiunile politice ~i alianlelor politice ale acestoni care participii la alegeri vor

comunica, in scris, Biroului Electoral Central, numiirul listelor de candidati din toate

circumscripliile electorale, precum ~i prenumele ~i numele reprezentantilor. Comunic8rile transmise dupa acest tennen nu se mai iau in considerate.

(5) Desernnarea reprezentan\ilor partidelor, formaliunilor politice sau aliantelor

politice ale acestora in Biroul Electoral Central "" face in ordinea descresciitoare a pon­derii numarului li&telor de candidali comunicate de fiecare partid, formatiune politica sau alianla politica a acestora, potrivit alin. (4),.1n numiirul circumscrip\iilor electorale din intreaga tarii. Un partid, formatiune politica sau aliantii politicii a acestora nu poate avea mai mult de 5 reprezentanli.

(6) Persoanele care au calitatea de reprezentanti ai unui partid, formatiune politicii

•

5~A1egert pas cu pas

sau alianJil politica a acestora in Biroul Electoral Central se stabilesc in ordinea menlionata in comunicarea previizulii la alin. (4).

(7) In cazul in care mai multe partide, formaliuni politice sau alianle politice ale acestora au depus acel~i numiir de liste, desemnarea reprezentanlilor acestora se va face, prin tragere la sorti, de pre~edintele Biroului Electoral Central, in prezenla per­soanelor delegate de partidele, formaliunile politice sau alianlele politice in cauzii.

(8) Completarea Biroului Electoral Central cu reprezentanlii partidelor, formaliu­nilor politice ~i ai alianlelor politice ale acestora se face, in 24 de ore de la expirarea termenului previizut la alin. (4), de pre~edintele Biroului Electoral Central, asistat de 3 judeciitori, in prezenla persoanelor delegate de partidele, formaliunile politice ~i

alianlele politice ale acestora care au comunicat reprezentanpi. Proeesul-verbal intoemit de pre~edinte cu privire la modul de stabilire a reprezentan\ilor constituie actul de atestare a caliliilii acestora de membri in Biroul Electoral Central.

ART. 25 (l) Biroul Electoral Central are urmiitoarele atribulii: a) vegheazii la actualizarea listelor electorale permanente, urmiire~te aplicarea dis­poziliilor legale privitoare la alegeri pe intregul teritoriu al liirii ~i asigurii inter­pretarea lor uniforma; (modificat de DUG nr. 140/2000) b) rezolva intimpiniirile referitoare la propria sa activitate ~i contestaliile cu privire la operaliunile birourilor electorale de circumscriplie; c) prim~te de la birourile electorale de circumscrippe procesele-verbale cuprinzand numiirul de voturi valabil exprimate pentru tiecare lislii de candidap ~i constalii daca exislii partide, formapuni politice sau alianle ale acestora care nu au intrunit pragul elec­toral previizut la art. 65 alin. (2); comunica birourilor electorale de circumscrippe ~i dii publiciliipi, in termen de 24 de ore de la constalare, partidele, formapunile politice sau alianlele acestora care se afla in aceaslii situape; (moditicalii de DUG nr.12912000) d) veritica ~i inregistreazii rezultatul alegerilor, insumeazii pe intreaga lara voturile neutilizate pentru fiecare partid, formaliune politica sau alianJil politica a acestora care indeplin~te condilia previizuta la lit. c) ~i asigurii repartizarea centralizalii ~i desI~urarea pe circumscrippi electorale a mandatelor ce Ii se cuvin; e) atesta atribuirea unui mandat de deputat organizaliei celiilenilor apartinilnd minoritaplor naponale care a intrunit condipile previizute de art. 4 ~i elibereazii cer­titicatul doveditor al deputatului desemnat pe aceasta bazii; f) anuleazii alegerile dintr-o circumscriplie electorala in cazul in care volarea ~i sta­bilirea rezultatului alegerilor au avut loe prin fraude de natura sa modifice atribuirea mandatelor ~i dispune repetarea scrutinului;

5~Alegerl pas eu pas

g) indepline~te OIice alte obligalii ce ii revin potrivit prezentei legi. (2) in cazul in care, pentru solulionarea unei contestalii, sunt neeesare veriliciiri de

fapt, acestea se efectueazii in prezenta unui judecator din Biroul Electoral Central. Asemenea veriliciiri nu se pot face in ziua alegerilor.

(3) Cererea de anulare a alegerilor dintr-o circumscriplie electorala se poate face numai de partidele, formaliunile politice, alianlele politice ale acestora sau candidalii independenli care au participat la alegeri, in termen de 48 de ore de la incheierea votArii, sub sanctiunea decaderii. Cererea trebuie motivatii ~i insolita de dovezile pe care se intemeiazli. Cererea poate fi admisa numai dadi eel ce a sesizat nu este implicat in pro­ducerea fraudei. Prevederile alin. (2) se aplica in mod corespunzator. Solulionarea cererii de catre Biroul Electoral Central se face pana la data publiciirii rezultatului alegerilor in Monitorul Oficial al Romaniei.

(4) Hotiiriirile Biroului Electoral Central se aduc la cuno~tinla in ~edinla publica.

ART. 26

(I) Biroul electoral de circumscriplie se constituie din 3 judecatori ~i din cel mult 8 reprezentanli ai partidelor, formaliunilor politice sau alianlelor politi" .1. "cestora ce participa la alegeri in circumscriplia electorala in care functioneazii biroul electoral.

(2) Desemnarea celor 3 judecatori se face in ~edinla publicii, in termen de 5 zile de la stabilirea datei alegerilor, de catre pre~edintele tribunalului, prin tragere la sorti, din­tre judeeiitorii in exerciliu ai Tribunalului judelean sau ai Tribunalului municipiului Bucure~ti. Data ~edinlei se aduce la cuno~tintii publicii, prin presii, de pre~edintele tri­bunalului, cu cel pUlin 48 de ore inainte. Rezultatul tragerii la sorti se consemneazii intr­un proces-verbal, semnat de pre~edinte, ce constituie actul de investire. in termen de 24 de ore de la desemnare, judeciitorii, prin vot secret, aleg pre~edintele biroului electoral de circumscriPlie. Biroul astfel constituit indepline~te toate atribupile ce ii revin potri­vit prezentei legi, urmand a Ii completat cu reprezentanlii partidelor, formapunilor politice sau a1ianlelor politice ale acestora care participii la alegeri.

(3) in termen de 2 zile de la data panii la care se pot depune candidaturile, partidele, formaliunile politice ~i alianlele politice ale acestora vor comunica, in scris, birourilor electorale de circumscriplie, nurniirul candidaturilor de pe listele de candidali depuse in circumscriplia electoralli respectiva, preeum ~i pr,nurnele ~i nurnele reprezentanlilor. Comunicarile transmise dupa acest tennen nu se mai iau in considerare.

(4) Desemnarea reprezentanlilor partidelor, formaliunilor politice ~i ai alianlelor politice ale acestora in biroul electoral de circumscriplie se face in ordinea descrescii­lOare a ponderii numiirului de candidali, comunicat de fieeare partid, formaliune politic:; sau alianl" politicii a acestora, potrivit alin. (3), in nurniirul total al candidalilor

5~ Alegerl pas cu pas

din comuniciirile primite. Un partid, fonnaliune politic. sau alianta politica a acestora .

nu poate avea mai mult de 3 reprezentanli. (5) Completarea biroului electoral cu reprezentanlii partidelor, fonnaliunilor

politice sau alianlelor politice ale acestora se face potrivit prevederilor art. 24 .Iin. (6)

~i (8), care se aplica in mod corespunziitor. in cazul in care mai multe partide, fonnali­uni' politice sau alianle politice ale acestora au depus acel~i numiir de candidali, desemnarea reprezentanlilor se va face prin tragere la sorti, de ciitre pre~edintele

biroului electoral de circumscriplie, in prezenla delegaliilor partidelor, formaliunilor politice sau alianlelor politice in cauzA.

ART. 27 (I) Birourile electorale de circumscriplie au urmatoarele atribulii: a) urmiiresc aplicarea dispoziliilor legale privitoare la alegeri in circumscriplia elec­

toralil in care funclioneazii, vegheazii la organizarea, din timp, a secliilor de volare;

b) inregistreazii candidaturile depuse ~i constalii riirnfulerea definitivii a acestora; c) fac publicaliile ~i afi~anle previizute de lege cu privire la Iistele de candidali ~i

candidaturile independente; d) rezolvA intfunpiniirile referitoare la propria lor activitate ~i contestaliile cu privire

la opemliunile birourilor electomle ale secliilor de votare sau, dupa caz, oficiilor electorale, din cadrul circumscripliei electorale in care funclioneau; (modificat de OUG nr. 6312000)

e) distribuie, impreunll cu primarii, birourilor electorale ale secliilor de votare

buletinele de vot, ~tampila de control ~i ~tampilele cu menliunea "Votat". Biroul electoral de circumscriPlie al municipiului Bucure~ti distribuie aceste materiale

oficiilor electomle; (modificat de OUG nr. 6312000)

f) totalizeazii rezultatul alegerilor de la secliile de votare ~i comunic. Biroului Electoral Central procesul-verbal cuprinzand numiirul de voturi valabil exprimate pentru fiecare lislii de candidali. Biroul electoral de circumscriplie ~i al municipiu­lui Bucure~ti totalizeazA rezultatul alegerilor transmise de oficiile electorale ~i

comunicii Biroului Electoral Central procesul-verbal cuprinziind numiirul de voturi valabil exprimate pentru fiecare lislii de candidali. (modificat de OUG nr.14012000)

g) pe baza constatani Biroului Electoral Central cu privire la partidele, formaliunile politice sau alianlele acestora ce nu intrunesc pragul electoral previizut la art.65 a1in.(2), constata rezultatul alegerilor pentru circumscriplia electorala ~i elibereazA

deputalilor sau, dupa caz, senatorilor certificatul doveditor al alegerii. (modificat de

OUG nr.I40/2000)

h) inainteazA Biroului Electoral Central procesele-verbale cuprinziind rezultatul

5~ A1egeri pas eu pas

alegerilor, precum ~i intampiniirile, contesta~ile ~i procesele-verbale primite de la

birourile electorale ale sec~ilor de votare, iar in municipiul Bu~ti de la oficiile electorale; (modificata de OUG nr.63/2000) i) indeplinesc orice alte atribulii ce Ie revin potrivit legii.

(2) Hotariirile biroului electoral se aduc la cuno~tinla in ~edi~ta publica.

ART. 27.1. (introdus de OUG nr.6312000)

(I) Oficiile electorale sunt alcaiuite dintr-un pre~edinte, un locliitor aI acestuia ~i din

cel !l'ult 7 membri, reprezentan~ ai partidelor sau alianlelor politiee care participa la alegeri in circumscriplia electoral. in care functionealii.

(2) Pre~edintele ~i locliitorul sunt magistrali, desernnali de pre~edintele Tribunalului Bucur~ti cu 20 de zile inainte de data alegerilor, prin tragere la sorti, dintre judecatorii in exerci~u ai tribunalului. Prevederile art. 28 alin. (6), (7), (8), (9), (10) ~i (II) se aplica

in mod corespunziitor.

ART. 27. 2. (introdtis de OUG nr.63/2000)

Oficiile electorale ale sectoarelor municipiului Bucure~ti au urmiitoarele atribu~i:

a) primesc buletinele de vot, ~tampila de control ~i ~tampila cu menliunea "Votat" de la biroul electoral de circumscriplie aI municipiului Bucur~ti ~i distribuie aees­te materiale, impreunii cli primarii, birourilor electorale ale sec~ilor de volare;

(modificatii de OUG nr.I40/2000) b) totalizeazii rezultatul alegerilor de la sec~ile de volare ~i comunica biroului elec­

toral de circumscrip~e al municipiului Bucure~ti procesul-verbal cuprinziind nurrmrul de voturi valabil exprimate pentru fiecare !islA de candida~;

c) rezolvii intiirnpiniirile referitoare la propria lor activitate ~i contestaliile cu privire la operaliunile birourilor electorale ale sec~ilor de volare; d) inainteazii biroului electoral de circurnscriplie procesele-verbale cuprinziind rezultatul alegerilor, precum ~i intAmpiniirile, contestapile ~i procesele-verbale

primite de la birourile electorale ale sec~ilor de volare.

ART. 28 (I) Birourile electorale ale sec~ilor de votare sunt alcatuite dintr-un pre~edinte, un

loc~itor al acestuia ~i eel mult 7 mernbri.

(2) Pre~edintele ~i IOCliitorul sunt, de regula, magistrali sau aI~ juri~ti, care nu fae parte din nici un partid sau fonnaliune politico, desemna~ de pre~edintele tribunalului

judelean sau al municipiului Bucure~ti, cu IS zile inainte de data alegerilor, prin tragere la so~ de pe 0 lista intocmitii de prefec~ ~i comunicatii de ace~tia pr~edintelui tri­

bunalului cu cel pUlin 5 zile maintea tragerii la so~.

5~A1egerl pas cu pas

(3) in cazul in care numarul juri~tilor este insuficient, lista va fi completata cu alte

persoane care au 0 reputatie ne~tirbita ~i care nu fac parte din nici un partid sau for­

matiune politicii. (4) Lista propusa de prefect va cuprinde un numiir de persoane mai mare cu 10%

dedit eel necesar, acestea fiind rezerva la dispozitia pr~edintelui tribunalului; lista va contine: prenumele, numele, adresele, telefoanele ~i semniiturile de acceptare ale per­

soanelor propuse. (5) Gruparea in lista a persoanelor, in vederea tragerii la sorti, se va face avandu-se

in vedere necesitatea ca locuintele lor sa fie cat mai aproape de sediul biroului electoral

aI secpei de votare. (6) Birourile electorale ale sectiilor de volare se constituie pe data desemniirii mem­

brilor acestora (7) Mernbrii birourilor electorale ale sectiilor de votare provin din cate un reprezen­

tant al partidelor, formatiunilor politice ~i aliantelor politice ale acestora care participa la alegeri, in ordinea descrescatoare a numiirului de candidap propu~i in circurnscriptia electorala respectiva.

(8) in acest scop, p~edintele biroului electoral de circurnscriplie va comunica pre~nplor birourilor electorale ale secpilor de votare, in termen de 24 de ore de I. desemnarea acestora, potrivit alin. (2), numarul de candidap prop~i de fiecare partid,

formapune politica ~i aliant! ·politic! a acestora De asernenea, partidele, formatiunile politice ~i alianlele politice ale acestora sunt obligate sa comunice, fiecare, pre~edin­telui biroului electoral aI secpei de volare, in acel~i termen, prenumele ~i numele

reprezentantului lor. (9) DacA douii sau mai multe partide, formapuni politice ori aliante politice ale aces­

tora au acel~i numiir de candidati, reprezentanlii lor fac.parte din biroul electoral al secpei de volare, in lintita locurilor neocupate de reprezentanlii partidelor, formatiu­nilor politice ~i aliantelor politice ale acestora, aftate, potrivit alin. (7), intr-o situatie mai favorabila; dacA prin aplicarea acestei prevederi nu este posibil ca toti reprezen­

tanpi sa fie incl~i in componen\" biroului electoral, pre~edintele acestuia va proceda la tragerea la sorti, cu respeclarea prevederilor art. 26 alin. (5), care se aplica in mod corespunziitor.

(10) in cazul in care partidele, formaliunile politice sau alianlelor politice ale aces­tora nu ~i-au desemnat reprezentanlii sau numiirul reprezentanplor este insuficient,

completarea birourilor electorale ale sectiilor de votare se face de pre~edintele tri­

buna1ului de pe listii previizutii la alin. (4), prin tragere ta sorti. (II) Desemnarea membrilor biroului electoral aI sectiei de votare se face de pre~­

tele acestuia, pe baza comunicArilor previizute la a1in. (8) sau, dupii caz, a prevederilor alin. (9), printr-un proces-verbal, cuprinzfuld modul de stabilire a reprezentantilor, consti-

5~ Alegerl pas eu pas

tuie actul de atestare a calitii(ii acestora de membri in biroul electoral al seqiei de votare;

intocmirea procesului-verbal se face in termen de 24 de ore de la expirarea termenului

previizut la alin. (8), cu participarea partidelor, forma(iunilor politice ~i alianlelor politice ale acestora interesate, dacii ~i-au trimis, in acest scop, cate un delegat.

ART. 29

Birourile electorale ale sectiilor de votare au urmatoarele atribulii:

a) primesc copia de pe listele comunicate, potrivit art. 13 alin. (2), ~i ciir\ile de

alegator neridicate, potrivit art. 16 alin. (3), iar de la birourile electorale de circum­

scrip(ie, buletinele de vot pentm alegatorii care urmeazii sa voteze la sec(ia de

votare, ~tampila de control ~i ~tampilele cu menliunea "Votat". in municipiul

Bucure~ti buletinele de vot, ~tampila de control ~i ~tampilele cu mentiunea "Votat" Ie primesc de la oficiile electorale (modificata de OUG nr.63/2000) b) conduc opera(iunile de votare, iau toate miisurile de ordine in localul sec(iei de votare ~i in jurul acestuia; c) numiirii voturile ~i consemneazii rezuitatele votiirii; d) rezolvii intiimpiMrile referitoare la propria lor activitate;

e) inainteazii birourilor electorale de circumscriPtie sau, dupa caz, oficiilor elec­

torale procesele-verbale cuprinzand rezultatul votiirii, impreuna cu contestatiile depuse ~i cu materialele la care acestea se ref era; (modificatii de OUG nr.63/2000) f) predau, cu proces-verbal, judecatoriei in a ciirei raza teritoriala i~i au sediul, buletinele de vot intrebuin(ate ~i necontestate, precum ~i cele anulate, ~tampilele ~i celelaite materiale necesare votiirii; listele electorale speciale de la sectiile de volare

constituite pe langa unitalile militare se transmit, sub pazii militarii, acestor unita(i ~i se piistreaza de comandantul unita(ii.

ART. 30. (modifiea! de OUG nr.63/2000) Birourile ~i oficiile electorale lucreazii in prezenla majoritiitii membrilor lor ~i iau

hotiiriiri cu votul majoritalii membrilor prezenli.

ART.3l

Reprezentanpi partidelor, formatiunilor politice sau ai aliantelor politice ale acesto­ra in birourile electorale nu pot primi aite acreditiiri previizute de prezenta lege.

ART. 32. (modifiea! de OUG or.63/2000) (I) Partidele ~i aliantele politice care participa la alegeri, precum ~i candidapi inde­

pendenli pot cootesta modul de formare ~i componenta birourilor ~i oficiilor electorale

fi7~ AJegerl pas eu pas

in cel mult 48 de ore de la expirarea tennenului de constituire sau, dupa caz, de cam­

pletare a acestor birouri ~i oticii electorale. (2) Contestaliile se solulioneazii de biroul electoral de circumscriplie, dacii privesc

biroul electoral aI secliei de votare, de Biroul Electoral Central, daca privesc biroul electoral de circumscriplie sau de Curtea Suprema de Justilie. daca privesc Biroul Electoral Central, in tennen de cel mult dom zile de la inregistrare. Hotiiriirea dalii este detinitiva. in municipiul Bucure~ii contestaliile se solutioneazii de oticiul electoral, daca privesc biroul electoral aI seCliei de votare ~i de biroul electoral de circumscriplie, daca privesc oticiile electorale.

ART. 33

CAP.S Candidaturile

(I) Propunerile de candidati se fac pe circumscriplii electorale ~i se depun la birourile electorale de circurnscrip\ie, cel mai tarziu cu 30 de zile inainte de data alegerilor.

(2) Propunerile de candidali se fac in scris, in 4 exemplare, de catre partidele sau formaliunile politice care participa la alegeri, sub semnatura conducerii acestora sau a persoanelor desemnate pentru a Ie semna, iar in cazul candidalilor independenli. pe baza listei sustinatorilor.

(3) Lista suslinatorilor trebuie sa cuprindii data alegerilor, prenumele ~i numele can­didatului, prenumele ~i numele, data n~terii, adresa, seria, numiirul actului de identitate ~i semnatura sustinatorilor, precum ~i persoana care a intoemit lista

(4) Lista suslinatorilor constituie un act public, cu toate consecintele previizute de lege.

(5) Suslinatorii pot ti numai cetaleni cu drept de vol. (6) Un suslinator poate sprijini numai cate un singur candidat pentru Camera

Deputalilor~i peniru Senal. (7) Adeziunile suslinatorilor se dau pe propria riispundere a acestora (8) Propunerile de candidali prevllzute la alin. (2) trebuie sa cuprinda prenumele,

numele, domiciliul, locul ~i data n~terii, ocupalia, profesia candidatului ~i vor ti insolite de declaralia de acceptare a candidaturii, scrisa, semnalii ~i datata de candidal.

(9) Declaralia de acceptare va cuprinde prenumele, numele, apartenenIA politic;;' profesia ~i oeupalia candidatului, consimlAmlintul expres al acestuia de a candida, pre­cum ~i precizarea ca intrune~te condiliile previizute de lege pentru a candida

;~ A:egeri pas eu pas

ART. 34 (I) :-ill pot candida personnele care. \a data depunerii candidaturii. nu indeplinese

conditiile prcvazute de art. 35 din Constitutie pentru a fi alese. (2) Imprimurea buletinelor de \"ot se asigura de birourile electorale de circum­

scrip;ie. prin intCnllediul prefee!iior. Prefectii raspund ea toate buletinele de vot nece­"Ir" ,,\ fie imprimate ell eel pUlin 3 zile inainte de ziua alegerilor. (modificat de OUG I1r.140.2000)

(3) Pre~edintele Romaniei. in cazul in care este ales senator sau deputat, este obli­gat. p,ina In dnta validarii, sa opteze intre calitatea de parlamentar sau de pr~edinte.

ART. 35 (I) Biroul electoral de circumscriplie examineazii respectarea condiliilor legale pen­

tm cn 0 persoana S3 paata candida ~i inregistreazii candidaturile care indeplinesc aceste conditii.

(2) Doua exemplare ale propunerii de candidatura se piistreazii la biroul electoral de circumscriplie. un 3ltul se inregistrea7a la tribunalul in a cami raza teritoriala este cir­clI111scriplia ell.:ctura!it. iar al patmlca. certi ticat de birou. se restituie depunatorului.

ART. 36 (I) Pana la implinirea a 20 de zile inainte de data alegerilor, cemlenii, partidele .i

celclaltc fonnaliuni politice pot contesta cnndidaturile. (2) in acest scop, in tennen de 24 de ore de la inregistrarea candidaturii, unul din

~\I.!mrbrelc propunerii de candidatura se afi~eazi'i de biroul electoral de circumscrip;ie, 1:1 sediul sau.

13) Contestatiile prh ind inregistrarea sau respingerea candidaturilor se soiutioneaza d..: trihunalul in a carui raZJ teritoriaHi e:;te circumscriptia electoraHi. in eel mult 2 zile de 1<1 primirea contcstatiei. Hotararea nu se comunica.

(-.l.l impotriya hotiirarii date in contl:st31ic se poate face recurs, in tennen de 24 de ore de la pronuntarc. la i115ta11\3 ierarhic <;upcrioara. Recursul se solutioneaza in tennen de 2. zile de la inregi<;trare.

(5) Con:~!->tatiilc Yor cuprinc~ prcnumele ~i nurnele. adresa ~i calitatea contestatorului. prenum::i!.: ~i numcle candidatului. expunerea tem,;iuriior contestatiei. data ~i sernn.atura c()nt.:st~tonllui!;il indicare<t daca cste cazul. a persoanei desenmate sa-l reprezinte.

(tl) Contestatia ~i cererea de recurs se depun la instanta competenta, sub sanctiunea nulitatii.

(7) Dupa expirarea termenelor previizute la alin. (I), (3).i (4), birourile electorale de circum ... 'icrip!ie constata. pe ba7.a de proces~verbal, ramanerea definitiva a candidaturilor, ati.eazii. la sediullor. candidaturile definitive.i dispun imprimarea buietinelor de vot.

ART. 37

CAP. 6 Buletinele de vot

5~Alegerl pas cu pas

Buletinele de vat se vor tipari ~i ~tampilell! ncCcsare votarii sc ,·or realiza ell respectarea modelelor prcvazute in nncxa nr. 3.

ART. 38

(I) Dimensiunile buletinului de vot se stabilesc de biroul eJector-II de circum­

scriptie. tinimd seama de numarulliste10r de candidati ~i "I candidatilor independenti ~i de spaiiul necesar pentm imprimarea lor.

(2) Hartia pentru buletinului de vat va Ii de euloare alba ~i sulicicnt de b'foasii pcn­

tru a nll se distingc pc verso numele imprimat ~i ,'otul dat. (3) Pe paginile buletinului de vot se vor imprima patrulatere, in num5r suticient

pentru a cuprindc toate candidaturile, in afara de ultima pagina. care va ram:lne alba. pentru ~tampila de control; paginilc sc numeroteazii,

(4) Buletinele de vot se capseazit.

(5) Parrulaterele se vor imprima paraiei intre ele. cate doua coloane pe aceea~i ragin.i. (6) in unghiul din panea stanga de sus a patrulaterului se va imprima denumirea

partidului, formatiunii politice sau aliantei politice a acestora care participa la nlegeri ori, dupa caz, menliunea "Candidnt independent", iar in unghiul din parten oreapta de sus. semnul electoral.

(7) in patrulatereJe tiecarui buletin de vot se vor imprima Iiste1e de candidali in ordinea rezultata din tragerea Ia sarti, efectuata de catre biroul electoral de circum­scriptie; candidarii se identifica pe !ista prin prenume ~i nume ~i. dupa caz. prin aparte­nenia politi ca.

(8) Pentru fiecare candidat independent se imprima un patrulater distinct, in partea finala a buietinuiui, in ordinea inregistrarii propunerilor.

ART. 39

(I) Semnele electorale se stabilesc de catre tiecare partido fonna~iune politica ori alianta politica a acestora sau candidat independent ~i se comunica Biroului Electoral Central in 3 zile de la constituirea acestuia.

(2) Semnele electorale folosite la alegerile anterioare nu pot Ii utilizntc de alte par­

tide. formatiuni politice. aliante politice ale acestora sau de candidati independenti

decat eu consimtamfintul eelor earora Je-au apartinut. respectiv <11 partidelor care all aldituit alianta politidi initiala.

(3) in cazul in care acela.i semn electoral este solicit"t de mai multe part ide. for-

6~ AJegeri pas cu pas

matiuni politiee ori aliante politice ale acestora sau de candidali independenli, atribuirea se va face in beneficiul partidului, fonnaliunii politice, alianlei politiee a acestora sau candidatului independent care a inregistrat primul respectivul semn, iar in caz de con­comitenlii a inregistnirii ori de imposibilitate de stabilire a prioritalii, prin tragere la sorti, de pre~edintele Biroului Electoral Central, in termen de 24 de ore de la expirarea termenului previizut la alin. (I).

(4) Semnele electorale nu pot fi contrare ordinii de drept.

(5) Biroul Electoral Central va asigura aducerea la cuno~tinla publica a semnelor electorale a doua zi dup expirarea termenului previizut la alin. (I).

ART. 40 Alianla politica de partide, care a participat la alegerile anterioare sub 0 denumire,

o poate pOstra numai daca nu ~i-a schimbat componenta inilialii. De asemene .. denu­mirea respectiva nu poate fi utilizata de 0 alta alianta politicii.

ART. 41 (I) Pentru intreaga circumscriptie electoral;;' buletinele de vot se vor imprima cu

litere de acee~i miirime ~i acele~i caractere ~i cu acee~i cerneal;;, in atatea exemplare citi alegatori sunt in circumscriplie, cu un supliment de 10"10.

(2) Imprimarea buletinelor de vot se asigura de birourile electorale de circum­scriptie, prin intermediul prefeclilor. Prefectii nispund ca toate buletinele de vot nece­sare sa fie imprimate cu cel putin 10 zile inainte de data alegerilor.

ART. 42. (modifiea! de OUG nr.140/2000) (I) Buletinele de vot se predau pre~edintelui biroului electoral de circumscriplie,

care Ie va distribui pre~edintilor birourilor electorale ale secliilor de vOlare, cu eel putin o zi inainte de data alegerilor. in municipiul Bucure~ti, pre~edintele biroului electoral de circumscriptie distribuie, cu cel putin douii zile inainte de data alegerilor, buletinele de vot pre~edintilor oficiilor electorale, care Ie vor preda pre~edinlilor birourilor elec­torale ale sectiilor de votare cu cel putin 0 zi inainte de data alegerilor. Predarea ~i dis­tribuirea buletinelor se fac, in pachete sigilate de cate 100 de bucati, pe baza de proces­verbal.

(2) cate 2 exemplare din buletinele de vot, vizate ~i anulate de pre~edintele biroului electoral de circumscriptie, se vor afi~a in preziua alegerilor, la sediul judecatorilor, pre­cum ~i la sediul fiecarei sectii de yotare.

6~Alegert pas eu pas

ART. 43 La cererea partidelor. fonnaliunilor politice. alianlelor politice ale acestora sau a

candidalilor inclependenli care participa la alegeri, biroul electoral de circumscriplie va elibera, pentru fiecare, cate 2 buletine de vot, vizate ~i anulate.

ART. 44

CAP. 7 Campania electorala

(1) Campania electorala incepe la data aducerii la cuno~tinlii publica a datei alegerilor ~i se incheie cu 2 zile inainte de ziua votiirii.

(2) In campania electoral;;' candidalii, partidele, fonnaliunile politice, toate organi­zaliile sociale ~i cetiilenii au dreptul sa-~i exprime opiniile in mod liber ~i fiirii nici 0

discriminare, prin mitinguri, adunan, utilizarea televiziunii, radioului, presei ~i a celor­lalte mijloace de informare in masa.

(3) Mijloacele folosite in campania electorala nu pot contraveni ordinii de drepl. (4) Este interzis orice procedeu de publicitate comereiala prin presa sau mijloace de

comunicare aUdiovizuala in scop de propaganda electorala. (5) Este interzisa organizarea actiunilor de campanie electorala in unitatile militare.

ART. 45 (I) Partidele ~i formaliunile politice care participa la campania electorala pot primi,

prin lege special;;' 0 subvenlie de la bugetul de stal. Categoriile de aqiuni destID;urate in cadrul carnpaniei electorale ce pot fi astfel finanlate se stabilesc prin legea de acor­dare a subvenliei. P~idele ~i fonnaliunile politice care nu au oblinut cel pUlin 5% din voturile valabil exprimate pe inlreaga tara vor restitui subvenlia in termen de 2 luni de la data votiirii.

(2) Subvenliile primite dupa deschiderea campaniei electorale de la persoanele fi­zice saujuridice, din tara, cu exceplia subvenliilor previizute la alin. (1), pot fi folosite pentru campania electorala a unui partid ori formaliune politica numai daca, in preala­bil, sunt declarate public.

(3) Este interzisii subvenlionarea campaniei electorale, in mod direct sau indirect, de caire persoane fiziee sau juridice din stnllniitate. Sumele aslfel primite se confisea ~i se fae venit la bugetul statului.

(4) Se interzice subvenlionarea campaniei electorale a unui partid, fonnaliune politica, alianfll politica a Bcestora sau candidat independent de caire 0 autoritate pu-

6~ Alegerl pas eu pas

blica, institutie publica, regie autonoma sau societate eu capital integral sau majoritar

de stat. (5) Primirea pentru campania. electoral. a subvenliilor de la bugetul de stat sau de

Iu pcrsoanc juridice ori de la persoane fizice se face numai printr-uil m<Jpdatar finan­ciar. desemnat in acest scop de carre conducerea partidului sau fonnatiunii politice.

(6) Mandatarul financiar riispunde solidar cu partidul ori formaliunea politic. ce I-a desemll"t de legalitatea cheltuielilor efectuate din subven]iile acordate ~i de respectarea prevederilor alin. (~).

(7) Mandatarul financiar poate fi 0 persoana fizic. sau juridic •. (~) t'n partid sau fonna~iune po!itidi poate 3vea mai mu1li mar,dmari financiari: in

acest caz. 13 desemnare se vor delimita ~i imputemicirile acestora (9) Mai multe partide sau formaliuni politice pot folosi serviciile acelui~i man­

datar. (10) Calitatea de mandatar financiar se dobiinde~te numai dupa inr ;gistrarea sa ofi­

ciala la Ministerul Economiei ~i Finanlelor ~i aducerea la cuno~tinl. publica prin pres •. ( II ) Provederile prezentului articol se aplica in mod corespun7.iitor .i candida\ilor

independenli care primesc subvenlii de la persoane fizice sau juridice din lara.

ART. 46

(I) Accesulla serviciile publice de radio ~i de televiziune, in cadrul campaniei elec­torale. este garantat. in conditiile prezentului artico1.

(2) Partidele. fonnatiunile politice ~i candidatii independenti reprezentate in Parlament au acces la serviciile publice de radio ~i televiziune, subvenlionat de la buge­tlll de stat. Restul partidelor. al forma\iunilor politice ~i al candidulilor independenli vor avea acces la serviciile respective pe baza de contracte incheiate intre institutiile core­spunzatoare ale Radioteleviziunii Romane ~i mandatarii financiari care ii reprezintii., practieandu-se tarife unice pe unitate de timp de emisie.

(3) Partidele ~i forma\iunile politico care participa la alegeri sunt obligate sa solicite, in 48 de ore de la data stabilirii zile; votarii. conducerii serviciilor publice de radio .i teieviziune. acordarea timpilor de antena. Solicitarile peste acest tennen nu se iau in considerare.

(4) Orarul pentru campania electorala ~i repartizarea timpilor de antena se stabilesc de 0 comisie parlamentara speciala. impreuna eu reprezentanti ai servieiilor publice de radio ~i televiziune, in cel mult 5 zile de la deschiderea campaniei electorale. La repar­tizare se va avea in vedere ea timpii de antena pentru partidele ~i fonnatiunile politice reprezentatc in Parlamcnt. ir. conditiile alin. (2). sa fie de 2 ori mai mJce deeM pentru celelalte partide ~i formaliuni politice ~i sa corespundii ponderii parlamentare.

6}P Alegerl pas eu pas

(5)Dupa incheierea perioadei de depun<re a eandidaturilor se vor face, potrivit alin. (4), un nou orar ~i 0 noua repartizare. timpilor de antena, proportion.la cu numiirullis­telor de candidali depuse in intreaga tara. Partidele, formatiunile politice sau aliantei politice a acestora, care nu au depus listc de candid<1ti in eel pUiin 10 circumscriptii ch:i> torale, pierd dreptul la timpi de antena I. posturilc centrale de radio ~i te!cviziune. Devada depunerii candid.turilor se va face cu certificat eliberat de biroul electoral de circumscriptie.

(6) Candida\ii independenti i~i pot exercita dreptulla timpi de antena 0 singurii data. iotre 5 minute s,i 0 ora, in mod egal, in functie de orarul stabilit ~i de numarul lor.

(7) Nu se includ in dreptulla timpi de antena interviurile. reportaje!e ,i alte asem<­nea servicii audiovizuale de interes general pentru informarea eetatenilor.

ART. 47 (I) Printarii sunt obligati co, in termen de 5 zile de la inceperea campaniei elec­

torale, sa stabileasca locuri speciale pentru afi~aj electora!' linand seama de numarul partidelor, formatiunilor politice ~i aliantelor politice ale acestora care declara cii vor depune Iiste de candidati ~i aI persoanelor care declarii ca vor candida la alegeri ca inde-pendenli. .

(2) Printarii vor asigura ca locurile speciale de afi~aj sa fie situate in piele. pe strazi ~i in alte locuri publice frecventate de cetaleni, tara stanjenirea circulatei pc drumurilc publice ~i a celorlalte activitilli din localitiilile respective. In prealabi!. primarii sunt obligati sa asigure inlAturarea oricaror afi~c, inscrisuri ~i insemnc rfunase de 13 cam­paniile electorale precedente.

(3) Utilizarea locurilor de afi~aj electoral este pennisa numai pentru partidele. for­matiunile politice sau a1ianlelor politice ale acestora ce participa la alegeri ,i pentru candida\ii independenti.

(4) Este interzisil utilizarea de catre un partido fonnaliune politicii, alianta politica a acestora ori candidat independent a locurilor speciale de afi~aj electoral aslfel incat sa impiedice folosirea acestora de catre un alt partid, fonnaliune politiciL alianla politicii a acestora ori candidat independent.

(5) In alte locuri decat cele stabilite potrivit alin. (I), afi~ajul electoral este pennis numai cu acordul proprietarilor sau, dupii caz, al deliniitorilor.

(6) Pe un panou electoral fiecare partid, fonnatiune politic;, alianla politidi a aces­tora ori candidat independent poate aplica un singur afi, electoral.

(7) Un afi~ electoral nu poate dep~i dimensiunile de 500 mm 0 lanua ~i 300 mm cealalta I.turii. iar cel prin care se convoae;; 0 r.uiliune electorala, 400 nun 0 I.tura ~i 250 mm cealaltil lanua.

54\> AJegert pas cu pas

(8) Sunt interzise afiiele electorale care combina culorile astfel ineat sa evoce drapelul Romiiniei sau al altui stat.

(9) Politia este obligata sa asigure integritatea panourilor ii a afiielor electorale.

ART. 48 (I) Birourile electorale de circumscriplie vegheazli la corecta des~urare a cam­

paniei electorale in circumscriplia in care funclioneazli, solu\ioniind pliingerile ce Ie sunt adresate cu privire la impiedicarea unui partid, formaliune politicil, alian\li politica a acestora ori candidat independent de a-Ii des~ura campania electorala in condiliile previizute de lege ii cu respectarea deontologiei electorale.

(2) Daca biroul electoral de circumscriplie consideril, cu ocazia solulioniirii pliin­gerii, ca este necesara luarea unor masuri administrative sau aplicarea unor sanctiuni contraventionale ori penaie, sesizeaza autoritafile competente.

(3) impotriva soluliei date de biroul electoral de circumscrip\ie se poate face con­testalie la Biroul Electoral Central; solulia data asupra contestaliei este definitivii.

(4) Solulionarea pliingerilor ii a contestaliilor se face in termen de 3 zile de la inre­gistrarea lor, iar hotariirile date se publica in presa i.i se afiieazil, in mod vizibil, la sedi­ul biroului electoral care le-a emis.

ART. 49

CAP.S Desfii~urarea votlirii

(I) Fiecare seclie de votare trebuie sa posede un numiir suficient de cabine, urne ii itampile de votare proportional cu numilrul alegatorilor de pe listele comunicate de pri­mario

(2) Cabinele ii urnele trebuie "iezate in ace""li incapere in care se alia biroul preiedintelui. Cabinele, urnele, itarnpilele ii celelalte materiale necesare biroului elec­toral al sectiei de votare se vor asiguni de catre primarii comuneior, o~e1or, municipi­ilor ~i ai subdiviziunilor administrativ-teritoriale ale municipiiJor, impretm3 cu prefectii.

(3) $tampilele ii celelalte materiale necesare birourilor electorale ale sec\iilor de votare so predau pe baza de proces-verbal de catre primari, impreuna cu preiedin\ii birourilor electorale de circumscriplie sau, dupa caz, ai oficiilor electorale, prOiedinlilor secliilor de votare, cu eel pUlin 0 zi inainte de data alegerilor. Dupa preluarea buletinelor de vat ii a itampilelor preiedintele secliei de votare asigurii piistrarea aces­tara in deplina siguranla. (modificat de OUG nr.I40I2000)

6~Alegerl ~S cu pas

(4) Formularele ~i celelalte imprimate necesare votarii se predau biroului electoral aI secliei de volare pe baza de borderou de predare-prirnire, cuprinziind felul ~i numarul de exemplare din fiecare irnprirnat.

(5) Pre~edintele biroului electoral al seqiei de votare trebuie sa fie prezent la sedi­ul secliei de votare in ajunul zilei alegerilor,.Ia ora 18,00, fiind obligat sa ia, de indata, masurile necesare pentru a asigura ordinea ~i corectitudinea operaliunilor de volare.

(6) Pre~edintele va dispune fixarea posturilor de paza injurullocalului de vot.

ART. SO (I) In ziua alegerilor, la ora 6,00, pre~edintele biroului electoral al secliei de votare,

in prezenla celorlalli membri, verifica urnele, existenta listelor electorale, a buletinelor de vot ~i a ~tarnpilelor, dupa care inchide ~i sigileaza urnele, apliciind ~tarnpila de con­trol a sectiei de votare. (modificat de OUG nr.63/2000)

(2)Pre~tele este obligat sa asigure aplicarea ~tarnpilei de control ~i pe buletinele de vol.

ART. 51 (I) Pr~edintele biroului electoral al sectiei de volare este obligat sa ia masurile

necesare pentru ca alegerile sa decurga in bune conditii. (2) Puterile lui, in aceasta privinlii, se intind ~i in afara localului de volare, in curtea

acestuia, in intrarile in curte, injurullocalului de vot, precum ~i pe strazi ~i piele publi­ce pana la 0 distanlii de 500 m.

(3) In afarii de membrii biroului electoral al secliei de volare, de candidali ~i de de­legatii acreditati, nici 0 alta persoana nu poate staliona in locurile publice din zona de votare sau in localul de vot rnai mult dedit tiropul necesar pentru votare.

(4) Acredilarea delegalilor pentru presa, cinernatografia, posturile de radio ~i de televiziune romane se face de catre Biroul Electoral Central, iar pentru presa, cine­rnatografia, posturile de radio ~i de televiziune striiine, precum ~i pentru reprezentanlii unor organizatii internationale, de catre Biroul Electoral Central, cu avizul Ministerului Macerilor Externe. Incllcarea condiliilor de acredilare atrage de drept incetarea acredi­tarii. (modificat de OUG nr.63/2000)

(5) Delegalii acreditali pot asista la operaliunile electorale numai daca prezinta actul de acreditare. Ei nu pot interveni in nici un mod in organizarea ~i desr~urarea alegerilor. aviind numai dreptul de a sesiza p~edintele biroului electoral in cazul constatiirii unei neregularita\i. Orice act de propaganda pentru sau impotriva unui partid, formaliune politicii, alianlii politica a acestora ori candidat sau incerearea de a influenta opera\iunea alegiitorului, ca ~i inclilcarea in orice mod a actului de acredilare atrag aplicarea sancli-

6~ Alegerl pas cu pas

unilor legale, suspendarea acreditfuii de catre biroul electoral care a constatat abaterea, iar in ziua votarii, indepiirtarea imediata a persoanei respective din sec~a de votare.

(6) Pentru menlinerea ordinii, pre~edintele biroului electoral al secliei de volare va avea la dispozilie mijloacele de ordine necesare, asigurate de prefecli, impreunii cu Ministerul de Interne.

(7) Pe durata votiirii se interzice membrilor birourilor electorale ~i persoanelor acreditate sa poarte ecusoane, insigne sau alte insemne de propaganda electorala.

ART. 52. Votarea incepe la ora 7,00 ~i se termina la ora 21,00. (modificat de OUG

nr.63/2000)

ART. 53 (I) Alegatorii pot vota la seclia de votare unde i~i au domiciliul sau la secliile de

votare organizate potrivit art. 19 ~i 20. Alegatorii care voteazii la secliile organizate potrivit art. 19 ~i 20 se inscriu in liste electorale speciale.

(2) Alegatorii care, in ziua votarii, se afla intr-o alta localitate decat aceea in care sunt inscri~i in listele electorale, pot sa-~i exercite dreptul de vat pe baza ciiItii de alega­tor la orice seclie de volare, urmand a fi inscri~i intr-o listii electorala speciala de catre biroul electoral al sectiei de votare.

(3) Prevederile alin. (2) se aplica ~i cetalenilor romiini cu domiciliul in strainatate care, in ziua votarii, se afla in lara, pe baza p~aportului.

ART. 54 (I) Accesul alegatorilor in sala de vat are lac in serii corespunziitoare numiirului

cabinelor. Fiecare va prezenta cartea de alegator ~i actul de identitate biroului electoral al sectiei de votare care, dupa verificarea inscrierii in lista electoraHi sau, dupa caz, inscrierea in lista electoral a speciaIa prevawta la art. 53, ii va incredinla buletinele de vat ~i ~tarnpila pentru votare, pe baza semnaturii in lista electorala. Daca un ale gator se prezintii cu duplicatul ciiItii de alegator, biroul electoral al sectiei de votare va mentiona aceasta in lista electorala.

(2) Alegatorii care ridica, potrivit art. 16 alin. (3), cartea de alegator de la seclia de votare vor semna de primire in procesul-verbal intocmit la predarea de catre primari a ciiItiior de alegator neridicate. (modificat de OUG nr.63/2000)

(3) Daca alegatorul, din motive constatate de catre pre~edintele biroului sec~ei de votare, nu poate semna in lista electoraia, se va face mentiunea in lista, eu confinnarea, pe baza de semnaturii, a unui membru al biroului electoral.

6~Alegerl pas eu pas

(4) Alegatorii vor vota separat. in cabine inchise, aplicand ~tampila care poarta

menliunea "Votat" iniiuntrol patrolaterului care cuprinde lista de candidali sau prenu­

mele ~i nurnele candidatului independent pe care 11 voteazii. (5) Stampila cu menliunea "Votat" trebuie astfel dimensionata incat sa fie rnai mica

decat patrolaterul. (6) Dupa ce au votat, alegatorii vor indoi buletinele, astfel ca pagina alba care poarta

~tampila de control sa ramana in afar;;, ~i Ie vor introduce in urna, avand grija sa nu se

deschidii. (7) Indoirea gre~ilii a buletinului nu atrage nulitatea acestuia (8) In cazul in care buletinul se deschide din eroare, la cererea alegatorului se

anuleazli ~i se va cia nurnai 0 singura data un nOll buletin, fiicandu-se mentiunea core­spunziitoare in procesul-verbal al operaliunilor de votare.

(9) Stampila incredinlalii pentru votare se restituie pre~edintelui, dupa care acesta a va aplica pe cartea de alegator in locu1 corespunzlitor numarului de scrutin, mentionand ~i data (modificat de OUG nr.6312000)

(10) Pre~edintele poate lua miisuri ca stalionarea unui alegator in cabina de votare

sa nu se prelungeasca nejustificat.

ART. 55 Pre~edinlii, membrii birourilor electorale ale secliilor de votare, precum ~i per­

soanele insarcinate cu mentinerea ordinii, vor vo.ta in sectia la care i~i desI~oar3 activi­tatea, dupa inscrierea lor in lista electorala speciala prevazuta de art. 53.

ART. 56 (I) Candidalii ~i oricare alegator au dreptul sa conteste identitatea persoanei care se

prezinlii la vot. in acest caz, identitatea se stabile~te de pre~edinte prin orice mijloace legale.

(2) In cazul in care contestalia este intemeiata, pre~edintele va opri de la votare pe

a1egatorul contestat, va consemna faptul intr-un praces-verbal ~i va sesiza aceasta situ­alie autoritalilor politiene~ti.

ART. 57 (I) Pre~edintele biroului electoral al secliei poate suspenda votarea pentru motive

temeinice. (2) Suspendarea nu poate dep~i a ora ~i va fi anunlata prin afi~are la ~a localului

de vot cu cel pUlin 0 ora inainte. Durata totala a suspendiirilor nu poate dep~i 2 ore.

(3) In timpul suspendiirii, urnele de votare, ~tampilele, buletinele de vot ~i celelalte

6~ A1egeri pas cu pas

documente ~i materiale ale biroului electoral vor ramane sub paza permanentA, iar membrii biroului nu vor putea piiriisi sala de votare to~ in acel~i timp.

(4) Persoanele care, in baza art. 51 alin. (3), asista la votare nu pot Ii obligate sa piiriiseascii sala de votare in aces! timp.

ART. 58 (I) Prezenta oriciirei persoane in cabinele de vot, in afarn celei care voteaza, este

interzisa. (2) Alegatoml care, din motive temeinice, constatate de pre~edintele biroului elec­

toral al sec\iei de votare, nu poate sa voteze singur, are dreptul sa cherne in cabina de. votare un insotitor ales de el, pentru a·1 ajuta Acesta nu poate Ii din randul observato­rilor sau membrilor biroului electoral al sectiei de votare.

ART. 59 Pentm alegatorii netransportabili din cauza de boala sau invaliditate, la solicitarea

celor aflati in aceasta situatie sau a organelor de conducere ale institu~ilor sanitare sau de ocrotiri sociale in care cei netransportabili se afla interna~, pre~edintele biroului electoral al sec\iei de votare desemneaza, din cadrul biroului, un nurniir de membri care se deplaseazii cu 0 umii speciala ~i cu materialul necesar votiirii, la locul unde se afla alegatoml, pentru a se efectua votare.

ART. 60 La ora 21 ,00 pre~edintele biroului electoral al sec\iei de votare declarii votarea

incheiata ~i dispune inchiderea sec\iei de votare. (modilicat de OUG nr.6312000)

CAP. 9 Stabilirea rezuItatelor obp.nute in alegeri

Secliunea J Cons/a/area rezu/latelor volar;; la sec/iile de vo/are

ART. 61 (I) Dupa incheierea votiirii, pre~edintele biroului electoral al secliei de votare va

proceda, in prezenta membrilor biroului ~i, dupa caz, a candida\ilor ~i a persoanelor acreditate sa asiste la votare, la inventarierea ~i sigilarea ~tarnpilelor cu men~unea "Votat", precum ~i la numiirarea ~i anularea buletinelor de vot riimase neintrebuintate,

69~Alegerl pas cu pas

la verificarea sigiliilor de pe urnele de volare, iar dupa incheierea acestor operaliuni, la

deschiderea urnelor. (2) Pre~dintele, la deschiderea fiecarni buletin, va citi cu voce tare lista de candi­

dali care a fast votata sau, dupa caz, prenurnele ~i nurnele candidatului independent votat ~i va aratli buletinul de vat celor prezenp. Buletinele de vat deschise se vor ~eza

pe partide, formaliuni politice ~i alianle politice ale acestora, precum ~i pe candidali

independenli ~i se vor ntunara ~i lega .epara!. (3) Sunt nule buletinele de vat care nu au aplicata pe ele ~arnpila de control a secliei

de v';tare, buletinele de alt model decat eel legal aprobat, buletinele care nu au ~tarnpi­la "Votat" sau la care ~pila este aplicatli pe mai multe patrulatere. Votul este valabil

~i in cazul in care, de~i ~tarnpila aplicata a dep~it limitele patrulaterului, oppunea alegatorului este evidenta.

(4) Buletinele de vat nule nu intra in calculul voturilor valabil exprimate.

(5) Rezultarul votlirii pentru Carnera Deputalilor ~i pentru Senat se va consemna in dow tabele separate. Tabelele se intocmesc de cate un mernbru al biroului electoral al

secliei de volare, desemnat de p~edinte. Dad la consemnarea rezultatelor sunt prezenli ~i candidali, ace~tia au dreptul sa intocmeascii ~i ei un tabel pentru fiecare din Carnerele Parlarnentului.

(6) In tabelele prevllzute la alin. (5) se vor inscrie voturile nule, listele de candidati sau prenumele ~i numele candidatilor independenti ~i voturile valabil exprimate pentru

fiecare.

ART. 62 (I) Dupa deschidcrea urnelor ~i nurni\rarea voturilor pre~edintele biroului electoral

aI sectiei de votare va incheia, separat pentru Carnera Deputaplor ~i Senat, cate un pro­

ces-verbal, in 3 exemplare, care va cuprinde: a) nurnarul alegatorilor, patrivit listelor electorale permanente; b) nurni\rul alegatorilor care s-au prezentat la urne; defalearea acestui numiir in funcpe de alegatorii de pe lista electorali! permanenta ~i de pe aceea speciali!; c) nurnarul total al voturilor valabi! exprimate;

d) numilrul voturilor nule; e) numilrul voturilor valabil exprimate, obtinute de fiecare lista de candidati sau de

fiecare candidat independent; f) expunerea, pe scurt, a intampinilrilor ~i contestatiilor ~i a modului lor de solu­

lionOre, precurn ~i a contestatiilor inaintate spre solutionare biroului electoml de cir­

cumscriplie; g) slarea sigiliilor de pe urne la incheierea votlirii;

7~ Alegerl pas cu pas

h) numiirul buletinelor de vot primite; i) numiirul buletinelor de vot riimase neintrebuinlate ~i anulate. (2) Procesele-verbale se semneaza de pre~edinte ~i de membrii biroului ~i vor avea

aplicatii ~tampila de control. Semnilturile se pun in dreptul prenumelui, numelui ~i,

dupii caz, al apartenenlei politice a fieciirui membru. Un exemplar din procesul-verbal se afi~eaza, la loc vizibil, la sediul biroului electoral al secliei de volare. (alin.(I) ~i (2) modificate de OUG nr. I 29/2000)

(3) Membrilor birourilor electorale ale secliilor de votare care au semnat procesul­verbal Ii se elibereaza, la cerere, 0 copie certificatil. de ciitre toli cei care au semnat origi­naIul; cererea trebuie fonnulata inainte de intocmirea procesului-verbal.

(4) Lipsa semniiturii unor membri ai biroului nu influenleaza asupra valabilitil.lii procesului-verbal. Pre~edintele va menliona motivele care au impiedicat semnarea

ART. 63 (I) in tot timpul operaliunilor de votare sau de deschidere a urnelor se pot face

intfunpiniiri ori contestalii cu privire la aceste operaliuni de ciitre candidali, membrii biroului electoral, precum ~i, panii la incheierea votiirii, de catre alegatori.

(2) Contestaliile se formuleaza in scris ~i se prezintii pre~edintelui biroului electoral al sectiei de votare, care va elibera dovada de primire.

(3) Pre~edintele biroului electoral al sectiei de votare va hotiiri, de indatil., asupra contestatiilor a caror rezolvare nu sufera inuirziere.

ART. 64 (I) Pentru Camera Deputalilor ~i pentru Senat se intocme~te cate un dosar care va

cuprinde procesele-verbale ~i contestaliile privitoare la operaliunile electorale ale secliei, precum ~i buletinele nule ~i cele contestate. Dosarele sigilate ~i ~tarnpilele se vor inainta biroului electoral de circumscriplie sau oficiului electoral, dupa caz, de pre~edintele biroului electoral al secliei de votare ~i de membrii biroului, cu paza mili­tara, in termen de eel mult 24 de ore de la declararea inchiderii secliei de vOlare. in ter­men de 24 de ore de la primire oficiile electorale inainteaza dosarele sigilate ~i

~tampilele biroului electoral de circumscriplie al municipiului Bucure~ti. (modificat de OUG nr.63/2000)

(2) in termen de 24 de ore de la primirea dosarului, biroul electoral de circum­scriplie va trimite unul din exemplarele procesului-verbal la tribunalul in a cW raza teritorialii se afla circumscriptia electoralii; partidele ~i formatiunile politice, precum ~i candidalii independenti vor putea obtine copii legalizate de pe acest exemplar.

7~ AJegerl pas cu pas

AT. 64.1.

Oficiul electoral, dupa primirea praceselor-verbale cuprinziind rezultatul numararii voturilor, va incheia, conform art.62 alin.(I) lit.a) - I), h) ~i i) ~i alin.(2), (3) ~i (4), sep­arat pentru Camera Deputa~lor ~i pentru Senat, ciite un praces-verbal cuprinziind

totalul voturilor valabil exprirnate pentru fiecare partid sau alianlii politica, pe care iI va inainta in termen de 24 de ore biroului electoral de circumscriptie al municipiului

Bucure~ti. (modificat de OUG nrl40/2000)

Secfiunea a 2-a Stabilirea rezu/tate/or votarii /a circumscripliile electorale

ART. 65. (modificat de OUG nr.129/2000) (1) Dupa primirea praceselor-verbale cu rezultatul numiiriirii voturilor biroul elec­

toral de circurnscriPlie va incheia, separat pentru Camera Deputatilor ~i Senat, ciite un praces-verbal cuprinz3nd voturile valabil exprirnate pentru fiecare partid, formaliune politica sau alianla a acestora, pe care iI va inainta in termen de 24 de ore la Biroul

Electoral Central. (2) Dupa primirea praceselor-verbale incheiate de catre birourile electorale ale cir­

curnscriptiilor potrivit alin. (I), Biroul Electoral Central va stabili partidele, formatiu­

nile politice sau alianlele acestora care indeplinesc pragul electoral. separat pentru

Camera Dcputalilor ~i Senat. Pragul electoral reprezintii numiirul minim necesar de voturi vulabil exprimate pentru reprezentarea parlamentarii, exprimat in procente, dupa cum umleaz:1:

a) 5% din voturile valabi! exprimate pe intreaga lara, pentru partidele politice sau

fonnatiunile politice; b) in cazul aliantelor politice, la pragul de 5% prevazut la lit. a) se adauga, pentru al

doilea partid membru aI alianlei politice, 3% din voturile valabi! exprimate pe intreaga tara, ~i, pentru fiecare membru al alianlei politice, incepand cu al treilea partid, cate un singur pracent (1%) din voturile valabil exprirnate pe intreaga lara,

dar nu rnai mult de 10% . (3) Dupa primirea de la Biroul Electoral Central a constatarii cu privire la partidele,

formatiunile politice sau alianlele acestora care intrunesc ~i care nu intrunesc pragul electoral, biroul electoral de circurnscriPlie va proceda la atribuirea, potrivit art. 66, a

mandatelor de deputat, respectiv de senator.

(4) La lucrlirile efectuate de biroul electoral de circurnscriplie au dreptul sa asiste

candida~i ~i persoanele acreditate.

7~ AJegeri pas cu pas

ART. 66 (I) Atribuirea de mandate pentru candidalii de pe liste se face avandu-se in vedere

numai partidele, formaliunile politice sau alianlele acestora care au intrunit pragul elec­toral previizut la art. 65 alin. (2), in mod distinct pentru Camera Deputa\ilor ~i pentru Senat.

(2) Operaliunea de atribuire a mandatelor se face dup. comunicarea Biroului Electoral Central cu privire la partidele, formaliunile politice ~i alianlele acestora care

au intrunit pragul electoral previizut la art. 65 alin. (2), in mod distinct pentru Camera

Deputalilor ~i pentru Senat. (alin.(l) ~i (2) modificate de OUG nr.12912(00)

(3) Repartizarea ~i atribuirea mandatelor de deputat ~i de senator se fac in dow

etape: la nivelul fiecarei circumscriplii electorale ~i la nivel de tara. (4) La nivelul circumscripliei electorale, biroul electoral stabile~te, separat pentru

Camera Deputalilor ~i pentru Senat, coeficientul electoral al circumscrippei, prin impiirtirea numiirului total de voturi valabil exprimate pentru toate listele de candidap

ale partidelor, formatiunilor politice ~i aliantelor politice ale acestora ce intrunesc condilia previizuta la alin. (I) ~i pentru candidapi independenli la numiirul de deputap, respectiv de senatori. ce urmeazii sa fie al~i in acea circumscriplie; fiecArei liste i se vor repartiza aliitea mandate de cate ori coeficientul electoral al circumscripliei elec­torale se include in voturile valabil exprimate pentru acea listii; atribuirea mandatelor se

face de biroul electoral de circumscriPtie in ordinea inscrierii candidaplor pe listii; pen­

tru candidalii independenli se atribuie fiecilruia cate un mandaI, dac1i a obpnut un numiir de voturi valabil exprimate cel pupn egal cu coeficientul electoral pentru depu­

tali sau pentru senatori, dupa caz. Voturile riimase, adic. cele neutilizate sau inferioare

coeficientului electoral, obtinute de listele de candidali ale partidelor, formaliunilor politice ~i aliantelor politice ale acestora ce intrunesc condilia previizutii la alin. (I), ca

~i mandatele ce nu au putu! fi atribuite de biroul electoral de circumscriplie se comu­nic. de acesta Biroului Electoral Central, pentru a fi repartizate centralizat.

(5) Biroul Electoral Central insumeazii, pe inlreaga tar1i. separat pentru Camera Deputalilor ~i pentru Senat, voturile neutilizate sau cele inferioare coeficientului elec­toral de circumscriptie din toate circumscripliile electorale, pentru fiecare partie!, for­maliune politica sau alianla politicii a acestora ce intrun~te condilia previizutii la alin.

(I); numiirul voturilor astfel oblinute de fiecare partid, formaliune politicii sau alianlii politic. a acestora se imparte la I, 2, 3, 4 etc., filciindu-se aliitea operalii de impiir\ire cate mandate nu au putut fi atribuite la nivelul circumscripliilor electorale; caturile

rezultate din impiirtire. indiferent de lista din care provin, se clasific1i in ordine descrescatoare, pan. la concurenla numiirului de mandate neatribuite; cel mai mic din

aceste caturi constituie coeficientul electoral pe lara, pentru deputali ~i, separat, pentru

73~Alegerl pas cu pas

senatori; tiedirui partid, fonnatiune politica sau alianta politica a acestora i se vor repar­tiza atiitea mandate de deputati sau, dupii caz, de senatori de ciite ori coeticientul elec­toral pe tara se cuprinde in nurnarul total al voturilor valabil exprimate pentru partidul, formatiunea politicii sau aliantei politice respective, rezultat din insumarea pe tara a voturilor neutilizate ~i a celor inferioare coeticientului electoral de circumscriptie.

(6) Des~urarea mandatelor repartizate pe circumscriptii electorale se face de Biroul Electoral Central, dupii curn unneazii:

a) Pentru tiecare partid, forma~une politica sau alianlA politica a acestora, carora Ie-au revenit mandate potrivit alin. (5), se imparte numiirul voturilor neutilizate sau al celor inferioare coelicientului electoral de circumscrip~e, din liecare circumscrip\ie elec­torala, la numiirul total al voturilor valabil exprimate pentru acel partid, fonnatiune politicii sau aliantii politica avut in vedere la repartizarea mandate lor pe tara. Rezultatul astfel obtinut pentru tiecare circumscriptie se inmulte~te cu nurniirul de mandate cuvenite partidului, formatiunii politice sau aliantei politice a acestora. Datele obtinute se ordoneazii descrescator la nivelul tarii ~i separat descrescator in cadml tieciirei circumscriptii. Pentru tiecare circumscrip\ie se iau in caleul primele partide, formatiuni politice sau aliante politice ale acestora, in lintita lIllIlldatelor ce au ramas de repartizat in cir­cumscriplia respectivii. Ultirnul nurniir din aceasta operatiune reprezintli repartitorul acelei circumscriplii. in continuare, se procedeazii la repartizarea mandatelor pe circumscriPtii in ordinea partidelor, formaliunilor politice, alianlelor politice ale acestora, precurn ~i a cir­cumscripliilor din lista ordonata pe lara, astfel: primul numiir din lista ordonatii pe tara se imparte la repartitorul circumscripliei de la care provine, rezultiind numiirul de mandate ce-i revin in circwnscriptia respectiva. in continuare, se procedeaza identic cu nurnerele unniitoare din lista ordonatii pe lara. in situalia in care s-a epuizat numiirul de mandate cuvenite unui partid, unei for­maliuni politice sau unei alianle politice ori dintr-o circumscriplie electoralii, opera­tiunea se continua Bra acestea Daca nurniirul din lista ordonatii pe tara este mai ntic decat repartitorul de circum­scriplie, se acorda un mandat; b) in cazul in care nu este posibila acordarea mandatelor in ordinea ce rezulta din prevederile de la lit. a), Biroul Electoral Central va avea in vedere circumscriplia electoralii in care partidul, formaliunea pOliticii sau a!ianta politicii a acestora are cel mai mare numiir de candidati sau un candidat, carora nu Ii s-au atribuit mandate, iar dacli ~i astfel au riimas mandate neindividualizate pe circumscriplii, circumscriplia electoralli in care partidul, formaliunea politica sau alianta politica respectiva are

7~A1egerl pas cu pas

cele mai multe voturi neutilizate ori cele mai multe voturi inferioare coeficientului electoral de circumscriplie; c) Daca dupa aplicarea prevederilor de la lit. a) ~i b) au mai riirnas mandate nedes­r~urate pe circumscriPlii, Biroul Electoral Central Ie va stabili pe baza acordului partidelor, formaliunilor politice sau alianlelor politice ale acestora carora Ii se cuvin aceste mandate potrivit alin. (5), iar in lipsa unui acord, prin tragere la sorP, in termen de 24 de ore de la incheierea operaliunilor anterioare. (7) Mandatele desr~urate pe listele de candidali, potrivit alin. (6), se atribuie can­

didalilor de biroul electoral de circumscriplie, in ordinea inscrierii acestora pe lism. (8) Biroul electoral de circumscriplie elibereaza certificatul doveditor al alegerii

deputalilor ~i senatorilor carora Ii s-au atribuit mandate, in termen de 24 de ore de la incheierea fiedirei operatiuni de atribuire.

(9) Candida\ii inscri~i in liste, care nu au fost ale~i, sunt declarali supleanli ai lis­telor respective. in caz de vacan\ii a mandatelor de deputali sau de senatori ale~i pe liste de candidati, supleantii vor ocupa locwile devenite vacante, in ordinea in care sunt inscri~i in liste, daca pana la data validiirii, pentru ocuparea locurilor vacante, partidele sau formaliunile politice pe listele carora au candidat supleanlii conftrmii in scris eli apartin acestora

ART. 67 (I) Biroul electoral de circumscriplie incheie, separat, cate un proces-verbal pentru

Camera Deputalilor ~i Senat privind toate operaliunile electorale, centralizarea voturilor, constatarea rezultatului alegerilor ~i atribuirea mandatelor.

(2) Procesul-verbal trebuie sa cuprinda: a) Nurniirul alegatorilor din circumscriPlia electoral;;' potrivit listelor electorale pennanente; b) Numiirul total al alegatorilor ce s-au prezentat la urne; defalcarea acestui nurnar in func\ie de alegatorii de pe listele permanente ~i de pe cele speciale; c) Nurniirul total al voturilor valabil exprimate; d) Nurniirul total al voturilor valabil exprimate pentru fiecare lism de candidali ~i pentru fiecare candidat independent; e) Nurniirul voturilor nule; f) Modul de atribuire a mandatelor, potrivit art. 66, prenumele ~i numele candi­dalilor ale~i, precum ~i, dupa caz, partidul, formaliunea politica sau alian," politieli a acestora ce i-a propus; g) Mandatele ce nu au putut fi atribuite la nivelul circumscrip\iei electorale, precum ~i voturile valabil exprimate ce urmeazii a fi insumate, potrivit art. 66, pe intreaga tarn;

7~ Alegerl pas cu pas

h) Expunerea, pe scurt, a lntfunpinarilor, contesta!iilor ~i hotiirfuilor luate de biroul electoral de circurnscrip!ie. (3) Procesul-verbal, impreunii cu intiimpiniirile, contesta!iile ~i procesele-verbale

primite de la birourile electorale ale secliilor de votare ~i de la oficiile electorale, dupii caz, fonniind un dosar, incheiat, sigilat ~i semnat de membrii biroului electoral, se inainteaza, cu paza militarii, la Biroul Electoral Central in tennen cel mult 48 de ore de la primirea comuniciirii Biroului Electoral Central referitoare la desr~urarea, pe cir­curnscrip!ii electorale, a mandatelor repartizate centralizat pe lara. (modificat de OUG nr.63/2000)

ART. 68 (1) Biroul Electoral Central rezolvii intfunpinarile ~i contestaliile depuse, dupii care

incheie separat cate un proces-verbal pentru Camera Deputalilor ~i pentru Senat, cuprinziind, pe intreaga tara:

a) Numiirul total al alegiitorilor potrivit listelor electorale pennanente; b) Numiirul total al alegatorilor care s-au prezentat la urne; c) Numiirul total al voturilor valabil exprimate; d) Numiirul total al voturilor nule; e) Constatarea cu privire la modul de aplicare, de catre birourile electorale de cir­curnscriplie, a prevederilor art. 66 alin. (4); f) Repartizarea pe lara a mandatelor potrivit art. 66 alin. (5).~i des~urarea acesta­ra pe circurnscriplii electorale potrivit alin. (6) al acelui~i articol; g) Organizaliile cetalenilor apar(iniind minoritalilor nalionale care, de~i au participat la alegeri, nu au oblinut nici un mandat de deputat sau de senator; totalitatea voturilor valabil exprimate pentru listele fleciireia din aceste organizalii ~i constatarea organi­zaliilor carora li se cuvine ciite un mandat de deputat potrivit art. 4; prenumele ~i numele primului candidat de pe lista organizaliei indreptalite la un mandat de depu­tat, care a intrunit eel mai mare nllIllir de voturi; in cazul in care listele organizatiei au oblinut un numiir egal de voturi, desemnarea se filee prin tragere la sorti; h) modul de solulionare a contestaliilor ~i intfunpiniirile primite. (2) Procesele-verbale se semneazii de catre pre~edinte ~i ceilalli membri ai biroului

in prezenta ciirora au fost intocmite ~i se inainteazii Camerei Deputalilor ~i Senatului, in vederea validiirii alegerilor, impreuna cu dosarele intocmite de birourile electorale de circurnscriplie.

(3) in vederea validiirii, deputalii ~i senatorii vor depune pre~edintelui de viirsta sau pre~edintelui in funclie, dupii caz, 0 declaralie asupra averii pe care 0 posedii. Deciaralia este confidenliala ~i se predii cu 0 dovadii de depunere.(abrogat de art.40 din Legea

7~ AJegerl pas eu pas

nr.115/l996 privind declararea ~i controlul averii demnitarilor, magistralilor, timc­

lionarilor publici ~i a unor persoane cu funClii de conducere)

(4) Programul utilizat de Biroul Electoral Central pentru repartizarea centralizata a

mandatelor ~i des~urarea acestora pe circumscriplii electorale se aproba de Biroul

Electoral Central ~i constituie anexa la procesul-verbal ce se inainteazii pentru validarea mandatelor.

ART. 69

Biroul Electoral Central publica rezultatele alegerilor in presa ~ in Monitorul

Oficial al Romfuliei, in termen util, pentru respectarea prevederilor art. 60 alin. (3) din

Constitulie.

ART. 70

CAP. 10 AJegerile parpale

(I) in cazul anuliirii alegerilor intr-o circurnscriplie electorala, potrivit art. 25 alin.

(I) lit. I), precum ~i in cazul in care mandatul de deputat sau de senator devenit vacant nu poate fi ocupat de supleant, se vor organiza alegeri partiale.

(2) Nu se vor organiza alegeri daca vacanl" unui mandat de deputat sau de senator s-a ivit in ultimele 12 luni anterioare expiriirii mandatului Carnerei Deputalilor ~i Senatului, previizut de art. 60 alin. (I) din Constitutie.

ART. 71 (I) Daca alegerile Partiale au loe ca urrnare a anuliirii alegerilor dintr-o circum­

scriPtie electoralii, acestea se des~oarii pe baza acelo~i candidaturi, birouri elec­torale, oficii electorale ~i la acele~i seclii de votare, in a 3-a duminicil dupa anularea alegerilor iniliale. (modificat de OUG nr.6312000)

(2) Candidalii vinovati de frauM nu mai participa in noul scrutin.

(3)Alegerile partiale organizate in caz de vacanta aunui mandat de deputat sau de

senator au loe in conditiile apliciirii corespunziitoare a prezentei legi, in eel mult 3 luni de la sesizarea Guvemului de catre pre~edintele Carnerei Deputalilor sau, dupa caz, de

catre pre~edintele Senatului, cu privire la intrunirea condiliilor previizute la art. 70. (4) in cazul in care alegerile Partiale previizute la alin. (3) se organizeazii intr-o sin­

gura circurnscriplie electoralii, nu se mai constituie Biroul Electoral Central, atribuliile acestuia urmfutd a fi indeplinite de biroul electoral de circurnscriplie.

n~Alegerl pas eu pas

(5) La alegerile partiale participa numai alegatoni de pe listele e1ectorale penna­

nente ale localitalilor din cadrul circumscriptiei electorale unde se organizeazii alegerile.

ART. 72

CAP.n Contravenpi ~i sanctiuni

Constituie contraven~ii. in masura in care, potrivit iegii, nu sunt infractiuni, unna-toarele fapte:

a) inscrierea, cu buna-~tiinlii, a unui alegator in mai multe liste electorale ale local­iUitii de domiciliu, inscrierea in listele electorale a unor persoane fictive on care nu au drept<de vot, semnarea listei de suslinatori cu incalcarea dispoziliilor referitoare

la afi~area listelor de candidali ~i a candidalilor independenli sau la folosirea sem­nelor electorale; b) refuzul nejustificat de eliberare, la cererea scrisa a celui interesat, a ciir\ii de

alegator sau neintocmirea ciir\ii de alegator in tennenele stabilite; c) neluarea, de catre organizatori, a miisurilor necesare desr-~uriirii nonnale a

aduniirilor electorale, precum ~i distribuirea ~i consurnarea de bauturi alcoolice in limpul acestor aduniiri; d) distrugerea, deteriorarea, murdiirirea, acoperirea prin scriere sau in orice mod a

listelor electorale, a platfonnelor-prograrn afi~ate sau a oriciiror alte afi~e ori anunluri de propaganda electoralii tipiirite; e) afi~area mijloacelor de propaganda electorala in alte locuri decat cele perrnise sau ell inca1carea prevederilor prezentei legi; t) acceptarea de catre un cetalean a inscrierii sale in mai multe liste de candidali; g) neaducerea la cuno~tinta publica, de catre membrii birourilor electorale de cir­

curnscrip\ie, a propunerilor de candidaturi; h) refuzul de a permite accesul in localul de vat al candidalilor sau al persoanelor acreditate sa asiste la des~urarea operaliunilor electorale;

i) refuzul de a se conforma dispoziliilor pre~edintelui biroului electoral al secliei de votare cu privire la asigurarea ordinii in localul de vat ~i in imprejurimi;

j) refuzul nejustificat de a inscrie pe alegator in lista speciala sau de a inmana bule­tinul de vat ~i ~tarnpila de votare alegatorului care a semnat in lista electoralii,

inmanarea buletinului de vat unui alegator care nu prezintii cartea de alegator ~i actul de identitate ori care refuzii sa semneze pentru primirea acestora in lista elec­tarala in care este inscris;

7~ Alegerl pas cu pas

k) intacmirea, de birourile electorale ale secliilor de votare, a praceselor-verbale cu incalcarea dispoziliilor prezentei legi;

1) continuarea propagandei electorale, inclusiv in presa, la posturile de radio sau

televiziune, dupa incheierea campaniei electorale, precum ~i sfiituirea, in ziua

votani, a alegatorilor, in presa, la posturile de radio sau de televiziune, precum ~i la

sediul secliilor de votare sau in lacurile previizute de art. 51 alin. (2), sa voteze sau

sa nu voteze un anumit partid, 0 anumita formaliune politica, alianlii politica sau un

candidat independent; (modificat de OUG nr.I40/2000)

m) primirea de subvenlii pentru campania electorala altfel dedit printr,un mandatar

financiar sau incalcarea de catre acesta a obligaliilor ce ii revin potrivit art. 45 alin.

(4);

n) purtarea, pe durata votani, de catre membrii birourilor secliilor de votare sau de

catre persoanele acreditate, de ecusoane, insigne sau alte inselTUle de propaganda

electorala; 0

0) incalcarea, de catre membrii birourilor electorale, a obligatiei de a participa la

activitatea acestor birouri.

ART. 73.

Contraven~ile previizute la art. 72 lit. d), e), h), n) ~i 0) se sane~oneazii cu amenda

de la 300.000 lei la 700.000 lei, cele previizute la lit. f), g), k), I) ~i m), cu amenda de

la 700.000 lei la 2.000.000 lei, iar cele previizute la lit. a), b), c), i) ~i j), cu inchisoare

contravenlionala de la 0 luna la 6 luni sau cu amenda de la 2.000.000 lei la 8.000.000 lei. (modifieat de OUG nr.63/2000)

ART. 74

(I) Constatarea contravenliilor previizute la art. 72 se face prin proces-verbal

intacmit de caire:

a) ofilerii ~i subofilerii de politie, pentru faptele previizute la lit. a), b), c), d), e), g),

h), i), j), I) ~i m); b) primarii ~i imputemici~i acestora, pentru faptele previizute la lit. d), e) ~i m);

c) pre~edintele biroului electoral de circumseriplie, pentru faptele previizute la lit.

f), k), I), n) ~i 0). (2) in cazul eontraventiilor previizute la art. 72 lit. d), e), f), g), h), k), I), m), n) ~i

0) agentul constatator va stabili in proeesul-verbal ~i amenda aplicatii.

(3) Contraventiilor previizute la alineatul precedent Ie sunt aplicabile dispozi~i1e

Legii nr. 3211968, eu exceplia art. 26.

(4) Pracesul-verbal de constatare a contravenliilor previizute la art. 72 lit. a), b), c),

79~ Alegerl pas cu pas

i), ~i j) se va inainta judecaloriei in a carei raza leriloriala a fosl sav~itii contravenlia, care va aplica sanc\iunea, liniind seama de dispoziliile Legii nr. 61/1991.

ART. 75 (1) Irnpiedicarea prin orice mijloace a liberului exerciliu al dreptului de a alege sau

de a fi ales se pedepse~le cu inchisoare de la 6 luni la 5 ani ~i inlerzicerea unor drepturi. (2) in cazul in care, prin fapla previizutii in alin. (I), s-a pricinuil 0 vatiirnare a

inlegritiilii corporale sau a siinatiilii care necesitii pentru vindecare ingrijiri rnai mult de 60 de zile sau care au produs vreuna din urmaloarele consecinle: pierderea unui simi sau organ, incetarea functionarii acestora, 0 infinnitate pennanenta fizica ori psihica, slulirea, avortul ori punerea in primejdie a vielii persoanei, pedeapsa esle inchisoare de la 3 la 10 ani.

(3) Tentaliva la infracliunea previizula la alin. (1) ~i (2) se pedepse~le.

ART. 76 (1) Violarea prin orice mijloace a secretului votului de membrii biroului elecloral al

secliei de votare ori de alte persoane se pedepse~le cu inchisoare de la 6 luni la 3 ani. (2) Tentaliva se pedepse~le.

ART. 77 (1) Promisiunea, oferirea sau darea de bani ori alte foloase in scopul delerminiirii

alegalorului sa voleze sau sa nu voleze pentru 0 anumitii lisla de candidali sau candidal independenl, precum ~i primirea aceslora de caire alegalor, in acel~i scop, se pedepsesc cu inchisoare de la 6 luni la 5 ani.

(2) Dad fapta previizula la alin. (1) a fosl sav~itii de un observalor inlern, pedeap­sa esle inchisoare de la 2 la 7 ani.

(3) Pedeapsa previizutii la alin. (1) se aplica ~i persoanei care voleaza filrii a avea drepl de vol ori alegalorului care voleaza a doua oari! sau de rnai multe ori in ziua alegerilor. Tentaliva se pedeps~le.

ART. 78 (1) Utilizarea unei ciir\i de alegalor nule sau a unei ciir\i de alegalor ori bulelin de

vot false, introducerea in urna a unui nUI1'W suplimentar de buletine dedit cele la care are dreptul un alegalor sau falsificarea prin orice mijloace a documenlelor de la birourile eleclorale se pedepsesc cu inchisoare de la 2 la 7 ani.

(2) Tentativa se pedeps~le.

ari'v AJegerl pas cu pas

ART. 79 (J)Atacul prin orice mijloace asupra localului sectiei de votare, furtul wnei sau al

documentelor electorale se pedepsesc cu lnchisoare de la 2 la 7 ani, daea fapta nu con· stituie 0 infracliune mai gravii.

(2) Tentativa se pedepse~te.

ART. SO Deschiderea wnei lnainte de ora stabilitii pentru incheierea votiirii se pedepse~te cu

inchisoare de la I la 5 ani.

ART.S\ Pentru infrac\iunile previizute la art. 75·80, aCliunea penalii se pune in mi~care din

oficiu.

ART.S2 Bunurile destinate, folosite sau rezultate din contravenliile previizute la art. 72 sau

din infractiunile previizute la art. 75·80 se contiscii.

CAP. 12 Dispozitii tranzitorii ~i finale

ART.S3 (I) Cheltuielile pentru efectuarea opera~unilor electorale se suporta de la bugetul de stat.

(2) Sediul ~i dotarea Biroului Electoral Central se asigurii de Guvern, ale birourilor electorale de circumscriplie, de prefecli ~i de pre~edin\ii consiliilor judelene, respectiv primarul general al municipiului Bucure~ti, iar ale oticiilor electorale, precum ~i ale birourilor electorale ale secliilor de votare, de primar Jmpreuna cu prefeclii. (moditicat de aUG nr.I40/2000)

(3) Orice acte tacute In exercitarea drepturilor electorale previlzute in prezenta lege sunt scutite de taxa de timbru.

ART. 84 (1) Guvemul Rom3niei va asigurn, pentru sprijinirea activitii\ii birourilor electorale,

statisticienii ~i personalul tehnic auxiliar necesar. (2) Pe perioada eat func\ioneazii birourile electorale, membrii acestora, statisticienii

~i personalul tehnic auxiliar, incadrali cu contract de munca, se considerii de~ali.

8~Alegerl pas cu pas

ART.8S (I) Judccarea de clitre instaIl\e a intimpiniirilor, contestaliilor sau a orichor alte

cereri previlzute de prezenta lege se face potrivit regulilor stabilite de lege pentru ordo­nanta pr~edinliala, cu participarea obligatorie a procurorului.

(2) Impotriva hotanirilor definitive, pronuntate de instanlele judeclitore~ti potrivit prezentei legi, nu existii cale de atac.

ART. 86 (\) Termenele pe zile, previlzute de prezenta lege, se calculeazii din ziua cand incep

sa curga, pana in ziua ciind se implinesc, chiar daca acestea nu sunt zile lucmtoare. (2) Pe intreaga perioadii a alegeiilor, birourile electorale ~i instanlele judecatore~ti

vor asigura permanenta activita\ii necesare in vederea exercitiirii, de clitre cetaleni, a drepturilor electorale.

ART. 87 (1) Persoanele condanmate prin hotfuiire judeciitoreasca definitivii la pierderea

drepturilor electorale nu participa la vot ~i nu vor fi avute in vedere la stabiiirea numiirului total al alegatorilor.

(2) Pentru persoanele deliriute in baza unui mandat de areslare preventiva sau aflate in executarea unei sanc\iuni contravenlionale privative de libertate se aplica, in mod corespunziitor, dispozi\iile art. 59 privind urna speciala.

ART. 88 (I) Prefeclii verificii corecta indeplinire, de caire primari, a obligaliilor ce Ie revin

potrivit prezentei legi ~i, in cazul constatiirii unor fraude electorale, sesizeazii organele in drep!.

(2) De asernenea, in cazul in care prefec\ii constata cii in listele electorale un aIega· tor nu a fost inscris sau nu a fost radia~ potrivit legii, sau ca birourile electorale de cir­curnscrip\ie, oficiile electorale ori birourile electorale ale secliilor de volare nu s-au constituit legal, vor fonnula intfunpiniiri ~i contestalii, ce se solu\ioneazii in confonni­tate cu prevederile prezentei legi. (modificat de OUG nr.63/2000)

ART. 89. Prin act de identitate, in sensul prezentei legi, se inlelege cartea de identitate, cartea

de identitate provizDrie, buletinul de identitate, adeverinta care tine lac de buletin de iden­titate ori ~rtul diplomatic sau de serviciu, iar in cazul militarilor in termen ~i al elevilor din ~Iile militare, cametul de serviciu mililar. (modificat de OUG nr.6312000)

8~ AJegerl pas cu pas

ART. 90 (abroga! de OUG Dr.140/2000)

ART. 91 (abroga! de OUG Dr. 129/2000)

ART. 92 (modifiea! de OUG Dr.63/2000) (I) Pentru alegerile din anul 2000 Ministerul de Interne va asigura intocmirea ~i

eliberarea ciir\ilor de alegator. in cODdiliile prezentei legi. Pentru cetalenii cu drept de vot, posesori ai buletinului de identitate, ciir\ile de alegator se vor elibera concomitent cu ciir\ile de identitate, in condiliile legii.

(2) Pana la finalizarea procesului de eliberare a ciir\ilor de identitate, potrivit legii, pentru cetalenii cu drept de vot care nu delin carte de identitate, respectiv carte de alegator, dupa votare, pe actul de identitate al fieciirui alegator se aplica ~tampila cu mentiunea "Votat" ~i data

ART. 93 (I) Biroul Electoral Central poate acredita ca observatori intemi numai persoanele

anume imputemicite de 0 organizatie neguvemamentala care are ca unic seop apararea drepturilor omului, constituita legal pana la data deschiderii carnpaniei electorale. (modificat de OUG nr.63/2000)

(2) Persoanele desemoate ca observatori interni nu pot fi membri ai unui partid sau ai unei formaliuni politice. Acreditarea se face pentru 0 singurii seclie de votare. Biroul Electoral Central poate acredita la 0 seclie de votare numai un observator intern, pe baza declaraliei scrise a acestuia de a respecta intocmai condiliile acreditiirii. Oeclaralia se dii pe proprie riispundere ~i constituie act public, cu toate consecinlele previizute de lege. Condiliile acred1tiirii se trec in actul de acreditare; dacli sunt mai mulli imputerni­cili pentru acee~i seclie, acreditarea se face prin tragere la sorti.

(3) Organizaliile neguvemamentale previizute la alin. (I) Ie sunt aplicabile, in mod corespunziitor, prevederile art. 45 alin. (3) ~i art. 51 alin. (5).

(4) Procesele verbale predate la Biroul Electoral Central, registrele acestuia, precum ~i toate documentele ~i materialele de la Biroul Electoral Central rezultate in unma pro­cesului electoral pentru alegerea Camerei Deputalilor ~i a Senatului, se piistreazii, in con­formitate cu prevederile Legii Arhivelor Nationale nr.1611996, in arhiva Cur\ii Supreme de Justilie, separat de celelalte documente ale instanlei. (introdus de OUG nr.12912000)

ART. 94. (I) Buletinele de vot intrebuinlate sau neintrebuinlate, procesele-verbale ~i

~tampilele necesare in vederea votiirii, primite de tribunale de la birourile electorale de

83~ Alegerl pas cu pas

circumscriptie, vor ti piistrate in arhivii, separat de celelalte documente ale instantei,

limp de 3 luni de la publicarea rezultatelor alegerilor in Monitorul Oticial al Romiiniei.

(2) Dupii implinirea termenului previizut la alin. (1) tribunalele, cu sprijinul prefectilor, vor preda, pentru topire, agentilor economici specializati buletinele de vot ~i celelalte materiale utilizate In procesul votiirii, pe care Ie-au primit de la birourile electorale de circumscriptie. (modilicat de aUG nr.63/2000)

Aceasta lege a fost adoptatii de Camera Deputa\ilor ~i Senat in ~edinta comunii din 17 iunie 1992, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (l) ~i art. 76 alin. (2) din

Constitutia Romiiniei.

ART.II. din OUG nr.63/2000 (I) Delirnitarea sectiilor de votare, stabilitii potrivit art. 22 a1in. (I) din Legea nr .

. 68/1992, se comunicii prefectilor in termen de 5 zile de la data intriirii In vigoare a

prezentei ordonante de urgenlii. (2) Numerotarea de ciitre prefecti a tulUror secliilor de volare de pe raza judetului ~i

comunicarea ciitre serviciul judetean de evidentii a populatiei a numerotiirii, precum ~i a delimitiirii tieciirei seqii de votare, potrivit art. 22 alin. (2) din Legea nr. 68/1992, se

fac in termen de 15 zile de la data intriirii In vigoare a prezentei ordonanle de urgen(ii.

ART.III. din OUG nr.129/2000

Sintagmele "coalitii politice" ~i "coalitii electorale" din cuprinsul Legii nr. 68/1992 pentru alegerea Camerei Deputatilor ~i a Senatului, publicatii in Monitorul Olicial al Romiiniei, Partea i, nr. 164 din 16 iulie 1992, cu moditiciirile ~i completiirile ulterioare,

~i al Legii nr. 69/1992 pentru alegerea Pre~edintelui Romiiniei, publicatii in Monitorul Oficial aI Romiiniei, Parteai, nr. 164 din 16 iulie 1992, cu moditiciirile ~i completiirile

ulterioare se inlocuiesc eu sintagma "aliante politice".

8~ AJegerl pas cu pas

ART. 1

Lege nr. 69/1992 pentru alegerea Pre~edintelui Rominiei

cu modijiciirile ulterioare

CAP. 1 Dispozitil generale

(1) Pre~edintele RomRniei se alege prin vot universal, egal, direct, secret ~i liber exprirnat, in condiliile prezentei legi.

(2) Alegatorul are dreptulla un singur vot, in fiecare tur de scrutin orgamzat pentru alegerea Pre~edintelui Romiiniei, potrivit art. 81 alin. (2) ~i (3) din Constitupe.

ART. 2 (1) in unitiilile administrativ·teritoriale, operaliunile electorale pentru alegerea

Pre~edintelui RomRniei se fae in circurnscripliile electorale ~i see:';!: ;!: volare, sub conducerea birourilor electorale previizute de lege pentru alegerea Camerei Deputaplor ~i a Senatului, pe baza aeelo~i liste de alegatori.

(2) Curtea Constitulionalii, potrivit art. 144 lit. d) din Constitupe, vegheazA la respectarea, in intreaga far3, a prevederilor prezentei legi ~i confinna rezultatele sufiagiului.

ART. 3 (1) La alegerile pentru Pre~edintele Romaniei se pot prezenta candidap prop~i de

partide ~i fOrinaliuni politice sau candidali independenp. Partidele ~i forrnaliunile politice pot propune, fie separat, fie impreunii, nurnai cate un singur candidat.

(2) Candidaturile propuse de partide, forrnaliuni politice sau alianle politice, precum ~i candidaturile independente pot fi depuse nurnai daca sunt suslinute de cel pupn 300.000 de alegatori. Un alegator poate susline un singur candidat. (modificat de OUG nr.129/20oo)

ART. 4 (1) Data alegerilor se stabile~te ~i se aduce la cuno~tinlii publica de caire Guvem, cu

cel pu\in 45 de zile inainte de ziua votiirii ~i pdnii la implinirea a 5 zile de la datii expiriirii mandatului Pre~edintelui in funcpe sau, dupa caz, de la datii cand incepe sa curga ter­menul previizut de art. 96 alin. (2) din Constitulie. (modificat de OUG nr.140l2oo0)

(2) Ale.gerile au loe intr-o singurii zi, care poate fi nurnai dwninica

ART.S

CAP. 2 Organizarea ~i desfli~urarea alegerilor

Secpunea i Atribupile birouriior elecloraie

Biroul Electoral Central are unniitoarele atribupi:

ss'J,A1egerl pas cu pas

a) vegheazi! la actualizarea listelor electomle, unniire~te respectarea dispoziliilor legale privitoare la alegerea Pre~.;wntelui Romaniei pe intreg teritoriul\iirii ~i asig­urii aplicarea lor uniforma; b) constatii respectarea prevederilor prezentei legi pentru depunerea candidaturilor ~i inregistreaza candidaturile care indeplinesc aceste condilii; c) comunicii birourilor electomle de circumscrippe candidaturile inregistrate ~i Ie face cunoscute prin presa; d) rezolvA intiimpinArile la propria activitate ~i contestapile trimise de birourile elec­torale de circumscrippe; solupile date sunt definitive; e) centralizeaz! rezultatele alegerilor, constatii candidatul ales ~i prezintii Curtii Con­stituponale documentapa necesarA vaiidArii mandatului de ~edinte aI Romliniei; f) indepline~te orice alte obligapi ce ii revin potrivit prezentei legi.

ART. 6 Birourile electorale de circumscriPlie au urmatoarele atribupi: a) fac publica\iile ~i afi~le de lege, in termen de 5 zile de la primirea comuniciirii privind candidaturile inregistrate la Biroul Electoral Central; b) rezolvd intiimpinArile referitoare la propria activitate ~i contestapile cu privire la opempunile birourilor electorale ale secpilor de volare; c) distribuie birourilor electorale ale secpilor de volare buletinele de vot, ~tampile de control ~i ~tampile cu menliunea "Votat"; . d) centralizeazi! rezultatul alegerilor pentru circumscrippa electoralA ~i inainteaza Biroului Electoml Central procesele-verbale cuprinziind aceste rezultate, precum ~i intiimpinArile, contestapile ~i procesele-verbale primite de la birourile electomle ale secpilor de votare; e) indeplinesc orice alte obligapi prevAzute de lege in sarcina lor.

8~ AJegerl pas ell pas

ART. 7 Birourile electorale ale secpilor de votare indeplinesc, in mod corespunzlitor,

atribuliile ce Ie revin, potrivit legii, pentru alegerea Camerei Deputaplor ~i a Senatului.

ART.S Birourile electorale lucreazii ~i iau hotariiri cu votul majoritiilii membrilor prezenli.

ART. 9

Sec/iunea a 2-a

Candidaturile

(I) Propunerile de candidali pentru alegerea Pre~edintelui Romaniei se depun la Biroul Electoral Central, cel rnai tiirziu cu 30 de zile inainte de data alegerilor.

(2) Propunerile se fac in scris ~i vor fi primite numai dacii: a) sunt semnate de conducerea partidului sau a forrnaliunii politice ori de conduc­erile acestora, care au propus candidatul sau, dupii caz, de candidatul independent; b) cuprind prenumele ~i numele, locul ~i data n~terii, starea civilii, domiciliul, studiile, ocupatia ~i profesia candidatului ~i precizarea cil indepline~te condiliile previlzute de lege pentru a candida; c) sunt insotite de dec\aratia de acceptare a candidaturii, scrisi!, semnatii ~i datatii de candidat, precum ~i de lista sau listele suspnatorilor, al caror numiir nu poate fi mai mic de 300.000 de alegatori. (modificat de OUG nr.12912000) (3) Lista sustiniitorilor este un act public. sub sancpunea previlzuta de art. 292 din

Codul penal. Lista sau listele sustinatorilor trebuie sa cuprindii data alegerilor. prenumele ~i numele candidatului, precum ~i prenumele ~i numele. data ~terii, adresa, denumirea, seria ~i numiirul actului de identitate ~i semniiturile alegatorilor care suspn candidatura in lista se vor mentiona, de asemenea, numele ~i prenumele persoanei care a intocmit-o. Per­soana care a intocmit lista este obligatli sa depunii 0 declarape pe propria riispundere prin care sa ateste veridicitatea semniiturilor suspniitorilor. (modificat de OUG nr.129/2000)

(4) Propunerea de candidatura se depune in 4 exemplare, un exemplar original ~i 3 copii, din care originalul ~i 0 copie se piistreazii la Biroul Electoral Central, un altul se inregistreazii la Curtea Constitutionala, iar al patrulea, certificat de pre~edintele

Biroului Electoral Central, se restituie depunatorului.

ART.lO Nu pot candida persoanele care, la data depunerii candidaturii, nu indeplinesc

condiliile previlzute de art. 35 din Constitutie pentru a fi alese sau care au fost alese anterior, de douii ori, ca Pre~edinte al Romaniei.

8~Alegerl pas eu pas

ART. 11 (I) Biroul Electoral Central aduce la cuno~tintii publica, prin presa, ~i afi~eazii, la sedi­

ul sau, propunerile de candidati pe care Ie-a primit, in tennen de 24 de ore de la inregistrare. (2) pan;; la 20 de zile inainte de data alegerilor, candidatul, partidele, fonnatiunile

politice sau cetatenii pot contesta inregistrarea sau neinregistrarea candidaturii. Contestatia se depune la Biroul Electoral Central, care 0 inainteazii impreuna cu dosarul candidaturii, in tennen de 24 de ore, spre solutionare, Curtii Constitutionale.

(3) Curtea Constitutionala solutioneazii contestatia in tennen de 48 de ore de la inregistrare. Solutia este definitiva ~i se publica in Monitorul Oficial al Romaniei.

(4) A doua zi dupa expirarea tennenului de solutionare a contestatiilor, previizut la alin. (3), Biroul Electoral Central comunica birourilor electorale de circumscriptie can­didaturile defmitive inregistrate, in ordinea in care au fost depuse.

ART. 12

Secliunea a 3-a Bulelinele de VOl

(I) Buletinele de vot se vor tipilri potrivit modelului previizut in anexa (2) Dimensiunile buletinului de vot se stabilesc de Biroul Electoral Central, tiniind

searna de numArul candidatilor ~i de spaliul necesar pentru imprimarea lor, ~i se trans­mit birourilor electorale de circumscriplie 0 data cu comunicarea candidaturilor.

(3)lmprimarea buletinelor de vot se asigurii de birourile electorale de circumscriplie, prin intennediul prefeclilor, cu respectarea prevederilor legale referitoare la imprimarea buletinelor de vot pentru alegerea Camerei Deputalilor ~i a Senatului, care se aplica in mod corespunziitor. Prefeclii riispund ca toate buletinele de vot necesare sa fie imprimate cu cel pupn 3 zile inainte de data alegerilor. (modificat de OUG nr.I40/2000)

ART. 13 (I) Semoele electorale se declarii la Biroul Electoral Central 0 data cu depunerea

candidaturii. (2) Dadi alegerile pentru Pre~edintele Rorrulniei au loe concomitent eu cele pentru

Camera Deputalilor ~i Senat, se vor utiliza numai semoele electorale stabilite in cadrul alegerilor pentru cele douii Camere. Daca alegerile pentru Pre~edintele Romiiniei au loc la 0 data diferit3, se vor utiliza numai semoele electorale stabilite in cadrul ultimelor alegeri pentru Camera Deputalilor ~i Sena!. In cazul partidelor sau formaliunilor Ipolitice1carenu.aii ·partiCipat.la1aeestealegeri;: precum ~i in' CazuI'alianlelor'pOlitice, se 'aJilicll :prevederile' LeWi .p.,otiii ra1egere~ 1 Garnerei' Depiitap ltir:~i a'Senallilui/ti'eferitciare la semne ~i denumiri.

8~ A1egerl pas eu pas

ART. 14 Prevederile legale pentru alegerea Camerei Deputatilor ~i Senatului, referitoare la

~tampilele sectiilor de votare ~i la predarea, distribuirea ~i afi~area buletinelor de vot sau eliberarea unor buletine vizate ~i anulate, se aplicii ~i pentru alegerile privind Pr~edin­tele Romaniei.

Seeliunea a 4-a Campania eleelorala # des~urarea alegerilor

ART. 15 (I) Campania electorala ~i deslWjurarea alegerilor pentru Pre~edintele Rominiei se

fac potrivit dispozitiilor legale privind alegerea Carnerei Deputalilor ~i a Senatului, cu exceptiile previizute in prezenta sectiune.

(2) Pre~edintele in functie poate participa la campania electorala a partidului sau formatiunii politice care I-a propus sau ii sustine candidatura, potrivit art. 9.

ART. 16 (l) Pentru candidatii la alegerea Pre~edintelui Rominiei, accesul la serviciile pub­

lice la radio ~i televiziune este egal ~i gratuit. (2) Orarul pentru campania electorala ~i repartizarea timpilor de antenii pentru acce­

sui egal ~i gratuit al candidatilor la serviciile publice de radio ~i televiziune se fac, dupa incheierea perioadei de depunere a candidaturilor, de birourile permanente reunite ale eelor dow Carnere ale Parlarnentului, impreunii cu reprezentantii serviciilor publice de radio ~i televiziune ~i cu participarea candidatilor.

(3) Daca alegerile pentru Pr~edintele Rominiei au loe concomitent cu cele pentru Camera Deputalilor ~i Senat, se vor avea in vedere ~i orarul ~i repartizarea timpilor de antena pentru campania electorala privind alegerea celor dow Camere.

ART. 17 Impotriva solutiei date de biroul electoral de circumscriplie la plangerile ce ii sunt

adresate cu privire la impiedicarea unui partid sau a unei forma\iuni politice ori a unui candidat de a-~i deslWjura campania electoralii, contestatiile se solutioneaza de Curtea Constitutionalii, in termen de 3 zile de la sesizare.

ART. IS (I) Daca alegerile pentru Pre~edintele Rominiei au loe concomitent cu cele pentru

Camera Deputa\ilor ~i Senal, persoanele acreditate sa asiste la efectuarea opera\iunilor

89~Alegert Pl!scu ~s

electorale pentru alegerea:deputalilor ~i senatorilor, potasista ~i la efectuarea,celor pen-

tru alegerea'Pre~edintelui Rotn8niei..(I"~ , J., .,' I~" ~; .. ;.1,( ')"!. 'I,'

(2) In cazul in,care alegerile,pentru Pre~edinteleRomfu1iei au lac 'Ia 0 data diferitii,

acreditarea pentru a asista la.operaliunile electorale a delegalilor, presei; cine­

rnatografiei, radioului ~i televiziunii, romane sau' straine;.ori a' observatorilor extemi, care solicitii aceasta, se faee de Biroul Electoral CentraL

(3) In situalia previlzuta la alin. (2), partidele ~i forrnaliunile politiee care,ali propus candidali 'vor putea desemna:ciite un singurldelegat, pentru fiecare, seqie'!ie votare ~i birou electoral de circurnscriplie"caresil.'asiste la efectuarea ope'1'liunilor'electorale. Desernnarea se face prin comunicarea prenurnelui; nurnelui ~i domiciliului reprezen­

tantului,- sub semnatura conducerii partidului sau, formaliunii, politiee. Daca'rnal multe partide sau formaliuni politiee,au propus aeel~icandida!, ele pot desemna nurnai un

reprezentant comun. j... ;.' .1"" •• ' I .j' , ,

• \" 'I I j , ~" I •

ART. 19 .... n' , , . , I, .. '

. ', .(l) Alegatorul va vota apliciind ~tampila,'inauntrul patrulaterului car~/cuprinde prenurnele ~i nurnele candidatului pe care it. voteaza. ,r: ,,' '" , ,",

(2) Daca alegerile pentru Pre~edintele Romfu1iei au loc concomitent cu cele pentru Camera' Deputalilor ~i Senat; ~tarnpila se,aplicape cartea de alegator,'pe 'un singur nurniir de scrutin. . _, ],' . I

(3) Daca alegerile pentru Pre~edintele Romfu1iei au lac la 0 data diferita de,eele pen­tru Camera Deputalilor ~i.Senat, ~tampila se,aplica pe cartea de alegatoda nurnil.rul de

scrutin adus la cuno~tintii publica de Guvem 0 data cu data votiirii: , ' • (4) La al doilea tur,de scrutin, ~tarnpila se aplica la nurnanil'de scrutin care urrneaza.

, . 'J!' .().. II: .• :.'

I, "

CAP. 3 • ),.\ t,) Stabilirea rezultatuluLalegerilor . ''':

, 'J.' . J I'" . -II ..... '

ART.ZO,· (I) Operaliunile electorale pentru constatarea rezultatelor, votiirii la secliile de

votare, contestaliile ~i intiimpinarile cu privire la operaliunile de votare ~i de deschide!:e aurnelor se fae cu respectarea prevederilodegale privind alegerea Camerei'Deputalilor §i a Senatului: ,'. :1" r.' ~ _. 0) " , '" [; J ' " I .

(2) Rezultatul:votiiriiJa seclia de votare se,consemneaza,intr-untabeL ,,,,,

(3) Candidalii la alegerilepentru Parlam~nt.din partea partidelor sau,formaliunilor politiee ce au propus ~i candidali pentru alegerea Pre~edintelui Romaniei au dreptul sa

9~ AJegerl pas eu pas

intocmeasca ~i ei un tabel. DacA alegerile pentnl cele dollA Camere ~i pentnl P~edin­

tele RomAniei nu au loc concomitent, acest clrept revine delegalilor partidelor sau for­

matiunilor politice ce au propus candidalii in alegerile pentnl Pr~edintele RomAniei.

(4) Tabelele vor cuprinde voturile nule, prenurnele ~i nurnele candidatilor ~i voturile valabil exprimate pentnl fiecare candida!.

ART. 21 (I) Dupa deschiderea urnelor ~i nUll1fuarea voturilor pre~edintele biroului sectiei de

votare incheie un proees-verbal in 3 exemplare, care va cuprinde: a) numiirul alegatorilor potrivit listelor electorale permanente;

b) numiirul alegatorilor care s-au prezentat la urne; defalcarea acestui numiir in

funclie de alegatorii de pe lista permanentii ~i de pe cea specialii; c) numiirul total al voturilor valabil exprimate;

d) numiirul voturilor nule;

e) numiirul voturilor valabil exprimate pentnl fiecare candidat; f) expunerea, pe scurt, a intiimpiMrilor ~i contestaliilor ~i a modului lor de

solulionare, precurn ~i a contestaliilor inaintate spre solutionare biroului electoml de circumscriptie. modificat de OUG nr.129/2000) (2) Procesele-verbale se semneazii de pre~edinte ~i de membrii biroului. Un exem­

plar al proeesului-verbal se afi~eaza, la loe vizibil, la sediul biroului electoml al sectiei de votare. (modificat de OUG nr.12912000)

(3) Membrilor birourilor electorale ale sec\iilor de votare care au semnat proeesul­verbal Ii se elibeream, la cerere, 0 copie certificatii de catre toti cei care au semnat orig­inalul; cererea trebuie formulatii inainte de intoemirea procesului-verbal.

(4) Lipsa semniiturii unor membri ai biroului sectiei de votare nu influenleazA asupm valabilitatii procesului-verbal. Pre~edintele va mentiona motivele care au impiedicat semnarea

(5) Procesele-verbale, impreun3 cu toate contestaliile privitoare la opemtiunile elec­torale ale secliei de votare, precurn ~i cu buletinele de vot nule ~i cele contestate, vor alcatui un dosar care, sigilat ~i ~tampilat, se va inainta biroului electoral de circum­

scriptie, de pre~edintele biroului electoral al sectiei de votare ~i membrii biroului, cu

paza militarii, in cel mult 24 de ore. (6) in termen de 24 de ore de la primirea dosarului, biroul electoml de circurn­

scrip\ie va trimite unul din exemplarele procesului-verballa tribunalul in a cArei mza

teritorialli este circumscriptia electorala; candidatii sau partidele ~i formatiunile politice care i-au propus vor putea obline copii legaiizate de pe acest exeroplar.

9~ Alege~ pas cu pas

ART. 22 (I) Dupa primirea proceselor-verbale de la toate birourile electorale ale secpilor de

votare ~i dupii solu\ionarea contesta\iilor ~i intfunpinilrilor primite, biroul electoral de circumscriptie incheie un proces-verbal, care va cuprinde:

a) numi!rul alegatorilor din circumscrip\ia electorala potrivit listelor electorale per­manente; b) numi!rul total aI alegatorilor ce s-au prezentat la urne; defalcarea aceslui numiir de pe listele permanente ~i de pe cele speciale; c) numiirul total aI voturilor valabil exprimate;

d) numi!rul voturilor nule;

e) numiirul voturilor valabil exprimate pentru liecare candidat in cadrul circum­

scrippei electorale; f) expunerea, pe scurt, a intfunpinilrilor, contesta\iilor ~i hotilrfuilor luate de biroul

electoral de circumscrip\ie. (2) Prevederile art. 21 alin. (2) ~i (4) se aplicii in mod corespunziltor. (3) Procesul-verbal, impreuna cu intfunpinilrile, contesta\iile ~i procesele-verbale

primite de la birourile electorale ale secpilor de votare, formand un dosar, incheiat, sig­ilat ~i semnat de membrii biroului electoral, se inainteazii, cu paza militarii, la Biroul Electoral Central, in cel mult 48 de ore de la primirea ultimului proces-verbal al

birourilor electorale ale sec\iilor de votare.

ART. 23 (I) Biroul Electoral Central rewlvii intfunpinilrile ~i contestapile depuse, deciziile

date liind definitive, dupii care incheie un proces-verbal cuprinziind: a) numiirul total aI alegatorilor potrivit Iistelor electorale ale localitaplor unde i~i au

domiciliul alegatorii; b) numi!rul total aI alegatorilor ce s-au prezentat la urne; c) numi!rul total al voturilor nule;

d) numiirul total aI voturilor valabil exprimate, pe intreaga \ari\, pentru liecare can­didat ~i constatarea indeplinirii condi\iilor previizute de art. 81 din Constitu\ie; in situa\ia in care aceste condi\ii nu sunt intrunite, prenumele ~i numele candida\ilor ce vor participa la al doilea tur de scrotin; e) centralizarea rezultatelor celui de-at doilea tur, potrivit prevederilor de la lit. a)­

d), care se aplicii in mod corespunziitor, prenumele ~i numele candidatului a ciirui alegere a fost constatata;

f) modul de soluponare a contesta\iilor ~i intiirnpinilrilor primite.

(2) Prevederile art. 21 alin. (2) ~i (4) se aplica in mod corespunziitor.

9~ AJegeri pas eu pas

(3) Procesul-verbal, pentru fiecare tur de scrutin, impreuna cu dosarele birourilor elec~orale de circlllllSCriptie, primite potrivit art. 22 alin. (3), se inainteaz!, cu paza mil­itara, la Curtea Constitutionalii, in tennen de 24 de ore de 1a inregistIarea ultimului dosar.

ART. 24 (I) Curtea Constitlltionalii anuleazii alegerile in cazul in care votarea ~i stabi1irea rezuI­

tatelor ~u avut loe prin fraudii de naturii sii modifice atribuirea mandatuiui sau, dupii caz, ordinea candidaplor care pot participa 1a aI doilea tur de scrutin. in aceastA situatie, Curtea va dispune repetarea turului de scrutin in a treia duminicii de la data anuJarii alegerilor.

(2) Cererea de anulare a alegerilor se poate face de partidele, formatiunile politice ~i candidatii care au participat la alegeri, in termen de cel mult 3 zile de la inchiderea votiirii; cererea trebuie motivata ~i insotita de dovezile pe care se interneiazii.

(3) Cererea poate fi admisii numai dacii cel care a sesizat nu este implicat in pro­ducerea fraudei.

(4) Solutionarea cererii de cme Curtea Constitutionalii se face p8nii la data pre­viizutii de lege pentru aducerea la cuno~tintii publicii a rezultatului alegerilor.

ART.lS (I) Curtea Constitutionalii publicii rezultatul alegerHor in presii ~i in Monitorul

Oficial aI Romaniei pentru fieeare tur de scrutin ~i valideazii rezultatul alegerilor pen­tru pre~edintele ales.

(2) Actul de validare se intoeme~te in 3 exemplare, din care unul se prezintii Parlamentului pentru depunerea juriimfultului previizut de art. 82 alin. (2) din Constitutie, iar aI treilea se inmfuleazii candidatuiui ales.

ART.l6 (I) AI doilea tur de scrutin are loe in conditiile previizute la art. 81 alin. (3) din

Constitutie, la 2 siiptiimfuli de la primul tur de scrutin, in acele~i secpi de votare ~i cir­cumscriptii e1ectorale, sub conducerea Qperaliunilor electorale de ciitre acele~i birouri electorale ~i pe baza acelo~i liste de alegatori de la primul tur.

(2) in al doilea tur de scrutin participii primii doi candidati care au oblinut cel rnai mare numiir de voturi, valabi! exprirnate pe intreaga tara la primul tur .. Confinnarea acestui numiir se face de Curtea Constitutionala in tennen de 24 de ore de 1a primirea proceselor-verbale previizute la art. 23 alin. (3), prin aducerea la cuno~tintii publicii a prenumelui ~i numelui celor doi candidati care vor participa la cel de-al doilea tur de scrutin ~i a zilei votiirii stabilite potrivit alin. (I) ..

(3) Campania electorala pentru al doilea tur de scrutin incepe de la data cand s-a adus la cuno~tintii publica ziua votiirii.

9~A1egerl pas eu pis

OJ..1C( 4),1n :tenn~n:d~,2lzile·de lao desehiderea eampaniei eleetOrale se. vor' statiiti. orarul pentnCdes~!Jri!re" acesteia la servieiile publice·de·radio ~Lteleviziune ~i'repartizarea timpilor de antena, potrivit art. 16, care se apliea in mod coreSpunzator. ~ -I' Ii "L 'r 1 ... (J

(5) Persoanele acreditate sa asiste la efectutrrea operaliunilor electorale la primul tur de scrutin sunt de drept acreditate sa asiste la efectutrrea acestor operaliuni:~i ill aldoilea

l tur de serutin ...

ART. 27

CAP. 4 Dispozifii tranzitorii ~i finale

)' ... !-:,JL.)'j(l

o,:I;f., 'j.' 1~1I'! .. IiIO';{

Sanctiunile contraventionaie ~i. pedepsele, previizute de lege pentru incalctrrea dis­pozi\iilor legale privind alegerea Camerei Deputatilor ~i a Senatului, se aplica ~i in ceea ce prive~te inciilctrrea dispoziliilor legale corespunziitotrre privind alegerea Pre~edin­telui Romiiniei.

ART. 28 (1) Prevederile legale pentru alegerea Camerei Deputa\ilor ~i a Senatului, referitotrre

la suportarea eheltuielilor electorale, taxa de timbru, sprijinirea de catre Guvern a activ­ita\ii birourilor electorale, oliciilor electorale, la piistrarea materialelor neceS&e in ved­erea votiirii ~i lajudeetrrea de ditre instante a intiimpiniirilor, a contestatiilor ~i a oriciiror alte cereri, se aplica ~i in eeea ce prive~te alegerile pentru Pre~edintele Romiiniei. (mod­ilicat de OUG nr. 63/2000)

. (2) Dadi alegerea Pre~edintelui Romiiniei trre loe concomitent cu alegerea Camerei Deputatilor ~i a Senatului, cheltuielile pentru efeetutrrea opera\iunilor electorale, indu­siv pentru subven\iontrrea partidelor ~i formatiunilor politice de la bugetul de stat, se suportii din fondurile aloeate pentru alegerea eelor doua Camere.

(3) In etrZUl in etrre a1egerile pentru Pre~edintele Romiiniei au loe la 0 data diferita de alegerile ptrrlamentare, subvenliontrrea campaniei electorale a partidelor ~i formati­unilor politice ctrre au propus candidatii se stabile~te prin lege speciala. Partidele ~i for­matiunile politice ctrre au oblinut cel putin 10% din voturile valabil exprimate pe intrea­ga tarii pentru candidatul pe ctrre I-au propus vor restitui subventia in termen de 2 luni de la data incetiirii campaniei electorale.

ART. 29 (I)Alegerile pentru Pr~edintele Romiiniei din anul1992 vor avea loc 0 data eu eele

pentru alegerea Camerei Deputatilor ~i a Senatului.

9~ AJegerile pas cu pas

(2) Pentru alegerile de la alin. (I) pot Ii acreditali sa asiste la operaliunile electomle ~i observatori interni, in condiliile previizute de Legea pentru alegerea Camerei Deputalilor ~i a Senatului.

ART. 30 Decretul-Iege nr. 9211990 pentru alegerea Parlamentului ~I a Pre~edintelui

Romaruei se abroga.

Editura A.F.I.R. Consultant editorial: Mihai Panait

ISBN 973-99101-5-7 •

Title: ElL"'''''"". *' P b'1 Sf'={' Author(s): _____________ _

Place of Pub.: __ R--=o....:M.="'-~-::::.:; "-= _______ _ Publisher: ______________ _

Year: Zoeo Language: 1< .. ",..... ... : ","" countryrropics:_'K.:....:..o=""="'-:.::"'::!.;.!!"--"'-_______ _

Description:--.:\f,lLCc~f!.!~:!..(""_--7j~ ..... =:!.!;cL~_I/::......:r.:::..:.fE-='S~-­'~.'I\:t- fC'J·u.i

ProgrampJ de A.btea,. pelJtra Alegeri 2000

CENTRAS Centrul de Asistentii pelltru

Organizatii Neguvernamentale

Bulevardul Nicolae BAlcescu 25,

EI. 7, Ap. 14, Sector I,

Bucure~ti. Romlinia

Tel.: 40 (0)1310.0380,310.0381

Fax: 40 (0)1310.0382

E-mail: centras@fx.ro

,.' I