terapiasnaturales

nicole perrot

“He idoreestructurando mi vida”

www.datoavisos.cl

nº 27 las condes - vitacura / 30.000 ejemplares

09 J

ulio

201

3

@datoavisos Dato.Avisos

@datoavisos

Síguenos en:

Síguenos en: Dato.Avisos

@datoavisosSíguenos en: Dato.Avisos

Apiterapia es una terapia que consiste en la utilización de apitoxinas, veneno de las abejas, y de otros productos asociados como polen, miel y propóleo para el tratamiento de múltiples enfermedades.

El mismo Hipócrates, pa-dre de la medicina, consi-deraba la toxina de la abeja como “la farmacia del cie-lo”. Por otro lado, se sabe que los primeros tratamien-tos de acupuntura se realiza-ron con lancetas de abejas cuando no existían agujas.

Para aplicar esta terapia, se toma por el tórax a la abeja y luego en el lugar insensibilizado de la piel del paciente se hace una suave presión. Luego se retira de inmediato la abeja y con la otra mano se retira el aguijón con una fina pinza.

Este tratamiento opera como analgésico, antiinflamatorio, anticoagulante y hasta antidepresivo.

Dentro de las enfermedades que se aplica la apiterapia están: artritis, osteoartritis, hipertensión, varices, aterosclerosis. También se puede aplicar para sanar enfermedades a la piel tales como verrugas, psoriasis, mastitits entre otras. Esta terapia alternativa también es usada para tratar enfermedades inmunológicas e influye positivamente en el sistema nervioso.

El veneno de las abejas como terapia de sanación

La apiterapia es una medicina alternativa que con los años ha ido

ganando adeptos en Chile y que consiste en la utilización del veneno de las abejas para el tratamiento de

algunas enfermedades.

Apiterapia Chilewww.apiterapiachile.cl Fono: 8 7919865

DATO

Tema Especial:

2

Nicole Perrot

“He ido reestructurando mi vida”

La golfista hoy vive en pleno su nueva faceta de emprendedora. “El deporte es muy machista. A veces uno mira para atrás y evalúa su carrera y piensas que quizás podrías haber sido mejor en una serie

de cosas, pero por otro lado, estoy súper satisfecha por todo lo que logré por el país”, confiesa.

Por Andrea Ampuero / Fotos Vivi Peláez

icole Perrot tiene 29 años y hace dos que dejó de jugar golf profesionalmente. Aunque antes de retirarse logró ser la

primera chilena en ocupar un lugar entre las mejores del mundo. De hecho, en 2005 ganó el Longs Drugs Challenge, Ladies Professional Golf Association, LPGA Tour, considerado como el circuito más importante de este deporte.

Esta viñamarina sabe lo que es arriesgarse; dedicó más de la mitad de su vida a una actividad en la cual predominan los hombres, en un país donde el desarrollo del deporte no es una gran preocupación y se atrevió con el golf, que hasta el día de hoy sigue encasillado como un juego de empresarios y personas adineradas. Sin embargo, lo logró.

Ahora tampoco deja esa faceta aventurera. Viendo la realidad de que las personas cada día están buscando tener una vida saludable y optando por el deporte, trajo a Chile el Fit & Roll.

Este es un cilindro rodador de 45 centímetros de largo y 15 de diámetro, fabricado con una densa espuma, que pesa sólo 250 gramos. Inicialmente lo usaban los fisioterapeutas para terapias y planes de rehabilitación, pero con el tiempo se ha extendido su propósito como una herramienta de ejercicio que puede ser usada para elongar, entrenar el balance, tonificar y descontracturar. Las áreas del cuerpo más comunes para trabajar son la espalda, cuello, glúteos y piernas.

Para esta emprendedora este nuevo desafío le ha resultado exitoso, pero como ella misma lo dice, es perfeccionista y exitista, así que espera que todo el mundo conozca y goce de los beneficios del Fit & Roll.

N -¿Cómo nació esta idea de traer Fit & Roll al país?

-Este producto es muy conocido en el mundo del alto rendimiento. Siempre llevaba mi Fit & Roll al gimnasio y la gente me lo pedía prestado. Me decían que por qué no se los regalaba. Así empecé a notar que había una necesidad no cubierta de un producto multiuso, que no está estático en los gimnasios, sino que te acompaña en el día a día y es de fácil uso.

-¿Para quiénes está indicado?-Para todos aquellos que quieran llevar

una vida saludable. Las personas de la tercera edad lo utilizan para mejorar el equilibro y también es muy bueno para los dolores de espalda de las embarazadas. Es un hit entre los runners, para antes y después del entrenamiento.

Hoy día hay dos versiones del producto, un Fit & Roll más grande que está enfocado a deportistas profesionales y otro más pequeño, que hace más fácil su traslado.

Para utilizarlo de forma correcta, el Fit & Roll trae un CD con instrucciones muy simples que ayudan a realizar el ejercicio.

-¿Dónde se puede encontrar?-En la mayoría de las tiendas Jumbo

y París y también se puede comprar la página web www.fitandroll.cl

-¿Cómo ha sido desarrollar esta faceta de emprendedora?

-El tema nació más que por generar un negocio, por mi espíritu de deportista, de entregar un beneficio. También para meterme más dentro de la industria del deporte, de los artículos deportivos, estudiar las necesidades del consumidor. Las personas creen que para emprender siempre es necesario un plan de negocios, pero finalmente también es

Entrevista

Como siempre, este ESPECIAL pondrá hincapié en brindar a los

padres ideas, herramientas, y alternativas de apoyo para el

segundo semestre, de manera que sus hijos no se vean demasiado apremiados hacia final de año.

Las Condes, Vitacura, Providencia,

Ñuñoa y La ReinaCircula 23 de JulioCierra 18 de Julio

La Florida y Puente AltoCircula 30 de JulioCierra 25 de Julio

contactodatoavisos@plc.cl

llevará su tradicional ESPECIAL

EDUCACIÓN II SEMESTRE,

el que llegará a 120 mil hogares de

Las Condes, Vitacura, Providencia, Ñuñoa,

La Reina, La Florida y Puente Alto.

En los próximos días Revista

4

mucha “guata”, olfato, no todo es tan estructurado. Hay que soltarse y ver en el camino.

-¿Cómo te ha ido hasta el momento?

-Nos ha ido súper bien, pero todavía falta mucho por hacer y el producto no es tan conocido como quisiera. En el mundo del running está bien posicionado y se valora. También dentro de los kinesiólogos, pero falta masividad. Falta que la gente lo interiorice, lo pruebe. Un paso siguiente sería posicionar el producto entre los ciclistas y otros deportes más.

“Estoy súper satisfecha por todo lo que logré por

Chile”

-¿En qué otros proyectos estás actualmente?

-El año pasado realicé un diplomado en marketing y ventas y ahora comenzaré un Magister. También trabajo en Prokart, productora que se encarga de realizar la Maratón de Santiago. Con ellos estamos tratando de hacer cosas innovadoras, marcar la diferencia en este mercado que está bastante saturado y hay mucha competencia.En algunos años me gus-taría desarrollar o traer una marca al país o simplemente trabajar en una empresa multinacional, pero siempre en el rubro deportivo.

-¿En qué quedó la Fundación Nicole Perrot que estabas organizando?

-La fundación la armé con el propósito de financiar talentos jóvenes, entre otras cosas. Ahora la idea está ahí, pero hay que ir viendo qué pasa con eso, cómo se comparta Chile.

En el mundo deportivo a uno se le presentan muchas oportunidades de hacer cosas, pero a veces no es tan inteligente llegar y actuar. Es mejor esperar y ver qué va pasando. De hecho, el golf ya es un deporte olímpico y eso tendrá un impacto en este mercado.

-¿Sientes que le diste un impulso al golf en Chile?

-Siento que abrí una puerta. A mí me costó mucho, porque fui la primera y eso significa un camino más difícil. Es bastante complejo desarrollarse cuando no hay referentes. En ese sentido, mi carrera fue súper buena para el golf en Chile y ojalá

Entrevista

que hoy se aproveche. Aunque siento que a este deporte le falta. No se promueve

y está muy cuidado. La gente que lo practica lo tiene muy estigmatizado. Necesitamos espacios públicos y más acceso para realizarlo.

-¿Cómo se vive ser el referente de un deporte

a nivel país?-Encuentro increíble

que haya mujeres que estén jugando y tratando de hacer carrera. Es muy bueno. Años atrás era casi imposible. El deporte es muy machista. A veces uno mira para

atrás y evalúa su carrera y piensas que quizás podrías

haber sido mejor en una serie de cosas, pero por otro

lado, estoy súper satisfecha por todo lo que logré por el país. Mi meta

principal, cuando comencé en el golf, era llevar a Chile a la elite y lo hice.

“Nunca voy a encontrar esos niveles de éxtasis que viví con el deporte”

-¿Cómo sigues la vida luego de haber alcanzado el éxito en lo que realizabas a tan corta edad?

-Ha sido interesante cómo me he ido desenvolviendo y reestructurando mi vida. Nunca voy a encontrar esos niveles de éxtasis que viví con el deporte. En el fondo, esto no lo haces por plata, sino porque realmente hay un desafío. Son mil horas de entrenamiento para un sólo momento y por eso eres capaz de hacer cualquier tipo de sacrificios. Es difícil encontrar pasiones que te hagan vivir. Esta es una etapa de reforzarme en todo tipo de aspectos, también en el lado profesional. La idea final es aplicar mi experiencia y lograr terminar mis estudios en lo que me gusta o desarrollar algo propio e importante.

-¿Qué cosas te dio y quitó practicar deporte a nivel profesional?

-Me quitó la espontaneidad de poder hacer lo que quería y cuando quería. Existe un plan de entrenamiento muy estricto y lo que tú quieres hacer está súper acotado.

Hay una gran carga de responsabilidades, no sólo eres tú, muchas veces hay marcas, valores que representas y tienes que llevar una vida congruente con eso.

-¿Te has acostumbrado a tener una vida más tranquila y no de tanto viaje?

-A veces lo extraño, pero otras no. De repente estoy almorzando un domingo y digo qué rico que no tengo que ir apurada al aeropuerto. Finalmente, como mencioné, el sacrificio más grande de ser una deportista de alto rendimiento es que no vives el presente, pierdes la espontaneidad. Siempre estás pensando en el mañana.

-¿Aún eres muy consumista, como lo dijiste en algún momento?

-En su minuto sí lo fui. Hoy valoro más otras cosas. Me gusta darme mis lujos y siempre me han gustado ciertas cosas, pero no paso a llevar mis prioridades.

-¿Estás en pareja?-Sí, pero súper bien, tranquila. Se logra

una estabilidad distinta cuando ya no se viaja constantemente.

-Dijiste hace un tiempo que siempre preferías que tus parejas se dedicaran a cosas muy distintas al deporte, ¿aún es así?

-Generalmente es así. Es aburrido alguien que se dedique a lo mismo que tú. Nunca he sido partidaria de poder estar con una persona que haga lo mismo.

-Ahora que estás más estable en pareja, ¿te imaginas la vida en familia, con hijos?

-Creo que sí, pero todavía no. Me gusta que me vaya bien y ahora le voy a dar prioridad a estudiar y a otras cosas, más que al tema familiar.

5

Dolencias y cristales asociados

CHAKRA RAIZ: Anemia , fatiga , dolores en la espalda baja: RUBI ,HEMATITECHAKRA ABDOMEN: Depresión, asma, alergias: CORNALINA, JASPECHAKRA PLEXO SOLAR: Ulcera, diabetes: CITRINO, AMBAR , TOPACIOCHAKRA CORONARIO: cáncer de senos, problemas cardiacos y circulatorios: MALAQUITA, JADE AVENTURINA, C, VERDE Y ROSA.CHAKRA LARINGEO –Dolores al cuello, hombros y desordenes a la tiroides: TURQUESA, TOPACIO AZUL, AGUAMARINA.CHAKRA ENTRECEJO: Problemas de aprendizaje, insomnio, dolores de cabezaLAPISLAZULI, AMATISTA.CHAKRA CORONILLA: Epilepsia, problemas mentales y desconexión espiritual: CRISTAL DE ROCA , FLUORITA VIOLETA.

Se ha descubierto que las gemas pueden ayudar a enfrentar de manera complementaria algunas

dolencias. Mira cómo funciona.

egún explica Chantal Bern-sau, destacada orfebre y di-señadora de joyas, “los cris-tales pueden usarse como

talismanes en joyas, como aros, collares y pulseras o bien ponerlos en la casa, oficina o auto y también pueden ser usados en una sesión de gemoterapia con un terapeuta”.

“En una sesión de gemoterapia, se colocan los cristales alrededor del cuerpo y sobre los 7 chakras. Ellos trabajan en los cuatro cuerpos, de afuera hacia adentro, en el físico, el mental , el emocional y el espiritual”, agrega la profesional.

Al disponer las gemas sobre el cuerpo, comienzan a develarse sen-saciones físicas, emociones , pen-samientos e imágenes hasta llegar al alma. De esta manera tomas con-ciencia de ti mismo y te haces car-go”, explica.

El poder sanador

Según aclara Bernsau, “las gemas más usadas en la sanación son toda la familia de los cuarzos , ya que es-tos tienen propiedades llamadas pie-zoeléctricas , que ayudan a recibir , amplificar, transformar , almacenar , focalizar y transferir la energía física , mental y emocional. Además, se ha descubierto que más del 80 % de las enfermedades son psicosomáticas, es una prevención efectiva contra ellas”.

La profesional aclara que de todos modos “si hay alguna enfermedad diag-nosticada, esta terapia es sólo comple-mentaria y no reemplazará el cuidado médico tradicional. Será aún más efi-caz, si se acompaña con sesiones de Reiki , Flores de Bach u otras terapias energéticas. Y lo más importante es que hará tomar conciencia del origen de la enfermedad a un nivel más profundo y no sólo a nivel sintomático”.

Chantal Bernsauwww.chantalbernsau.cl

DATO

S

Tema Especial:

El poder de los cristales

100% GarantiZados

07070

07015

06571

Vitrinas

6

06831

06460

Ellos fueron los felices ganadores de nuestro sorteo de 8 entradas dobles para la muestra Dinosaurios gigantes que está exhibiéndose en Estación Mapocho hasta el 4 de agosto. ¡Gracias a todos los que participaron! Ganadores:

Francisco Alberto Castro del RíoPamela Vega PérezFrancessca Danae Montupin RozasAlexis Arturo Ramirez Ojeda Ana María Baeza ArévaloKarina Rivera MenesesAna maria Pitters Ageno Andrea Espinoza Ortega

Vitrinas

Flores de Bach en el embarazo

Esta terapia natural resulta ser bastante beneficiosa al

momento de esperar la llegada de tu bebé.

as Flores de Bach pueden convertirse en una de las mejores terapias alternativas que se pueden emplear durante el em-barazo, ya que su objetivo es estabilizar

emociones y estados anímicos y además no tie-nen efectos secundarios.

Esto resulta bastante útil, ya que los cambios anímicos y físicos durante el embarazo son dos

situaciones muy comunes.

Hay distintas Flores de Bach para en-frentar diversas emociones durante el

embarazo:

Walnut: Es la flor que ayu-da a prepararse para todos los cambios emocionales y físicos por los que pasará la futura mamá. Se recomien-da usarlo durante todo el embarazo.

Olive y hornbeam: Se usan para contra-rrestar el cansancio excesivo que sienten muchas mujeres emba-

razadas.

Scleranthus: Muy útil para estabilizar los cambios

de humor.

Crab Apple: Sirve para ayudar a la mujer a aceptar y enfrentar de

manera positiva los cambios físicos y a sentirse atractiva.

Aspen: Se usa para aminorar sentimientos angustia.

Sclerantus: Útil para disminuir los vó-mitos y mareos.

Wild Rose: Puede ser muy útil para quie-nes sufren de complicaciones en el embarazo.

L

Tema Especial:

7

ucho se ha dicho acerca del yoga, que sirve para aliviar el estrés y que permite mantener un equilibrio entre mente, cuerpo y espíritu.

Te invitamos a conocer sus verdaderos beneficios.

Estrés: Se ha comprobado que el yoga reduce los niveles de cortisol, conocida como la hormona del estrés. Además, su práctica reduce los niveles de ansiedad, in-somnio, fatiga y hasta estimula el sistema inmunológico.

Flexibilidad: El yoga aumenta la elas-ticidad y movilidad. Ayuda a personas que tienden a tener dolores musculares. Además, de a poco te va entregando los lineamientos para una postura correcta de la espalda.

10 motivos para hacer yoga

Esta disciplina mejora la salud del

cuerpo de la mente y de las emociones. A través de esta nota entenderás por qué

tantas personas hoy la practican.

Concentración: Equilibra tus emocio-nes y te ayuda a focalizar mejor tus ideas y energías. Te ayuda vivir el presente, evi-tando la angustia o incertidumbre sobre el futuro. Incluso te mejora la memoria.

Paz interior: Quienes practican yoga aseguran que esta disciplina les entrega una mayor paz e incluso satisfacción en sus vidas.

Paciencia: El yoga aumenta la toleran-cia a la frustración de quienes lo practican, así como también la paciencia y un com-pleto control sobre la mente. Es ideal para quienes quieran aprender a manejar la to-lerancia a la frustración.

Desintoxica: Libera toxinas y permite que tu cuerpo esté con más energía. Me-jora la circulación de energía y también oxi-gena el cuerpo.

M Anti envejecimiento: Lentifica el pro-ceso de envejecimiento celular, por lo que el yoga es una forma saludable y efectiva para lucir joven.

Protege: El yoga protege tanto el sis-tema inmunológico como digestivo y res-piratorio.

Mejora la vida sexual: Favorece la ex-citación sexual y además genera estímulos mentales.

Energía: El yoga nos entrega energías para emprender lo realmente importante en nuestra vida, ya que nos evita desperdi-ciar tiempo y energías en tensiones y pre-ocupaciones que son innecesarias.

Tema Especial:

8

l estrés, la mala postura en el tra-bajo, el eterno y poco cómodo viaje de camino a la casa y entre tantas otras preocupaciones de la

vida diaria hacen que el cuerpo se tense, provocando malestar en general y un dete-rioro en nuestra salud.

Por lo mismo, los masajes relajantes se han ido transformando lentamente en una terapia natural bastante requerida entre chilenas y chilenos.

De hecho hoy los masajes se enfocan no sólo a relajar sino que también a sanar.

Masa jes como terapia naturalLos masajes relajantes

son cada vez más requeridos por chilenas y chilenas que buscan

mejorar su salud y calidad de vida a través de métodos naturales.

Por lo mismo se les da valor agregado, por lo que se incluye musicoterapia y aromate-rapia que permiten la desconexión, armo-nía y el relajo total.

Spa Blue’s Tels: +56982652537 / 94697587Facebook: Facebook/spa.blues

DATO

Jocelyn Armijo, especialista de Spa Blue’s que ofrece servicios, entre otros, de masajes a domicilio, explica que “apli-camos la aromaterapia y musicoterapia, ya que tanto el sentido del olfato como el au-ditivo están relacionados a nuestras emo-ciones, al sueño, la sensualidad, la sed, la memoria, etc”

“La memoria se asocia a los aromas, los aceites con aromas se utilizan en masajes relajación para uso terapéutico, dado que la conciencia registra el aroma con la am-bientación”, agrega.

“La aromaterapia actúa sobre los planos sutiles por ello puede ser utilizada como terapia, tam-bién ayuda a la meditación, a la concentración y a todas aquellas técnicas destinadas a buscar el equilibrio y armonía interior”, puntualiza.

E

Tema Especial:

9

CONSTRUCCION

150ALUMMINIOS Y VIDRIOS

162COBERTIZOS, REJAS Y OTROS

165CONSTRUCCIONES, AMPLIACIONES,

INGENIERIA Y ARQUITECTURA

180PINTURAS Y PAPELES MURALES

EMPLEOS

256PERSONAL PARA EL HOGAR

NECESITANOFRECEN

ESPARCIMIENTO,DIVERSION,

ESPECTACULOS

309CUMPLEAÑOS INFANTILES

HOGAR

350ALFOMBRAS

353ALFOMBRAS Y TAPICES LIMPIEZA

383CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

SERVICIOS582

GASFITERIA Y ALCANTARILLADO 618REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS

Y LINEA BLANCA

LAS CONDES-VITACURA 27.indd 2 05/07/2013 11:32:39

10

625REPARACIONES ELECTRICAS

629RETAPIzAdO y RESTAuRACION dE

muEbLES

639TRANSPORTE, mudANzAS,

FLETES y CARGA AEREA

alimentos706

COmIdA A dOmICILIO y PREPARAdA

LAS CONDES-VITACURA 27.indd 3 05/07/2013 11:32:42

11

web: www.longevus.clMail: info@longevus.clTel: (562) 2217 9459

DATO

ada pensamiento, emoción, palabra y acto generado sin control y de manera

sistemática (sea consciente o inconscientemente) favorece la activación de enfermeda-des desequilibrando todos los cuerpos (mental, emocional y físico), generando estrés. Es en el cuerpo físico donde se plasma o revela el equilibrio o desequilibrio mental, emocio-nal y energético de la persona.

En Método LONGEVUS® lo-gra el equilibrio del ecosistema interno (pH de la sangre y del cuerpo), es el primer paso que se incorpora en el tratamiento natural para curar una enferme-dad, por ejemplo, el cáncer.

El cuerpo tiene todas las capacidades para auto sanar-se, pero es necesario ayudarlo para que pueda lograrlo. Equi-librar el ecosistema interior es el primer paso para regresar a la salud.

¿En qué consiste? El Método LONGEVUS®

consiste en un protocolo inte-

El revolucionario método de la auto sanación

Tema Especial

El Método LONGEVUS®, se basa en la purificación, desintoxicación y en la integración de los cuerpos físico,

mental y emocional. Es decir, se ve el alma de las personas como un todo y la interacción de ellasal diálogo de los

estímulos que se enfrentan en el día a día.

grado de terapias multidisciplinarias que se trabajan en un circuito con técnicas psicológi-cas, biológicas y energéticas diseñadas espe-cialmente para cada caso y necesidad.

Este método recoge conocimientos filo-sóficos de variadas líneas con un objetivo directo, “el despertar de conciencia hacia la verdadera naturaleza del ser”.

Se aplica una metodología que integra in-formación, educación y la sanación, desde una contención amorosa con los terapeutas y la formación de personas conscientes y responsables de su calidad de vida, siendo capaces de darse cuenta y armonizar por sí mismas su cuerpo mental, emocional y físico, devolviéndose con ello la salud y el bienestar integral.

En su metodología se incluyen sesiones sicológicas, bioenergéticas de medicina ayur-védica, Chi Kung Camisa de Hierro (básico), Hatha Yoga, Tao Yin y terapias alternativcas según su requerimiento y el protocolo creado para su diagnóstico:

*Terapia con Cristales*Masaje Chi Nei Tsang*Realineamiento de Chakras*Terapia de Reprogramación Celular*Codificación del ADN*Canalización Personal*Masaje terapéutico de Ayurveda con terapia de sonido cuencos de cuarzo y tibetanos*Reiki *Medicina Espiritual

C

12

13

por sergio díaz / sdiaz@mixmail.com

NO TIENE CARCOME OSMIO OBSERVAR

VIE

NT

OD

IOS

E

GIP

CIO

ANIMAL

MIR

AD

OR

ESCUCHECAMINARAN

POEMAS

QUEME

DIF

ER

EN

TE

SA

NT

OA

BY

EC

TOO

BS

ER

VA

VER INFUSION

DE

MO

S-

TR

AT

IVO

MIRA

ALT

AR

ES

NO

TA

OB

SE

RV

AR

PRESO

RE

PO

LL

O

RIO DELNORTE

500

GOLFO

NO

TA

VAC

UN

O

GR

ITA

N

EXISTE

CARBONARDIENTE

LAD

OS

MIL

VIE

JA

MANILLASDISTINTA

RE

CTA

AS

IST

IR

CERCA

AL

UM

INIO

NO

SO

TR

OS

BRAZO DEMOLINO

ARTICULO

SANTO LABRE

DE

MO

S-

TRA

TIVO

PE

RC

IBIR

RE

STA

U-

RA

NTE

QU

ITA

ES

TRE

LLA

LIRIO

MIR

AR

A

INS

T.M

US

ICA

L

PAJARO

SODIO

EXISTE

VE

VI

TIRA

AREA

NUEVE

ALTARMANIJA

MONTON

ES

TE

RE

VIS

AD

AS

VE

R

AL

OJO

AL

AIR

E L

IBR

E

PREP

OSI

CIO

NIN

GLÉ

S

HIE

LO

ING

LÉ

S

OS

MIO

MISIVA

RETIRA

CANCELARLE

ASISTIR

ENOJO

OBSERVE

Por Ricardo / Consultas personales al Tel: 333 0083.www.aloricardo.clHoróscopo

14

Av. Enlamira_Carne_DATO_27x21.6.indd 1 05-07-13 11:06