Embed Size (px)
DESCRIPTION
December 12 Edition of the Mirror - Dawson Creek. Alaska Highway News - Glacier Media Inc.
Citation preview
Reynars Funeral Home and CrematoriumSINCE 1929
1300 - 102nd Avenue, Dawson Creek, BCPhone: (250) 782-2424 • Toll Free 1-800-217-2299Email: [email protected] • Website: www.reynars.com
As life’s Journey Changes Our promise is, to walk with you through that journey. “In our time of sorrow it is family and friends who bring love and peace”Richard & Sandy Beattie
BecauseWe Care
Your
Funeral Home Purple Shield
r001754256
ASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLMOTORSYour Only Locally Owned Dealership 2 BLOCKS WEST OF THE MILE ‘O’ POST • 1125 - Avenue, Dawson Creek • 250-782-5804 • Toll Free: 1-888-782-5804
ASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLASPOLDo your Christmas Shopping at
2 BLOCKS WEST OF THE MILE ‘O’ POST • 1125 - Avenue, Dawson Creek • 2 BLOCKS WEST OF THE MILE ‘O’ POST • 1125 - Avenue, Dawson Creek • 2 BLOCKS WEST OF THE MILE ‘O’ POST • 1125 - Avenue, Dawson Creek • 2 BLOCKS WEST OF THE MILE ‘O’ POST • 1125 - Avenue, Dawson Creek • 2 BLOCKS WEST OF THE MILE ‘O’ POST • 1125 - Avenue, Dawson Creek • 2 BLOCKS WEST OF THE MILE ‘O’ POST • 1125 - Avenue, Dawson Creek • 2 BLOCKS WEST OF THE MILE ‘O’ POST • 1125 - Avenue, Dawson Creek • 2 BLOCKS WEST OF THE MILE ‘O’ POST • 1125 - Avenue, Dawson Creek • 2 BLOCKS WEST OF THE MILE ‘O’ POST • 1125 - Avenue, Dawson Creek • 2 BLOCKS WEST OF THE MILE ‘O’ POST • 1125 - Avenue, Dawson Creek • 2 BLOCKS WEST OF THE MILE ‘O’ POST • 1125 - Avenue, Dawson Creek • 2 BLOCKS WEST OF THE MILE ‘O’ POST • 1125 - Avenue, Dawson Creek • 2 BLOCKS WEST OF THE MILE ‘O’ POST • 1125 - Avenue, Dawson Creek • 2 BLOCKS WEST OF THE MILE ‘O’ POST • 1125 - Avenue, Dawson Creek • 2 BLOCKS WEST OF THE MILE ‘O’ POST • 1125 - Avenue, Dawson Creek • 2 BLOCKS WEST OF THE MILE ‘O’ POST • 1125 - Avenue, Dawson Creek • 2 BLOCKS WEST OF THE MILE ‘O’ POST • 1125 - Avenue, Dawson Creek • 2 BLOCKS WEST OF THE MILE ‘O’ POST • 1125 - Avenue, Dawson Creek • 2 BLOCKS WEST OF THE MILE ‘O’ POST • 1125 - Avenue, Dawson Creek • 2 BLOCKS WEST OF THE MILE ‘O’ POST • 1125 - Avenue, Dawson Creek • 2 BLOCKS WEST OF THE MILE ‘O’ POST • 1125 - Avenue, Dawson Creek • 2 BLOCKS WEST OF THE MILE ‘O’ POST • 1125 - Avenue, Dawson Creek • 2 BLOCKS WEST OF THE MILE ‘O’ POST • 1125 - Avenue, Dawson Creek • 2 BLOCKS WEST OF THE MILE ‘O’ POST • 1125 - Avenue, Dawson Creek •
20% OFFuntil
Christmas
250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 250-782-5804 • Toll Free: 1-888-782-5804 • Toll Free: 1-888-782-5804 • Toll Free: 1-888-782-5804 • Toll Free: 1-888-782-5804 • Toll Free: 1-888-782-5804
Parts &ServicesSpecials
• Remote Starts• Accessories• Gift Certificates
December 12, 2014
Vol. 36 Edition 50
SUBMITTED PHOTOMembers of the Paradise Valley Snowmobile Association attended an awards banquet in Kamloops earlier this year to be presented as the top snowmobile club by the British Columbia Snowmobile Federation.
Paradise Valley Snowmobile Association tops in B.C.
/A2 & A3
When the president of the Revelstoke snowmobile club, which has over 700 members, stood in front of the Paradise Valley Snowmobile Associa-tion (PVSA) in Dawson Creek and told them “we need what you have,” president Richard Cronier couldn’t have been more proud of his 79 members.
The 11-year president of the club had another moment to be proud of earlier in Novem-
ber, when the British Colum-bia Snowmobile Federation (BCSF) recognized the PVSA as the most outstanding club in the province.
Cronier said it was the club’s renewed commitment to com-munity that set them apart from other club’s across the province.
“I think this time it was the community stuff that got done last year through the club,” he said. “And the volunteers stepped up. We raised $9,000 towards cancer research … It was decided at a club meet-ing we would support a couple young riders who were riding across Western Canada.”
The club started as simply an idea 45 years ago, and was fostered by the hard work and dedication of now lifetime member Emma Holmes and her husband Bruce. That idea has now grown into the best club in the province that has over 300 kilometres of trail.
“I never want to take away from the founders of the club, Bruce and Emma Holmes. 45 years ago they hand cut some of those trails, some of our best trails are up on the salt ridge,” Cronier said.
“Emma is still a lifetime member, we still mail her a newsletter, even though Bruce has passed away, we still want her to know that all the effort
she put in 45 years ago is what made this club today.”
Cronier believes that over the last several years the club has seen significant growth due to the community spirit they have been encouraging.
“I think there’s a resur-gence in clubs and in particu-lar clubs that look at the com-munity to do stuff. You get those key players in your club and you do a small event and everybody gets excited by the small event and the next thing you know your events grow,” he said.
From sponsoring charities, to hosting community events to help people get involved in riding, the club has been a huge part of the snowmobiling community in the Peace Re-gion for the last 45 years.
That support will continue again this year on Feb. 7, when they will host a snow drag race called “Thunder on the Moun-tain.” But that’s not the only place you can find the PVSA this year.
“This year we have our drag races, we have our family ride planned, and then this year we are also adding a vintage carni-val where guys who are collec-tors and have these old sleds can come out and have a place to show them off,” he said.
“Just to try and engage an-other section of the snowmo-
A2 - l - THE MIRROR FRIDAY, DECEMBER 12, 2014
r001693076
1500-101 Ave Dawson Creek, BC [email protected] • www.southpeacevet.ca
250-782-7297South Peace Animal Hospital
Tip of the WeekKEEP YOUR HOLIDAY JOLLY!Avoid feeding your dog rich or fatty foods because it can result ina serious disease called pancreatitis. Some of the signs ofpancreatitis are: drooling, vomiting and diarrhea. No way to decorate for the holidays!Remember chocolate, onions, leeks, raisins, grapes, mincemeat,macadamia nuts, xylitol (in chewing gum, diabetic foods), turkey bones,and antifreeze can harm your dog. Have a safe and healthy
Holiday Season!
Check our website and Facebook page
for info on household hazards for pets throughout December.
Published and delivered Fridays • 901 - 100th Avenue, Dawson Creek BC V1G 1W2Phone: (250) 782-4888 • Fax: (250) 782-6300 • General Email: [email protected]
The Mirror retains full, complete and sole copyright of any advertisement, written or photographic material published in the Mirror. Reproduction is not permitted without the written permission of The Mirror. All contributed material will be included in The Mirror only as space permits. We reserve the right to edit or re-write any aspect of contributed copy in order to make it suitable for publishing. The Mirror is a division of Glacier Media Inc.
R001420638
OFFICE MANAGERLisa Letendre
ADVERTISING SALES
Janis [email protected]
CIRCULATIONMANAGER
Margot [email protected]
REPORTER/PHOTOGRAPHERJonny [email protected]
REGIONALMANAGER
William [email protected]
ASSOCIATEPUBLISHER/
AD DIRECTORNicole Palfy
ASSISTANTEDITOR
Mike [email protected]
MAIL ROOMSUPERVISORBetty Earle
Do we have one
of your photos?
Have you submitted a photo to the News office
for a contest or an ad?We have a file of pictures....
one could be yours!
Drop by the News office at 901 100 Ave.
r002
5172
89
Local SportsParadise Valley Snowmobile Association tops in B.C.Byron HackettStaff Writer
FRIDAY, DECEMBER 12, 2014 THE MIRROR - l - A3
Wanda [email protected]
Wanda [email protected]
Happy HolidaysHappy HolidaysHappy HolidaysIn this chil ly season I am sending warm wishes for the happiest of holidays and a truly great New Year!Thank you for your business and friendship.
CASCADE REALTY
r001877459
Local SportsParadise Valley Snowmobile Association tops in B.C.
bile world.”The community mindedness of the
PVSA goes even further, as long time member Vern Shaw was recognized by the BCSF as the outstanding snowmo-biler of the year due to his commitment and service to the club.
“He was nominated by someone in our club based on the number of volun-teer hours that he puts in. His commit-ment to meetings, his friendly attitude
toward everybody,” Cronier said. Cronier also added that the club is
looking for a charity to support this up-coming season. If you would like more information or to contact the club you can fi nd them on Facebook at “Paradise Valley Snowmobile Association Dawson Creek.”
Tests for ammonia contamina-tion at two city ice facilities turned up good news for curlers, and not so good news for pretty much everyone else.
The city of Dawson Creek an-nounced Monday that Memorial Are-na will be closed for the rest of the ice season after two samples of ice tested positive for ammonia.
Ammonia in the ice at the curling club, on the other hand, was success-fully neutralized.
“That was the best possible out-come,” said club manager Mike Bro-deur, of the test results. The curling club was closed Nov. 5, just three weeks into the season, leaving curlers with no alternative.
“They can’t wait to get back,” he said of the league players. “We’re ready to go as soon as we get provincial approval.”
Deputy director of community ser-vices Duncan Redfearn said a plan to shift Memorial Arena ice users to the Encana Centre is in motion, adding that the arena could be iced and ready by Jan. 9.
Ammonia is used as a cooling agent in the Memorial Arena chiller, but a leak lead to potential contamination in November.
The chemical is toxic in its gaseous form, and while it was trapped in the ice, city staff said they couldn’t take the risk and closed the facility.
Crews then tried to neutralize am-
monia in the brine mixture. For the larger Memorial Arena, it didn’t work.
Two tests at the arena showed am-monia contamination “of increasing severity” in the ice, leading crews to conclude there is “defi nitely a leak in the Memorial Arena Chiller,” according to a city release.
Crews will be brought in to drain the rink and haul contaminated ice to a disposal site.
Since the initial closure, skating and hockey activities have been moved next door to Kin Arena.
The city plans to transition Memo-rial Arena ice users to the Encana Cen-tre, which has equipment to make ice but hasn’t been used as a rink for sev-eral years.
Last month, city council voted to spend around $110,000 to ice the En-cana Centre, and instructed city staff to begin investigating options for re-placing Memorial Arena’s aging chiller system.
Redfearn said his department’s in-vestigation into the arena’s ice infra-structure would be extensive.
“We’re going to look at the entire system,” he said, adding that the build-ing had around two kilometers of pip-ing. “We’re going to have to go through and look at all that piping.”
The arena was originally built in the 1950s, but has been rebuilt and reno-vated on a number of occasions.
Council will decide what to repair and what to replace in the arena in the new year.
Curling club set to reopen; Memorial Arena closed
Jonny WakefieldStaff Writer
CARRIER OF THE MONTH
Vote NowShow your appreciation for your paperboy or girl
and help them win 2 FREE MEDIUM PIZZAS! (Hey, if they win you may get a Daily News mug for yourself!)
10508 8th Street DAWSON CREEK
Enter the information below and drop it off at the Dawson Creek Daily News:
Carriers Name: Your Name:
Carrier Name: _________________________________
Your Name: ___________________________________NO PHONE CALLS PLEASE
10508 8th StreetDawson Creek
310-0001
Show your appreciation for your paperboy or girl.Help them win 2 FREE MEDIUM PIZZAS!
R001687818
CARRIER OF THE MONTH
Vote Now
NADbank, ComBase: Adults 18+, print and online
DO THE MATH. ADVERTISE IN THE NEWSPAPER.
A4 - l - THE MIRROR FRIDAY, DECEMBER 12, 2014
250.784.3604 250.782.7946
www.dawsoncreek.ca
r001
6934
34
DID YOU KNOWREGISTRATION FOR WINTER 2015 PROGRAMS OPENED December 5!For program listings, visit us online at https://online.activecommunities.com/dawsoncreek Don’t miss out - register early to avoid disappointment!
3 WAYS TO REGISTER FOR PROGRAMS(some exceptions)• In person
• City Hall (8:30 am -4:30 pm, M-F)• Kenn Borek Aquatic Centre, hours vary
• Online• By Phone
Free Public Skate Sponsored by Mayor and CouncilDate: Sunday, December 21, 2014
*Time: 4:30 pm-6:00 pm is in the KIN ARENA*Originally advertised as 5-6 pm
Give the Gift of Fitness this holiday season!Gift Certi� cates available for swimming and climbing.Call us for more info!
Register NOW for Winter programs!We o� er a variety of � tness classes, swim lessons, climbing lessons and advanced classes.
Upcoming Special Events/ Schedule Changes:• Sun. December 14: Toonie Swim (1-5pm)• Sun. December 14: Toonie Climb (1-5pm)! For ages 4+ (waivers must
be signed by parent or legal guardian for ages 4-18yrs).• Wed. December 24, FREE Public Swim and Drop in Climb, courtesy of
Mayor and Council. Please note, climbing is for Ages 4+ (waivers must be signed by a parent or legal guardian for ages 4-18years before they can climb).
• Public Swim and Climbing Wall hours change over Christmas BreakCall us for more info.
Recreation
Free Public SkateSpecial Events
Give the Gift of Fitness this holiday season!Kenn Borek Aquatic Centre
4:30 pm-6:00 pm is in the KIN ARENA
Time ChangeFor this Event!
Local Reflections
Wait list worriesPatients in Dawson Creek want more operating
time for surgeon with hundreds on wait list
Patients waiting months for routine sur-geries say local surgeons need more operat-ing time than they're getting.
Glenn and Cindy Olsen, who are patients of Doctor Andre Goetze, are asking the prov-ince and the Northern Health authority to do something to ease surgery wait times at the Dawson Creek and District Hospital.
In November, Goetze had a wait list of around 220 people for non-emergency pro-cedures, according to a letter the Olsens sent to Northern Health and elected offi cials.
Hospital offi cials and Goetze himself could not confi rm this num-ber. However, an offi cial referred the Alaska Highway News to a Northern Health data-base, which showed that as of Oct. 31, Goe-tze had 96 abdominal hernia repair cases on his wait list. For liver, pancreas, gall bladder and spleen surgeries, his wait list sat at 63.
The same procedures in Fort St. John had wait lists of 11 and fi ve cases, respectively, according to the database.
Glenn Olsen is waiting for a hernia re-pair—a routine procedure to move an or-gan that has been dislodged, while Cindy Olsen has also had procedures performed by Goetze. The ail-ment causes him some discomfort, which has grown worse with time.
In November, Olsen learned it would be another six months to get him in an operat-ing room. He had already lived with the her-nia for six months at that point.
The Olsens believe a shortage of operating room staff is contributing to the sprawling wait list.
“He was very professional about it, that was certainly my impression,” Cindy Olsen said of her conversations with Goetze about wait times. “He said ‘I would be glad to be getting at all these surgeries. I’m a surgeon.’”
Goetze told the Alaska Highway News he believed it was “not ethical” to comment on the issue, but did confi rm he gets part of one day a week to perform operations.
Jaret Clay, a senior Northern Health ad-ministrator in Dawson Creek, said the hos-pital is working to fi ll two operating room nurse positions, but that understaffi ng has not been a consistent problem.
He said the hospital has to balance operat-ing room time between three local surgeons, as well as several specialists.
“We need to ensure we’re meeting [the surgeons’] needs, they’re very highly skilled individuals and we want them in our com-munity,” Clay said. “It’s competing for the resource, and at the end of the day we make it as fair as we can.”
He added that patients needing emergen-cy surgery are given priority.
“We have challenges for sure in the North-east, but I’m not sure how rare those chal-lenges are,” he said of medical professional recruitment.
South Peace MLA Mike Bernier said that while the situation is acute in the Peace, is-sues like wait times and doctor shortages are increasingly common across the province.
Spending on health care already eats up a large part of the provincial budget, and ac-counts for 42 cents of every tax dollar spent.
Bernier said the ministry of health is look-ing at incentives to get doctors to move to rural B.C., including forgiving student loans.
“This is an issue that’s being faced right across B.C., it’s not unique to the northeast,” he said. “My job is to advocate to get what we need up here in northeast B.C., but if it was just northeast B.C., it would be much easier to address.”
Cindy Olsen worries that limited access to the operating room could lead surgeons to pack up and go elsewhere.
“This must be a very frustrating situation for [Goetze] as well, never mind the fi nancial consequences he must bear from such limit-ed surgical time,” the Olsens wrote in a letter forwarded to the MLA and health authority.
“Given his superior expertise and experi-ence, we are sure he will have no problem fi nding a job elsewhere, and then where will we be?”
Jonny WakefieldStaff Writer
FRIDAY, DECEMBER 12, 2014 THE MIRROR - l - A5
901 - 100 AvenueDawson Creek, B.C.
V1G 1W2
“Special Delivery”(PLEASE PRINT CLEARLY)
You are hereby authorized to publish the following birth announcement in the Alaska Highway News and the Mirror newspapers.
Date of Birth: _______________ Sex: ____________________
Baby’s Name: ________________________________________
Weight: _________________ Length: ____________________
Name of Parents: _____________________________________
Address of Parents: ___________________________________
Phone No.: ____________________________(Will not be published)
Date: _______________________________________________
Parent’s Signature: ____________________________________
SPEC AL DELIVERY
DAWSON CREEK BABY STORE & SO MUCH MOREwww.dawsoncreekbabystore.ca • In the Dawson Creek Mall • Phone: (250) 719-0574
Drop or mail your FREE birth
announcement to: The Alaska Highway News,
901-100th Avenue, Dawson Creek, B.C. VIG 1W2
or email: [email protected]
Have a new baby?Are you expecting?
Don’t forget to drop o� your announcement
to the Alaska Highway News
901-100th AveDawson Creek
r002917948r002917948
The animals at the Marshmallow
Zoo have quickly become a child favourite, and it’s easy to see why. Their soft plush fur and � oppy bodies make them the perfect cuddle partners.
It’s a boy!Nohlan Christopher
WatsonParents: Trina & Blair Watson
Weight: 7 lbs 15 ozLength: 21 3/4 in
Nov 14, 2014
It’s a girl!Maiya Claire ChristensenParents: Tamara & Kayle
ChristensenWeight: 7 lbs 3 oz
Length: 20 inNov 26, 2014
Local Sports
It was a dream start for Basketball in the Peace.
Three of the four finalists Saturday were from Dawson Creek and Fort St. John, creating an intriguing story line for the rest of the season.
The NPSS basketball teams found the way to the finals of their home tourna-
ment on the weekend and considering both teams were missing players due to the provincial volleyball champion-ships, it was a welcomed result.
“We have a good group of grade 12’s this year—a lot of experience. We have been to provincials the last two years,” NPSS boys head coach Mike Redford said.
“This year I didn’t really know what to expect but we had a lot of guys that
have seen that high level so they are ready to play. We have been playing in the off-season and getting ready— a lot of effort on defense. The guys came ready to play today it was nice.”
NPSS Girls’ coach Ryan Leclair add-ed of his team’s performance: “I was quite happy,” he said. “They played re-ally well. The first couple games of the season you don’t know how it’s going to go. We didn’t have a lot of practice time
so yeah, they were very energetic they were running hard. Defense was good all weekend.”
Redford’s squad threw down a con-vincing performance sweeping all their games and out scoring their opponents by an average of 38 points in three games including an 83-58 win in the final against Dawson Creek Secondary School.
Continued on Page 6
Basketball tips off Peace RegionByron HackettStaff Writer
A6 - l - THE MIRROR FRIDAY, DECEMBER 12, 2014
R002918599
Local Sports
Jane FriesenJane FriesenJane FriesenJane FriesenCallJane FriesenJane Friesen
Grande Prairie Bound?
Jane FriesenJane FriesenJane FriesenJane FriesenCallCallJane FriesenCallJane FriesenJane FriesenJane Friesen
Relocating can be a tiring and worrisome experience.
Let me HELP!I have complete market information to aid
you with your move.
today!Tel: 1 (877) 742-1177 • Cell: (780) 933-JANE (5263)Email: [email protected] • 10828 - 100th Street, Grande Prairie, AB
North America’s Premier Providerwww.trimac.com
Find us on Facebook (Trimac)
Trimac Transportation is North America’s premier provider of services in highway transportation of bulk commodities. Our Dawson Creek, BC location requires...
MechanicsTractor/Trailer experience requiredCompetitive pay • Benefi ts • Pension
Please send your resume to: Lindsay Acorn E-mail: [email protected] Fax: 888-746-2297 Phone: 866-587-4620
r001923630
Continued from Page 5“I have to give credit to
Dawson, this is one of the best years I’ve seen them play. They are absolute competitors— they press, they trap— we talked about taking care of the ball. Making sure we cap-italize when they make mistakes on defense and turning it into offense and we did that it was nice to see,” Redford said.
DCSS head coach Richard Payne, whose team came up short against NPSS in the fi -nal but had a convincing showing the rest of the weekend said despite the fi nal loss he likes what he
sees from his team early on and expects big things for the upcoming season.
“You can’t teach height,” he said. “They have two guys that stand that tall, you can’t teach height. We have speed, have talent; getting the balls back down to our boys was a little hard that way… First great week-end, It’s nothing but up from here. We have noth-ing but high hopes this season.”
Payne believes this year might be one of the more talents squads they have had at DCSS.
“The well roundedness of my team this year,” he
said about the positives he saw early in the tour-nament. “We have speed, agility, age, confi dence. I’ve got inside, outside, I’ve got it all this year.”
In the Girls fi nal, NPSS made a game of it but weren’t able to come out win over the Nechako Valley Secondary School Voyagers, falling 68-27. That was despite the NPSS girls keeping the game close in the fi rst half. Leclair said it was a simple adjustment that made the difference for the other side.
“They took their trap off,” he said.
“We were getting some easy buckets off their trap and as soon as they did that, they forced us to play offense and we hadn’t practiced much offense so we couldn’t get much going… I knew Nechako [Valley] would be tough— I’m happy we played really well in the fi rst half just fell off in the second. But overall really happy.”
Basketball tips off Peace Region
FRIDAY, DECEMBER 12, 2014 THE MIRROR - l - A7
r002620278Local Sports
With 83 long track speed skaters from across the country taking over the Pomeroy Sport Centre, there was sure to be some fi erce competition over the three-day Canada Cup and Canada Winter Games tri-als event held for the fi rst time indoors in Fort St. John.
That experience in it-self— allowing local prod-ucts to experience the feel of a national level event, without the rigors of a long drive south played into the minds of a few local skat-ers.
“I’m so lucky that I get home ice advantage,” 17-year-old Dawson Creek native Pauline Sutherland (who attends school in Fort St. John) said on Sat-urday.
“I’m so used to driving for 10 hours to get to Cal-gary and the whole time you are driving you are stressed out about it. But
it’s nice I get to sleep in my own bed and cook my own meals. I get some down time.”
Sutherland also said she uses the competitive spirit of an event like the Canada Cup to push herself to be better.
“I still fi nd it really in-teresting… I fi nd it moti-vating to be in an atmo-sphere where everyone is so concentrated on doing well. You are in that atmo-sphere you are going to be performing well as well. It means faster times— I love it,” she explained.
Sutherland was one of several skaters from the area looking to qualify for the long track speed skat-ing team B.C. that will compete at the Canada Winter Games in Prince George this February.
The top four male and female skaters from ages 14-19 had the opportunity to qualify and at the end of Sunday Sutherland is on the outside looking in.
She fi nished fi fth, just 12 one hundredths of a
point behind the fourth place skater. Points are awarded based on the skaters time for each of the qualifying distances (500 metre, 1000m, 1500m, and 3000m).
It was the 3000m race on Sunday that was the undoing for Sutherland, posting a 5:13,23 which was 10 seconds or more behind some of her near-est competitors.
All hope is not lost for Sutherland to represent B.C. though.
Skaters who fi nished ahead of Sutherland have until the end of the week to decide if they will compete in short track or long track at the games.
The long track team will not be decided until the end of January because some of the B.C. skaters will have an opportunity to qualify for the World Junior Championship.
The news was a bit bet-ter for another Dawson Creek product, Jacob Gra-ham who qualifi ed in sec-ond place on the men’s
side, just two points be-hind the overall leader.
The 18-year-old, who had high hopes for the weekend in Fort St. John said after Saturday he ex-pected to be on team B.C. for the Canada Winter Games.
“I was expecting to do pretty well. I just came off of a junior World Cup the weekend before. I did quite well there, almost came third in the 500m, I was four one hundredths of a second back. So Yeah, I was expecting to do pretty well,” he said.
“This is also the Canada Winter Games trials for me as well. I was coming in hoping to win— high ex-pectations.”
Although he didn’t win, Graham did outshine the competition in the short-er disciplines, posting the best time amongst team B.C. athletes in the 500m at 0:37,04.
Graham’s 1500m time made him the only Canada Winter Games B.C. skater Continued on Page 9
Local skaters in the mix at Canada Cup
Byron HackettStaff Writer
BYRON HACKETT PHOTODawson Creek native Jacob Graham skates in the 5000 metre race on Saturday dur-ing the Canada Cup #1 event at the Pomeroy Sport Centre speed skating oval.
A8 - l - THE MIRROR FRIDAY, DECEMBER 12, 2014
ABC14246.MEN.103.2C.indd None
1NEWSPAPER
10.25” x 11.4286”10.25” x 11.4286”
NoneNone100%
--Lynn.Skinner
----Roland.Ferrer
General Motors10262930
12-3-2014 5:13 PM12-3-2014 5:13 PM
Grudgfield, Adam (CAL-MCL)
Production:Volumes:Product...inals:ABC14246.MEN.103.2C.inddDCM
None
--
--
--
--
1Inserts: w/o Dec 8, 2014
Louis, Minion Pro, Helvetica Neue LT Std
Magenta, Yellow, Black
$0 DOWN PAYMENT
$0 DUE AT DELIVERY
$0 FIRST TWOBI-WEEKLY PAYMENTS
$0 SECURITY DEPOSIT
ALL 2014s AND 2015s COME WITH CHEVROLET COMPLETE CARE: 2 5 5 YEARS/40,000 KM
COMPLIMENTARYOIL CHANGES ^
YEARS/160,000 KM POWERTRAINWARRANTY^^
YEARS/160,000 KM ROADSIDEASSISTANCE ^^
Chevrolet.ca
PLUS GET SIGN AND DRIVE LEASING ON ALL 2015s**
LTZ MODEL SHOWN
1500 DOUBLE CAB LTZ 4X4 MODEL SHOWN
LTZ AWD MODEL SHOWN
BI-WEEKLY FOR 48 MONTHS
LEASE $157 @ 0.9%
BASED ON A LEASE PRICE OF $28,641¥
INCLUDES $750 HOLIDAY CASH*, $1,000 LEASE CASH, FREIGHT & PDI.
- BEST-IN-CLASS REAR SEAT LEGROOM‡‡ - STANDARD ONSTAR WITH 4G LTE WI-FI®~- 6-SPEED AUTOMATIC TRANSMISSION
FEATURES
2015 EQUINOX LS ALL WHEEL DRIVE
ON N
OW A
T YO
UR A
LBER
TA C
HEVR
OLET
DEA
LERS
. Che
vrol
et.c
a 1-
800-
GM-D
RIVE
. Che
vrol
et is
a b
rand
of G
ener
al M
otor
s of
Can
ada.
Offe
rs a
pply
to th
e le
ase
of a
201
5 Ch
evro
let E
quin
ox L
S AW
D (1
SA/K
05),
2014
Cru
ze a
nd S
ilver
ado
1500
Dou
ble
Cab
equi
pped
as
desc
ribed
. Fre
ight
($1,
650/
$1,6
00/$
1,69
5) a
nd P
DI in
clud
ed. L
icen
se, i
nsur
ance
, reg
istra
tion,
ad
min
istra
tion
fees
, dea
ler f
ees,
PPS
A an
d ta
xes
not i
nclu
ded.
Dea
lers
are
free
to s
et in
divi
dual
pric
es. L
imite
d tim
e of
fers
whi
ch m
ay n
ot b
e co
mbi
ned
with
oth
er o
ffers
, and
are
sub
ject
to c
hang
e w
ithou
t not
ice.
Offe
rs a
pply
to q
uali�
ed
reta
il cu
stom
ers
in A
lber
ta C
hevr
olet
Dea
ler M
arke
ting
Asso
ciat
ion
area
onl
y. De
aler
ord
er o
r tra
de m
ay b
e re
quire
d. *
Offe
r app
lies
to
elig
ible
cur
rent
ow
ners
or l
esse
es o
f any
mod
el y
ear 1
999
or n
ewer
car
that
has
bee
n re
gist
ered
and
insu
red
in C
anad
a in
the
cust
omer
’s n
ame
for t
he p
revi
ous
cons
ecut
ive
six
(6) m
onth
s. C
redi
t val
id to
war
ds th
e re
tail
purc
hase
or l
ease
of o
ne e
ligib
le 2
013,
201
4, 2
015
mod
el y
ear C
hevr
olet
car
, SUV
, cro
ssov
er a
nd p
icku
ps m
odel
s (e
xcep
t Col
orad
o 2S
A) d
eliv
ered
in
Cana
da b
etw
een
Dece
mbe
r 2, 2
014
and
Janu
ary
2, 2
015.
Cre
dit i
s a
man
ufac
ture
r to
cons
umer
ince
ntiv
e (ta
x in
clus
ive)
and
cre
dit v
alue
dep
ends
on
mod
el p
urch
ased
: $75
0 cr
edit
avai
labl
e on
all
elig
ible
Che
vrol
et v
ehic
les.
Offe
r app
lies
to e
ligib
le c
urre
nt o
wne
rs o
r les
sees
of a
ny m
odel
yea
r 199
9 or
new
er p
ick-
up tr
uck
that
has
bee
n re
gist
ered
and
insu
red
in C
anad
a in
the
cust
omer
’s n
ame
for t
he p
revi
ous
cons
ecut
ive
six
(6) m
onth
s. C
redi
t is
a m
anuf
actu
rer t
o co
nsum
er in
cent
ive
(tax
incl
usiv
e): $
1,00
0 cr
edit
avai
labl
e to
war
ds th
e re
tail
purc
hase
, cas
h pu
rcha
se o
r lea
se o
f one
elig
ible
201
3, 2
014
or 2
015
mod
el y
ear C
hevr
olet
ligh
t or h
eavy
dut
y pi
ckup
(exc
ept C
olor
ado
2SA)
; del
iver
ed in
Can
ada
betw
een
Dece
mbe
r 2, 2
014
and
Janu
ary
2, 2
015.
Offe
r app
lies
to e
ligib
le c
urre
nt o
wne
rs o
r les
sees
of a
ny P
ontia
c/Sa
turn
/SAA
B/Hu
mm
er/O
ldsm
obile
mod
el y
ear 1
999
or n
ewer
veh
icle
or C
hevr
olet
Cob
alt o
r HHR
that
has
bee
n re
gist
ered
and
insu
red
in C
anad
a in
the
cust
omer
’s n
ame
for t
he p
revi
ous
cons
ecut
ive
six
(6) m
onth
s. C
redi
t val
id to
war
ds th
e re
tail
purc
hase
or l
ease
of o
ne e
ligib
le 2
013,
201
4,
2015
mod
el y
ear C
hevr
olet
car
, SUV
, cro
ssov
er a
nd p
icku
ps m
odel
s de
liver
ed in
Can
ada
betw
een
Dece
mbe
r 2, 2
014
and
Janu
ary
2, 2
015.
Cre
dit i
s a
man
ufac
ture
r to
cons
umer
ince
ntiv
e (ta
x in
clus
ive)
and
cre
dit v
alue
dep
ends
on
mod
el p
urch
ased
: $15
00 c
redi
t ava
ilabl
e on
all
elig
ible
Che
vrol
et v
ehic
les.
Offe
r is
trans
fera
ble
to a
fam
ily m
embe
r liv
ing
with
in th
e sa
me
hous
ehol
d (p
roof
of a
ddre
ss re
quire
d). A
s pa
rt of
the
trans
actio
n, d
eale
r may
requ
est d
ocum
enta
tion
and
cont
act G
ener
al M
otor
s of
Can
ada
Lim
ited
(GM
CL) t
o ve
rify
elig
ibili
ty. T
his
offe
r may
not
be
rede
emed
for c
ash
and
may
not
be
com
bine
d w
ith c
erta
in o
ther
con
sum
er in
cent
ives
. Cer
tain
lim
itatio
ns o
r con
ditio
ns a
pply.
Voi
d w
here
pro
hibi
ted
by la
w. S
ee y
our G
MCL
de
aler
for d
etai
ls. G
MCL
rese
rves
the
right
to a
men
d or
term
inat
e of
fers
for a
ny re
ason
in w
hole
or i
n pa
rt at
any
tim
e w
ithou
t prio
r not
ice.
**
Offe
r val
id to
elig
ible
reta
il le
ssee
s in
Can
ada
who
hav
e ob
tain
ed c
redi
t app
rova
l by
and
ente
red
into
a le
ase
agre
emen
t with
GM
Fin
anci
al, a
nd w
ho a
ccep
t del
iver
y fro
m D
ecem
ber 2
, 201
4 an
d Ja
nuar
y 2,
201
5 of
any
new
or
dem
onst
rato
r 201
5 m
odel
yea
r Che
vrol
et. 2
015
Colo
rado
2SA
and
City
Exp
ress
exc
lude
d at
out
set o
f pro
gram
; will
be
elig
ible
onc
e re
sidu
als
beco
me
avai
labl
e. G
ener
al M
otor
s of
Can
ada
will
pay
the
� rst
two
bi-w
eekl
y le
ase
paym
ents
as
de� n
ed o
n th
e le
ase
agre
emen
t (in
clus
ive
of ta
xes)
. Afte
r the
� rs
t tw
o bi
-wee
kly
paym
ents
, les
see
will
be
requ
ired
to m
ake
all r
emai
ning
sc
hedu
led
paym
ents
ove
r the
rem
aini
ng te
rm o
f the
leas
e ag
reem
ent.
PPSA
/RDP
RM is
not
due
. Ins
uran
ce, l
icen
se, d
eale
r fee
s an
d ap
plic
able
taxe
s no
t inc
lude
d. A
dditi
onal
con
ditio
ns a
nd li
mita
tions
app
ly. G
M re
serv
es th
e rig
ht to
mod
ify o
r ter
min
ate
this
offe
r at a
ny ti
me
with
out p
rior n
otic
e. S
ee d
eale
r for
det
ails
. ~ R
equi
res
com
patib
le m
obile
dev
ice,
act
ive
OnSt
ar
serv
ice
and
data
pla
n. V
isit
onst
ar.c
a fo
r cov
erag
e m
aps,
det
ails
and
sys
tem
lim
itatio
ns. S
ervi
ces
and
conn
ectiv
ity m
ay v
ary
by m
odel
and
con
ditio
ns. O
nSta
r with
4G
LTE
conn
ectiv
ity is
ava
ilabl
e on
cer
tain
veh
icle
s an
d in
sel
ect m
arke
ts. C
usto
mer
s w
ill b
e ab
le to
acc
ess
this
ser
vice
onl
y if
they
acc
ept t
he O
nSta
r Use
r Ter
ms
and
Priv
acy
Stat
emen
t (in
clud
ing
softw
are
term
s).
¥ Le
ase
base
d on
a p
urch
ase
pric
e of
$28
,641
(inc
ludi
ng $
1,00
0 le
ase
cred
it an
d a
$714
Hol
iday
cas
h) fo
r a 2
015
Equi
nox
LS A
WD
(1SA
/K05
). Bi
-wee
kly
paym
ent i
s $1
57 fo
r 48
mon
ths
at 0
.9%
APR
and
incl
udes
Fre
ight
and
Air
Tax,
on
appr
oved
cre
dit t
o qu
ali�
ed re
tail
cust
omer
s by
GM
Fin
anci
al. A
nnua
l kilo
met
ers
limit
of 2
0,00
0 km
, $0.
16 p
er e
xces
s ki
lom
eter
. $0
dow
n pa
ymen
t and
a $
0 se
curit
y de
posi
t is
requ
ired.
Pay
men
t may
var
y de
pend
ing
on d
own
paym
ent t
rade
. Tot
al o
blig
atio
n is
$16
,292
, plu
s ap
plic
able
taxe
s. O
ptio
n to
pur
chas
e at
leas
e en
d is
$13
,096
. Pric
e an
d to
tal o
blig
atio
n ex
clud
es li
cens
e, in
sura
nce,
regi
stra
tion,
app
licab
le p
rovi
ncia
l fee
s, d
eale
r fee
s, ta
xes
and
optio
nal e
quip
men
t. Ot
her l
ease
opt
ions
are
ava
ilabl
e.
Deal
ers
are
free
to s
et in
divi
dual
pric
es. L
imite
d tim
e of
fer w
hich
may
not
be
com
bine
d w
ith o
ther
offe
rs. S
ee y
our d
eale
r for
con
ditio
ns a
nd d
etai
ls. G
ener
al M
otor
s of
Can
ada
Lim
ited
rese
rves
the
right
to a
men
d or
term
inat
e th
is o
ffer,
in w
hole
or i
n pa
rt, a
t any
tim
e w
ithou
t prio
r not
ice.
‡‡
Com
paris
on b
ased
on
2013
Pol
k se
gmen
tatio
n: C
ompa
ct S
UV a
nd la
test
com
petit
ive
data
ava
ilabl
e an
d ba
sed
on th
e m
axim
um le
groo
m a
vaila
ble.
Exc
lude
s ot
her G
M b
rand
s. †
† $8
,000
is a
com
bine
d cr
edit
cons
istin
g of
a $
4,00
0 m
anuf
actu
rer-
to-d
eale
r del
iver
y cr
edit
(tax
excl
usiv
e), $
1,00
0 Ho
liday
cas
h (ta
x in
clus
ive)
, and
$3,
000
man
ufac
ture
r-to
-dea
ler c
ash
cred
it (ta
x ex
clus
ive)
for 2
014
Chev
role
t Silv
erad
o 15
00 D
oubl
e Ca
b, w
hich
is a
vaila
ble
for c
ash
purc
hase
s on
ly a
nd c
anno
t be
com
bine
d w
ith s
peci
al le
ase
and
� nan
ce ra
tes.
By
sele
ctin
g le
ase
or �
nanc
e of
fers
, con
sum
ers
are
fore
goin
g th
is $
3,00
0 cr
edit,
whi
ch w
ill re
sult
in h
ighe
r effe
ctiv
e in
tere
st ra
tes.
Dis
coun
t var
ies
by m
odel
. ¥¥
Base
d on
War
dsau
to.c
om 2
013
Larg
e Pi
ckup
seg
men
t and
last
ava
ilabl
e in
form
atio
n at
the
time
of p
ostin
g. E
xclu
des
othe
r GM
veh
icle
s.
Max
imum
trai
ler w
eigh
t rat
ings
are
cal
cula
ted
assu
min
g ba
se v
ehic
le, e
xcep
t for
any
opt
ion(
s) n
eces
sary
to a
chie
ve th
e ra
ting,
plu
s dr
iver
. The
wei
ght o
f oth
er o
ptio
nal e
quip
men
t, pa
ssen
gers
and
car
go w
ill re
duce
the
max
imum
trai
ler w
eigh
t you
r veh
icle
can
tow
. See
you
r dea
ler f
or a
dditi
onal
det
ails
. + 2
014
Silv
erad
o 15
00 w
ith th
e av
aila
ble
5.3L
Eco
Tec3
V8
engi
ne
equi
pped
with
a 6
-spe
ed a
utom
atic
tran
smis
sion
has
a fu
el-c
onsu
mpt
ion
ratin
g of
13.
0L/1
00 k
m c
ity a
nd 8
.7L/
100
km h
wy
2WD
and
13.3
L/10
0 km
city
and
9.0
L/10
0 km
hw
y 4W
D. F
ord
F-15
0 w
ith th
e 3.
5L E
coBo
ost V
6 en
gine
has
a fu
el c
onsu
mpt
ion
ratin
g of
12.
9L/1
00 k
m c
ity a
nd 9
.0L/
100
km h
wy
2WD
and
14.1
L/10
0 km
city
and
9.6
L/10
0 km
hw
y 4W
D. F
uel
cons
umpt
ion
base
d on
GM
test
ing
in a
ccor
danc
e w
ith a
ppro
ved
Tran
spor
t Can
ada
test
met
hods
. You
r act
ual f
uel c
onsu
mpt
ion
may
var
y. +
+ W
hich
ever
com
es �
rst.
See
deal
er/m
anuf
actu
rer f
or d
etai
ls. B
ased
on
War
dsau
to.c
om 2
013
Larg
e Pi
ckup
seg
men
t and
last
ava
ilabl
e in
form
atio
n at
the
time
of p
ostin
g. *
^ G
over
nmen
t 5-S
tar S
afet
y Ra
tings
are
par
t of t
he N
atio
nal
High
way
Tra
f� c
Safe
ty A
dmin
istra
tion’
s (N
HTSA
’s) N
ew C
ar A
sses
smen
t Pro
gram
(ww
w.S
afer
Car.g
ov).
† $5
,000
is a
com
bine
d to
tal c
redi
t con
sist
ing
of a
$1,
000
man
ufac
ture
r-to
-dea
ler d
eliv
ery
cred
it (ta
x ex
clus
ive)
on
2014
Che
vrol
et C
ruze
LTZ
, a $
750
Holid
ay c
ash
(tax
incl
usiv
e), a
nd a
$3,
250
man
ufac
ture
r to
deal
er c
ash
cred
it (ta
x ex
clus
ive)
for 2
014
Cruz
e LT
Z w
hich
is
ava
ilabl
e fo
r cas
h pu
rcha
ses
only
and
can
not b
e co
mbi
ned
with
spe
cial
leas
e an
d � n
ance
rate
s. B
y se
lect
ing
leas
e or
� na
nce
offe
rs, c
onsu
mer
s ar
e fo
rego
ing
this
$3,
250
cred
it w
hich
will
resu
lt in
hig
her e
ffect
ive
inte
rest
rate
s. D
isco
unts
var
y by
mod
el. >
Bas
ed o
n W
ards
Auto
.com
201
2 Up
per S
mal
l seg
men
t, ex
clud
ing
Hybr
id a
nd D
iese
l pow
ertra
ins.
Sta
ndar
d 10
ai
rbag
s, A
BS,
tract
ion
cont
rol
and
Stab
iliTr
ak.
^ W
hich
ever
com
es �
rst.
Lim
it of
fou
r AC
Delc
o Lu
be-O
il-Fi
lter
serv
ices
in
tota
l. Fl
uid
top-
offs
, in
spec
tions
, tir
e ro
tatio
ns,
whe
el a
lignm
ents
and
bal
anci
ng,
etc.
, ar
e no
t co
vere
d. A
dditi
onal
con
ditio
ns a
nd l
imita
tions
app
ly. S
ee d
eale
r fo
r de
tails
. ^
^ W
hich
ever
com
es �
rst.
See
deal
er f
or d
etai
ls.
~
OFFERINCLUDES
$750 IN HOLIDAYCASH*
OFFERINCLUDES
$1,000 IN HOLIDAYCASH*
OFFERINCLUDES
$750 IN HOLIDAYCASH*
HOLIDAY EVENTELIGIBLE OWNERS
RECEIVE UP TOIN HOLIDAYCASH*$1,500
FEATURES
2014 CRUZE
• BEST-IN-CLASS SAFETY WITH 10 AIRBAGS>
• POWER WINDOWS & LOCKS WITH REMOTE KEYLESS ENTRY• SIRIUS XM RADIO™
IN TOTAL CASH CREDITS ON SELECT MODELS†
$5,000UP TO
2014 NORTH AMERICANTRUCK OF THE YEAR
• BEST-IN-CLASS TOWING, UP TO 12,000 LBS¥¥
• BEST V8 FUEL EFFICIENCY, BETTER THAN F-150’S ECOBOOST V6+
• BEST PICKUP WARRANTY COVERAGE IN CANADA - 160,000 KM. 60,000 KM MORE THAN F-150 AND RAM++
FEATURES
2014 SILVERADO 1500 DOUBLE CAB
IN TOTAL CASH CREDITS ON SELECT MODELS††
$8,000UP TO
2015 COLORADO 2015 IMPALA 2015 CORVETTE
5-Star Safety RatingsMore Stars. Safer Cars.
U.S. Department of Transportation
*^
T:10.25”
T:11.4286”
r010899170
FRIDAY, DECEMBER 12, 2014 THE MIRROR - l - A9
HOT COFFEE COLDICE
A Canadian Saturday morning.A Canadian Saturday morning.
Learn more about pipelines in your life at:Learn more about pipelines in your life at:aboutpipelines.com aboutpipelines.com
Delivering Canada’s energy. Every day.Delivering Canada’s energy. Every day.
FILENAME I2-CEPA-HOT_COFFEE-DC-2014-11-EN1 MODIFIED NOvEMbEr 23, 2014 12:40 PM APPrOvED 25/11/2014 2014
AP
Pr
Ov
AL
S CLIENT CEPA -
PUb
LIC
ATIO
N vENDOr /PrOPErTY DAWSON CrEEK MIrrOr
ACCOUNT rEP. PErrY TSErGAS -
ArT DIrECTOr ADrIAN JEAN CGD - TrIM SIZE 8.275” W X 11.00” H
PrODUCTION NATHALIE LAUrIN -
SPEC
S INSErTION TYPE 3/8PG 4C
COMMENTS INSErTION DATE
r001902323
Continued from Page 7under two minutes, with a
time of 1:58,91. In the Canada Cup stand-
ings, Graham fi nished a bit fur-ther down the ladder, fi nishing with the eighth and sixth best times respectively the 500m on Friday and Saturday. That left him a second behind national team member Alexandre St-Jean who set track records in the 500m.
That was one of the high-lights of the event according to Fort St. John Elks vice-president Wim Kok.
“A couple of the highlights were women skating sub 40 times. Somebody at 39 and a bit seconds in the 500m. Two of the men actually broke a 36 second 500m, so that was awesome,” kok said.
“For one it was a .6 of an im-provement over Friday so that was impressive. And that shows the quality of the track here.”
Kok added that those mark-ers showed both the talent that hit the oval in Fort St. John over the weekend but also the qual-ity of ice that we have in the En-ergetic City.
“There was some very high quality skating taking place. Some of these people have skated at high-level events and they demonstrated that they can do it here as well,” he said.
“We’ve done Canada cup’s outdoor, we’ve done Canadian Age class, Canadian Masters and this is our fi fth or sixth sea-son indoor and this is our fi rst real high calibre event that we have had. It’s proving [to be] a good facility and we can com-pete with other facilities in North America.”
Kok was also quick to con-gratulate the community for helping support the club in hosting an event like the Cana-da Cup.
“The community support, the city staff that helped with the ice, kudos to them. We can’t say enough about them,” he said.
Local skaters
A10 - l - THE MIRROR FRIDAY, DECEMBER 12, 2014
Con
nectio
ns
Con
nectio
ns
Mile 0
Con
nectio
ns
Con
nectio
ns
Con
nectio
ns
The Mirror’s
Small Business D
irectory
Nitrous oxide is a reliable and efficient method of relieving pain, fear and apprehension in patients undergoing dental or surgical procedures and is quickly and easily reversed without unwanted side effects.
1024 - 103rd Avenue • (250) 782-4440 Monday - Friday: 7:00am - 6:00pm
Are you anxious about your next dental visit?
Experience a stress free dental visit with Conscious Sedation
Dr. Mark Sevier • Dr. Cung Nguyen • Dr. Cheryl WalkerDAWSON CREEK DENTAL CENTRE
r002874192
r002177663
Seniors Insightthe
A QUARTERLY FEATURE FOCUSING ON SENIORS IN THE NORTH & SOUTH PEACE
call forsubmissions
Do you have photos, stories or events you would like to see in our nextedition of the Seniors Insight?
If so, call Nicole at (250) 782-4888 or email submissions to: [email protected]
If you have any questions or want to advertise your product or business call
250.782.4888 Cell 250.219.0369
DID YOU KNOW... that newspapers offer real outlets for creativity and deliver advertising effectiveness? It is portable and extremely
convenient with a shelf-life beyond that of radio & tv.
janis KMETAlaska Highway NewsThe MirrorNorthern Horizon
METAL ROOFING & SIDINGNOW BUILDING POLE SHEDS TO YOUR SPECIFIC DIMENSIONS
40 YEAR WARRANTYR
0037
6438
1
Visit our website www.versaframe.caCall Joe 250-793-7753
• 11 different profi les & 26+ colours• Agricultural & Industrial
• LOWEST PRICES!
Milligan Creek Steel a division of:
Call for details!
WINTER PEDICURE SPECIAL
$20Feet FirstFoot Care & Esthetic ServicesKristen Hart - Certifi ed Esthetician
Feet FirstFeet FirstFeet FirstFeet FirstFeet FirstPhone: 250.782.8872 • 1026-102 Avenue, Dawson Creek
Please call foran appointment.
r001674208
Buy1 Get1 1/2 PriceTOENAIL
TRIMMINGSERVICE
$15 for Seniors
Use one for you and give one as a gift!
r002
5303
87
TAKE THE TESTAre your dentures:❑ Loose?❑ Painful?❑ Keeping you
from Smiling?❑ Over 5 years old?❑ In your pocket?
We CanHelp You!
Superior Service that’ll make You Smile
816 - 103rd Avenue
We Can Help You!Call to book FREE
consultation250 782 6004
DENTURISTS:Jodie Atkinson
& Neharika Sharmawww.milezerodentureclinic.ca
Lost yourGrip?
Norm Bussey
250.219.4072
Custom Furniture& Cabinetmaker
Kitchen, Wall Units & More920 - 96th Ave., Dawson Creek, BC r0
0288
3335
Let us help you achieve a better fit & comfort with a more cosmetic natural look!
We provide • Full & partial denture servicing • Ask about denture realignments • Same day relines & repairs
Financing oAC * Free Consultation
Toll Free 1.800.354.2028 or 780.354.2028
BC. residents receive $30 credit for fuel for services over $400. Limited Time Offer
917-2nd Ave Beaverlodge AB
N D SD L/C
r002906451mir
FRIDAY, DECEMBER 12, 2014 THE MIRROR - l - A11
BluewaveEnergy.ca2801 - 92 Avenue, Dawson Creek Call your local branch today: 1-800-210-8612
Fuel • Propane Lubricants
r001919132
to Encana Corp/Cutbank Ridge Partnershipfor sponsoring our
member dinner at theBC South Peace River
Stockmen’s Association Annual General Meeting
Encana Corp/Cutbank to Encana Corp/Cutbank Encana Corp/Cutbank
Thank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank You
r001927123Local Reflections
Celebrating the season
(Jonny Wakefi eld Photos)Several dozen hearty souls braved the elements for Pouce Coupe's Truck Light Parade Friday night. The parade aimed to raise money and food for the localSalvation Army.
A12 - l - THE MIRROR FRIDAY, DECEMBER 12, 2014
r001931391
• 2911 Enterprises• A&C Cylinder Head Rebuilders• A&F Irrigation/Creek Side Garden Decor• Ace Instruments Ltd.• Action Health & Safety Services• Advantage Relocation Systems Ltd.• Agro Source Ltd.• Al Mottishaw - Century 21 Energy Realty• Alaska Highway News/The Mirror• Alisha Guild Photography• Allen & Associates• All-Peace Industrial Contractors• All-West Heritage Glass• Al’s Custom Woodworking Ltd.• Arctic Arrow Powerline Group• Arianna Holdings Ltd.• Art Glass & More• Ascension Builders Ltd.• Baked Cafe• Baron Oilfi eld Supply• Belsum Automotive Recyclers• Bergeron Funeral Services & Crematorium Ltd.• Bing’s Furniture & Appliances• Boos Real Estate Team & Wanda Maundrell• Boston Pizza• Brass Scissors Hair Designs• Brocor Construction Ltd.• Brother John’s Wine Cellar• Brown’s Chevrolet Buick GMC Ltd.• Browns Social House• Bumper to Bumber• Busy Bee Signs & Graphics• Canada Safeway Ltd.• Caribou Road Services Ltd.• Carol Fischer - Century 21 Energy Realty• Central Mountain Air• Chances - Great Canadian
Entertainment Centres Ltd.• City Furniture Appliances & Electronics• CJDC Radio• Clinic Drug Store• Corlane Sporting Goods• Culligan Water• Cut Thumb Glass Ltd.• D. Anderson Construction Ltd.• Dahlen Construction Ltd.• Dakota Contracting Ltd.• Dawson Co-op• Dawson Creek Baby Store & So Much More• Dawson Creek Collision• Dawson Creek Health Food Centre• Dawson Creek Home Medical Needs Ltd.
• Dawson Creek Lodge Ltd.• Days Inn Dawson Creek• DC Bearing & Hydraulic Services Ltd.• DC Environmental Ltd./Randy Friesen• DC Recycling & Bottle Depot• Destination Cafe• DGS Astro Paving• Dice Petroleum & Maintenance• Don Bourassa Financial Services Ltd.• Don Pettit• Donna Cooper - Professional Real Estate Corp.• Douglas Lake Equipment• Dr. Daniel Botha Sr. - /Eljen Medical Clinic• Dr. M.L. Spitz/Dr. William Brooke,
Peace Country Dental• Dr. Mark Sevier Inc./Dr Cung Nyguyen Inc.• Dr. Rob Strasdin ( Strasdin Orthodontics)• Dr’s Kadzioloka & Smart Optometric• Edward McCoy• Elbow Grease Ventures Ltd.• EnCana Corporation /Cutbank Ridge
Partnership• Erickson’s Electric (1975) Ltd.• Exceptional Towing• Fixx Urban Grill• Flowers By Charene• Force Engineering Group Inc.• Foster’s RV & Trailer Sales• Fountain Tire• G Tech Linex Enterprise Ltd.• GearJammer Electronics Ltd.• Gear-O-Rama Supply Ltd.• Gearge Dawson Inn• Great Canadian Oil Change DC• Griffi n Sport & Ski Shoppe DBA Griffi n
Source for Sports• Guitars ‘N Stuff • Hegge Construction Ltd.• Hillside Greens• HJB Manufacturing Ltd.• Holiday Inn Express & Suites• Homer’s Pressure Testing• Hyper Toys• Hypertension Escape• Inland Auto Centre Ltd.• Inland Concrete• Jacques Electric (1997) Ltd.• Janet Piper• Jeff Shea - Investors Group
Financial Services Ltd.• Jiff y Lube• Jock’s Restoration
• Kali-Ann Transport Ltd.• Kal Tire• KFC• Kingfi sher Barber Shop• Koala - “T” First Aid Service Inc.• L&T Services• Lagasse Plumbing Ltd.• Legacy Car & Truck Wash• Legacy Village Market Inc.• Linda Cornish - Century 21 Energy Realty• Lindberg Construction 2010 Inc.• Loiselle Investments Ltd.• Longhorn Oilfi eld Services• LoQuinn Services/Dawson Creek• Moving & Storage Ltd.• M&M Meat Shops• Majestic Oilfi eld Services Inc.• Mark Rogers• McLevin Bros Auto Electric• Meng Fan Restaurant• Mile “0” Electric• Mile Zero Automotive• Mindy’s Hair Studio• Minute Muffl er/Elite Auto Services• Moch Electric Ltd.• Mountain View Safety Services Ltd.• Mr. Mikes Steakhouse & Bar• Northern Diesel Services Ltd.• Northern Janitorial Supply• Northern Metalic Sales Ltd• Northern Mountain Water• Northern Safety & Welding Supply• Northern Saw & Pump Centre• Northland Machine Ltd.• Nyla LePine - Professional Real Estate Corp.• Olde Creek Store• Orion Restaurant• Panago Pizza• PC Oilfi eld Construction Ltd.• Peace Country Automotive Ltd.• Peace Country Restoration• Peace Country Toyota• Peavy Mart• Picture It! Custom Framing• Pizza Hut
• Plant & Associates/Phil Hunter• Pomeroy Inn & Suits• Prairie Coast Equipment• Pure Northern Spring Water• R. Dufour Enterprises Ltd.• RJ Griffi th Insurance Services• RSS Autoglass• RBC Royal Bank• Reg Norman Trucking Ltd.• Rentco Equipment• Rip’s Shoe Re-Nu Ltd.• Rockwater Energy Solutions Canada Inc.• Rosenau Transport• Russ’ Body Shop• Sander Rose Bone Grindle. LLP• SEI Software Emporium• Shopper’s Drug Mart• Simple Peasures• Sola’s Bar & Grill• South Peace Animal Hospital• South Peace Chiropractic• Steve Hartnell Ventures Ltd.• Stuie’s Diner• Susan Lavoie & Co. Ltd.• Swamp Donkey OIlfi eld Services• Swede’s Towing• Tarpon Energy Services Ltd.• Techmation Electric & Controls Ltd.• The Liquor Box• The Steel Yard• Tiger Printing & Stationers• Trail Blaz’n Power• Trend Setter Complex• Trevor Reeves• Tryon Land Surveying Ltd.• Uniglobe Phillips Travel• United Spring & Brake Ltd.• WL Fontaine Consulting Ltd.• Wendy Schuller - Notary Public• Western Financial Group• Whitetail Oilfi eld Rentals Ltd.• Wilf Schlitt• WN Oilfi eld• Zwick Plumbing & Heating 2007 Ltd
Thanks YouThe Dawson Creek Committee of Ducks Unlimited would like to thank the following Businesses
and Individuals for their outstanding support of our 29th Annual Banquet and Auctionheld on October 25th 2014
A SPECIAL THANKS to Corlane Sporting Goods and Bing’s Furniture and Appliances for selling tickets. Mac Leask Jr for an excellent job as our auctioneer.
Don Bourassa for his hand carved Stellar Jay, Busy Bee Signs & Graphics andAll West Glass for our sign display on 8th street. We would like to wish everyone a
Very Merry Christmas and a Happy, Healthy and Prosperous New Year.
FRIDAY, DECEMBER 12, 2014 THE MIRROR - l - A13
Thank YouThank YouThank YouWe would like to thank everyone for
their � oral tributes, phone calls, cards and acts of kindness shown to us in
the loss of our beloved husband, father, grandfather and great grandfather
“Walt Henderson”. � anks to Dr. Roux for the extra care that he always gave to Walt. Also, special thanks to the sta� at Rotary Manor. Walt felt very cared for
and it meant the world to us. � anks to the Landry W.I. for the wonderful lunch served at the celebration of life service. Everything was very much appreciated.Kay, Rick & Faith, Janis & Steve, Sharon
and Lloyd, Kevin & Tyra and families r001
9296
22
WORK WITH US & GROW A CAREER
Glacier Media Group is growing. Check our job board regularly for the latest openings:
www.glaciermedia.ca/careersr002557999m
1427
Wee
k of
12.
8.20
14
BUSINESS OPPORTUNITIES
GET FREE VENDING MACHINES. Can Earn $100,000.00 + Per Year. All Cash-Retire in Just 3 Years. Protected Territories. Full Details CALL NOW 1-866-668-6629. Website WWW.TCVEND.COM.
COMMERCIAL PROPERTIES
Resort Village of Candle Lake, SK. Newly Renovated Restaurant on a .47 Acre Lot 2nd Floor residential, 3 bedrooms. Sale incl: Land, Building, Equipment, Business. 306-929-4999.
EMPLOYMENTOPPORTUNITIES
MEDICAL TRANSCRIPTION is an in-demand career in Canada! Employers have work-at-home positions available. Get the online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-888-528-0809 to start training for your work-at-home career today!
FOR SALERestless Leg Syndrome & Leg Cramps? Fast Relief In One Hour. Sleep At Night. Proven For Over 32 Years. www.allcalm.com Mon-Fri 8-4 EST 1-800-765-8660.
HEALTHCANADA BENEFIT GROUP - Do you or someone you know suffer from a disability? Get up to $40,000 from the Canadian Government. Toll-free 1-888-511-2250 or www.canadabenefit.ca.
SERVICESGET RESULTS! Post a classified in 125 newspapers in just a few clicks. Reach more than 2 million people for only $395 a week for 25-word text ad or $995 for small display ad. Choose your province or all across Canada. Best value. Save over 85% compared to booking individually. www.communityclassifieds.ca or 1-866-669-9222.
STEEL BUILDINGSSTEEL BUILDINGS/METAL BUILDINGS 60% OFF! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca.
STEEL BUILDINGS...”REALLY BIG SALE!” All steel building models and sizes. Plus extra savings. Buy now and we will store until spring. Pioneer Steel 1-800-668-5422 www.pioneersteel.ca
TRAVELRV Lot Rentals $8.95 a day. 362 days of sunshine, pets, events, classes, entertainment. Reserve by 11/01/2014. Web-site: www.hemetrvresort.com. Call: 1-800-926-5593
WORK WANTEDRESIDENT FARM SUPERVISOR available spring-fall. Start-ups. Diversification. Succession. Sales, purchasing and shop experience. Ranch. Nursery. Vegetable. Greenhouse builder. Fair Spanish. Bob Crocker 604-842-2378.
r001930461
� ank- you to everyone for the many expressions of sympathy.A thoughtful act or a kind word may pass in a moment but the warmth and care behind it stays in the heart forever. Your kindness in our time of sorrow was deeply appreciated. A special thank-you to Peggy and Gerry Bergeron for their support and assistance.
Sincerely, the families of Clinton Douglas Schilds. r0
0192
9446
MORIN, Dorothy Marlene passed away suddenly in Penticton,
BC at the age of 68 years. She will be
lovingly remembered and sadly missed by her husband of 48 years Lyle, her
daughters Terry (Matt) and Lorraine (Marcel), and grandchildren
Brittany, Christian, Connor, Brieana, Alison, Mikayla, Jake, Gabby, Jenna, and Blaire. There will be a celebration of Dorothy’s
life in Dawson Creek in the early summer of 2015. Condolences may be sent to the
family by visiting www.hansonsfuneral.ca .
r001
9294
58
Karl-Heinz Gebhardt passed away in Dawson Creek, BC on November 27, 2014 at the age of 79 years.Karl was born on March 18, 1935 in Mainz Gustausberg, Germany and was the only child of Heinrich and Rosa (Ho� man) Gebhardt. After the war he learned trades in painting and wallpapering. He also worked for the railroad for 17 years. On April 7, 1961 he married Ingrid Stolzenberger and in 1966 they came to Canada with their 3 children. 11 years later came child number 4. Retiring in 1997, he enjoyed model railroads, going for co� ee and gabbing with buddies, watching classic movies, and his 5 grandchildren and 3 great-grandchildren.Thank you to: Dawson Creek Hospital Nursing Sta� ; Rotary Manor & their Nursing Sta� ; & Reynars Funeral Home & Crematorium r001930015
9149 Golf Cars for Sale
For Sale: Club-Cart and Golf-Cart. 1 owner, al-ways shedded, ex-cellent shape. Phone: $2500.00. 250-782-8662 or 250-549-8482
1040 Card of Thanks
1105 Obituaries
1010 Announcements
GET RESULTS!Post an ad in
126 newspapers.Reach more than 2 million people
for only $395/week for a 25-word text ad or $995/week for a
formatted display ad! Book by province or whole country. Save
over 85% compared to booking individually.
communityclassifi eds.ca or 1.866.669.9222
r00
19
30
46
2
1105 Obituaries
1010 Announcements
CRIMINAL RECORD? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employ-ment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind? Free consultation: 1-800-347-2540
1010 Announcements
ARE YOU MISS-ING A C H E R I S H E D OLD FAMILY PHOTO? The News offi ce has a collection of pho-tos that we’ve published over the years to celebrate graduations, birth-days, engage-ments, etc. We can’t keep them forever, & they’re too valuable to throw away, so we invite you to come in & re-claim your forgot-ten property. Of-fi ce hours are 8:30am - 5:00pm, Mon-Fri, or call 250-782-4888.
1010 Announcements
1055 Coming Events
2014 Baby Wel-come PartySat. Jan. 24th 11am-1pmEarly Learning Hub250-782-7045
Mile “O” Quilter’s Guild meets every Tuesday & Thurs-day at KPAC in Studio #10 at 7pm
1010 Announcements
1055 Coming Events
New Year’s Eve B a s h - C u t b a n k Community Hall-Music by Dark H o r s e - T i c k e t s available at Moms and Kids Stuff-Christal @ 250-219-0599 or Shel-ly @ 250-219-7816 before 7pmNO MINORS PLEASE
1055 Coming Events
Sons of Norway Lodge # 79 meets at 6: 00 P.M. 2nd Tuesday of the month at (KPAC) Calvin Kruk Cen-tre for The Arts, Room 204 (sec-ond fl oor) 10401 10 St.
1010 Announcements
1005 Anniversaries1010 Announcements1020 Birthdays1040 Card of Thanks1050 Churches1075 Congratulations1080 Engagements1085 Wedding
Announcements1090 Funeral Services1100 In Memoriam1105 Obituaries1110 Information Wanted1120 Found1125 Lost1135 Personal Messages1165 Volunteers1205 Career
Opportunities1210 Career Training1215 Help Wanted
1230 Work Wanted2020 Auctions2055 Firewood2060 For Sale - Misc.2080 Furniture2085 Garage Sales2145 Wanted2215 Heavy Equipment2220 Misc. Farm
Equipment3535 Livestock3560 Pets
4050 Seminars/Education4545 Travel5010 Business For Sale5015 Business
Opportunities5020 Services5520 Legal/Public Notices6005 Apartments/
Condos-For-Sale6010 Duplexes for Sale6020 Farms for Sale6030 Houses for Sale
6035 Industrial/Commercial
6036 Land for Sale6040 Lots & Acreages for
Sale6045 Mobile/Manufactured
Homes for Sale6055 Open Houses6070 Real Estate Wanted6505 Apartments/Condos
for Rent6515 Commercial
6516 Rent to Own6525 Duplexes for Rent6530 Farms/Acreages for
Rent6560 Houses for Rent6920 Offi ce/Retail6935 Property
Management6950 Shared
Accommodation6965 Suites for Rent6975 Wanted to Rent7015 Business Personals8034 Building Contractors9025 Hay/Bales for Sale9115 Auto Miscellaneous9160 Trucks/Vans/Cars9185 Boats9220 RVs/Campers/
Trailers9225 Snowmobiles
NO REFUNDS!NO CREDITS!
Tel: 250.782.4888Fax: 250.782.6300
classifi [email protected]
100 WORD LIMIT
1300 - 102nd Avenue, Dawson Creek, BC(250) 782-2424 • Toll Free 1-800-217-2299
[email protected] • www.reynars.com
Purple Shield
Your
Funeral Home
REYNARSFUNERAL HOME & CREMATORIUM
BecauseWe Care
r001711566
Client:
ABC
File:
ABC
1106T-
Myth
s&Fact
s–N
ew
sp.E
Sta
rt d
ate
:00/08/18
Opera
tor
his
tory
:PC
, TD
, PC
Page: 1
Colo
urs
:Bla
ck
Fonts
:Futu
ra, j.d., tim
es
Info
:
All
colo
urs
are
prin
ted
as p
roce
ss m
atch
unl
ess
indi
cate
d ot
herw
ise.
Ple
ase
chec
k be
fore
use
. In
spi
te o
f our
car
eful
che
ckin
g, e
rror
s in
freq
uent
ly o
ccur
and
we
requ
est t
hat y
ou c
heck
this
pro
of fo
r ac
cura
cy. T
AXI
’s lia
bilit
y is
lim
ited
to r
epla
cing
or
corr
ectin
g th
e di
sk fr
om w
hich
this
pro
of w
as g
ener
ated
. We
cann
ot b
e re
spon
sibl
e fo
r yo
ur ti
me,
film
, pro
ofs,
sto
ck o
r pr
intin
g lo
ss d
ue to
err
or.
Pro
of
date
:Tim
e:
TAX
IA
DV
ERTIS
ING
& D
ESIG
N •
416
- 979
- 70
01
Conta
ct:
Beth
MacK
innon (
ext. 2
33)
Ad N
um
ber:
ABC
1106-E
1A
pplication:
English
1 c
olu
mn v
ert
ical new
spaper
Trim
: 2.2
5"
x 4
.125"
Ad N
um
ber:
ABC
1106-E
2A
pplication:
English
1 c
olu
mn v
ert
ical new
spaper
Trim
: 2"
x 3
"
Ad N
um
ber:
ABC
1106-E
3A
pplication:
English
1 c
olu
mn s
quare
new
spaper
Trim
: 2"
x 2
"
Ad N
um
ber:
ABC
1106-E
4A
pplication:
English
4 c
olu
mn H
ori
zonta
l new
spaper
Trim
: 4.6
25"
x 1
.5"
TAX
I A
DV
ERTIS
ING
& D
ESIG
N4
95
Wel
lingto
n S
t. W
., #
102
, To
ronto
, O
NM
5V
1E9
• T
EL
(416
) 9
79
-70
01
• F
AX (
416)
979-7
626
26% of adultCanadians have problemsunderstandingsimple documentslike an owner’smanual.
Literacy Foundation
1-800-303-1004www.abc-canada.org
E1
17% of adultCanadians havesome problems making simple calculations on abank deposit slip.
Literacy Foundation
www.abc-canada.org
E2
E3
25% of adultCanadians have problems reading a bus schedule.
Literacy Foundation
1-800-303-1004 www.abc-canada . org Literacy Foundation
5 million adult Canadians have seriousproblems with reading, writing and math.
E4
www.abc-canada.org
A14 - l - THE MIRROR FRIDAY, DECEMBER 12, 2014
Clinton Douglas Schilds, lifetime resident of Dawson Creek BC, passed away at his home on November 14, 2014 at the age of 50 years. Clinton was born on October 21, 1964, inDawson Creek, BC. He was the second child of Reta and Doug, brother to Heather. Clinton was fun loving and outgoing, he was quick to smile and a great prankster. Everything Clinton did throughout his life had a story to go with it! His best stories usually took place at the family farm, which was his favorite place to be. Clinton graduated high school at South Peace Secondary School. After graduation he started his career, as a heavy duty mechanic, in Tumbler Ridge at Quintette Coal Mines and later moved on to the Louisiana Pacifi c Plant in Dawson Creek. During his time working at LP he obtained his millwright ticket and specialized training in vibration technology. Clint worked many years at LP before moving to Northern Lights College where he took a position as an Instructor of the Millwright program until two years ago when his health issues prevented him from working.
Clinton married Pamella Lekei on February 29, 1992 and in July of that year welcomed a son, Carston Richard. In July, 1995 Spencer Douglas was born. Clinton’s proudest moments in life were the births of his sons. He loved them both very much. Clinton and Pamella divorced in 2005.
Clinton was warm-hearted, good natured, and intelligent. He worked hard at whatever job he was on and he played just as hard. Clint loved the company of family and friends. He will be remembered as a tinkerer, a car collector, a jack of all trades and a master of many. He was a mentor, a musician, a friend, a cousin, a nephew, an uncle, a brother, and a father. He will be greatly missed.
Clinton will be lovingly remembered by his sons: Carston and Spencer, sister Heather (Tim) Roberts, nephewCody Roberts (Kaylynn Peters), niece Kailey Roberts, numerous aunts, uncles, cousins, extended family and many friends andco-workers. He was predeceased by his mom Reta and his dad Douglas. A memorial service and tea was held at 10:00am,November 22, 2014 at Bergeron Funeral Chapel, Dawson Creek, BC., offi ciated by Peggy Bergeron. Inurnment will be in theDawson Creek Cemetery at a later date.
Expressions of sympathy in memory of Clinton may be made by donation to:
The Dawson Creek and District Hospital Foundation 11100-13th Street Dawson Creek, BC V1G 3W8 Arrangements were under the direction ofBergeron Funeral Services & Crematorium Ltd.
Clinton Douglas Schilds
r001929442r001929442
Harry Jeannotte, a long time resident of Dawson Creek passed away on Monday, November 24, 2014 in Dawson Creek at the age of 92 years.
Harry was born on April 15, 1922 on the family farm at Cut Knife, Saskatchewan. He was the 16th child of Victor Eli Jeannotte and Ida Morin. He grew up in Cut Knife and Barthal,
Saskatchewan and has been a resident of the Peace Country since 1942. At the age of 20, Harry and his brother Paul came west to the Peace River Country
because of the boom and worked construction building the Fort St. John Airport. In 1945, Harry and Paul bought a small farm north of Dawson Creek and began a
long-term farming enterprise known as Jeannotte Bros. Eventually the farm expanded to 12 quarters. During the winter in the early years Paul stayed back and took care of the farm while Harry would go trucking up the Alaska Highway.
In 1953, Harry and Paul bought the Peden farm. The next spring they moved the farmstead and family to the new location on the old Spirit River Highway.
Harry soon eyed Emily. It was clear to all that they should be together and they were married in Edmonton in 1959. Emily impressed him and he bragged about her being not only a hard worker but a great homemaker and a wonderful cook and baker. Harry and Emily had four children, their daughter Cindy was followed by their three sons Byron, Randall and Laine.
Harry was a great supporter of the local Canucks and he and Emily had season tickets for many years. They often traveled to Fort St. John or Hythe for playoff games. He was also a great fan of the NHL and the World Juniors.
Harry and Paul sold the farm in 1975. Harry and Emily remained on their farm site until 1991 and moved into town. Missing the land, he bought a quarter section in South Dawson and established a hobby farm.
Harry is survived by his loving wife Emily, children: Cindy (Louis), Byron,Randall (Karen) and Laine (Diana), four grandchildren: Nathan (Tina), Alicia, Kole and Braeden, and his fi rst great grandchild, Carrie. Harry also leaves to mourn his passing his sister Helene Pellerin who turns 101 this year, as well as his brothers Rene and George Jeannotte and sister Lucille Hoffman. He will be dearly missed by his many nieces and nephews, friends and neighbors.
A prayer service was held on Friday, November 28, 2014 at 7:00 pm at theNotre Dame Catholic Church, Dawson Creek, B.C.
A funeral service was held on Saturday, November 29, 2014 at 11:00 am at the Notre Dame Catholic Church, Father Louis Kwena offi ciated. Interment followed in the Briar Ridge Cemetery.
For friends so wishing donations may be made in memory of Harry to the Dawson Creek & District Hospital Foundation, 11100-13 Street, Dawson Creek, B.C. V1G 3W8 and to the Briar Ridge Cemetery, Box 53 Dawson Creek, B.C. V1G 4E9.
Very Respectfully Reynars Funeral Home & Crematorium
Harry Jeannotte1922 ~ 2014
R002930438
1055 Coming Events
Neighbors Help-ing Neighbors-would you like to help a senior keep their walkway cleared this win-ter? Dawson Creek Better at Home can help you fi nd a senior in your neighbor who needs help with snow shovel-ling. Call: 250-782-2341 or stop in to the Better at Home offi ce in the Co-op Mall.
1105 Obituaries
1055 Coming Events
Thursday at 9:00 am-10221-18th St.-TOPS (Take Off Pounds Sen-sibly). Phone: Mary Kidd at 250-782-6628 for info.
TOPS BC #3450, Arras meets every Tuesday at Cut-bank Hall from 3:30-5:00 PM. For more info call Eileen at 250-843-7625 or Do-reen at 250-780-2324. Join us hav-ing fun while winning with weight loss.
1135 Personal Messages
To whom it may concern,I would like to take this opportu-nity to apologize for the garbage in-cident at the FSJ airport. I take full responsibility and am truly sorry. I would like to re-imburse you for the cleaning cost. Shane
1205 Career Opportunities
WANTED PER-SON PART-
TIMEIn the Mailroom. Afternoon Shift on call as needed to work in the Alaska Highway News (DC offi ce) to start immedi-ately.Phone Betty or Chris at 250-782-4888 ext 107.
1215 General Employment
Dawson Creek : Experienced pressure truck operator needed.-must have all oil-fi eld tickets-benefi t package available-wage is nego-tiable-Please provide a drivers abstract with resume.Please call Rob at 250-219-6144Fax 250-782-4244
1215 General Employment
Dawson Creek:Experienced Transport mechanic Needed- Must be self motivated and able to work alone at times-Must provided your own tools-benefi t package is available-wage is nego-tiable-Please provide a drivers abstract with resume.please call Rob at250-219-6144fax 250-782-4244
1105 Obituaries
1215 General Employment
Help Wanted! Make $1000 a week mailing bro-chures from home! Genuine Opportunity. NO experience re-quired. Start im-mediately! www.localmail-ers.net
1215 General Employment
Macland Restau-rants Ltd.o/aTim Hortons 11608-8th Street & 1308 Alaska Avenue Dawson Creek, BC FOOD SERVICE SUPERVISOR Full time/Shift Work Nights/Over-nights/Early Mornings/Week-ends $12.00 hour + benefi ts Please apply by fax: 250-782-5692 or E-mail at [email protected]
1215 General Employment
Growing Compa-ny currently hiring Service Techni-cians. Required in the Grande Prairie and Dawson Creek Area. Reliable self-start-ers able to work independently. Customer Service Focused. Oilfi eld experience and mechanical ability an asset. The job requires the deliv-ery, set-up and maintenance of all rental Equipment. Necessary Oil-fi eld tickets required. Competitive Sala-ry & Bonus. Benefi ts. Fax resume to 780-567-2224 or email [email protected]
Macland Restau-rants Ltd.o/a Tim Hortons 11608-8th Street & 1308 Alaska Avenue /Dawson Creek, BC. FOOD COUNTER AT-TENDANT Full time/part timeShift Work Nights/Over-nights/Early Mornings/Week-ends. Full time days $12/hr, af-ternoons $13/hr, graveyards $14/hr + benefi ts, part time $11.75/ hour. Please apply by Fax: 250-782-5692 or E-mail: at [email protected]
1230 Work Wanted
WORK WANT-ED: Experience Camp Mainte-nance, 30 years with Gensets. Also Carpentry, Plumbing, and Electrical. 250-232-5400 or 250-500-1835
Classifiedsthe
Learn More. Achieve More.If you or an adult you know would like to improve
reading, writing or math skills, look under LEARN in
the Yellow Pages™ or visit www.LookUnderLearn.ca
FRIDAY, DECEMBER 12, 2014 THE MIRROR - l - A15
Clinton Douglas Schilds, lifetime resident of Dawson Creek BC, passed away at his home on November 14, 2014 at the age of 50 years. Clinton was born on October 21, 1964, inDawson Creek, BC. He was the second child of Reta and Doug, brother to Heather. Clinton was fun loving and outgoing, he was quick to smile and a great prankster. Everything Clinton did throughout his life had a story to go with it! His best stories usually took place at the family farm, which was his favorite place to be. Clinton graduated high school at South Peace Secondary School. After graduation he started his career, as a heavy duty mechanic, in Tumbler Ridge at Quintette Coal Mines and later moved on to the Louisiana Pacifi c Plant in Dawson Creek. During his time working at LP he obtained his millwright ticket and specialized training in vibration technology. Clint worked many years at LP before moving to Northern Lights College where he took a position as an Instructor of the Millwright program until two years ago when his health issues prevented him from working.
Clinton married Pamella Lekei on February 29, 1992 and in July of that year welcomed a son, Carston Richard. In July, 1995 Spencer Douglas was born. Clinton’s proudest moments in life were the births of his sons. He loved them both very much. Clinton and Pamella divorced in 2005.
Clinton was warm-hearted, good natured, and intelligent. He worked hard at whatever job he was on and he played just as hard. Clint loved the company of family and friends. He will be remembered as a tinkerer, a car collector, a jack of all trades and a master of many. He was a mentor, a musician, a friend, a cousin, a nephew, an uncle, a brother, and a father. He will be greatly missed.
Clinton will be lovingly remembered by his sons: Carston and Spencer, sister Heather (Tim) Roberts, nephewCody Roberts (Kaylynn Peters), niece Kailey Roberts, numerous aunts, uncles, cousins, extended family and many friends andco-workers. He was predeceased by his mom Reta and his dad Douglas. A memorial service and tea was held at 10:00am,November 22, 2014 at Bergeron Funeral Chapel, Dawson Creek, BC., offi ciated by Peggy Bergeron. Inurnment will be in theDawson Creek Cemetery at a later date.
Expressions of sympathy in memory of Clinton may be made by donation to:
The Dawson Creek and District Hospital Foundation 11100-13th Street Dawson Creek, BC V1G 3W8 Arrangements were under the direction ofBergeron Funeral Services & Crematorium Ltd.
Clinton Douglas Schilds
r001929442r001929442
Harry Jeannotte, a long time resident of Dawson Creek passed away on Monday, November 24, 2014 in Dawson Creek at the age of 92 years.
Harry was born on April 15, 1922 on the family farm at Cut Knife, Saskatchewan. He was the 16th child of Victor Eli Jeannotte and Ida Morin. He grew up in Cut Knife and Barthal,
Saskatchewan and has been a resident of the Peace Country since 1942. At the age of 20, Harry and his brother Paul came west to the Peace River Country
because of the boom and worked construction building the Fort St. John Airport. In 1945, Harry and Paul bought a small farm north of Dawson Creek and began a
long-term farming enterprise known as Jeannotte Bros. Eventually the farm expanded to 12 quarters. During the winter in the early years Paul stayed back and took care of the farm while Harry would go trucking up the Alaska Highway.
In 1953, Harry and Paul bought the Peden farm. The next spring they moved the farmstead and family to the new location on the old Spirit River Highway.
Harry soon eyed Emily. It was clear to all that they should be together and they were married in Edmonton in 1959. Emily impressed him and he bragged about her being not only a hard worker but a great homemaker and a wonderful cook and baker. Harry and Emily had four children, their daughter Cindy was followed by their three sons Byron, Randall and Laine.
Harry was a great supporter of the local Canucks and he and Emily had season tickets for many years. They often traveled to Fort St. John or Hythe for playoff games. He was also a great fan of the NHL and the World Juniors.
Harry and Paul sold the farm in 1975. Harry and Emily remained on their farm site until 1991 and moved into town. Missing the land, he bought a quarter section in South Dawson and established a hobby farm.
Harry is survived by his loving wife Emily, children: Cindy (Louis), Byron,Randall (Karen) and Laine (Diana), four grandchildren: Nathan (Tina), Alicia, Kole and Braeden, and his fi rst great grandchild, Carrie. Harry also leaves to mourn his passing his sister Helene Pellerin who turns 101 this year, as well as his brothers Rene and George Jeannotte and sister Lucille Hoffman. He will be dearly missed by his many nieces and nephews, friends and neighbors.
A prayer service was held on Friday, November 28, 2014 at 7:00 pm at theNotre Dame Catholic Church, Dawson Creek, B.C.
A funeral service was held on Saturday, November 29, 2014 at 11:00 am at the Notre Dame Catholic Church, Father Louis Kwena offi ciated. Interment followed in the Briar Ridge Cemetery.
For friends so wishing donations may be made in memory of Harry to the Dawson Creek & District Hospital Foundation, 11100-13 Street, Dawson Creek, B.C. V1G 3W8 and to the Briar Ridge Cemetery, Box 53 Dawson Creek, B.C. V1G 4E9.
Very Respectfully Reynars Funeral Home & Crematorium
Harry Jeannotte1922 ~ 2014
R002930438
1055 Coming Events
Neighbors Help-ing Neighbors-would you like to help a senior keep their walkway cleared this win-ter? Dawson Creek Better at Home can help you fi nd a senior in your neighbor who needs help with snow shovel-ling. Call: 250-782-2341 or stop in to the Better at Home offi ce in the Co-op Mall.
1105 Obituaries
1055 Coming Events
Thursday at 9:00 am-10221-18th St.-TOPS (Take Off Pounds Sen-sibly). Phone: Mary Kidd at 250-782-6628 for info.
TOPS BC #3450, Arras meets every Tuesday at Cut-bank Hall from 3:30-5:00 PM. For more info call Eileen at 250-843-7625 or Do-reen at 250-780-2324. Join us hav-ing fun while winning with weight loss.
1135 Personal Messages
To whom it may concern,I would like to take this opportu-nity to apologize for the garbage in-cident at the FSJ airport. I take full responsibility and am truly sorry. I would like to re-imburse you for the cleaning cost. Shane
1205 Career Opportunities
WANTED PER-SON PART-
TIMEIn the Mailroom. Afternoon Shift on call as needed to work in the Alaska Highway News (DC offi ce) to start immedi-ately.Phone Betty or Chris at 250-782-4888 ext 107.
1215 General Employment
Dawson Creek : Experienced pressure truck operator needed.-must have all oil-fi eld tickets-benefi t package available-wage is nego-tiable-Please provide a drivers abstract with resume.Please call Rob at 250-219-6144Fax 250-782-4244
1215 General Employment
Dawson Creek:Experienced Transport mechanic Needed- Must be self motivated and able to work alone at times-Must provided your own tools-benefi t package is available-wage is nego-tiable-Please provide a drivers abstract with resume.please call Rob at250-219-6144fax 250-782-4244
1105 Obituaries
1215 General Employment
Help Wanted! Make $1000 a week mailing bro-chures from home! Genuine Opportunity. NO experience re-quired. Start im-mediately! www.localmail-ers.net
1215 General Employment
Macland Restau-rants Ltd.o/aTim Hortons 11608-8th Street & 1308 Alaska Avenue Dawson Creek, BC FOOD SERVICE SUPERVISOR Full time/Shift Work Nights/Over-nights/Early Mornings/Week-ends $12.00 hour + benefi ts Please apply by fax: 250-782-5692 or E-mail at [email protected]
1215 General Employment
Growing Compa-ny currently hiring Service Techni-cians. Required in the Grande Prairie and Dawson Creek Area. Reliable self-start-ers able to work independently. Customer Service Focused. Oilfi eld experience and mechanical ability an asset. The job requires the deliv-ery, set-up and maintenance of all rental Equipment. Necessary Oil-fi eld tickets required. Competitive Sala-ry & Bonus. Benefi ts. Fax resume to 780-567-2224 or email [email protected]
Macland Restau-rants Ltd.o/a Tim Hortons 11608-8th Street & 1308 Alaska Avenue /Dawson Creek, BC. FOOD COUNTER AT-TENDANT Full time/part timeShift Work Nights/Over-nights/Early Mornings/Week-ends. Full time days $12/hr, af-ternoons $13/hr, graveyards $14/hr + benefi ts, part time $11.75/ hour. Please apply by Fax: 250-782-5692 or E-mail: at [email protected]
1230 Work Wanted
WORK WANT-ED: Experience Camp Mainte-nance, 30 years with Gensets. Also Carpentry, Plumbing, and Electrical. 250-232-5400 or 250-500-1835
Classifiedsthe
Learn More. Achieve More.If you or an adult you know would like to improve
reading, writing or math skills, look under LEARN in
the Yellow Pages™ or visit www.LookUnderLearn.ca
Are your closets and garage over� owing?Do you have business records to store?
Does your ATV or car need a home?
4 sizes for your storage needs!5x10 • 8x10 • 10x10 • 10x20
Pat Howard and Jack Walsh
Check out our website for storage information & rates
O� ce 400 - 115th Avenue, Dawson Creek
www.dcministorage.ca Call 250-782-9511
We have a storage solution!
Locally Owned& Operated by Are your closets and garage over� owing?Are your closets and garage over� owing?
Pat Howard and Jack Walsh
U- STORE IT
- LOCK IT
- KEEP THE KEY
r002683204
FULLY LOADED & LOW KMS2013 Ford Escape SEL w/240hp EcoboostMore than 100,000 km left on extended dealer
warranty that covers almost everything, including regular maintenance and even
wipers! 4WD • Remote start, heated seats • 8” touchscreen entertainment system w/nav and Sony sound • Incl two sets of tires on separate
rims • One lady owner, non smoker • 49,000 km • Excellent condition
Too many features to list – come see!$26,900 OBO
Call Ally at (250) 784-2025
R001909399
2030 Building Supplies
STEEL BUILD-INGS / METAL BUILDINGS UP TO 60% OFF! 30x40, 40x60, 50x80, 60x100, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-457-2206 www.crownsteel-buildings.ca
2055 Firewood
FIREWOOD FOR SALE. PINE & SPRUCE. CUT, SPLIT & DELIVERED. PHONE 250-782-6992.
9115 Auto Miscellaneous
5020 Business Services
2215 Heavy Equipment
Attachments for skidsteers, trac-tors, loaders. Large selection of pallet forks, grapples, buckets, snow and dirt blades, tillers, mowers and snow blowers, etc. Phone 780-354-2161, Beaverlodge.
5020 Business Services
MIDNIGHT SUN MASSAGE7 days a week. Fort St John. Ph: 778-256-1999 for appt #204 8111-100Ave
5050 Legal Services
CRIMINAL RECORD? Don’t let your past limit your career plans! Since 1989 Confi -dential, Fast Af-fordable -A+BBB Rating EMPLOY-MENT & TRAV-EL FREEDOM Call for FREE INFO BOOKLET 1-8-NOW-PAR-DON (1-866-972-7366) www.Re-moveYourRe-cord.com
6035 Industrial/Commercial
FOR SALE OR LEASE IN DAW-SON CREEK2048 sqft. Bldg. 14,147 sqft. fenced yard. Zoned light in-dustrial, offi ce and storage is 1/3 of bldg. 2 bays 2/3 of bldg. 2 heating systems, forced air & natu-ral gas. 2 bath-rooms-1 cw shower stall. AVAILABLE JAN 1/2015. Call: 250-782-7181
6505 Apartments/Condos for Rent
For Rent in Dawson Creek. SUNRIDGE APARTMENTS. BACHELOR, 1 & 2 BEDROOM Apartments www.ster-lingmgmt.ca 250-782-7609
6505 Apartments/Condos for Rent
STRATA Place Apts. in Dawson Creek. Special OFFER until Dec 15/14.Sign a 6mth lease, get 1/2 month FREE.1 and 2 Bedroom Apts. Adult Building, No Pets. 250-782-1331
6525 Duplexes for Rent
5 BEDROOM 2 DUPLEXES- FURNISHED in Pouce Coupe. Better Rates for Long Term. 250-719-9392
FOR RENT IN DC: 2 bedroom 1100sq ft unit in duplex. 5 appli-ances, carport and shed. $1400 per month includes utilities. No ani-mals please. Available January 1, 2015. 250-719-9751
One unit in newer Tri-plex at 9121-8St.. Each unit boasts 1800 sq ft. fi nished living area, 3 bedrooms, 2 full and 2 half bathrooms, 6 ap-pliances, gas fi re-place and many other extras. No pets, no smoking. 1 year lease is re-quired. Rent is $1700.00. For info or to view see dawsoncreek-rentals.ca or call: 250-782-8009
6560 Houses For Rent
2-3 bedroom trail-er in Pouce Coupe. $1300/month. In-cludes utilities. No pets. Phone 250-786-5183
DC-Brand new duplex at 8410-8408-17A Street has 2-3 bedroom units and 2-1 bed-room suites that will be available Sept 1,2014. In-cludes 6 appliances and off street parking. No smoking, no pets. 1 year lease is re-quired. For info see dawsoncreekren-tals.ca or call 250-782-8009
DC-For Rent 2 Bedroom modular with large addition, in the country 10 min-utes from town on 6 acres. Beautiful view, newly reno-vated throughout. 250-784-4666
WILLOW-CREEK 2 and 3 BED-ROOM TOWNHOMES IN DAWSON CREEK. Completely reno-vated,quiet yet are close to downtown and all amenities. AVAILABLE IMMEDIATELY. All appliances. Full size unfi n-ished basement for storage. Two bedroom $1300, 3 bedroom $1400 on a 1 year lease. Call 250-219-9535 or 250-784-0065. OR apply online www.ster-lingmgmt.ca
Classifiedsthe
F O R L II NV G
©Copyright Select Home Designs. All rights reserved. PLAN NO TSS0600001
For Vacation or Everyday Living
Main Level: 2,106 sq. ft.
Total:3,650 sq. ft.
Lower Level: 1,272 sq. ft.
WIDTH: 71’ - 6” DEPTH: 76’ - 6” ©Copyright SELECT HOME DESIGNS
Equally suited to be a luxurious vacation getaway or your everyday home, this beautiful design showcases a scenic hillside lot. The open plan has a large great room with a central �replace, a handy wet bar, and a massive wall of windows. Eat at the kitchen’s spacious snack bar or a few feet away in the casual dining nook. Get cozy in the master suite next to your private �replace, take a soak in the corner tub (there’s a large shower, too), or take a stroll through the huge segmented closet. The great room, dining area, and master suite all open onto the partially covered deck area. Upstairs, a loft area invites quiet reading or fun slumber parties for kids. The walkout basement holds two bedroom suites separated by a rec room.
To see more details on this plan, visit www.eplans.com and enter the plan number above. Use advanced search features to browse thousands of other home designs, including bungalow, two-storey, multi-level, and cottage country homes. Order blueprints online or call 1-800-528-8070 for more information on how to order and modify plans.
Arctic SnowPlows
United Spring & Brake 1.250.782.1136United Spring & Brake 1.250.782.1136
• New Single Locking Bar• Hot Dipped Galvanized Mount & Lift Frame• Shot Blasted & Coated Arctic Orange
Corrosion-Resistant Powder Coated Blade
Quick-Link III
R001
9012
74
r001932170
A16 - l - THE MIRROR FRIDAY, DECEMBER 12, 2014
T:10.25”
T:11.4286”
ABG14254.MEN.102.2C.indd None
1NEWSPAPER
10.25” x 11.4286”10.25” x 11.4286”
NoneNone100%
NoneLynn.Skinner
NoneNoneAngela.Kuang
General Motors10262347
12-3-2014 1:20 PM12-3-2014 1:20 PM
Marianne.Morrow
Production:Volumes:Product...inals:ABG14254.MEN.102.2C.inddDawson Creek Mirror
--
--
--
--
--
1Insert: w/o Dec 8
StratumGMC, Helvetica Neue LT Std
Magenta, Yellow, Black
HURRY IN FOR YOUR GMC HOLIDAY CASH.GMC.GM.CA
ON N
OW A
T YO
UR A
LBER
TA G
MC
DEAL
ERS.
GM
C.GM
.CA
1-80
0-GM
-DRI
VE. G
MC
is a
bran
d of
Gen
eral
Mot
ors
of C
anad
a. Of
fers
app
ly to
the
lease
of a
new
or d
emon
strat
or 2
015
GMC
Sier
ra 1
500
Doub
le Ca
b 4x
4 (1
SA/K
05/G
80/B
30),
2015
GM
C Ac
adia
AWD
(3SA
/K05
), 20
15 G
MC
Terra
in AW
D (3
SA/K
05).
Freig
ht ($
1,69
5/$1
,650
/$1,
650)
and
PDI
inclu
ded.
Licen
se, i
nsur
ance
, reg
istra
tion,
PPSA
, dea
ler fe
es,
adm
inistr
ation
fees
and
taxe
s not
inclu
ded.
Deale
rs a
re fr
ee to
set i
ndivi
dual
price
s. Of
fers
app
ly to
qua
lified
reta
il cus
tom
ers i
n th
e Albe
rta G
MC
Deale
r Mar
ketin
g As
socia
tion
area
only
. Dea
ler o
rder
or t
rade
may
be
requ
ired.
* Offe
r app
lies t
o eli
gible
curre
nt o
wner
s or l
esse
es o
f any
mod
el ye
ar 1
999
or n
ewer
car
that
has
bee
n re
giste
red
and
insur
ed in
Can
ada
in th
e cu
stom
er’s
nam
e fo
r the
pre
vious
con
secu
tive
six (6
) mon
ths.
Cred
it va
lid to
ward
s the
reta
il pur
chas
e or
leas
e of
one
elig
ible
2013
, 201
4, 2
015
mod
el ye
ar G
MC
SUV,
cros
sove
r and
pick
up m
odels
(exc
ept C
anyo
n 2S
A) d
elive
red
in Ca
nada
bet
ween
Dec
embe
r 2, 2
014
– Ja
nuar
y 2, 2
015.
Cre
dit is
a m
anuf
actu
rer t
o co
nsum
er in
cent
ive (t
ax in
clusiv
e) a
nd c
redit
value
dep
ends
on
mod
el pu
rcha
sed:
$750
cre
dit a
vaila
ble o
n all
elig
ible
GMC
vehic
les. O
ffer a
pplie
s to
eligib
le cu
rrent
own
ers o
r les
sees
of a
ny P
ontia
c/Sa
turn
/SAA
B/Hu
mm
er/O
ldsm
obile
mod
el ye
ar 1
999
or n
ewer
car
or C
hevr
olet C
obalt
or H
HR th
at h
as b
een
regis
tere
d an
d ins
ured
in C
anad
a in
the
custo
mer
’s na
me
for t
he p
revio
us c
onse
cutiv
e six
(6) m
onth
s. Cr
edit
valid
towa
rds t
he re
tail
purc
hase
or l
ease
of o
ne e
ligibl
e 20
13, 2
014,
201
5 m
odel
year
GM
C SU
V, cr
osso
ver a
nd p
ickup
mod
els (e
xcep
t Can
yon
2SA)
de
liver
ed in
Can
ada
betw
een
Dece
mbe
r 1, 2
014
– Ja
nuar
y 2, 2
015.
Cre
dit is
a m
anuf
actu
rer t
o co
nsum
er in
cent
ive (t
ax in
clusiv
e) a
nd c
redit
value
dep
ends
on
mod
el pu
rcha
sed:
$1,5
00 c
redit
ava
ilable
on
all e
ligibl
e GM
C ve
hicles
. Offe
r app
lies t
o eli
gible
curre
nt o
wner
s or l
esse
es o
f any
mod
el ye
ar 1
999
or n
ewer
pick
-up
truck
that
has
bee
n re
giste
red
and
insur
ed in
Can
ada
in th
e cu
stom
er’s
nam
e fo
r the
pre
vious
co
nsec
utive
six (
6) m
onth
s. Cr
edit
is a
man
ufac
ture
r to
cons
umer
ince
ntive
(tax
inclu
sive)
: $1,
000
cred
it av
ailab
le to
ward
s the
reta
il pur
chas
e, ca
sh p
urch
ase
or le
ase
of o
ne e
ligibl
e 20
13, 2
014
or 2
015
mod
el ye
ar G
MC
light
or h
eavy
dut
y pick
up (e
xcep
t Can
yon
2SA)
; deli
vere
d in
Cana
da b
etwe
en D
ecem
ber 2
, 201
4 –
Janu
ary 2
, 201
5. O
ffer i
s tra
nsfe
rable
to a
fam
ily m
embe
r livi
ng w
ithin
the
sam
e ho
useh
old (p
roof
of
add
ress
requ
ired)
. As p
art o
f the
tran
sact
ion, d
ealer
may
requ
est d
ocum
enta
tion
and
cont
act G
ener
al M
otor
s of C
anad
a Lim
ited
(GM
CL) t
o ve
rify e
ligibi
lity. T
his o
ffer m
ay n
ot b
e re
deem
ed fo
r cas
h an
d m
ay n
ot b
e co
mbin
ed w
ith ce
rtain
othe
r con
sum
er in
cent
ives.
Certa
in lim
itatio
ns o
r con
dition
s app
ly. Vo
id wh
ere
proh
ibite
d. Se
e yo
ur G
MCL
dea
ler fo
r det
ails.
GMCL
rese
rves
the
right
to a
men
d or
term
inate
offe
rs fo
r an
y rea
son
in wh
ole o
r in
part
at a
ny ti
me
with
out p
rior n
otice
. ** O
ffer v
alid
to e
ligibl
e re
tail l
esse
es in
Can
ada
who
have
obt
ained
cre
dit a
ppro
val b
y and
ent
ered
into
a le
ase
agre
emen
t with
GM
Fina
ncial
, and
who
acc
ept d
elive
ry fr
om D
ecem
ber 2
, 201
4 th
roug
h Ja
nuar
y 2nd
, 201
5 of
any
new
or d
emon
strat
or 2
015
mod
el ye
ar G
MC.
Can
yon
2SA
exclu
ded
at o
utse
t of p
rogr
am; w
ill be
elig
ible
once
resid
uals
beco
me
avail
able.
Gen
eral
Mot
ors o
f Can
ada
will p
ay tw
o biw
eekly
leas
e pa
ymen
ts as
defi
ned
on th
e lea
se a
gree
men
t (inc
lusive
of t
axes
). Afte
r the
firs
t two
bi-w
eekly
pay
men
ts, le
ssee
will
be re
quire
d to
mak
e all
rem
aining
sche
duled
pay
men
ts ov
er th
e re
main
ing te
rm o
f the
leas
e ag
reem
ent.
PPSA
/RDP
RM is
not
due
. Insu
ranc
e, lic
ense
, dea
ler fe
es a
nd a
pplic
able
taxe
s not
inclu
ded.
Addit
ional
cond
itions
and
limita
tions
app
ly.
GM re
serv
es th
e rig
ht to
mod
ify o
r ter
mina
te th
is of
fer a
t any
tim
e wi
thou
t prio
r not
ice. S
ee d
ealer
for d
etail
s. ‡
Leas
e ba
sed
on a
pur
chas
e pr
ice o
f $30
,878
/$38
,981
/$30
,331
(inc
luding
$1,
000/
$1,5
00/$
1,00
0 lea
se c
redit
and
$95
2/$7
14/$
714
Dece
mbe
r Holi
day C
ash)
for a
201
5 Si
erra
150
0 Do
uble
Cab
4x4
(1SA
/K05
/G80
/B30
)/Aca
dia A
WD
(3SA
/K05
)/Ter
rain
AWD
(3SA
/K05
). Bi
-wee
kly p
aym
ent i
s $17
3/$1
95/$
166
for 3
6/48
/48
mon
ths a
t 0%
/0.9
%/0
.9%
APR
and
inclu
des F
reigh
t and
Air
Tax,
on a
ppro
ved
cred
it to
qua
lified
reta
il cus
tom
ers b
y GM
Fina
ncial
. Ann
ual k
ilom
eter
s lim
it of
20,
000
km, $
0.16
per
exc
ess k
ilom
eter.
$0
down
pay
men
t and
a $
0 se
curit
y dep
osit
is re
quire
d. Pa
ymen
t may
vary
dep
endin
g on
dow
n pa
ymen
t/tra
de. T
otal
oblig
ation
is $
13,5
15/$
20,2
59/$
17,2
14, p
lus a
pplic
able
taxe
s. Op
tion
to p
urch
ase
at le
ase
end
is $1
7,36
3/$1
9,77
4/$1
3,90
8. P
rice
and
tota
l obli
gatio
n ex
clude
s lice
nse,
insur
ance
, reg
istra
tion,
appli
cable
pro
vincia
l fee
s, de
aler f
ees,
taxe
s and
opt
ional
equip
men
t. Ot
her l
ease
opt
ions a
re a
vaila
ble. D
ealer
s are
free
to se
t ind
ividu
al pr
ices.
Limite
d tim
e of
fer w
hich
may
not
be
com
bined
with
oth
er o
ffers
. See
your
dea
ler fo
r con
dition
s and
det
ails.
Gene
ral M
otor
s of C
anad
a Lim
ited
rese
rves
the
right
to a
men
d or
term
inate
this
offe
r, in
whole
or i
n pa
rt, a
t any
tim
e wi
thou
t prio
r not
ice. ¥
$4,
500
is a
man
ufac
ture
r-to-
deale
r deli
very
cre
dit (t
ax e
xclus
ive) f
or 2
015
GMC
Sier
ra 1
500
Doub
le Ca
b. Ot
her c
redit
s ava
ilable
on
selec
t Sier
ra m
odels
. † U
.S. G
over
nmen
t 5-S
tar S
afet
y Rat
ings a
re p
art o
f the
U.S
. Dep
artm
ent o
f Tra
nspo
rtatio
n’s N
ew C
ar A
sses
smen
t Pro
gram
(www
.Saf
erCa
r.gov
). ‡*
The
GM
C Te
rrain
rece
ived
the
lowes
t nu
mbe
r of p
roble
ms p
er 1
00 ve
hicles
am
ong
com
pact
SUV
s in
the
prop
rieta
ry J
.D. P
ower
201
4 Ini
tial Q
uality
Stu
dySM
. Stu
dy b
ased
on
resp
onse
s fro
m 8
6,11
8 ne
w-ve
hicle
owne
rs, m
easu
ring
239
mod
els a
nd m
easu
res o
pinion
s afte
r 90
days
of o
wner
ship.
Pro
priet
ary s
tudy
resu
lts a
re b
ased
on
expe
rienc
es a
nd p
erce
ption
s of o
wner
s sur
veye
d in
Febr
uary
-May
201
4. Yo
ur e
xper
ience
s may
vary.
Visi
t jdp
ower.
com
.
NHTSA 5-STAROVERALL VEHICLE
SCORE FOR SAFETY†
NHTSA 5-STAROVERALL VEHICLE
SCORE FOR SAFETY†
2014 TERRAIN AWARDED “HIGHEST RANKED COMPACT SUV IN INITIAL QUALITY IN THE U.S.”‡*
2015 SIERRA 1500 DOUBLE CAB 4X4
$173BI-WEEKLY LEASE FOR 36 MONTHS. BASED ON A LEASE PRICE OF $30,878‡ (1SA MODEL). INCLUDES $1,000 DECEMBER HOLIDAY CASH FOR ELIGIBLE OWNERS*, $4,500 IN CREDITS¥, $1,000 LEASE CASH, FREIGHT & PDI.
2015 ACADIA AWD
$195BI-WEEKLY LEASE FOR 48 MONTHS. BASED ON A LEASE PRICE OF $38,981‡ (SLE-1 MODEL). INCLUDES $750 DECEMBER HOLIDAY CASH FOR ELIGIBLE OWNERS*, $1,500 LEASE CASH, FREIGHT & PDI.
2015 TERRAIN AWD
$166BI-WEEKLY LEASE FOR 48 MONTHS. BASED ON A LEASE PRICE OF $30,331‡ (SLE-1 MODEL). INCLUDES $750 DECEMBER HOLIDAY CASH FOR ELIGIBLE OWNERS*, $1,000 LEASE CASH, FREIGHT & PDI.
2015 SIGN&DRIVE $0DOWN $01ST TWOBI-WEEKLY PAYMENTS
$0SECURITY $0DUE AT DELIVERY**
DECEMBER HOLIDAY CASH$1500UP
TOHOLIDAY CASHON SELECT MODELS*
SIERRA DENALI HD ACADIA DENALITERRAIN DENALI
0%
0.9%
0.9%
AT
AT
AT
ALL-TERRAIN DOUBLE CAB SHOWN
DENALI MODEL SHOWN
DENALI MODEL SHOWN
r010899192
