8/18/2019 De Miraflores a Cinco esquinas, la Lima de Mario Vargas Llosa

http://slidepdf.com/reader/full/de-miraflores-a-cinco-esquinas-la-lima-de-mario-vargas-llosa 1/1

Ese centro se converti-

ría en paradigma de la

literatura peruana del

siglo XX y en eternointerrogante de la

peruanidad: ¿en qué

momento se jodió el

Perú?

‘‘ En el universo de esta

‘novela total’, tam- bién, puede conocerse

la decadente ‘Cate-

dral’, el sórdido bar

ubicado cerca de la vía

férrea y el río Rimac,por entonces...

‘‘

Especial Lima vuelve a ser un escenario en Travesuras de la niña mala (2006), y este año recupera el protago-

nismo en la más reciente obra del nobel, Cinco esquinas, el nombre de una de las calles más emble-

máticas de los viejos Barrios Altos, otra zona del centro histórico que hoy luce las ruinas de tiempos

mejores.

Una ciudad traviesa

BARRIO ELEGANTE. UNA DE LAS PASIONES DEL PREMIO NOBEL FOTOS: EFE

Arequipa, la ciudad que vio nacer al Premio Nobel de Literatura de

2010, es también la última destinataria de su biblioteca personal y ya

alberga varios miles de los libros que han sido fuente de inspiración.

Desde 2012, cuando Vargas Llosa anunció la donación de sus

más de 30.000 libros a la biblioteca que lleva su nombre en

Arequipa.

El premio nobel ya ha entregado 7.600 ejemplares de literatura de

ficción, historia, ciencias sociales y revistas especializadas en litera-

tura latinoamericana.

De Miraflores a Cinco Esquinas,la Lima de Mario Vargas LlosaEl universo vargallosiano ha convertido ala capital peruana en una ciudad literaria:un escenario que se convierte en prota-gonista con sus marcados contrastes.

El 28 marzo, el escritor cumplirá 80 años.Ese día la biblioteca que lleva su nombreen Arequipa recibirá un lote de 3.100publicaciones.

Apesar de que el PremioNobel de Literatura de2010 nació en la ciu-dad de Arequipa, en su

obra siempre ha resaltado el vín-culo con la capital peruana, encuyas calles se desarrollan al-gunas de sus páginas más em-blemáticas y discurren las aven-turas contradictorias de suspersonajes.

Basta recordar al poeta Al-berto, el protagonista de La ciu-

dad y los perros (1963), reco-r r iendo los pabe l lonesdescascarillados del Colegio Mi-litar, en el distrito costero de LaPerla, hasta las calles lumino-sas y arboladas de Miraflores,que también son escenario deesa pequeña obra maestra quees Los cachorros (1967).

Este mismo distrito, donde elescritor vivió en su niñez y ju-

 ventud, ya había sido escena-rio del emblemático cuento Díadomingo, incluido en  Los jefes(1959), que también permiterecorrer parte del litoral de laCosta Verde limeña, con sus ba-res y su mar frío y de oleaje in-tenso, abordado siempre por in-trépidos nadadores.

En La ciudad y los perros pue-den conocerse las calles de Lin-ce, donde el Poeta visita y se en-amora de Teresa, la amada PUBLICACIÓN. La última novela de Vargas Llosa lleva el nombre de una zona de Barrios Altos.

mentado su país y su ciudad.En el universo de esta "nove-

la total", considerada por muchosel mejor libro de Vargas Llosa,también puede conocerse la de-cadente ‘Catedral’, el sórdido barubicado cerca de la vía férrea yel río Rímac, por entonces casien los extramuros de la ciudad.

Desde el barrio mesocráticode Miraflores hasta lascalles decadentes y peligro-sas de Cinco Esquinas, Limaha sido y sigue siendo siem-pre un personaje, más queun escenario, en la obraliteraria de Mario Vargas

Llosa, que el próximo lunescumple 80 años.

David Blanco BonillaEfe

Pincelas ycalles deantaño

alvuelo.

En la geografía literaria de

Vargas Llosa se repite el escena-

rio de Miraflores en La tía Julia y el escribidor (1977) y en Historia

de Mayta (1984), donde aparece

también el bello distrito bohe-

mio de Barranco, desde donde

se cuenta una historia de

violencia y dogmatismo que

anticipa el horror que afrontaría

el país en los años ochenta, a

partir de la irrupción de Sendero

Luminoso.

Hay otras pinceladas y otras

historias de calles y paisajes

limeños en Los cuadernos de

don Rigoberto (1997) y parte del

antiguo esplendor del centro

histórico, ahora totalmente

abandonado, aparece en El 

 paraíso en la otra esquina

(2003), la historia de la franco-

peruana Flora Tristán y de su

nieto, el célebre pintor francés

Paul Gauguin, quien vivió parte

de su niñez en ese lugar.

La Industria Domingo 27 de marzo de 2016, Trujillo, La Libertad 5

secreta del desafortunado Es-clavo, la chica que, en otra vuel-ta de tuerca, también fue y se-rá el amor del violento Jaguar.

Y nos transporta, en una in-cursión clandestina y sórdida,al barrio ya desaparecido deHuatica, en La Victoria, dondeexistían calles ocupadas por

prostitutas como la famosa "Piesdorados".Pero es en Conversación en la

Catedral(1969) donde la Lima his-tórica (que ya perdía su antiguaprosapia de capital de los vi-rreyes), trasciende el escenario

 y se vuelve protagonista inten-sa de los dilemas de SantiagoZavala, Zavalita.

Ese centro se convertiría enparadigma de la literatura pe-ruana del siglo XX y en eternointerrogante de la peruanidad,a partir de la famosa preguntaque abre la novela, mientrasSantiago mira la ciudad "sin

amor" desde la puerta del dia-rio La Crónica y hacia la aveni-da Tacna: "¿En qué momentose había jodido el Perú?".

Una pregunta que aún aho-ra, entradas ya casi dos décadasdel siglo XXI, intentan respon-der los peruanos, más allá delos cambios que ha experi-

De esa cantina, que existió ya donde hace llegar el escritora su protagonista en busca deBatuque, su perro secuestradopor agentes municipales, hoysolo queda una fachada semi-derruida.

Una suerte diferente a la dela antigua Casona de la Uni-

 versidad de San Marcos, dondeestudió el escritor y que haceunos años fue restaurada conapoyo de la Cooperación Espa-ñola y luce ahora como una jo-

 ya dedicada a actividades cul-turales.