1Hellerup Kajakklub Årgang 65:4

PAGAJENDecember 2002

2

PAGAJENKlubblad for Hellerup KajakklubHellerup LystbådehavnOnsgårdsvej 182900 Hellerup, tlf 3961 1571e-mail: hk@hellerup-kajakklub.dkhjemmeside: www.hellerup-kajakklub.dk

FormandJohnny Petersen3940 2903

NæstformandChristian Høier3969 1368

KassererFormand/næstformand

MaterielforvalterJørgen W. Andersen3252 7989

IdrætslederGethe Jacobsen44 84 08 47

UngdomslederUlla Lütt39 67 74 40

SekretærKarin (Søs) Ejstrup3956 5466

BarkeeperHakon Keller35 42 37 07

BestyrelsesmedlemLars Willert Hansen3940 4134

RedaktørLone Schultz-Pedersen3538 9290

Nu er det snart jul, og så skal vi selvfølgelig til julefrokost iHK den 14 december. Ellers har det været et vådt efterår,men vi har jo haft en god sommer som vi vil mindes i lang tid.Redaktøren var så fornuftig at rejse om på den anden side afjordkloden for at ro kajak, og se om det er rigtigt de går medhovedet nedad. I Australien kunne vi hygge os ekstra megetnår vi hørte at det sneede i Danmark i oktober. På det tid-spunkt gik vi rundt og nød højt solskin og 40 grader i skyg-gen. Læs om World Master Games i PagajenAndre har klaret sig godt. Bl.a. blev Mia Meldgaard sammenmed holdet fra kredsens træningscenter nr. 3 ved europames-terskaberne for hold. Tillykke til Mia og hele holdet. VedMølleåens Blå Bånd blev vi klubben med næstflest deltagere,så ingen kajak til os i år. Til gengæld fik vi en masse flotteplaceringer. Tour de Gudenå var også et godt løb for HKmed 2 sølv og en bronze til Jørgen W Andersen, Mia Meld-gaard hhv. Camilla B Larsen. Tillykke. Vejret var år usædvan-lig godt, varmt og ikke for megen vind hvilket også kan sesaf tiderne.Der er kommet nyt låsesystem, så ALLE skal have skiftet de-res nøgle ud med en ny. Læs i Pagajen hvornår du kan byttedin nøgle.Til årets generalforsamling var der som sædvanlig mødt man-ge op. Til gengæld var de ikke fremmødte ikke særlig villigetil at stille op til de ledige bestyrelsesposter, men det lykkedestil sidst at få en bestyrelse. Læs mere om det her i Pagajen.I det seneste år har et Visionsudvalg arbejdet på at finde enny struktur, der passer bedre til HK. På 2 kommende stor-møder får DU mulighed for at være med til at bestemmehvordan HK i fremtiden skal styres. Læs Visionsudvalgetsoplæg, som det blev fremlagt på generalforsamlingen her iPagajen.

God jul og husk at komme til julefrokosten og stormøderne

Fra Redaktionen

3

Indhold

Forside: Kamp om placerin-gerne i Handicappen.

Deadline:Næste Pagaj 20/2 2003

Kære HK ere

Så er vi igen kommet igennem engeneralforsamling og et nyt år meden ny bestyrelse står klar. En vel-komst skal lyde til de nye, - ULLAsom ungdomsleder - Hakon sombarkeeper - og ikke mindst Gethesom idrætsleder. Tak for indsatsenfra de afgående bestyrelsesmed-lemmer.

Det er efterhånden svært at frem-finde medlemmer til længerevarendeopgaver såsom bestyrelsesarbejde -handicap - m.m. hvilket Visionsud-valget forsøgte at give alternativtbud på på generalforsamlingen. Ud-valget fik i opdrag at arbejde videre

Formanden har ordetmod en ny ekstraordinær general-forsamling, hvor vi så kan tageendelig stilling til den nye klubstruk-tur, men først skal afholdes 2 med-lemsmøder den 15/1 og 5/2 kl 19 iklubben, hvor alle kan og bør deltage.Husk at vi ikke ligger stille i vinter-halvåret - der ros hver lørdag /søndagfra kl 10.00 - gymnastik - styrke-træning - svømning - ja vi får megetfor pengene i HK. Fyld klubben ogsåom vinteren - det er hyggeligt atmødes også om vinteren. Følg medpå opslagstavlen - der er meget igang.

Kærlig hilsenJohnny PetersenFormand

NYT NØGLESYSTEMNu har klubben fået et nyt elektronisk nøglesystem. Snart vil der kun væreadgang med denne brik, men indtil udgangen af januar vil den lille dør tilhaven stadig kunne benyttes.Der vil hver onsdag aften kl ca 18.00 være mulighed for at bytte nøgleHenvendelse til Lars W - Henrik Petersen - SØS - eller Johnny. Ligeledesvil der lørdag/søndag eftermiddag være samme mulighed.Systemet koster ca 100.000 kr når det er fuldt udbygget og ikke de 150.000som antydet på generalforsamlingen - vi er således fremtidssikret hvadangår adgangskontrol.

KH Johnny/Lars

2 Fra redaktionen3 Formanden har ordet3 Nyt nøglesystem4 En spændende generalforsamling5 Årets instruktør6 Om den nye struktur i HK8 Tour de Gudenå i billeder10 Spænding om placeringerne tilHandicap11 Pas på slangerne15 Vinteraktiviteter16 Resultatlisten17 Entringsøvelser i Emdrupbadet18 Hørt at18 Husk at18 Rengøring af kajakker efter brug19 Kontakt HK via email19 Kalenderoversigt

4

Det var med nogen spænding mangeHK’ere mødte op til årets general-forsamling. Den siddende bestyrelsehavde ikke været helt enige om hvor-dan forskellige ting i løbet af åretskulle gribes an, så det var spænden-de at se, hvem der ville trække sig,om nogen direkte blev stemt ud oghvem der ønskede at fortsætte i be-styrelsen. Invitationen til generalfor-samlingen viste i hvert tilfælde atnogle pladser var ledige og andre varpå valg. Kun materielforvalterenhavde meldt klart ud, at han ønskedeat fortsætte, og det er vi mange somer meget glade for.Noget andet der også lød megetspændende var at visionsudvalgetville forelægge deres forslag til hvor-dan HK kunne drives i fremtiden.Dette kan der læses mere om andetsted her i Pagajen.Christian Thomasen påtog sig somsædvanlig opgaven som dirigent ogstyrer at de ca. 70 fremmødte. Hanoverlod hurtigt ordet til formandensom aflagde sin beretning. Han til-føjede lidt om det nye låsesystem iklubben. Alle skal have en ny”nøgle”. Læs mere om hvordan dufår en ny nøgle her i Pagajen. Deøvrige udvalg fremlagde deres beret-ning eller kommenterede dem.Beretningerne blev godkendt uden

yderligere bemærkninger.

Regnskabets timeSå blev det regnskabets tur. Regn-skabet blev godkendt efter nogendiskussion. Bl.a. havde formandenikke nået at underskrive det udsendtemen af revisorerne godkendte regn-skab, men indvilligede mundtligt i atgodkende det på generalforsamlin-gen.

VisionsudvalgetSå var det tid til indkomne forslag ognok det mange var kommet for athøre, nemlig hvilke forslag visions-udvalget havde. Læs mere om visio-nerne andet sted her i Pagajen. Del-tagerne lyttede og fandt mange afforslagene gode og interessante. Ho-vedessensen er at bestyrelsen skalvære mindre og have mindre kompe-tence end nu. Til gengæld skal derlaves udvalg med eget budget. Rentpraktisk betyder det at flere skalinddrages i det praktiske arbejde iklubben. Tanken er, der skal holdes4 stormøder hvert år, hvor klubbensmedlemmer beslutter, hvad der skalske og laves indtil næste stormøde.Bestyrelsen kan dog slå bremsernei, hvis det af den ene eller andengrund ikke kan lade sig gøre. Der vilblive arrangeret møder for klubbens

medlemmer, hvor visionerne diskute-res. Se datoerne i Kalenderen.

Næste års budgetDet er jo dejlig gratis at diskuterevisioner, noget helt andet er næsteårs budget. Hele bestyrelsen havdeikke set budgettet inden det blev sendtud, og de havde nogle ændringer derså blev vedtaget. Det handlede mestom at få råd til det nye nøglesystem,som er blevet meget dyrere end op-rindeligt budgetteret. Det blev enlang diskussion og budgettet blev ikkeenstemmigt vedtaget. 4 stemte imodog 11 stemte ikke mens resten afforsamlingen stemte for.

Valg til bestyrelsenHenriks kringle var efterhånden vedat være spist efter vi havde haft etpar summe-pauser. Nu skulle dervælges bestyrelse. Her blev GetheJacobsen stillet op som modkandidattil Johnny Petersen. Johnny vandt af-stemningen og er stadig formand.Vores næstformand hedder stadigChristian Høier, sekretæren Karin(Søs) Ejstrup, materielforvalterenJørgen W Andersen og husfor-valteren Lars W Hansen. Nye i be-styrelsen er Ulla Lütt som ungdoms-leder, Gethe Jacobsen som idræts-leder og Hakon Keller som bar-

En spændende generalforsamling

5

keeper. Bemærk vi pt. ikke har enkasserer, men det blev besluttet atbogføringen for fremtiden skal gøres”ude i byen”. Sonja Reifling villehjælpe med at gøre vores økono-misystem klar til at dette kan ladesig gøre. Den øvrige økonomi styresindtil videre af formanden og næst-formanden. Formanden takkede deafgående bestyrelsesmedlemmer forderes arbejde.

Øvrige valgDa udvalgene skulle vælges var detstraks lidt nemmere at finde nogle,så der skulle være nogle gode udvalgtil at hjælpe bestyrelsen. Det er godeerfarne folk krydret med nogle nye,så det er som det skal være. OleHjørne ønskede ikke længere atvære revisor, så ny revisor er Nina JNielsen. Pagajens redaktør hedderstadig Lone Schultz-Pedersen.En 4 timer lang generalforsamlingvar ved at være slut og den nye be-styrelse kan gå i gang med arbejdet.Pagajen ønsker dem et godt ar-bejdsår og en stor tak til Henrik Vedelfor kringle. Hvad var en general-forsamling i HK uden den?

Årets instruktørMan ser da også bare årets instruk-tør her og der og alle vegne. Hvishan ikke selv ror kan man se hamknokle med at reparere klubbensbåde eller noget andet, der bare ligeskal laves. Det er naturligvis kun hvishan har tid mellem han også instru-erer klubbens håbefulde nye. Sidsteår var han årets HK’er og i år blevPer Fasmer Hansen årets instruktør.

Det er en utrolig arbejdsindsats hanlægger i klubben. Tænk hvis vi havdeen 5-10 flere af hans slags. Hvem

ved, måske inspirerer han åretsbegyndere til at være aktive i HK.En ting er sikkert og det er, at det erlang tid siden vi har haft begyndereder har været så aktive i klubben medandet end at ro. De arrangerer festerog klubtur til Gøteborgs skærgård.Den kan du læse mere om i næstenummer af Pagajen. En ting ersikkert, glade og motiverende instruk-

tører giver en god stemning på holdetog Per er hvert tilfælde med til atskabe en god stemning på holdene.Et stort tillykke til Per fra Pagajen.

Der blev også tid til en Tour de Gudenå for årets instruktørPer Fasmer Hansen.

6

På den nys overståede generalfor-samling præsenterede visionsud-valget, bestående af Johnny, Ole V.,Carsten I., Marc, Birgit og Lars S.,hvad de havde i tankerne.De der ikke var til stede eller de somgodt vil se en ekstra gang på hvadudvalget fremviste kan betragte ne-denstående:

Klubbens udfordringer- Tungt bestyrelsesarbejde- Manglende deltagelse i udvalgs-arbejde- Medlemmernes svigtende medan-svar

Handling- Generalforsamlingen 2001- Se på udfordringerne- Se på organisationsstrukturen

LøsningerFindes mange – vi er enige om én

- Kompetence skal flyttes fra be-styrelsen- Reduktion af antal medlemmer ibestyrelsen- Udvalgene skal være drivkræf-terne de skal styrkes!- Kompetence skaber motivation

Konkret løsningBestyrelsen- 4 mand som vil fungere som for-retningsudvalg- Udføre visionære tanker på klub-bens vegne- Sikre eksterne interesser

9 udvalgUdbygning af udvalgskonceptetInteressecentreEget budget

- Bestyrelsen- Formand- Næstformand- Kasserer- Sekretær

Udvalg - traditionelle- Instruktionsudvalg- Ungdomsudvalg- Materialeudvalg- Klubhusudvalg- Festudvalg

Udvalg – de nye- Breddeudvalg- Kaproningsudvalg- Vinterudvalg- Informationsudvalg

Konceptet

Motivationsskabende– mere indflydelse fra det enkeltemedlem

Udvalgsmøder

Stormøder hvert kvartal

Tradition – nytænkning

Mere information til medlem-merne

Bedre grundlag for foretag-somhed på flere niveauer

Klubben har nogle aktiviteter som viafholder eller deltager i hvert år :Standerhejsning, standerstrygning,handicap, ungdomstræf, klubmester-skaber, pinsetur, Ganløsetur, bridge,Tour de Gudenå, Mølleåens BlåBånd, informationsaften for begyn-dere og mange flere.

Det er de pågældende udvalgs opga-ver at sørge for at disse aktiviteterbliver afholdt på betryggende vis.Det er der ikke noget nyt i.

Et eksempel på hvordan åretkunne forløbe i den nye struktur.

Om den nye struktur i HK

7

Nu arrangerer vi en månedlig klub-aften. Eksempelvis den første ons-dag i hver måned. 3 af aftenernekunne indeholde foredrag om emnerder interesserede en kreds af med-lemmerne, video eller lysbilleder fraafholdte arrangementer, andespileller noget helt andet.

Den første onsdag i januar, april, juliog oktober afholdes der stormøder,hvor udvalgene præsenterer hvilkeaktiviteter de har på bedding for denæste 3 måneder.Der vil på disse møder være med-lemmer til stede som vil give en håndmed. Der kunne også være noglesom har forslag til en ny aktivitet.Ved disse møder deltager informa-tionsudvalget altid og sørger for atalle relevante aktiviteter kommermed i vores klubblad som umiddelbartderefter går i trykken. Samtidig bliveraktivitetslisten lagt på klubbens hjem-meside.

Lad os se på et eksempel:

Der er stormøde onsdag d. 6. okto-ber.

Formanden byder velkommen. Dervælges en ordstyrer og en referent(sekretæren).Der evalueres kort over de forløbne3 måneder.Kaproningsudvalget beretter omhavneræs. Der foreslås en ugentligtræningsaften på vandet.

Det bliver lørdag kl. 14.

Breddeudvalget arrangerer løbehan-dicap, orienteringsløb. Der foreslåsen bordtennisturnering, som bliverfastsat til 1. og 2. onsdag i december.

Ungdomsudvalget fortæller om vin-tertræningen og en tur i november tilLalandia og afslutter med at fortælleom julefesten, som afholdes mednaboklubberne. Et af medlemmernevil gerne lære de unge at løbeorienteringsløb. Der fastsættes et pardatoer.

Vinterudvalget fortæller om denugentlige bridgeaften, om en fællesturtil Louisiana i november og derudoveret andespil den første onsdag idecember. Der bliver foreslået en turtil Sporvejsmuseet. Der er stor til-slutning og der aftales en dato.

Festudvalget vil sørge for en jule-frokost d. 5. december og der fore-slås en nytårsaften fra en kreds afmedlemmer som tilbyder at stå forarrangementet. Man vil gerne i sam-arbejde med breddeudvalget lave etmindre arrangement som afslutningpå bordtennisturneringen. Barkeepe-ren forhører sig om barens udvalger tilfredsstillende.

Husudvalget har besluttet at gulveneskal have olie, det bliver gjort onsdagtil fredag i midten af november. Etforslag om indkøb af klubkrus de-

batteres og man enes om at indkøbe30 krus. Der er et ønske fra fleremedlemmer om indkøb af nye arma-turer til bruserne i fællesomklæd-ningen.

Materieludvalget kunne tænke sig atfå istandsat klubbens trailer. 3 med-lemmer melder sig til opgaven.

Instruktionsudvalget har aftalt medbestyrelsen at invitere kommendenye medlemmer til et orienterendemøde i slutningen af januar.

Informationsudvalget forhører sig omhjemmesidens indhold. Der kommerflere forslag.

Mødet afsluttes og informations-udvalget kan gå i gang med at få”Pagajen” i trykken.

De store fordele med den nye struk-tur er bedre information og mere ind-flydelse fra det menige medlem. Dergives desuden stor mulighed for fore-tagsomhed på flere niveauer.

Hvad nuPå generalforsamlingen fik vi lov tilat gå videre med vores tanker. Dervar nogle, der havde betænkelighedermed at få bemandet de mange ud-valg.Selvom det gik trægt med bestyrel-sesposterne, var stemningen en heltanden, da udvalgene skulle besættes,der var rigtig mange som meldte sig.

8

Det synes jeg lover godt for den nyestruktur.

Hvad gør vi nu ?Visionsudvalget blev udvidet med 3,nemlig Henrik V. , Morten S. ogGisela C, så vi nu består af 8 visio-nære hoveder.Vi holder møde i gruppen mandagd. 6. januar.

Der indkaldes til 2 stormøder

Onsdag d. 15. januar kl. 19og

Onsdag d. 5. februar kl. 19

i klubben.Derefter skulle vi gerne være kom-met så langt at vi kan overveje atindkalde til en ekstraordinær general-forsamling.

MØD OP OG VÆR MED TILAT BESTEMME HVORDANHK SKAL SE UD I FREM-TIDEN!!!

Mia og Jørgenfik hver ensølvmedalje

Hjælperneventer på desidste, mensandre gørklar tilsøndagensløb.

9

Tour

de

Gudenå

2002

Hakon og Ole i fuld fart,mens Per og Dan ligger ogleger tagfat.

Lars og Giselastår og nyder detgode vejr, mensMichell knokler ioverbæringen.

10

Der var lige til det sidste kamp omplaceringerne ved årets handicap.Henning Hansen fra Klampenborgvar nogenlunde sikker på sin 1. plads,selv uden at stille op ville han fåpoint. Mere spændende var det omde næste placeringer hvor der til slutkun var 34 point mellem nr 2 og 7.Et point svarer til en placering i etløb. Familien Illum klarede sig sæd-vanen tro godt med en 2. plads tilherrerne og en 16. plads til fruen.

Anders og Carsten Illum var bedtsplacerede HK'ere i årets Handicap

Næstbedste HKere blev Lars og Bir-git Skytte på 4. pladsen med ThomasBP lige efter sig på 5. pladsen. HKklarede sig i det hele taget godt i åretsHandicap med 7 både blandt de 10bedste.Tiderne i årets Handicap er for deflestes vedkommende ikke noget atråbe hurra for. Vejret har været ual-mindelig blæsende fra øst om tirs-dagen. Det var kun den allersidste

gang der blev roet rigtig stærkt, davinden viste sig fra en mere handi-capvenlig side. De stakler der ikkeroede med kunne se sig selv dumpeadskillige placeringer på listen medbedstetider.

Årets største pointslugere blev:

1. Henning Hansen KKKK 10812. Ander/Carsten Illum HK 10543. Ole Kaastrup PALO 10444. Lars/Birgit Skytte HK 10365. Thomas BP HK 10256. Hans/Mathias Arvidsen HK 10217. Jørgen W Andersen HK 10208. Frank Andreasen HK 9929. Alexander Lassen PALO 98410. Rene Grønholm SKJOLD 97910. Lars/Ulla Lamp HK 979

5 hurtigste damer1. Birgitte K Schmidt HK 30.302. Birgitte Jørgensen HK 30.453. Inge Jochumsen DSR 30.544. Lone Schultz HK 31.065. Anne-Mette Kristensen 31.20

5 hurtigste dame K21. Eva/Mette DSR 27.512. Birgitte J/Marlene HK 28.163. Nadia H/Gitte NOVA 28.544. Winnie/Vibeke DSR 30.055. Stine/Camilla Skovshoved 32.22

5 hurtigste herrer1. Kristian Sømer Skovshoved 24.292. Jens Jørgen Mortensen HK 24.473. Peter Heller Lyngby 24.574. Henrik Vedel HK 25.035. Vahan DSR 26.27

5 hurtigste herre K21. Per/Otto HvS/Esrum 24.292. Philip/Martin PALO 25.023. Esbern/Christian HK 25.094. Troels/Christian PALO 25.235. Peter N/Peter H 25.33 Skovshoved/PALO

5 hurtigste mix K21. Lars/Ulla Lamp 26.552. Heidi/Jan PALO 27.323. Lisbeth/Christian SR 27.364. Lars/Birgit Skytte 29.085. Camilla/Mathias HK 29.17

Michell havde ikke bedste tid, menmåske lidt mindre tangpåfordækket ville hjælpe.

Spænding om placeringerne til Handicap

11

Pas på slangerne!Tro endelig ikke at fordi man deltager i et stort marathonløb på en flod løb i Australien, at floden er rensetfor farlige dyr. World Master Games var en uforglemmelig oplevelse.

Af Lone Schultz-Pedersen

Australien er et stort land. Det er etfaktum. Man tror man sidder ogplanlægger en en-dagstur i bil, hvorman lige kan tage derhen, derhen ogderhen. God ide – lige indtil man serpå målestoksforholdet på kortet. Vier vant til i Danmark at 3 cm på etkort er sådan ca. 30-50 km. Det erdet ikke på et australsk kort. Her er3 cm sådan ca. 300-500 km, så dendagstur på 100 km var lige pludseligen flerdages tur på over 1000 km.Jo, Australien er stor.Nå, den egentlige årsag til mit austra-liensbesøg var World Master Games(WGM) i Melbourne den 5-13 ok-tober. Her var det tanken jeg skullero maraton K1 og K2 og 500 og1000m K1. Kort før jeg tog af stedfik jeg en mail fra Australien om jegville ro mix-K2 kortbane med enaustralier. Det lød da spændende såselvfølgelig sagde jeg ja. Et af for-målene med WGM er netop at mødeandre. I Melbourne dukkede enaustralsk dame op på mit hotel. Hunspurgte om jeg ville ro K2 kortbaneog det blev vi så enige om at gøre.Lige pludselig skulle jeg ro 4 løb mereend planlagt. Det viste sig, at hvisman var tilmeldt WGM i kajak kunne

man få lov til at efteranmelde hvisder var plads på banerne. Det gaven masse sjove par på tværs af lande.Der var dog den begrænsning at manmax måtte deltage i 4 løb pr. dag ogmax i 2 aldersgrupper i alt. En alders-gruppe er fx 45-49 år. Der blev kon-kurreret både i kap- og turklassersamt i kajak, havkajak, surferkajakog kano

Det er ikke nemt at få en kajakgennem toldenJeg tog af sted nogle dage før WGMfor at nå at vænne mig til tidsfor-skellen. Desuden skulle jeg ogsåhave hentet ”min” kajak i lufthavnen.

Struer Touring Boats stillede entracer til rådighed.

Struer Touring Boats havde været såvenlige at stille en tracer til rådighedfor mig. Det var og er jeg megettaknemmelig for.Nu er det ikke bare at hente kajak-ken. Næ, nej den skal have toldpa-pirerne i orden. Jeg havde korres-ponderet en del med en af arran-gørerne af kajakdelen i WGM og hanville hjælpe mig med at hente kajak-ken. Det var en meget stor hjælp.

Tony White var en meget storhjælp.

12

Han kunne dog ikke hjælpe mig retmeget med at udfylde toldpapirerne.Det var bare 1 side, men der var 56oplysninger der skulle udfyldes, ogdet eneste jeg umiddelbart kunnesvare på var mit navn. Resten skulleslås op i opslagsværker på størrelsemed Lademans 24 binds leksikon.Kors hvor vi svedte. Efterhåndenhavde vi fået udfyldt det vi kunnefinde ud af. Det tog ca. 1 time, menvi manglede stadig ca 10 punkter.Australierne er jo et venligt og hjælp-somt folkefærd, så tolderen tilbød osså at vise, hvordan man slog op i debøger vi ikke kunne finde ud af.Efterhånden manglede vi kun 3 op-lysninger, men dem kunne vi bareikke få fat i. Nå tolderne kiggede lidtpå hinanden og skrev lidt og lige plud-selig var alt i orden. Pyha, vi kunnelige nå tilbage og hente kajakken. Detgør jeg aldrig mere.Klokken var efterhånden blevet forsent til at jeg kunne nå at ro og viblev enige om at mødes næste mor-gen, der hvor marathonkonkurren-cerne skulle finde sted. Så ville Tonyhave min kajak med og jeg kunnekomme ud at træne. Jeg havde ogsåaftalt med Ruth Scales at vi skullemødes, så vi kunne prøve den K2 viskulle ro marathon i. Maratonkon-kurrencerne forgik på Yarra river,der løber tværs gennem Melbourne.Den er møj hamrende tung at ro på.Ruth og jeg blev hurtigt enige om atvi skulle passe på med at bruge formange kræfter i starten, da man nemt

kunne gå meget død. Min nye tracervar bare dejlig at ro i. Ærgerligt atden skulle blive down under.

Accreditering og andet praktiskNår man deltager i så storearrangementer skal man have etdeltagerkort. Dette kort kan også givegratis eller billigere adgang en massesteder fx kunne vi køre gratis medsamtlige sporvogne og busser iMelbourne. Der var over 26.000deltagere i WGM, så det tog lidt tidat blive accrediteret. Udover kortet

Der skulle udleveres kort,rygsække og kontrolleres om mannu var tilmeldt i de rigtige løb ogklasser.

fik vi en masse reklameting og endejlig blå og gul rygsæk. Melbournevar de næste dage helt blå og gul af

alle disse rygsække. Man kunnenaturligvis også købe en masse tøj,drikkeflasker osv. med WGM logopå.

Pas på slangerne!Der var stadig et par dage til konkur-rencerne begyndte så der var tid tilet par træningsture. Man ser et ogandet på sådan nogle ture. ToveOldam fra Randers så en slangekomme svømmende. De var vist ligenysgerrige, så de så hinanden an ogTove nåede at få taget et billede in-den slangen igen forsvandt. Det vistesig at være en meget giftig en. Viblev enige om ikke at fortælle nogettil Ruth. Så kunne jeg altid brugetruslen om slanger, hvis vi i K2-løbetlige pludselig skulle blive megettrætte. Det blev ikke nødvendigt,såRuth fik først historien, da vi komover mållinjen efter K2-løbet. Udover Ruth, Tove og undertegnededeltog Svenning Jørgensen og Chris-tian Boysen fra Danmark.Vores maratonløb lå inden denofficielle åbning, så nogle af roerneog svømmerne stod og heppede påos under løbene. Jeg kendte svøm-merne i forvejen fra min fortid somkonkurrencesvømmer, og roernekom vil til at kende dels fra en afteni Den danske Klub i Melbourne ogdels fordi vi rejste sammen. Dendanske Klub havde inviteret dedanske deltage til middag hvor vi bl.a.fik kænguru. Det var et godt initiativog vi havde en hyggelig aften.

13

Den Danske Klub i Melbourne in-viterede til australsk middag.

Sandhedens time, det første løbKonkurrencedag 1 oprandt. Det varK1-løbet. Afhængig af alder skulleder ros forskellige distancer fra 7-24 km. Min aldersgruppe skulle ro19 km. De enkelte startgrupper blevsendt af sted med meget korte inter-valler, men det fungerede fint. Detskyldtes især måden det skete på.Man fik først lov til at gå på vandetnår man blev kaldt op. Herefter hav-de man lidt tid inden gruppen blevkaldt frem til en bøje. Fra denne bøjeog op til selve startlinjen, der lå 300m længere fremme, skulle vi ro pålinje og vi SKULLE ro på linje. Detbetød, at når vi nåede startlinjenkunne vi sendes af sted med detsamme og uden tyvstart. Selve løbetvar hårdt. Da der var kort mellemstarterne indhentede de hurtigerehurtigt de foranstartende, og manfølte at man roede opad hele tiden.Det gjorde det heller ikke nemmereat vi kun måtte hænge på dem i vores

egen aldersgruppe. Det var umuligtat overholde, men hvor går grænsen?Det er for dumt at blive disket.Jeg fik en lidt dårlig start og opgavat følge med helt fra start. Jeg varlidt bange for om min albue ville hol-de, og opvarmning havde der ikkeværet meget af. Så hellere spare siglidt og så komme igen senere i løbet.Det blev til en 2. plads, hvilket jegvar ovenud tilfreds med.Danskerne havde en god dag, idetRuht og Christian vandt deres klas-ser og Svenning blev nr. 3. Det skallige nævnes, at han først havde fåetsin pagaj aftenen før. Den havdeikke så megen lyst til at komme tilMelbourne, så den var fortsat ud iverden på egen hånd. Ikke det bedsteoplæg til et løb.

Ruth og jeg var næsthurtigste K2af alle og vandt vores klasse.

Næste dag var det K2ernes tur. Ruthog jeg stillede op i turklassen. Detblev til en herlig førsteplads. Vi havdeendda næstbedste tid af samtligeK2’ere på de 19 km så vi var ydersttilfredse. Vi havde i starten af løbeten drabelig fight med et australskpar, der kendte samtlige kneb. Det

er nu dejligt forfriskende med bruse-bad. Nå vi kunne efter 3-4 km hørepå deres vejrtrækning, at de var mereanstrengte end os, så vi rykkede fradem og så dem ikke mere. Vi varret sure på dem og vi skulle i hverttilfælde ikke snakke med dem osv.Hø, hø – vi endte med at bliveperlevenner og Ruth blev endda ro-makker med en af dem på kortbane.Sådan kan det gå og det er da baregodt.

Vi får vores velfortjente guldme-daljer.

Nagambie here we comeKort efter præmioverrækkelse skullevi alle til den officielle åbnings-ceremoni, og derefter skulle Ruthmed familie, Svenning og jeg nordpåtil Nagambie, hvor det rostadion kort-baneløbene skulle afvikles på lå.Det var begrænset hvad jeg nåede

14

at se af Melbourne, men der ermange sporvogne, og jeg fik købt minaussiehat på Victoria Market, etkæmpe kræmmermarked med althvad hjertet begærer.

Alle deltagerne fik udleveret enplastikponcho i forskelige farver.Her følger Ruth og Tove med iunderholdningen.

Nagambie er en by på omkring 1000indbyggere midt i Goulbourn Valley,der er et af de rigtig gode vinområ-der. Selve søen vi roede på er etopdæmmet område. Arrangørernehavde sørget for vi kunne kommegratis på bustur i området. Der varflere muligheder, men jeg havdedesværre kun tid til en tur. Den vartil gengæld også spændende. Vi be-søgte 3 bl.a. små vingårde. Hersmagte vi så vin som vi aldrig vil fåmulighed for hjemme. Den smagtealdeles glimrende. Desværre skullejeg nå at ro et løb mere samme dag,så det var begrænset hvad jeg kunnetillade mig at drikke, men smagekunne jeg da.

Jeg besøgte bl.a. 3 små vingårde,hvor vi kunne smage på produk-terne.

Da jeg så mit motelværelse undredejeg mig over der var et varmetæppei sengen. Jeg skal lige love for jegfandt ud af hvorfor. Det er bare hun-dehamrende koldt om natten. Tem-peraturen om dagen var de førstepar dage ikke meget bedre. Det varikke mere end 12-15 grader og over-skyet. Samtidig blæste en bidendeiskold vind. Alle aussierne rendterundt med huer og vanter, og det varjo ikke lige det jeg havde med ikufferten. Jeg og de andre danskerehundefrøs, og det kostede mig enherlig forkølelse, som heldigvis ikkegenerede mig ret meget. Værre gikdet for Svenning som blev direktesyg.Vejrliget var jo temmelig nordisk ogvi klarede os rigtig godt. En ting ersikkert. Aussierne ved nu at der eret lille land der hedder Danmark. Alti alt tog vi 3 danskere 23 medaljerheraf 12 af guld. Det er da ret godtgået eller rettere roet.Det var ret hyggeligt at være i Na-

gambie. Der var tid til at snakke medde øvrige deltagere. Min romakkerfortalte at i Bendigo træner de på enlavvandet sø der er ca. 500x300 m.God fornøjelse siger jeg. Så kan jeggodt leve med nogle motorbåde påØresund. Et par aftener var vi udeat spise sammen med nogle af deandre. Her på landet bestiller manmaden et sted og derefter går manover i baren og bestillerdrikkevarerne. Maden kommerefterhånden som den er færdig, dvs.når den første er færdig med at spisehar den sidste endnu ikke fået sinmad. Genialt, så er man jo nødt til atdrikke noget mere for ikke at følesig ”udenfor”.

Min romakker Tony Misson for-talte, at i Bendigo træner de på ensø der er 500x300m

Jeg var en uge i Nagambie indenturen gik tilbage til Melbourne ogafslutningsceremonien. Jeg havde

15

håbet, jeg var kommet i snak mednogen fra Sydney, så de kunne tagemin pagaj med til Sydney, hvor minaustralienstur skulle ende. Så kunnejeg slippe for at skulle have den medrundt på den rundtur jeg skulle på denæste 10 dage. Tilfældigvis skullefamilien Scales til Sydney som førstestop i deres biltur rundt i Australien– og ikke nok med det. De skulle bopå et hotel der ligger lige på denanden side af den gade, hvor min brori Sydney bor. Jubii, så var den klaret.Hvor heldig kan man være?World Master Games var slut og visagde farvel og på gensyn til hinan-den. Det havde været nogle fantas-tiske dage og jeg glæder mig alleredenu til 2005 hvor der er WGM iEdmonton, Canada i juli måned. Ligenu ventede 10 dages rundtur til AliceSprings, Uluru og Cairns og 7 dage iSydney.

Jeg havde nogle herlige dystermed Julie og Stephanie. Jeg roededesuden K2 med Stephanie.

VinteraktiviteterHele vinteren igennem er der faste aktiviteter og mere spontane aktiviteter.De spontane aktiviteter slås op på opslagstavlen. Det kan værehyggearrangement, foredrag o.l.

Faste aktiviteter

Mandag: Svømning i Kildeskovhallen 20.45-21.45

Tirsdag: Løbehandicap kl 18 i HKBridge kl 19 i HK

Onsdag: Fællesspisning, tilmelding nødvendig

Lørdag: Fællesroning kl 10

Søndag: Fællesroning kl 10

Desuden er der 1 gang om måneden orienteringsløb og Havneræs. Se datoeri Kalenderoversigten. Tilmelding til orienteringsløb på opslag i klubben.Tilmelding til Havneræs ved løbet.

Roergometrene står også til disposition hvis vejret skulle være til inden-dørsroning.

HUSK stormøderne den 15 januar og 5 februar kl 19 i klubben.

Du kan læse mere om aktiviteterne på www.hellerup-kajakklub.dk

16

Mølleåens Blå BåndHK havde næstflest deltagere

Drenge, yngste 3 km9 Robert F 17.49.2415 Martin J 19.25.09

Pige yngste 3 km2 Anine H 17.56.669 Iben R 20.15.57

Dame begynder 3 km2 Gisela C 20.06.183 Kirsten F 20.46.88

Dame K4 8 km1 Camilla/Sofie/Lea/Mia 52.38.89

Dame K2 tur 8 km4 Nina/Jytte 54.31.389 Mia S/Nanna 1.46.19.12

Dame K1 kap 8 km13 Janne M 1.36.19.34

Dame K1 kap 36+ 8 km1 Marlene LN 52.35.16

Dame K1 kap 43+ 8 km1 Lone S-P 50.34.71

Dame K1 tur 8 km5 Sara F 57.42.96

Dame K1 tur 43+ 8 km3 Lone H 58.40.86

Dame K1 tur 50+ 8 km5 Birgitte D 1.03.34.6010 Ida HL 1.10.06.0111 Merete WB 1.10.27.91

Herre K2 kap 14 km14 Frederik V/Kim 1.35.07.8415 Morte/Marc 1.35.09.65

Herre K2 kap 36+/Junior 14 km1 Henrik V/Max 1.00.14.842 Søren/Frederik L 1.12.93.10

Mix K2 14 km9 Søs/Vibeke 1.35.41.45

Mix K2 tur 43+ 14 km2 Birgit/Lars 1.20.13.61

Herre K1 kap 43+ 14 km5 Thomas BP 1.14.33.349 Ulrik SH 1.27.27.07

Herre K2 tur 14 km6 Carsten/Anders 1.07.31.357 Hans/Mathias 1.09.28.34

Herre K2 tur 50+ 14 km3 Johnny/SAAL 1.18.55.28

Tour de Gudenå

Herre K1 tur, 60+ 120 km2 Jørgen W 10.01.167 Michell G 10.41.20

Herre K1 tur, 50+ 120 km23 Dan E 11.17.45

Herre K1 tur, 43-49 120 km20 Per Fasmer 11.23.38

Herre K2 tur, 43-49 120 km10 Hakon/Ole 10.03.05

Dame K1 kap ungdom 57 km2 Mia M 4.35.123 Camilla B L 4.58.07

Dame K1 tur 50+ 120 km6 Vita Ø 5.33.50

Dame K1 tur senior 57 km7 Sara F 5.17.518 Marlene LN 5.17.53

TRIM 52 km29 Per F 4.36.08109 Staffan R 5.51.35

Resultatlisten

17

Herre K1 tur 36+ 14 km11 Christian B 1.20.14.66

Herre K1 tur 43+12 Per Fasmer 1-18-32-7215 Lars WH 1.20.27.4017 Ebbe M 1.22.50.16

Herre K1 tur 50+ 14 km7 Michell G 1.16.42.98

World Master Games

Dame K1 marathon 45-49 19 km2 Lone S-P 1.55.05

Dame K2 tur 45-49 19 km1 Lone/Ruth 1.47.59

Dame K1 kap 500m 45-493. Lone S-P 2.43.53

Dame K1 kap 1000m 45-492. Lone S-P 5.12.86

Dame K2 tur 500m 45-491 Lone/Stephanie 2.42.08

Dame K2 tur 1000m 45-491.Lone/Stephanie 5.03.24

Mix K2 kap 500m2. Lone/Tony 2.13.98

Mix K2 kap 1000m2. Lone/Tony 4.29.12

Mix K2 tur 1000m5 Lone/David 4.57.96

Entringsøvelser iEmdruphallen

Lørdag den 8. marts 2003

Kl. 15.45

Så kan vi igen øve os i vores entringsøvelser nemlig i

Emdruphallen, Bredelandsvej 2

Hvor selve instruktionen starter kl 16.00 under ledelse af Valdemar Vedel

I skal udover badetøj og håndklæde også huske at medbringe træningstøjog gymnastiksko. Sidstnævnte skal bruges i den ventetid der opstår nårandre er i færd med at øve sig.

-og så et lille hjertesuk: Husk at tage alt med hjem som I kommer til hallenmed

Arrangementet er for allemedlemmer og ikke kun for

begyndere!

18

Vi fik 3 medaljer ved årets Tour deGudenå. Jørgen W A fik sølv i 60+klassen. Vores to yngste/ungdoms-piger Mia M og Camilla BL fik sølvhhv. bronze i ungdomsklassen. Tillyk-ke til dem.

Lone S-P fik 3 guld, 4 sølv og 1bronze ved World Master Games iMelbourne. Tillykke med dem.

Næste World Master Games afhol-des i Edmonton, Canada i juli 2005.Jonas M har rundet de 20 år. Storttillykke.

Mia M med holdet fra kredsenstræningscenter blev nr. 3 ved EM forhold. Stort tillykke

Vort nye låsesystem blev saboteretinden det overhovedet var sat op.Allerede samme aften som håndvær-kerne havde sat de nye låsebokse opblev de fjernet, og med dem ogsånoget af deres værktøj.

Vi blev næstbedste klub til MølleåensBlå Bånd rent deltagermæssigt. Viblev kun overgået af Nybro-Furå.

Der i år ikke er kåret en årets HK’er

Per Fasmer blev årets instruktør.Tillykke.

HK pt. ikke har en kasserer. Der varingen der på generalforsamlingenønskede posten.

Ny idrætsleder et Gethe Jacobsen.

Ny ungdomsleder er Ulla Lütt.

Ny barkeeper er Hakon Keller.

Hørt at

Få din gamle nøgle skiftet med enny. Det sker onsdag aften efter kl18 i klubben eller i weekenderne.Kontakt Johnny P, Søs, Lars W ellerHenrik P.

Der er medlemsmøde om de nyevisioner i HK onsdag den 15/1 ogonsdag den 5/2 begge dage kl 19.00i klubben

Der er entringsøvelser i Emdrup-badet den 8/3 kl 15.45

Husk atHUSK efter brug at aftørre kajakken:

- Indvendig og udvendig- Under sædet- I de lukkede rum, hvis der er skot (selvom du ikke har brugt den/dem –der er altid lidt vand der kommer ind selvom låget er lukket!!!)

HUSK AT sædepuden og rygpuden til havkajakken skal ud og luftes efterbrug

HUSK AT jo bedre DU er til at passe på kajakken - jo flere brugbare erder og jo bedre holder de.

Rengøring af kajakker efter brug

19

Kontakt Hellerup Kajakklub via emailFind den person (funktion) du vil skrive til

Formand Johnny Petersen formand@hellerup-kajakklub.dkNæstformand Christian Høier naestformand@hellerup-kajakklub.dkSekretær Karin (Søs) Ejstrup sekretaer@hellerup-kajakklub.dkKasser kasser@hellerup-kajakklub.dkUngdomsleder Ulla Lütt ungdom@hellerup-kajakklub.dkIdrætsleder Gethe Jacobsen idraet@hellerup-kajakklub.dkHusansvarlig Lars Willert Hansen hus@hellerup-kajakklub.dkMaterialeforvalter Jørgen Andersen materiel@hellerup-kajakklub.dkRedaktør Lone Schultz-Pedersen pagajen@hellerup-kajakklub.dkWebmaster Marc Reifling webmaster@hellerup-kajakklub.dkTilmelding til løb Nina J. Nielsen tilmeldinger@hellerup-kajakklub.dkFest-koordinator Pernille Vendler fest@hellerup-kajakklub.dkIndmeldelser (nye) Christian Høier indmeldelse@hellerup-kajakklub.dkTCB anliggender Charlotte Ardal tcb@hellerup-kajakklub.dk

KalenderoversigtDecember7 Juleræs, Hvidovre

Januar12 O-løb, Store Dyrehave15 Medlemsmøde 1 om nye visioneri HK kl 1919 Havneræs

Februar2 O-løb, Rude Skov5 Medlemsmøde 2 om nye visioner iHK kl 1916 Havneræs

April17 Ganløsetur

Maj1-4 Sverigestur incl. Rønneåløb3 Rønneåløbet

Juni4-9 Pinsetur

Marts2 O-løb, Jonstrup Vang8 Entringsøvelser i Emdrupbadet16 Havneræs

20

PAGAJENDecember 2002

JULEFROKOSTLørdag den 14 december

i HK

Tilmelding på opslag

i klubben