2
DEFENDING WORLD SECURITY Aquest document és propietat de Cassidian Finland Oy i no es pot copiar ni distribuir sense permís. www.cassidian.com Descripció de les icones principals Fi/Rebuig d'una trucada Accés a les funcions corresponents de la pantalla Navegació pels elements del menú o pel teclat Navegació Envia un missatge d'estat A la llista de grups de conversa o a la llista de canals Com marcar o acceptar una trucada telefònica Redacció d'un missatge de text Accés al menú ràpid Micròfon inferior Connectors d'accessoris i del carregador ICONES DESCRIPCIÓ Transmissió d'una trucada unilateral Recepció d'una trucada unilateral Missatges d'estat rebuts Icona de la barra de bateria Icona de la barra de cobertura Altaveu activat Altaveu i auricular desactivats Micròfon superior seleccionat Altaveus i tons silenciats S'ha bloquejat el teclat Missatges de text rebuts Exploració activada Xifratge d'interfície aèria desactivat Exclusió de transmissió activada Connexió a la xarxa perduda, serveis disponibles limitats Receptor de GPS activat THR880i Guia ràpida UM PS11358ACAAA01 07/2012 Familiarització amb la ràdio Ajust del volum Feu una trucada de tecla vermella Activació/ desactivació de l'altaveu Selecció d'un grup local (tecla Enrere) Connexió/ desconnexió Prémer per parlar (Tecla PTT) Connexió de l'antena externa Feu, per exemple, una trucada de grup local o una trucada a un distribuïdor en funció de la configuració (tecla de servei) Selecciço d'un grup o canal (selector de grup) Altaveu Auricular Micròfon superior TRA/TR/APP/00035 01.01/CA Livre.book Page 2 Lundi, 2. juillet 2012 12:42 12

DEFENDING WORLD SECURITY Descripció de les icones principals TETRA... · 2 Si la ràdio sol·licita un codi de seguretat o del telèfon, introduïu-lo i seleccioneu D'acord Nota:

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

DEFENDING WORLD SECURITY

Fi/R

ebui

g d'

una

truca

da

Acc

és a

les

func

ions

N

aveg

ació

pel

s

Nav

egac

Env

ia u

n m

issa

tge

d'es

tat

Com

mar

car o

acc

epta

r un

a tru

cada

tele

fòni

ca

Red

acci

ó d'

un

mis

satg

e de

text

Acc

és a

l men

ú rà

pid

Mic

ròfo

n in

ferio

r

THR880iGuia ràpida

UMPS11358ACAAA0107/2012

Fam

iliar

itzac

ió a

mb

la rà

dio

Aju

st d

el

volu

mFe

u un

a tru

cada

de

tecl

a ve

rmel

la

Act

ivac

ió/

desa

ctiv

ació

de

l'al

tave

u

Sele

cció

d'u

n gr

up

loca

l (te

cla

Enr

ere)

Con

nexi

ó/

desc

onne

xió

Prém

er p

er p

arla

r (T

ecla

PTT

)

Con

nexi

ó de

l'a

nten

a ex

tern

a

Feu,

per

exe

mpl

e, u

na

truca

da d

e gr

up lo

cal

o un

a tru

cada

a u

n di

strib

uïdo

r en

func

de la

con

figur

ació

(te

cla

de s

erve

i)

Sel

ecci

ço d

'un

grup

o c

anal

(s

elec

tor d

e gr

up)

Alta

veu

Aur

icul

ar

Mic

ròfo

n su

perio

r

TRA

/TR

/AP

P/0

0035

01.

01/C

A

Livre.book Page 2 Lundi, 2. juillet 2012

Aquest document és propietat de Cassidian Finland Oy i no es pot copiar ni distribuir sense permís.www.cassidian.com

Descripció de les icones principalsco

rres

pone

nts

de la

pan

talla

elem

ents

del

m

enú

o pe

l tec

lat

A la

llis

ta d

e gr

ups

de

conv

ersa

o a

la ll

ista

de

cana

lsC

onne

ctor

s d'a

cces

soris

i d

el c

arre

gado

r

ICONES DESCRIPCIÓ

Transmissió d'una trucada unilateral

Recepció d'una trucada unilateral

Missatges d'estat rebuts

Icona de la barra de bateria

Icona de la barra de cobertura

Altaveu activat

Altaveu i auricular desactivats

Micròfon superior seleccionat

Altaveus i tons silenciats

S'ha bloquejat el teclat

Missatges de text rebuts

Exploració activada

Xifratge d'interfície aèria desactivat

Exclusió de transmissió activada

Connexió a la xarxa perduda, serveis disponibles limitats

Receptor de GPS activat

12:42 12

Introducció

Col·locació de la bateria1 Premeu el botó cap a dalt

de la bateria

2 Introduïu la bateria a la ràd3 Moveu la tapa de la bateru

els polzes, de manera quede tancament situades al cpeça d'articulació quedin stapa (1) i premeu-la fins qu

Connexió de la ràdio 1 Premeu el botó de connex2 Si la ràdio sol·licita un codi

telèfon, introduïu-lo i selecNota: el codi inicial del telèfon

Nota: aquesta Guia ràpida té cels usuaris a començar Podeu trobar la informal'ús de la ràdio a la Guiahttps://pmronline.cassid

Com fer i rebre trucades (2/2)

Trucada de tecla vermellaPremeu durant uns segons el botó de la tecla vermella per trucar a la destinació predefinida

Trucada en mode directe1 Seleccioneu Menú→Configuració→Configuració

de telèfon→Mode actiu→Directe2 Feu girar el selector de grup fins que arribeu

al canal desitjat i premeu la tecla enrere per seleccionar el grup rellevantointroduïu el número del destinatari

3 Premeu durant uns instants la tecla PTT

Resposta a una trucada

Trucada normalPremeu

Trucada directa o de grup1 Premeu durant uns instants la tecla PTT2 Comenceu a parlar quan sentiu un to breu

Enviament de missatges de text

Envia un missatge d'estat1 Premeu 2 Aneu al missatge d'estat rellevant3 Seleccioneu D'acord4 Introduïu el número de telèfon o cerqueu

el destinatari5 Seleccioneu D'acord6 Aneu al tipus de número rellevant7 Seleccioneu Envia

Enviament d'un missatge de text1 Premeu 2 Escriviu el missatge3 Seleccioneu Envia4 Introduïu el número de telèfon o cerqueu

el destinatari5 Seleccioneu D'acord6 Aneu al tipus de número rellevant 7 Seleccioneu Envia

Nota: la vostra organització pot predefinir funcions diferents per a les tecles i

Livre.book Page 1 Lundi, 2. juillet 2012

per obrir la tapa

ioa cap avall amb les pestanyes ostat de la ota de la e faci clic (2)

ió/desconnexió de seguretat o del cioneu D'acord és 1234.

om a objectiu ajudar a utilitzar la ràdio. ció detallada sobre de l'usuari a ian.com.

Com fer i rebre trucades (1/2)

Com fer una trucada

Trucada de grup1 Premeu 2 Aneu a la carpeta desitjada3 Seleccioneu Selecc.4 Feu girar el selector de grup fins que arribeu

al grup desitjat5 Premeu durant uns instants la tecla PTT6 Comenceu a parlar quan sentiu un to breu

Trucada directa1 A un número TETRA: marqueu el número

A un número de telèfon: marqueu el número, premeu i aneu a Telèfon

2 Premeu durant uns instants la tecla PTT

Trucada normal1 Marqueu el prefix i el número de telèfon2 Premeu 3 Aneu al tipus de número rellevant entre Privada,

Núm. abreviat, Telèfon o Extensió oficina4 Premeu

12:42 12