Embed Size (px)
Citation preview
GOBIERNO MUNICIPAL
DE
UTUADO, PUERTO RICO^
ASAMBLEA MUNICIPAL
ORDENANZA NUMERO 08PON-08(14-8)SERIE 1992-93
PARA AUTORIZAR AL HONORABLE ALCALDE JESUS M. LUGO MONTALVO A LLEGAR A CIERTOSACUERDOS EN EL CASO DE YOLANDA GONZALEZ ARROYO Y OTROS VS. JESUS M. LUGOMONTALVO, ALCALDE DEL MUNICIPIO DE UTUADO, EL MUNICIPIO DE UTUADO, CARMENVAZQUEZ, EX DIRECTORA DEL PROGRAMA HEAD START DE UTUADO, VICTOR PADRO, DIRECTORDEL PROGRAMA HEAD START DE UTUADO, FRANCISCO R. GONZALEZ RIVERA, OFICIAL DEPERSONAL DEL PROGRAMA HEAD START DE UTUADO; NATIVIDAD TOLEDO, OFICIAL DE PERSONALDEL PROGRAMA HEAD START DE UTUADO Y ALBERTO RIVERA TORRES, DIRECTOR DE LA OFICINADE PERSONAL DEL MUNICIPIO DE UTUADO, CASO CIVIL NUM. 90-1227(GG) Y PARA OTROSFINES.
POR CUANTO
POR CUANTO
POR CUANTO
El caso de Yolanda González Arroyo VS. Administración Municipalde Utuado comenzó a ventilarse en el Tribunal de Distrito Federalpara Puerto Rico.
La Administración Municipal de Utuado, cuenta con la AsistenciaLegal para este caso del bufete Cesar Miranda & Associates conoficinas en la calle O'Neill G-7, Hato Rey, Puerto Rico.
El bufete legal antes mencionado recomendó a la AdministraciónMunicipal transigir este caso y llegar a los siguientes acuerdos;
1- Reinstalar en el empleo del Programa Head Start, efectivo el1ro. de marzo de 1993, a los demandantes Yolanda GonzálezArroyo, Madeline Perez Martínez, Nancy González Pagán, RigobertoGonzález Santiago, Francés Rivera Morales, Lydia Santiago Nieves,María Torres Altieri, Lydia Rodríguez Velez, Emma Molí Batiz yAwilda Mendez Medina en plazas iguales o similares a las queocupaban con el sueldo actual correspondiente, a base de lasopciones programáticas existentes.
2- Los restantes siete (7) demandantes, a saber, Idamis CamachoRosado, Carmen Cortes Carrero, Alba Celia González Rodríguez,Wilfredo Morales Rullán, Garmen Pérez López, Blanca R. RiveraPérez y Sol Elena Santiago Rivera, no han de ser reinstalados
a sus puesto por acuerdo de las partes.
3- El pago de la suma de $600,000.00 como compensación monetariafinal para todos los diez y siete (17) demandantes.
4- El pago de los $600,000.00 se ofrece sujeto a las siguientescondiciones:
a) Un primer pago de $100,000.00 en sesenta (60) días o menosa partir de la aprobación de esta Ordenanza.
b) Los $500,000.00 restantes pagaderos en dos años y medio(2 1/2), en pago de $100,000.00 por semestre comenzandoel 1ro. de marzo de 1993, durante cinco (5) semestres.El balance pendiente de pago devengará intereses a basedel 8% anual.
POR CUANTO : La Ley 81 del 30 de agosto de 1992, mejor conocida como Ley deMunicipios Autónomos de Puerto Rico, en el Artículo 3.009 Facultades, Deberes y Funciones Generales del Alcalde-en su Sección(e) dice lo siguiente "Representar al Municipio en accionesjudiciales o extrajudiciales promovidas contra el Municipio,comparecer ante cualquier Tribunal de Justicia, foro a agenciapublica del Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico ydel Gobierno de los Estados Unidos de América y sostener todaclase de derechos, acciones y procedimientos. En ningún proce-
ORDENANZA NUMERO 08 SERIE 1992-93
POR TANTO
Sección Ira
dimiento o acción en que sea parte el Municipio, el Alcaldepodrá allanarse a la demanda o dejarla de contestar sin el
consentimiento previo de la mayoría absoluta de los miembrosde la Asamblea.
ORDENASE POR ESTA HONORABLE ASAMBLEA MUNICIPAL DE UTUADO, PUERTORICO;
Autorizar como por la presente se autoriza al Honorable JesúsM, Lugo Montalvo, Alcalde de Utuado a llegar a los acuerdosrecomendados en el tercer Por Cuanto de esta Ordenanza.
Toda Ordenanza, Resolución o Acuerdo en conflicto con la presentequeda por esta derogada.
Que copias certificadas de esta Ordenanza sean remitidas alComisionado de Asuntos Municipales, Al Honorable Jesús M. LugoMontalvo, al Director de Finanzas del Municipio de Utuado, al
Secretario de Hacienda y a la Corte de Distrito Federal dePuerto Rico y demás Agencias concernidas.
Esta Ordenanza por ser de carácter urgente empezará a regirinmediatamente después de ser firmada por el Honorable JesúsM. Lugo Montalvo. Alcalde de Utuado, Puerto Rico.
£I^IÍIICACI0N
La presente Ordenanza'fue aprobada en Sesión Extraordinariacelebrada el día 18 de agosto de 1992, celebrada por la HonorableAsamblea Municipal de Utuado, Puerto Rico con los votos en laafirmativa de los señores: Bruno A. Ramos Olivera, Luis E.González, Héctor E. Perez, Juan 0. Arocho, Ermelindo santiago,Edgar Reyes, Gabriel Rodríguez, Perfecto Collazo, Jorge H.Collazo, Gustavo Matías y las señoras Camelia Torres e IrisMuntaner.
Y PARA QUE ASI CONSTE, LIBRAMOS, FIRMAMOS Y SELLAMOS LAPRESENTE CERTIFICACION CON EL GRAN SELLO OFICIAL DEL MUNICIPIO
DE UTUADO, PUERTO RICO, HOY DIA 18 DE AGOSTO DE 1992.
íÍn^áÍBRUNO AT RAMOS OLIVERA
PRESIDENTE ASAMBLEA "
APROBADA POR
MIGtíteL A>-MAn)ONADO NEGI^SECRETARIO ASAMBLEA INTERINO
OY DIA 18 DE AGOSTO DE 1992
GOBIERNO MUNICIPAL
DE
UTUADO, PUERTO RICO'^
ASAMBLEA MUNICIPAL
ORDENANZA NUMERO 08PON-G8(14-8)SERIE 1992-93
PARA AUTORIZAR AL HONORABLE ALCALDE JESUS M. LUGO MONTALVO A LLEGAR A CIERTOSACUERDOS EN EL CASO DE YOLANDA GONZALEZ ARROYO Y OTROS VS. JESUS M. LUGOMONTALVO, ALCALDE DEL MUNICIPIO DE UTUADO, EL MUNICIPIO DE UTUADO, CARMENVAZQUEZ, EX DIRECTORA DEL PROGRAMA HEAD START DE UTUADO, VICTOR PADRO, DIRECTORDEL PROGRAMA HEAD START DE UTUADO, FRANCISCO R. GONZALEZ RIVERA, OFICIAL DEPERSONAL DEL PROGRAMA HEAD START DE UTUADO; NATIVIDAD TOLEDO, OFICIAL DE PERSONALDEL PROGRAMA HEAD START DE UTUADO Y ALBERTO RIVERA TORRES, DIRECTOR DE LA OFICINADE PERSONAL DEL MUNICIPIO DE UTUADO, CASO CIVIL NUM. 90-1227(GG) Y PARA OTROSFINES.
POR CUANTO
POR CUANTO
POR CUANTO
POR CUANTO
El caso de Yolanda González Arroyo VS, Administración Municipalde Utuado comenzó a ventilarse en el Tribunal de Distrito Federalpara Puerto Rico.
La Administración Municipal de Utuado, cuenta con la AsistenciaLegal para este caso del bufete Cesar Miranda & Associates conoficinas en la calle O'Neill G-7, Hato Rey, Puerto Rico,
El bufete legal antes mencionado recomendó a la AdministraciónMunicipal transigir este caso y llegar a los siguientes acuerdos:
1- Reinstalar en el empleo del Programa Head Start, efectivo el1ro. de marzo de 1993, a los demandantes Yolanda GonzálezArroyo, Madeline Perez Martínez, Nancy González Pagan, RigobertoGdnzález Santiago, Francés Rivera Morales, Lydia Santiago Nieves,María Torres Altieri, Lydia Rodríguez Velez, Emma Molí Batiz yAwilda Mendez Medina en plazas iguales o similares a las queocupaban con el sueldo actual correspondiente, a base'de lasopciones programáticas existentes.
2- Los restantes siete (7) demandantes, a saber, Idamis CamachoRosado, Carmen Cortes Carrero, Alba Celia González Rodríguez,Wilfredo Morales Rullán, Garmen Pérez López, Blanca R. RiveraPérez y Sol Elena Santiago Rivera, no han de ser reinstalados
a sus puesto por acuerdo de las partes.
3- El pago de la suma de $600,000.00 como compensación monetariafinal para todos los diez y siete (17) demandantes.
4- El pago de los $600,000,00 se ofrece sujeto a las siguientescondiciones:
a) Un primer pago de $100,000.00 en sesenta (60) días o menosa partir de la aprobación de esta Ordenanza.
b) Los $500,000.00 restantes pagaderos en dos años y medio(2 1/2), en pago de $100,000.00 por semestre comenzandoel 1ro. de marzo de 1993, durante cinco (5) semestres.El balance pendiente de pago devengará intereses a basedel 8% anual.
La Ley 81 del 30 de agosto de 1992, mejor conocida como Ley deMunicipios Autónomos de Puerto Rico, en el Artículo 3.009 Facultades, Deberes y Funciones Generales del Alcalde-en su Sección(e) dice lo siguiente "Representar al Municipio en accionesjudiciales o extrajudiciales promovidas contra el Municipio,comparecer ante cualquier Tribunal de Justicia, foro a agenciapublica del Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico ydel Gobierno de los Estados Unidos de América y sostener todaclase de derechos, acciones y procedimientos. En ningún proce-
ORDENANZA NUMERO 08SERIE 1992-93
POR TANTO
dimiento o acción en que sea parte el Municipio, el Alcaldepodra allanarse a la demanda o dejarla de contestar sin el
consentimiento previo de la mayoría absoluta de los miembrosde la Asamblea,
ORDENASE POR ESTA HONORABLE ASAMBLEA MUNICIPAL DE UTUADO, PUERTORICO i
Autorizar como por la presente se autoriza al Honorable JesúsM. Lugo Montalvo, Alcalde de Utuado a llegar a los acuerdosrecomendados en el tercer Por Cuanto de esta Ordenanza.
Toda Ordenanza, Resolución o Acuerdo en conflicto con la presentequeda por esta derogada.
Que copias certificadas de esta Ordenanza sean remitidas alComisionado de Asuntos Municipales, Al Honorable Jesús M. LugoMontalvo, al Director de Finanzas del Municipio de Utuado, alSecretario de Hacienda y a la Corte de Distrito Federal de
Puerto Rico y demás Agencias concernidas.
Esta Ordenanza por ser de carácter urgente empezará a regirinmediatamente después de ser firmada por el Honorable JesúsM. Lugo Montalvo. Alcalde de Utuado, Puerto Rico.
^IRIiliCACION
La pSEsenté^Ordenatizarfue aprobada en Sesión Extraordinariacelebrada el día 18 de agosto de 1992, celebrada por la HonorableAsamblea Municipal de Utuado, Puerto Rico con los votos en laafirmativa de los señores: Bruno A. Ramos Olivera, Luis E.González, Héctor E. Perez, Juan O. Arocho, Ermelindo santiago,Edgar Reyes, Gabriel Rodríguez, Perfecto Collazo, Jorge H,Collazo, Gustavo Matías y las señoras Camelia Torres e IrisMuntaner.
Y PARA QUE ASI CONSTE, LIBRAMOS, FIRMAMOS Y SELLAMOS LAPRESENTE CERTIFICACION CON EL GRAN SELLO OFICIAL DEL MUNICIPIODE UTUADO, PUERTO RICO, HOY DIA 18 DE AGOSTO DE 1992.
L^RUNO A. RAMOS^OLIVElPRESIDENTE ASAMBLEA^
APROBADA POR MI
JESUS MSÍí:^ALC^
MI^EL"A>mLDONADO NEGRDNSECRETARIO ASAMBLEA INTERINO
18 DE AGOSTO DE 1992
ioMalví
