REVITAL PLUS

DE EN

Ergänzungsfuttermittel für Hunde und Katzen

Aufbaukonzentrat mit Ginseng » Wohlbefinden und Leistungsbereitschaft » Regeneration und Widerstandskraft » Auch für Hunde im Leistungssport

ZUSAMMENSETZUNGMaltodextrin, hydrolysiertes Volleipulver, Molkepulver, Leinsamen (gemahlen), Seeal­genmehl, Leinöl, Muschelkonzentrat (1 %), Ginseng (1 %)

ANALYTISCHE BESTANDTEILERohprotein 10,3 %, Rohfett 5,8 %, Rohfaser 1,4 %, Rohasche 5,7 %, Calcium 1,30 %, Phosphor 1,00 %, Natrium 0,10 %, Kalium 1,3 %, Magnesium 1,0 %, Lysin 3,0 %

ZUSATZSTOFFE/KG*

Vitamin A 150.000 IE, Vitamin B1 30 mg,

Vitamin B2 750 mg, Vitamin B

6 30 mg, Vita­

min B12

1.500 mcg, Vitamin C 3.000 mg, Vitamin D

3 15.000 IE, Vitamin E 3.000 mg,

Cholinchlorid 10.000 mg, Folsäure 6 mg, Inosit 1.000 mg, Mangan 100 mg, Niacin 500 mg, Pantothensäure 300 mg, Tau­rin 1.600 mg, Spurenelmente/kg: Eisen 2.100 mg, Jod 22 mg, Kupfer 60 mg, Molyb­dän 15 mg, Selen 4 mg, Zink 2.700 mg, Aminosäuren/kg: L­Lysin 30.000 mg

* Vitamin E als all rac­alpha­Tocopherylacetat, Vitamin B

1 als Thiaminmononitrat, Vitamin B

2 als Riboflavin,

Vitamin B6 als Pyridoxinhydrochlorid, Vitamin C als L­As­

corbinsäure, Biotin als D­(+)­Biotin, Pantothensäure als Calcium­D­Pantothenat, Eisenaminosäurechelat Hydrat, Kaliumjodid, Kupferaminosäurechelat Hydrat, Mangana­minosäurechelat Hydrat, Zinkaminosäurechelat Hydrat, Natriummolybdat, Selenmethionin aus Saccharomyces cerevisiae CNCM I­3399 (inaktivierte Selenhefe)

FÜTTERUNGSEMPFEHLUNG/TAGKatzen & kleine Hunde (4 ­ 15 kg) ............. ¼ ­ 1 MLMittelgroße Hunde (16 ­ 39 kg) ...1 ­ 2 ½ MLGroße Hunde (40 ­ 70 kg) ..........2 ½ ­ 4 ML

1 ML (Messlöffel) entspricht 5 g.

FÜTTERUNGSHINWEISREVITAL PLUS vorzugsweise mit dem Futter verabreichen, ideal über 6 – 12 Wochen, bei Bedarf auch länger. Aufgrund des höheren Gehalts an Vitamin D

3 und Spurenelemen­

ten sollte die Tagesration nicht mehr als ver­doppelt werden. Frisches Trinkwasser sollte immer zur freien Aufnahme bereitstehen.

Inhalt: 150 g / 500 g

Mindestens haltbar bis / Chargennummer:siehe Produktaufdruck

REVITAL PLUS

Complementary feed for dogs and cats

Build-up concentrate with Ginseng » Well­being and motivation » Regeneration and stamina » Also for dogs in competitive sports

COMPOSITIONMaltodextrin, hydrolysed whole egg pow­der, whey powder, linseed (ground), sea­weed meal, linseed oil, mussel concentrate (1 %), ginseng (1 %)

ANALYTICAL CONSTITUENTSCrude protein 10.3 %, crude fat 5.8 %, crude fibre 1.4 %, crude ash 5.7 %, cal­cium 1.30 %, phosphorus 1.00 %, sodi­um 0.10 %, potassium 1.3 %, magnesium 1.0 %, lysine 3.0%

ADDITIVES/KG*

Vitamin A 150,000 IU, vitamin B1 30 mg,

vitamin B2 750 mg, vitamin B

6 30 mg, vita­

min B12

1,500 mcg, vitamin C 3,000 mg, vitamin D

3 15,000 IU, vitamin E 3,000 mg,

choline chloride 10,000 mg, folic acid 6 mg, inositol 1,000 mg, manganese 100 mg, niacin 500 mg, pantothenic acid 300 mg, taurine 1,600 mg, trace elements per kg: Iron 2,100 mg, iodine 22 mg, cop­per 60 mg, molybdenum 15 mg, selenium 4 mg, zinc 2,700 mg, amino acids per kg: L­lysine 30,000 mg

* Vitamin E as all rac­alpha­tocopheryl acetate, vitamin B

1 as thiamine mononitrate, vitamin B

2 as riboflavin,

vitamin B6 as pyridoxine hydrochloride, vitamin C as

L­ascorbic acid, biotin as D­(+)­biotin, pantothenic acid as calcium D­pantothenate, iron amino acid chelate hydrate, potassium iodide, copper amino acid chelate hydrate, manganese amino acid chelate hydrate, zinc amino acid chelate hydrate, sodium molybdate, sele­nium methionine from Saccharomyces Cerevisiae CNCM I­3399 (inactivated selenium yeast)

RECOMMENDED QUANTITIES/DAYCats & Small dogs (4 ­ 15 kg) ......¼ ­ 1 m.s.Medium­sized dogs (16 ­ 39 kg) ......................... 1 ­ 2 ½ m.s.Large dogs (40 ­ 70 kg)........... 2 ½ ­ 4 m.s.

1 m.s. (measuring spoon) is equal to 5 g.

FEEDING INFORMATIONREVITAL PLUS is preferably administered together with food, ideally for 6 ­ 12 weeks, if necessary even longer. Due to the high vitamin D

3 content and trace elements, the

daily ration should not exceed twice the amount specified. Always provide fresh and freely available drinking water for your pet.

Contents: 150 g / 500 g

Best before / batch number:see product label

Vet­Concept GmbH & Co. KG · Dieselstraße 4 · 54343 Föhren/Deutschland info@vet­concept.de · www.vet­concept.de

Kostenfreie Service-Nummer*: 08 00 / 66 55 220 *für Lëtzebuerg: 80 02 / 43 05

NL FR

REVITAL PLUS

Aanvullend diervoeder voor honden en katten

Opbouwconcentraat met ginseng » Welzijn en prestatievermogen » Regeneratie en weerstand » Ook voor honden in competitieve sporten

SAMENSTELLINGMaltodextrine, gehydrolyseerd heeleipoe­der, weipoeder, lijnzaad (gemalen), zee­wiermeel, lijnolie, mosselconcentraat (1 %), ginseng (1 %)

ANALYTISCHE BESTANDDELENRuw eiwit 10,3 %, ruw vet 5,8 %, ruwe cel­stof 1,4 %, ruwe as 5,7 %, calcium 1,30 %, fosfor 1,00 %, natrium 0,10 %, kalium 1,3 %, magnesium 1,0 %, lysine 3,0 %

TOEVOEGINGSMIDDELEN/KG*

Vitamine A 150.000 I.E., vitamine B1

30 mg, vitamine B2 750 mg, vitamine B

6

30 mg, vitamine B12

1.500 mcg, vitamine C 3.000 mg, vitamine D

3 15.000 I.E., vitami­

ne E 3.000 mg, cholinchloride 10.000 mg, foliumzuur 6 mg, inositol 1.000 mg, man­gaan 100 mg, niacine 500 mg, panto­theenzuur 300 mg, taurine 1.600 mg, spo­renelementen/kg: ijzer 2.100 mg, jodium 22 mg, koper 60 mg, molybdeen 15 mg, seleen 4 mg, zink 2.700 mg, aminozuren/kg: L­lysine 30.000 mg

* Vitamine E als all rac­alfa­tocoferylacetaat, vitamine B

1 als thiamine mononitraat, vitamine B

2 als riboflavine,

vitamine B6 als pyridoxine hydrochloride, vitamine C als

L­ascorbinezuur, biotine als D­(+)­biotine, pantotheen­zuur als calcium­D­pantothenaat, ijzer aminozuurche­laat hydraat, kaliumjodide, koper aminozuurchelaat hydraat, mangaan aminozuurchelaat hydraat, zink aminozuurchelaat hydraat, natriummolybdaat, seleno­methionine van saccharomyces cerevisiae CNCM I­3399 (geïnactiveerd selenium gist)

AANBEVOLEN HOEVEELHEID/DAGKatten & kleine honden (4 ­ 15 kg) ............ ¼ ­ 1 MLMiddelgrote honden (16 ­ 39 kg) ............................1 ­ 2 ½ MLGrote honden (40 ­ 70 kg) .........2 ½ ­ 4 ML

1 ML (maatlepel) komt overeen met 5 g.

VOERINFORMATIEREVITAL PLUS wordt bij voorkeur toegediend via de voeding, ideaal voor 6 tot 12 weken, indien nodig ook langer. Vanwege het hogere gehalte aan vitamine D

3 en spo­

renelementen mag de dagelijkse hoeveel­heid niet meer dan verdubbeld worden. Zorg er altijd voor dat er voldoende drink­water vrij ter beschikking staat.

Inhoud: 150 g / 500 g

Tenminste houdbaar tot / batchnummer:Zie opdruk op het product

REVITAL PLUS

Aliment complémentaire pour chiens et chats

Concentré de croissance avec du ginseng » Bien­être et aptitude à la performance » Régénération et résistance » Également pour les chiens dans les sports de haut niveau

COMPOSITIONMaltodextrine, poudre d'œuf entier hydrolysée, petit­lait en poudre, graines de lin (moulues), farine d'algues marines, huile de lin, concentré de moule (1 5), gin­seng (1 %)

CONSTITUANTS ANALYTIQUESProtéines brutes 10,3 %, lipides bruts 5,8 %, fibres brutes 1,4 %, cendres brutes 5,7 %, calcium 1,30 %, phosphore 1,00 %, sodium 0,10 %, potassium 1,3 %, magné­sium 1,0 %, lysine 3,0 %

ADDITIFS/KG*

Vitamine A 150 000 UI, vitamine B1

30 mg, vitamine B2 750 mg, vitamine B

6

30 mg, vitamine B12

1500 mcg, vitamine C 3000 mg, vitamine D

3 15 000 UI, vitamine

E 3000 mg, chlorure de choline 10 000 mg, acide folique 6 mg, inositol 1000 mg, manganèse 100 mg, niacine 500 mg, acide pantothénique 300 mg, taurine 1600 mg, oligo­éléments/kg : fer 2100 mg, iode 22 mg, cuivre 60 mg, molybdène 15 mg, sélénium 4 mg, zinc 2700 mg, acides ami­nés/kg : L­lysine 30 000 mg

* Vitamine E (acétate d'all­rac­alpha­tocophérol), vitamine B

1 (mononitrate de thiamine), vitamine B

2

(riboflavine), vitamine B6 (pyridoxine hydrochloride),

vitamine C (L­acide ascorbique), biotine (biotine D­(+)), acide pantothénique (pantothénate de calcium D), ché­late d'acide aminé hydraté de fer, iodure de potassium chélate d'acide aminé hydraté de cuivre, chélate d'acide aminé hydraté de manganèse, chélate d'acide aminé hydraté de zinc, molybdate de sodium, sélénométhio­nine de saccharomyces cerevisiae CNCM I­3399 (levure de sélénium inactivée)

QUANTITÉS RECOMMANDÉES/JOURChats et petits chiens (de 4 à 15 kg) ...................... de ¼ à 1 CMChiens de taille moyenne (de 16 à 39 kg) ................. de 1 à 2 ½ CMGros chiens (de 40 à 70 kg) . de 2 ½ à 4 CM

1 CM (cuillère mesure) correspond à 5 g.

RECOMMANDATIONS D'UTILISATIONDe préférence, administrez REVITAL PLUS pendant le repas, idéal en cure de 6 à 12 mois, pouvant être prolongée si nécessaire. En raison de la teneur élevée en vitamine D

3 et en oligo­éléments, la ration journa­

lière ne doit pas être administrée plus de deux fois. Pensez toujours à mettre de l'eau fraîche à disposition de votre animal.

Contenu : 150 g / 500 g

À utiliser de préférence avant / Numéro de lot :voir les informations mentionnées sur l'emballage

Vet­Concept GmbH & Co. KG · Dieselstraße 4 · 54343 Föhren/Deutschland info@vet­concept.de · www.vet­concept.de

Kostenfreie Service-Nummer*: 08 00 / 66 55 220 *für Lëtzebuerg: 80 02 / 43 05