No.20

発行　てくのかわさき（川崎市生活文化会館）発行責任者　遠藤　博之

事務局　川崎市生活文化会館内　高津区溝口 1-6-10電話　812-1090　　FAX　812-1117

指定管理者　公益財団法人　神奈川県労働福祉協会

201420142月 日16日2月 日16日

会場 てくのかわさき

てくの利用者の作品展てくの展覧会

てくの

コンテスト同時開催！

かわさきマイスター川崎市最高峰の匠

実演・体験・即売コーナー

ものづくり体験あなたも職人になれる

フラダンスショー

チャリティバザー掘り出し物がたくさん！

売上は全額、高津区社会福祉協議会に寄付いたします。

なかよしコンサート

親子で

ChocolaChocola

ミニライブMEET THE CHOCOLA60～ 70年代の洋楽ナンバー盛り沢山！

カーペンターズ、ベン Eキング、ビリー・ジョエル、そしてビートルズの名曲の数々を地元バンド“CHOCOLA”がカバー !!

市民の皆様から ご厚意の品が 続々入荷中！

今度もぶっちゃけハジケます！

その他イベントてんこ盛り !!

ショコラ

平成 25年度 かわさきマイスターの紹介　「かわさきマイスター」は、極めて優れた技術・技能で本市産業の発展や市民の生活の向上に御尽力いただいていると共に、後継者や若手の指導にも熱心な現役の職人に川崎市が市内最高峰の匠として贈る称号です。これまでに、59 職種 77 名の方々を認定しています。平成 25 年度は、新たに５名の方が「かわさきマイスター」として認定されました。

□ 職種：旋盤工　幸区北加瀬在住 　有限会社青木精密製作所 会長□ 問い合わせ先 　有限会社青木精密製作所　〒212-0057 幸区北加瀬 1-41-20　電話 044- 599-2367 　FAX044-599-2367

　汎用旋盤による精密な旋削加工に優れた技能を保持しており、50 年以上の経験のあるアルミ素材の加工では、薄くて長い製品を得意としている。　無垢材から正確な真円を出しつつ輪状になった部品製作や 1/1000 ミリ台の加工を容易にする技能は素晴らしく、少量多品種の一品生産・試作品や複雑かつ難易度の高い製品を汎用旋盤にて自由自在に操って加工する。創造性を備え、汎用旋盤を自在に駆使する技を保持しているだけでなく、後継者育成にも成功しているマイスターである。

□ 職種：ピアノ調律技能士　中原区宮内在勤 　株式会社サンミューズ勤務□ 問い合わせ先 　株式会社サンミューズ　〒211-0051 中原区宮内 2-29-5　電話 044－874-3360 　FAX044－741-3390

　ピアノの調律をはじめ、さまざまなタッチや音色を生み出す整調、整音、そしてピアノの解体修復に優れた技能を保持している。“双方納得ゆくまで話し合う作業こそ最高の音楽創造が可能” を信念に、幅広いプロのアーティストからの厳しく高度な要求に応えることで深い信頼関係を得ており、日本のピアノ史に残る価値の高いピアノを解体修復する仕事にも取り組んでいる。　芸術的センスが不可欠ともいえる音楽の世界で、地道な研鑽により身に付けた技能を分かり易く伝えることができるマイスターである。

□ 職種：工具研磨工　幸区古市場在住 　田代精工株式会社 川崎工場長□ 問い合わせ先 　田代精工株式会社　〒212-0016 幸区南幸町 2-33　電話 044－522-2255 　FAX044－541-2840　E-mail info@tashiro-seico.co.jp

　金属の切削加工に用いる切削工具や特殊刃物の再研磨や製作に優れた技能を保持している。　約 1，000 社からの多種多様な注文のうち、特に難しい新規受注品や改造品は全て設計段階から関わり、砥石が泣いたり、喜んだりする声を聞きながら、どんな難易度の高い仕事も思い通りに加工可能で、航空・宇宙産業で使用される新素材加工用新型エンドミルを開発した。　若手社員の教育も積極的に行っており、工具工の将来をしっかりと見据えた、年齢に関係なく働くモデルとも言えるマイスターである。

□ 職種：板金工　幸区小向西町在住 　日崎工業株式会社勤務□ 問い合わせ先 　日崎工業株式会社　〒210-0858 川崎区大川町 7-2　電話 044－366-7711 　FAX044－366-7708　E-mail hizaki@jade.dti.ne.jp

　手動のレーザー溶接などを駆使する複雑なデザインの各種サイン・オブジェ等の板金加工に優れた技能を保持している。　職場を次々と変えることで幅広い技を身につけ、一品生産や少量生産が特徴であるサイン物の板金加工は複雑な形状で難しい加工であるが、独自のペースで仕事を進める性格とゆったりした雰囲気から容易に行っているようにみえ、また、後進の指導にも積極的に取り組んでいる。　　穏やかな気持ちの中に強い信念を持ち、会社を替わりながら技能を高める新たなモデルを示すマイスターである。

□ 職種：造園技能士　宮前区菅生在住 　青山造園 代表□ 問い合わせ先 　青山造園 　〒216-0015 宮前区菅生 3-29-11　電話 044-977-0571 　FAX044-977-4423　E-mail info@aoyama-zouen.com/

　造園設計・施工・管理など、幅広く手がけているが、庭木・石・水を巧みに使いこなす伝統的な和風庭園製作を最も得意としている。　京都で 9年間修業した後に独立し、仕事が安定した 37歳で専門学校に入学して習得した図面製作は卓越しており、PCを使用せず、軽いタッチのスケッチで提案する能力は素晴らしい。後継者育成にも力を入れており、海外でも指導した経験もある。日本の伝統的な庭園づくりの技能を備え、また次の世代の若手にみずからの技術と経験を伝えることにも情熱を秘めるマイスターである。

＊マイスターとは、ドイツ語で「名人」「親方」を意味します。

青木　直（あおき　すなお）

大友　豊輝（おおとも　とよき）

梶ヶ谷　明　（かじがや　あきら）

比屋根　卓（ひやね　たかし）

本川　勇（ほんかわ　いさむ）

てくのかわさきサークル紹介てくのかわさきサークル紹介

ゆ き わ 会

●メンバー数　7名●活動日　水曜日

油絵。高校の PTA 教室をきっかけに集まった会です。毎月 3回ほど油絵を中心に楽しんでいます。

火 曜 書 道 研 究 会●活動日　毎月第 1.2.3 火曜日　10:00 ～ 12:00●会 費　　3,000 円 / 月

【お問合せ・お申込み】　044-799-3229　山本

●メンバー数　17 名

初心者、経験者ともに和やかに勉強しています。

月刊雑誌により段級を取得することが出来ます。

サ ー ク ル

公開をしています。　てくのかわさきを拠点に活動しているサークルの情報をホームページで公開を始めました。趣味や習い事などをお探しの方、ぜひ「てくのかわさき」のホームページをご活用ください。　また、てくのかわさき 2階受付でも、サークル情報を閲覧いただけますので、ご活用ください。

ホームページで

情 報

かわさきガラスアートフェスタ

かわさきガラスアートフェスタ

　11 月 23.24 日の土日、てくのかわさき、そして市内 3か所のサテライト会場において「かわさきガラスアートフェスタ」が開催されました。　川崎市は、多くのガラス工房等に恵まれており、ガラス工芸を地域資源として位置づけ、ガラス工芸の振興に取り組んでいます。その一環として開催された今回のイベント。　　メイン会場となった「てくのかわさき」では、ガラス工芸の魅力について多くの方々に広くＰＲするとともに、その奥深さや幅広さを身近に感じていただくため、国内外の有名作家を集めて、さまざまな技法による実演（デモンストレーション）・講演・展示が開催され、2日間で約1,000人が来場されました。

ステンドグラス製作、修復のかわさきマイスター加藤眞理（まこと）さんもデモと展示で参加しました。ガラスのカミキリ虫

開催報告

10 月 17 日 ( 木 )平成 25 年

かわさきマイスターに学ぶ

洋

食

料

理

教

室2013・10・17

講師　小林 誠一氏

参加者　24 名

川崎市最高峰の匠・かわさきマイスターの小林誠一氏を講師に招き「かわさきマイスターに学ぶ洋食料理教室」を今年も開催しました。小林誠一さんは、横浜中華街東門近くにある名門ホテル「ローズホテル横浜」の総料理長であります。 かつて大使館付きの調理師としてシンガポール、ポーランドに在住。その間に本格的な西洋料理を学び、また帝国ホテルでフランス料理の一時代を築いた大御所・故村上信夫氏を師と仰ぐ小林氏ですが、今回の教室では、その小林誠一さんから「家庭でもできる」フランス料理を習いました。　今回の教室で教わったメニューは次の通り。・海の幸のマリネ、プロヴァンス風　サラダ仕立て・白身魚のムース　キャベツ包み　カレー風味のソース・豚ロース肉のソテー　ヘーゼルナッツとハーブの香り添え・洋梨のカラメリーゼバニラアイス添え　試食・片付けを合わせて 3時間の中で 4品も作ることができ、参加者の方も驚かれるとともに大変な満足をいただけたようでした。

MOS資格試験対策講座Microsoft

Windows7 Excel2010

　MOS（マイクロソフト オフィス スペシャリスト）は、マイクロソフト社が認定するマイクロソフトオフィスに関する国際資格です。　この講座では、MOS Excel2010 の資格取得を目指し、出題率の高い機能を中心に、試験のポイントを学習します。

開催日 平成 26年　2/11( 火 ) ～ 3/21( 金 )　毎週　火曜日・金曜日　全 12 回

会　場 川崎市生活文化会館 1 階 第 1 研修室定　員 15 名 ( 先着 )受講料 18,000 円 ( 全 12 回分　テキスト代別途 2,000 円 )講　師 富士通エフオーエム株式会社派遣講師

時　間 18:30 ～ 20:30パソコンは　ご用意　します

てくのかわさき( 川崎市生活文化会館 )TEL 044-812-1090FAX 044-812-1117MAIL tekuno@ad.wakwak.com

【お問合せ・お申込み】

※　詳しいカリキュラム等は、てくのかわさきへお問い合わせいただくか、てくのかわさきホームページをご覧ください。

加藤眞理さんの作品

川崎市技能職団体連絡協議会設立４０周年記念式典　川崎市技能職団体連絡協議会は昭和４８年に設立され、現在は４３職種６２団体（約２３，０００人）が加盟しており、市内技能職団体の連合体として、技術・技能の振興・継承・後継者育成の活動に取り組んでいます。　今年度は設立４０年目を迎え、平成２５年１０月６日（日）に記念式典を川崎日航ホテルにて開催しました。　川崎市長、川崎市議会議長や他市議会議員、他都市技連協関係者などの来賓の皆様と川崎市技能職団体連絡協議会等参加者の合計１５２名が出席し、これまでの４０年間の活動を踏まえつつ、今後の川崎市技能職団体連絡協議会、そして、加盟団体と技能職の発展を願い、次の１０年、２０年に向けて新たな一歩を踏み出すべく、盛大に実施されました。　なお、記念品として、３０周年からの１０年間の軌跡を紹介する４０周年記念誌が参加者全員に配布されたほか、新たに作成された会旗が披露されました。

平成２５年度かわさきマイスター認定式・技能功労者等表彰式

表彰名 従事年数 職種 対象者 表彰者

技能功労者表彰 ３０年以上 ３１職種 ２，６４４名 ６３名

優秀技能者表彰 ２０年以上 ２８職種 ３，０２６名 ６４名

優秀青年技能者表彰 １０年以上 ２２職種 １，３０７名 ３９名

永年特別功労者表彰 ６０年以上かつ９０歳以上 １職種 １名１名

　永年の研削錬磨により、極めて優れた技術･技能で本市産業の発展や市民生活の向上に尽力されている本市最高峰の匠「平成２５年度かわさきマイスター」の認定式と、永く同一職業に従事し市民生活に功績があり、他の模範となる優れた技術・技能職者を表彰する「川崎市技能功労者等表彰式」が平成２５年１１月６日（火）にサンピアン川崎（川崎市立労働会館）ホールにて開催されました。　川崎市技能功労者等表彰は次のとおり、合計６，９７７名の対象者の中から１６６名の方々が表彰され、川崎市長から直接、表彰状が授与されました。（平成２５年度かわさきマイスター認定者は２ページで紹介）

　11 月よりあらたに、てくのホールと第 3研修室の照明を LED 照明に変えました。これにより従来の蛍光灯照明より約 40％消費電

力を抑えることが出来るようになります。

　また、あわせて 1階・2階のトイレ、2階管理事務室内の照明も LED 化いたしました。

　「てくのかわさき」における、これまでの LED 照明化は以下のとおりです。

　　・てくのホール　・第 3研修室　・工作実習室

　　・1～ 5 階各階廊下　・1～ 2階トイレ　・外灯

　そのほかにも白熱電球を使用していた箇所をすべて LED 化いたしました。

　また、水道におきましても、トイレや主な水道蛇口に流量調整弁を取り付け、節水効果を高めております。

　購入物品等につきましては、製造や配送過程においてもより環境負荷の低い製品を求めるグリーン購入に努めているところです。

　今後とも、てくのかわさきは環境に配慮した施設運営に努めてまいります。

てくのかわさきの環境への取組み

　先日、かわさき FMの取材を受けたとき「かわさきマイスターの方々をご覧になって何を感じますか？」と訊かれ、「難しいことを簡単そうにやってしまう人たち。簡単そうに見えるけど、やってみると、とんでもなく難しいことがわかります。」などと答えました。　予期せぬ質問に咄嗟にそう答えたものの、後になって、もっとまともな答えができなかったものかと反省しています。　かわさきマイスターの方々とのお付き合いの中で感じるのは、彼らマイスターは長年の研鑚や研究、そして経験に裏打ちされた「技術」や「技能」という、かけがえのない大きな財産を持っているということです。　年の瀬を迎え、今年一年を振り返ってみますと、アベノミクスの名のもと、株式や為替のマーケットが大きく動きました。年半ばでいったん大きく調整に入りましたが、最近になって再び株価上昇、円安傾向に向かっているようです。　再び個人投資家と呼ばれる人たちの投資熱も活況を呈してくるものと思われます。本業をやめてトレーディング 1本で生計を立てようとする人もいると聞きます。　投資や投機で大きく稼ぐ。それも財産を得るための一つの手段でしょう。しかし、そこはリスクの大きい世界です。必ずしも大きな利益を得られるとは限りません。大きな損失を被る可能性もあります。　一方「技術」や「技能」という財産はどうでしょう。習得するには、長い年月と努力が必要ですが、習得しておいて損はない、元本割れリスクが少なく、しかもリターンも大きいのではないでしょうか。　つまりローリスク・ハイリターン。投資の世界では絶対にありえないことが、技能の世界では実現するかもしれません。　ただし、リターンの内訳はお金ばかりではありません。社会からの信用や信頼だったり、人々からの感謝や尊敬だったり、有形無形のさまざまな財産を得られるのでは。　多様な職種のかわさきマイスターの方々とお付き合いをさせていただくと、そんなことを感じます。

編 集 後 記