Quinta edición

Lisandro Peña NossaProfesor Emérito M.B.A.

Profesor universitario

De los contratosmercantiles

Nacionales e internacionales

Lisandro Peña Nossa

Abogado del Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario, Magíster en Administración de Empresas (MBA) de la Universidad Externado de Colombia. Catedrático de las Universidades de Los Andes, Santo Tomás, Externado, Rosario y Javeriana. Director de Posgrados de la Universidad del Sinú-Elías Bechara Zainúm. Autor de los libros: De los Títulos Valores, De los Contratos Mercantiles Nacionales e Internacionales y De las sociedades

Quinta edición

Lisandro Peña NossaProfesor Emérito M.B.A.

Profesor universitario

De los contratosmercantiles

Nacionales e internacionales

VII

Contenido

PRÓLOGO QUINTA EDICIÓN ....................................................................................... XXXIPRÓLOGO A LA CUARTA EDICIÓN ............................................................................. XXXIII

PARTE 1

TEORÍA GENERAL DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS CONTRATOS MERCANTILES

CAPÍTULO I OBLIGACIONES

1. CONCEPTOS PRELIMINARES ................................................................................... 3 A) DERECHO OBJETIVO .............................................................................................. 32. APLICACIÓN SUBSIDIARIA DE LAS NORMAS DEL CÓDIGO CIVIL AL CÓDIGO DE COMERCIO ........................................................................... 43. CONCEPTO DE OBLIGACIÓN ................................................................................... 44. ELEMENTOS ................................................................................................................. 5 A) EL ELEMENTO JURÍDICO O VÍNCULO JURÍDICO ............................................. 5 B) EL ELEMENTO SUBJETIVO .................................................................................... 6 C) EL ELEMENTO OBJETIVO (DAR, HACER O NO HACER ALGO) ........................ 65. FUENTES DE LAS OBLIGACIONES ......................................................................... 9 A) ACTO JURÍDICO ...................................................................................................... 9 B) HECHO JURÍDICO ................................................................................................... 106. LOS PRINCIPIOS GENERALES DEL DERECHO CONTRACTUAL....................... 10 1- AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD ........................................................................ 13 A) RESEÑA HISTÓRICA ................................................................................................ 14 B) LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN EL DERECHO COLOMBIANO................. 14 C) LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN EL CONTEXTO INTERNACIONAL ............. 17 D) CONCEPTO .............................................................................................................. 18 E) LÍMITES A LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD ................................................... 18 2- PRINCIPIO DE LA BUENA FE ................................................................................ 20 ABUSO DEL DERECHO .............................................................................................. 25 A) ORIGEN .................................................................................................................... 25 B) CONCEPTO Y ELEMENTOS .................................................................................... 27 C) CARACTERÍSTICAS .................................................................................................. 30 D) NATURALEZA JURÍDICA ........................................................................................ 31 3-1 CLÁUSULAS ABUSIVAS ...................................................................................... 34 A) ORIGEN ..................................................................................................................... 34 B) CONCEPTOS Y ELEMENTOS .................................................................................. 36 C) CARACTERÍSTICAS .................................................................................................. 37 3-2 ABUSO DE POSICIÓN DOMINANTE ................................................................ 38 A) ORIGEN ..................................................................................................................... 38 B) CONCEPTO Y ELEMENTOS .................................................................................... 40 4- ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA ......................................................................... 44 A) ORIGEN ..................................................................................................................... 44 B) CONCEPTOS Y ELEMENTOS .................................................................................. 46 C) CARACTERÍSTICAS .................................................................................................. 47 D) NATURALEZA JURÍDICA ........................................................................................ 47 5- FRAUDE A LA LEY .................................................................................................. 48

LISANDRO PEÑA NOSSAVIII

A) ORIGEN Y ETIMOLOGÍA ......................................................................................... 48 B) CONCEPTO Y ELEMENTOS .................................................................................... 49 C) CARACTERÍSTICAS .................................................................................................. 51 D) NATURALEZA JURÍDICA ........................................................................................ 52 6- ERROR COMUN HACE DERECHO (ERROR COMMUNIS FACIT JUS) .......... 52 A)ORIGEN ...................................................................................................................... 52 B)CONCEPTO Y ELEMENTOS ..................................................................................... 54 7- TEORÍA DE LA IMPREVISIÓN .............................................................................. 54 A) TEORÍA DELA IMPREVISIÓN EN EL DERECHO PRIVADO ................................ 54 B) TEORÍA DE LA IMPREVISIÓN EN EL DERECHO PÚBLICO ............................... 577. CLASIFICACIÓN DE LAS OBLIGACIONES ............................................................ 60 A) PURAS Y SIMPLES ................................................................................................... 60 B) CONDICIONALES .................................................................................................... 60 C) OBLIGACIONES A PLAZO ....................................................................................... 61 D) PRINCIPALES Y ACCESORIAS ................................................................................ 63 E) DE SUJETO SIMPLE Y PLURAL ............................................................................. 63 F) CONJUNTAS Y SOLIDARIAS ................................................................................... 63 G) NATURAL Y CIVIL .................................................................................................... 65 H) DIVISIBLES E INDIVISIBLES .................................................................................. 65 I) ALTERNATIVAS Y FACULTATIVAS ........................................................................... 66 J) DE GÉNERO Y DE CUERPO CIERTO ..................................................................... 66 K) DE MEDIO Y DE RESULTADO ............................................................................... 66 L) CIVILES O MERCANTILES ...................................................................................... 678. EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES .......................................................................... 67 A) RESPONSABILIDAD PRE-CONTRACTUAL, CONTRACTUAL Y EXTRACONTRACTUAL ........................................................................................ 67 B) LA RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL FRENTE A OBLIGACIONES DE DAR, DE HACER Y DE NO HACER ................................................................... 70 C) LA CULPA CONTRACTUAL Y LA CULPA EXTRACONTRACTUAL ...................... 71 D) DE LAS OBLIGACIONES CON CLÁUSULA PENAL (MULTA) ............................. 72 E) LA CLÁUSULA DE NO RESPONSABILIDAD ......................................................... 74 F) LA FUERZA MAYOR Y EL CASO FORTUITO ......................................................... 75 G) PROBLEMA DE LOS RIESGOS ............................................................................... 76 H) LA MORA. OBLIGACIONES A PLAZO, PURA Y SIMPLE...................................... 77 I) EXCEPCIÓN DEL CONTRATO NO CUMPLIDO (“EXCEPTIO NON ADIMPLETI CONTRACTUS”) ...................................................................................... 78 J) DAÑOS Y PERJUICIOS ............................................................................................. 799. TRANSMISIÓN DE LAS OBLIGACIONES................................................................ 83 A) CESIÓN DE CRÉDITOS ........................................................................................... 84 B) CESIÓN DE CONTRATOS ........................................................................................ 8510. EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES ..................................................................... 86 A) PAGO ......................................................................................................................... 86 B) DACIÓN EN PAGO ................................................................................................... 91 C) NOVACIÓN ................................................................................................................ 92 D) LA COMPENSACIÓN ............................................................................................... 96 E) REMISIÓN ................................................................................................................. 98 F) CONFUSIÓN ............................................................................................................. 99 G) PRESCRIPCIÓN ....................................................................................................... 101 H) TRANSACCIÓN ......................................................................................................... 103 I) IMPOSIBILIDAD DE EJECUCIÓN ........................................................................... 105 J) MUERTE DEL DEUDOR........................................................................................... 107

TABLA DE CONTENIDO IX

CAPÍTULO II CONCEPTO DE CONTRATO

A) CONTRATO EN MATERIA CIVIL ............................................................................. 110 B) CONTRATO EN MATERIA MERCANTIL ................................................................. 1111. ELEMENTOS ESENCIALES ........................................................................................ 111 A) CAPACIDAD .............................................................................................................. 111 B) CONSENTIMIENTO .................................................................................................. 112 C) LA CAUSA ................................................................................................................. 119 D) OBJETO..................................................................................................................... 1212. CLASIFICACIÓN DE LOS CONTRATOS .................................................................. 122 A) UNILATERALES ........................................................................................................ 122 B) BILATERALES ........................................................................................................... 122 C) GRATUITOS .............................................................................................................. 123 D) ONEROSOS ............................................................................................................... 123 E) CONMUTATIVOS ...................................................................................................... 123 F) ALEATORIOS............................................................................................................. 123 G) PRINCIPAL ................................................................................................................ 123 H) ACCESORIO ............................................................................................................. 123 I) REALES ....................................................................................................................... 124 J) SOLEMNES ................................................................................................................ 124 K) CONSENSUALES ...................................................................................................... 124 L) DE ADHESIÓN .......................................................................................................... 124 M) DE LIBRE DISCUSIÓN ............................................................................................ 126 N) NOMINADOS ............................................................................................................ 126 O) DE EJECUCIÓN INSTANTÁNEA ............................................................................. 126 P) DE EJECUCIÓN SUCESIVA O TRACTO SUCESIVO ............................................. 126 Q) TÍPICOS .................................................................................................................... 126 R) ATÍPICOS .................................................................................................................. 1263. CONTRATOS DE COLABORACIÓN EMPRESARIAL ............................................. 127 A) INTRODUCCIÓN ...................................................................................................... 127 B) CONCEPTO ............................................................................................................... 128 C) ESPECIES DE CONTRATOS ASOCIATIVOS ........................................................... 128 D) CONTRATOS PLURILATERALES ............................................................................ 129 E) CARACTERÍSTICAS DE LOS CONTRATOS DE COLABORACIÓN ....................... 1294. CONTENIDO DEL CONTRATO .................................................................................. 1305. REGLAS RELATIVAS A LOS PLAZOS ...................................................................... 131 A) TÉRMINO .................................................................................................................. 131 B) PLAZO ....................................................................................................................... 1316. PRÓRROGA DE LOS CONTRATOS ........................................................................... 1327. RENOVACIÓN DE LOS CONTRATOS ....................................................................... 1328. PACTO DE EXCLUSIVIDAD....................................................................................... 1329. PACTO DE OPCIÓN ..................................................................................................... 13310. PACTO DE PREFERENCIA .......................................................................................... 13411. LA TEORÍA DE LOS ACTOS PROPIOS ...................................................................... 134 A) EL “ESTOPPEL” ANGLOSAJÓN ............................................................................. 135 B) LA “VERWIRKUNG” ALEMANA ............................................................................. 13512. LA CULPA ...................................................................................................................... 13613. DAÑO O PERJUICIO .................................................................................................... 136 A) CONCEPTO ............................................................................................................... 136 B) INDEXACIÓN ............................................................................................................ 137

LISANDRO PEÑA NOSSAX

14. ACCIÓN PAULIANA .................................................................................................... 13715. CONSECUENCIAS DEL INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES CONTRACTUALES ...................................................................... 138 A) INEFICACIA DE LOS NEGOCIOS JURÍDICOS EN EL CÓDIGO DE COMERCIO ............................................................................................................. 13816. INTERPRETACION DE LOS CONTRATOS ............................................................... 143 A) CONCEPTO ............................................................................................................... 143 B) SISTEMAS DE INTERPRETACIÓN .......................................................................... 14417. SISTEMA LEGAL COLOMBIANO ............................................................................. 146 A) PRINCIPIOS GENERALES DEL DERECHO ........................................................... 146 B) AMBIGÜEDAD Y LAGUNAS .................................................................................... 14718. EXTINCIÓN DE LOS CONTRATOS ........................................................................... 147

CAPÍTULO IIIRÉGIMEN JURÍDICO DE LA

CONTRATACIÓN MERCANTIL INTERNACIONAL

1. IMPORTANCIA ECONÓMICA DE LOS CONTRATOS MERCANTILES INTERNACIONALES ................................................................................................... 1492. “LEX MERCATORIA” O “IUS MERCATORUM”. FUENTE DEL DERECHO ....... 150 A) ORIGEN ..................................................................................................................... 150 B) EXISTENCIA EN LA “LEX MERCATORIA” ............................................................ 152 C) LA LEX MERCATORIA O IUS MERCATORUM, COMO ORDENAMIENTO JURÍDICO ...................................................................................................................... 152 D) VENTAJAS Y DESVENTAJAS DE LA LEX MERCATORIA ...................................... 153 E) DEFINICIÓN DE LA LEX MERCATORIA ............................................................... 154 F) CARACTERÍSTICAS DE LA LEX MERCATORIA .................................................... 155 G) APLICACIÓN PRÁCTICA DE LA LEX MERCATORIA EN COLOMBIA ................ 156 H) PRINCIPIOS DE LA LEX MERCATORIA ................................................................ 157 I) FUENTES DE LA LEX MERCATORIA ...................................................................... 1583. EMPRESAS CORPORATIVAS ..................................................................................... 161 A) EMPRESAS MULTINACIONALES ........................................................................... 161 B) LA EMPRESA TRANSNACIONAL ............................................................................ 1624. CONTRATOS TIPO ....................................................................................................... 1645. ARBITRAJE Y JURISPRUDENCIA ARBITRAL ........................................................ 165 A) CONCEPTO ............................................................................................................... 165 B) CARACTERÍSTICAS .................................................................................................. 165 C) NATURALEZA JURÍDICA ........................................................................................ 166 D) EL ARBITRAJE INTERNACIONAL .......................................................................... 167 E) CLASES DE ARBITRAJE........................................................................................... 168 F) RECONOCIMIENTO Y EJECUCIÓN DE LOS LAUDOS ARBITRALES INTERNACIONALES ..................................................................................................... 1696. TRATADOS INTERNACIONALES ............................................................................. 1707. DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO .................................................................. 171 A) CONCEPTO ............................................................................................................... 171 B) JUSTIFICACIÓN ....................................................................................................... 172 C) OBJETO ..................................................................................................................... 173 D) FINALIDAD .............................................................................................................. 1738. DERECHO MERCANTIL INTERNACIONAL ............................................................ 1749. NATURALEZA JURÍDICA DE LA CONTRATACIÓN MERCANTIL INTERNACIONAL ........................................................................................................ 174

TABLA DE CONTENIDO XI

10. RÉGIMEN JURÍDICO DE LA CONTRATACIÓN MERCANTIL INTERNACIONAL ........................................................................................................ 175 A) EL CONTRATO INTERNACIONAL .......................................................................... 176 B) PRINCIPIOS RECTORES.......................................................................................... 176 C) REGÍMENES DE LA CONTRATACIÓN INTERNACIONAL .................................... 17611. CRITERIOS BÁSICOS PARA QUE UN CONTRATO SEA CONSIDERADO INTERNACIONAL .......................................................................... 177 A) LA CONVENCIÓN DE VIENA (11 DE ABRIL DE 1980) ......................................... 177 B) LOS PRINCIPIOS DE UNIDROIT ............................................................................ 178 C) CRITERIOS OBJETIVOS PARA DETERMINAR CUÁNDO UN CONTRATO ES INTERNACIONAL..................................................................................................... 17812. CUÁNDO ES INTERNACIONAL UN CONTRATO .................................................. 18013. LA LEY APLICABLE A LOS CONTRATOS INTERNACIONALES Y A LAS PARTES .......................................................................................................... 182 A) AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD ........................................................................... 182 B) FALTA DE ELECCIÓN DE LA LEY O DERECHO APLICABLE ............................. 183 C) LA REGLA “LOCUS REGIT ACTUM” .................................................................... 18514. PRINCIPIOS DE UNIDROIT SOBRE LOS CONTRATOS COMERCIALES INTERNACIONALES ...................................................................... 186 A) ORIGEN ..................................................................................................................... 186 B) ÁMBITO DE APLICACIÓN ....................................................................................... 186 C) FUNCIONES ............................................................................................................. 187

CAPÍTULO IV EL PACTO ARBITRAL

1. PRINCIPIO CONSTITUCIONAL ................................................................................. 1892. CONCEPTO ................................................................................................................... 1893. REQUISITOS DEL PACTO ARBITRAL ..................................................................... 1904. ESPECIES DEL PACTO ARBITRAL .......................................................................... 191 A) CLÁUSULA COMPROMISORIA .............................................................................. 191 B) COMPROMISO ......................................................................................................... 192 C) DIFERENCIAS ENTRE LA CLÁUSULA COMPROMISORIA Y EL COMPROMISO ................................................................................................ 1925. VENTAJAS DEL ARBITRAJE ..................................................................................... 1936. ORGANISMOS INTERNACIONALES PARA EL ARBITRAJE EN EL COMERCIO INTERNACIONAL ............................................................................ 193

PARTE SEGUNDAPRECONTRATO

CAPÍTULO I PROMESA DE CONTRATO

1. ETIMOLOGÍA Y RESEÑA HISTÓRICA ..................................................................... 199 A) EN ROMA .................................................................................................................. 199 B) EN CHILE .................................................................................................................. 200 C) EN COLOMBIA ........................................................................................................ 2012. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 2013. CONCEPTO ................................................................................................................... 202

LISANDRO PEÑA NOSSAXII

4. SUJETOS ........................................................................................................................ 2025. CARACTERÍSTICAS ................................................................................................... 2026. REQUISITOS DE LA PROMESA ................................................................................ 204

CAPÍTULO II OFERTA Y ACEPTACIÓN NACIONAL E INTERNACIONAL

1. ETIMOLOGÍA Y RESEÑA HISTÓRICA ..................................................................... 2092. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 2093. CONCEPTO ................................................................................................................... 2104. CARACTERÍSTICAS .................................................................................................... 2105. CLASES DE OFERTA ................................................................................................... 212 A) EXPRESA ................................................................................................................... 212 B) TÁCITA ....................................................................................................................... 212 C) A PERSONA INDETERMINADA .............................................................................. 213 D) EXHIBICIÓN DE MERCANCÍAS ............................................................................. 213 E) AGOTAMIENTO DE MERCANCÍAS OFRECIDAS PÚBLICAMENTE ................... 213 F) OFERTA PÚBLICA DE PRESTACIÓN O PREMIO ................................................. 213 G) CUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES POR VARIAS PERSONAS ................. 214 H) LICITACIONES ......................................................................................................... 2146. IRREVOCABILIDAD DE LA OFERTA ....................................................................... 2157. CADUCIDAD DE LA OFERTA .................................................................................... 215 A) EL RECHAZO EXPRESO DE LA OFERTA .............................................................. 216 B) LA ACEPTACIÓN CONDICIONAL O EXTEMPORÁNEA ....................................... 216 C) LA EXPIRACIÓN DEL TÉRMINO QUE TIENE EL DESTINATARIO PARA ACEPTAR O RECHAZAR ............................................................................................... 216 D) LA MUERTE O INCAPACIDAD DEL PROPONENTE CUANDO ATENDIDA LA NATURALEZA DE LA OFERTA LA PROPUESTA NO PUEDA CONSERVAR

SU FUERZA OBLIGATORIA ......................................................................................... 2168. CONCEPTO DE ACEPTACIÓN ................................................................................... 2179. FORMA DE ACEPTACIÓN .......................................................................................... 21710. PLAZO PARA LA ACEPTACIÓN ................................................................................ 21711. CONCEPTO DE OFERTA INTERNACIONAL ............................................................ 21812. EFECTOS DE LA OFERTA INTERNACIONAL ......................................................... 21913. RETIRO Y REVOCACIÓN DE LA OFERTA INTERNACIONAL ............................. 21914. ACEPTACIÓN DE LA OFERTA INTERNACIONAL .................................................. 22015. ACEPTACIÓN QUE MODIFICA LAS CONDICIONES DE LA OFERTA ................. 22116. RETIRO DE LA ACEPTACIÓN .................................................................................... 22117. DIFERENCIAS ENTRE OFERTA NACIONAL Y OFERTA INTERNACIONAL ...... 221

PARTE TERCERADE LOS CONTRATOS TÍPICOS O REGULADOS

CAPÍTULO ILA COMPRAVENTA COMERCIAL

NACIONAL E INTERNACIONAL

1. ETIMOLOGÍA Y RESEÑA HISTÓRICA ..................................................................... 2252. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 226

TABLA DE CONTENIDO XIII

3. CONCEPTO ................................................................................................................... 2264. CARACTERÍSTICAS GENERALES............................................................................ 226

A) BILATERAL ................................................................................................................ 226B) CONSENSUAL O SOLEMNE .................................................................................... 227C) ONEROSO ................................................................................................................. 227D) PRINCIPAL ................................................................................................................ 227E) NOMINADO .............................................................................................................. 227F) DE EJECUCIÓN INSTANTÁNEA ............................................................................. 227

5. SUJETOS DEL CONTRATO ......................................................................................... 228A) COMPRADOR ........................................................................................................... 228B) VENDEDOR .............................................................................................................. 228

6. REQUISITOS PARA LA VALIDEZ DEL CONTRATO ............................................... 2287. LA COSA O BIEN.......................................................................................................... 229

A) EL OBJETO DEL CONTRATO .................................................................................. 229B) FALTA PARCIAL DE LA COSA VENDIDA ............................................................... 229C) VENTA DE COSA PRESENTE .................................................................................. 229D) VENTA DE COSA FUTURA ...................................................................................... 230E) VENTA DE COSA AJENA .......................................................................................... 230F) VENTA DE UN RIESGO O DE UN ÁLEA ................................................................. 231G) SUSCEPTIBLE DE SER VENDIDA .......................................................................... 232H) QUE SEA SINGULAR O DETERMINADA ............................................................... 232

8. EL PRECIO .................................................................................................................... 232A) DETERMINACIÓN DEL PRECIO POR LAS PARTES ............................................. 233B) DETERMINACIÓN UNILATERAL DEL PRECIO .................................................... 233C) DETERMINACIÓN DEL PRECIO POR UN TERCERO .......................................... 233D) PRECIO JUSTO Y PRECIO IRRISORIO .................................................................. 234E) PRECIO REAL ........................................................................................................... 234F) PRECIO EN MONEDA EXTRANJERA ..................................................................... 234G) LESIÓN ENORME EN LA COMPRAVENTA ............................................................ 235

9. OBLIGACIONES DE LAS PARTES ............................................................................ 239A) DEL VENDEDOR ...................................................................................................... 239B) OBLIGACIONES DEL COMPRADOR ..................................................................... 248

10. CLASES DE COMPRAVENTA .................................................................................... 249A) VENTA A PRUEBA O VENTA AL GUSTO ................................................................ 249B) VENTA SOBRE MUESTRAS ...................................................................................... 250C) VENTA SOBRE MUESTRAS DE CALIDAD NO DETERMINADA .......................... 251D) VENTA DE ESTABLECIMIENTO DE COMERCIO ................................................. 251E) VENTA CON RESERVA DE DOMINIO (ARTS. 951-958) ........................................ 252

11. PACTOS ACCESORIOS A LA COMPRAVENTA ....................................................... 255A) ARRAS ........................................................................................................................ 255B) PACTO DE RETROVENTA ........................................................................................ 255C) PACTO COMISORIO ................................................................................................ 256D) PACTO DE PREFERENCIA ...................................................................................... 256E) PACTO DE MEJOR COMPRADOR O DE “ADICTIO IN DIEM” .......................... 257

CAPÍTULO IICOMPRAVENTA INTERNACIONAL

1. ANTECEDENTES ......................................................................................................... 2592. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 2603. CONCEPTO ................................................................................................................... 260

LISANDRO PEÑA NOSSAXIV

4. PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO ............................................................... 2645. OBLIGACIONES DE LAS PARTES ............................................................................ 265 A) OBLIGACIONES DEL VENDEDOR ......................................................................... 265 B) OBLIGACIONES DEL COMPRADOR ..................................................................... 274 C) LA OBLIGACIÓN DE RECIBIR................................................................................ 2756. SANCIONES POR EL INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DE LAS PARTES .......................................................................................................... 276 A) INCUMPLIMIENTO ESENCIAL ............................................................................... 276 B) DERECHOS DEL VENDEDOR FRENTE AL INCUMPLIMIENTO DEL COMPRADOR ....................................................................................................... 2787. DISPOSICIONES COMUNES A LAS PARTES ........................................................... 280 A) EFECTOS DE LA RESOLUCIÓN DEL CONTRATO ............................................... 280 B) DIFERIR EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DEL CONTRATO ....... 281 C) EXONERACIÓN DE CUMPLIR LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DEL CONTRATO ............................................................................................................ 282 D) ACUERDO DE LAS PARTES PARA LA MODIFICACIÓN O EXTINCIÓN DEL CONTRATO ............................................................................................................ 2828. CONTRATAR EL TRANSPORTE Y PAGAR UN SEGURO ....................................... 283 A) CONTRATAR EL TRANSPORTE ............................................................................... 283 B) CONTRATAR UN SEGURO ...................................................................................... 284

CAPÍTULO IIICONTRATO DE PERMUTA

1. RESEÑA HISTÓRICA .................................................................................................. 2852. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 2863. CONCEPTO ................................................................................................................... 2864. CARACTERÍSTICAS .................................................................................................... 287 A) ES BILATERAL .......................................................................................................... 287 B) ES CONSENSUAL ..................................................................................................... 287 C) ONEROSO ................................................................................................................. 287 D) CONMUTATIVO ........................................................................................................ 287 E) PRINCIPAL ................................................................................................................ 288 F) EJECUCIÓN INSTANTÁNEA .................................................................................... 288 G) NOMINADO .............................................................................................................. 2885. SUJETOS ....................................................................................................................... 2886. OBLIGACIONES ........................................................................................................... 288

CAPÍTULO IVCONTRATO DE ARRENDAMIENTO

DE LOCAL COMERCIAL

1. ETIMOLOGÍA Y RESEÑA HISTÓRICA ..................................................................... 2892. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 2903. CONCEPTO ................................................................................................................... 2904. CARACTERÍSTICAS .................................................................................................... 2905. SUJETOS ........................................................................................................................ 2916. OBJETO.......................................................................................................................... 2917. PRECIO .......................................................................................................................... 2918. OBLIGACIONES Y DERECHOS DEL ARRENDADOR ............................................ 292 A) ENTREGAR LA COSA ARRENDADA ....................................................................... 292 B) MANTENER LA COSA EN BUEN ESTADO DE FUNCIONAMIENTO ................... 293 C) OBLIGACIÓN DE SANEAMIENTO ......................................................................... 294

TABLA DE CONTENIDO XV

D) DERECHO A OBTENER LA RESTITUCIÓN DEL LOCAL ..................................... 2949. OBLIGACIONES Y DERECHOS DEL ARRENDATARIO ........................................ 295 A) USO Y GOCE DE LA COSA ARRENDADA .............................................................. 295 B) CONSERVACIÓN Y ENTREGA DEL LOCAL COMERCIAL ................................... 295 C) PAGAR EL PRECIO O RENTA .................................................................................. 296 D) RENOVACIÓN DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO ..................................... 297 E) DERECHO DE PREFERENCIA ............................................................................... 298 F) DERECHO DEL ARRENDATARIO DE SUBARRENDAR ........................................ 298 G) CESIÓN DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO................................................ 299 H) DERECHO DE INDEMNIZACIÓN .......................................................................... 299 I) DERECHO DE RETENCIÓN ..................................................................................... 300

CAPÍTULO VCONTRATO DE TRANSPORTE

1. ETIMOLOGÍA Y RESEÑA HISTÓRICA ..................................................................... 301 A) TRANSPORTE TERRESTRE ..................................................................................... 302 B) TRANSPORTE MARÍTIMO ....................................................................................... 302 C) TRANSPORTE AÉREO.............................................................................................. 3022. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 3023. CONCEPTO ................................................................................................................... 3024. CARACTERÍSTICAS GENERALES............................................................................ 3035. SUJETOS ........................................................................................................................ 3046. OBLIGACIONES DEL REMITENTE .......................................................................... 3047. DERECHOS DEL REMITENTE (C. DE CO., ART. 1023) .......................................... 3058. OBLIGACIONES DEL TRANSPORTADOR ............................................................... 3059. RESPONSABILIDAD DEL TRANSPORTADOR ........................................................ 30610. OBLIGACIONES DEL DESTINATARIO ..................................................................... 30711. DERECHOS DEL DESTINATARIO (C. DE CO., ART. 1024) ..................................... 307

CAPÍTULO VICONTRATO DE SEGURO

1. ETIMOLOGÍA Y RESEÑA HISTÓRICA ..................................................................... 3092. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 3103. CONCEPTO ................................................................................................................... 3104. CARACTERÍSTICAS GENERALES............................................................................ 3105. ELEMENTOS ESENCIALES ........................................................................................ 312 A) INTERÉS ASEGURABLE .......................................................................................... 312 B) RIESGO ASEGURABLE ............................................................................................ 313 C) PRIMA O PRECIO DEL SEGURO ........................................................................... 314 D) OBLIGACIÓN CONDICIONAL DEL ASEGURADOR............................................. 3146. PARTES DEL CONTRATO DE SEGURO .................................................................... 315 A) ASEGURADOR .......................................................................................................... 315 B) TOMADOR (ASEGURADO/BENEFICIARIO).......................................................... 3157. OBLIGACIONES DEL TOMADOR, ASEGURADO O BENEFICIARIO .................. 3168. OBLIGACIONES DEL ASEGURADOR ...................................................................... 316

CAPÍTULO VIICONTRATO DE SUMINISTRO

1. ETIMOLOGÍA Y RESEÑA HISTÓRICA ..................................................................... 3192. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 319

LISANDRO PEÑA NOSSAXVI

3. CONCEPTO ................................................................................................................... 3204. SUJETOS ........................................................................................................................ 3205. CARACTERÍSTICAS .................................................................................................... 3206. ELEMENTOS ESENCIALES ....................................................................................... 320 A) OBJETO ..................................................................................................................... 320 B) VOLUMEN Y PERIODICIDAD DE LAS PRESTACIONES ...................................... 321 C) EL PRECIO................................................................................................................ 3227. CLÁUSULAS ESPECIALES ........................................................................................ 323 A) PACTO DE EXCLUSIVIDAD .................................................................................... 323 B) CLÁUSULA DE PREFERENCIA .............................................................................. 3258. NORMAS APLICABLES AL CONTRATO DE SUMINISTRO .................................. 326

CAPÍTULO VIIICONTRATO DE CUENTAS EN PARTICIPACIÓN

1. RESEÑA HISTÓRICA ................................................................................................... 3272. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 3273. CONCEPTO ................................................................................................................... 3274. SUJETOS ........................................................................................................................ 3285. CARACTERÍSTICAS .................................................................................................... 328 A. CONSENSUAL ........................................................................................................... 328 B. BILATERAL O PLURILATERAL ............................................................................... 328 C. CONMUTATIVO ........................................................................................................ 328 D. PRINCIPAL ................................................................................................................ 328 E. TÍPICO ....................................................................................................................... 328 F. TRACTO SUCESIVO .................................................................................................. 3286. CARACTERÍSTICAS ESENCIALES ........................................................................... 3297. OBLIGACIONES DEL PARTÍCIPE ACTIVO O GESTOR Y DEL PARTÍCIPE OCULTO......................................................................................................................... 329 A. DEL PARTÍCIPE ACTIVO ......................................................................................... 329 B. DEL PARTÍCIPE OCULTO........................................................................................ 3298. CAUSALES DE TERMINACIÓN ................................................................................ 330

CAPÍTULO IXCONTRATO DE OBRA

1. ORIGEN ......................................................................................................................... 3312. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 3313. CONCEPTO ................................................................................................................... 3324. ELEMENTOS ................................................................................................................. 332 A) ES UN ACTO JURÍDICO .......................................................................................... 332 B) LA REALIZACIÓN O EJECUCIÓN DE UNA OBRA MATERIAL ............................ 332 C) REMUNERACIÓN ..................................................................................................... 333 D) INDEPENDENCIA Y AUTONOMÍA DE QUIEN REALIZA LA OBRA .................... 3335. CARACTERÍSTICAS .................................................................................................... 333 A) CONSENSUAL ........................................................................................................... 334 B) BILATERAL ................................................................................................................ 334 C) ONEROSO ................................................................................................................. 334 D) CONMUTATIVO ........................................................................................................ 334 E) PRINCIPAL ................................................................................................................ 334 F) NOMINADO .............................................................................................................. 3346. OBLIGACIONES DE LAS PARTES ............................................................................. 335

TABLA DE CONTENIDO XVII

A) DEL ARTÍFICE .......................................................................................................... 335 B) DEL DUEÑO ............................................................................................................. 3357. RIESGOS DE LOS MATERIALES ............................................................................... 336

CAPÍTULO X CONTRATO DE MUTUO

1. ETIMOLOGÍA ............................................................................................................... 3372. RESEÑA HISTÓRICA ................................................................................................... 3373. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 3374. CONCEPTO ................................................................................................................... 3385. CARACTERÍSTICAS .................................................................................................... 338 A) UNILATERAL ............................................................................................................ 338 B) REAL .......................................................................................................................... 338 C) GRATUITO ................................................................................................................ 338 D) RECAE SOBRE COSAS FUNGIBLES ...................................................................... 339 E) PRINCIPAL ................................................................................................................ 339 F) NOMINADO .............................................................................................................. 3396. DISPOSICIÓN DE LA COSA MUTUADA .................................................................. 3397. REQUISITOS ................................................................................................................. 3398. OBLIGACIONES DE LAS PARTES ............................................................................. 340 A) DEL MUTUANTE ...................................................................................................... 340 B) DEL MUTUARIO ....................................................................................................... 3409. PRÉSTAMO CON INTERÉS ........................................................................................ 34210. MUTUO EN MATERIA MERCANTIL ......................................................................... 34311. ONEROSIDAD DEL MUTUO MERCANTIL .............................................................. 34312. OBLIGACIONES DE LAS PARTES ............................................................................ 343 A) DEL MUTUANTE ...................................................................................................... 343 B) DEL MUTUARIO ....................................................................................................... 34413. CLASES DE INTERESES ............................................................................................. 347 A) REMUNERATORIOS ................................................................................................. 347 B) MORATORIOS ........................................................................................................... 347 C) LEGALES ................................................................................................................... 347 D) CONVENCIONALES ................................................................................................. 347 E) EFECTIVOS ............................................................................................................... 347 F) NOMINAL .................................................................................................................. 34814. CLASES DE TASAS DE INTERÉS .............................................................................. 348 A) TASA DE INTERÉS CORRIENTE ............................................................................. 348 B) TASA DE INTERÉS BANCARIO CORRIENTE ......................................................... 348 C) TASA DE INTERÉS EN CRÉDITOS ORDINARIOS DE LIBRE ASIGNACIÓN ....... 348 D) TASA DE INTERÉS ANTICIPADO ............................................................................ 348 E) TASA DE INTERÉS VENCIDO .................................................................................. 34815. QUIÉN FIJA LAS TASAS MÁXIMAS DE INTERÉS ................................................. 34816. INTERÉS DE USURA ................................................................................................... 34917. INTERESES SOBRE INTERESES ............................................................................... 35018. REAJUSTE DE INTERESES CUANDO SE HAN ESTIPULADO EN UNA TASA FIJA Y LA SUPERINTENDENCIA FINANCIERA CERTIFICA UNA TASA INFERIOR 35019. CONTRATO DE PROMESA DE MUTUO ................................................................... 35220. DIFERENCIA ENTRE EL MUTUO Y EL COMODATO ............................................. 352

LISANDRO PEÑA NOSSAXVIII

CAPÍTULO XICONTRATO DE CONSIGNACIÓN

O ESTIMATORIO

1. RESEÑA HISTÓRICA ................................................................................................... 3532. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 3533. CONCEPTO ................................................................................................................... 3544. SUJETOS ........................................................................................................................ 354

A) CONSIGNANTE ......................................................................................................... 354B) CONSIGNATARIO ..................................................................................................... 354

5. CARACTERÍSTICAS .................................................................................................... 355A) BILATERAL ................................................................................................................ 355B) REAL .......................................................................................................................... 355C) TRASLATICIO DE DOMINIO ................................................................................... 355D) ONEROSO ................................................................................................................. 355E) DE EJECUCIÓN SUCESIVA ..................................................................................... 355F) PRINCIPAL ................................................................................................................ 356G) NOMINADO ............................................................................................................. 356H) CONMUTATIVO O ALEATORIO .............................................................................. 356

6. OBJETO.......................................................................................................................... 3567. NATURALEZA JURÍDICA ........................................................................................... 3568. ASPECTOS RELEVANTES DE ESTA FIGURA CONTRACTUAL ........................... 3579. OBLIGACIONES DE LAS PARTES ............................................................................. 357

A) OBLIGACIONES DEL CONSIGNANTE (“TRADENS”) .......................................... 357B) OBLIGACIONES DEL CONSIGNATARIO (“ACCIPIENS”) ................................... 358

10. TERMINACIÓN DEL CONTRATO ............................................................................. 358

CAPÍTULO XIICONTRATO DE ANTICRESIS

1. ETIMOLOGÍA Y RESEÑA HISTÓRICA .................................................................... 3592. CONCEPTO ................................................................................................................... 360

A) SUJETOS DEL CONTRATO ...................................................................................... 361B) CARACTERÍSTICAS ................................................................................................. 361C) OBLIGACIONES DE LAS PARTES ........................................................................... 362D) DERECHOS DE LAS PARTES .................................................................................. 363E) RESTRICCIONES DE LAS PARTES.......................................................................... 363F) OTROS ACTOS DE LAS PARTES.............................................................................. 364

CAPÍTULO XIIICONTRATO DE EDICIÓN

1. RESEÑA HISTÓRICA ................................................................................................... 3652. CONCEPTO ................................................................................................................... 3663. SUJETOS ....................................................................................................................... 366

A) EL TITULAR DEL DERECHO DE AUTOR .............................................................. 366B) EL EDITOR ................................................................................................................ 367

4. CARACTERÍSTICAS ................................................................................................... 367A) ES CONSENSUAL ..................................................................................................... 367B) ES BILATERAL .......................................................................................................... 367C) ES ONEROSO ............................................................................................................ 367D) ES PRINCIPAL .......................................................................................................... 367

TABLA DE CONTENIDO XIX

E) ES NOMINADO ........................................................................................................| 367 F) ES DE EJECUCIÓN INSTANTÁNEA ........................................................................ 368

5. OBLIGACIONES DE LAS PARTES ............................................................................ 368 A) OBLIGACIONES DEL TITULAR DEL DERECHO DE AUTOR .............................. 368 B) OBLIGACIONES DEL EDITOR ................................................................................ 3686. DERECHOS DE LAS PARTES .................................................................................... 3707. TERMINACIÓN DEL CONTRATO ............................................................................. 370

CAPÍTULO XIVCONTRATO DE TRANSACCIÓN

1. RESEÑA HISTÓRICA ................................................................................................... 3732. CONCEPTO ................................................................................................................... 3743. SUJETOS DEL CONTRATO ........................................................................................ 376 A) CARACTERÍSTICAS ................................................................................................. 376 B) OBLIGACIONES DE LAS PARTES: ......................................................................... 3774. DE LO QUE ES Y NO ES SUSCEPTIBLE DE TRANSACCIÓN ............................... 377 A) LO QUE ES SUSCEPTIBLE DE TRANSACCIÓN .................................................... 377 B) LO QUE NO ES SUSCEPTIBLE DE TRANSACCIÓN ............................................. 3785. EFECTOS DE LA TRANSACCIÓN ............................................................................. 379 A) COSA JUZGADA ....................................................................................................... 379 B) RELATIVIDAD .......................................................................................................... 379 C) CLÁUSULA PENAL .................................................................................................. 380

PARTE IVCONTRATOS DE INTERMEDIACIÓN

CAPÍTULO ICONTRATO DE MANDATO

INTRODUCCIÓN .......................................................................................................... 3831. ETIMOLOGÍA Y RESEÑA HISTÓRICA ..................................................................... 3852. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 3863. CONCEPTO ................................................................................................................... 3864. SUJETOS ........................................................................................................................ 3865. CARACTERÍSTICAS .................................................................................................... 3866. OBJETO.......................................................................................................................... 3877. OBLIGACIONES Y DERECHOS DE LAS PARTES .................................................. 388 A) OBLIGACIONES DEL MANDANTE ......................................................................... 388 B) OBLIGACIONES DEL MANDATARIO ..................................................................... 3908. DERECHO DE LAS PARTES ....................................................................................... 393 A) DERECHOS DEL MANDANTE ................................................................................ 393 B) DERECHOS DEL MANDATARIO ............................................................................. 3939. RESPONSABILIDAD DEL MANDATARIO ............................................................... 39510. MANDATO COLECTIVO ............................................................................................. 39711. TERMINACIÓN DEL CONTRATO DE MANDATO .................................................. 39712. DIFERENCIA ENTRE EL MANDATO Y LA REPRESENTACIÓN ........................... 39913. GESTIONES QUE NO SON MANDATO .................................................................... 400 A) MANDATO Y SOCIEDAD ......................................................................................... 400 B) MANDATO Y CORRETAJE ....................................................................................... 401 C) MANDATO Y AGENCIA OFICIOSA ......................................................................... 401

LISANDRO PEÑA NOSSAXX

CAPÍTULO IIMANDATO CON REPRESENTACIÓN

1. ETIMOLOGÍA Y RESEÑA HISTÓRICA ..................................................................... 4032. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 4033. CONCEPTO ................................................................................................................... 4044. CLASES DE REPRESENTACIÓN ............................................................................... 4055. SUJETOS ........................................................................................................................ 4056. OBJETO.......................................................................................................................... 4057. ELEMENTOS ESENCIALES ........................................................................................ 406 A) PREEXISTENCIA DEL PODER ................................................................................ 406 B) ES UN ACTO UNILATERAL DEL REPRESENTANTE ............................................. 407 C) QUE EL NEGOCIO ADMITA REPRESENTACIÓN ................................................. 407 D) IDENTIDAD ENTRE EL PODER Y EL NEGOCIO REPRESENTATIVO ................ 407 E) EL NEGOCIO REPRESENTATIVO NO PUEDE IR EN CONTRA DEL REPRESENTADO ...................................................................................................... 4078. EFECTOS DE LA REPRESENTACIÓN ....................................................................... 4089. FACULTADES DEL REPRESENTANTE ..................................................................... 408 A) NEGOCIO FUERA DEL OBJETO SOCIAL .............................................................. 409 B) EXTRALIMITACIÓN DE FACULTADES .................................................................. 40910. REPRESENTACIÓN APARENTE ................................................................................ 40911. PROHIBICIONES A REPRESENTANTES .................................................................. 41112. RATIFICACIÓN............................................................................................................. 411

CAPÍTULO IIIAGENCIA COMERCIAL

1. ETIMOLOGÍA Y RESEÑA HISTÓRICA ..................................................................... 4132. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 4133. CONCEPTO ................................................................................................................... 4144. ELEMENTOS TIPIFICADORES DE LA AGENCIA COMERCIAL ........................... 414 A) LA INDEPENDENCIA EN LA ACTIVIDAD DEL AGENTE .................................... 414 B) LA ESTABILIDAD EN LA ACTIVIDAD DEL AGENTE ............................................ 415 C) EL ENCARGO DE PROMOVER O EXPLOTAR NEGOCIOS .................................. 416 D) LA ACTUACIÓN DEL AGENTE POR CUENTA DEL EMPRESARIO .................... 417 E) REMUNERACIÓN A FAVOR DEL AGENTE Y POR CUENTA DEL EMPRESARIO 4205. PARTES .......................................................................................................................... 4226. CARACTERÍSTICAS .................................................................................................... 422 A) BILATERAL ................................................................................................................ 422 B) CONSENSUAL ........................................................................................................... 423 C) ONEROSO ................................................................................................................. 423 D) PRINCIPAL ................................................................................................................ 423 E) NOMINADO .............................................................................................................. 423 F) DE EJECUCIÓN SUCESIVA ..................................................................................... 423 G) VERBAL O ESCRITO ................................................................................................ 423 H) COLABORACIÓN ..................................................................................................... 4237. OBJETO.......................................................................................................................... 4248. REQUISITOS LEGALES DE SU EFICACIA ............................................................... 4259. OBLIGACIONES DE LAS PARTES ............................................................................ 426 A) OBLIGACIONES DEL AGENTE ............................................................................... 426 B) OBLIGACIONES DEL EMPRESARIO ...................................................................... 42810. PACTO DE EXCLUSIVIDAD....................................................................................... 429

TABLA DE CONTENIDO XXI

11. TERMINACIÓN DEL CONTRATO DE AGENCIA ..................................................... 430 A) POR PARTE DEL EMPRESARIO .............................................................................. 430 B) POR PARTE DEL AGENTE ....................................................................................... 43012. EFECTOS POR LA TERMINACIÓN ........................................................................... 43013. DERECHO DE RETENCIÓN ....................................................................................... 43614. AGENCIA MERCANTIL DE HECHO ......................................................................... 43715. ÁMBITO TEMPORAL DE APLICACIÓN DE LAS NORMAS DEL CÓDIGO DE COMERCIO SOBRE LA AGENCIA ...................................................................... 43716. LEY APLICABLE AL CONTRATO DE AGENCIA INTERNACIONAL ................... 43917. SUJECIÓN A LA LEY COLOMBIANA (ART. 1328) .................................................. 44318. LA AGENCIA COMERCIAL Y EL CONTRATO DE SUMINISTRO CON DISTRIBUCIÓN ................................................................................................... 44319. PRESCRIPCIÓN DE LAS ACCIONES ........................................................................ 444

CAPÍTULO IVPREPOSICIÓN

1. ETIMOLOGÍA Y RESEÑA HISTÓRICA ..................................................................... 4452. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 4463. CONCEPTO ................................................................................................................... 4464. SUJETOS ........................................................................................................................ 447 A) PREPONENTE .......................................................................................................... 447 B) FACTOR ..................................................................................................................... 4475. CARACTERÍSTICAS .................................................................................................... 447 A) BILATERAL ................................................................................................................ 447 B) CONSENSUAL ........................................................................................................... 447 C) ONEROSO ................................................................................................................. 447 D) DE EJECUCIÓN SUCESIVA .................................................................................... 448 E) PRINCIPAL ................................................................................................................ 4486. OBLIGACIONES DEL FACTOR .................................................................................. 4487. RESPONSABILIDAD DEL FACTOR .......................................................................... 4498. TERMINACIÓN ............................................................................................................ 449

CAPÍTULO VCORRETAJE

1. ETIMOLOGÍA Y RESEÑA HISTÓRICA ..................................................................... 4512. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 4523. CONCEPTO ................................................................................................................... 4524. NATURALEZA JURÍDICA DEL CONTRATO ............................................................ 4525. SUJETOS ........................................................................................................................ 453 A) CORREDOR .............................................................................................................. 453 B) INTERESADO ............................................................................................................ 4536. CONTRATO DE CORRETAJE ..................................................................................... 4537. CARACTERÍSTICAS DEL CONTRATO ..................................................................... 454 A) CONSENSUAL ........................................................................................................... 454 B) PLURILATERAL ........................................................................................................ 454 C) ONEROSO ................................................................................................................. 454 D)TÍPICO ....................................................................................................................... 454 E) PRINCIPAL ................................................................................................................ 454 F) DE COLABORACIÓN ............................................................................................... 454 G) ES ALEATORIO ......................................................................................................... 454

LISANDRO PEÑA NOSSAXXII

H) DE EJECUCIÓN INSTANTÁNEA ............................................................................. 4558. OBLIGACIONES DE LAS PARTES ............................................................................. 455 A) DEL INTERESADO ................................................................................................... 455 B) DEL CORREDOR ...................................................................................................... 4569. RESPONSABILIDAD DEL CORREDOR .................................................................... 45610. ACCIONES DERIVADAS DEL CONTRATO DE CORRETAJE ................................ 45711. EXTINCIÓN DEL CONTRATO .................................................................................... 45712. DIFERENCIA ENTRE EL CONTRATO DE COMISIÓN Y EL DE CORRETAJE ..... 458

CAPÍTULO VICOMISIÓN

1. ETIMOLOGÍA Y RESEÑA HISTÓRICA ..................................................................... 4592. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 4603. CONCEPTO ................................................................................................................... 4604. SUJETOS ........................................................................................................................ 4615. CARACTERÍSTICAS .................................................................................................... 4616. OBJETO.......................................................................................................................... 4627. OBLIGACIONES DEL COMITENTE .......................................................................... 4628. OBLIGACIONES DEL COMISIONISTA ..................................................................... 4639. INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES CONTRACTUALES ..................... 46510. DERECHOS Y FACULTADES DEL COMITENTE ..................................................... 46511. DERECHOS Y FACULTADES DEL COMISIONISTA ................................................ 46612. DERECHO DE RETENCIÓN ....................................................................................... 46613. RESPONSABILIDAD DEL COMISIONISTA .............................................................. 46714. TERMINACIÓN DE LA COMISIÓN ........................................................................... 46815. CLASES DE COMISIÓN .............................................................................................. 468 A) COMISIÓN DE GARANTÍA ...................................................................................... 468 B) COMISIÓN REPRESENTATIVA ............................................................................... 469 C) COMISIÓN DE BOLSA ............................................................................................. 469 D) COMISIÓN DE TRANSPORTE ................................................................................ 470

PARTE QUINTACONTRATOS ATÍPICOS O NO REGULADOS

LOS CONTRATOS ATÍPICOS

1. ANTECEDENTES ......................................................................................................... 4732. CONCEPTO ................................................................................................................... 4743. LOS CONTRATOS ATÍPICOS EN EL SIGLO XXI ..................................................... 4744. INTERPRETACIÓN DE LOS CONTRATOS ATÍPICOS ............................................. 475

CAPÍTULO IDISTRIBUCIÓN

1. ETIMOLOGÍA Y RESEÑA HISTÓRICA ..................................................................... 4792. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 4803. CONCEPTO ................................................................................................................... 4804. OBJETO.......................................................................................................................... 4815. SUJETOS ........................................................................................................................ 482

TABLA DE CONTENIDO XXIII

6. CARACTERÍSTICAS .................................................................................................... 4827. ASPECTOS CARACTERIZANTES DEL CONTRATO .............................................. 483 A) EJECUCIÓN .............................................................................................................. 483 B) DELIMITACIÓN DE ZONA DE DISTRIBUCIÓN .................................................... 483 C) EXCLUSIVIDAD ....................................................................................................... 4838. CONTRATOS DE DISTRIBUCIÓN PROPIAMENTE DICHA ................................... 4839. OBLIGACIONES Y DERECHOS DE LAS PARTES ................................................... 485 A) OBLIGACIONES DEL CONCEDENTE .................................................................... 485 B) OBLIGACIONES DEL DISTRIBUIDOR ................................................................... 485 C) DERECHOS DEL DISTRIBUIDOR O CONCEDENTE ........................................... 486 D) DERECHOS DEL DISTRIBUIDOR .......................................................................... 48610. TERMINACIÓN DEL CONTRATO ............................................................................. 486 A) VENCIMIENTO DEL PLAZO ................................................................................... 486 B) POR TERMINACIÓN UNILATERAL ........................................................................ 486 C) LA INSOLVENCIA DE UNA DE LAS PARTES ......................................................... 48611. DIFERENCIAS ENTRE EL CONTRATO DE DISTRIBUCIÓN Y EL DE CONCESIÓN Y AGENCIA ........................................................................... 486

CAPÍTULO IICONCESIÓN COMERCIAL

1. ETIMOLOGÍA Y RESEÑA HISTÓRICA ..................................................................... 4892. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 4893. CONCEPTO ................................................................................................................... 4904. SUJETOS ........................................................................................................................ 490 A) CONCEDENTE.......................................................................................................... 490 B) CONCESIONARIO .................................................................................................... 4905. CARACTERÍSTICAS .................................................................................................... 491 A) CONSENSUAL ........................................................................................................... 491 B) BILATERAL ................................................................................................................ 491 C) CONMUTATIVO ........................................................................................................ 491 D) DE TRACTO SUCESIVO .......................................................................................... 491 E) ES INTUITUS PERSONAE ........................................................................................ 491 F) ONEROSO ................................................................................................................. 491 G) ATÍPICO .................................................................................................................... 491 H) DE ADHESIÓN ......................................................................................................... 4916. EFECTOS DEL CONTRATO ........................................................................................ 492 A) DIRECCIÓN TÉCNICA POR PARTE DEL CONCEDENTE .................................... 492 B) EXCLUSIVIDAD ........................................................................................................ 492 C) DURACIÓN DEL CONTRATO ................................................................................. 4927. OBLIGACIONES DE LAS PARTES ............................................................................. 492 A) CONCEDENTE.......................................................................................................... 492 B) CONCESIONARIO .................................................................................................... 4948. LA RESPONSABILIDAD ............................................................................................. 496 A) RESPONSABILIDAD DEL CONCESIONARIO ........................................................ 496 B) RESPONSABILIDAD DEL CONCEDENTE ............................................................. 496 C) EL DERECHO DE REPETICIÓN CONTRA EL CONCEDENTE ............................ 4979. TERMINACIÓN DEL CONTRATO ............................................................................. 497 A) EXPIRACIÓN DEL TÉRMINO DE DURACIÓN ...................................................... 497 B) TERMINACIÓN UNILATERAL ................................................................................. 498 C) INSOLVENCIA DE UNA DE LAS PARTES ............................................................... 498

LISANDRO PEÑA NOSSAXXIV

10. CLASES DE CONCESIÓN ........................................................................................... 498 A) CONCESIÓN PROPIAMENTE DICHA .................................................................... 498 B) CONCESIÓN DE ESPACIO ...................................................................................... 498 C) CONCESIÓN DE OBRAS PÚBLICAS ...................................................................... 49911. DIFERENCIAS Y ELEMENTOS COMUNES ENTRE LA AGENCIA, LA CONCESIÓN, LA FRANQUICIA Y LA DISTRIBUCIÓN COMERCIAL .............. 499

CAPÍTULO IIILA FRANQUICIA

1. ETIMOLOGÍA Y RESEÑA HISTÓRICA ..................................................................... 5032. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 5043. CONCEPTO ................................................................................................................... 5044. SUJETOS ........................................................................................................................ 5065. CARACTERÍSTICAS .................................................................................................... 506 A) CONSENSUAL ........................................................................................................... 506 B) ONEROSO ................................................................................................................. 506 C) BILATERAL ............................................................................................................... 506 D) DE EJECUCIÓN O TRACTO SUCESIVO ................................................................ 506 E) “INTUITUS PERSONAE” ......................................................................................... 507 F) DE COOPERACIÓN ................................................................................................. 507 G) ATÍPICO .................................................................................................................... 507 H) COLABORACIÓN ..................................................................................................... 5076. ELEMENTOS ESENCIALES DEL CONTRATO ......................................................... 5077. OBLIGACIONES DE LAS PARTES ............................................................................ 510 A) OBLIGACIONES DEL FRANQUICIANTE ............................................................... 510 B) OBLIGACIONES DEL FRANQUICIADO................................................................. 5118. DIVERSAS FORMAS DE FRANQUICIA.................................................................... 512 A) FRANQUICIA DE SERVICIO ................................................................................... 512 B) FRANQUICIA DE PRODUCCIÓN O INDUSTRIAL ................................................ 513 C) FRANQUICIA DE DISTRIBUCIÓN ......................................................................... 5139. LEGISLACIÓN APLICABLE AL CONTRATO DE FRANQUICIA NACIONAL E INTERNACIONAL ............................................................................... 51510. TERMINACIÓN DEL CONTRATO DE FRANQUICIA .............................................. 51611. EFECTOS DE LA TERMINACIÓN DEL CONTRATO ............................................... 51712. DIFERENCIAS CON OTROS CONTRATOS (AGENCIA, DISTRIBUCIÓN Y LICENCIA).................................................................................... 517 A) FRANQUICIA Y AGENCIA ....................................................................................... 517 B) FRANQUICIA Y DISTRIBUCIÓN ............................................................................. 518 C) FRANQUICIA Y LICENCIA DE PATENTE .............................................................. 518

CAPÍTULO IVCONTRATO DE LICENCIA

DE USO DE LA MARCA

1. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 5192. CONCEPTO ................................................................................................................... 5193. SUJETOS ........................................................................................................................ 520 A) LICENCIANTE O CONCEDENTE............................................................................ 520 B) LICENCIATARIO O CONCESIONARIO ................................................................... 5204. CARACTERÍSTICAS .................................................................................................... 520 A) BILATERAL ................................................................................................................ 520

TABLA DE CONTENIDO XXV

B) SOLEMNE .................................................................................................................. 520 C) ONEROSO ................................................................................................................. 521 D) PRINCIPAL ................................................................................................................ 521 E) NOMINADO .............................................................................................................. 521 F) DE EJECUCIÓN SUCESIVA ..................................................................................... 521 G) COLABORACIÓN ..................................................................................................... 521 H) AUTÓNOMO ............................................................................................................. 521 I) EXCLUSIVIDAD ......................................................................................................... 521 J) DURACIÓN ................................................................................................................ 5215. OBJETO DEL CONTRATO ........................................................................................... 5226. OBLIGACIONES DE LAS PARTES ............................................................................. 522 A) DEL LICENCIANTE .................................................................................................. 522 B) DEL LICENCIATARIO .............................................................................................. 5227. DERECHOS DE LAS PARTES ..................................................................................... 522 A) DEL LICENCIANTE .................................................................................................. 522 B) DEL LICENCIATARIO .............................................................................................. 5228. CÓMO SE PRUEBA EL USO DE LA MARCA ........................................................... 5239. TERMINACIÓN DEL CONTRATO ............................................................................. 523

CAPÍTULO VCONTRATO DE “KNOW HOW”

1. ETIMOLOGÍA Y RESEÑA HISTÓRICA ..................................................................... 5252. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 5253. CONCEPTO ................................................................................................................... 5264. SUJETOS ........................................................................................................................ 5265. OBJETO DEL CONTRATO ........................................................................................... 5276. CARACTERÍSTICAS .................................................................................................... 5277. OBLIGACIONES DE LAS PARTES ............................................................................. 5278. DERECHOS DE LAS PARTES ..................................................................................... 5289. CAUSALES DE TERMINACIÓN ................................................................................ 528

CAPÍTULO VICONTRATO DE MAQUILA

1. ORIGEN DE LA PALABRA MAQUILA ...................................................................... 5292. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 5303. CONCEPTO ................................................................................................................... 5304. SUJETOS ........................................................................................................................ 5315. OBJETO Y CARACTERÍSTICAS ................................................................................ 531 A) OBJETO ..................................................................................................................... 531 B) CARACTERÍSTICAS .................................................................................................. 5316. OBLIGACIONES DE LAS PARTES ............................................................................. 532 A) DEL MAQUILANTE O PRODUCTOR ...................................................................... 532 B) DEL MAQUILADOR, PROCESADOR O INDUSTRIAL .......................................... 5327. CONCLUSIÓN............................................................................................................... 533

CAPÍTULO VIICONTRATO DE “OUTSOURCING”

1. ETIMOLOGÍA Y RESEÑA HISTÓRICA ..................................................................... 5352. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 536

LISANDRO PEÑA NOSSAXXVI

3. CONCEPTO ................................................................................................................... 5364. SUJETOS ........................................................................................................................ 5365. CARACTERÍSTICAS .................................................................................................... 5366. CAUSA DEL CONTRATO ............................................................................................ 5377. OBJETO DEL CONTRATO ........................................................................................... 5378. ETAPAS DEL CONTRATO ........................................................................................... 537

CAPÍTULO VIIICONTRATO DE LLAVE EN MANO

1. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 5392. CONCEPTO .................................................................................................................. 5393. SUJETOS ....................................................................................................................... 5404. CARACTERÍSTICAS .................................................................................................... 540 A) ELEMENTOS ESENCIALES ..................................................................................... 5405. OBJETO DEL CONTRATO ........................................................................................... 5416. OBLIGACIONES DE LAS PARTES ............................................................................. 541 A) CONTRATISTA........................................................................................................... 541 B) CONTRATANTE ......................................................................................................... 5427. DERECHOS DE LAS PARTES ..................................................................................... 5428. CAUSALES DE TERMINACIÓN ................................................................................ 542

CAPÍTULO IXCONTRATOS DE COLABORACIÓN EMPRESARIAL

1. INTRODUCCIÓN .......................................................................................................... 5432. “JOINT VENTURE” ...................................................................................................... 543 A) ETIMOLOGÍA ............................................................................................................ 543 B) RESEÑA HISTÓRICA ................................................................................................ 544 C) FUNCIÓN ECONÓMICA.......................................................................................... 544 D) CONCEPTO .............................................................................................................. 544 E) “CORPORATIONS” Y OTRAS ASOCIACIONES ..................................................... 545 F) CARACTERÍSTICAS DEL CONTRATO .................................................................... 545 G) ELEMENTOS ESENCIALES DEL “JOINT VENTURE”.......................................... 546 H) DERECHOS DE LAS PARTES .................................................................................. 547 I) OBLIGACIONES DE LAS PARTES ............................................................................ 547 J) CLASES DE “JOINT VENTURE” ............................................................................. 5483. CONSORCIOS Y UNIONES TEMPORALES .............................................................. 548 A) CONSORCIO ............................................................................................................. 548 B) UNIÓN TEMPORAL .................................................................................................. 549

PARTE SEXTACONTRATOS FINANCIEROS

CAPÍTULO IFIDUCIA MERCANTIL

1. ETIMOLOGÍA Y RESEÑA HISTÓRICA ..................................................................... 5552. FUNCIÓN ECONÓMICA............................................................................................. 5563. CONCEPTO .................................................................................................................. 5564. SUJETOS ........................................................................................................................ 556 A) FIDEICOMITENTE, CONSTITUYENTE O SECTOR .............................................. 556

TABLA DE CONTENIDO XXVII

B) EL FIDUCIARIO (TRUSTEE) ................................................................................... 557 C) EL BENEFICIARIO O FIDEICOMISARIO (CESTUI QUE TRUST) ....................... 5575. CARACTERÍSTICAS .................................................................................................... 557 A) CONSENSUAL ........................................................................................................... 557 B) SOLEMNE .................................................................................................................. 557 C) PLURILATERAL ........................................................................................................ 558 D) DE TRACTO SUCESIVO .......................................................................................... 558 E) ONEROSO ................................................................................................................. 558 F) TÍPICO ....................................................................................................................... 558 G) PRINCIPAL ................................................................................................................ 559 H) EL FIDUCIARIO DEBE SER UN GESTOR PROFESIONAL .................................. 5596. CONTRATOS FIDUCIARIOS ...................................................................................... 569 A) FIDUCIA MERCANTIL ............................................................................................. 569 B) ENCARGO FIDUCIARIO ......................................................................................... 569 C) FIDUCIA PÚBLICA .................................................................................................. 5697. OBLIGACIONES DEL FIDUCIARIO .......................................................................... 569 A) MANEJO DE LOS BIENES ....................................................................................... 569 B) HACER UN INVENTARIO......................................................................................... 570 C) LA FORMACIÓN DEL PATRIMONIO AUTÓNOMO O ESPECIAL ........................ 570 D) LLEVAR LA REPRESENTACIÓN JUDICIAL Y EXTRAJUDICIAL DE LOS BIENES ............................................................................................................. 570 E) RENDIR CUENTAS DE SU GESTIÓN ...................................................................... 570 F) ENTREGAR LOS BIENES A QUIEN CORRESPONDA ........................................... 5708. OBLIGACIONES DEL FIDUCIANTE O FIDEICOMITENTE ................................... 571 A) PAGAR LA REMUNERACIÓN AL FIDUCIARIO ..................................................... 571 B) REEMBOLSAR LOS GASTOS ................................................................................... 5719. DERECHOS DEL FIDUCIANTE .................................................................................. 571 A) LOS QUE SE HUBIERE RESERVADO ..................................................................... 571 B) REVOCAR EL FIDEICOMISO .................................................................................. 571 C) REMOCIÓN DEL FIDUCIARIO............................................................................... 571 D) DEVOLUCIÓN DE LOS BIENES ............................................................................. 572 E) RENDICIÓN DE CUENTAS ...................................................................................... 57210. DERECHOS DEL BENEFICIARIO .............................................................................. 57211. TERMINACIÓN DE LA FIDUCIA ............................................................................... 57312. PRINCIPALES PRODUCTOS Y NEGOCIOS FIDUCIARIOS ................................... 574 A) FIDEICOMISO DE INVERSIÓN .............................................................................. 574 B) MODALIDADES DE LOS FONDOS ......................................................................... 57413. FIDUCIA DE ADMINISTRACIÓN ................................................................................ 575 A) DE EMISIONES DE BONOS O DE PAPELES COMERCIALES.............................. 575 B) FIDUCIA DE ADMINISTRACIÓN Y PAGOS ........................................................... 57514. LA FIDUCIA INMOBILIARIA ..................................................................................... 57515. FIDUCIA DE TITULARIZACIÓN (LEY 45 DE 1990) ................................................ 57616. FIDUCIA EN GARANTÍA ............................................................................................ 57617. ALCANCE DEL ARTÍCULO 1238 DEL CÓDIGO DE COMERCIO ......................... 579

CAPÍTULO II “UNDERWRITING”

1. ETIMOLOGÍA Y RESEÑA HISTÓRICA ..................................................................... 5812. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 5813. CONCEPTO ................................................................................................................... 582

LISANDRO PEÑA NOSSAXXVIII

4. PARTES DEL CONTRATO ........................................................................................... 583 A) ENTIDAD EMISORA ................................................................................................. 583 B) EL SUSCRIPTOR ....................................................................................................... 583 C) EL “UNDERWRITER” .............................................................................................. 5835. CARACTERÍSTICAS .................................................................................................... 584 A) BILATERAL ................................................................................................................ 584 B) CONSENSUAL ........................................................................................................... 584 C) ONEROSO ................................................................................................................. 584 D) CONMUTATIVO ........................................................................................................ 584 E) INNOMINADO .......................................................................................................... 584 F) DE EJECUCIÓN INSTANTÁNEA O DE TRACTO SUCESIVO, SEGÚN LA MODALIDAD ........................................................................................................... 5846. MODALIDADES DEL CONTRATO DE “UNDERWRITING” .................................. 585 A) EL “UNDERWRITING” EN FIRME ......................................................................... 585 B) “UNDERWRITING” CON GARANTÍA DE SUSCRIPCIÓN .................................... 586 C) “UNDERWRITING” DE MEJOR ESFUERZO ........................................................ 586 D) “UNDERWRITING” TODO O NADA ...................................................................... 587

CAPÍTULO III“FACTORING”

1. ETIMOLOGÍA Y RESEÑA HISTÓRICA ..................................................................... 5892. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 5903. CONCEPTO ................................................................................................................... 5904. SUJETOS ........................................................................................................................ 5905. CARACTERÍSTICAS .................................................................................................... 590 A) BILATERAL ................................................................................................................ 590 B) CONSENSUAL ........................................................................................................... 591 C) ONEROSO ................................................................................................................. 591 D) PRINCIPAL ................................................................................................................ 591 E) ATÍPICO .................................................................................................................... 591 F) DE EJECUCIÓN SUCESIVA ..................................................................................... 591 G) DE ADHESIÓN ......................................................................................................... 5916. CONDICIONES ............................................................................................................. 591 A) “FACTORING” CON RECURSO .............................................................................. 591 B) “FACTORING” CON NOTIFICACIÓN .................................................................... 5927. CLASES DE “FACTORING” ........................................................................................ 592 A) AL VENCIMIENTO .................................................................................................... 592 B) A LA VISTA ................................................................................................................. 592 C) “FACTORING” SIN NOTIFICACIÓN ...................................................................... 592 D) “FACTORING” INTERNACIONAL .......................................................................... 5928. SERVICIOS COMPLEMENTARIOS ............................................................................ 5939. OBLIGACIONES DEL FACTOR .................................................................................. 59310. OBLIGACIONES DEL ADHERENTE ......................................................................... 593

CAPÍTULO IV“LEASING” FINANCIERO

1. ETIMOLOGÍA Y RESEÑA HISTÓRICA ..................................................................... 5952. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 5963. CONCEPTO ................................................................................................................... 5964. CARACTERÍSTICAS .................................................................................................... 597

TABLA DE CONTENIDO XXIX

5. SUJETOS ........................................................................................................................ 5986. OBLIGACIONES DE LAS PARTES ............................................................................. 598 A) OBLIGACIONES DE LA COMPAÑÍA DE “LEASING” ........................................... 598 B) OBLIGACIONES DEL ARRENDATARIO, LOCATARIO O USUARIO .................... 5987. OPCIÓN DE COMPRA ................................................................................................. 5998. TERMINACIÓN DEL CONTRATO ............................................................................. 6029. CLASES DE “LEASING” ............................................................................................. 60210. CONVENCIÓN UNIFORME SOBRE “LEASING” .INTERNACIONAL UNIDROIT 60511. CONVENCIÓN DE OTTAWA ..................................................................................... 605 A) DEFINICIÓN ............................................................................................................. 605 B) REGULACIÓN DE LOS CONTRATOS ..................................................................... 606 C) NORMAS DE ORDEN PÚBLICO INTERNACIONAL .............................................. 606 D) CLÁUSULAS DISPOSITIVAS MÁS FRECUENTES EN LOS CONTRATOS DE “LEASING” ................................................................................. 60712. COBERTURA DE LOS RIESGOS ASOCIADOS AL “LEASING” INTERNACIONAL Y AGENCIAS INTERNACIONALES ................... 609 A) DESCRIPCIÓN DE LOS RIESGOS .......................................................................... 610 B) PÉRDIDAS DERIVADAS DE EXPROPIACIÓN O MEDIDAS SIMILARES .............. 610 C) GUERRA, REVOLUCIÓN Y DESÓRDENES CIVILES ............................................ 610 D) DAÑOS RESULTANTES DEL INCUMPLIMIENTO DE CONTRATOS ................... 610 E) ENTIDADES ASEGURADORAS ............................................................................... 61013. MODALIDADES DEL CONTRATO DE “LEASING” INTERNACIONAL ................. 611 A) OPERACIÓN DIRECTA Y PURA .............................................................................. 612 B) “LEASING” INTERNACIONAL Y “SUBLEASING” ................................................ 612 C) REPRESENTACIÓN EN EL “LEASING” INTERNACIONAL.................................. 613 D) COMUNIDAD O COPROPIEDAD CON UNA SOCIEDAD EXTRANJERA DE “LEASING” EXTRANJERO ............................................................................... 613

PARTE SÉPTIMA CONTRATOS ELECTRÓNICOS Y CONTRATOS DE CONSUMO

CAPÍTULO ICONTRATOS CELEBRADOS POR

MEDIOS ELECTRÓNICOS

1. EL COMERCIO ELECTRÓNICO: FACILITADOR DE LAS RELACIONES CONTRACTUALES ............................................................................ 6182. RECONOCIMIENTO JURÍDICO DE LOS MENSAJES DE DATOS ......................... 6193. EQUIVALENCIA FUNCIONAL ENTRE MENSAJE DE DATOS Y ESCRITO ......... 6204. SUSTITUCIÓN DE LA FIRMA POR MÉTODOS QUE PERMITEN IDENTIFICAR QUIÉN GENERA O EMITE UN MENSAJE DE DATOS (FIRMA ELECTRÓNICA) ............................................................................................ 6215. FIRMA DIGITAL Y FIRMA MANUSCRITA, RESPALDO DE LA FIRMA DIGITAL POR MEDIO DE CERTIFICADOS DIGITALES ......................................................... 6236. ATRIBUCIÓN DE AUTORÍA DE LOS MENSAJES DE DATOS Y ADMISIÓN DE SU CONTENIDO ..................................................................................................... 626 A) ATRIBUCIÓN DE LOS MENSAJES DE DATOS (ART. 16) ..................................... 626 B) PRESUNCIÓN DEL ORIGEN DE UN MENSAJE DE DATOS (ART. 17) ............... 626 C) CONCORDANCIA ENTRE EL MENSAJE DE DATOS ENVIADO Y EL MENSAJE DE DATOS RECIBIDO (ART. 18) ............................................................................. 627

LISANDRO PEÑA NOSSAXXX

D) ACUSE DE RECIBO (LEY 527 DE 1999, ART. 20) .................................................. 627 E) ATRIBUTOS JURÍDICOS DE UNA FIRMA DIGITAL (ART. 28) ............................. 6277. DOCUMENTO ORIGINAL CUANDO SE UTILIZAN MENSAJES DE DATOS ...... 6288. VALOR PROBATORIO DE LOS MENSAJES DE DATOS ......................................... 6309. CONSECUENCIAS JURÍDICAS DE LOS MENSAJES DE DATOS ......................... 63110. TIEMPO Y LUGAR DEL ENVÍO Y RECEPCIÓN DE LOS MENSAJES DE DATOS ....................................................................................... 631 A) TIEMPO DE ENVÍO Y RECEPCIÓN DE LOS MENSAJES DE DATOS ................. 632 B) LUGAR DE ENVÍO Y RECEPCIÓN DE LOS MENSAJES DE DATOS ................... 63211. LA OFERTA Y LA ACEPTACIÓN EN LOS CONTRATOS CELEBRADOS POR MEDIOS ELECTRÓNICOS ...................................................... 633 A) LA OFERTA ............................................................................................................... 635 B) ACEPTACIÓN ............................................................................................................ 636

CAPÍTULO IICONTRATO DE CONSUMO Y PROTECCIÓN

DEL CONSUMIDOR O USUARIO

1. ETIMOLOGÍA Y RESEÑA HISTÓRICA ..................................................................... 6372. FUNCIÓN ECONÓMICA.............................................................................................. 6383. GLOSARIO .................................................................................................................... 6394. PRINCIPIOS GENERALES .......................................................................................... 6405. CONCEPTO ................................................................................................................... 6426. SUJETOS ........................................................................................................................ 6437. CARACTERÍSTICAS .................................................................................................... 6448. OBJETO Y FINALIDAD ............................................................................................... 6459. OBLIGACIONES DE LAS PARTES ............................................................................. 645 A) CONSUMIDOR O USUARIO: ................................................................................. 645 B) PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR, PROVEEDOR O INDUSTRIAL: .............. 64610. DERECHOS DE LAS PARTES ....................................................................................... 647 A) CONSUMIDOR O USUARIO: ................................................................................. 647 B) PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR, PROVEEDOR O INDUSTRIAL: .............. 64711. MECANISMOS DE GARANTÍA Y PROCEDIMIENTOS .......................................... 648 A) ACCIONES JURISDICCIONALES: ART. 56 DE LA L. 1480 DEL 2011 .................. 648 B) RECURSOS ADMINISTRATIVOS: ........................................................................... 649 C) LAS SANCIONES ESTABLECIDAS: ........................................................................ 650 D) TÉRMINOS DE CADUCIDAD: ............................................................................... 65112. CONTRATO INTERNACIONAL DE CONSUMO .......................................................... 652 A) DIRECTRICES DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA PROTECCIÓN DEL CONSUMIDOR: ........................................................................... 652 A) CONTRATO INTERNACIONAL DE CONSUMO ..................................................... 655

ÍNDICE TEMÁTICO ............................................................................................................... 657

XXXI

PRÓLOGO

Por José Gregorio Hernández Galindo1

En mi condición de Rector de la Universidad del Sinú en Bogotá, y como Decano de su Facultad de Derecho, me honro en presentar una nueva edición de la obra “De los Contratos mercantiles”, escrita por nuestro ilustre profesor, Dr. Lisandro Peña.

Se trata de un estudio pormenorizado, no solamente de los varios tipos contractuales consagrados por el legislador colombiano sino de un trabajo a conciencia sobre el origen, régimen, contenido y alcances actuales de la normatividad vigente y de los contratos que regula, mediante el cual satisface por completo las expectativas de los estudiantes y las exigencias académicas propias de esta interesante materia.

El autor ha utilizado una metodología en cuya virtud, sin caer en la superficialidad, explica de manera sencilla y clara los muchos puntos que suscita el tema contractual, tanto en el Derecho Civil como en el Comercial, y apoya sus criterios jurídicos en jurisprudencia y doctrinas siempre pertinentes.

Entre las muchas virtudes del trabajo debo destacar la detallada y bien fundada clasificación que el autor hace de los contratos.

De otra parte, la obra ha sido totalmente actualizada por el profesor Peña, y consulta de manera didáctica las necesidades de formación jurídica de los estudiantes y también, de los abogados en ejercicio.

Como lo expresé en el acto inaugural de nuestra institución en la capital de la República, “… la Universidad del Sinú Elías Bechara Zainúm se ha distinguido por la alta calidad académica de sus programas y de su cuerpo docente, y ello ha implicado la suma exigencia a todos y cada uno de quienes, como profesores o investigadores, han pasado por sus aulas. Y es precisamente eso mismo lo que hará en Bogotá, con el propósito de entregar al país un puñado de juristas bien estructurados en sus conocimientos de Derecho y cabalmente formados en la ética, para que puedan enfrentar con éxito los desafíos del Siglo XXI”2.

1 Exmagistrado de la Corte Constitucional. Actual Rector y Decano de Derecho de la Universi-dad del Sinú Elías Bechara Zainúm, Extensión Bogotá.

2 Tomado del Discurso de posesión del Rector de la Universidad del Sinú Elías Bechara Zainúm en Bogotá, pronunciado el 8 de mayo de 2013.

LISANDRO PEÑA NOSSAXXXII

Al repasar los textos escritos por el profesor Lisandro Peña, necesariamente se dirige nuestra mente a ese ideal educativo en el que estamos empeñados, y al establecer el cotejo necesario se llega a la conclusión indubitable de que el autor de esta obra merece, con lujo de títulos, hacer parte del equipo altamente calificado que hemos ido conformando en Unisinú con la mira puesta en la excelencia de la formación jurídica que impartimos.

En consecuencia, no vacilo en felicitar sinceramente al profesor Peña, cuyos años de experiencia en la investigación, la cátedra y el ejercicio profesional se reflejan en nuestras páginas. Se trata de una obra esencial.

Me complace recomendar este formidable trabajo jurídico tanto a nuestros estudiantes y profesores como a todos aquellos que quieran conocer de fuente seria el estado actual de la legislación, la doctrina y la jurisprudencia colombianas en materia contractual, y muy específicamente, en el campo de los contratos mercantiles.

José Gregorio Hernández GalindoRector y Decano de Derecho

3

Capítulo I

Obligaciones

1. CONCEPTOS PRELIMINARES

A) DERECHO OBJETIVO

a) Definición. Según la concepción dualista, el derecho se divide en ob jetivo ysubjetivo. El primero refiere al conjunto de normas que se encargan de regular la conducta de los individuos, definiéndoles lo que es correcto e in correcto dentro de la sociedad y atribuyéndoles determinados derechos. Por su parte, el derecho subjetivo es aquella potestad de que gozan sus titulares, para ejercer y hacer valer dichos derechos frente a otros sujetos.

Nos referimos al derecho objetivo en particular, por cuanto comprende el derecho positivo y este, a su vez, las normas de carácter privado y público. A las normas de carácter privado las estudiaremos con mayor detenimiento pues constituyen el eje central de regulación de los contratos mercantiles.

b) Normas jurídicas. Son aquellas que emanan de una autoridad compe tentey legalmente autorizada, y que generalmente tienen como finalidad im poner obligaciones y otorgar derechos; su incumplimiento conllevará la apli cación de una sanción. Por tanto, dichas normas no solo se encargarán de regular la conducta o comportamiento de los individuos sino que además ejercerán coerción sobreellos para que actúen conforme a lo preceptuado por el ordena miento jurídico.

c) Derecho privado. Las normas jurídicas de derecho privado se encar gan dereglamentar las relaciones y negocios jurídicos que surgen entre parti culares, o entre estos y el Estado, cuando este actúe sin ejercer su poder públi co o imperium. Por ejemplo, las sociedades de economía mixta, se rigen por normas de carácter privado.

Otros títulos de su intéres

De las sociedades comercialesLisandro Peña Nossa

Responsabilidad del estado y sus regímenes

Wilson Ruíz Orejuela

Responsabilidad extracontractualWilson Ruíz Orejuela

El interrogatorio penal bajouna pragmática oral

Victor O. León

Gestión integral de riesgos y seguros

Hernán Mejía Delgado

Régimen de contratación estatalHernán Roa - Cornelio Roa

Quinta edición

Lisandro Peña Nossa

contratosDe los

mercantilesNacionales e internacionales

Lisandro Peña Nossa

Abogado del Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario, Magíster en Administración de Empresas (MBA) de la Universidad Externado de Colombia. Catedrático de las Universidades de Los Andes, Santo Tomás, Externado, Rosario y Javeriana. Director de Posgrados de la Universidad del Sinú-Elías Bechara Zainúm. Autor de los libros: De los Títulos Valores, De los Contratos Mercantiles Nacionales e Internacionales y De las sociedades comerciales.

Es un estudio pormenorizado de los varios tipos contractuales consagrados por el legislador colombiano, que incluye el origen, régimen, contenido y alcances actuales de la normatividad vigente y de los contratos que regula, mediante el cual se satisfacen por completo las exigencias académicas propias de esta materia.

El autor explica de manera sencilla y clara los muchos puntos que suscita el tema contractual, tanto en el Derecho Civil como en el Comercial, y apoya sus criterios jurídicos en jurisprudencia y doctrinas siempre pertinentes.

Colección: Ciencias políticasÁrea: Derecho

Otros títulos de su intéres

De las sociedades comercialesLisandro Peña Nossa

Responsabilidad del estado y sus regímenes

Wilson Ruíz Orejuela

Responsabilidad extracontractualWilson Ruíz Orejuela

El interrogatorio penal bajouna pragmática oral

Victor O. León

Gestión integral de riesgos y seguros

Hernán Mejía Delgado

Régimen de contratación estatalHernán Roa - Cornelio Roa

contratoscontratoscontratosDe los

Es un estudio pormenorizado de los varios tipos contractuales consagrados Es un estudio pormenorizado de los varios tipos contractuales consagrados

contratoscontratoscontratosDe losDe losDe los

mercantiles

ISBN: 978-958-771-091-5

9 789587 710915

Nac

iona

les

e in

tern

acio

nale

sD

e lo

s co

ntra

tos

mer

cant

iles

Lisa

ndro

Peñ

a N

ossa