de conformite / declaration of conformity · 2020. 7. 13. · Declaration UE de conformite / EU declaration of conformity MSS-CH-FO-067FE - Revision 1 DEC No: 143-pressure rev 40

Declaration UE de conformite I EU declaration of conformity

MSS-CH-F0-067 - Revision 2

DEC No: 143-pressure rev 42

Cette declaration de conformite comporte 2 modes de protection This declaration of conformity comprises 2 protection modes

Mode de protection 11 i11 Page 2 a 5 Protection mode 'T' Page 2 to 5

Mode de protection "nA" Page 6 a 8 Protection mode 11 nA" Page 6 to 8

THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF MEGGITI AND SHALL BE USED ONLY BY THE RECIPIENTS FOR THE PURPOSE FOR WHICH IT HAS BEEN SUPPLIED AND SHALL NOT BE DISCLOSED TO ANY THIRD PARTY WITHOUT THE WRITIEN CONSENT OF MEGGITI.

UNCONTROLLED IF PRINTED OR STORED LOCALLY

Page 1of8 MEGGfTI




Nous : We

Site address Meggitt SA Route de Moncor 4

Postal address Meggitt SA PO Box

CH - 1752 Villars-sur-Glane Switzerland

CH - 1701 Fribourg Switzerland

declarons que le produit declare that the product

satisfait aux dispositions de la directive satisfies the provisions of directive

par la conformite aux normes by conformity with the standards

a fait l'objet de !'attestation d'examen CE de type (conformement a l'annexe Ill) has received EC type examination certificate (in accordance with appendix Ill) et notification de !'evaluation du systeme qualite (conformement a l'annexe IV) and quality system evaluation notification (in accordance with appendix IV)






par la conformite a la norme by conformity with the standard

Se reterer au tableau ci-dessous colonne CD Refer to table below column CD

2014/34/UE ATEX Directive

Se referer au tableau ci-dessous colonne ® Refer to table below column ®

Se referer au tableau ci-dessous colonne @ Refer to table below column @

LCIE 03 ATEX Q8001

2014/30/UE Electromagnetic Compatibility

EN 61000-6-2 : 2005 EN 61000-6-4: 2007IA1 : 2011

2011 /65/UE

EN 50581 : 2012

2014/34/UE (chapitre 1, article 3) & 2014/35/UE

EN 61010-1: 2010

RoHS ®

ATEX Directive Low Voltage

sous reserve d'une utilisation conforme a so destination et d'une installation conforme aux normes en vigueur et aux recommandations du constructeur. subject to being used for the purpose for which it was designed and to being installed in accordance with the standards in force and the manufacturer's recommendations.

Villars-sur-Glane le,

Villars-sur-Glane

L'organisme notifie charge de la surveillance est: The notified body responsible for suNeillance is :

$-Quality Manager

LCIE (No 0081) B.P. 8 F 92266 Fontenay-aux-Roses Cedex

P. Kornatko

Responsible for Ex Products

THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF MEGGITT AND SHALL BE USED ONLY BY THE RECIPIENTS FOR THE PURPOSE FOR WHICH IT HAS BEEN SUPPLIED AND SHALL NOT BE DISCLOSED TO ANY THIRD PARTY WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF MEGGITT.


Page 2 of8 MEGGiTT


MSS-C H-F0-067 - Revision 2


Tableau A Table A

CD ® @ @

CP 103 PN R 143- 103-000-512 P N R 1 43- 1 03-000-532 PN R 143- 103-000-542

G 112G PN R 143- 103-000-612 EN IEC 60079-0:20 18# LC IE 02 ATEX 6107 X RoHS

PNR 143-103-000-632 Ex ib llC T6 .. .7 10°C Gb EN 60079- 11 :20 12 PN R 143- 103-000-642 PN R 143- 103-000-732 PN R 143- 103-000-77 1 PN R 143- 103-000-93 1

CP l OX PNR 143-107-000-012 PN R 143- 107-000-022 PNR 143- 107-000-11 2 PN R 143- 107-000-1 22 PNR 143-107-000-2 11 PNR 143-107-000-221 PN R 143- 107-000-23 1

G11 2G EN IEC 60079-0:2018# PNR 143-107-000-24 1 LCIE 02 ATEX 6108 X RoHS PNR 143-107-000-251 Ex ib llC T6 ... 660°C Gb EN 60079- 11 :20 12

PNR 143- 107-000-26 1 PNR 143- 107-000-27 1 PNR 143- 107-000-28 1 PNR 143- 108-000-012 PNR 143- 108-000-022 PNR 143- 108-000-032 PNR 143-108-000-042

CP 1 l X G111 G

EN IEC 60079-0:20 18# PNR 143- 11 3-000-732 EN 60079- 11 :2012 LCIE 02 ATEX 6236 X RoHS

Ex ia llC T6 ... 660°C Ga EN 60079-26 :2007

CP 21X PNR 143-2 11 -000-022 PN R 143-2 11 -000-032 PNR 143-2 11 -000-042 PN R 1 43-21 1-000-052 PN R 143-211 -000-062

G 112G PNR 143-211 -000-072 EN !EC 60079-0:2018# LCI E 02 ATEX 6106 X RoHS

PNR 143-211-000-082 Ex ib llC T6 ... 790°C Gb EN 60079- 11 :20 12

PNR 143-2 11-000-122 PNR 143-2 11 -000- 132 PNR 143-2 11 -000- 142 PNR 143-2 11 -000- 152 PNR 143-2 11 -000- 162 PNR 143-2 11 -000-172 ----- ---- --------- -- ----- --- ---- -- -------- ------ --- -- ----- ---- ---- - -



Page 3 of 8 MEGGfTT




Tableau A Table A

Q) @ @ ® P N R l 43-21 l -000-30 l P N R l 43-21 l -000-3 1 l PNR 143-2 11 -000-32 1 PNR 143-2 11 -000-33 1 PNR 143-2 11 -000-34 1 PNR 143-2 11 -000-351 PNR 143-2 11 -000-36 1 --- -- ---- --- -- -- --- ------------- ------------ ------ -- -- -----------PNR 143-2 16-000-0 11 PNR 143-2 16-000-02 1 PNR 143-2 16-000-031 PNR 143-2 16-000-041 PNR 143-2 16-000-05 1 PNR 143-216-000-06 1

(W 11 2G PNR 143-216-000-07 1 RoHS

PNR 143-2 16-000- 121 Ex ib llC T6 ... 530°C Gb P N R 1 43-2 1 6-000- l 31 PNR 143-2 16-000- 141 P N R 1 43-21 6-000- l 5 1 PNR 143-216-000-16 1 PNR 143-2 16-000-25 1 PNR 143-216-000-351

CP23X PNR 143-232-000-222 P N R 143-232-000-232 PNR 143-233-000-022 P N R 1 43-235-000-0 l 2 (W 11 2G EN IEC 60079-0:20 18# RoHS P N R 1 43-235-000-022 LCIE 02 ATEX 6105 X

Ex ib llC T6 ... 560°C Gb EN 60079- 11 :2012 PNR 143-236-000-0 12 PNR 143-237-000-0 12 PNR 143-238-000-02 1

P N R 1 43-23 1 -000-0 1 2 No RoHS

CP5XX PNR 143-502-000-02 1 PNR 143-502-000-03 1 PNR 143-502-000-041 PN R 143-502-000-051

<W111 G PN R 143-502-000-06 1 EN IEC 60079-0:20 18# LC IE 10 ATEX 3039 X RoHS

P N R 1 43-502-000- 132 Ex ia llC T6 ... 570°C Ga EN 60079-11 :2012

PNR 143-505-000-03 1 P N R l 43-505-000-05 1 PNR 143-5 12-000-022 PN R 143-5 12-000- 111 PNR 143-515-000- 111 --- -- --------- ------- ----- -------

THE INFORMATION CONTAINED IN TH IS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF MEGGITT AND SHALL BE USED ONLY BY THE RECIPIENTS FOR THE PURPOSE FOR WHICH IT HAS BEEN SUPPLI ED AND SHALL NOT BE DISCLOSED TO ANY THIRD PARTY WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF MEGGITT.


Page 4 of 8 MEGGfTT




Tableau A Table A

CD @ ® @ PN R 143-515-000-231 PN R 143-522-000-012 PN R 143-532-000-011 PN R 1 43-535-000-022 PNR 143-545-000-111 PNR 143-545-000-121 PN R 143-545-000-131 PNR 143-545-000-211 PN R l 43-555-000-011

P N R l 43-535-000-0 l 2 No RoHS -- ------ -------- --------- ---- --- ------ -- -- ------- ---- ----------- --

PNR 143-546-000-021 RoHS

PNR 143-506-000-021 <G111 G

P N R l 43-506-000-031 Ex ia llC T6 ... 660°C Ga No RoHS

PNR 143-506-000-041 PNR 143-506-000-051

CP 7XX PNR 143-700-000-011 PNR 143-700-000-021 PNR 143-701-000-011 PNR 143-701 -000-111 PNR 143-701 -000-121 <G111 G EN IEC 60079-0 :2018#

LCIE 17 ATEX 3003 X RoHS PNR 143-702-000-011 EN 60079-11 :2012 Ex ia llC T6 .. .714°C Ga PNR 143-703-000-011 PNR 143-704-000-011 PNR 143-705-000-011 PNR 143-705-000-111 PN R 143-714-000-011

# L'analyse des differences entre le standard EN 60079-0:2012 ou EN 60079-0:2012 /A 11 :2013 liste dons !'attestation d'examen CE de type et le dernier standard harmonise EN IEC 60079-0:2018 a ete effectuee. Les produits sont conformes au dernier standard harmonise EN IEC 60079-0:2018

# Gap analysis between EC type examination certificate listing EN 60079-0:2012 or EN 60079-0:2012 / A 11 :2013 and current harmonized standard EN IEC 60079-0:2018 has been performed. The products comply with the latest harmonized standard EN IEC 60079-0:2018

THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF MEGGITI AND SHALL BE USED ONLY BY THE RECIPIENTS FOR THE PURPOSE FOR WHICH IT HAS BEEN SUPPLIED AND SHALL NOT BE DISCLOSED TO ANY THIRD PARTY WITHOUT THE WRIITEN CONSENT OF MEGGIIT.


Page 5 of 8 MEGGfTT




Nous : We

Site address Meggitt SA Route de Moncor 4

Postal address Meggitt SA PO Box

CH - 1752 Villars-sur-Glane Switzerland

CH - 1701 Fribourg Switzerland

declarons que le produit declare that the product



a fait l'objet de !'attestation d'examen de type volontaire has received voluntary type examination certificate






par la conformite a la norme by conformity with the standard

Se referer au tableau ci-dessous colonne <D Refer to table below column <D

2014/34/UE A TEX Directive

Se referer au tableau ci-dessous colonne ® Refer to table below column ®

Se referer au tableau ci-dessous colonne @

Refer to table below column @

2014/30/UE Electromagnetic Compatibility

EN 61000-6-2: 2005 EN 61000-6-4 : 2007 I A 1 : 2011

2011 /65/UE RoHS ©

EN 50581 : 2012

2014/34/UE (chapitre 1, article 3) ATEX Directive & 2014/35/UE Low Voltage

EN 61010-1: 2010

sous reserve d'une utilisation conforme a so destination et d'une installation conforme aux normes en vigueur et aux recommandations du constructeur. subject to being used for the purpose for which it was designed and to being installed in accordance with the standards in force and the manufacturer's recommendations.

Villars-sur-Glane le, Vil/ars-sur-Glane

Quality Manager

P. Kornatko

Responsible for Ex Products



Page 6 of 8 MEGGITT




Tableau B Table B

CD @ ® © CP 103 PNR 143-103-000-512 PNR 143-103-000-532 PNR 143-103-000-542

~113G PNR 143-103-000-612 EN IEC 60079-0:2018# LCIE 09 ATEX 1041 X RoHS

PNR 143-103-000-632 Ex nA llC T6 .. . 710°C Ge EN 60079-15:2010 PNR 143-103-000-642 PNR 143-103-000-732 PNR 143-103-000-771 PNR 143-103-000-931

CP 10X PNR 143-107-000-012 PNR 143-107-000-022 PNR 143-107-000-112 PNR 143-107-000-122 PNR 143-107-000-211 PNR 143-107-000-221 PNR 143-107-000-231 ~113G EN I EC 60079-0:2018# PNR 143-107-000-241 LCIE 09 ATEX 1042 X RoHS PNR 143-107-000-251 Ex nA llC T6 .. . 660°C Ge EN 60079-15:2010

PNR 143-107-000-261 PNR 143-107-000-271 PNR 143-107-000-281 PNR 143-108-000-012 PN R 143-108-000-022 PNR 143-108-000-032 PNR 143-108-000-042

CP 11X ~113G EN IEC 60079-0:2018# PNR 143-113-000-732 LCIE 09 ATEX 1045 X RoHS

Ex nA llC T6 .. . 660°C Ge EN 60079-15:2010

CP23X PNR 143-232-000-222 PNR 143-232-000-232 PNR 143-233-000-022 PNR 143-235-000-012 ~113G EN IEC 60079-0:2018# RoHS PNR 143-235-000-022 LCIE 09 ATEX 1039 X

Ex nA llC T6 ... 560°C Ge EN 60079-15:2010 PNR 143-236-000-012 PNR 143-237-000-012 PNR 143-238-000-021

PNR 143-231 -000-012 No RoHS

CP5XX PNR 143-502-000-021

~113G PNR 143-502-000-031 EN IEC 60079-0:2018# LCIE 10 ATEX 1001 X RoHS

PNR 143-502-000-041 Ex nA llC T6 .. . 570°C Ge EN 60079-15:2010 PNR 143-502-000-051 PNR 143-502-000-061

-- -- ------- -- ---- ---------------

THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF MEGGITI AND SHALL BE USED ONLY BY THE RECIPIENTS FOR TH E PURPOSE FOR WHICH IT HAS BEEN SUPPLIED AND SHALL NOT BE DISCLOSED TO ANY THIRD PARTY WITHO UT THE WRITIEN CONSENT OF M EGGITI.


Page 7 o f 8 MEGGfTT




Tableau B Table B

CD @ ® @ PNR 143-502-000-132 PNR 143-505-000-031 PNR 143-505-000-051 PNR 143-512-000-022 PNR 143-512-000-111 PNR 143-515-000-111 PNR 143-515-000-231 PNR 143-522-000-012 PNR 143-532-000-011 PNR 143-535-000-022 PNR 143-545-000-111 PNR 143-545-000-121 PNR 143-545-000-131 PNR 143-545-000-211 PNR 143-555-000-011

PNR 143-535-000-012 No RoHS ------- ------ -- ----- ----- --- ---- ------ -- --- -- ---- -- --- --------- --PNR 143-546-000-021 RoHS

- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - -- - - - - -PNR 143-506-000-021 <@113G PN R 143-506-000-031 Ex nA llC T6 ... 660°C Ge No RoHS PN R 143-506-000-041 PNR 143-506-000-051

CP7XX PNR 143-700-000-011 PNR 143-700-000-021 PNR 143-701-000-011 PNR 143-701-000-111

(@113G PNR 143-701-000-121 EN IEC 60079-0:2018# LCIE 17 ATEX 1004 X RoHS

PNR 143-702-000-011 Ex nA llC T6 ... 714°C Ge EN 60079-15:2010 PNR 143-703-000-011 PNR 143-704-000-011 PNR 143-705-000-011 PNR 143-705-000-111 PNR 143-714-000-011

# L'ana lyse des differences entre le sta ndard EN 60079-0 :201 2 ou EN 60079-0:201 2/A 11 :2013 liste dons !'attesta tion d' exam en CE de type et le d ernier sta ndard harmonise EN IEC 60079-0:201 8 a ete effectuee . Les produits sont conformes au dernier standard harmonise EN IEC 60079-0:2018

# Gap a na lysis b etween EC type examination certifi c ate listing EN 60079-0:201 2 or EN 60079-0:201 2 I A 11 :20 13 and c urrent harmonized sta ndard EN IEC 60079-0:2018 has been performed . The products comply with the latest harmonized standard EN IEC 60079-0:2018

THE INFORMATIO N CONTAINED IN THIS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF M EGGITT AND SHALL BE USED ONLY BY THE RECIPIENTS FOR THE PURPOSE FOR WHICH IT HAS BEEN SUPPLIED AND SHALL NOT BE DISCLOSED TO ANY THIRD PARTY WITHO UT THE WRITTEN CONSENT OF M EGGITT.


I

Page 8 of 8 MEGGfTT

Documents

de conformite / declaration of conformity · 2020. 7. 13. · Declaration UE de conformite / EU declaration of conformity MSS-CH-FO-067FE - Revision 1 DEC No: 143-pressure rev 40