DE Digitales drahtloses Videoüberwachungsset · 2019. 9. 17. · de 4 digitales drahtloses videoÜberwa-chungsset a - sicherheitshinweise 1 - nutzungshinweise 0t 0uulyu klz +=9 4vup[vyz

DE

Ref. 512330

Digitales drahtloses VideoüberwachungssetMonitor Touch 9” - 4CH - 2 drahtlose Kamera HD 720P

www.thomsonsecurity.eu

IP55

2DE 2

DIGITALES DRAHTLOSES VIDEOÜBERWA-CHUNGSSET

INHALTA - SICHERHEITSHINWEISE 041 - NUTZUNGSHINWEISE 04

2 - INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG 04

3 - WIEDERVERWERTUNG 04

4 - INFORMATIONEN FÜR DEN BENUTZER 05

B - PRODUKTBESCHREIBUNG 061 - INHALT DES SETS 06

2 - MONITOR LCD 9” 07

3 - FERNBEDIENUNG 08

4 - VIDEOKAMERAS 08

C - INSTALLATION 091 - INSTALLATION DES MONITORS 09

2 - INSTALLATION DER VIDEOKAMERA 09

D - KONFIGURATION 10

1 - KAMERAEINSTELLUNG 10 1.1 - Synchronisierung 10 1.2 - Kamera ON/OF 10

1.4 - Helligkeit 11 1.5 - Frequenz 12 2 - EINSTELLUNG REC 12 2.1 - REC-Modus 12 2.2 - geplante Einstellung 12 2.3 - Motion detection 14 2.4 - Bereich 14 2.5 - Datei überschreiben 15 3 - SYSTEMEINSTELLUNG 15 3.1 - Datum und Uhrzeit 15 3.2 - Format (Formatieren) 16 3.3 - Factory Reset (Fabrikeinstellungen) 16 3.4 - Alarm 16 3.5 - Firmware aktualisieren 17 3.6 - Sprache 17 3.7 - Netzwerkverbindung 18

33 DE3


4 - SYSTEMINFORMATIONEN 18 4.1 - Karte-info 18 4.2 - Version 19 4.3 - Netzwerkinfo 19

5 - WIEDERGABE 20

E - NUTZUNG 21

F - NUTZUNG MIT SMARTPHONE 21

1 - BESCHREIBUNG DER ANWENDUNG FÜR ANDROID/ IOS 21

G - FAQ 22

H - TECHNISCHE UND GESETZLICHE

INFORMATIONEN 23

1 - ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN 23

2 - GARANTIE 25

3 - ASSISTENZ UND HINWEISE 25

4 - PRODUKTÜCKGABE 25

5 - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 25

4DE 4


A - SICHERHEITSHINWEISE

1 - NUTZUNGSHINWEISE

Gerät vom Stromnetz genommen wurde.

mit dem Stromnetz vom Strom zu trennen.

werfen.

verwendet werden.

2 - INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG

3 - WIEDERVERWERTUNG

Pour en savoir plus :

www.quefairedemesdechets.fr

55 DE5


A - SICHERHEITSHINWEISE

4 - INFORMATIONEN FÜR DEN BENUTZER

Art. 13 des Gesetzeserlasses vom 25. Juli 2005, Nr. 151 “Anwendung der EG-Richtlinien 2002/95/EG und 2003/108/EG in Bezug auf die Verringerungder Nutzung gefährlicher Substanzen

in elektronischenund elektrischen Geräten und zur Müllentsorgung”.

Das Symbol des durchgestrichenen MüIleimers auf dem Gerät oder auf der Verpackung bedeutet, dass das Gerät an seinem Lebensende getrennt vom restlichen Müll entsporgt werden muss.

Der Nutzer muss daher das Gerät an seinem Lebensende zu den entsprechenden Sammelstellen für elektronische und elektrotechnische Zentren bringen oder es dem Verkäufer übergeben, bei dem er ein ähnliches neues Gerät kauft (im Verhältnis eins zu eins). Eine sachgerechte Mülltrennung für ein korrektes Recycling der Geräte und eine umweltgerechte Entsorgung tragen dazu

Gesundheit zu vermeiden und führt zu einer Wiederverwertung der Materialien, aus denen das Gerät gebaut wurde. Eine unsachgemäße Entsorgung des Produkts durch den Nutzer führt zur Anwendung der vorgesehenen Sanktionen des Gesetzeserlass Nr. 22/1997”

22/1997).

6DE 6


B - PRODUKTBESCHREIBUNG

1 - INHALT DES SETS

1 Monitor 2 3 Fernbedienung 4

1

6

3

54

2

5 6 7

7

RECMENU

ENTER

QUAD

77 DE7


TF

Card

LA

N

5V


2 - LCD-MONITOR DVR 9”

VORDERANSICHT

SEITLICHE ANSICHT HINTERE ANSICHT

OK

1

2 IR-Sensor

3

4

5--

6-

1

2

3

4

5

6

7

8

9

7

8 -

9

10

11

12

13

1

1

2

48

9

6

5

7

3

5

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

8DE 8


RECMENU

ENTER

QUAD


3 - FERNBEDIENUNG

1 Steuerungstasten: mit den Pfeilen kann man im Menü navigieren. 2 Enter/Quad: aktiviert die Funktion Quad. 3 Aufnahmeart ausgewählt werden kann. 4 MENÜ: ermöglicht den Zugang zum Hauptmenü.

1

1

2

6

2

8

1

2

4 3

3

4

5

9

107

4 - VIDEOKAMERAS

1 2 3 4 5

6789 Pairingtaste10

VISTA POSTERIORE

99 DE9


1 - INSTALLATION DES MONITORS

-

2 - INSTALLATION DER VIDEOKAMERAS

-

--

C - INSTALLATION

TF

Card

LA

N

5V

ø6mm

40mm

40mm 40mm

10DE 10

1 - KAMERAEINSTELLUNG

1.1 Synchronisierung

.

1.2 Kamera ON/OFF

gen.

den.

D - KONFIGURATION

1111 DE11

1.4 Helligkeit

gen.

D - KONFIGURATION

12DE 12

1.5 Frequenz

gen.

.

2 - EINSTELLUNG REC

2.1 REC -Modus

2.2 Geplante Einstellung

mera.

D - KONFIGURATION

1313 DE13

den.

D - KONFIGURATION

14DE 14

2.3 - Motion detection

2.4 - Bereich

D - KONFIGURATION

1515 DE15

2.5 - Datei überschreiben

3 - SYSTEMEINSTELLUNGEN

3.1 - Datum und Uhrzeit

D - KONFIGURATION

16DE 16

3.2 - Format (Formatieren)

den.

3.3 - Factory Reset (Fabrikeinstellungen)

.

dann

3.4 - Alarm

D - KONFIGURATION

1717 DE17

3.5 - Firmware aktualisieren

.

3.6 - Sprache

D - KONFIGURATION

18DE 18

3.7 - Netzwerkverbindung

a)

b)

-

viert ist.-

tiviert ist.

4 - SYSTEMINFORMATIONEN

4.1 - Karte-Info

D - KONFIGURATION

1919 DE19

4.2 - Version

4.3 - Netzwerkinfo

D - KONFIGURATION

20DE 20

5 - WIEDERGABE

gen.

D - KONFIGURATION

2121 DE21

sein.

1 - BESCHREIBUNG DER ANWENDUNG FÜR AN-DROID/ IOS

werden.

E - NUTZUNG

F - NUTZUNG MIT SMARTPHONE

1 2 3 4 Softwareversion.

1 2 3

1

2 3

4

1

2 3

22DE 22


Anomalie Mögliche Ursachen Lösungen

Die Fernbedienung funktioniert

nicht.

Keine Mail-Nachrichten.

Der Monitor geht nicht an. Die

Anzeige „Power“ funktioniert

nicht

Strom zu 5V speist.

Die RJ45-Verbindungsanzeigen

sind aus.Die Internetverbindung ist

Keine Bildschirmanzeige

(schwarzer Bildschirm).

Kein Video auf einem oder auf

mehreren Kanälen.

Das System startet automatisch

nach einigen Sekunden neu.

Stromspannung.

Den Kundendienst anrufen.

G - FAQ

2323 DE23


H - TECHNISCHE UND GESETZLICHE INFORMATIONEN

Monitor

Funkfrequenz

Radio Range

Frame Rate

Aufzeichnung auf micro SDHC-Karte

Batterie

Aufnahmemodus

Alarmsystem

Display

Audio

Programmierung

1 - ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN

MONITOR

DE 24



VIDEOCAMERA

Bildsensor

Pixel

Mindestbeleuchtung

Lens

Nachtsicht

LED IR Kontrol

IR-LED-Quantität

Nachtlicht Reichweite

Frequenz

Range di temperature

Funkreichweite

Feuchtigkeit

Uso esterno

Speisung

Grado di protezione

Verbrauch

Audio

SI

IP 55

2525 DE25


2 - GARANTIE

-täts-

.

3 - ASSISTENZ UND HINWEISE

--

-

-

Tel : + 39 02 97271598Von Montag bis Freitag von 9h bis 13h und von 14h bis18h.

4 - PRODUKTÜCKGABE

-

-

5 - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

-

-

--

-

-


Entdecken Sie das vollständige Angebot von Thomson unter

Documents

DE Digitales drahtloses Videoüberwachungsset · 2019. 9. 17. · de 4 digitales drahtloses videoÜberwa-chungsset a - sicherheitshinweise 1 - nutzungshinweise 0t 0uulyu klz +=9 4vup[vyz